LAS GLORIAS DE MARA

San Alfonso Mara de Ligorio

SPLICA DEL AUTOR A JESS Y A MARA
Amado Redenor ! Se"or mo Jes#$riso% !o indigno sier&o #!o% sa'iendo el (la$er )#e
e (ro(or$iona )#ien raa de glorifi$ar a # Madre sansima% a la )#e ano amas ! ano deseas
&er amada ! *onrada (or odos% *e (ensado (#'li$ar ese li'ro mo )#e *a'la de s#s glorias+
Y (#es $on ano af,n omas la gloria de esa Madre% a nadie m,s digno )#e a i (#edo
dedi$arlo+ Te lo dedi$o ! en$omiendo+ Re$i'e ese mi (e)#e"o o'se)#io% m#esra del amor )#e e
engo a i ! a esa # amada Madre+ Pro-gelo *a$iendo llo&er l#$es de $onfian.a ! llamaradas de
amor (or esa /irgen inma$#lada so're a)#ellos )#e lo lean% !a )#e a ella la *as $onsi#ido
es(eran.a ! ref#gio de odos los redimidos+ Y en (remio de ese *#milde ra'a0o% $on$-deme% e
r#ego% ano amor a Mara $#ano *e deseado en$ender en los $ora.ones de )#ienes lo le!eren+
Y a*ora me diri0o a i% d#l$sima Se"ora ! Madre ma Mara+ 1ien sa'es )#e des(#-s de
Jes2s% en i engo (#esa oda mi es(eran.a de mi eerna sal&a$i3n4 (or)#e re$ono.$o )#e odas
las gra$ias de )#e Dios me *a $olmado% $omo mi $on&ersi3n% mi &o$a$i3n a de0ar el m#ndo !
odas las dem,s gra$ias las *e re$i'ido de Dios (or # medio+ Y sa'es )#e !o% (or &ere amada de
odos $omo lo mere$es ! (or dare m#esras de grai#d (or anos 'enefi$ios $omo me *as
oorgado% *e (ro$#rado (redi$ar siem(re e in$#l$ar a odos% en (2'li$o ! en (ri&ado% # d#l$e !
sal#da'le de&o$i3n+
Yo es(ero seg#ir as *asa el 2limo insane de mi &ida4 (ero mi a&an.ada edad ! mi
)#e'ranada sal#d me di$en )#e &o! a$er$,ndome al fin de mi (eregrina$i3n ! a mi enrada en la
eernidad+ Por eso *e (ensado% anes de morir% de0ar al m#ndo mi li'ro% a fin de )#e (rosiga en
l#gar mo (redi$,ndoe ! animando a oros a (#'li$ar #s glorias ! el gran amor )#e #sas $on #s
de&oos+
Es(ero% amada Reina ma% )#e ese sen$illo o'se)#io% a#n)#e 'ien (o$a $osa (ara lo )#e
2 mere$es% sea agrada'le a # agrade$ido $ora.3n% (or)#e odo -l es ofrenda de amor+ E5iende
so're -l # mano% $on la )#e me *as li'rado del m#ndo ! del infierno% a$-(alo ! (ro-gelo $omo
(ro(iedad #!a+
As(iro a )#e me re$om(enses (or ese *#milde o'se)#io as6 )#e !o e ame de *o! en
adelane $ada da me0or ! )#e $ada #no de los )#e engan esa o'ra en s#s manos )#ede
inflamado en # amor% se a$re$iene en ellos el deseo de amare ! de &ere amada de odos ! se
dedi)#en $on odo fer&or a (redi$ar ! (romo&er $#ano m,s (#edan #s ala'an.as ! la $onfian.a
en # (oderossima iner$esi3n+ As lo es(ero% as sea+
T# amansimo% a#n)#e indigno sier&o%
Alfonso de Ligorio del Sansimo Redenor
MA7I8IESTO DEL AUTOR
Por si alg#no $re!era demasiado a&an.ada alg#na (ro(osi$i3n es$ria en ese li'ro%
de$laro *a'erla di$*o ! enendido en el senido )#e le da la Sana Iglesia Ca3li$a ! la sana
Teologa+ Por e0em(lo% al llamar a Mara 9Mediadora:% mi inen$i3n *a sido llamarla an s3lo
MEDIADORA DE ;RACIA% a diferen$ia de Jes#$riso% )#e es el (rimero ! 2ni$o mediador de
0#si$ia+ Llamando a Mara 9Omni(oene: <$omo% (or lo dem,s% la *an llamado san J#an
Damas$eno% san Pedro Damiano% san 1#ena&en#ra% Cosme de Jer#sal-n ! oros=% *e (reendido
llamarla as en $#ano )#e ella% $omo Madre de Dios% o'iene de -l $#ano le (ide en 'enefi$io de
s#s de&oos% (#eso )#e ni de -se ni de ning2n ari'#o di&ino (#ede ser $a(a. #na (#ra $ria#ra
$omo lo es Mara+ Llamando% en fin% a Mara n#esra 9Es(eran.a:% eniendo llamarla al (or)#e
odas las gra$ias <$omo eniende san 1ernardo= (asan (or s#s manos+
AD/ERTE7CIAS AL LECTOR
A fin de no e5(oner mi o'ra a ning#na $ens#ra de $ri$os *aro e5igenes% *e 0#.gado
o(or#no es$lare$er #na (ro(osi$i3n )#e% al (are$er% (#diera $onsiderarse are&ida o demasiado
os$#ra+ Alg#nas m,s *#'iera (odido a)# anoar4 (ero si (or &en#ra no (asan inad&eridas a #
(enera$i3n ama'le le$or% e r#ego (ienses )#e *an sido di$*as ! es$rias (or m en el senido
)#e las e5(li$a la &erdadera ! s3lida Teologa% las eniende la Sana Iglesia Ca3li$a Romana% de
la $#al me de$laro *i0o o'ediene+
>a'lando en la Inrod#$$i3n de la do$rina )#e se e5(one en el $a(#lo / de esa o'ra%
*e di$*o )#e Dios )#iere )#e odas las gra$ias nos &engan (or medio de Mara+ /erdad m#!
$onsoladora% ano (ara las almas )#e aman iernamene a Mara $omo (ara los (e$adores )#e
desean $on&erirse+ 7o se $rea )#e esa do$rina es $onraria a la sana Teologa% (or)#e el (adre
de ella% san Ag#sn% di$e% $omo senen$ia #ni&ersal% )#e Mara $oo(er3 $on s# $aridad al
na$imieno es(iri#al de odos los miem'ros de la Iglesia6 9Madre $ieramene es(iri#al+ no de
n#esra $a'e.a% )#e es Criso% de la $#al m,s 'ien ella *a na$ido es(iri#almene6 (or)#e odos los
)#e en -l $reen% enre los $#ales se en$#enra% $on &erdad son llamados *i0os del es(oso4 sino
(lenamene Madre de s#s miem'ros )#e somos nosoros% (or)#e $oo(er3 $on s# amor a )#e
na$ieran los fieles en la Iglesia% los )#e son miem'ros de s# $a'e.a:+ Y #n $-le're a#or% nada
sos(e$*oso de e5agera$iones ni in$linado a $aer en falsas de&o$iones% a"ade6 9>a'iendo
(ro(iamene formado n#esro Se"or en el Cal&ario s# sana Iglesia% es $laro )#e la /irgen Sana
*a $oo(erado de #na manera e5$elene ! sing#lar a esa forma$i3n+ Y de la misma manera (#ede
am'i-n de$irse )#e si Mara dio a l#. sin dolor a Jes#$riso% $a'e.a de la Iglesia% no sin gran
dolor engendr3 del $#er(o mismo% del $#al Criso es la $a'e.a+ As es $omo en el Cal&ario
$omen.3 Mara a ser de modo (ari$#lar Madre de oda la Iglesia:+
En #na (ala'ra% el Dios sansimo% (ara glorifi$ar a la Madre del Redenor% *a
deerminado ! dis(#eso $on gran $aridad iner(onga s#s (legarias a fa&or de odos a)#ellos (or
los )#e s# di&ino >i0o *a (agado ! ofre$ido el so'rea'#ndane (re$io de s# sangre (re$iosa% en el
$#al 2ni$amene es, n#esra sal&a$i3n% &ida ! res#rre$$i3n+
8#ndado en esa do$rina ! $#ano $on$#erda $on ella% *e inenado e5(li$ar mis
(ro(osi$iones <Pare I+% $+?=% las $#ales% los sanos% en $olo)#ios llenos de amor (or Mara ! en
s#s fer&orosas (redi$a$iones% no *an enido ning#na difi$#lad en $onfirmar+ Por lo )#e #n sano
(adre% $onforme al $-le're /i$ene Conenson% *a es$rio6 9En Criso es, la (leni#d de la gra$ia
$omo en la $a'e.a de la )#e fl#!e4 en Mara% $omo en el $#ello )#e la ransmie:+ Y eso lo
$onfirma $laramene el ang-li$o maesro sano Tom,s di$iendo6 9Por res ra.ones se di$e )#e la
'iena&en#rada /irgen es, llena de gra$ia+++ La er$era (or $#ano (or ella se dif#nde a odos los
*om'res+ ;ran $osa es )#e $ada sano (osea ana gra$ia )#e so'rara (ara la sal&a$i3n de
m#$*os% (ero (ara ener ana gra$ia )#e 'asara (ara la sal&a$i3n de odos los *om'res del
m#ndo% eso es lo s#mo4 ! eso se da en Criso ! en la 'iena&en#rada /irgen% (#es en $#al)#ier
(eligro se (#ede o'ener la sal&a$i3n $on la a!#da de esa /irgen gloriosa+ Por eso se di$e )#e
ella en el Cantar de los cantares6 @Mil es$#dosA+ Es de$ir% a#5ilios $onra los (eligros @(enden de
ellaA+ De ig#al manera% en odas las o'ras &ir#osas la (#edes ener de a!#dadora% )#e (or eso ella
di$e <E$lo BC=6 @En m oda es(eran.a de &ida ! de &ir#dA:+
I7TRODUCCID7
E#erido le$or ! *ermano mo en Mara6 la de&o$i3n )#e me *a mo&ido a es$ri'ir ese
li'ro ! a*ora e m#e&e a i a leerlo% nos *a$en *i0os afor#nados de esa '#ena Madre4 si a$aso
o!es )#e me *e faigado en &ano $om(oni-ndolo *a'iendo !a anos ! an $ele'rados )#e raan
del mismo as#no% res(onde% e lo r#ego% $on las (ala'ras )#e de03 es$rias el a'ad 8ran$3n en la
'i'lioe$a de los Padres6 )#e ala'ar a Mara es #na f#ene an a'#ndane )#e $#ano m,s se sa$a
de ella ano m,s se llena% ! $#ano m,s se llena ano m,s se dif#nde+ /iene a de$ir )#e esa
/irgen 'iena&en#rada es an grande ! s#'lime% )#e (or m,s ala'an.as )#e se le *agan% m#$*as
m,s le )#edan (or re$i'ir+ De al manera )#e% al de$ir de san Ag#sn% no 'asan (ara ala'arla
$omo se mere$e las leng#as de odos los *om'res% a#n)#e odos s#s miem'ros se $on&irieran en
leng#as+
>e ledo inn#mera'les li'ros% grandes ! (e)#e"os% )#e raan de las glorias de Mara4
(ero $onsiderando )#e -sos eran o raros o &ol#minosos% ! no seg2n mi (ro(3sio% *e (ro$#rado
re$oger 're&emene en ese li'ro% de enre los a#ores )#e *an llegado a mis manos% las senen$ias
m,s sele$as ! s#san$iosas de los sanos (adres ! e3logos+ De ese modo los de&oos%
$3modamene ! sin grandes gasos% (odr,n inflamarse en el amor a Mara $on s# le$#ra+ En
es(e$ial *e (ro$#rado ofre$er maeriales a los sa$erdoes (ara (romo&er $on s#s (redi$a$iones la
de&o$i3n *a$ia n#esra Madre+
A$os#m'ran los amanes *a'lar $on fre$#en$ia de las (ersonas )#e aman ! ala'arlas
(ara $a#i&ar (ara el o'0eo de s# amor la esima ! las ala'an.as de los dem,s+ M#! es$aso de'e
ser el amor de )#ienes se &anaglorian de amar a Mara% (ero des(#-s no (iensan demasiado en
*a'lar de ella ! *a$erla amar de los dem,s+ 7o a$2an as los &erdaderos amanes de n#esra
Se"ora+ Ellos )#ieren ala'arla so're odo ! &erla m#! amada (or odos+ Por eso% siem(re )#e
(#eden% en (2'li$o ! en (ri&ado% raan de en$ender en el $ora.3n de odas a)#ellas 'endias
llamas de amor a s# amada Reina% en las )#e se sienen inflamados+
Para )#e $ada #no se (ers#ada de $#,no im(ora (ara s# 'ien ! el de los (#e'los
(romo&er la de&o$i3n a Mara% a!#dar, es$#$*ar lo )#e di$en los do$ores+ Di$e san
1#ena&en#ra )#e )#ienes se afanan en (ro(agar las glorias de Mara ienen aseg#rado el (araso+
Y lo $onfirma Ri$ardo de San Loren.o al de$ir )#e *onrar a esa Reina de los Fngeles es
$on)#isar la &ida eerna+ Por)#e n#esra Se"ora% la m,s agrade$ida% a"ade el mismo% se
em(e"ar, en *onrar en la ora &ida al )#e en esa &ida no de03 de *onrarla+ GE#i-n no $ono$e la
(romesa de Mara en fa&or de los )#e se dedi$an a *a$erla $ono$er ! amarH La sana Iglesia le
*a$e de$ir en la fiesa de la Inma$#lada Con$e($i3n6 9Los )#e me es$lare$en% o'endr,n la &ida
eerna: <E$lo BC% IJ=+ 9Rego$0ae% alma ma Kde$a san 1#ena&en#ra% )#e ano se esfor.3 en
(regonar las ala'an.as de MaraK4 sala de go.o ! al-grae $on ella% (or)#e son m#$*os los 'ienes
(re(arados (ara los )#e la ensal.an:+ Y (#eso )#e las sagradas Es$ri#ras% a"ada% ala'an a
Mara% (ro$#remos siem(re $ele'rar a esa di&ina Madre $on el $ora.3n ! $on la leng#a (ara )#e
al fin nos lle&e al reino de los 'iena&en#rados+
Se lee en las re&ela$iones de sana 1rgida )#e% a$os#m'rando el o'is(o 1+ Emigdio a
$omen.ar s#s (redi$a$iones $on ala'an.as a Mara% se le a(are$i3 la /irgen a la sana ! le di0o6
>a.le sa'er a ese (relado )#e $omien.a s#s (redi$a$iones ala',ndome% )#e !o )#iero ser (ara -l
#na madre% endr, #na sana m#ere ! !o (resenar- s# alma al Se"or+ Y% en efe$o% a)#el sano
m#ri3 re.ando ! $on #na (a. $elesial+ A oro religioso domini$o% )#e ermina'a s#s
(redi$a$iones *a'lando de Mara% se le a(are$i3 en la *ora de la m#ere% lo defendi3 del demonio%
lo re$onfor3 ! lle&3 $onsigo s# alma al (araso+ El (iadoso Tom,s de Lem(is (resena'a a Mara
re$omendando a s# >i0o a )#ienes (regonan s#s ala'an.as% ! di$iendo as6 9>i0o% a(i,dae del
alma de )#ien e am3 a i ! a m me ala'3:+
Por lo )#e mira al (ro&e$*o de los fieles% di$e san Anselmo )#e *a'iendo sido el
sa$rosano seno de Mara el $amino del Se"or (ara sal&ar a los (e$adores% no (#ede ser )#e al or
las (redi$a$iones so're Mara no se $on&ieran ! se sal&en los (e$adores+ Y si es &erdadera la
senen$ia% $omo !o (or &erdadera la engo ! lo (ro'ar- en el $a(#lo /% )#e odas las gra$ias se
dis(ensan s3lo (or manos de Mara ! )#e odos los )#e se sal&an s3lo se sal&an (or media$i3n de
esa di&ina Madre% se *a de $on$l#ir ne$esariamene )#e de (redi$ar a Mara ! $onfiar en s#
iner$esi3n de(ende la sal&a$i3n de odos+ As sanifi$3 a Ialia san 1ernardino de Siena4 as
$on&iri3 (ro&in$ias sano Domingo4 as san L#is 1elr,n en odas s#s (redi$a$iones no de0a'a de
e5*orar a la de&o$i3n a Mara4 ! as anos ! anos+
El P+ S-"eri el 0o&en% $-le're misionero% en odas s#s misiones (redi$a'a so're la
de&o$i3n a Mara% ! a -sa la llama'a s# (redi$a$i3n (redile$a+ Y nosoros <los redenorisas= en
n#esras misiones% en )#e enemos (or regla in&iola'le el no de0ar n#n$a el serm3n de la Se"ora%
(odemos aesig#ar $on oda &erdad )#e ning#na (redi$a$i3n (rod#$e ano (ro&e$*o !
$om(#n$i3n en los (#e'los $omo -sa de la miseri$ordia de Mara+ Digo 9de la miseri$ordia de
Mara: (or)#e% $omo di$e san 1ernardo6 9Ala'amos s# *#mildad% admiramos s# &irginidad% (ero
a los indigenes les sa'e m,s d#l$e s# miseri$ordia6 a la miseri$ordia nos a'ra.amos $on amor% la
re$ordamos $on fre$#en$ia ! m,s a men#do la in&o$amos:+
Por eso de0o (ara oros des$ri'ir los grandes (ri&ilegios de Mara% )#e !o% so're odo%
&o! a *a'lar de s# gran $om(asi3n ! de s# (oderosa iner$esi3n+ Para eso *e re$ogido d#rane
a"os ! $on m#$*o ra'a0o $#ano *e (odido de lo )#e los sanos (adres ! oros $-le'res es$riores
*an di$*o de la miseri$ordia ! del (oder de Mara+ Y !a )#e en la e5$elene ora$i3n de la Salve
Regina% a(ro'ada (or la sana Iglesia ! )#e manda re.ar a los $l-rigos la ma!or (are del a"o% se
en$#enran des$rias mara&illosamene la miseri$ordia ! el (oder de la /irgen sansima% me *e
(ro(#eso e5(oner en &arios $a(#los esa de&osima ora$i3n+ >e $redo adem,s *a$er algo m#!
agrada'le a los de&oos de Mara% a"adi-ndole le$#ras o dis$#rsos so're las fiesas (rin$i(ales !
so're las &ir#des de esa di&ina Madre+ Y a"adiendo al final las (r,$i$as de de&o$i3n m,s
fre$#enes #sadas (or s#s de&oos ! a(ro'adas (or la Iglesia+
Piadoso le$or% si $omo lo es(ero% es de # agrado esa mi o'ria% e r#ego me
en$omiendes a la /irgen sana (ara )#e me d- #na gran $onfian.a en s# (roe$$i3n+ Pide (ara m
esa gra$ia% )#e !o (edir- (ara i am'i-n% )#ien )#iera )#e seas )#e me *agas esa $aridad% las
mismas gra$ias+
Di$*oso el )#e se aferra $on amor ! $onfian.a a esas dos ,n$oras de sal&a$i3n% )#iero
de$ir a Jes2s ! a Mara4 $ieramene )#e no se (erder,+
Digamos% (#es% de $ora.3n 0#nos% le$or mo% $on el de&oo Alonso Rodrg#e.6 9Jes2s !
Mara% mis d#l$simos amores% (or &osoros (ade.$a% (or &osoros m#era4 )#e sea odo &#esro !
nada mo:+ Amemos a Jes2s ! a Mara ! *ag,monos sanos% )#e no *a! ma!or di$*a )#e
(odamos es(erar ! o'ener de Dios+
Adi3s% *asa )#e nos &eamos en el (araso a los (ies de n#esra Madre ! de s# >i0o%
ala',ndolos% agrade$i-ndoles ! am,ndoles 0#nos% $ara a $ara% (or oda la eernidad+ Am-n+
ORACID7 A LA /IR;E7 PARA ALCA7MAR U7A 1UE7A MUERTE
Mara% d#l$e ref#gio de los (e$adores%
$#ando mi alma es- (ara de0ar ese m#ndo%
Madre ma% (or el dolor )#e senise
asisiendo a &#esro >i0o )#e mora en la $r#.%
asseme am'i-n $on # miseri$ordia+
Arro0a le0os de m a los enemigos infernales
! &en a re$i'ir mi alma
! (resenarla al J#e. eerno+
7o me a'andones% Reina ma+
T2% des(#-s de Jes2s% *as de ser
)#ien me re$onfore en a)#el ran$e+
R#ega a # amado >i0o )#e me $on$eda%
(or s# 'ondad% morir a'ra.ado a s#s (ies
! enregar mi alma
denro de s#s sanas llagas% di$iendo6
Jes2s ! Mara% os do! el $ora.3n ! el alma ma+
PRIMERA PARTE
SO1RE LA 9SAL/E RE;I7A:
EXPLICACIN Y COMENTARIO DE LA ORACIN SALVE REGINA
MARA CONSIGUE PARA SUS DEVOTOS ABUNDANCIA DE DONES Y
FAVORES.
Ca(#lo I
MARA% 7UESTRA MADRE Y REI7A
Dios e sal&e% Reina ! Madre de miseri$ordia
I
Nuestr !"#$%#& e# Mr' ( )e ser *r#)e+ ,"r ser e-- - M)re )e -
.%ser%!"r)%
J+ Mara es Reina con su Hijo Jess
>a'iendo sido e5alada la /irgen Mara $omo Madre del Re! de re!es% $on oda ra.3n la
sana Iglesia la *onra ! )#iere )#e sea *onrada (or odos (or el #lo glorioso de reina+ Si el >i0o
es Re!% di$e san Aanasio% $on oda ra.3n la Madre de'e enerse (or Reina ! llamarse Reina !
Se"ora+ Desde )#e Mara% a"ade san 1ernardino se Siena% dio s# $onsenimieno a$e(ando ser
Madre del /er'o eerno% desde ese insane mere$i3 ser la reina del m#ndo ! de odas las
$ria#ras+ Si la $arne de Mara% refle5iona san Arnoldo a'ad% no f#e disina de la de Jes2s% G$3mo
(#ede esar la madre se(arada del reinado de s# *i0oH Por lo )#e de'e (ensarse )#e la gloria del
reinado no s3lo es $om2n enre la Madre ! el >i0o% sino )#e es la misma+
Y si Jes2s es re! del #ni&erso% reina am'i-n lo es Mara+ De modo )#e% di$e san
1ernardino de Siena% $#anas son las $ria#ras )#e sir&en a Dios% anas son las )#e de'en ser&ir a
Mara% !a )#e los ,ngeles% los *om'res ! odas las $osas del $ielo ! de la ierra% esando s#0eas al
dominio de Dios% es,n am'i-n someidas al dominio de la /irgen+ Por eso el a'ad ;#-rri$o%
$onem(lando a la Madre de Dios% le *a'la as6 9Prosig#e% Mara% (rosig#e seg#ra $on los 'ienes
de # >i0o% go'ierna $on oda $onfian.a $omo reina% madre del re! ! s# es(osa:+ Sig#e (#es% o*
Mara% dis(oniendo a # &ol#nad de los 'ienes de # >i0o% (#es al ser madre ! es(osa del re! del
m#ndo% se e de'e $omo reina el im(erio so're odas las $ria#ras+
B+ Mara es Reina de misericordia
As )#e Mara es Reina4 (ero no ol&idemos% (ara n#esro $om2n $ons#elo% )#e es #na
reina oda d#l.#ra ! $lemen$ia e in$linada a *a$ernos 'ien a los ne$esiados+ Por eso la sana
Iglesia )#iere )#e la sal#demos ! la llamemos en esa ora$i3n Reina de miseri$ordia+ El mismo
nom're de reina% $onforme a san Al'ero Magno% signifi$a (iedad ! (ro&iden$ia *a$ia los (o'res4
a diferen$ia del nom're de em(erari.% )#e e5(resa m,s 'ien se&eridad ! rigor+ La e5$elen$ia del
re! ! de la reina $onsise en ali&iar a los misera'les% di$e S-ne$a+ As $omo los iranos% al mandar%
ienen $omo o'0ei&o s# (ro(io (ro&e$*o% los re!es% en $am'io% de'en ener (or finalidad el 'ien
de s#s &asallos+ De a* )#e en la $onsagra$i3n de los re!es se #ngen s#s $a'e.as $on a$eie%
sm'olo de miseri$ordia% (ara demosrar )#e ellos% al reinar% de'en ener ane odo (ensamienos
de (iedad ! 'enefi$en$ia *a$ia s#s &asallos+
El re! de'e ane odo dedi$arse a las o'ras de miseri$ordia% (ero no de modo )#e de0an
de #sar la 0#si$ia $onra los $riminales $#ando es de'ido+ 7o o'ra as Mara% )#e a#n)#e reina no
lo es de 0#si$ia% (reo$#(ada del $asigo de los mal*e$*ores% sino reina de la miseri$ordia% aena
2ni$amene a la (iedad ! al (erd3n de los (e$adores+ Por eso la Iglesia )#iere )#e la llamemos
e5(resamene reina de la miseri$ordia+
Refle5ionando el gran $an$iller de Pars J#an ;erson las (ala'ras de Da&id6 9Dos $osas
*e odo6 )#e Dios iene el (oder ! )#e #!a es% Se"or% la miseri$ordia: <Sal NJ% JB=% di$e )#e
f#nd,ndose el reino de Dios en la 0#si$ia ! en la miseri$ordia% el Se"or lo *a di&idido6 el reino de
la 0#si$ia se lo *a reser&ado (ara -l% ! el reino de la miseri$ordia se lo *a $edido a Mara%
mandando )#e odas las miseri$ordias )#e se oorgan a los *om'res (asen (or las manos de
Mara ! se disri'#!an seg2n s# &ol#nad+ Sano Tom,s lo $onfirma en el (r3logo a las E(solas
$an3ni$as di$iendo )#e la sansima /irgen% desde )#e $on$i'i3 en s# seno al /er'o de Dios ! le
dio a l#.% o'#&o la miad del reino de Dios al ser $onsi#ida reina de la miseri$ordia% )#edando
(ara Jes#$riso el reino de la 0#si$ia+
El eerno Padre $onsi#!3 a Jes#$riso re! de 0#si$ia ! (or eso lo *i.o 0#e. #ni&ersal del
m#ndo+ As lo $an3 el (rofea6 9Se"or% da # 0#i$io al re! ! # 0#si$ia al *i0o de re!es: <Sal OJ%
B=+ Eso am'i-n lo $omena #n do$o in-r(ree% ! di$e6 Se"or% 2 *as dado a # >i0o la 0#si$ia
(or)#e la miseri$ordia la dise a la madre del re!+ San 1#ena&en#ra% (arafraseando am'i-n ese
(asa0e% di$e6 9Da% Se"or% # 0#i$io al re! ! # miseri$ordia a la madre de -l:+ As% de modo
seme0ane al ar.o'is(o de Praga% Erneso% di$e )#e el eerno Padre *a dado al >i0o el ofi$io de
0#.gar ! $asigar% ! a la Madre el ofi$io de $om(ade$er ! ali&iar a los misera'les+ As (redi0o el
mismo (rofea Da&id )#e Dios mismo% (or as de$irlo% $onsagr3 a Mara $omo reina de la
miseri$ordia #ngi-ndola $on 3leo de alegra6 9Dios e #ngi3 $on 3leo de alegra: <Sal CC% P=+ A fin
de )#e odos los misera'les *i0os de Ad,n se alegraran (ensando ener en el $ielo a esa gran
reina llena de #n$i3n de miseri$ordia ! de (iedad (ara $on odos nosoros% $omo di$e san
1#ena&en#ra6 9Mara es, llena de #n$i3n de miseri$ordia ! de 3leo de (iedad% (or eso Dios la
#ngi3 $on 3leo de alegra:+
I+ Mara, figurada en la reina Esther
San Al'ero Magno% m#! a (ro(3sio% (resena a la reina Es*er $omo fig#ra de la reina
Mara+ Se lee en el li'ro de Es*er% $a(#lo C% )#e reinando As#ero sali3 #n de$reo )#e ordena'a
maar a odos los 0#dos+ Enon$es% Mardo)#eo% )#e era #no de los $ondenados% $onfi3 s#
sal&a$i3n a Es*er% (idi-ndole )#e iner$ediera $on el re! (ara o'ener la re&o$a$i3n de s#
senen$ia+ Al (rin$i(io% Es*er re*#s3 $#m(lir ese en$argo emiendo el gra&simo eno0o de
As#ero+ Pero Mardo)#eo le re$on&ino ! le mand3 de$ir )#e no (ensara en sal&arse ella sola% (#es
el Se"or la *a'a $olo$ado en el rono (ara lograr la sal&a$i3n de odos los 0#dos6 97o e
imagines )#e (or esar en la $asa del re! e &as a li'rar 2 sola enre odos los 0#dos% (or)#e si e
em(e"as en $allar en esa o$asi3n% (or ora (are &endr, el so$orro de la li'era$i3n de los 0#dos:
<Es C% JI=+ As di0o Mardo)#eo a la reina Es*er% ! as (odemos de$ir a*ora nosoros% (o'res
(e$adores% a n#esra reina Mara% si (or #n im(osi'le re*#sara im(erarnos de Dios la li'era$i3n
del $asigo )#e 0#samene mere$emos6 no (ienses% Se"ora% )#e Dios e *a e5alado $omo reina
del m#ndo s3lo (ara (ensar en # 'ien% sino (ara )#e desde la $#m're de # grande.a (#edas
$om(ade$ere m,s de nosoros misera'les ! so$orrernos me0or+
As#ero% $#ando &io a Es*er en s# (resen$ia% le (reg#n3 $on $ari"o6 9GE#- deseas (edir%
reina Es*erH% (#es e ser, $on$edido+ A#n)#e f#era la miad de mi reino% se $#m(lir,: <Es O% B=+
A lo )#e la reina res(ondi36 9Si *e *allado gra$ia a #s o0os% Qo* re!R% ! si al re! le (la$e%
$on$-deme la &ida Kese es mi deseoS ! la de mi (#e'lo K-sa es mi (ei$i3n: <Es O% I=+ Y As#ero
la aendi3 al insane ordenando )#e se re&o$ase la senen$ia+
A*ora 'ien% si As#ero oorg3 a Es*er% (or)#e la ama'a% la sal&a$i3n de los 0#dos%
G$3mo Dios (odr, de0ar de es$#$*ar a Mara% am,ndola inmensamene% $#ando ella le r#ega (or
los (o'res (e$adoresH Ella le di$e6 9Si *e en$onrado gra$ia ane #s o0os% re! mo+++: Pero 'ien
sa'e la Madre de Dios )#e ella es la 'endia% la 'iena&en#rada% la 2ni$a )#e enre odos los
*om'res *a en$onrado la gra$ia )#e ellos *a'an (erdido+ 1ien sa'e )#e ella es la amada de s#
Se"or% )#erida m,s )#e odos los sanos ! ,ngeles 0#nos+ Ella es la )#e le di$e6 9Dame mi (#e'lo
(or el )#e e r#ego:+ Si ano me amas% le di$e% o3rgame% Se"or% la $on&ersi3n de esos (e$adores
(or los )#e e s#(li$o+ GSer, (osi'le )#e Dios no la oigaH GE#i-n des$ono$e la f#er.a )#e le
*a$en a Dios las (legarias de MaraH 9La le! de la $lemen$ia go'ierna s# leng#a: <Pr IJ% BN=+ Es
le! esa'le$ida (or el Se"or )#e se #se de miseri$ordia $on a)#ellos (or los )#e r#ega Mara+
C+ Mara se vuelca con los ms necesitados
Preg#na san 1ernardo6 GPor )#- la Iglesia llama a Mara reina de miseri$ordiaH Y
res(onde6 9Por)#e ella a're los $aminos insonda'les de la miseri$ordia de Dios a )#ien )#iere%
$#ando )#iere ! $omo )#iere% (or)#e no *a! (e$ador% (or enormes )#e sean s#s (e$ados% )#e se
(ierda si Mara lo (roege:+
Pero G(odremos emer )#e Mara se desde"e de iner$eder (or alg2n (e$ador al &erlo
demasiado $argado de (e$adosH GO nos as#sar,% al &e.% la ma0esad ! sanidad de esa gran
reinaH 7o% di$e san ;regorio4 $#ano m,s ele&ada ! sana es ella% ano m,s es d#l$e ! (iadosa
$on los (e$adores )#e )#ieren enmendarse ! a ella a$#den:+ Los re!es ! reinas% $on la ma0esad
)#e osenan% inf#nden error ! *a$en )#e s#s &asallos eman a(are$er en s# (resen$ia+ Pero di$e
san 1ernardo6 GE#- emor (#eden ener los misera'les de a$er$arse a esa reina de miseri$ordia si
ella no iene nada )#e aerrori$e ni nada de se&ero (ara )#ien &a en s# '#s$a% sino )#e se
manifiesa oda d#l.#ra ! $oresaH GPor )#- *a de emer la *#mana fragilidad a$er$arse a MaraH
En ella no *a! nada de a#sero ni erri'le+ Es odo s#a&idad ofre$iendo a odos le$*e ! lana:+
Mara no s3lo oorga dones% sino )#e ella misma nos ofre$e a odos la le$*e de la miseri$ordia
(ara animarnos a ener s#ma $onfian.a ! la lana de s# (roe$$i3n (ara em'riagarnos $onra los
ra!os de la di&ina 0#si$ia+
7arra S#eonio )#e el em(erador Tio no a$era'a a negar ning#na gra$ia a )#ien se la
(eda4 ! a#n)#e a &e$es (romea m,s de lo )#e (oda oorgar% res(onda a )#ien se lo da'a a
enender )#e el (rn$i(e no (oda des(edir des$oneno a ning#no de los )#e admia a s#
(resen$ia+ As de$a Tio4 (ero o mena o fala'a a la (romesa+ Mas n#esra reina no (#ede
menir ! (#ede o'ener $#ano )#iera (ara s#s de&oos+ Tiene #n $ora.3n an (iadoso ! 'enigno%
)#e no (#ede s#frir el de0ar des$oneno a )#ien le r#ega+ 9Es an 'enigna Kdi$e L#is 1losioS )#e
no de0a )#e nadie se mar$*e rise:+ Pero G$3mo (#edes% o* Mara Kle (reg#na san 1ernardoS%
negare a so$orrer a los misera'les $#ando eres la reina de la miseri$ordiaH GY )#i-nes son los
s2'dios de la miseri$ordia sino los misera'lesH T2 eres la reina de la miseri$ordia% ! !o% el m,s
misera'le (e$ador% so! el (rimero de #s &asallos+ Por ano reina so're nosoros% o* reina de la
miseri$ordia:+ T2 eres la reina de la miseri$ordia ! !o el (e$ador m,s misera'le de odos4 (or
ano% si !o so! el (rin$i(al de #s s2'dios% 2 de'es ener m,s $#idado de m )#e de odos los
dem,s+ Ten (iedad de nosoros% reina de la miseri$ordia% ! (ro$#ra n#esra sal&a$i3n+
Y no nos digas% /irgen sana% (are$e de$irle Jorge de 7i$omedia% )#e no (#edes
a!#darnos (or $#l(a de la m#li#d de n#esros (e$ados% (or)#e ienes al (oder ! (iedad )#e
e5$ede a odas las $#l(as imagina'les+ 7ada resise a # (oder% (#es # gloria el Creador la esima
$omo (ro(ia% (#es eres s# madre+ Y el >i0o% go.ando $on # gloria% $omo (ag,ndose #na de#da%
da $#m(limieno a odas #s (ei$iones+ E#iere de$ir )#e si 'ien Mara iene #na de#da infinia
$on s# >i0o (or *a'erla elegido $omo s# madre% sin em'argo% no (#ede negarse )#e am'i-n el
>i0o es, s#mamene agrade$ido a esa Madre (or *a'erle dado el ser *#mano4 (or lo $#al Jes2s%
$omo (or re$om(ensar $#ano de'e a Mara% go.ando $on s# gloria% la *onra es(e$ialmene
es$#$*ando siem(re odas s# (legarias+
?+ A Mara hemos de recurrir
C#,na de'e ser n#esra $onfian.a en esa Reina sa'iendo lo (oderosa )#e es ane Dios%
! an ri$a ! llena de miseri$ordia )#e no *a! nadie en la ierra )#e no (ari$i(e ! disfr#e de la
'ondad ! de los fa&ores de Mara+ As lo re&el3 la /irgen Mara a sana 1rgida6 9Yo so! Kle di0o
la reina del $ielo ! madre de la miseri$ordiaS la alegra de los 0#sos ! la (#era (ara inrod#$ir los
(e$adores a Dios+ 7o *a! en la ierra (e$ador an des&en#rado )#e se &ea (ri&ado de la
miseri$ordia ma+ Por)#e si ora gra$ia (or m no o'#&iera% re$i'e al menos la de ser menos
enado de los demonios de lo )#e sera de ora manera+ 7o *a! ning#no an ale0ado de Dios% a no
ser )#e del odo es#&iese maldio Kse eniende $on la final re(ro'a$i3n de los $ondenadosS4
ning#no )#e% si me in&o$are% no &#el&a a Dios ! al$an$e la miseri$ordia:+ Todos me llaman la
madre de la miseri$ordia% ! en &erdad la miseri$ordia de Dios *a$ia los *om'res me *a *e$*o an
miseri$ordiosa (ara $on ellos+ Por eso ser, desdi$*ado ! (ara siem(re en la ora &ida el )#e en
-sa% (#diendo re$#rrir a m% )#e so! an (iadosa $on odos ! ano deseo a!#dar a los (e$adores%
infeli. no a$#de a m ! se $ondena+
A$#damos% (#es% (ero a$#damos siem(re a las (lanas de esa d#l$sima reina si
)#eremos sal&arnos $on oda seg#ridad+ Y si nos es(ana ! desanima la &isa de n#esros (e$ados%
enendamos )#e Mara *a sido $onsi#ida reina de la miseri$ordia (ara sal&ar $on s# (roe$$i3n
a los ma!ores ! m,s (erdidos (e$adores )#e a ella se en$omiendan+ Tsos *an de ser s# $orona en
el $ielo $omo lo de$lara s# di&ino es(oso6 9/en del L'ano% es(osa ma4 &en del L'ano% &en !
ser,s $oronada+++ desde las g#aridas de leones% desde los mones de leo(ardos: <C C% P=+ GY
$#,les son esas $#e&as ! mones donde moran esas fieras ! monsr#os sino los misera'les
(e$adores $#!as almas se $on&ieren en $#'il de los (e$ados% los monsr#os m,s deformes )#e
(#ede *a'erH P#es 'ien% $omena el a'ad R#(ero% (re$isamene de esos misera'les (e$adores
sal&ados (or s# media$i3n% o* gran reina% e &er,s $oronada en el (araso% !a )#e s# sal&a$i3n
ser, # $orona% $orona m#! a(ro(iada (ara #na reina de miseri$ordia ! m#! digna de ella+ A ese
(ro(3sio% l-ase el sig#iene e0em(lo+
EJEMPLO
Conversin de Mara, la !ecadora, en la hora de la muerte
Se $#ena en la &ida de sor Caalina de San Ag#sn )#e en el mismo l#gar donde &i&a
esa sier&a de Dios *a'ia'a #na m#0er llamada Mara )#e en s# 0#&en#d *a'a sido #na (e$adora
! a2n de an$iana $onin#a'a o'sinada en s#s (er&ersidades% de modo )#e% arro0ada del (#e'lo% se
&io o'ligada a &i&ir $onfinada en #na $#e&a% donde m#ri3 a'andonada de odos ! sin los 2limos
sa$ramenos% (or lo )#e la se(#laron en des$am(ado+
Sor Caalina% )#e sola en$omendar a Dios $on gran de&o$i3n las almas de los )#e sa'a
)#e *a'an m#ero% des(#-s de $ono$er la desdi$*ada m#ere de a)#ella (o're an$iana% ni (ens3
en re.ar (or ella% eni-ndola (or $ondenada $omo la enan odos+
Pasaron $#aro a"os% ! #n da se le a(are$i3 #n alma en (ena )#e le di0o6
K Sor Caalina% Q)#- desdi$*a la maR T2 en$omiendas a Dios las almas de los )#e
m#eren ! s3lo de mi alma no e *as $om(ade$ido+
K GE#i-n eres 2H Kle di0o la sier&a de Dios+
K Yo so! Kle res(ondi3 Kla (o're Mara )#e m#ri3 en la $#e&a+
K Pero Ge *as sal&adoH Kre(li$3 sor Caalina+
K S% me *e sal&ado (or la miseri$ordia de la /irgen Mara+
K Pero G$3moH
K C#ando me &i a las (#eras de la m#ere% &i-ndome an llena de (e$ados ! a'andonada
de odos% me &ol& *a$ia la Madre de Dios ! le di0e6 Se"ora% 2 eres el ref#gio de los
a'andonados4 a*ora !o me en$#enro desam(arada de odos4 2 eres mi 2ni$a es(eran.a% s3lo 2
me (#edes a!#dar% en (iedad de m+ La sana /irgen me o'#&o #n a$o de $onri$i3n% mor ! me
sal&-4 ! a*ora mi reina me *a oorgado )#e mis (enas se a're&iaran *a$i-ndome s#frir en
inensidad lo )#e *#'iera de'ido (#rgar (or m#$*os a"os4 s3lo ne$esio alg#nas misas (ara
li'rarme del (#rgaorio+ Te r#ego las mandes $ele'rar )#e !o e (romeo re.ar siem(re%
es(e$ialmene a Dios ! a Mara% (or i+
ORACID7 A MARA% REI7A MISERICORDIOSA
Madre de Dios ! se"ora ma% Mara+
Como se (resena a #na gran reina
#n (o're andra0oso ! llagado%
as me (reseno a i% reina de $ielo ! ierra+
Desde # rono ele&ado dgnae
&ol&er los o0os a m% (o're (e$ador+
Dios e *a *e$*o an ri$a
(ara )#e (#edas so$orrer a los (o'res%
! e *a $onsi#ido reina de miseri$ordia
(ara )#e (#edas ali&iar a los misera'les+
Mrame ! en $om(asi3n de m+
Mrame ! no me de0es4
$,m'iame de (e$ador en sano+
/eo )#e nada mere.$o ! (or mi ingrai#d
de'iera &erme (ri&ado de odas las gra$ias
)#e (or # medio *e re$i'ido del Se"or+
Pero 2% )#e eres reina de miseri$ordia%
no andas '#s$ando m-rios%
sino miserias ! ne$esidades )#e so$orrer+
GY )#i-n m,s (o're ! ne$esiado )#e !oH
/irgen e5$elsa% !a s- )#e 2%
siendo la reina del #ni&erso%
eres am'i-n la reina ma+
Por eso% de manera m#! es(e$ial%
me )#iero dedi$ar a # ser&i$io%
(ara )#e dis(ongas de m $omo e agrade+
Te dir- $on san 1#ena&en#ra6 Se"ora%
me (ongo 'a0o # ser&i$io
(ara )#e del odo me moldees ! diri0as+
7o me a'andones a m mismo4
go'i-rname 2% reina ma+ M,ndame a # ar'irio
! $orrgeme si no e o'ede$iera%
(or)#e ser,n (ara m m#! sal#da'les
los a&isos )#e &engan de # mano+
Esimo en m,s ser # sier&o
)#e ser el d#e"o de oda la ierra+
:So! odo #!o% s,l&ame: <Sal JJP% UC=+
A$-(ame (or #!o ! l'rame+
7o )#iero ser mo4 a i me enrego+
Y si en lo (asado e ser& mal%
(erdiendo an 'ellas o$asiones de *onrare%
en adelane )#iero #nirme a #s sier&os
los m,s amanes ! m,s fieles+
7o )#iero )#e nadie me a&ena0e
en *onrare ! amare% mi ama'le reina+
As lo (romeo !% $on # a!#da%
as es(ero $#m(lirlo+ Am-n+ Am-n+
II
Nuestr !"#$%#& e# Mr' es %#.e#s ,"r ser e-- #uestr M)re
J+ Mara es realmente Madre nuestra
7o es (or $as#alidad ni en &ano los de&oos de Mara la llaman Madre+ Dirase )#e no
sa'en in&o$arla $on oro nom're ! no se $ansan de llamarla siem(re madre+ Madre s% (or)#e de
&eras es ella n#esra madre% no $arnal% sino es(iri#al% de n#esra alma ! de n#esra sal&a$i3n+
C#ando el (e$ado (ri&3 a n#esras almas de la gra$ia les (ri&3 am'i-n de la &ida+ Y
*a'iendo )#edado misera'lemene m#eras% &ino Jes2s n#esro redenor% ! $on #n e5$eso de
miseri$ordia ! de amor nos re$#(er3 esa &ida (erdida $on s# m#ere en la $r#.% $omo -l mismo
lo de$lar36 9/ine (ara )#e engan &ida% ! la engan en a'#ndan$ia: <Jn JV% JV=+ 9En a'#ndan$ia:%
(or)#e $omo di$en los e3logos% Jes#$riso $on s# reden$i3n nos ra0o 'ienes $a(a$es de re(arar
a'sol#amene los da"os )#e nos $a#s3 Ad,n $on s# (e$ado+ Y as% re$on$ili,ndonos $on Dios% se
$on&iri3 en (adre de n#esras almas en la n#e&a le! de la gra$ia% $omo !a lo *a'a (redi$*o el
(rofea6 9Padre del siglo f##ro% (rn$i(e de la (a.: <Is U% N=+ P#es si Jes2s es el (adre de n#esras
almas% Mara es la madre% (or)#e d,ndonos a Jes2s nos dio la &erdadera &ida% ! ofre$iendo en el
Cal&ario la &ida de s# >i0o (or n#esra sal&a$i3n f#e $omo darnos a l#. ! *a$ernos na$er a la &ida
de la gra$ia+
B+ Mara, Madre nuestra !or serlo de Jess
En dos momenos disinos% ense"an los sanos (adres% se demosr3 )#e Mara era
n#esra madre es(iri#al4 (rimero% $#ando mere$i3 $on$e'ir en s# seno &irginal al >i0o de Dios%
$omo di$e san Al'ero Magno+ Y m,s $laramene san 1ernardino de Siena% )#ien lo e5(li$a as6
C#ando la sansima /irgen dio s# $onsenimieno a la an#n$ia$i3n del ,ngel de )#e el /er'o
eerno es(era'a s# a(ro'a$i3n (ara *a$erse s# >i0o% al dar s# asenimieno (idi3 a Dios% $on
inmenso amor% n#esra sal&a$i3n4 ! de al manera se em(e"o en (ro$#r,rnosla% )#e !a desde
enon$es nos lle&3 en s# seno $omo amorossima ! &erdadera madre+ Di$e san L#$as en el
$a(#lo B% &ers$#lo O% *a'lando del na$imieno de n#esro Sal&ador% )#e Mara dio a l#. a s#
(rimog-nio+ As )#e% di$e al a#or% si el e&angelisa afirma )#e enon$es dio a l#. a s#
(rimog-nio% Gse *a'r, de s#(oner )#e #&o oros *i0osH Pero es de fe )#e Mara no #&o oros
*i0os seg2n la $arne f#era de Jes2s4 l#ego de'i3 ener oros *i0os es(iri#ales% ! -sos somos odos
nosoros+ Eso mismo re&el3 el Se"or a sana ;err#dis% la $#al% le!endo #n da di$*o (asa0e del
E&angelio esa'a $onf#sa% no (#diendo enender $3mo siendo Mara madre solamene de
Jes#$riso% se (#ede de$ir )#e -se f#e s# (rimog-nio+ Pero Dios le e5(li$3 )#e Jes2s f#e s#
(rimog-nio seg2n la $arne% (ero los *om'res son s#s *i0os seg2n el es(ri#+
Con eso se $om(rende lo )#e se di$e de Mara en los Sagrados cantares6 9Es # &ienre
$omo monon$io de rigo $er$ado de a.#$enas: <C O% B=+ Lo e5(li$a san Am'rosio% ! di$e )#e si
'ien en el &ienre (#rsimo de Mara *#'o #n solo grano de rigo% )#e f#e Jes#$riso% sin em'argo%
se di$e monon$io de rigo% (or)#e en a)#el s3lo grano de rigo esa'an $onenidos odos los
elegidos% de los )#e Mara de'a ser la madre+ Por eso es$ri'i3 el a'ad ;#illermo6 9En ese 2ni$o
fr#o% Jes2s% 2ni$o sal&ador de odos% Mara dio a l#. a m#$*os (ara la sal&a$i3n+ Dando a l#. a la
&ida% dio a l#. a m#$*os (ara la &ida:+
I+ Mara, Madre nuestra !or su dolor al !ie de la cru"
El seg#ndo momeno en )#e Mara nos engendr3 a la gra$ia f#e $#ando en el Cal&ario
ofre$i3 al eerno Padre% $on ano dolor la &ida de s# amado >i0o (or n#esra sal&a$i3n+ Es
enon$es% aseg#ra san Ag#sn% $#ando *a'iendo $oo(erado $on s# amor (ara )#e los fieles
na$ieran a la &ida de la gra$ia% se *i.o ig#almene $on eso madre es(iri#al de odos nosoros%
)#e somos miem'ros de n#esra $a'e.a% Jes2s+ Es lo mismo )#e signifi$a lo )#e di$e la /irgen de
s misma en el Cantar de los cantares6 9P#si-ronme a g#arda de &i"as4 ! mi (ro(ia &i"a no
g#ard-: <C J% ?=+ Mara% (or sal&ar n#esras almas% $onsini3 )#e se sa$rifi$ara la &ida de s# >i0o+
GY )#i-n era el alma de Mara sino s# Jes2s% )#e era s# &ida ! odo s# amorH Por eso le an#n$i3
el an$iano Sime3n )#e #n da s# 'endia alma se &era ras(asada de #na es(ada m#! dolorosa+
9Y # misma alma ser, ras(asada (or #na es(ada de dolor: <L$ B% I?=+ Esa es(ada f#e la lan.a
)#e ras(as3 el $osado de Criso% )#e era el alma de Mara+ En a)#ella o$asi3n% $on s#s dolores%
nos dio a l#. (ara la &ida eerna% (or lo )#e odos (odemos llamarnos *i0os de los dolores de
Mara+ 7#esra madre amorossima es#&o siem(re ! del odo #nida a la &ol#nad de Dios% (or lo
)#e Kdi$e san 1#ena&en#raS siendo ella el amor del eerno Padre *a$ia los *om'res )#e a$e(3 la
m#ere de s# >i0o (or n#esra sal&a$i3n% ! el amor del >i0o al )#erer morir (or nosoros (ara
idenifi$arse $on ese amor e5$esi&o del Padre ! del >i0o *a$ia los *om'res% ella am'i-n% $on
odo s# $ora.3n% ofre$i3 ! $onsini3 )#e s# >i0o m#riera (ara )#e odos nos sal&,ramos+
Es &erdad )#e Jes2s% al morir (or la reden$i3n del g-nero *#mano% )#iso ser solo+ 9Yo
solo (is- el lagar: <Is NI% I=4 (ero $ono$iendo el gran deseo de Mara de dedi$arse ella am'i-n a
la sal&a$i3n de los *om'res% dis(#so )#e am'i-n ella% $on el sa$rifi$io ! $on el ofre$imieno de
la &ida de Jes2s% $oo(erase a n#esra sal&a$i3n ! as llegara a ser madre de n#esras almas+ Eso
es a)#ello )#e )#iso manifesar n#esro Sal&ador $#ando% anes de e5(irar% mirando desde la $r#.
a la madre ! al dis$(#lo J#an )#e esa'a a s# lado% di0o a Mara6 9M#0er% *e a* a # *i0o: <Jn JU%
BN=4 $omo si le di0ese6 Ese es el *om're )#e (or el ofre$imieno )#e 2 *as *e$*o de mi &ida (or
s# sal&a$i3n% a*ora na$e a la gra$ia+ Y des(#-s% mirando al dis$(#lo di0o6 9>e a* a # madre: <Jn
JU% BO=+ Con $#!as (ala'ras% di$e san 1ernardino de Siena% Mara )#ed3 $on&erida no s3lo en
madre de J#an% sino de odos los *om'res% en ra.3n del amor )#e ella les #&o+ Por eso Kad&iere
Sil&eiraS )#e el mismo san J#an% al anoar ese a$one$imieno en el E&angelio% es$ri'e6 9Des(#-s
di0o al dis$(#lo6 >e a)# a # madre:+ >a! )#e anoar )#e Jes#$riso no le di0o eso a J#an% sino
al dis$(#lo% (ara demosrar )#e el Sal&ador asign3 a Mara (or madre de odos los )#e siendo
$risianos lle&an el nom're de dis$(#los s#!os+
C+ Mara ejerce su maternal !roteccin
9Yo so! la madre del amor *ermoso: <E$$lo BC% BC=% di$e Mara4 (or)#e s# amor% di$e
#n a#or% *a$e *ermosas n#esras almas a los o0os de Dios ! $onsig#e $omo madre amorosa
re$i'irnos (or *i0os+ GY )#- madre ama a s#s *i0os ! (ro$#ra s# 'ien $omo 2% d#l$sima reina
n#esra% )#e nos amas ! nos *a$es (rogresar en odoH M,s Ksin $om(ara$i3n% di$e san
1#ena&en#raS )#e la madre )#e nos dio a l#.% nos amas ! (ro$#ras n#esro 'ien+
QDi$*osos los )#e &i&en 'a0o la (roe$$i3n de #na madre an amane ! (oderosaR El
(rofea Da&id% a#n $#ando no *a'a na$ido Mara% !a '#s$a'a la sal&a$i3n de Dios
(ro$lam,ndose *i0o de Mara% ! re.a'a as6 9Sal&a al *i0o de # es$la&a: <Sal P?% JN=+ GDe )#-
es$la&a Ke5$lama san Ag#snS sino de la )#e di0o6 >e a)# la es$la&a del Se"orH GY )#i-n endr,
0am,s la osada Kdi$e el $ardenal 1elarminoS de arran$ar esos *i0os del seno de Mara $#ando en
-l se *an ref#giado (ara sal&arse de s#s enemigosH GE#- f#rias del infierno o )#- (asi3n (odr,n
&en$erles si $onfan en a'sol#o en la (roe$$i3n de esa s#'lime madreH
C#enan de la 'allena )#e $#ando &e a s#s *i0os en (eligro% o (or la em(esad o (or los
(es$adores% a're la 'o$a ! los g#arda en s# seno+ Eso mismo% di$e 7o&ario% *a$e la (iadossima
madre $on s#s *i0os+ C#ando 'rama la em(esad de las ena$iones% $on maerno amor $omo )#e
los re$i'e ! a'riga en s#s (ro(ias enra"as% *asa )#e los lle&a al (#ero seg#ro del $ielo+ Madre
ma amansima ! (iadossima% 'endia seas (or siem(re ! sea (or siem(re 'endio el Dios )#e
nos *a dado seme0ane madre $omo seg#ro ref#gio en odos los (eligros de la &ida+
La /irgen re&el3 a sana 1rgida )#e as $omo #na madre si &iera a s# *i0o enre las
es(adas de los enemigos *ara lo im(osi'le (or sal&arlo% as o'ro !o $on mis *i0os% (or m#!
(e$adores )#e sean% siem(re )#e a m re$#rran (ara )#e los so$orra+ As es $omo &en$eremos en
odas las 'aallas $onra el infierno% ! &en$eremos siem(re $on oda seg#ridad re$#rriendo a la
madre de Dios ! madre n#esra% di$i-ndole ! s#(li$,ndole siem(re6 91a0o # am(aro nos
a$ogemos% sana madre de Dios:+ QC#,nas &i$orias *an $onseg#ido so're el infierno los fieles
s3lo $on a$#dir a Mara $on esa (oensima ora$i3nR La sier&a de Dios sor Mara del
Cr#$ifi$ado% 'enedi$ina% as &en$a siem(re al demonio+
?+ Mara invita a la confian"a !or su efica" !roteccin
Esad siem(re $onenos los )#e os sens *i0os de Mara4 sa'e )#e ella a$e(a (or *i0os
s#!os a los )#e )#ieren ser+
QAlegraosR GC3mo (od-is emer (erderos si esa madre os (roege ! defiendeH As% di$e
san 1#ena&en#ra% de'e animarse ! de$ir el )#e ama a esa '#ena madre ! $onfa en s#
(roe$$i3n6 GE#- emes% alma maH 7ada4 )#e la $a#sa de # eerna sal&a$i3n no se (erder,
esando la senen$ia en manos de Jes2s% )#e es # *ermano% ! de Mara% )#e es # madre+ Con ese
mismo modo de (ensar se anima san Anselmo ! e5$lama6 9QO* di$*osa $onfian.a% o* ref#gio
mo% Madre de Dios ! Madre maR QCon $#,na $erid#m're de'emos es(erar $#ando n#esra
sal&a$i3n de(ende de an '#en *ermano ! de an '#ena madreR:
Esa es n#esra madre )#e nos llama ! nos di$e6 9Si alg#no se siene $omo ni"o (e)#e"o%
)#e &enga a m <Pr U% C=+ Los ni"os ienen siem(re en los la'ios el nom're de la madre% ! en
$#ano algo les as#sa% enseg#ida grian6 QMadre% madreR K O* Mara d#l$sima ! madre
amorossima% eso es lo )#e )#ieres% )#e nosoros% $omo ni"os% e llamemos siem(re a i en odos
los (eligros ! )#e re$#rramos siem(re a i )#e nos )#ieres a!#dar ! sal&ar% $omo *as sal&ado a
odos #s *i0os )#e *an a$#dido a i+
EJEMPLO
Muere santamente un escoc#s convertido al catolicismo
Se narra en la *isoria de las f#nda$iones de la Com(a"a de Jes2s en el reino de 7,(oles
de #n no'le 0o&en es$o$-s llamado ;#illermo El(*insone+ Era (ariene del re! Ja$o'o% !
*a'iendo na$ido en la *ere0a% seg# en ella4 (ero il#minado (or la gra$ia di&ina% )#e le i'a
*a$iendo &er s#s errores% se raslad3 a 8ran$ia% donde $on la a!#da de #n '#en (adre% am'i-n
es$o$-s% !% so're odo% (or la iner$esi3n de la /irgen Mara% des$#'ri3 al fin la &erdad% a'0#r3 la
*ere0a ! se *i.o $a3li$o+ 8#e des(#-s a Roma+ Un da lo &io #n amigo m#! afligido ! lloroso% !
(reg#n,ndole la $a#sa le res(ondi3 )#e a)#ella no$*e se le *a'a a(are$ido s# madre%
$ondenada% ! le *a'a di$*o6 9>i0o% feli. de i )#e *as enrado en la &erdadera Iglesia4 !o% (or
*a'er m#ero en la *ere0a% me *e (erdido:+ Desde enon$es se enfer&ori.3 m,s ! m,s en la
de&o$i3n a Mara% eligi-ndola (or s# 2ni$a madre% ! ella le ins(ir3 *a$erse religioso% a lo )#e se
o'lig3 $on &oo+ Pero $omo esa'a enfermo% se dirigi3 a 7,(oles (ara $#rarse $on el $am'io de
aires+ Y en 7,(oles )#iso Dios )#e m#riese siendo religioso+ En efe$o% (o$o des(#-s de llegar%
$a!3 gra&emene enfermo% ! $on (legarias ! l,grimas im(er3 de los s#(eriores )#e lo a$e(asen+
Y en (resen$ia del Sansimo Sa$rameno% $#ando le lle&aron el /i,i$o% *i.o s#s &oos ! f#e
de$larado miem'ro de la Com(a"a de Jes2s+
Des(#-s de eso% era de &er $3mo enerne$a a odos $on las e5(resiones $on )#e
agrade$a a s# madre Mara el *a'erlo lle&ado a morir en la &erdadera Iglesia ! en la $asa de
Dios% en medio de los religiosos s#s *ermanos+ 9QE#- di$*a Ke5$lama'aS morir en medio de esos
,ngelesR: C#ando le e5*ora'an (ara )#e raara de des$ansar% res(onda6 9Q7o% !a no es iem(o
de des$ansar $#ando se a$er$a el fin de mi &idaR: Po$o anes de morir di0o a los )#e le rodea'an6
9>ermanos% Gno &eis los ,ngeles )#e me a$om(a"anH: >a'i-ndole odo (ron#n$iar alg#nas
(ala'ras enre dienes% #n religioso le (reg#n3 )#- de$a+ Y le res(ondi3 )#e el ,ngel le *a'a
re&elado )#e esara m#! (o$o iem(o en el (#rgaorio ! )#e m#! (rono ira al (araso+ Des(#-s
&ol&i3 a los $olo)#ios $on s# d#l$e madre Mara+ Y di$iendo6 9QMadre% madreR:% $omo ni"o )#e
se re$lina en los 'ra.os de s# madre (ara des$ansar% (l,$idamene e5(ir3+ Po$o des(#-s s#(o #n
religioso% (or re&ela$i3n% )#e !a esa'a en el (araso+
ORACID7 A MARA% MADRE DE LOS PECADORES
Madre ma amansima% G$3mo es (osi'le
)#e eniendo madre an sana sea !o an mal&adoH
GUna madre ardiendo en amor a Dios
! !o a(egado a las $ria#rasH
GUna madre an ri$a en &ir#des
! !o an (o're en mere$imienosH
Madre ma ama'ilsima% no mere.$o ser # *i0o%
(#es me *i$e indigno (or mi mala &ida+
Me $onformo $on )#e me a$e(es (or sier&o4
! (ara lograr serlo% a#n el m,s *#milde%
eso! (rono a ren#n$iar a odas las $osas+
Con eso me $oneno% (ero no me im(idas
(odere llamar madre ma+
Ese nom're me $ons#ela ! enerne$e%
! me re$#erda mi o'liga$i3n de amare+
Ese nom're me o'liga a $onfiar siem(re en i+
C#ano m,s me es(anan mis (e$ados
! el emor a la di&ina 0#si$ia%
m,s me re$onfora el (ensar
)#e 2 eres la madre ma+
Permeme )#e e diga6 Madre ma+
As e llamo ! siem(re as e llamar-+
T2 eres siem(re% des(#-s de Dios%
mi es(eran.a% mi ref#gio ! mi amor
en ese &alle de l,grimas+
As es(ero morir%
$onfiando mi alma en #s sanas manos
! di$i-ndoe6 Madre ma% madre ma Mara4
a!2dame ! en (iedad de m+ Am-n+
III
E- *r# ."r /ue #"s t%e#e #uestr .)re
J+ Mara, madre de amor
Si Mara es n#esra madre% 'ien es, )#e $onsideremos $#,no nos ama+
El amor *a$ia los *i0os es #n amor ne$esario4 (or eso K$omo refle5iona sano Tom,sS
Dios *a (#eso en la di&ina le!% a los *i0os% el (re$e(o de amar a los (adres4 mas% (or el
$onrario% no *a! (re$e(o e5(reso de )#e los (adres amen a s#s *i0os% (or)#e el amor *a$ia ellos
es, im(reso en la na#rale.a $on al f#er.a )#e las mismas fieras% $omo di$e san Am'rosio% no
(#eden de0ar de amar a s#s $ras+ Y as% $#enan los na#ralisas% )#e los igres% al or los grios de
s#s $a$*orros% (resos (or los $a.adores% *asa se arro0an al ag#a en (erse$#$i3n de los 'ar$os )#e
los lle&an $a#i&os+ P#es si *asa los igres% (are$e de$irnos n#esra amadsima madre Mara% no
(#eden ol&idarse de s#s $a$*orros% G$3mo (odr- ol&idarme de amaros% *i0os mosH 9GA$aso
(#ede ol&idarse la m#0er de s# ni"o sin $om(ade$erse del *i0o de s#s enra"asH P#es a#n)#e ella
se ol&idara% !o n#n$a me ol&idar- de i: <Is CU% J?=+ Si (or #n im(osi'le #na madre se ol&idara de
s# *i0o% es im(osi'le% nos di$e Mara% )#e !o (#eda ol&idarme de #n *i0o mo+
Mara es n#esra madre% no !a seg2n la $arne% $omo )#eda di$*o% sino (or el amor+ 9Yo
so! la madre del amor *ermoso: <Pr BC% BC=+ El amor )#e nos iene es el )#e la *a *e$*o madre
n#esra% ! (or eso se glora% di$e #n a#or% en ser madre de amor% (or)#e *a'i-ndonos omado a
odos (or *i0os es odo amor (ara $on nosoros+
GE#i-n (odr, e5(li$ar el amor )#e nos iene a nosoros misera'les (e$adoresH Di$e
Arnoldo de C*ares )#e ella% al morir Jes#$riso% desea'a $on inmenso ardor morir 0#no al *i0o
(or n#esro amor+ Y as% $#ando el >i0o Kdi$e san Am'rosioS $olga'a mori'#ndo en la $r#.%
Mara *#'iera )#erido ofre$erse a los &erd#gos (ara dar la &ida (or nosoros+
Pero $onsideremos los moi&os de ese amor (ara )#e enendamos $#,no nos ama esa
'#ena madre+
B+ Mara, !or$ue ama a %ios, ama a los hom&res
La (rimera ra.3n del amor an grande )#e Mara iene a los *om'res es el gran amor )#e
ella le iene a Dios+ El amor a Dios ! al (r30imo% $omo es$ri'e san J#an% se in$l#!en en el mismo
(re$e(o+ 9Tenemos ese mandamieno del Se"or% )#e )#ien ama a Dios% ame am'i-n a s#
*ermano: <J Jn C% BJ=+ De modo )#e% $#ando $re$e el #no% $re$e el oro am'i-n+ Por eso &emos
)#e los sanos% )#e ano ama'an a Dios% *an *e$*o ano (or el amor de s#s (r30imos+ >an
llegado a e5(oner la li'erad ! *asa la &ida (or s# sal&a$i3n+ L-ase lo )#e *i.o san 8ran$is$o
Ja&ier en la India% donde (ara a!#dar a las almas de a)#ellas genes es$ala'a las mona"as%
e5(oni-ndose a mil (eligros (ara en$onrar a los (aganos en s#s $*o.as ! araerlos a Dios+ Un san
8ran$is$o de Sales )#e (ara $on&erir a los *ere0es de la regi3n de C*a'lais se a&en#r3 d#rane
#n a"o a (asar odos los das #n orrene im(e#oso% andando so're #n madero% a &e$es *elado%
(ara llegar a la ora ri'era ! (oder (redi$ar a los o'sinados *ere0es+ Un san Pa#lino )#e se
enreg3 $omo es$la&o (ara li'rar al *i0o de #na (o're &i#da+ Un san 8idel )#e (or araer a la fe a
#nos *ere0es% (redi$ando (erdi3 la &ida+ Los sanos% (or)#e as ama'an a Dios% se lan.aron a
*a$er $osas an *eroi$as (or s#s (r30imos+
Pero G)#i-n *a amado a Dios m,s )#e MaraH Ella lo am3 desde el (rimer insane de s#
e5isen$ia m,s de lo )#e lo *an amado odos los ,ngeles ! sanos 0#nos en el $#rso de s#
e5isen$ia% $omo l#ego &eremos $onsiderando las &ir#des de Mara+ Re&el3 la /irgen a sor Mara
del Cr#$ifi$ado )#e era al el f#ego de amor )#e arda en s# $ora.3n *a$ia Dios% )#e (odra
a'rasar en #n insane odo el #ni&erso si lo (#dieran senir+ E#e en s# $om(ara$i3n eran $omo
s#a&e 'risa los ardores de los serafines+ Por ano% $omo no *a! enre los es(ri#s
'iena&en#rados )#ien ame a Dios m,s )#e Mara% as no (#ede *a'er% des(#-s de Dios% )#ien
nos ame m,s )#e esa amorossima Madre+ Y si se (#diera #nir el amor )#e odas las madres
ienen a s#s *i0os% odos los es(osos a s#s es(osas ! odos los ,ngeles ! sanos a s#s de&oos% no
al$an.ara el amor )#e Mara iene a #na sola alma+ Di$e el P+ 7ierem'erg* )#e el amor )#e odas
las madres ienen (or s#s *i0os es (#ra som'ra en $om(ara$i3n $on el amor )#e Mara iene (or
$ada #no de nosoros+ M,s nos ama ella sola Ka"adeS )#e lo )#e nos aman odos los ,ngeles !
sanos+
I+ Mara reci&i de Jess el encargo de amarnos
Adem,s% n#esra Madre nos ama ano (or)#e Jes2s nos *a re$omendado a ella $omo
*i0os $#ando le di0o anes de e5(irar6 9M#0er% *e a* a # *i0o:% enreg,ndole en la (ersona de J#an
a odos los *om'res% $omo !a lo *emos $onsiderado+ Esas f#eron las 2limas (ala'ras )#e le di0o
s# >i0o+ Los 2limos en$argos de la (ersona amada en la *ora de la m#ere son los )#e m,s se
esiman% ! no se (#eden 'orrar de la memoria+
C+ Mara nos ama !or ser fruto de su dolor
Tam'i-n somos *i0os m#! )#eridos de Mara (or)#e le *emos $osado e5$esi&os
dolores+ Las madres aman m,s a los *i0os (or los )#e m,s $#idados ! s#frimienos *a enido (ara
$onser&arles la &ida+ 7osoros somos esos *i0os (or los $#ales Mara% (ara o'enernos la &ida de
la gra$ia% *a enido )#e s#frir el maririo de ofre$er la &ida de s# amado Jes2s% a$e(ando% (or
n#esro amor% el &erlo morir a f#er.a de ormenos+ Por esa s#'lime inmola$i3n de Mara%
nosoros *emos na$ido a la &ida de la gra$ia de Dios+ Por eso somos los *i0os m#! )#eridos de s#
$ora.3n% (or)#e le *emos $osado e5$esi&os dolores+ As $omo del amor del eerno Padre *a$ia
los *om'res% al enregar a la m#ere (or nosoros a s# mismo >i0o% es, es$rio6 9Tano am3 Dios
al m#ndo% )#e le enreg3 a s# (ro(io >i0o: <Jn I% JN=% as a*ora Kdi$e san 1#ena&en#raS se (#ede
de$ir de Mara+ 9As nos am3 Mara% )#e nos enreg3 a s# (ro(io >i0o:+
GC#,ndo nos lo dioH 7os lo dio% di$e el P+ 7ierem'erg*% $#ando le oorg3 li$en$ia (ara ir
a la m#ere+ 7os lo dio $#ando% a'andonado (or odos% (or odio o (or emor% (oda ella sola
defender m#! 'ien ane los 0#e$es la &ida de s# >i0o+ 1ien se (#ede (ensar )#e las (ala'ras de
#na madre an sa'ia ! an amane de s# *i0o *#'ieran (odido im(resionar grandemene% al menos
a Pilao% dis#adi-ndole de $ondenar a m#ere a #n *om're )#e $ono$a% ! de$lar3 )#e era
ino$ene+
Pero no4 Mara no )#iso de$ir #na (ala'ra a fa&or de s# >i0o (ara no im(edir la m#ere%
de la )#e de(enda n#esra sal&a$i3n+ 7os lo dio mil ! mil &e$es al (ie de la $r#. d#rane a)#ellas
res *oras en )#e asisi3 a la m#ere de s# >i0o% !a )#e enon$es% a $ada insane% no *a$a ora
$osa )#e ofre$er el sa$rifi$io de la &ida de s# >i0o $on s#mo dolor ! s#mo amor *a$ia nosoros% !
$on ana $onsan$ia )#e% al de$ir de san Anselmo ! san Anonino% )#e si *#'ieran falado
&erd#gos ella misma *#'iera o'ede$ido a la &ol#nad del Padre <si se lo e5iga= (ara ofre$erlo al
sa$rifi$io e5igido (ara n#esra sal&a$i3n+ Si A'ra*,n #&o la f#er.a de Dios (ara sa$rifi$ar a s#
*i0o <$#ando Tl se lo orden3=% (odemos (ensar )#e% $on ma!or enere.a% $ieramene% lo *#'iera
ofre$ido al sa$rifi$io Mara% siendo m,s sana ! o'ediene )#e A'ra*,n+
Pero &ol&iendo a n#esro ema% Q)#- agrade$idos de'emos &i&ir (ara $on Mara (or ano
amorR QC#,n re$ono$idos (or el sa$rifi$io de la &ida de s# >i0o )#e ella ofre$i3 $on ano dolor
s#!o (ara $onseg#ir a odos la sal&a$i3nR QE#- es(l-ndidamene re$om(ens3 el Se"or a A'ra*,n
el sa$rifi$io )#e es#&o dis(#eso a *a$er de s# *i0o Isaa$R Y nosoros% G$3mo (odemos agrade$er
a Mara (or la &ida )#e nos *a dado de s# Jes2s% *i0o infiniamene m,s no'le ! m,s amado )#e el
*i0o de A'ra*,nH Ese amor de Mara Kal de$ir de san 1#ena&en#raS nos o'liga a )#ererla
m#$*simo% &iendo )#e ella nos *a amado m,s )#e nadie al darnos a s# >i0o 2ni$o al )#e ama'a
m,s )#e a s misma+
?+ Mara nos ama !or ser fruto de la muerte de Jess
De a)# 'roa oro moi&o (or el )#e somos an amados (or Mara% ! es (or)#e sa'e )#e
nosoros somos el (re$io de la m#ere de s# Jes2s+ Si #na madre &iera a #no de s#s sier&os
res$aado (or s# *i0o )#erido% Q$#,no amara a ese sier&o (or ese moi&oR 1ien sa'e Mara )#e
s# >i0o *a &enido a la ierra (ara sal&arnos a los misera'les% $omo -l mismo lo de$lar36 9>e
&enido a sal&ar lo )#e esa'a (erdido: <L$ JU% JV=+ Y (or sal&arnos a$e(3 enregar *asa la &ida6
9>e$*o o'ediene *asa la m#ere: <8l( B% P=+ Por $onsig#iene% si Mara nos amase framene%
demosrara esimar (o$o la sangre de s# >i0o% )#e es el (re$io de n#esra sal&a$i3n+ Se le re&el3
a la mon0a sana Isa'el )#e Mara% )#e esa'a en el em(lo% no *a$a m,s )#e re.ar (or nosoros%
rogando al Padre )#e mandara $#ano anes a s# >i0o (ara sal&ar al m#ndo+ QCon $#,na ern#ra
nos amar, des(#-s )#e *a &iso )#e somos an amados de s# >i0o )#e no se *a desde"ado de
$om(rarnos $on ano sa$rifi$io de s# (areR
Y (or)#e odos los *om'res *an sido redimidos (or Jes2s% (or eso Mara los ama a odos
! los $olma de fa&ores+ San J#an la &io &esida de sol6 9A(are$i3 en el $ielo #na gran se"al% #na
m#0er &esida de sol: <A( JB% J=+ Se di$e )#e esa'a &esida de sol (or)#e% as $omo en la ierra
nadie se &e (ri&ado del $alor del sol% 9no *a! )#ien se es$onda de s# $alor: <Sal BP% O=% as no *a!
)#ien se &ea (ri&ado del $alor del amor de Mara% es de$ir% de s# a'rasado amor+
GY )#i-n (odr, $om(render 0am,s Kdi$e san AnoninoS los $#idados )#e esa madre an
amane se oma (or nosorosH QC#,nos $#idados los de esa /irgen madre (or nosorosR QA odos
ofre$e ! 'rinda s# miseri$ordiaR Para odos a're los senos de s# miseri$ordia% di$e el mismo
sano+ Es )#e n#esra madre *a deseado la sal&a$i3n de odos ! *a $oo(erado en esa sal&a$i3n+
Es indis$#i'le Kdi$e san 1ernardoS )#e ella &i&e sol$ia (or odo el g-nero *#mano+
Por eso es #ilsima la (r,$i$a de alg#nos de&oos de Mara )#e% $omo refiere Cornelio
a L,(ide% s#elen (edir al Se"or les $on$eda las gra$ias )#e (ara ellos (ide la sansima /irgen%
di$iendo6 9Dame% Se"or% lo )#e (ara m (ide la /irgen Mara:+ Y $on ra.3n% di$e el mismo a#or%
(#es n#esra Madre nos desea 'ienes inmensamene ma!ores de los )#e nosoros mismos
(odemos desear+ El de&oo 1ernardino de 1#sos di$e )#e m,s desea Mara *a$ernos 'ien !
dis(ensarnos las gra$ias% de lo )#e nosoros deseamos re$i'irlas+ Por eso san Al'ero Magno
a(li$a a Mara las (ala'ras de la Sa'id#ra6 9Se ani$i(a a los )#e la $odi$ian (oni-ndose delane
ella misma: <S' N% JC=+ Mara sale al en$#enro de los )#e a ella re$#rren (ara *a$erse
en$onradi.a anes de )#e la '#s)#en+ Es ano el amor )#e nos iene esa '#ena Madre Kdi$e
Ri$ardo de San /$orS% )#e en $#ano &e n#esras ne$esidades a$#de al (#no a so$orrernos anes
de )#e le (idamos s# a!#da+
N+ Mara socorre en es!ecial a $uienes la aman
A*ora 'ien% si Mara es an '#ena $on odos% a#n $on los ingraos ! negligenes )#e la
aman (o$o ! (o$o re$#rren a ella% G$3mo ser, ella de amorosa $on los )#e la aman ! la in&o$an
$on fre$#en$iaH 9Se de0a &er f,$ilmene de los )#e la aman% ! *allar de los )#e la '#s$an: <S' N%
JI=+ E5$lama san Al'ero Magno6 9QE#- f,$il (ara los )#e aman a Mara en$onrarla oda llena de
(iedad ! de amorR: 9Yo amo a los )#e me aman: <Pr P% JO=+ Ella de$lara )#e no (#ede de0ar de
amar a los )#e la aman+ Esos feli$es amanes de Mara Kafirma el IdioaS no s3lo son amados (or
Mara% sino *asa ser&idos (or ella+ 9>a'iendo en$onrado a Mara se *a en$onrado odo 'ien4
(or)#e ella ama a los )#e la aman !% a2n m,s% sir&e a los )#e la sir&en:+
Esa'a m#! gra&e fra! Leonardo% domini$o <$omo se narra en las Crnicas de la Orden=%
el $#al m,s de dos$ienas &e$es al da se en$omenda'a a esa Madre de miseri$ordia+ De (rono
&io 0#no a s a #na *ermossima reina )#e le di0o6 9Leonardo% G)#ieres morir ! &enir a esar $on
mi >i0o ! $onmigoH: 9GY )#i-n eres% se"oraH:% le (reg#n3 el religioso+ 9Yo so! Kle di0o la
/irgenS la Madre de la Miseri$ordia4 2 me *as in&o$ado aas &e$es ! !a &es )#e a*ora &engo a
'#s$are+ Q/,monos al (arasoR: Y ese mismo da m#ri3 Leonardo% sig#i-ndola% $omo $onfiamos%
al reino 'iena&en#rado+
Mara% Qdi$*oso mil &e$es )#ien e amaR 9Si !o amo a Mara Kde$a san J#an
1er$*mans% eso! seg#ro de (erse&erar ! $onseg#ir- de Dios lo )#e desee:+ Por eso el
'iena&en#rado 0o&en no se sa$ia'a de reno&arle s# $onsagra$i3n ! de re(eir denro de s6
9QE#iero amar a MaraR QE#iero amar a MaraR:
O+ Mara aventaja en amor aun a los santos $ue fueron modelo de amor a ella
QY $3mo a&ena0a esa '#ena madre en el amor a odos s#s *i0osR Fmenla $#ano (#edan
Kdi$e san Igna$io m,rirS% )#e siem(re Mara les amar, m,s a los )#e la aman+ Fmenla $omo #n
san Esanislao LosWa% )#e ama'a an iernamene a -sa s# )#erida madre% )#e *a'lando de ella
*a$a senir deseos de amarla a $#anos le oan+ Tl se *a'a in&enado n#e&as (ala'ras ! #los
(ara $ele'rarla+ 7o $omen.a'a a$$i3n alg#na sin )#e% &ol&i-ndose a alg#na de s#s im,genes% le
(idiera s# 'endi$i3n+ C#ando -l re$ia'a el Ofi$io% el rosario # oras ora$iones% las de$a $on al
afe$o ! ales e5(resiones $omo si *a'lara $ara a $ara $on Mara+ C#ando oa $anar la Salve se le
inflama'a el alma ! el rosro+ Preg#n,ndole #n (adre de la Com(a"a% #na &e. en )#e i'an a
&isiar #na imagen de la /irgen sansima% $#,no la ama'a% le res(ondi36 9Padre G)#- m,s (#edo
de$irleH QSi ella es mi madreR: Y el (adre di0o des(#-s )#e el sano 0o&en (rofiri3 esas (ala'ras
$on al ern#ra de &o.% de sem'lane ! de $ora.3n% )#e !a no (are$a #n 0o&en% sino #n ,ngel )#e
*a'lase del amor a Mara+ Fmenla $omo 1+ >erman% )#e la llama'a es(osa de s#s amores (or)#e
$on ese nom're le *a'a *onrado a Mara+ Fmenla $omo #n san 8eli(e 7eri% )#ien $on solo
(ensar en Mara se derrea en an $elesiales $ons#elos )#e (or eso la llama'a s#s deli$ias+
Fmenla $omo #n san 1#ena&en#ra% )#e la llama'a no s3lo s# se"ora ! madre% sino )#e (ara
demosrar la ern#ra del afe$o )#e le ena llega'a a llamarla s# $ora.3n ! s# alma+ Fmenla
$omo a)#el gran amane de Mara% san 1ernardo% )#e ama'a ano a esa d#l$e madre )#e la
llama'a ro'adora de $ora.ones% (or lo )#e el sano% (ara e5(resar el ardiene amor )#e le
(rofesa'a% le de$a6 9GA$aso no me *as ro'ado el $ora.3nH: Ll,menla 9s# inma$#lada:% $omo la
llama'a san 1ernardino de Siena% )#e odos los das i'a a &isiar #na de&oa imagen (ara
de$lararle s# amor $on iernos $olo)#ios )#e manena $on s# reina4 ! (or eso% a )#ien le
(reg#na'a a d3nde i'a odos los das% le res(onda )#e i'a a '#s$ar a s# enamorada+
Fmenla $#ano #n san L#is ;on.aga% )#e arda ano ! siem(re en amor a Mara% )#e
s3lo $on or el d#l$e nom're de s# )#erida madre al insane se le inflama'a el $ora.3n ! se le
en$enda el rosro a la &isa de odos+ Fmenla $#ano #n san 8ran$is$o Solano% )#ien $omo
enlo)#e$ido $on sana lo$#ra en amor a Mara% a$om(a",ndose $on #na &i*#ela% se (ona a $anar
$o(las de amor delane de la sana imagen% di$iendo )#e as $omo los enamorados del m#ndo% -l
le da'a la serenaa a s# amada reina+
Fmenla $#ano la *an amado anos sier&os s#!os )#e no sa'an )#- *a$er (ara
manifesarle s# amor+ El (adre J#an de Tre0o% 0es#ia% se (re$ia'a de llamarse es$la&o de Mara% !
en se"al de es$la&i#d i'a $on fre$#en$ia a &isiarla en #na ermia4 ! all% G)#- *a$aH Al llegar
derrama'a iernas l,grimas (or el amor )#e sena a Mara4 des(#-s 'esa'a a)#el (a&imeno
(ensando )#e era la $asa de s# amada se"ora+ El P+ Diego Marne.% de la misma Com(a"a% en
s#s fiesas% se sena $omo rans(orado al $ielo a $onem(lar $3mo all la $ele'ra'an% ! de$a6
9E#isiera ener odos los $ora.ones de los ,ngeles ! de los sanos (ara amar a Mara $omo ellos
la aman+ E#isiera ener la &ida de odos los *om'res (ara darla (or amor a Mara:+
Tra'a0en oros (or amarla $#ano la ama'a Carlos% *i0o de sana 1rgida% )#e de$a no
*a'er $osa )#e le $onsolara en el m#ndo $omo sa'er )#e Mara era an amada de Dios+ Y a"ada
)#e $on m#$*o g#so *#'iera a$e(ado odos los s#frimienos imagina'les $on al de )#e Mara
no *#'iera (erdido ni (#diera (erder #n (#no de s# grande.a4 ! )#e si la grande.a de Mara
*#'iera sido s#!a% $on g#so *#'iera ren#n$iado a ella en s# fa&or (or ser Mara la m,s digna+
Deseen *asa dar la &ida $omo (r#e'a de amor a Mara% $omo lo desea'a san Alonso Rodrg#e.+
Lleg#en finalmene a gra'ar s# nom're en el (e$*o $on ag#dos *ierros% $omo lo *i$ieron el
religioso 8ran$is$o 1inan$io ! Radag#nda% es(osa del re! Cloario+ Y *asa im(riman $on *ierros
$andenes so're la $arne el amado nom're (ara )#e )#ede m#$*o m,s &isi'le ! d#radero% $omo
lo *i$ieron en s#s rans(ores de amor s#s de&oos 1a#isa Ar$*ino ! Ag#sn de Es(inosa%
0es#ias+
>agan (or Mara e imaginen $#ano (#ede *a$er el m,s fino amane (ara e5(resar s#
amor a la (ersona amada% )#e no llegar,n a amarla $omo ella los ama+ 9Se"ora ma Kdi$e san
Pedro DamianoS% !a s- )#e eres ama'ilsima ! nos amas $on amor ins#(era'le:+ S-% se"ora ma%
&ena a de$ir% )#e nos amas $on al amor )#e no se de0a &en$er (or ning2n oro amor+ Esa'a #na
&e. san Alonso Rodrg#e. a los (ies de #na imagen de Mara ! sini-ndose inflamado de amor
*a$ia la sansima /irgen% rom(i3 a de$ir6 9Madre ma amansima% !a s- )#e me amas% (ero no
me amas ano $omo !o a i:+ Pero Mara% $omo sini-ndose *erida en (#no de amor% le
res(ondi3 desde la imagen6 9GE#- di$es% Alonso% )#- di$esH QC#,no m,s grande es el amor )#e
e engo )#e el )#e 2 me ienesR+ 7o *a! ana disan$ia del $ielo a la ierra $omo de mi amor al
#!o:+
Ra.3n iene san 1#ena&en#ra al e5$lamar6 9Q1iena&en#rados los $ora.ones )#e aman a
MaraR Q1iena&en#rados los )#e la sir&en fielmeneR: QDi$*osos los )#e ienen la for#na de ser
fieles ser&idores ! amanes de esa Madre llena de amorR S% (or)#e la reina% agrade$ida m,s )#e
nadie% no se de0a s#(erar (or el amor de s#s de&oos+ Mara% imiando en eso a n#esro
amorossimo redenor Jes#$riso% $on s#s 'enefi$ios ! fa&ores% de&#el&e $en#(li$ado s# amor a
)#ien la ama+
E5$lamar- $on el enamorado san Anselmo6 9QE#e desfalle.$a mi $ora.3n en $onsane
amor a iR QE#e se derria mi almaR: Arda siem(re (or i mi $ora.3n ! se $ons#ma del odo en #
amor el alma ma% mi amado sal&ador Jes2s ! mi amada madre Mara+ Y !a )#e sin &#esra gra$ia
no (#edo amaros% $on$ededme% Jes2s ! Mara% (or &#esros m-rios% )#e no (or los mos% )#e s
ame $#ano mere$-is+ Dios mo% enamorado de los *om'res% *as (odido morir (or #s enemigos%
G! &as a negar a )#ien e lo (ide la gra$ia de amare ! amar a # Madre sansimaH
EJEMPLO
Muerte santa de una !astorcilla
7arra el P+ A#riema )#e #na (o'ra (asor$illa )#e g#arda'a s# re'a"o ama'a ano a
Mara% )#e oda s# deli$ia $onsisa en ir a la ermia de n#esra Se"ora )#e *a'a en el mone !
esarse all% mienras (asa'a el re'a"o% *a'lando ! *a$iendo *omena0es a s# amada Madre+ Como
la imagen% )#e era de alla% esa'a des(ro&isa de adornos% $omo (#do le *i.o #n mano+ Oro da%
$on flores del $am(o *i.o #na g#irnalda ! s#'iendo so're el alar (#so la $orona a la /irgen%
di$iendo6 9Madre ma% 'ien )#isiera (onere $orona de oro ! (iedras (re$iosas% (ero $omo so!
(o're re$i'e de m esa $orona de flores ! a$-(ala en se"al del amor )#e e engo:+ Con -sos !
oros o'se)#ios (ro$#ra'a siem(re esa de&oa 0o&en$ia ser&ir ! *onrar a s# amada Se"ora+
Pero &eamos $3mo re$om(ens3 esa '#ena Madre las &isias ! el amor de esa *i0a s#!a+
Ca!3 la 0o&en (asor$ia gra&emene enferma% ! s#$edi3 )#e dos religiosos (asa'an (or
a)#ellos (ara0es+ Cansados del &ia0e% se (#sieron a des$ansar 'a0o #n ,r'ol+ Uno de ellos dorma%
(ero am'os #&ieron la misma &isi3n+ /ieron #na $omii&a de *ermossimas don$ellas% enre las
)#e des$olla'a #na en 'elle.a ! ma0esad+ 9GE#i-n eres% se"ora% ! d3nde &as (or esos
$aminosH:% le (reg#n3 #no de los religiosos a la don$ella de sin ig#al ma0esad+ 9So! la Madre
de Dios Kle res(ondi3S )#e &o! $on esas sanas &rgenes a &isiar a #na (asor$illa )#e en la
(r35ima aldea se *alla mori'#nda ! )#e anas &e$es me *a &isiado:+ Di$*o eso% desa(are$i3 la
&isi3n+ Los dos '#enos sier&os de Dios se di0eron6 9/amos nosoros am'i-n a &isiarla:+ Se
(#sieron en $amino ! (rono en$onraron la $asia ! a la (asor$ia en s# le$*o de (a0a+ La
sal#daron ! ella les di0o6 9>ermanos% rogad a Dios )#e os *aga &er la $om(a"a )#e me asise:+
Se arrodillaron ! &ieron a Mara )#e esa'a 0#no a la mori'#nda $on #na $orona en la mano ! la
$onsola'a+ L#ego las sanas &rgenes de la $omii&a ini$iaron #n $ano d#l$simo+ En los
rans(ores de an $elesial armona ! mienras Mara *a$a adem,n de $olo$arle la $orona% la
'endia alma de la (asor$ia a'andon3 s# $#er(o !endo $on Mara al (araso+
ORACID7 PARA ALCA7MAR EL AMOR DE MARA
QMara% 2 ro'as los $ora.onesR
Se"ora% )#e $on # amor ! #s 'enefi$ios
ro'as los $ora.ones de #s sier&os%
ro'a am'i-n mi (o're $ora.3n
)#e ano desea amare+
Con # 'elle.a *as enamorado a Dios
! lo *as arado del $ielo a # seno+
G/i&ir- sin amare% madre maH
7o )#iero des$ansar *asa esar $iero
de *a'er $onseg#ido # amor%
(ero #n amor $onsane ! ierno
*a$ia i% madre ma%
)#e an iernamene me *as amado
a#n $#ando !o era an ingrao+
GE#- sera de m% Mara%
si 2 no me *#'ieras amado
e im(erado anas miseri$ordiasH
Si ano me *as amado $#ando no e ama'a%
$#,no $onfo en # 'ondad a*ora )#e e amo+
Te amo% madre ma%
! )#isiera #n gran $ora.3n )#e e amara
(or odos los infeli$es )#e no e aman+
E#isiera #na leng#a
)#e (#diera ala'are (or mil%
! dar a $ono$er a odos # grande.a%
# sanidad% # miseri$ordia
! el amor $on )#e amas a los )#e e )#ieren+
Si #&iera ri)#e.as%
odas )#isiera gasarlas en *onrare+
Si #&iera &asallos%
a odos los *ara #s amanes+
E#isiera% en fin% si fala *i$iera%
dar (or i ! (or # gloria *asa la &ida+
Te amo% madre ma% (ero al iem(o
emo no amare $#al de'iera
(or)#e oigo de$ir )#e el amor
*a$e% a los )#e se aman% seme0anes+
Y si !o so! de i an diferene%
rise se"al ser, de )#e no e amo+
QT2 an (#ra ! !o an s#$ioR
QT2 an *#milde ! !o an so'er'ioR
QT2 an sana ! !o an (e$adorR
Pero eso 2 lo (#edes remediar% Mara+
>a.me seme0ane a i (#es )#e me amas+
T2 eres (oderosa (ara $am'iar $ora.ones4
oma el mo ! ransf3rmalo+
E#e &ea el m#ndo lo (oderosa )#e eres
a fa&or de a)#ellos )#e e aman+
>a.me digno de # >i0o% *a.me sano+
As lo es(ero% as sea+
I/
Mr' es .)re )e -"s ,e!)"res rre,e#t%)"s
J+ Mara socorre al !ecador $ue a&andona el mal
De$lar3 Mara a sana 1rgida )#e ella no s3lo es madre de 0#sos e ino$enes% sino
am'i-n de los (e$adores )#e deseen enmendarse+ C#ando #n (e$ador re$#rre a Mara $on deseo
de enmendarse% en$#enra a esa '#ena madre de miseri$ordia (rona a a'ra.arlo ! a!#darle%
me0or de lo )#e lo *i$iera $#al)#ier ora madre+ Eso es lo )#e es$ri'i3 el (a(a san ;regorio a la
(rin$esa Mailde6 9A'andona el deseo de (e$ar ! en$onrar,s a Mara% e lo aseg#ro% m,s (rona
(ara amare )#e la madre )#e e dio el ser:+
Pero )#ien as(ire a ser *i0o de esa madre mara&illosa es ne$esario )#e (rimero de0e el
(e$ado% ! enon$es (odr, $onfiar en ser a$e(ado (or *i0o+ So're las (ala'ras 9se le&anaron s#s
*i0os: <Pr IJ% BP=% refle5iona Ri$ardo de San Loren.o ! ad&iere )#e% (rimero% se di$e 9se
le&anaron% !% des(#-s% 9s#s *i0os:4 (or)#e% a"ade% no (#ede ser *i0o de Mara )#ien no '#s$a
(rimero le&anarse de la $#l(a donde *a $ado+ Si es $iero% $omo di$e san Pedro Cris3logo% 9)#e
reniega de s# madre )#ien no imia s#s &ir#des:% lo es )#e )#ien se (ora al $onrario de Mara
niega $on s#s o'ras )#erer ser s# *i0o+ Mara *#milde% G! -l )#iere ser so'er'ioH Mara (#rsima%
G! -l des*onesoH Mara llena de amor% G! -l odiando al (r30imoH Da m#esras de )#e ni es ni
)#iere ser *i0o de an sana madre+ 9Los *i0os de Mara Ka"ade Ri$ardo de San Loren.oS *an de
ser s#s imiadores en la $asidad% en la *#mildad% en la mansed#m're% en la miseri$ordia:+ GY
$3mo (reender, ser *i0o de Mara )#ien ano la $onrara $on s# mala &idaH Di0o #n (e$ador a
Mara6 9M#esra )#e eres mi madre:+ Y la /irgen le res(ondi36 9Dem#esra )#e eres mi *i0o:+
Oro (e$ador in&o$a'a a esa di&ina Madre ! la llama'a madre de miseri$ordia+ Y le di0o Mara6
9/osoros (e$adores% $#ando )#er-is )#e os a!#de% me llam,is madre de miseri$ordia4 (ero enre
ano no $es,is $on &#esros (e$ados de *a$erme madre de miserias ! dolores:+ 9Maldio el )#e
e5as(era a s# madre: <E$$lo I% JP=+ Dios maldi$e al )#e aflige $on s# mala &ida ! $on s#
o'sina$i3n a esa s# sana Madre+
>e di$*o $on s# o'sina$i3n (or)#e el (e$ador% a#n $#ando no *a!a roo las $adenas del
(e$ado% si se o'sina en salir del (e$ado ! (or eso '#s$a la a!#da de Mara% esa madre no de0ar,
de so$orrerlo ! ornarlo a la gra$ia de Dios+ Cosa )#e o!3 sana 1rgida de 'o$a de Jes#$riso%
)#e *a'lando $on Mara le di0o6 9A#5ilias a odo el )#e se esf#er.a (or ele&arse *a$ia Dios ! a
nadie de0as (ri&ado de #s $ons#elos:+ Mienras el (e$ador (ermane$e o'sinado% Mara no (#ede
amarlo4 (ero si se en$#enra en$adenado (or $#al)#ier (asi3n )#e lo *a$e es$la&o del infierno !
al menos se en$omienda a la /irgen ! le s#(li$a $on $onfian.a ! (erse&eran$ia )#e lo sa)#e del
(e$ado% sin d#da )#e esa '#ena madre le ender, s# (oderosa mano% lo li'rar, de las $adenas ! lo
$ond#$ir, a esa de sal&a$i3n+
Es *ere0a $ondenada (or el Con$ilio de Treno de$ir )#e odas las ora$iones ! o'ras )#e
se *a$en en (e$ado son (e$ado+ Di$e san 1ernardo )#e las (legarias en 'o$a del (e$ador% si 'ien
no son *ermosas (or)#e no &an a$om(a"adas de la $aridad% sin em'argo son 2iles ! (ro&e$*osas
(ara salir del (e$ado (or)#e% $omo lo ense"a sano Tom,s% a#n)#e la ora$i3n del (e$ador no es
merioria% es m#! a(a (ara im(erar la gra$ia del (erd3n% (#es la gra$ia de im(erar no se f#nda
en el m-rio del )#e r#ega% sino en la 'ondad di&ina ! en los m-rios ! (romesas de Jes#$riso%
)#e *a di$*o6 9Todo el )#e (ide% re$i'e: <L$ JJ% JV=+ Lo mismo *a! )#e de$ir de las (legarias )#e
se dirigen a la Madre de Dios+
B+ Mara acoge la s!lica del !ecador como madre misericordiosa
Si el )#e r#ega% di$e san Anselmo% no mere$e ser odo% los m-rios de Mara% a la $#al se
en$omienda% *ar,n )#e sea es$#$*ado+ Por eso san 1ernardo e5*ora a odos (e$adores a )#e
r#eg#en a Mara ! engan gran $onfian.a al s#(li$arle6 (or)#e si el (e$ador no mere$e lo )#e
(ide% $ieramene se $on$eder, a Mara% (or s#s m-rios% lo )#e se (ide a Dios+ Tse es el ofi$io de
#na '#ena madre% di$e el mismo sano+ Una madre )#e s#(iese )#e dos de s#s *i0os se odia'an a
m#ere ! )#e #no (ensara )#iarle la &ida al oro% G)#- no *ara (ara $onseg#ir re$on$iliarlos (or
odos los mediosH As% di$e el sano% Mara es madre de Jes2s ! madre del *om're+ C#ando &e a
#n (e$ador enemisado $on Jes#$riso no (#ede s#frir &erlos odi,ndose ! no des$ansa *asa
(onerlos en (a.+ 9O* 'iena&en#rada Mara% 2 eres madre del reo ! madre del 0#e.4 siendo madre
de enram'os *i0os% no (#edes so(orar )#e *a!a dis$ordias enre los dos:+ La 'enignsima
Se"ora no )#iere ora $osa del (e$ador sino )#e se en$omiende a ella $on inen$i3n de
enmendarse+ C#ando Mara &e a s#s (ies a #n (e$ador )#e &iene a (edirle miseri$ordia% no mira
los (e$ados )#e iene% sino la inen$i3n $on )#e &iene+ Si &iene $on '#ena inen$i3n% a#n)#e *a!a
$omeido odos los (e$ados del m#ndo% lo a'ra.a ! la 'enignsima madre no se desde"a de
$#rarle odas las llagas de s# alma+ Es )#e no s3lo la llamamos madre de miseri$ordia% sino )#e lo
es &erdaderamene $omo lo m#esra $on el amor ! ern#ra en so$orrer+ Todo eso le e5(res3 la
/irgen a sana 1rgida% di$iendo6 9Por m#! grande )#e sea #n (e$ador% eso! (re(arada (ara
re$i'irlo al (#no si a m &iene4 ni me fi0o en $#,no *a (e$ado% sino en la inen$i3n $on )#e
&iene4 ! no me desde"o en #ngir s#s llagas ! $#r,rselas% (or)#e me llamo ! so! de &erdad la
madre de la miseri$ordia:+
Mara es madre de los (e$adores )#e )#ieren $on&erirse ! $omo madre no (#ede de0ar
de $om(ade$erse de ellos% ! *asa (are$iera )#e siene $omo (ro(ios los s#frimienos de s#s
(ro(ios *i0os+ C#ando la $ananea s#(li$3 a Jes2s )#e li'rara a s# *i0a del demonio )#e la
aormena'a% le di0o6 9Jes2s% *i0o de Da&id% en $om(asi3n de m% )#e mi *i0a es aormenada (or
el demonio: <M J?% BB=+ Pero si la aormenada (or el demonio era la *i0a ! no la madre% (are$e
)#e de'iera *a'er di$*o6 Se"or% en (iedad de mi *i0a% no de m+ Pero no4 di0o6 9Ten (iedad de
m:+ Con oda ra.3n% (or)#e las miserias ! desgra$ias de los *i0os las sienen las madres $omo
(ro(ias+ As es la manera% di$e Ri$ardo de San Loren.o% $omo s#(li$a a Dios Mara $#ando
iner$ede (or #n (e$ador )#e a ella se en$omienda+ 9Mara $lama (or el alma (e$adora ! di$e6
Ten $om(asi3n de m:+ Se"or mo% (are$e de$irle% esa (o're alma )#e es, en (e$ado es *i0a ma%
! (or eso en (iedad no ano de ella $#ano de m )#e so! s# madre+
I+ Mara intercede efica"mente !or los !ecadores
QO0al, )#e odos los (e$adores re$#rrieran a esa d#l$e madreR QTodos se &eran
(erdonados (or DiosR 9QO* Mara Ke5$lama lleno de admira$i3n san 1#ena&en#raK% al (e$ador
des(re$iado (or odo el m#ndo% 2 lo a'ra.as $on maernal afe$o ! no lo a'andonas% sino )#e
$onsig#es re$on$iliarlo $on el J#e.R: E#iere de$ir el sano $on eso )#e el (e$ador% mienras
(ermane$e en s# (e$ado% es des(re$iado ! a'orre$ido de odos4 *asa las $ria#ras inanimadas4 el
aire% el f#ego ! la ierra (are$en )#e )#isieran $asigarlo ! &engarse de -l (ara re(arar el *onor de
s# Dios des(re$iado+ Pero si ese infeli. a$#de a Mara% GMara lo re$*a.ar,H 7o4 )#e si &iene $on
inen$i3n de o'ener a!#da (ara enmendarse% ella lo a'ra.a $on amor de madre ! no des$ansa
*asa )#e $on s# (oderosa iner$esi3n lo re$on$ilia $on Dios ! lo (one en s# gra$ia+
Se lee en el seg#ndo li'ro de los Re!es <JC% B= )#e la saga. m#0er de Te$#a se (resen3 a
Da&id ! le *a'l3 de esa manera6 9Se"or% !o ena dos *i0os !% (ara mi desgra$ia% #no ma3 al oro+
Ya *e (erdido #n *i0o% ! a*ora la 0#si$ia )#iere )#iarme el 2ni$o )#e me *a )#edado+ Ten (iedad
de esa (o're madre ! *a. )#e no me &ea (ri&ada de los dos *i0os:+ Da&id% $om(ade$ido de esa
madre% (erdon3 al delin$#ene+ Eso mismo (are$e de$ir Mara $#ando &e a Dios indignado
$onra #n (e$ador )#e a ella se en$omienda6 9Dios mo Kle di$eK% !o ena dos *i0os% Jes2s ! el
*om're+ El *om're *a maado a mi Jes2s en la $r#.+ A*ora # 0#si$ia )#iere $ondenar al *om're+
Se"or% mi Jes2s !a *a m#ero4 en $om(asi3n de m% ! si *e (erdido #no% no $onsienas )#e (ierda
a*ora el oro:+
Seg#ro )#e Dios no $ondena a los (e$adores )#e re$#rren a Mara ! (or los )#e ella
r#ega% siendo as )#e el mismo Dios los *a $onfiado $omo *i0os a Mara+ El de&oo Las(ergio
*a$e *a'lar as al Se"or6 9En$omend- los (e$adores $omo *i0os a Mara+ Por eso se m#esra an
sol$ia en $#m(lir s# ofi$io )#e no $onsiene se $ondene ning#no de los )#e le *an sido
$onfiados% so're odo si la in&o$an4 ! *a$e odo lo )#e es, en s# mano (ara araerlos a odos a
m:+
C+ Mara merece toda nuestra confian"a
GE#i-n (odr, e5(li$ar% di$e 1losio% la 'ondad% la miseri$ordia% la fidelidad ! la $aridad
$on )#e esa n#esra madre nos (roeger, $#ando (edimos s# a!#daH Posr-monos% (#es% di$e san
1ernardo% ane esa '#ena madre% a'ra$-monos a s#s sagrados (ies (ara )#e nos 'endiga ! nos
a$e(e (or *i0os+ GE#i-n (#ede des$onfiar de la 'ondad de esa MadreH De$a san 1#ena&en#ra6
9A#n)#e #&iera )#e morir% en ella es(erar-4 ! (#esa en ella oda mi $onfian.a% 0#no a s#
imagen deseo morir ! me sal&ar-:+ As de'e de$ir odo (e$ador )#e re$#rre a esa madre an
(iadosa6 Se"ora ma% !o% $on oda ra.3n% mere.$o )#e me dese$*es de # (resen$ia ! me
$asig#es seg2n mis $#l(as4 (ero a#n $#ando (are.$a )#e me a'andonas ! me de0as morir% no
(erder- la $onfian.a en )#e 2 me *as de sal&ar+ Confo a'sol#amene en i% ! $on al )#e enga la
di$*a de morir ane # imagen% en$omend,ndome a # miseri$ordia% engo la (lena seg#ridad de
no $ondenarme ! de llegar a ala'are ! 'ende$ire en el $ielo en $om(a"a de anos sier&os #!os
)#e al morir% ! llam,ndoe en s# a!#da% se *an sal&ado odos (or # (oderosa iner$esi3n+
EJEMPLO
Ernesto, li&rado de la muerte !or Mara
Refiere el 'elovacense )#e en la $i#dad de Rad#lfo% en Inglaerra% a"o JCIV% &i&a #n
0o&en no'le llamado Erneso% )#ien *a'iendo disri'#ido s#s 'ienes enre los (o'res enr3 en #n
monaserio% donde lle&a'a #na &ida an edifi$ane )#e los s#(eriores lo a(re$ia'an so'remanera%
es(e$ialmene (or s# de&o$i3n a la sansima /irgen+ En la (o'la$i3n se de$lar3 la (ese% ! la
gene a$#di3 al monaserio (idiendo ora$iones+ El a'ad mand3 a Erneso )#e f#era a rogar a la
/irgen ane s# alar ! no se le&anase de all *asa )#e *#'iera o'enido #na res(#esa de la
Se"ora+ All es#&o el 0o&en res das *asa )#e o'#&o la res(#esa de Mara )#e manda'a
*i$ieran rogai&as% $ele'radas las $#ales $es3 la (ese+
Pero m,s arde ese 0o&en se enfri3 en la de&o$i3n a Mara+ El demonio lo aa$3 $on
m#$*as ena$iones im(#ras ! (ara )#e se f#gara del monaserio+ Por no *a'erse en$omendado a
Mara% de$idi3 f#garse salando los m#ros del monaserio+ C#ando i'a a reali.ar s# ineno% al
(asar 0#no a #na imagen de Mara )#e esa'a en el $la#sro% la Madre de Dios le *a'l3%
di$i-ndole6 9>i0o mo% G(or )#- me de0asH: Erneso% $onf#so ! $om(#ngido% $a!3 en ierra !
res(ondi36 9Se"ora% (ero no &es )#e no (#edo resisir m,sH GPor )#- no me a!#dasH:+ La /irgen
le res(ondi36 GY 2 (or )#- no me *as in&o$adoH Si e *#'ieras en$omendado a m% no e &eras
en ese esado+ De *o! en adelane en$omi-ndae a m ! no d#des:+
Erneso &ol&i3 a s# $elda+ Pero insisiendo las ena$iones ! des$#idando el a$#dir a
Mara% al fin se f#g3 del monaserio% enreg,ndose a #na &ida (-sima+ De (e$ado en (e$ado se
$on&iri3 en asesino+ Tom3 en arriendo #na (osada donde% (or la no$*e% maa'a a los (o'res
&iandanes ! los des(o0a'a+ Una no$*e ma3 a #n (rimo del go'ernador% el $#al% sos(e$*ando del
&enero% lo (ro$es3 ! lo $onden3 a morir en la *or$a+
Anes de )#e f#era deenido lleg3 a la *osera #n 0o&en $a'allero+ El mal&ado &enero%
seg2n s# $os#m're% enr3 a media no$*e en s# *a'ia$i3n (ara asesinarlo4 (ero *e a)# )#e en la
$ama no &io al $a'allero% sino #n $r#$ifi$ado lleno de llagas )#e% mir,ndolo (iadosamene% le
di0o6 9G7o e 'asa% ingrao% $on )#e !o *a!a m#ero #na &e. (or iH GE#ieres &ol&er a maarmeH
QP#edes *a$erloR: El infeli. Erneso se (osr3 llorando ! di0o6 9Se"or% a)# me ienes4 !a )#e *as
enido $onmigo an gran miseri$ordia% )#iero $on&erirme:+ En el mismo insane a'andon3 la
(osada ! em(rendi3 el $amino del $la#sro (ara *a$er (enien$ia+ Pero (or el $amino lo (rendi3
la 0#si$ia4 lo lle&aron ane el 0#e.% donde $onfes3 odos s#s $rmenes+ Inmediaamene f#e
$ondenado a la *or$a% sin darle iem(o ni a $onfesarse+ Tl se en$omend3 a Mara% ! la /irgen *i.o
)#e $#ando lo $olgaron no m#riese+ Ella misma lo 'a03 de la *or$a ! le di0o6 9Torna al
monaserio% *a. (enien$ia4 ! $#ando &eas en mi mano #n do$#meno de (erd3n de #s (e$ados%
(re(,rae a la m#ere:+ Erneso &ol&i3 al $on&eno !% *a'iendo $onado odo al a'ad% *i.o
(enien$ia+ Pasados los a"os% &io en manos de Mara la $-d#la del (erd3n+ Se (re(ar3 a la m#ere
! sanamene enreg3 s# alma+
ORACID7 DE CO78IA7MA E7 MARA
QReina ma so'erana% digna de mi Dios% MaraR
Al &erme an &il ! $argados de (e$ados%
no de'iera are&erme
a a$#dir a i ! llamare madre+
Mere.$o% lo s-% )#e me dese$*es%
(ero e r#ego )#e $onem(les
lo )#e *a *e$*o ! (ade$ido # >i0o (or m4
! des(#-s me dese$*es si (#edes+
So! #n (e$ador )#e% m,s )#e oros%
*a des(re$iado la di&ina Ma0esad4
(ero el mal es, *e$*o+
A i a$#do )#e me (#edes a#5iliar4
a!2dame% Madre ma% ! no digas
)#e no (#edes am(ararme%
(#es 'ien s- )#e eres (oderosa
! o'ienes de # Dios lo )#e deseas+
Si me di$es )#e no (#edes (roegerme%
dime al menos a )#i-n de'o a$#dir
(ara ser so$orrido en mi desgra$ia
! d3nde (oder ref#giarme
o en )#i-n (#eda m,s seg#ro $onfiar+
T2% Jes2s mo% eres mi (adre4
! 2 mi madre% Mara+
Am,s a los m,s misera'les
! los and,is '#s$ando (ara sal&arlos+
Yo so! reo del infierno%
el m,s msero de odos+
Pero no ienes ne$esidad de '#s$arme4
ni si)#iera lo (reendo+
A &osoros me (reseno $on la es(eran.a
de no &erme a'andonado+
/edme a &#esros (ies+
Jes2s mo% (erd3name+
Mara% madre ma% so$3rreme+
Ca(#lo II
MARA% 7UESTRA /IDA Y DULMURA
/ida ! d#l.#ra
I
Mr' es #uestr 0%) ,"r/ue e-- #"s "1t%e#e e- ,er)2# )e -"s ,e!)"s
J+ Mara, dis!ensadora de la gracia
Para $om(render me0or (or )#- la sana Iglesia llama a Mara n#esra &ida% 'asa sa'er
)#e% $omo el alma da la &ida al $#er(o% as am'i-n la di&ina gra$ia da la &ida al alma4 (or)#e #n
alma sin la gra$ia iene nom're de &i&a% (ero en &erdad es, m#era% $omo se di$e en el
A(o$ali(sis6 9Tienes nom're &i&o% (ero en realidad es,s m#ero: <A( I% J=+ Por lo ano% la
/irgen n#esra Se"ora% o'eniendo (or s# media$i3n a los (e$adores la gra$ia (erdida% los
de&#el&e a la &ida+ La sana Iglesia% a(li$,ndole las (ala'ras de la Es$ri#ra6 9Me *allar,n los )#e
madr#garen (ara '#s$arme: <Pr P% JO=% *a$e de$ir a la /irgen )#e la *allar,n los )#e sean
diligenes en a$#dir a ella de madr#gada% es de$ir% lo anes (osi'le+ Di$e la &ersi3n de los Seena
en &e. de 9me en$onrar,n:% 9*allar,n la gra$ia:+ As )#e es lo mismo re$#rrir a Mara )#e
en$onrar la gra$ia de Dios+ Y (o$o m,s adelane di$e6 9El )#e me en$#enre% en$onrar, la &ida !
al$an.ar, del Se"or la sal&a$i3n: <Pr P% I?=+ 9Od Ke5$lama san 1#ena&en#ra $omenando esoK%
od los )#e dese,is el reino de Dios6 *onrad a la /irgen Mara ! en$onrar-is la &ida ! la eerna
sal&a$i3n+
Di$e san 1ernardino de Siena )#e Dios no desr#!3 al *om're des(#-s del (e$ado (or el
amor es(e$ialsimo )#e ena a esa s# *i0a )#e *a'a de na$er+ Y a"ade el sano )#e no iene la
menor d#da en $reer )#e odas las miseri$ordias ! (erdones re$i'idos (or los (e$adores en la
anig#a le!% Dios se las $on$edi3 en &isas a esa 'endia don$ella+
B+ Mara hall la gracia !ara el hom&re
Por lo $#al% $on ra.3n nos e5*ora san 1ernardo $on esas (ala'ras6 91#s)#emos la
gra$ia% (ero '#s)#-mosla (or medio de Mara:+ Si *emos enido la desgra$ia de (erder la amisad
de Dios% esfor$-monos (or re$o'rarla% (ero (or medio de Mara% (or)#e si la *emos (erdido ella
la *a en$onrado4 )#e (or ello la llama el sano 9la )#e *all3 la gra$ia:+ Eso &ino a de$ir el ,ngel%
(ara n#esro $ons#elo% $#ando di0o a la /irgen6 97o emas% Mara% (or)#e *as *allado la gra$ia:
<L$ J% IV=+ Pero si Mara n#n$a es#&o (ri&ada de la gra$ia% G$3mo di$e el ,ngel )#e la en$onr3H
Se di$e de #na $osa )#e se *a en$onrado $#ando anes no se ena+ La /irgen es#&o siem(re $on
Dios ! llena de gra$ia% $omo el mismo ,ngel se lo manifes3 al sal#darla6 9Al-grae% Mara% llena
de gra$ia4 el Se"or es, $onigo:+ Si% (#es% Mara no en$onr3 la gra$ia (ara ella (or)#e siem(re
la #&o $om(lea% G(ara )#i-n la en$onr3H Y res(onde el $ardenal >#go6 9La en$onr3 (ara los
(e$adores )#e la *a'an (erdido+ Corran (or ano Kdi$e el de&oo es$riorK% $orran los (e$adores
)#e *a'an (erdido la gra$ia 0#no a ella+ Digan sin miedo6 de&#-l&enos la gra$ia )#e *as
en$onrado:+ Corran los (e$adores )#e *an (erdido la gra$ia a Mara% )#e en ella la en$onrar,n4
! dganle6 Se"ora% la $osa *a de resi#irse a )#ien la *a (erdido4 la gra$ia )#e *as en$onrado no
es #!a (or)#e 2 n#n$a la *as (erdido4 es n#esra (or)#e nosoros la *a'amos (erdido4 (or eso
nos la de'es de&ol&er+ So're ese (ensamieno se e5(resa as Ri$ardo de San Loren.o6 9Si
)#eremos en$onrar la gra$ia% '#s)#emos a la )#e en$onr3 la gra$ia% )#e la )#e siem(re la
en$onr3% siem(re la iene:+ Si deseamos la gra$ia del Se"or% &a!amos a Mara% )#e la en$onr3 !
siem(re la en$#enra+ Y (or)#e ella *a sido ! ser, siem(re lo m,s )#erido de Dios% si a$#dimos a
ella% $ieramene% la en$onraremos+ Ella di$e en el Cantar de los cantares )#e Dios la *a
$olo$ado en el m#ndo (ara ser n#esra defensa6 9Yo so! m#ro ! mis (e$*os $omo #na orre6
Desde )#e me *allo en s# (resen$ia *e en$onrado la (a.: <C P% JV=+ Y (or eso *a sido
$onsi#ida mediadora de (a. enre Dios ! los *om'res6 De a)# )#e san 1ernardo anima al
(e$ador% di$i-ndole6 9/ee a la madre de la miseri$ordia ! m#-srale las llagas de #s (e$ados !
ella mosrar, <a Jes2s= a fa&or #!o s#s (e$*os+ Y el >i0o de seg#ro es$#$*ar, a la Madre:+ /ee a
esa madre de miseri$ordia ! manifi-sale las llagas )#e iene # alma (or #s $#l(as4 ! al (#no
ella rogar, al >i0o )#e e (erdone (or la le$*e )#e le dio4 ! el >i0o% )#e la ama inensamene%
$ieramene la es$#$*ar,+ As% en efe$o% la sana Iglesia nos manda re.ar al Se"or )#e nos
$on$eda la (oderosa a!#da de la iner$esi3n de Mara (ara le&anarnos de n#esros (e$ados $on la
$ono$ida ora$i3n6 9Con$-denos% Dios de miseri$ordia% el a#5ilio a n#esra fragilidad (ara )#e
)#ienes *onramos la memoria de la Madre de Dios% $on el a#5ilio de s# iner$esi3n% nos
le&anemos de n#esros (e$ados:+
I+ Mara es!eran"a del !ecador
Con ra.3n san Loren.o J#siniano la llama la es(eran.a de los )#e delin)#en% (or)#e
ella sola es la )#e les o'iene el (erd3n de Dios+ A$eradamene la llama san 1ernardo es$ala de
los (e$adores% (or)#e a los (o'res $ados% los sa$a del (re$i(i$io del (e$ado ! los lle&a a Dios+
M#! 'ien san Ag#sn la llama 2ni$a es(eran.a de nosoros (e$adores% !a )#e (or s# medio
es(eramos la remisi3n de odos n#esros (e$ados+ Lo mismo di$e san J#an Cris3somo6 )#e (or la
iner$esi3n de Mara los (e$adores re$i'imos el (erd3n+ Por lo )#e el sano% en nom're de odos
los (e$adores% la sal#da as6 9Dios e sal&e% Madre de Dios ! n#esra% $ielo en )#e Dios reside%
rono en el )#e dis(ensa el Se"or odas las gra$ias4 r#ega al Se"or (or nosoros (ara )#e (or #s
(legarias (odamos o'ener el (erd3n en el da de las $#enas ! la gloria 'iena&en#rada en la
eernidad:+
Con oda (ro(iedad% en fin% Mara es llamada a#rora6 9GE#i-n es -sa )#e &a s#'iendo
$omo a#rora na$ieneH <C N% U=+ S% (or)#e o'ser&a el (a(a Ino$en$io6 9As $omo la a#rora da fin
a la no$*e ! $omien.o al da% as% en &erdad% la a#rora es fig#ra de Mara )#e mar$3 el fin de los
&i$ios ! el $omien.o de odas las &ir#des:+ Y el mismo efe$o )#e #&o (ara el m#ndo el
na$imieno de Mara% se (rod#$e en el alma )#e se enrega a s# de&o$i3n+ Ella $la#s#ra la no$*e
de los (e$ados ! *a$e $aminar (or la senda de la &ir#d+ Por eso le di$e san ;erm,n6 9O* Madre
de Dios% # defensa es inmoral% # iner$esi3n es la &ida:+ Y en el serm3n del sano so're s#
&irginidad% di$e )#e el nom're de Mara (ara )#ien lo (ron#n$ia $on afe$o es se"al de &ida o de
)#e (rono la endr,+
Can3 Mara6 9Desde a*ora me llamar,n 'iena&en#rada odas las genera$iones: <L$ J%
CP=+ 9S% Se"ora ma Kle di$e san 1ernardoK4 (or eso e llamar,n 'iena&en#rada odos los
*om'res% (or)#e odos #s sier&os% (or # medio% *an $onseg#ido la &ida de la gra$ia ! la gloria
eerna+ En i en$onramos los (e$adores el (erd3n% los 0#sos la (erse&eran$ia !% des(#-s% la &ida
eerna:+ 97o des$onfes% (e$ador K*a'la san 1ernardino de 1#sosK% a#n)#e *a!as $omeido oda
$lase de (e$ados4 re$#rre $on a'sol#a $onfian.a a esa Se"ora% (or)#e la en$onrar,s $on las
manos re'osanes de miseri$ordia% )#e m,s desea Mara oorgare las gra$ias de lo )#e 2 deseas
re$i'irlas:+
C+ Mara reconcilia al !ecador con %ios
San Andr-s Creense llama a Mara seg#ridad del di&ino (erd3n+ Se eniende )#e $#ando
los (e$adores re$#rren a Mara (ara ser re$on$iliados $on Dios% Tl les aseg#ra s# (erd3n ! les da
la (renda de esa seg#ridad+ Esa (renda es (re$isamene Mara% )#e Tl nos la *a dado (or
a'ogada% (or $#!a iner$esi3n% (or los m-rios de Jes#$riso% Dios (erdona a odos los (e$adores
)#e a ella se en$omiendan+ Di0o #n ,ngel a sana 1rgida )#e los sanos (rofeas se rego$i0a'an al
sa'er )#e Dios% (or la *#mildad ! (#re.a de Mara% *a'a de a(la$arse $on los (e$adores ! re$i'ir
en s# gra$ia a los )#e *a'an (ro&o$ado s# indigna$i3n+
Jam,s de'e #n (e$ador emer ser re$*a.ado (or Mara si re$#rre a s# (iedad4 no% (or)#e
ella es la madre de la miseri$ordia !% $omo al madre% desea sal&ar a odos% *asa los m,s
misera'les+ 9Mara es a)#ella ar$a di$*osa donde el )#e se ref#gia Kdi$e san 1ernardoK no s#frir,
el na#fragio de la eerna $ondena$i3n+ Ar$a en )#e nos li'ramos del na#fragio:+ En el ar$a de
7o-% $#ando el dil#&io% se sal&aron *asa los animales+ 1a0o el mano de la (roe$$i3n de Mara
se sal&an am'i-n los (e$adores+ /io sana ;err#dis a Mara $on el mano e5endido% 'a0o el )#e
se ref#gia'an m#$*as fieras6 leones% osos% igres+++% ! &io )#e Mara no s3lo no los a*#!ena'a%
sino )#e $on gran (iedad los a$oga ! a$ari$ia'a+ Con eso enendi3 la sana )#e los (e$adores
m,s (erdidos% $#ando re$#rren a Mara% no s3lo no son dese$*ados% sino )#e los a$oge ! los sal&a
de la m#ere eerna+ Enremos% (#es% en esa ar$a4 &a!amos a ref#giarnos 'a0o el mano de Mara%
)#e ella% $ieramene% no nos des(a$*ar,% sino )#e% $on oda seg#ridad% nos sal&ar,+
EJEMPLO
Elena, convertida !or el rosario
Refiere el P+ 1o&io )#e *a'a #na (rosi#a llamada Elena4 *a'iendo enrado en la
Iglesia% o!3 $as#almene #na (redi$a$i3n so're el rosario4 al salir se $om(r3 #no% (ero lo lle&a'a
es$ondido (ara )#e no se lo &iesen+ Comen.3 a re.arlo !% a#n)#e lo re.a'a sin de&o$i3n% la
sansima /irgen le oorg3 ales $onsola$iones ! d#l.#ras al re$iarlo% )#e !a no (oda de0ar de
re.arlo+ Con eso $on$i'i3 al *orror a s# mala &ida% )#e no (oda en$onrar re(oso% (or lo $#al se
sini3 im(elida a '#s$ar #n $onfesor4 ! se $onfes3 $on ana $onri$i3n% )#e -se )#ed3
asom'rado+
>e$*a la $onfesi3n% f#e inmediaamene al alar de la sansima /irgen (ara dar gra$ias a
s# a'ogada+ All re.3 el rosario4 ! la Madre de Dios le *a'l3 as6 9Elena% 'asa de ofender a Dios
! a m4 de *o! en adelane $am'ia de &ida% )#e !o e (romeo $olmare de gra$ias:+ La (o're
(e$adora% oda $onf#sa% le res(ondi36 9/irgen sansima% es $iero )#e *asa a*ora *e sido #na
mal&ada% (ero 2% )#e odo lo (#edes% a!2dame% a la &e. )#e !o me $onsagro a i4 ! )#iero
em(lear la &ida )#e me )#eda en *a$er (enien$ia de mis (e$ados:+
Con la a!#da de Mara% Elena disri'#!3 s#s ri)#e.as enre los (o'res ! se enreg3 a
rig#rosas (enien$ias+ Se &ea $om'aida de erri'les ena$iones% (ero ella no *a$a ora $osa )#e
en$omendarse a la Madre de Dios% ! as siem(re )#eda'a &i$oriosa+ Lleg3 a o'ener gra$ias
e5raordinarias% re&ela$iones ! (rofe$as+ Por fin% anes de s# m#ere% de $#!a (ro5imidad le a&is3
Mara sansima% &ino la misma /irgen $on s# >i0o a &isiarla+ Y al morir f#e &isa el alma de esa
$on&erida &olar al $ielo en forma de 'ellsima (aloma+
ORACID7 POR LOS MTRITOS DE JESS
QMara% Madre de Dios ! mi es(eran.aR
Mira a #s (ies a #n (o're (e$ador
)#e im(lora # $lemen$ia+
T2 eres llamada (or oda la Iglesia%
! (or odos los fieles (ro$lamada%
el ref#gio de los (e$adores+
T2 eres mi ref#gio ! 2 me *as de sal&ar+
1ien sa'es $#,no desea # >i0o sal&arnos+
Sa'es lo )#e s#fri3 (or sal&arme+
Te (reseno% Madre ma% los s#frimienos de Jes2s4
el fro de la gr#a ! la *#da a Egi(o4
las faigas ! s#dores )#e (ade$i34
la sangre )#e derram3 ! los dolores )#e s#fri3
(endiene de la $r#. ane #s o0os+
Dame a $ono$er $3mo amas a # >i0o
mienras% (or amor a # >i0o%
e r#ego )#e me a!#des+
Dale la mano a #n $ado )#e (ide (iedad+
Si !o f#era sano no ne$esiara miseri$ordia%
(ero (or)#e so! (e$ador
re$#rro a i )#e eres la madre de la miseri$ordia+
Yo s- )#e # (iadoso $ora.3n
en$#enra s# $ons#elo en so$orrer a los (erdidos
$#ando no son o'sinados
Cons#ela *o! # $ora.3n (iadoso
! $ons#-lame a m%
!a )#e ienes o$asi3n de sal&arme+
Me (ongo en #s manos4 dime )#- *e de *a$er
! dame f#er.as (ara $#m(lirlo%
al iem(o )#e (ro(ongo *a$er odo lo (osi'le
(ara re$o'rar la gra$ia de Dios+
Me ref#gio 'a0o # mano+
Jes2s )#iere )#e !o re$#rra a i% )#e eres s# Madre%
(ara )#e (or # gloria ! s# gloria
no s3lo s# sangre% sino am'i-n s#s (legarias%
me a!#den a sal&arme+
Tl me manda a i (ara )#e me so$orras+
>eme a)#% Mara4
a i re$#rro ! en i $onfo+
T2 )#e r#egas (or anos oros%
r#ega ! di #na (ala'ra en mi fa&or+
Di a Dios )#e )#ieres )#e me sal&e%
)#e Dios $ieramene me sal&ar,+
Dile )#e so! #!o% nada m,s e (ido+
II
Mr' es #uestr 0%) ,"r/ue #"s !"#s%*ue - ,erse0er#!%
J+ Mara a(uda a alcan"ar el don de la !erseverancia
La (erse&eran$ia final es #na gra$ia an grande de Dios )#e% $omo de$lara el Con$ilio de
Treno% es #n don del odo gra#io )#e no se (#ede mere$er+ Pero $omo ense"a san Ag#sn%
$ieramene o'ienen de Dios la (erse&eran$ia los )#e se la (iden+ Y seg2n el P+ S#,re.% la
o'ienen infali'lemene siem(re )#e sean diligenes en (edirla a Dios *asa el fin de la &ida+
Es$ri'e 1elarmino )#e esa (erse&eran$ia *a! )#e (edirla a diario (ara $onseg#irla odos los das+
9P#es si es &erdad K$omo lo engo (or $iero seg2n la senen$ia *o! $om2n% $omo lo demosrar-
en el $a(#lo /K% si es &erdad% digo% )#e odas las gra$ias )#e nos &ienen de Dios (asan (or las
manos de Mara% (odremos nosoros es(erar ! o'ener <de Dios= esa gra$ia s#(rema de la
(erse&eran$ia:+ Y $ieramene )#e la o'endremos si $on $onfian.a la (edimos siem(re a Mara+
Ella misma (romee esa gra$ia a odos los )#e la sir&en fielmene en esa &ida6 9Los )#e se g#an
(or m% no (e$ar,n4 los )#e me dan a $ono$er a los dem,s% o'endr,n la &ida eerna: <E$$lo BC%
IV=+ Son (ala'ras )#e la Iglesia (one en s#s la'ios+
Para $onser&arnos en la &ida de la gra$ia es ne$esaria la forale.a es(iri#al (ara resisir
a odos los enemigos de n#esra sal&a$i3n+ A*ora 'ien% esa forale.a s3lo se o'iene (or Mara6
9Ma es la forale.a% (or m reinan los re!es: <Pr O% JC=+ Ma es esa forale.a% nos di$e Mara4
Dios *a (#eso en mis manos esa gra$ia (ara )#e la disri'#!a a mis de&oos+ 9Por m reinan los
re!es:+ Por mi medio mis sier&os reinan e im(eran so're s#s senidos ! (asiones ! se *a$en
dignos de reinar eernamene en el $ielo+ QE#- gran forale.a ienen los de&oos de esa e5$elsa
Se"ora (ara &en$er odas las ena$iones del infiernoR Mara es a)#ella orre de la )#e se di$e en
los Sagrados cantares6 9T# $#ello es $omo la orre de Da&id% $e"ida de 'al#ares4 miles de
es$#dos (enden de ella% armas de &alienes: <C C% C=+ Ella es $omo #na orre $e"ida de f#eres
defensas a fa&or de los )#e la aman ! a ella a$#den en la 'aallas4 en ella en$#enran odos s#s
de&oos odos los es$#dos ! armas )#e ne$esian (ara defenderse del infierno+
Por eso es llamada am'i-n la sansima /irgen (l,ano6 9Me al$- $omo el (l,ano en las
(la.as 0#no a las ag#as: <E$$lo BC% JU=+ Di$e el $ardenal >#go glosando ese e5o% )#e el
(l,ano iene las *o0as an$*as seme0anes a los es$#dos% $on lo )#e se da a enender $3mo
defiende Mara a los )#e en ella se ref#gian+ El 'eao Amadeo da ora e5(li$a$i3n% ! di$e )#e ella
se llama (l,ano (or)#e as $omo el (l,ano $on la som'ra de s#s *o0as (roege a los $aminanes
del $alor del sol ! de la ll#&ia% as% 'a0o el mano de Mara% los *om'res en$#enran ref#gio $onra
el ardor de las (asiones ! la f#ria de las ena$iones+
B+ Mara es nuestro a!o(o !ara !erseverar en el &ien
QPo'res las almas )#e se ale0an de esa defensa ! de0an de ser de&oas de Mara ! de
en$omendarse a ella en las ena$ionesR Si en el m#ndo no *#'iera sol% di$e san 1ernardo% G)#-
sera el m#ndo sino #n $aos *orri'le de inie'lasH Pierda #n alma la de&o$i3n a Mara ! (rono se
&er, in#ndada de inie'las% de a)#ellas inie'las de las )#e di0o el Es(ri# Sano6 9Ordenase las
inie'las ! se *i.o la no$*e4 en ella ransian odas las fieras de la sel&a: <Sal JVI% BV=+ Desde )#e
en #n alma no 'rilla la l#. di&ina ! se *a$e la os$#ridad% se *ar, madrig#era de odos los (e$ados
! de los demonios+ Di$e san Anselmo6 9QA! de los )#e a'orre$en ese solR: Infeli$es los )#e
des(re$ian la l#. de ese sol )#e es la de&o$i3n a Mara+ San 8ran$is$o de 1or0a% $on ra.3n
des$onfia'a de la (erse&eran$ia de a)#ellos en los )#e no en$onra'a es(e$ial de&o$i3n a la
sansima /irgen+ Preg#nando a #nos no&i$ios a )#- sano enan m,s de&o$i3n% se dio $#ena de
)#e alg#nos no enan es(e$ial de&o$i3n a Mara+ Se lo ad&iri3 al maesro de no&i$ios (ara )#e
#&iera es(e$ial &igilan$ia so're a)#ellos infor#nados% ! s#$edi3 )#e odos a)#ellos (erdieron la
&o$a$i3n+
Ra.3n ena san ;erm,n de llamar a la sansima /irgen la res(ira$i3n de los $risianos%
(or)#e as $omo el $#er(o no (#ede &i&ir sin res(irar% as el alma no (#ede &i&ir sin re$#rrir a
Mara ! en$omendarse a ella% (or )#ien $onseg#imos ! $onser&amos la &ida de la di&ina gra$ia+
9Como la res(ira$i3n no s3lo es se"al de &ida sino $a#sa de ella% as el nom're de Mara en la'ios
de los sier&os de Dios es la ra.3n de s# &ida so'rena#ral% lo )#e la $a#sa ! la $onser&a:+ El 'eao
Alano% asalado (or #na f#ere ena$i3n% es#&o a (#no de (erderse (or no *a'erse en$omendado
a Mara4 (ero se le a(are$i3 la sansima /irgen ! (ara )#e es#&iera m,s (re&enido (ara ora
o$asi3n% le dio $on la mano en la $ara ! le di0o6 9Si e *#'ieras en$omendado a m% no e *a'ran
en$onrado en ese (eligro:+
I+ Mara garanti"a la !erseverancia
Por el $onrario% di$e Mara6 91iena&en#rado el )#e me o!e ! &igila $onsanemene a
las (#eras de mi $asa ! o'ser&a los #m'rales de ella: <Pr P% IC=+ 1iena&en#rado el )#e o!e mi
&o. ! (or eso es, aeno a &enir de $onin#o a las (#eras de mi miseri$ordia en '#s$a de l#. !
so$orro+ Mara es, m#! aena (ara o'ener l#$es ! f#er.as a -se s# de&oo (ara salir de los
&i$ios ! $aminar (or la senda de la &ir#d+ Por lo mismo es llamada (or Ino$en$io III% $on 'ella
e5(resi3n% 9l#na en la no$*e% a#rora al amane$er ! sol en (leno da:+ L#na (ara il#minar a los )#e
andan a os$#ras en la no$*e del (e$ado% (ara il#srarlos ! (ara )#e $ono.$an el misera'le esado
de $ondena$i3n en )#e se en$#enran4 a#rora (re$#rsora del sol (ara el )#e !a es, il#minado%
(ara *a$erlo salir del (e$ado ! ornar a la gra$ia de Dios4 sol% en fin% (ara el )#e !a es, en gra$ia
(ara )#e no &#el&a a $aer en ning2n (re$i(i$io+
A(li$an a Mara los do$ores a)#ellas (ala'ras6 9S#s aad#ras son la.os sal#da'les:
<E$$lo N% IJ=+ 9GE#- aad#rasH:% (reg#na san Loren.o J#siniano% res(onde6 9Las )#e aan a s#s
de&oos (ara )#e no $orran (or los $am(os del desenfreno:+ San 1#ena&en#ra% e5(li$ando las
(ala'ras )#e se re.an en el Ofi$io de la /irgen6 9Mi morada f#e en la (lena re#ni3n de los
sanos: <E$$lo BC% JN=% di$e )#e Mara no s3lo es, en la (leni#d de los sanos% sino )#e am'i-n
los $onser&a (ara )#e no &#el&an ar,s4 $onser&a s# &ir#d (ara )#e no la man$*en ! refrena a los
demonios (ara )#e no los da"en+
Se di$e )#e los de&oos de Mara es,n $on &esidos do'les6 9Todos s#s dom-si$os raen
do'le &esido: <Pr IJ% BJ=+ Cornelio a L,(ide e5(li$a $#,l sea ese do'le &esido+ Do'le &esido
(or)#e ella adorna a s#s fieles sier&os ano $on las &ir#des de s# >i0o $omo $on las s#!as% ! as
re&esidos $onsig#en la sana (erse&eran$ia+ Por eso san 8eli(e 7eri e5*ora'a siem(re a s#s
(enienes ! les de$a6 9>i0os% si dese,is (erse&erar% sed de&oos de la Se"ora:+ De$a ig#almene
san J#an 1er$*mans6 9El )#e ama a Mara o'endr, la (erse&eran$ia:+
Comenando la (ar,'ola del *i0o (r3digo% *a$e el a'ad R#(ero #na *ermosa refle5i3n+
Di$e )#e si el *i0o ds$olo *#'iese enido &i&a la madre% 0am,s se *#'iera ido de la $asa del (adre
o se *#'iera &#elo anes de lo )#e lo *i.o+ Con eso )#iere de$ir )#e )#ien se siene *i0o de
Mara 0am,s se a(ara de Dios% o si (or desgra$ia se a(ara% (or medio de Mara (rono &#el&e+
Si odos los *om'res amasen a esa Se"ora an 'enigna ! ama'le ! en las ena$iones
a$#diesen siem(re ! (rono a s# so$orro% G)#i-n 0am,s se (erderaH Cae ! se (ierde el )#e no
a$#de a Mara+ A(li$ando san Loren.o J#siniano a Mara a)#ellas (ala'ras6 9Me (ase- so're las
olas del mar: <E$$lo BN% P=% le *a$e de$ir6 Yo $amino siem(re $on mis sier&os en medio de las
em(esades en )#e se en$#enran (ara asisirlos ! li'rarlos de *#ndirse en el (e$ado+
7arra san 1ernardino de 1#sos )#e *a'iendo sido amaesrado #n (a0arillo (ara de$ir
9a&e Mara:% #n da se le a'alan.3 #n milano (ara de&orarlo% ! al de$ir el (a0arillo 9a&e Mara:%
$a!3 el milano f#lminado+ Eso nos &iene a mosrar )#e si #n (a0arillo% ser irra$ional% se li'r3 (or
in&o$ar a Mara% $#,no m,s se &er, li're de $aer en las garras de los demonios el )#e es- (rono
a in&o$ar a Mara $#ando -l le asale+ C#ando nos ienen los demonios% di$e sano Tom,s de
/illan#e&a% de'emos $om(orarnos $omo los (oll#elos $#ando sienen $er$a el a&e de ra(i"a% )#e
$orren a oda (risa a $o'i0arse 'a0o las alas de la gallina+ As% al darnos $#ena )#e &iene el asalo
de la ena$i3n% en seg#ida% sin dialogar $on la ena$i3n% $orramos a ref#giarnos 'a0o el mano de
Mara+ Y 2% Se"ora ! Madre n#esra% (rosig#e di$iendo el sano% nos ienes )#e defender% (or)#e
des(#-s de Dios no enemos oro ref#gio sino 2% )#e eres n#esra 2ni$a es(eran.a ! la sola
(roe$ora en )#e $onfiamos+
C+ Mara ( su a(uda resultan im!rescindi&les
Con$l#!amos $on lo )#e di$e san 1ernardo6 9>om're% )#ien )#iera )#e seas% !a &es )#e
en esa &ida m,s )#e so're la ierra &as na&egando enre (eligros ! em(esades+ Si no )#ieres
na#fragar &#el&e los o0os a esa esrella )#e es Mara+ Mira a la esrella% llama a Mara+ En los
(eligros de (e$ar% en las molesias de las ena$iones% en las d#das )#e de'as resol&er% (iensa )#e
Mara e (#ede a!#dar4 ! 2 ll,mala (rono% )#e ella e so$orrer,+ E#e s# (oderoso nom're no se
a(are 0am,s de # $ora.3n lleno de $onfian.a ! )#e no se a(are de # 'o$a al in&o$arla+ Si sig#es
a Mara no e)#i&o$ar,s el $amino de la sal&a$i3n+ 7#n$a des$onfiar,s si a ella e en$omiendas+ Si
ella e sosiene% no $aer,s+ Si ella e (roege% no (#edes emer (erdere+ Si ella e g#a% e sal&ar,s
sin difi$#lad+ En fin% si Mara oma a s# $argo el defendere% $ieramene llegar,s al reino de los
'iena&en#rados+ >a. eso ! &i&ir,s:+
EJEMPLO
Conversin de santa Mara Egi!caca
Es $-le're la *isoria de sana Mara Egi($a$a% )#e se lee en el li'ro I de las )idas de
los *adres del desierto+ A los do$e a"os se f#g3 de la $asa (aerna ! se f#e a Ale0andra% donde
$on s# &ida infame se $on&iri3 en el es$,ndalo de la $i#dad+ Des(#-s de die$is-is a"os de (e$ado
se f#e &agando *asa Jer#sal-n% llegando $#ando se $ele'ra'a la fiesa de la Sana Cr#.+ Se sini3
mo&ida a enrar en la iglesia% m,s (or $#riosidad )#e (or de&o$i3n+ Pero al inenar fran)#ear la
(#era% #na f#er.a in&isi'le le im(eda seg#ir+ Lo inen3 (or seg#nda &e.% ! de n#e&o se &io
re$*a.ada+ Una er$era ! $#ara &e.% ! lo mismo+ Enon$es la infeli. se (osr3 a #n lado del ario
! Dios le dio a enender )#e (or s# mala &ida la re$*a.a'a *asa de la iglesia+ Para s# for#na al.3
los o0os ! &io #na imagen de Mara (inada so're el ario+ Se &ol&i3 *a$ia ella llorando ! le di0o6
9Madre de Dios% en (iedad de esa (o're (e$adora+ /eo )#e (or mis (e$ados no mere.$o ni )#e
me mires% (ero eres el ref#gio de los (e$adores4 (or el amor de Jes#$riso a!2dame% d-0ame enrar
en la iglesia% )#e )#iero $am'iar de &ida ! *a$er (enien$ia donde me lo indi)#es:+ Y sini3 #na
&o. inerior $omo si le res(ondiera la /irgen6 9P#es !a )#e *as re$#rrido a m ! )#ieres $am'iar
de &ida% enra en la iglesia% )#e !a no esar, $errada en adelane (ara i:+ Enr3 la (e$adora% llor3
! ador3 la $r#.+ /#el&e donde la imagen de la /irgen ! le di$e6 9Se"ora% eso! (rona4 Gd3nde
)#ieres )#e me reire a *a$er (enien$iaH: 9/ee Kle di$e la /irgenK ! (asa el Jord,n4 all
en$onrar,s el l#gar de # re(oso:+ Se $onfes3 ! $om#lg3% (as3 el Jord,n% lleg3 al desiero !
$om(rendi3 )#e all era el l#gar en )#e de'a *a$er (enien$ia+
En los (rimeros die$isiee a"os de desiero% la sana sini3 erri'les ena$iones del
demonio (ara *a$erla re$aer+ Ella no *a$a m,s )#e en$omendarse a Mara% ! Mara le im(er3
f#er.as (ara resisir odos a)#ellos a"os4 des(#-s% $esaron los $om'aes+ 8inalmene% (asados
$in$#ena ! siee a"os en a)#el desiero% eniendo !a o$*ena ! siee a"os% (or (ro&iden$ia di&ina
la en$onr3 el a'ad Mosmo+ A -l le $on3 oda s# &ida ! le rog3 )#e &iniera al a"o sig#iene ! le
ra0era la $om#ni3n+ Al &ol&er% san Mosmo la en$onr3 re$i-n m#era% $on el $#er(o $ir$#ndado
de l#.+ A la $a'e$era esa'a es$rio6 9Se(#lad en ese l#gar el $#er(o de esa (o're (e$adora !
rogad a Dios (or m:+ La se(#l3+ Y &ol&iendo al monaserio% $on3 las mara&illas )#e la di&ina
miseri$ordia *a'a reali.ado en a)#ella infeli. (eniene+
ORACID7 DE CO78IA7MA E7 MARA
QMadre (iadosa% /irgen sagradaR
Mira a #s (ies al infeli.
)#e% (agando $on ingrai#des las gra$ias de Dios
re$i'idas (or # medio% e *a rai$ionado+
Se"ora% !a sa'es )#e mis miserias%
en &e. de )#iarme la $onfian.a en i%
m,s 'ien me la a$re$ienan+
Dame a $ono$er% Mara% )#e eres (ara m
la misma )#e (ara odos los )#e e in&o$an6
re'osane de generosidad ! de miseri$ordia+
Me 'asa $on )#e me mires ! de m e $om(ade.$as+
Si # $ora.3n de m se a(iada%
no de0ar, de (roegerme+
GY )#- (#edo emer si 2 me am(arasH
7o emo ni a mis (e$ados%
(or)#e 2 remediar,s el mal $a#sado4
no emo a los demonios%
(or)#e 2 eres m,s (oderosa )#e odo el infierno4
no emo el rosro de # >i0o%
0#samene $onra m indignado%
(or)#e $on #na sola (ala'ra #!a se a(la$a+
S3lo emo )#e% (or mi $#l(a%
de0e de en$omendarme a i en las ena$iones
! de ese modo me (ierda+
Pero eso es lo )#e e (romeo%
)#iero siem(re re$#rrir a i+
A!2dame a reali.arlo+
Mira )#- o$asi3n an (ro(i$ia
(ara saisfa$er #s deseos
de sal&ar a #n infeli. $omo !o+
Madre de Dios% en i (ongo oda mi $onfian.a+
De i es(ero la gra$ia
de llorar $omo es de'ido mis (e$ados
! la gra$ia de no &ol&er a $aer+
Si eso! enfermo%
2 (#edes sanarme% m-di$a $elesial+
Si mis $#l(as me *an de'iliado%
$on # a!#da me *ar- &igoroso+
Mara% odo lo es(ero de i
(or)#e eres la m,s (oderosa ane Dios+ Am-n+
II
Mr' )u-!%$%! - .uerte )e sus )e0"t"s
J+ Mara asiste a sus devotos en la hora final
9El amigo &erdadero lo es en odo momeno% ! el amigo se $ono$e en los ran$es
a(#rados: <Pr JO% JO=+ Los &erdaderos amigos se $ono$en no ano en la (ros(eridad $#ano en
los iem(os de ang#sia ! miserias+ Los amigos al esilo m#ndano d#ran mienras *a!
(ros(eridad4 (ero si ales amigos $aen en $#al)#ier desgra$ia% ! so're odo si so're&iene la
m#ere% al insane esa $lase de amigos desa(are$en+
7o o'ra as Mara $on s#s de&oos+ En s#s ang#sias% ! so're odo en las de la m#ere%
)#e son las ma!ores )#e (#ede *a'er en la ierra% ella% an '#ena Se"ora ! Madre% 0am,s
a'andona a s#s fieles &erdaderos4 ! $omo es n#esra &ida d#rane n#esro desierro% as se
$on&iere en n#esra d#l.#ra en la 2lima *ora% o'eni-ndonos #na d#l$e ! sana m#ere+ Por)#e
desde el da en )#e #&o la di$*a ! el dolor a la &e. de asisir a la m#ere de s# >i0o Jes2s% )#e es
la $a'e.a de los (redesinados% ad)#iri3 la gra$ia de asisir a odos los (redesinados en la *ora de
s# m#ere+ Por eso la Iglesia r#ega a la sansima /irgen )#e nos so$orra es(e$ialmene en la *ora
de n#esra m#ere6 9R#ega (or nosoros% (e$adores% a*ora ! en la *ora de n#esra m#ere:+
M#! grandes son las ang#sias de los mori'#ndos% !a (or los remordimienos de los
(e$ados $omeidos% !a (or el miedo al 0#i$io de Dios )#e se a&e$ina% !a (or la in$erid#m're
so're la sal&a$i3n eerna+ Enon$es% m,s )#e n#n$a% se arma el infierno ! (one odo s# em(e"o
(ara arre'aar a)#ella alma )#e es, (ara (asar a la eernidad% sa'iendo )#e le )#eda (o$o iem(o
! )#e si a*ora no lo $onsig#e se le es$a(a (ara siem(re+ 9El demonio *a 'a0ado *a$ia &osoros%
lleno de f#ria% sa'iendo )#e le )#eda (o$o iem(o: <A( JB% JB=+ Y (or eso el demonio%
a$os#m'rado a enarla en &ida% no se $onena $on enarla -l solo a la *ora de la m#ere% sino
)#e llama a oros $omo -l+ 9Y s# $asa se llenar, de dragones: <Is JI% BJ=+ C#ando #no se
en$#enra (ara morir% se le a$er$an m#$*ed#m're de demonios )#e a2nan s#s esf#er.os (ara
(erderlo+
B+ Mara a(uda efica"mente a &ien morir
Se $#ena de san Andr-s A&elino )#e en la *ora de s# m#ere &inieron miles de demonios
(ara enarlo+ Y se lee en s# 'iografa )#e en s# agona sos#&o #n $om'ae an fiero $on el
infierno% )#e *a$a esreme$er a los '#enos religiosos )#e le a$om(a"a'an+ /ieron )#e al sano se
le *in$*a'a la $ara ! se le amoraa'a (or el e5$eso de dolor4 odo s# $#er(o em'la'a en medio
de f#eres $on&#lsiones4 de los o0os 'roa'an a'#ndanes l,grimas4 da'a gol(es &iolenos $on la
$a'e.a% se"ales odas de la erri'le 'aalla )#e le *a$a sosener el infierno+ Todos llora'an de
$om(asi3n redo'lando las ora$iones% a la &e. )#e em'la'an de es(ano &iendo $3mo mora #n
sano+ Se $onsola'an &iendo $3mo el sano $onsanemene diriga los o0os a #na de&oa imagen
de Mara% a$ord,ndose )#e -l mismo m#$*as &e$es les *a'a (rofei.ado )#e% en la *ora de la
m#ere% Mara *a'a de ser s# ref#gio+ E#iso al fin el Se"or )#e erminara la 'aalla $on gloriosa
&i$oria4 $esaron las $on&#lsiones% se le des$ongesion3 el rosro !% ornando a s# $olor normal%
&ieron )#e el sano% fi0os los o0os en #na imagen de Mara% le *i.o #na in$lina$i3n $omo en se"al
de agrade$imieno Kla $#al se $ree )#e enon$es se le a(are$eraK ! e5(ir3 (l,$idamene en los
'ra.os de Mara+ En el mismo insane #na $a(#$*ina )#e esa'a en ran$e de m#ere% di0o a las
religiosas )#e la asisan6 9Re.ad el A&e Mara (or)#e a$a'a de morir #n sano:+
Ane la (resen$ia de n#esra Reina *#!en los re'eldes+ Si en la *ora de n#esra m#ere
enemos a Mara de n#esra (are% G)#- (odemos emer de odos los enemigos del infiernoH
Da&id% emiendo las ang#sias de la m#ere% se re$onfora'a $on la m#ere del f##ro Redenor !
$on la iner$esi3n de la /irgen Madre6 9A#n)#e $amine (or medio de las som'ras de la m#ere%
# &ara ! # $a!ado me $ons#elan: <Sal BB% C=+ E5(li$a el $ardenal >#go )#e (or el ',$#lo se *a
de enender el madero de la $r#.% ! (or la &ara la iner$esi3n de la /irgen% )#e f#e la &ara
(rofei.ada (or Isaas6 9Se al.ar, #na &ara del ron$o de Jos- ! de s# ra. 'roar, #na flor: <Is U%
J=+ Esa di&ina Madre es a)#ella (oderosa &ara $on la )#e se &en$e la f#ria de los enemigos
infernales+ As nos anima san Anonino% di$iendo6 9Si Mara es, $on nosoros% G)#i-n $onra
nosorosH:
Al P+ Man#el Padial% 0es#ia% se le a(are$i3 la /irgen en la *ora de la m#ere ! le di0o%
anim,ndole6 9>a llegado la *ora en )#e los ,ngeles% $ongra#l,ndose $onigo% e di$en6 Q8eli$es
ra'a0os ! 'ien (agadas morifi$a$ionesR: Y &io #n e0-r$io de demonios )#e *#an deses(erados%
griando6 97o (odemos nada $onra la sin man$*a )#e lo defiende:+ De modo seme0ane% el P+
;as(ar A!eXod f#e asalado en la *ora de la m#ere (or los demonios $on #na f#ere ena$i3n
$onra la fe+ Al (#no se en$omend3 a la /irgen% ! se le o!3 e5$lamar6 9Q;ra$ias% Mara% (or)#e
*as &enido en mi a!#daR:
Mara manda en a#5ilio de s#s sier&os a la *ora de la m#ere% di$e san 1#ena&en#ra% al
ar$,ngel san Mig#el% (rn$i(e de la mili$ia $elesial% ! a legiones de ,ngeles (ara )#e lo
defiendan de las ase$*an.as de Saan,s ! re$i'an ! lle&en en ri#nfo al $ielo las almas de )#ienes
de $onin#o se *an en$omendado a s# iner$esi3n+
I+ Mara intercede ante su Hijo en el juicio
C#ando #n *om're sale de esa &ida se agia el infierno ! manda los m,s erri'les
demonios (ara enar a)#ella alma anes de )#e a'andone el $#er(o ! a$#sarla $#ando se (resene
al ri'#nal de Dios+ 9El infierno se $onmo&i3 a'a0o a # llegada ! a # en$#enro en&i3 giganes:
<Is JC% U=+ Pero $#ando los demonios &en )#e a a)#ella alma la defiende Mara% no se are&en de
ning#na manera a a$#sarla% sa'iendo )#e no ser, $ondenada (or el 0#e. el alma (roegida (or al
Madre+ GE#i-n (odr, a$#sar si &e )#e (roege la MadreH Es$ri'e san Jer3nimo a E#sonio )#e la
/irgen no s3lo so$orre a s#s amados de&oos a la *ora de la m#ere% sino )#e al (asar de esa &ida
los anima ! a$om(a"a en el di&ino ri'#nal+ Eso en $onforme a lo )#e di0o la /irgen a sana
1rgida *a'lando de s#s de&oos en ran$e de m#ere6 9Enon$es !o% s# Madre ! Se"ora% )#e
ano los amo% &endr- en s# a#5ilio (ara darles $ons#elo ! refrigerio:+ Ella re$i'e s#s almas $on
amor ! las (resena ane el 0#e.% s# >i0o% ! as $ieramene les o'iene la sal&a$i3n+ Di$e san
/i$ene 8errer6 9La /irgen 'iena&en#rada re$i'e las almas de los )#e m#eren:+
As s#$edi3 a Carlos% *i0o de sana 1rgida% )#ien *a'iendo m#ero en el (eligroso
e0er$i$io de las armas ! le0os de s# madre% ema la sana (or s# eerna sal&a$i3n+ Mas la
'iena&en#rada /irgen le re&el3 )#e Carlos se *a'a sal&ado (or el amor )#e le *a'a enido !
ella misma le *a'a asisido en la agona% s#giri-ndole los a$os )#e de'a *a$er+ Al mismo
iem(o &io la sana a Jes#$riso en rono de ma0esad ! )#e el demonio (resena'a dos )#e0as
$onra la /irgen Mara4 la (rimera% )#e le *a'a im(edido enar a Carlos en la *ora de la m#ere%
! la seg#nda% )#e *a'a (resenado s# alma ane el ri'#nal de Jes#$riso ! lo *a'a sal&ado sin
darle o$asi3n de e5(oner las ra.ones $on )#e (reenda *a$er (resa en el alma de Carlos+ /io% en
fin% $3mo el 0#e. lan.a'a de s# (resen$ia al demonio ! a'ra las (#eras del $ielo al alma de s#
*i0o+
C+ Mara hace llevadera la muerte a sus devotos
9S#s la.os son aad#ras de sal&a$i3n4 en las (osrimeras *allar,s en ella re(oso: <E$$lo
N% IJ=+ Q1iena&en#rado% *ermano mo% si en la *ora de la m#ere e en$#enras ligado $on las
d#l$es $adenas del amor a la Madre de DiosR Esas $adenas son la sal&a$i3n )#e e aseg#ran #
sal&a$i3n eerna ! e *ar,n go.ar% en la *ora de la m#ere% de a)#ella di$*osa (a.% (rel#dio !
g#so ani$i(ado del go.o eerno de la gloria+ Refiere el P+ 1inei )#e *a'iendo asisido a la
m#ere de #n gran de&oo de Mara% le o!3 de$ir6 9Padre mo% si s#(iera )#- $oneno me sieno
(or *a'er ser&ido a la sana Madre de Dios+ 7o s- e5(resar la alegra )#e sieno:+ El P+ S#,re.%
(or *a'er sido m#! de&oo de Mara Kde$a )#e $on g#so *#'iera $am'iado oda s# $ien$ia (or
el m-rio de #n A&e MaraK% m#ri3 $on ana alegra )#e e5$lam36 97o $rea )#e era an d#l$e el
morir:+ El mismo $oneno ! alegra% sin d#da% senir,s 2% de&oo le$or% si en la *ora de la m#ere
e a$#erdas de *a'er amado a esa '#ena Madre )#e siem(re es fiel $on los *i0os )#e *an sido
fieles en ser&irla ! o'se)#iarlas $on &isias% rosarios ! morifi$a$iones% ! agrade$i-ndole
$onsanemene ! en$omend,ndose a s# (oderosa iner$esi3n+
Y no im(edir, esos $ons#elos el *a'er sido en oro iem(o (e$ador si de a*ora en
adelane e dedi$as a &i&ir 'ien ! a ser&ir a esa Se"ora 'onsima ! s#mamene agrade$ida+ Ella%
en #s ang#sias ! en las ena$iones del demonio (ara *a$ere deses(erar% e a!#dar, ! &endr, a
$onsolare en la *ora de la m#ere+ Marino% *ermano de san Pedro Damiano K$omo refiere el
mismo sanoK *a'iendo enido la desgra$ia de ofender a Dios% se (osr3 ane #n alar de Mara
ofre$i-ndose (or s# es$la&o% (oniendo s# $e"idor al $#ello en se"al de ser&id#m're% ! le *a'l3
as6 9Se"ora ma% es(e0o de (#re.a4 !o% (o're (e$ador% e *e ofendido ! *e ofendido a Dios
)#e'ranando la $asidad4 no engo m,s remedio )#e ofre$erme a i (or es$la&o4 a)# me ienes%
me $onsagro (or sier&o #!o+ Re$i'e a ese re'elde ! no lo des(re$ies:+ De03 #na ofrenda (ara la
/irgen ofre$iendo (agar #na s#ma odos los a"os en se"al de ri'#o (or s# es$la&i#d mariana+
Alg#nos a"os des(#-s% Marino enferm3 de m#ere% ! en esa *ora se le o!3 de$ir6 9Le&anaos%
le&anaos4 sal#dad a mi Se"ora:+ Y des(#-s6 9GE#- gra$ia es esa% Reina del $ielo% )#e e dignes
&isiar a ese (o're sier&oH 1end$eme% Se"ora% ! no (ermias )#e me (ierda des(#-s de )#e me
*as *onrado $on # (resen$ia:+ En eso lleg3 s# *ermano Pedro ! le $on3 la a(ari$i3n de la
/irgen Mara ! )#e le *a'a 'ende$ido% lamen,ndose de )#e los asisenes no se *#'ieran
le&anado ane la (resen$ia de Mara4 ! (o$o des(#-s% (l,$idamene% enreg3 s# alma al Se"or+
As ser, # m#ere% )#erido le$or% si eres fiel a Mara% a#n)#e en lo (asado *#'ieras ofendido a
Dios+ Ella e o'endr, #na m#ere llena de $ons#elos+
Y a#n $#ando raaran de aemori.are ! )#iar la $onfian.a el re$#erdo de los (e$ados
$omeidos% ella e animar,% $omo a$one$i3 $on Adolfo% $onde de Alsa$ia% )#ien *a'iendo de0ado
el m#ndo ! *a'i-ndose *e$*o fran$is$ano% $omo se narra en la Crnicas de la Orden% f#e
s#mamene de&oo de la Madre de Dios+ Al final de s#s das% al &er la &ida (asada en el m#ndo !
en el go'ierno de s#s &asallos% el rigor del 0#i$io de Dios $omen.3 a emer la m#ere% $on d#das
so're s# eerna sal&a$i3n+ Pero Mara% )#e no des$#ida ane las ang#sias de s#s de&oos%
a$om(a"ada de m#$*os sanos% se le a(are$i3 ! lo anim3 $on esas iernas (ala'ras6 9Adolfo mo
$arsimo% G(or )#- emes a la m#ere si eres moH: Como si le di0era6 Adolfo mo )#eridsimo% e
*as $onsagrado a m4 G(or )#- &as a emer a*ora la m#ereH Con an regaladas e5(resiones se
seren3 del odo el sier&o de Mara% desa(are$ieron los emores ! $on gran (a. ! $oneno enreg3
s# alma+
?+ Mara estar a nuestro lado si la invocamos
Anim-monos am'i-n nosoros% a#n)#e (e$adores% ! engamos $onfian.a en )#e ella
&endr, a asisirnos en la m#ere ! a $onsolarnos $on s# (resen$ia si le ser&imos $on odo amor en
lo )#e nos )#eda de &ida+ >a'lando n#esra Reina a sana Mailde% le (romei3 )#e &endra a
asisir en la *ora de la m#ere a odos s#s de&oos )#e fielmene le *#'ieran ser&ido en &ida+ 9A
odos los )#e me *an ser&ido (iadosamene les )#iero asisir en s# m#ere $on oda fidelidad !
$omo madre (iadossima% ! $onsolarlos ! (roegerlos:+ QO* Dios moR QE#- s#'lime $ons#elo al
erminar la &ida% $#ando en 're&e se &a a de$idir la $a#sa de n#esra eerna sal&a$i3n% &er a la
Reina del $ielo )#e nos asise ! nos $ons#ela ! nos ofre$e s# (roe$$i3nR
>a! inn#mera'les e0em(los de la asisen$ia de Mara a s#s de&oos+ Ese fa&or lo
re$i'ieron sana Clara de Monefla$o% san 8-li5% $a(#$*ino4 sana Teresa ! san Pedro de
Al$,nara+ Y (ara m,s $ons#elo% $iar- alg2n oro e0em(lo+ Refiere el P+ Crasse )#e sana Mara
Oiginies &io a la sansima /irgen a la $a'e$era de #na de&oa &i#da de Yillem'ro$W )#e s#fra
ala fie're+ La sansima /irgen la $onsola'a ! le miiga'a los ardores de la fie're+ Esando (ara
morir san J#an de Dios% es(era'a la &isia de Mara% de la )#e era an gran de&oo4 (ero no
&i-ndola a2n% se sena afligido ! se le )#e0a'a+ Mas en el momeno o(or#no se le a(are$i3 la
Madre de Dios% ! $asi re(rendi-ndole de s# (o$a $onfian.a le di0o esas iernas (ala'ras )#e
de'en animar a odos los de&oos de Mara6 9J#an% no es mi manera de (ro$eder a'andonar a mis
de&oos en ese ran$e:+ Como si di0ese6 9J#an% *i0o mo% G)#- (ensa'asH GE#- !o e *a'a
a'andonadoH G7o sa'es )#e !o no (#edo a'andonar a mis de&oos en la *ora de la m#ereH 7o
&ine anes (or)#e no era el iem(o o(or#no4 a*ora )#e lo es% a)# me ienes (ara lle&are+ Q/en
$onmigo al (arasoR: Po$o des(#-s e5(ir3 el sano% enrando en el $ielo (ara agrade$er
eernamene a s# amansima Reina+
EJEMPLO
Mara asiste a una mori&unda a&andonada
Terminemos ese dis$#rso $on oro e0em(lo en )#e se des$#'re *asa d3nde llega la
ern#ra de esa '#ena Madre $on s#s *i0os en la *ora de la m#ere+
Esa'a #n (,rro$o asisiendo a #n ri$o )#e mora en l#0osa mansi3n rodeado de
ser&id#m're% (arienes ! amigos4 (ero &io am'i-n a los demonios% en formas *orri'les% )#e
esa'an dis(#esos a lle&arse s# alma a los infiernos (or *a'er &i&ido ! morir en (e$ado+
Des(#-s f#e a&isado el (,rro$o (ara asisir a #na *#milde m#0er )#e se mora ! desea'a
re$i'ir los Sagrados Sa$ramenos+ 7o de'iendo de0ar al ri$o% an ne$esiado de a!#da% mand3 #n
$oad0#or% )#ien lle&3 a la enferma el sano &i,i$o+
En la $asa de a)#ella '#ena m#0er no &io $riados ni a$om(a"anes% ni m#e'les (re$iosos%
(or)#e la enferma era (o're ! ena (or le$*o #no de (a0a+ Pero G)#- &ioH /io )#e la esan$ia se
il#mina'a $on gran res(landor ! )#e 0#no al le$*o de la mori'#nda esa'a la Madre de Dios%
Mara% )#e la esa'a $onsolando+ Ane s# #r'a$i3n% la /irgen le *i.o al sa$erdoe se"al de enrar+
La /irgen le a$er$3 el asieno (ara )#e aendiera en $onfesi3n a la enferma+ Tsa se $onfes3 !
$om#lg3 $on gran de&o$i3n ! e5(ir3% di$*osa% en 'ra.os de Mara+
ORACID7 POR U7A 1UE7A MUERTE
QD#l$e Madre maR GC#,l ser, mi m#ereH
C#ando (ienso en el momeno
en )#e me (resene ane Dios%
re$ordando )#e $on mi $ond#$a
anas &e$es firm- mi $ondena%
iem'lo% me $onf#ndo ! me in)#ieo
(or mi eerna sal&a$i3n+
Mara% en la sangre de Jes2s ! en # iner$esi3n%
engo la es(eran.a ma+
Eres se"ora del $ielo ! reina del #ni&erso4
'asa de$ir )#e eres la Madre de Dios+
Eres lo m,s s#'lime% (ero # grande.a%
le0os de desenendere% m,s e in$lina
a $om(ade$ere de n#esras miserias+
Los m#ndanos en la $#m're de s#s *onores
se ale0an de los anig#os amigos
! se desde"an de raar $on los (o$o afor#nados+
7o o'ra as # $ora.3n no'le ! amoroso4
mienras m,s miserias $onem(la%
m,s se em(e"a en so$orrerlas+
A(enas se e in&o$a%
&#elas en so$orro del ne$esiado
! e adelanas a n#esras (legarias+
T2 nos $ons#elas en n#esras afli$$iones%
disi(as las em(esades
! en oda o$asi3n (ro$#ras n#esro 'ien+
1endia sea la di&ina mano )#e en i *a #nido
ana ma0esad $on al ern#ra%
ana eminen$ia $on ano amor+
Do! gra$ias siem(re a mi Se"or ! me alegro
(or)#e de # di$*a de(ende la ma
! mi desino es, #nido al #!o+
Consoladora de afligidos%
$ons#ela a #n afligido )#e a i se en$omienda+
Los remordimienos de $on$ien$ia me aormenan%
ano (or los (e$ados $omeidos
$omo (or la in$erid#m're
de si los *e llorado $#al de'a+
/eo odas mis o'ras
llenas de fango ! de defe$os+
El infierno es, es(erando
mi m#ere (ara a$#sarme+
Madre ma% G)#- ser, de mH
Si no me am(aras eso! (erdido+
GE#- me di$esH GE#err,s a!#darmeH
/irgen (iadossima% (ro-geme+
O'enme &erdadero dolor de mis (e$ados4
dame f#er.as (ara enmendarme
! serle fiel a Dios en adelane+
Y $#ando es- (ara morir%
Mara% es(eran.a ma% no me a'andones+
Enon$es m,s )#e n#n$a asseme
! $onf3rame (ara )#e no deses(ere+
Perdona% Se"ora% mi are&imieno4
&en $on # (resen$ia a $onsolarme+
A anos *as *e$*o esa gra$ia%
)#e am'i-n !o la deseo4
si grande es mi a#da$ia% ma!or es # 'ondad%
)#e a los m,s misera'les
&as '#s$ando (ara $onsolarlos+
En # 'ondad $onfo+
Sea gloria #!a (ara siem(re
*a'er sal&ado del infierno
a )#ien a -l esa'a $ondenado
! *a'erle $ond#$ido a # reino%
donde es(ero go.ar la gran &en#ra
de esar siem(re a #s (ies agrade$ido
! 'endi$i-ndoe ! amando eernamene+
QMara% !o e es(eroR
7o me *agas )#edar des$onsolado+
>a.lo as4 am-n% as sea+
Ca(#lo III
MARA% 7UESTRA ESPERA7MA
Es(eran.a n#esra% sal&e+
I
Mr' es - es,er#& )e t")"s
J+ Mara es nuestra es!eran"a como intercesora ( medianera
7o (#eden so(orar los *ere0es de a*ora )#e llamemos ! sal#demos a Mara $on el #lo
de es(eran.a n#esra6 9Dios e sal&e% es(eran.a n#esra:+ Di$en )#e s3lo Dios es n#esra
es(eran.a ! )#e Dios maldi$e a )#ien (one s# $onfian.a en las $ria#ras6 9Maldio el *om're )#e
$onfa en oro *om're: <Jr JO% ?=+ Mara% e5$laman% es #na $ria#ra4 G! $3mo (#ede ser #na
$ria#ra n#esra es(eran.aH Eso di$en los *ere0es+ Pero $onra ellos la sana Iglesia )#iere )#e
odos los sa$erdoes ! religiosos al$en la &o. de (are de odos los fieles ! a diario la in&o)#en a
Mara $on ese d#l$e nom're de es(eran.a n#esra% es(eran.a de odos6 Es(eran.a n#esra% sal&e+
De dos maneras% di$e el ang-li$o sano Tom,s% (odemos (oner n#esra $onfian.a en #na
(ersona6 o $omo $a#sa (rin$i(al o $omo $a#sa inermedia+ Los )#e )#ieren al$an.ar alg2n fa&or
de #n re!% o lo es(eran del re! $omo se"or% o lo es(eran $onseg#ir (or el minisro o fa&orio $omo
iner$esor+ Si se o'iene seme0ane gra$ia% se o'iene del re! (ero (or medio de s# fa&orio% (or lo
)#e )#ien la o'iene ra.3n iene (ara llamar a s# iner$esor s# es(eran.a+
El re! del $ielo% (or)#e es 'ondad infinia% desea inmensamene enri)#e$ernos $on s#s
gra$ias4 (ero $omo de n#esra (are es indis(ensa'le la $onfian.a% (ara a$re$enarla nos *a dado a
s# misma Madre (or madre ! a'ogada n#esra% $on el m,s $om(leo (oder de a!#darnos4 ! (or
eso )#iere )#e en ella (ongamos la es(eran.a de o'ener la sal&a$i3n ! odos los 'ienes+ Los )#e
(onen s# $onfian.a en las $ria#ras% ol&idados de Dios% $omo los (e$adores% )#e (or $on)#isar la
amisad ! el fa&or de los *om'res no les im(ora disg#sar a Dios% $ieramene )#e son maldios
de Dios% $omo di$e Isaas+ Pero los )#e es(eran en Mara $omo Madre de Dios% (oderosa (ara
o'enerles oda $lase de gra$ias ! la &ida eerna% -sos son 'endios ! $om(la$en al $ora.3n de
Dios% )#e )#iere &er *onrada de esa manera a an s#'lime $ria#ra )#e lo *a )#erido ! *onrado
m,s )#e odos los ,ngeles ! sanos 0#nos+
Con oda ra.3n ! 0#si$ia% (or ano% llamamos a la /irgen n#esra es(eran.a% $onfiando%
$omo di$e el $ardenal 1elarmino% o'ener (or s# iner$esi3n lo )#e no o'endramos $on n#esras
solas (legarias+ 7osoros le rogamos% di$e san Anselmo% (ara )#e la s#'limidad de s# iner$esi3n
s#(la n#esra indigen$ia+ Por lo $#al% sig#e di$iendo el sano% s#(li$ar a la /irgen $on oda
es(eran.a no es des$onfiar de la miseri$ordia de Dios% sino emer de la (ro(ia indignidad+
Con ra.3n la Iglesia llama a Mara 9Madre de la sana es(eran.a: <E$$lo BC% BC=4 la
madre )#e *a$e na$er en nosoros% no la &ana es(eran.a de los 'ienes misera'les ! efmeros de
esa &ida% sino la es(eran.a de los 'ienes inmensos ! eernos de la &ida 'iena&en#rada+ As
sal#da'a san Efr-n a la Madre de Dios6 9Dios e sal&e% es(eran.a del alma ma ! sal&a$i3n seg#ra
de los $risianos% a#5ilio de los (e$adores% defensa de los fieles ! sal#d del m#ndo:+ 7os ad&iere
san 1asilio )#e des(#-s de Dios no enemos ora es(eran.a m,s )#e Mara% (or eso la llama
9n#esra 2ni$a es(eran.a des(#-s de Dios:+ Y san Efr-n% al $onsiderar la orden de la (ro&iden$ia
(or la )#e Dios *a dis(#eso K$omo am'i-n di$e san 1ernardoK )#e odos los )#e se sal&en se
*an de sal&ar (or medio de Mara% le di$e6 9Se"ora% no de0es de $#sodiarnos ! (onernos 'a0o el
mano de # (roe$$i3n% (or)#e des(#-s de Dios no enemos ora es(eran.a m,s )#e 2:+ Tam'i-n
sano Tom,s de /illan#e&a la (ro$lama n#esro 2ni$o ref#gio% a#5ilio ! a!#da+
De odo eso da la ra.3n san 1ernardo $#ando di$e6 9Aiende% *om're% ! $onsidera los
designios de Dios% )#e son designios de (iedad+ Al ir a redimir al g-nero *#mano% odo el (re$io
lo (#so en manos de Mara:+ Mira% *om're% el (lan de Dios (ara (oder dis(ensarnos $on m,s
a'#ndan$ia s# miseri$ordia4 )#eriendo redimir a odos los *om'res% *a (#eso odo el &alor de la
reden$i3n en manos de Mara (ara )#e lo dis(ense $onforme a s# &ol#nad+
B+ Mara es es!eran"a de todos
Orden3 Dios a Mois-s )#e *i$iera #n (ro(i$iaorio de oro (#rsimo (ara *a'larle desde
all6 9Me *ar,s #n (ro(i$iaorio de oro (#rsimo+++4 desde -l e dar- mis 3rdenes ! *a'lar-
$onigo: <e5 B?% JO=+ Di$e #n a#or )#e ese (ro(i$iaorio es Mara% desde el $#al Dios *a'la a los
*om'res ! desde el )#e nos $on$ede el (erd3n ! s#s gra$ias ! fa&ores+ Por eso di$e san Ireneo
)#e el /er'o de Dios% anes de en$arnarse en el seno de Mara% mand3 al ar$,ngel a (edir s#
$onsenimieno% (or)#e )#era )#e de Mara deri&ara al m#ndo el miserio de la En$arna$i3n+
9GPor )#- no se reali.a el miserio de la En$arna$i3n sin el $onsenimieno de MaraH Por)#e
)#iere Dios )#e sea ella el (rin$i(io de odos los 'ienes:+ Todos los 'ienes% a!#das ! gra$ias )#e
los *om'res *an re$i'ido ! re$i'ir,n de Dios *asa el fin del m#ndo% odo les *a &enido ! &endr,
(or iner$esi3n ! (or medio de Mara+ Ra.3n ena el de&oo 1losio al e5$lamar6 9O* Mara%
G$3mo (#ede *a'er )#ien no e ame siendo 2 an ama'le ! agrade$ida $on )#ien e amaH En las
d#das ! $onf#siones a$laras las menes de los )#e a i re$#rren afligidos4 2 $ons#elas al )#e en i
$onfa en los (eligros4 2 so$orres al )#e e llama+ T2% des(#-s de # di&ino >i0o% eres la sal&a$i3n
$iera de #s fieles sier&os+ Dios e sal&e% es(eran.a de los deses(erados ! so$orro de los
a'andonados+ O* Mara% 2 eres omni(oene (or)#e # >i0o )#iere *onrare% *a$iendo al insane
odo lo )#e )#ieres:+
San ;erm,n% re$ono$iendo en Mara la f#ene de odos n#esros 'ienes ! la li'erad de
n#esros males% as la in&o$a6 9O* Se"ora ma% 2 sola eres el $ons#elo )#e me *a dado Dios4 2 la
g#a de mi (eregrina$i3n4 2 la forale.a de mis d-'iles f#er.as% la ri)#e.a en mis miserias% la
li'era$i3n de mis $adenas% la es(eran.a de mi sal&a$i3n4 es$#$*a mis s2(li$as% e lo r#ego% en
(iedad de mis s#s(iros4 )#iero )#e seas mi reina% el ref#gio% la a!#da% la es(eran.a ! la forale.a
ma:+
Con ra.3n san Anonio a(li$a a Mara el (asa0e de la Sagrada Es$ri#ra6 9Todos los
'ienes me &inieron 0#namene $on ella: <S' O% JJ=+ Ya )#e Mara es la madre ! dis(ensadora de
odos los 'ienes% 'ien (#ede de$irse )#e el m#ndo% ! so're odo los )#e en el m#ndo son de&oos
de esa reina% 0#no $on esa de&o$i3n a Mara *an o'enido odos los 'ienes6 9Es madre de odos
los 'ienes ! odos me &inieron $on ella% es de$ir% $on la /irgen% (#ede de$ir el m#ndo:+ Por lo
$#al no i#'e3 el a'ad de Celles en afirmar6 9Al en$onrar a Mara se *an en$onrado odos los
'ienes:+ El )#e en$#enra a Mara en$#enra odo 'ien% oda gra$ia% oda &ir#d% (or)#e ella $on
s# (oene iner$esi3n le o'iene odo lo )#e ne$esia (ara *a$erlo ri$o de gra$ia di&ina+ Ella nos
*a$e sa'er )#e iene odas las ri)#e.as de Dios% es de$ir% las di&inas miseri$ordias% (ara
disri'#irlas en 'enefi$io de s#s amanes6 9En m es,n las ri)#e.as o(#lenas (ara enri)#e$er a
los )#e me aman: <S' P% BJ=+ Por lo $#al de$a san 1#ena&en#ra )#e de'emos ener los o0os
(#esos en las manos de Mara (ara re$i'ir de ella los 'ienes )#e ne$esiamos+
I+ Mara merece toda nuestra confian"a
QC#,nos so'er'ios $on la de&o$i3n a Mara *an en$onrado la *#mildadR QC#,nos
ira$#ndos la mansed#m'reR QC#,nos $iegos la l#.R QC#,nos deses(erados la $onfian.aR QC#,nos
(erdidos la sal&a$i3nR Eso es $a'almene lo )#e (rofei.3 en $asa de Isa'el% en el s#'lime
$,ni$o6 9>e a)# )#e desde a*ora me llamar,n 'iena&en#rada odas las genera$iones: <L$ J%
CP=+ 9Todas las genera$iones K$omena san 1ernardoK% (or)#e odas ellas e son de#doras de la
&ida ! de la gloria4 (or)#e en i los (e$adores en$#enran el (erd3n ! los 0#sos la (erse&eran$ia
en la gra$ia de Dios:+ El de&oo Las(ergio (resena al Se"or *a'lando as al m#ndo6 9Po'res
*om'res% *i0os de Ad,n )#e &i&s en medio de anos enemigos ! de anas miserias% raad de
&enerar $on (ari$#lar afe$o a &#esra madre+ Yo la *e dado al m#ndo $omo modelo (ara )#e de
ella a(rend,is a &i&ir $omo se de'e% ! $omo ref#gio (ara )#e a ella re$#rr,is en &#esras
afli$$iones+ Esa *i0a ma Kdi$e DiosK la *i$e de al $ondi$i3n% )#e nadie (#eda emer o senir
re(#gnan$ia en re$#rrir a ella4 (or eso la *e $reado $on #n na#ral an 'enigno ! (iadoso )#e no
sa'e des(re$iar a ning#no de los )#e a ella a$#den% no sa'e negar s# fa&or a ning#no )#e se lo
(ida+ Para odos iene a'iero el mano de s# miseri$ordia ! no $onsiene )#e nadie se a(are
des$onsolado de s# lado:+ Sea (or ano 'endia ! ala'ada (or siem(re la 'ondad inmensa de
n#esro Dios )#e nos *a dado a esa Madre an s#'lime% $omo a'ogada la m,s ierna ! ama'le+
QC#,n iernos eran los senimienos de amor ! $onfian.a )#e ena el enamorado san
1#ena&en#ra *a$ia n#esro amadsimo Redenor Jes2s ! *a$ia n#esra amadsima a'ogada
MaraR 9A2n $#ando Kde$a -lK el Se"or <(or #n im(osi'le= me *#'iera re(ro'ado% !o s- )#e ella
no *a de re$*a.ar a )#ien la ama ! de $ora.3n la '#s$a+ Yo la a'ra.ar- $on amor% ! a#n)#e no me
'endi0era% no la de0ar- ! no (odr, (arir sin m+ Y% en fin% a#n)#e (or mis $#l(as mi Redenor me
e$*ara de s# lado% !o me arro0ar- a los (ies de s# Madre Mara ! all (osrado esar- ! me
$onseg#ir, el (erd3n+ Por)#e esa Madre de miseri$ordia siem(re sa'e $om(ade$erse de las
miserias ! $onsolar a los misera'les )#e a ella a$#den en '#s$a de a!#da4 (or eso% si no (or
o'liga$i3n% (or $om(asi3n al menos in$linar, a s# >i0o a (erdonarme:+
9Mranos Ke5$lama E#imioK% mranos $on esos #s o0os llenos de $om(asi3n% o*
(iadossima Madre n#esra% (or)#e somos #s sier&os ! en i enemos (#esa oda n#esra
$onfian.a:+
EJEMPLO
+n devoto es!oso ( su mujer deses!erada
Se refiere en la $#ara (are del ,esoro del rosario )#e *a'a #n $a'allero de&osimo de
la Madre de Dios )#e *a'a mandado *a$er en s# (ala$io #n (e)#e"o oraorio en el )#e ane #na
*ermosa imagen de la /irgen sola (asar los raos re.ando% no s3lo de da% sino (or la no$*e%
inerr#m(iendo el des$anso (ara ir a &isiar a s# amada Se"ora+ S# es(osa% dama (or lo dem,s
m#! (iadosa% o'ser&ando )#e s# marido% $on el ma!or sigilo% se le&ana'a del le$*o% sala del
$#aro ! no &ol&a sino des(#-s de m#$*o iem(o% $a!3 la infeli. en sos(e$*as de infidelidad+ Un
da% (ara li'rarse de esa es(ina )#e la aormena'a% se are&i3 a (reg#nar a s# marido si ama'a a
ora m,s )#e a ella+ El $a'allero% $on #na sonrisa% le res(ondi36 9S% $laro% !o amo a la se"ora m,s
ama'le del m#ndo+ A ella le *e enregado odo mi $ora.3n4 anes (refiero morir )#e de0arla de
amar+ Si 2 la $ono$ieras% 2 misma me diras )#e la amase m,s a2n de lo )#e la amo:+ Se refera
a la sansima /irgen% a la )#e an iernamene ama'a+ Pero la es(osa% des(eda.ada (or los $elos%
(ara $er$iorarse me0or le (reg#n3 si se le&ana'a de no$*e ! sala de la esan$ia (ara en$onrarse
$on la se"ora+ Y el $a'allero% )#e no sos(e$*a'a la gran agia$i3n )#e #r'a'a a s# m#0er% le
res(ondi3 )#e s+ La dama% dando (or seg#ro lo )#e no era &erdad ! $iega de (asi3n% #na no$*e
en )#e el marido% seg2n $os#m're% sali3 de la esan$ia% deses(erada% om3 #n $#$*illo ! se dio #n
a0o moral en el $#ello+
El $a'allero% *a'iendo $#m(lido s#s de&o$iones% &ol&i3 a la al$o'a% ! al ir a enrar en el
le$*o lo sini3 odo mo0ado+ Llama a la m#0er ! no res(onde+ La .arandea ! no se m#e&e+
En$iende #na l#. ! &e el le$*o lleno de sangre ! a la m#0er m#era+ Por fin se dio $#ena de )#e
ella se *a'a maado (or $elos+ GE#- *i.o enon$esH /ol&i3 a(res#radamene a la $a(illa% se
(osr3 ane la imagen de la /irgen ! llorando de&oamene re.3 as6 Madre ma% !a &es mi
afli$$i3n+ Si 2 no me $ons#elas% Ga )#i-n (#edo re$#rrirH Mira )#e (or &enir a *onrare me *a
s#$edido la desgra$ia de &er a mi m#0er m#era+ T2% )#e odo lo (#edes% rem-dialo+
GY )#i-n de los )#e r#egan a esa madre de miseri$ordia $on $onfian.a no $onsig#e lo
)#e )#iereH Des(#-s de esa (legaria siene )#e le llama #na sir&iena ! le di$e6 9Se"or% &a!a al
dormiorio% )#e le llama la se"ora:+ El $a'allero no (oda $reerlo (or la alegra+ 9/ee Kdi0o a la
don$ellaK% mira 'ien a &er si es ella la )#e me re$lama:+ /ol&i3 la sir&iena% di$iendo6 9/a!a
(rono% Se"or% )#e la se"ora le es, es(erando:+ /a% a're la (#era ! &e a la m#0er &i&a% )#e se
e$*a a los (ies llorando ! le r#ega )#e la (erdone% di$i-ndole6 9Es(oso mo% la Madre de Dios%
(or #s (legarias% me *a li'rado del infierno:+ Y llorando los dos de alegra f#eron a agrade$er a
la /irgen en el oraorio+ Al da sig#iene mand3 (re(arar #n 'an)#ee (ara odos los (arienes% a
los )#e les refiri3 odo lo s#$edido la (ro(ia m#0er+ Y les mosra'a la $i$ari. )#e le )#ed3 en el
$#ello+ Con eso% odos se inflamaron en el amor a la /irgen Mara+
ORACID7 ESPERA7MADA E7 MARA
QMadre del sano amorR
Q/ida% ref#gio ! es(eran.a n#esraR
1ien sa'es )#e # >i0o Jes#$riso%
adem,s de ser n#esro a'ogado (er(e#o
ane s# eerno Padre%
)#iso am'i-n )#e 2 f#eras
ane -l iner$esora n#esra
(ara im(erarnos las di&inas miseri$ordias+
>a dis(#eso )#e #s (legarias
a!#den a n#esra sal&a$i3n4
les *a oorgado an gran efi$a$ia%
)#e o'ienen de -l $#ano le (iden+
A i% (#es% a$#do% Madre%
(or)#e so! #n (o're (e$ador+
Es(ero% Se"ora% )#e me *e de sal&ar
(or los m-rios de Criso ! (or # iner$esi3n+
As lo es(ero% ! ano $onfo
)#e si de m de(endiera mi sal&a$i3n
en #s manos la (ondra%
(or)#e m,s me fo de # miseri$ordia ! (roe$$i3n
)#e de odas las o'ras mas+
7o me a'andones% Madre ! es(eran.a ma%
$omo lo engo mere$ido+
E#e e m#e&a a $om(asi3n mi miseria4
so$3rreme ! s,l&ame+
Con mis (e$ados *e $errado la (#era
a las l#$es ! gra$ias
)#e del Se"or me *a'as al$an.ado+
Pero # (iedad (ara $on los desdi$*ados
! el (oder de )#e dis(ones ane Dios
s#(eran al n2mero ! mali$ia de mis (e$ados+
Cono.$an $ielo ! ierra%
)#e el (roegido (or i 0am,s se (ierde+
Ol&dense odos de m%
$on al de )#e de m no e ol&ides%
Madre de Dios omni(oene+
Dile a Dios )#e so! # sier&o%
)#e me defiendes ! me sal&ar-+
Yo me fo de i% Mara4
en esa es(eran.a &i&o
! en ella es(ero morir di$iendo6
9Jes2s es mi 2ni$a es(eran.a%
! 2% des(#-s de Jes2s% /irgen Mara:+
II
Mr' es - es,er#& )e -"s ,e!)"res
J+ Mara, !uesta !or %ios como es!eran"a de los !ecadores
C#ando Dios $re3 el m#ndo $re3 dos l#minarias% #na ma!or ! ora menor% es de$ir% el sol
)#e al#m'ra el da ! la l#na )#e al#m'ra la no$*e6 9>e *i.o Dios dos grandes l#minarias4 la
ma!or (ara )#e (residiera el da ! la menor (ara )#e (residiera la no$*e: <;n J% JN=+ El sol% di$e
el $ardenal >#go% es fig#ra de Criso% de $#!a l#. disfr#an los 0#sos4 la l#na es fig#ra de Mara%
(or $#!o medio se &en il#minados los (e$adores )#e &i&en en la no$*e de los &i$ios+ Siendo
Mara esa l#na (ro(i$ia $on los (e$adores% si #n (e$ador% (reg#na Ino$en$io III% se en$#enra
$ado en la no$*e de la $#l(a% G)#- de'e *a$erH 9El )#e !a$e en la no$*e de la $#l(a Kres(ondeK%
)#e mire a la l#na% )#e r#eg#e a Mara:+ Ya )#e *a (erdido la l#. del sol% la di&ina gra$ia% )#e se
diri0a a la )#e es, fig#rada en la l#na% )#e r#eg#e a Mara% ! ella le il#minar, (ara $ono$er s#
esado misera'le ! la f#er.a (ara salir (rono de -l+ Di$e san Meodio )#e las (legarias de Mara
$on&ieren $onsanemene a m#$*simos (e$adores+
Uno de los #los $on )#e la sana Iglesia nos *a$e re$#rrir a la Madre de Dios es el
#lo de Refugio de los !ecadores $on )#e la in&o$amos en las leanas+ En la anigZedad *a'a
en J#dea $i#dades de ref#gio en las )#e los reos )#e logra'an ref#giarse se &ean li'res de
$asigos+ A*ora no *a! $i#dades de ref#gio% (ero *a! #na% ! es Mara% de la )#e se di0o6
9Q;loriosas $osas se *an di$*o de i% $i#dad de DiosR: <Sal PN% I=+ Pero $on esa diferen$ia% )#e
en las $i#dades anig#as no *a'a ref#gio (ara odos los delin$#enes ni (ara oda $lase de delios4
(ero 'a0o el mano de Mara en$#enran am(aro odos los (e$adores ! (or $#al)#ier $rimen )#e
*#'ieren $omeido+ 1asa $on )#e a$#dan a $o'i0arse+ 9Yo so! K*a$e de$ir a n#esra Reina san
J#an Damas$enoK $i#dad de ref#gio (ara odos los )#e en m se ref#gian:+
Y 'asa $on a$#dir a Mara4 (or)#e )#ien *a enrado en esa $i#dadela no ne$esia m,s
(ara ser sal&o+ 9J#n-monos ! enremos en la $i#dad f#ere ! es-monos all $allados: <Jr P% JC=+
Esa $i#dad am#rallada% e5(li$a san Al'ero Magno% es la sansima /irgen% ine5(#gna'le (or la
gra$ia ! (or la gloria )#e (osee+ 9Y es-monos all $allados:+ Lo $#al la e5(li$a la glosa6 9Ya )#e
no enemos &alor (ara (edir (erd3n al Se"or% 'asa )#e enremos en esa $i#dad ! nos esemos all
$allados% (or)#e enon$es Mara *a'lar, ! rogar, a fa&or n#esro:+ Un (iadoso a#or e5*ora a
odos los (e$adores a )#e se ref#gien 'a0o el mano de Mara% di$iendo6 9>#id% Ad,n ! E&a% !
&osoros s#s *i0os )#e *a'-is des(re$iado a Dios% ! ref#giaos en el seno de esa '#ena Madre+
G7o sa'-is )#e ella es la 2ni$a $i#dad de ref#gio ! la 2ni$a es(eran.a de los (e$adoresH: Ya la
llam3 as san Ag#sn6 9Es(eran.a 2ni$a de los (e$adores:+
San Efr-n le di$e6 9Dios e sal&e% a'ogada de los (e$adores ! de los )#e se &en (ri&ados
de odo so$orro+ Dios e sal&e% ref#gio ! *os(i$io de (e$adores:+ Dios e sal&e% ref#gio !
re$e(,$#lo de los (e$adores% )#e s3lo en i (#eden en$onrar am(aro ! ref#gio+ Di$e #n a#or
)#e eso (are$e )#erer de$ir Da&id en el salmo6 9Me #&o es$ondido en el a'ern,$#lo: <Sal BN%
?=+ El Se"or me *a (roegido (or el *e$*o de *a'erme es$ondido en s# a'ern,$#lo+ GY )#- oro
es ese a'ern,$#lo de Dios sino Mara% $omo di$e san ;erm,nH Ta'ern,$#lo *e$*o (or Dios en
)#e s3lo Dios enr3 (ara reali.ar el gran miserio de la reden$i3n *#mana+ Di$e san 1asilio )#e
Dios nos *a dado a Mara $omo (2'li$o *os(ial% donde (#eden ser re$ogidos odos los enfermos
(o'res ! desam(arados+ A*ora 'ien% en los *os(iales *e$*os (re$isamene (ara re$oger a los
(o'res% G)#i-n iene ma!or dere$*o a ser a$ogido sino el m,s (o're ! el m,s enfermoH
Por eso% el )#e se siene m,s misera'le ! $on menos mere$imienos ! m,s o(rimido de
los males del alma )#e son los (e$ados% (#ede de$irle a Mara6 Se"ora% eres el ref#gio de los
(o'res enfermos% no me re$*a$es4 siendo !o m,s (o're )#e odos ! m,s enfermo% engo ma!ores
ra.ones (ara )#e me re$i'as+ Dig,mosle $on sano Tom,s de /illan#e&a6 9O* Mara% nosoros%
(o'res (e$adores% no sa'emos en$onrar oro ref#gio f#era de i+ T2 eres la 2ni$a es(eran.a de
)#ien es(eramos la sal&a$i3n4 2 eres la 2ni$a a'ogada ane Jes#$riso% en la $#al (onemos
n#esros o0os:+
B+ Mara es !recursora de la amistad con el Se-or
En las re&ela$iones de sana 1rgida es llamada Mara 9asro )#e (re$ede al sol:+ Para
)#e enendamos )#e $#ando em(ie.a a &erse en el (e$ador de&o$i3n a la Madre de Dios% es se"al
$iera de )#e denro de (o$o &endr, el Se"or ! la enri)#e$er, $on s# gra$ia+ San 1#ena&en#ra%
(ara rea&i&ar la $onfian.a de los (e$adores en la (roe$$i3n de Mara% imagina #n mar
em(es#oso en el )#e los (e$adores )#e *an $ado de la na&e de la gra$ia di&ina% $om'aidos (or
las olas de los remordimienos de $on$ien$ia ! de los emores de la 0#si$ia di&ina% sin l#. ni g#a
! (r35imos a deses(erarse ! a (ere$er sin #n ra!o de es(eran.a% los anima se"al,ndoles a Mara
llamada la esrella del mar% ! al.a s# &o. (ara de$irles6 9Po'res (e$adores )#e &ais (erdidos% no
os deses(er-is4 al.ad los o0os a esa *ermosa esrella% omad alieno ! $onfiad% (or)#e ella os
sal&ar, de la em(esad ! os $ond#$ir, al (#ero de sal&a$i3n:+
Algo seme0ane di$e san 1ernardo6 9Si no )#ieres &ere anegado (or la em(esad% mira a
la esrella ! llama en # a!#da a Mara:+ Di$e el de&oo 1losio )#e ella es el s#(remo re$#rso de
los )#e *an ofendido a Dios+ Ella es el asilo de odos los enados (or el dia'lo+ Esa madre de
miseri$ordia es del odo 'enigna ! del odo d#l$e% no s3lo $on los 0#sos% sino am'i-n $on los
(e$adores m,s deses(erados+ Y $#ando &e )#e -sos re$#rren a ella ! '#s$an de $ora.3n s# a!#da%
al insane los so$orre% los a$oge ! les o'iene de s# >i0o el (erd3n+ Ella es in$a(a. de des(re$iar
a nadie% (or indigno )#e sea% ! (or eso no niega a nadie s# (roe$$i3n+ A odos $ons#ela% ! 'asa
llamarla (ara )#e inmediaamene &enga en a!#da de )#ien la in&o$a+
Mara es llamada (l,ano6 9Me al$- $omo el (l,ano: <E$$lo BC% JU=% (ara )#e eniendan
los (e$adores )#e% $omo el (l,ano da $o'i0o a los $aminanes (ara refres$arse a s# som'ra de los
ra!os del sol% as Mara% $#ando &e en$endida $onra ellos la di&ina 0#si$ia% los in&ia a ref#giarse
a la som'ra de s# (roe$$i3n+ Refle5iona san 1#ena&en#ra so're el e5o del (rofea )#e en s#
iem(o se lamena'a ! de$a al Se"or6 9Es,s eno0ado $onra nosoros (or)#e *emos (e$ado4 no
*a! )#ien se le&ane ! e deenga: <Is NC% ?=4 ! o'ser&a6 9Se"or% $iero )#e es,s indignado $onra
los (e$adores ! no *a! )#ien (#eda a(la$are+ Y as era% (or)#e a2n no *a'a na$ido Mara+ Anes
de Mara no *a'a )#ien (#diera deener el eno0o de Dios+ Pero a*ora% si Dios es, irriado $onra
$#al)#ier (e$ador ! Mara se em(e"a en (roegerlo% ella $onsig#e del >i0o )#e no lo $asig#e ! lo
sal&a+ De modo% (rosig#e san 1#ena&en#ra% )#e nadie m,s a (ro(3sio )#e Mara (ara deener
$on s# mano la es(ada de la 0#si$ia di&ina (ara )#e no $aiga so're el (e$ador+ Di$e Ri$ardo de
san Loren.o% so're el mismo as#no% )#e anes de &enir Mara al m#ndo se lamena'a de )#e no
*#'iera nadie )#e le esor'ase $asigar a los (e$adores% (ero )#e *a'iendo na$ido Mara% ella lo
a(la$a+
I+ Mara ansa salvar al !ecador
San 1asilio anima as a los (e$adores6 97o des$onfes% (e$ador4 re$#rre en odas #s
ne$esidades a Mara4 ll,mala en # so$orro% )#e la en$onrar,s siem(re (re(arada a so$orrere%
(or)#e es &ol#nad de Dios )#e nos a#5ilie en odas las ne$esidades+ Esa madre de miseri$ordia
iene al deseo de sal&ar a los (e$adores m,s (erdidos% )#e ella misma los &a '#s$ando (ara
a#5iliarlos4 ! si a$#den a ella en$#enra m#! 'ien el modo de *a$erlos )#eridos de Dios:+
Deseando Isaa$ $omer #n (lao de &enado% le (idi3 a Esa2 )#e se lo $a.ara ! )#e l#ego
le dara s# 'endi$i3n+ E#eriendo Re'e$a )#e la 'endi$i3n del (ariar$a re$a!era so're s# oro
*i0o% Ja$o'% le di0o6 9Anda% *i0o mo% al ganado ! r,eme dos de los me0ores $a'rios% (ara )#e !o
los g#ise (ara # (adre del modo )#e le g#sa: <;n BO% U=+ Di$e san Anonio )#e Re'e$a f#e
fig#ra de Mara )#e di$e a los ,ngeles6 9Traedme (e$adores <fig#rados los $a'riillas=% )#e !o los
(re(arar- de manera <$on el dolor ! el (ro(3sio= )#e sean agrada'les ! )#eridos (ara mi Se"or:+
Y el a'ad 8ran$3n% sig#iendo la misma me,fora% di$e )#e Mara de al modo adere.a a esos
$a'riillos% )#e no s3lo ig#alan% sino )#e a &e$es s#(eran el sa'or de los &enados+
Re&el3 la sansima /irgen a sana 1rgida )#e no *a! (e$ador an enemigo de Dios )#e
si re$#rre a ella ! la in&o$a en s# a!#da no &#el&a a Dios ! re$#(ere s# gra$ia+ La misma sana #n
da o!3 a Jes2s )#e de$a a s# Madre )#e *asa sera $a(a. de o'ener la di&ina gra$ia (ara
L#$ifer si -l (#diera *#millarse a (edir s# a!#da+ A)#el es(ri# so'er'io 0am,s ser, *#milde
$omo (ara im(lorar la (roe$$i3n de Mara% (ero si <(or #n im(osi'le= se a'a0ase a (edrsela%
Mara% $on s#s (legarias% endra la (iedad ! el (oder de o'enerle de Dios el (erd3n ! la
sal&a$i3n+ Mas lo )#e es im(osi'le )#e s#$eda $on el demonio% s#$ede (erfe$amene $on los
(e$adores )#e a$#den a esa madre de (iedad+
El ar$a de 7o- f#e fig#ra de Mara% (or)#e as $omo en ella en$#enran ref#gio odos los
animales% as% 'a0o el mano de la (roe$$i3n de Mara% se resg#ardan odos los (e$adores% )#e (or
s#s &i$ios ! des*onesidades son seme0anes a los 'r#os animales+ Pero $on esa diferen$ia% di$e
#n a#or6 )#e enraron animales en el ar$a% ! del ar$a animales salieron+ El lo'o )#ed3 lo'o% ! el
igre% igre+ Pero 'a0o la (roe$$i3n de Mara el lo'o se $on&iere en $ordero ! el igre se &#el&e
(aloma+ Sana ;err#dis &io a Mara $on el mano e5endido% 'a0o el $#al se ref#gia'an fieras
di&ersas% $omo leo(ardos% osos ! leones4 ! &io )#e la /irgen no s3lo no los a*#!ena'a% sino )#e%
(or el $onrario% $on s# 'ondadosa mano d#l$emene los a$oga ! los a$ari$ia'a+ Y $om(rendi3 la
sana )#e esas fieras re(resena'an a los (o'res (e$adores )#e re$#rren a Mara ! )#e ella los
a$oge $on d#l.#ra ! amor+
C+ Mara garanti"a nuestra salvacin
M#$*a ra.3n #&o san 1ernardo al de$irle a la /irgen6 9Se"ora% 2 no a'orre$es a ning2n
(e$ador% (or s#$io ! a'omina'le )#e (are.$a4 si -l e (ide so$orro% 2 no e desde"as de e5ender
# $om(asi&a mano ! sa$arlo del fondo de la deses(era$i3n:+ QSea (or siem(re 'ende$ido !
agrade$ido n#esro Dios% o* Mara la m,s ama'le% (or)#e e *as *e$*o an d#l$e ! 'ondadosa
*asa (ara $on los m,s misera'le (e$adoresR QDesdi$*ado el )#e no e ama ! )#e (#diendo a$#dir
a i en i no $onfaR Se (ierde el )#e no a$#de a Mara4 (ero G$#,ndo se (erdi3 0am,s )#ien le
(idi3 so$orroH
Refiere la Sagrada Es$ri#ra )#e 1oo. )#iso )#e R#* (#diera re$oger las es(igas )#e
de0a'an los segadores <R B% I=+ Y e5(li$a san 1#ena&en#ra6 9R#* *all3 gra$ia a los o0os de
1oo. ! Mara *all3 la gra$ia ane Dios de re$oger la es(igas% es de$ir% las almas )#e se es$a(a'an
de las manos de los segadores (ara $onseg#irles el (erd3n:+ Y esos segadores son los
(ro(agadores del E&angelio% los misioneros% (redi$adores ! $onfesores )#e% $on s#s ra'a0os%
odo el da andan re$ogiendo ! $on)#isando almas (ara Dios+ Pero *a! almas re'eldes !
end#re$idas )#e )#edan en el $am(o a'andonadas+ S3lo Mara (#ede sal&arlas $on s# (oene
iner$esi3n+ QPo'res las )#e ni de esa Se"ora se de0an re$ogerR QE#edar,n (erdidas e infeli$es
(ara siem(reR Q1iena&en#rado% en $am'io% el )#e re$#rre a esa '#ena MadreR 7o *a! en el
m#ndo% di$e el 'eao 1losio% (e$ador an (erdido ! enfangado )#e sea a'orre$ido ! dese$*ado
(or Mara% (or)#e si -se &a a (edirle a!#da% ella sa'r, ! (odr, m#! 'ien re$on$iliarlo $on el >i0o
! $onseg#irle el (erd3n+
Con ra.3n% (or ano% mi Reina d#l$sima% e sal#da san J#an Damas$eno ! e llama
es(eran.a de los deses(erados+ Con ra.3n san Loren.o J#siniano e llama es(eran.a de los
mal*e$*ores4 san Ag#sn 2ni$a es(eran.a de los (e$adores4 san Efr-n% (#ero seg#ro de los )#e
na#fragan% ! el mismo sano llega a llamare *asa (roe$ora de los $ondenados+ Con ra.3n%
finalmene% e5*ora san 1ernardo a los mismos deses(erados a )#e no se deses(eren% ! lleno de
ern#ra *a$ia s# amada Madre le di$e6 9Se"ora% G)#i-n no endr, $onfian.a en i si so$orres *asa
a los deses(eradosH 7o d#do lo m,s mnimo en de$ir )#e siem(re )#e a$#damos a i
o'endremos lo )#e )#eremos+ QEs(ere en i el )#e deses(eraR:
C#ena san Anonio )#e esando #n *om're en desgra$ia de Dios le (are$i3 *allarse de
(rono ane el ri'#nal de Jes#$riso4 el demonio lo a$#sa'a ! Mara lo defenda+ El enemigo
(resen3 en $onra del reo la &ol#minosa $#ena de s#s (e$ados% )#e (#esos en la 'alan.a de la
0#si$ia di&ina (esa'an m#$*o m,s )#e odas las '#enas o'ras4 (ero G)#- *i.o s# magnfi$a
a'ogadaH E5endi3 s# d#l$e mano% la (#so so're el oro (laillo ! lo in$lin3 a fa&or de s# de&oo+
As le *i.o $om(render )#e ella le o'ena el (erd3n si $am'ia'a de &ida% $osa )#e% en efe$o%
reali.3 a)#el (e$ador $on&iri-ndose a #na sana &ida+
EJEMPLO
.avor de Mara hacia un !ecador
Refiere el &enera'le J#an >erol% )#e se llama'a (or *#mildad el Dis$(#lo% )#e *a'a
#n $asado en desgra$ia de Dios+ 7o (#diendo s# es(osa *a$erle desisir del (e$ado% le s#(li$3 )#e
al menos% en a)#el misera'le esado% #&iera (ara $on la Madre de Dios la aen$i3n de )#e
siem(re )#e (asara ane alg#na imagen s#!a la sal#dara $on el A&e Mara+ Y el marido $omen.3
esa de&o$i3n+
Yendo #na no$*e a)#el mal&ado a (e$ar% &io #na l#.4 se fi03 ! ad&iri3 )#e era #na
l,m(ara )#e arda ane #na de&oa imagen de Mara $on el 7i"o Jes2s en los 'ra.os+ Re.3 s# A&e
Mara $omo de $os#m're% (ero des(#-s G)#- es lo )#e &ioH /io al 7i"o $#'iero de llagas )#e
mana'an fres$a sangre+ Enon$es% a la &e. aerrado ! enerne$ido% (ensando )#e -l $on s#s delios
*a'a llagado as a s# Redenor% rom(i3 a llorar+ Y o'ser&3 )#e el 7i"o le &ol&a la es(alda% (or lo
)#e% lleno de $onf#si3n% re$#rri3 a la /irgen sansima% di$i-ndole6 9Madre de miseri$ordia% #
>i0o me re$*a.a4 !o no (#edo en$onrar a'ogada m,s (iadosa ! (oderosa )#e 2 )#e eres mi
Madre4 Reina ma% a!2dame ! r#-gale (or m:+ La Madre de Dios le res(ondi3 desde la imagen6
9/osoros% (e$adores% me llam,is madre de miseri$ordia% (ero l#ego no de0,is de *a$erme madre
de miserias reno&ando la (asi3n de mi >i0o ! mis dolores:+
Pero $omo Mara no es $a(a. de de0ar des$onsolado al )#e se (osra a s#s (ies% se &ol&i3
a rogar a s# >i0o )#e (erdonase a a)#el (e$ador+ Jes2s seg#a rea$io a (erdonarle+ Y la /irgen%
de0ando al 7i"o en la sede% se (osr3 ane -l di$iendo6 9>i0o mo% mrame a #s (ies (idiendo
(erd3n (or ese (e$ador:+ Y enon$es Jes2s le di0o6 9Madre% !o no e (#edo negar nada+ GE#ieres
)#e le (erdoneH Yo (or # amor le (erdono4 )#e se a$er)#e ! me 'ese esas llagas:+ Se a$er$3 el
(e$ador llorando $o(iosamene% ! $onforme 'esa'a las llagas del 7i"o -sas se i'an $errando+ Por
fin Jes2s le dio #n a'ra.o $omo m#esra de (erd3n+ El *om're $am'i3 de &ida% lle&ando en
adelane #na &ida sana% de&osimo de la /irgen )#e le *a'a o'enido gra$ia an e5raordinaria+
ORACID7 PARA PARTICIPAR E7 LOS MTRITOS DE CRISTO
1endigo% /irgen Mara% # $ora.3n generoso
)#e es la deli$ia ! el des$anso de Dios+
Cora.3n lleno de *#mildad%
de (#re.a ! de amor de Dios+
Yo% infeli. (e$ador% me llego a i
$on el $ora.3n enfangado ! llagado+
Madre (iadosa% no me des(re$ies (or eso%
sino m#-&ee a ma!or $om(asi3n (ara a!#darme+
7o '#s)#es en m% (ara a#5iliarme%
ni &ir#d ni m-rios+
Eso! (erdido ! s3lo mere.$o el infierno+
Mira s3lo% e lo (ido% la $onfian.a )#e (ongo en i
! la &ol#nad res#ela de enmendarme+
Mira lo )#e Jes2s *a *e$*o ! (ade$ido (or m+
Te (reseno las (enas de s# &ida%
el fro de 1el-n ! el &ia0e a Egi(o4
la (o're.a% la sangre derramada%
los s#dores ! rise.as%
la m#ere )#e ane i so(or3 (or amor mo4
(or amor de Jes2s em(-"ae en sal&arme+
7o (#edo ni )#iero emer% Mara%
)#e &a!as a de0arme4
(or eso a i re$#rro en '#s$a de so$orro+
Si emiera% *ara in0#ria a # miseri$ordia
)#e '#s$a a!#dar a los ne$esiados+
7o nieg#es # (iedad% Se"ora%
a )#ien Jes2s no *a negado s# sangre+
Mas esos m-rios no se me a(li$aran
si 2 no iner$edes (or m ane Dios+
De i es(ero mi eerna sal&a$i3n+
7o e (ido ni *onores ni ri)#e.as4
e (ido gra$ia de Dios ! amor a # >i0o4
$#m(lir s# sana &ol#nad%
! el (araso (ara amarlo eernamene+
GSer, (osi'le )#e no me a!#desH
7o% )#e !a me a!#das $omo es(ero4
re.as (or m% me oorgas lo )#e (ido
! me a$e(as 'a0o # (roe$$i3n+
7o me de0es% Madre ma4
sig#e re.ando (or m *asa )#e me &eas
sal&o a #s (lanas en el $ielo%
'endi$i-ndoe ! d,ndoe gra$ias siem(re+ Am-n+
Ca(#lo I/
MARA% 7UESTRO SOCORRO
A i llamamos los deserrados *i0os de E&a
I
Mr' est3 ,r"#t ,r 4u)r /u%e# - %#0"!
J+ Mara es nuestro socorro
QPo'res de nosoros )#e siendo *i0os de la infeli. E&a% ! (or lo mismo reos ane Dios de
la misma $#l(a% $ondenados a la misma (ena% andamos ago'iados (or ese &alle de l,grimas%
le0os de n#esra (aria% llorando afligidos (or anos dolores del $#er(o ! del almaR Pero
Q'iena&en#rado el )#e% enre anas miserias% $on fre$#en$ia se &#el&e *a$ia la $onsoladora del
m#ndo ! ref#gio de misera'les% a la e5$elsa Madre de Dios ! de&oamene la llama ! le r#egaR
91iena&en#rado el *om're )#e me es$#$*a ! &igila $onsanemene a las (#eras de mi $asa: <Pr
P% IC=+ 9QDi$*oso Kdi$e MaraK el )#e es$#$*a mis $onse0os ! llama $onsanemene a las (#eras
de mi miseri$ordia% s#(li$ando )#e iner$eda (or -l ! lo so$orraR:
La sana Iglesia nos ense"a a s#s *i0os $on $#,na aen$i3n ! $onfian.a de'emos re$#rrir
a n#esra amorosa (roe$ora% mandando )#e la *onremos $on $#lo m#! es(e$ial+ Por eso $ada
a"o se $ele'ran m#$*as fiesas en s# *onor4 #n da a la semana es, es(e$ialmene $onsagrado a
o'se)#iar a Mara4 en el Ofi$io di&ino% los sa$erdoes ! religiosos la in&o$an en re(resena$i3n de
odo el (#e'lo $risiano4 ! odos los das a la ma"ana% al medioda ! al aarde$er los de&oos la
sal#dan al o)#e del /ngelus+ En las (2'li$as $alamidades )#iere la sana Iglesia )#e se re$#rra a
la Madre de Dios $on no&enas% ora$iones% (ro$esiones ! &isias a s#s san#arios e im,genes+
Eso es lo )#e (reende Mara de nosoros% )#e siem(re la andemos '#s$ando e
in&o$ando% no (ara mendigar de nosoros esos o'se)#ios ! *onores% )#e son 'ien (o$a $osa (ara
lo )#e se mere$e% sino (ara )#e al a$re$enarse n#esra $onfian.a ! de&o$i3n (#eda so$orrernos !
$onsolarnos me0or+ 9Ella '#s$a Kdi$e san 1#ena&en#raK )#e se le a$er)#en s#s de&oos $on
&enera$i3n ! $onfian.a4 a -sos los ama% los n#re ! los re$i'e (or *i0os:+
B+ Mara est !ronta a socorrernos
Di$e el mismo sano )#e R#* )#iere de$ir 9la )#e &e ! se a(res#ra:% ! ella f#e fig#ra de
Mara (or)#e &iendo n#esras desgra$ias se a(res#ra a so$orrernos $on oda s# miseri$ordia+ A lo
)#e se a"ade lo )#e di$e 7o&arino6 )#e Mara% &iendo n#esras miserias% ansiosa ! llena de amor
! deseo de *a$ernos 'ien% se dis(one a so$orrernos4 ! $omo no es a$a"a en derramar las gra$ias%
$omo madre de miseri$ordia% no se demora en des(arramar enre s#s *i0os los esoros de s#
generosidad+
QE#- (rona es, esa '#ena madre a a!#dar a )#ien la in&o$aR E5(li$ando Ri$ardo de
san Loren.o las (ala'ras de la Sagrada Es$ri#ra6 9T#s (e$*os% $omo dos gamios melli.os:% di$e
)#e Mara es, (rona a dar la msi$a le$*e de s# miseri$ordia al )#e la (ide% $on la $eleridad $on
)#e &an los gamos &elo$es+ Y di$e6 9A la m,s le&e (resi3n de #n A&e Mara% derrama so're )#ien
la in&o$a oleadas de gra$ias:+ As )#e% di$e 7o&arino% Mara no $orre% sino )#e &#ela en a#5ilio
de )#ien la in&o$a+ Ella% di$e el mismo a#or% al e0er$er la miseri$ordia es seme0ane a Dios4 $omo
el Se"or% al insane ali&ia al )#e le (ide a!#da% (or)#e es fiel a la (romesa $on )#e se *a
$om(romeido6 9Pedid ! re$i'ir-is:% as Mara% en $#ano se siene in&o$ada% al insane se
(resena $on s# a!#da+ Por eso mismo (odemos enender )#i-n es la m#0er del A(o$ali(sis a
)#ien se le dieron las alas del ,g#ila grande (ara &olar al desiero <A( JB% JC=+ Ri'era eniende
)#e esas alas son el amor $on )#e Mara &ol3 a Dios+ Pero el 'eao Amadeo di$e a n#esro
(ro(3sio )#e esas alas del ,g#ila son la $eleridad $on )#e Mara% s#(erando la &elo$idad de los
serafines% so$orre siem(re a s#s *i0os+
Por eso se lee en el E&angelio de San L#$as )#e $#ando Mara f#e a &isiar a sana Isa'el
! a $olmar de gra$ias a oda a)#ella familia no and#&o $on demoras% sino )#e% $omo di$e el
E&angelio6 9Se le&an3 Mara ! se mar$*3 $on (roni#d a la mona"a: <L$ J% IU=+ Lo $#al no se
di$e )#e *i$iera a la &#ela+ Por eso am'i-n se lee )#e las manos de Mara son $omo orneadas%
(or)#e% $omo di$e Ri$ardo de San Loren.o% as $omo la'rar a orno es la manera m,s f,$il !
r,(ida% as Mara es, m,s (rona )#e los dem,s sanos a a!#dar a s#s de&oos+ Ella iene
s#(remos deseos de $onsolar a odos% ! en $#ano se siene in&o$ada% al insane% $on s#mo (la$er%
a$e(a las (legarias ! so$orre al insane+ Con ra.3n% san 1#ena&en#ra llama'a a Mara
9sal&a$i3n de los )#e la in&o$an:% )#eriendo de$ir )#e (ara sal&arse 'asa in&o$ar a esa Madre
de Dios+ Ella% al de$ir de San Loren.o% se manifiesa siem(re (rona a a!#dar a )#ien la llama+ Y
es )#e% $omo di$e 1ernardino de 1#so% m,s desea an e5$elsa Se"ora darnos las gra$ias de lo
)#e nosoros deseamos re$i'irlas+
I+ Mara nos dis!ensa su a(uda a !esar de nuestros !ecados
7i la m#$*ed#m're de n#esros (e$ados de'e dismin#ir n#esra $onfian.a de ser odos
(or Mara+ C#ando ane ella nos (osramos% en$onramos a la madre de miseri$ordia% ! (ara la
miseri$ordia s3lo *a! l#gar si en$#enra miserias )#e ali&iar+ Por lo )#e $omo #na amorosa madre
no siene re(#gnan$ia de $#rar al *i0o le(roso% a#n)#e la $#ra f#era molesa ! na#sea'#nda% as
n#esra mara&illosa Madre no nos a'andona $#ando re$#rrimos a ella% (or m#! grande )#e sea la
(odred#m're de n#esros (e$ados )#e ella iene )#e $#rar+ Esa idea es de Ri$ardo de San
Loren.o+ Eso mismo )#iso dar a enender Mara a(are$i-ndose a sana ;err#dis $on el mano
e5endido (ara a$oger a odos los )#e a ella a$#dan+ Y &io la sana% a la &e.% )#e odos los
,ngeles se dedi$an a defender a los de&oos de Mara de las ena$iones dia'3li$as+
Es ana la (iedad )#e nos iene esa '#ena Madre ! ano el amor )#e siene% )#e no
es(era n#esras (legarias (ara so$orrernos6 9Se ani$i(a a )#ienes la $odi$ian% (oni-ndoseles
delane ella misma: <S' N% JC=+ Esas (ala'ras san Anselmo se las a(li$a a Mara ! di$e )#e ella
se adelana a a!#dar a los )#e desean s# (roe$$i3n+ Con lo $#al de'emos $om(render )#e ella
nos im(era de Dios inn#mera'les gra$ias anes de )#e se las (idamos+ E#e (or eso di$e Ri$ardo
de San /$or )#e Mara% $on ra.3n% es aseme0ada a la l#na6 9>ermosa $omo la l#na:% (or)#e no
s3lo es &elo. $#al la l#na (ara a!#dar a )#ien la in&o$a% sino )#e adem,s es, an ansiosa de
n#esro 'ien )#e en n#esras ne$esidades se ani$i(a a n#esras s2(li$as ! es, (resa a
so$orrernos anes )#e nosoros lisos (ara in&o$arla+ De eso na$e% di$e el mismo Ri$ardo de San
/$or% el esar an lleno de (iedad el (e$*o de Mara )#e% a(enas $ono$e n#esras miserias% al
insane derrama la msi$a le$*e de s# miseri$ordia% (#es no (#ede $ono$er las ne$esidades de
$#al)#iera sin a$#dir al (#no a so$orrerlo+
Esa inmensa (iedad )#e iene Mara de n#esras miserias% )#e la im(#lsa a
$om(ade$erse ! ali&iarnos a#n anes de )#e la in&o)#emos% 'ien lo dio a enender en las 'odas de
Can,% $omo lo refiere el E&angelio de San J#an en el $a(#lo seg#ndo+ Se dio $#ena esa (iadosa
Madre de la $onf#si3n ! &ergZen.a de a)#ellos es(osos )#e esa'an del odo afligidos al &er )#e
fala'a el &ino en el 'an)#ee4 ! sin )#e nadie se lo (idiera% mo&ida solamene de s# gran $ora.3n
)#e no (#ede &er las afli$$iones de nadie sin $om(ade$erse% f#e a (edir a s# >i0o% e5(oni-ndole
la ne$esidad de a)#ella familia (ara )#e los $onsolara+ Y le di0o sim(lemene6 97o ienen &ino:+
Des(#-s de lo $#al el >i0o% (ara $onsolar a a)#ella '#ena gene% (ero m#$*o m,s (ara $onenar
el $ora.3n an $om(asi&o de s# Madre )#e as lo desea'a% *i.o el $ono$ido milagro de
ransformar el ag#a de las ,nforas en el me0or de los &inos+ Y arg#mena 7o&arino6 9Si Mara%
a#n)#e nadie se lo (ida% es, an (rona a adi&inar ! so$orrer n#esras ne$esidades% $#,no m,s lo
esar, (ara so$orrer a )#ien la in&o$a ! s#(li$a )#e le a!#de:+
C+ Mara jams deso(e una invocacin
Y si alg#no a2n d#dase de ser so$orrido (or Mara $#ando a ella a$#de% &ea $3mo lo
re(rende Ino$en$io III6 9GE#i-n la in&o$3 ! no f#e (or ella es$#$*adoH: GD3nde *a! #no )#e
*a!a '#s$ado la a!#da de esa Se"ora ! Mara no lo *a!a es$#$*adoH 9GE#i-n Ke5$lama a*ora
E#i)#es% o* 'iena&en#rada% a$#di3 en demanda de # omni(oene a!#da ! se &io 0am,s
a'andonadoH Q7adie% 0am,sR: GE#i-n% o* /irgen la m,s sana% *a re$#rrido a # maerno $ora.3n
)#e (#ede ali&iar a $#al)#ier misera'le ! sal&ar al (e$ador m,s (erdido ! se *a &iso de i
a'andonadoH De &erdad )#e nadie% n#n$a 0am,s+ Eso no *a s#$edido ni n#n$a *a de s#$eder+
9A$e(o Kde$a san 1ernardoK )#e no se *a'le m,s de # miseri$ordia ni se e ala'e (or ella% o*
/irgen sana% si se en$onrara alg#no )#e *a'i-ndoe in&o$ado en s#s ne$esidades se a$ordara de
)#e no *a'a sido aendido (or i:+ Di$e el de&oo 1losio6 9Anes desa(are$er,n el $ielo ! la
ierra )#e de0e Mara de a#5iliar a )#ien $on '#ena inen$i3n s#(li$a s# so$orro ! $onfa en ella:+
A"ade san Anselmo (ara a$re$enar n#esra $onfian.a )#e $#ando re$#rrimos a esa
di&ina Madre no s3lo de'emos esar seg#ros de s# (roe$$i3n% sino de )#e% a &e$es% (are$er, )#e
somos m,s (reso odos ! sal&ados a$#diendo a Mara e in&o$ando s# sano nom're )#e
in&o$ando el nom're de Jes2s n#esro Sal&ador+ Y da esa ra.3n6 )#e a Criso% $omo J#e.% le
$orres(onde $asigar% ! a la /irgen $omo madre% siem(re le $orres(onde $om(ade$erse+ E#iere
de$ir )#e en$onramos anes la sal&a$i3n re$#rriendo a la Madre )#e al >i0o% no (or)#e sea Mara
m,s (oderosa )#e el >i0o (ara sal&arnos% (#es 'ien sa'emos )#e Jes2s es n#esro e5$l#si&o
Redenor% )#ien $on s#s m-rios nos *a o'enido ! -l 2ni$amene o'iene la sal&a$i3n% sino
(or)#e re$#rriendo a Jes2s ! $onsider,ndolo am'i-n $omo n#esro J#e.% a )#ien $orres(onde
$asigar a los ingraos% nos (#ede falar <sin $#l(a de -l= la $onfian.a ne$esaria (ara ser odos4
(ero a$#diendo a Mara% )#e no iene ora misi3n m,s )#e la de $om(ade$erse $omo madre de
miseri$ordia ! de defendernos $omo n#esra a'ogada% (are$iera )#e n#esra $onfian.a f#era m,s
seg#ra ! m,s grande+ 9M#$*as $osas se (iden a Dios ! no se o'ienen% ! m#$*as se (iden a Mara
! se $onsig#en (or)#e Dios *a dis(#eso *onrarla de esa manera:+ Y eso G(or )#-H Y res(onde
7i$-foro )#e eso s#$ede no (or)#e Mara sea m,s (oderosa )#e Dios% sino (or)#e Dios *a
de$reado )#e as iene )#e ser *onrada s# Madre+
E#- d#l$e (romesa le *i.o el Se"or a sana 1rgida+ Se lee en el li'ro (rimero de s#s
Re&ela$iones% $a(#lo ?V% )#e #n da o!3 la sana )#e *a'lando Jes2s $on s# Madre le de$a6
9Madre )#erida% (deme lo )#e )#ieras )#e nada e negar-4 ! 'ien sa'es )#e a odos los )#e me
'#s$an (or amor a i% a#n)#e sean (e$adores% $on al )#e deseen enmendarse% !o (romeo
es$#$*arlos:+ Lo mismo f#e re&elado a sana ;err#dis $#ando o!3 )#e n#esro Redenor de$a a
Mara )#e -l% $on s# omni(oen$ia% le *a'a $on$edido ener miseri$ordia $on los (e$adores )#e
la in&o$a'an ! ena li$en$ia (ara #sar de esa miseri$ordia $omo le (are$iere+
E#e odos los )#e in&o)#en a Mara $on oal $onfian.a% $omo a madre de miseri$ordia%
le *a'len $omo san Ag#sn6 9A$#-rdae% o* (iadossima Mar,% )#e 0am,s se *a odo de$ir )#e
nadie de los )#e *an im(lorado # (roe$$i3n se *a!a &iso (or i a'andonado:+ Y (or eso
(erd3name si e digo )#e no )#iero ser ese (rimer desgra$iado )#e re$#rriendo a i se &a!a a &er
a'andonado+
EJEMPLO
Mara socorre a san .rancisco de Sales
M#! 'ien e5(erimen3 la f#er.a de esa ora$i3n san 8ran$is$o de Sales% $omo se narra
en s# &ida+ Tena el sano #nos die$isiee a"os ! se en$onra'a en Pars dedi$ado al es#dio !
enregado al sano amor de Dios% disfr#ando de d#l$es deli$ias de $ielo+ Mas el Se"or% (ara
(ro'arlo ! esre$*arlo m,s a s# amor% (ermii3 )#e el demonio le o'sesionase $on la ena$i3n de
)#e odo lo )#e *a$a era (erdido (or)#e en los di&inos de$reos esa'a re(ro'ado+ La os$#ridad
! aride. en )#e Dios )#iso de0arlo al mismo iem(o% (or)#e se en$onra'a insensi'le a los
(ensamienos m,s d#l$es so're la di&ina 'ondad% *i$ieron )#e la ena$i3n omara m,s f#er.a
(ara afligir el $ora.3n del sano 0o&en% *asa el (#no de )#e (or esos emores ! desola$iones
(erdi3 el a(eio% el s#e"o% el $olor ! la alegra% de modo )#e da'a l,sima a odos los )#e lo
&ean+
Mienras d#ra'a a)#ella erri'le em(esad% el sano 0o&en no sa'a $on$e'ir oros
(ensamienos ni (roferir oras (ala'ras )#e no f#eran de des$onfian.a ! de dolor+ 9GCon )#e K
de$aK esar- (ri&ado de la gra$ia de Dios% )#e en lo (asado se me *a mosrado an amane !
s#a&eH QO* amor% o* 'elle.a a )#ien *e $onsagrado odos mis afe$osR GYa no go.ar- m,s de #s
$onsola$ionesH QO* /irgen Madre de Dios% la m,s *ermosa de odas las *i0as de Jer#sal-nR GEs
)#e no e *e de &er en el (arasoH A* Se"or% Ges )#e no *e de &er # rosroH Al menos no (ermias
)#e !o &a!a a 'lasfemar ! malde$ire en el infierno:+ Esos eran los iernos senimienos de a)#el
$ora.3n afligido ! enamorado de Dios ! de la /irgen+
La ena$i3n d#r3 #n mes% (ero al fin el Se"or se dign3 li'rarlo (or medio de Mara
sansima% la $onsoladora del m#ndo% a la )#e el sano *a'a $onsagrado s# &irginidad ! en la )#e
afirma'a ener (#esa oda s# $onfian.a+
Enre ano% #na arde% !endo *a$ia $asa% &io #na a'lilla (egada al m#ro+ La le!3% ! era
la sig#iene ora$i3n6 9A$ordaos% (iadossima Mara% )#e 0am,s se *a odo de$ir )#e ning#no de
los )#e *an a$#dido a i se *a!a &iso (or i desam(arado:+ Posrado 0#no al alar de la Madre de
Dios re.3 $on afe$o a)#ella ora$i3n% le reno&3 s# &oo de $asidad ! (romei3 re.arle odos los
das #n rosario+ Y l#ego a"adi36 9Reina ma% s- mi a'ogada ane # di&ino >i0o% al )#e no me
are&o a re$#rrir+ Madre ma% si !o% infeli.% en la ora &ida no (#edo amar a mi Se"or )#e es an
digno de ser amado% al menos $onsg#eme )#e e ame en ese m#ndo inmensamene+ Esa es la
gra$ia )#e e (ido ! de i la es(ero:+ As re.3 a la /irgen ! se a'andon3 (or $om(leo en 'ra.os
de la di&ina miseri$ordia% resignado $om(leamene a la &ol#nad de Dios+ Pero a(enas *a'a
$on$l#ido s# ora$i3n% en #n insane la /irgen le li'r3 de la ena$i3n+ Re$#(er3 del odo la (a.
del alma ! la sal#d $or(oral ! sig#i3 &i&iendo de&osimo de Mara% $#!as ala'an.as !
miseri$ordias no $es3 de an#n$iar en (redi$a$iones ! li'ros oda la &ida+
ORACID7 E7 DEMA7DA DEL SOCORRO DE MARA
QMadre de Dios ! reina de los ,ngelesR
QEs(eran.a de los *om'resR
QMira al )#e e llama ! a i re$#rreR
Me (osro ane i% !o% (o're es$la&o%
me $onsagro (or # sier&o (ara siem(re
! me ofre.$o a ser&ire ! *onrare
$#ano (#eda% oda la &ida+
Po$o (#ede *onrare
#n es$la&o an r#in ! re'elde
)#e ano *a ofendido a mi Dios ! Redenor+
Pero si me a$e(as% a#n)#e sin mere$erlo%
! $on # iner$esi3n me *a$es digno%
# misma miseri$ordia me *ar, sano
! e dar- el *onor )#e !o solo no (#edo+
A$-(ame ! no me re$*a$es% Madre ma+
Esas o&e0as (erdidas
&ino a res$aar el /er'o eerno%
! (or sal&arlas se *i.o >i0o #!o+
GDes(re$iar,s a esa o&e0a e5ra&iada
)#e a i re$#rre (ara en$onrar a Jes2sH
Ya es, enregado el res$ae )#e me sal&a4
mi Sal&ador !a derram3 s# sangre (re$iosa%
la )#e 'asa (ara sal&ar mil m#ndos+
1asa )#e esa sangre se me a(li)#e%
! eso en #s manos es,% /irgen 'endia+
En #s manos es, sal&ar al )#e )#ieres+
A!2dame% mi reina% ! s,l&ame+
En i $onfo% a # iner$esi3n me enrego+
Sal#d de los )#e e in&o$an% s,l&ame+
II
Mr' t%e#e ,")er ,r )e$e#)er -"s /ue - %#0"!# e# -s te#t!%"#es )e-
)e."#%"
J+ Mara vence al mal
7o s3lo Mara sansima es reina del $ielo ! de los sanos% sino )#e am'i-n ella iene
im(erio so're el infierno ! los demonios (or *a'erlos derroado &alienemene $on s# (oder+ Ya
desde el (rin$i(io de la >#manidad% Dios (redi0o a la ser(iene infernal la &i$oria ! el dominio
)#e *a'a de e0er$er so're -l n#esra reina al an#n$iar )#e &endra al m#ndo #na m#0er )#e lo
&en$era6 9Pondr- enemisades enre i ! la m#0er+++ Ella )#e'ranar, # $a'e.a: <;n I% J?=+ GY
)#i-n f#e esa m#0er s# enemiga sino Mara% )#e $on s# (re$iosa *#mildad ! &ida sansima
siem(re &en$i3 ! a'ai3 s# (oderH 9En a)#ella m#0er f#e (romeida la Madre de n#esro Se"or
Jes#$riso:% di$e san Ci(riano+ Y (or eso arg#mena )#e Dios no di0o 9(ongo:% sino 9(ondr-:%
(ara )#e no se (ensara )#e se refera a E&a+ Di$e (ondr- enemisad enre i ! la m#0er (ara
demosrar )#e esa ri#nfadora de Sa,n no era la E&a all (resene% sino )#e de'a de ser ora
m#0er *i0a s#!a )#e *a'a de (ro(or$ionar a n#esros (rimeros (adres ma!or 'ien% di$e san
/i$ene 8errer% )#e a)#ellos de )#e nos *a'an (ri&ado al $omeer el (e$ado original+ Mara es%
(#es% esa m#0er grandiosa ! f#ere )#e *a &en$ido al demonio ! le *a a(lasado la $a'e.a
a'aiendo s# so'er'ia% $omo lo di0o Dios6 9Ella )#e'ranar, # $a'e.a:+ C#esionan alg#nos si
esas (ala'ras se refieren a Mara o a Jes#$riso% (or)#e los Seena rad#$en6 9Tl )#e'ranar, #
$a'e.a+++:
Pero en $#al)#ier $aso% sea el >i0o (or medio de la Madre o la Madre (or &ir#d del
>i0o% *an des'araado a L#$ifer !% $on gran des(e$*o s#!o% *a )#edado a(lasado ! a'aido (or
esa /irgen 'endia% $omo di$e san 1ernardo+ Por lo $#al &en$ido en la 'aalla% $omo es$la&o% se
&e for.ado a o'ede$er las 3rdenes de esa reina+ 91a0o los (ies de Mara% a(lasado ! ri#rado%
s#fre a'sol#a ser&id#m're:+ Di$e san 1r#no )#e E&a% al de0arse &en$er de la ser(iene nos
a$arre3 inie'las ! m#ere4 (ero la sansima /irgen% &en$iendo al demonio nos ra0o la l#. ! la
&ida+ Y lo amarr3 de modo )#e el enemigo no (#ede ni mo&erse ni *a$er el menor mal a s#s
de&oos+
B+ Mara nos li&ra del maligno
>ermosa es la e5(li$a$i3n )#e da Ri$ardo de San Loren.o de a)#ellas (ala'ras de los
Pro&er'ios6 9En ella $onfa el $ora.3n de s# marido )#e no endr, ne$esidad de 'on: <Pr IJ%
JJ=% ! di$e6 9Confa en ella el $ora.3n de s# es(oso% es de$ir% Criso4 ! es )#e ella enri)#e$e a s#
es(oso $on los des(o0os )#e le )#ia al dia'lo:+ 9Dios *a $onfiado a Mara el $ora.3n de Jes2s a
fin de )#e ella $orra $on el $#idado de *a$erlo amar de los *om'res:+ As lo e5(li$a Cornelio a
L,(ide+ Y de ese modo no le falar,n des(o0os% es de$ir% almas res$aadas )#e ella le $onsig#e
des(o0ando al infierno% sal&,ndolas de los demonios $on s# (oene a!#da+
Ya se sa'e )#e la (alma es se"al de la &i$oria4 (or eso n#esra reina es, $olo$ada en
e5$elso rono a &isa de odas las (oesades $omo (alma signo de &i$oria seg#ra% )#e es lo )#e
se (#eden (romeer odos los )#e se $olo$an 'a0o s# am(aro+ 9E5end mis ramos $omo (alma de
Cad-s: <E$$lo BC% JP=% es de$ir% (ara defender% $omo a"ade san Al'ero Magno+ >i0os% (are$e
de$irnos Mara% $#ando os asala el enemigo re$#rrid a m% miradme ! $onfiad% (or)#e en m )#e
os defiendo &er-is am'i-n lograda n#esra &i$oria:+ Y es )#e re$#rrir a Mara es el medio
seg#rsimo (ara &en$er odas las ase$*an.as del infierno% (or)#e ella% di$e san 1ernardino de
Siena% iene se"oro so're los demonios ! el infierno% a )#ienes dome"a ! a'ae+ E#e (or eso
Mara es llamada erri'le $onra las (oesades infernales $omo e0-r$io 'ien dis$i(linado+
9Terri'les $omo e0-r$io en orden de 'aalla: <C N% I=% (or)#e sa'e $om'inar m#! 'ien s# (oder%
s# miseri$ordia ! s#s (legarias (ara $onf#ndir a s#s enemigos ! en 'enefi$io de s#s de&oos% )#e
en las ena$iones in&o$an s# (oene so$orro+
9Y% $omo la &ida% di fr#os de s#a&e aroma: <E$$lo BC% BI=+ 9Yo% $omo la &id Kle *a$e
de$ir el Es(ri# SanoK% *e dado fr#os de s#a&e fragan$ia:+ 9Di$en Ke5(li$a san 1ernardo
referene a ese (asa0eK )#e al flore$er las &i"as se a*#!enan los re(iles &enenosos:+ As
am'i-n ienen )#e *#ir los demonios de las almas afor#nadas )#e ienen aromas de la de&o$i3n
de Mara+ Tam'i-n (or eso Mara es llamada 9$edro:+ 9Como $edro *a sido e5alada en el
L'ano: <E$$lo BC% JO=+ 7o s3lo (or)#e as $omo el $edro es in$orr#(i'le% as Mara no s#fri3 la
$orr#($i3n del (e$ado% sino am'i-n (or)#e% $omo di$e el $ardenal >#go a ese res(e$o% $omo el
$edro $on s# (enerane olor a*#!ena a las ser(ienes% as Mara $on s# sanidad (one en f#ga a
los demonios+
I+ Mara nos asegura la victoria
En Israel% (or medio del ar$a se gana'an las 'aallas+ As &en$a Mois-s a s#s enemigos+
9Al iem(o de ele&ar el ar$a de$a Mois-s6 Le&,nae% Se"or% ! )#e sean dis(ersados #s
enemigos: <7m JV% I?=+ As f#e $on)#isada Jeri$3% as f#eron derroados los filiseos+ 9All
esa'a el ar$a de Dios: <JR JC% JP=+ Ya es sa'ido )#e el ar$a f#e fig#ra de Mara+ 9El ar$a )#e
$onena el man,% o sea% Criso% es la sansima /irgen )#e $onsig#e la &i$oria so're los
mal&ados ! los demonios:+ Y $omo en el ar$a se en$onra'a el man,% as en Mara se en$#enra
Jes2s% del )#e ig#almene f#e fig#ra el man,% (or medio de ese ar$a se o'iene la &i$oria so're
los enemigos de la ierra ! del infierno+ Por eso di$e san 1ernardino de Siena )#e $#ando Mara%
ar$a del 7#e&o Tesameno% f#e ele&ada a ser reina del $ielo% )#ed3 m#! d-'il ! a'aido el
(odero del demonio so're los *om'res+
9QC3mo iem'lan ane Mara ! s# nom're (oderossimo los demonios en el infiernoR:%
e5$lama san 1#ena&en#ra+ El sano $om(ara a esos enemigos $on a)#ellos de los )#e *a'la Jo'6
98#er.an de no$*e las $asas+++ ! si los sor(rende la a#rora la &en $omo las som'ras de la m#ere:
<J' BC% JN=+ Los ladrones &an a ro'ar las $asas de no$*e4 (ero si en eso les sor(rende la a#rora%
*#!en $omo si se les a(are$iera la som'ra de la m#ere+ Lo mismo% di$e san 1#ena&en#ra%
s#$ede $#ando los demonios enran en #n alma si -sa se en$#enra es(iri#almene a os$#ras+
Pero en $#ano al alma le &iene la gra$ia ! la miseri$ordia de Mara% esa *ermosa a#rora disi(a
las inie'las ! (one en *#ida a los enemigos infernales $omo se *#!e de la m#ere+
Q1iena&en#rado el )#e siem(re% en las 'aallas $onra el infierno% in&o$a el *ermossimo nom're
de MaraR
Dios re&el3 a sana 1rgida )#e *a $on$edido an gran (oder a Mara (ara &en$er a los
demonios% )#e $#anas &e$es asalan a #n de&oo de la /irgen )#e (ide s# a!#da% a la menor se"al
s#!a *#!en des(a&oridos% (refiriendo )#e se les m#li(li)#en los ormenos del infierno a &erse
dominados (or el (oder de Mara+
9Como lirio enre es(inas% as es mi amiga enre las &rgenes: <C B% B=+ Comenando
esas (ala'ras en )#e el es(oso di&ino ala'a a s# amada es(osa $#ando la $om(ara $on la a.#$ena
enre es(inas% )#e as es s# amada enre odas% refle5iona Cornelio a L,(ide ! di$e6 9As $omo la
a.#$ena es remedio $onra las ser(ienes ! s#s &enenos% as in&o$ar a Mara es remedio
es(e$ialsimo (ara &en$er odas las ena$iones% so're odo las de im(#re.a% $omo lo $om(r#e'an
)#ienes lo (ra$i$an+
De$a san J#an Damas$eno6 9O* Madre de Dios% eniendo #na $onfian.a in&en$i'le en
i% me sal&ar-+ Perseg#ir- a mis enemigos eniendo (or es$#do # (roe$$i3n ! # omni(oene
a#5ilio:+ Lo mismo (#ede de$ir $ada #no de nosoros )#e go.amos la di$*a de ser los sier&os de
esa gran reina6 O* Madre de Dios% si es(ero en i 0am,s ser- &en$ido% (or)#e defendido (or i
(erseg#ir- a mis enemigos% ! o(oni-ndoles $omo es$#do # (roe$$i3n ! # a#5ilio omni(oene%
los &en$er-+ El mon0e Ja$o'o% do$or enre los (adres griegos% *a'lando de Mara $on el Se"or%
as le di$e6 9T2% Se"or mo% me *as dado esa Madre $omo #n arma (oensima (ara &en$er
infali'lemene a odos mis enemigos:+
Se lee en el Anig#o Tesameno )#e el Se"or% desde Egi(o *asa la ierra de (romisi3n%
g#ia'a a s# (#e'lo d#rane el da $on #na n#'e en forma de $ol#mna% ! (or la no$*e $on #na
$ol#mna de f#ego <E5 JI% BJ=+ En esa n#'e en forma de $ol#mna ! en esa $ol#mna en forma de
f#ego% di$e Ri$ardo de San Loren.o% es, fig#rada Mara ! s#s dos ofi$ios )#e e0er$ia
$onsanemene (ara n#esro 'ien4 $omo n#'e nos (roege de los ardores de la di&ina 0#si$ia% !
$omo f#ego nos (roege de los demonios+ Es ella $omo $ol#mna de f#ego% afirma el sano% (or)#e
$omo la $era se derrie ane el f#ego% as los demonios (ierden s#s f#er.as ane el alma )#e $on
fre$#en$ia se en$omienda a Mara ! raa de&oamene de imiarla+
C+ Mara es nom&re de victoria contra el mal
9QC3mo iem'lan los demonios Kafirma san 1ernardoK $on s3lo or el nom're de
MaraR: 9Al nom're de Mara se do'la oda rodilla+ Y los demonios no s3lo emen% sino )#e al or
esa &o. se esreme$en de error:+ 9As $omo los *om'res Kdi$e Tom,s de Lem(isK $aen (or
ierra es(anados $#ando o!en el esam(ido de #n r#eno $er$ano% as $aen derri'ados los
demonios $#ando o!en )#e se nom'ra a Mara:+ QE#- mara&illosas &i$orias *an o'enido so're
s#s enemigos los de&oos de Mara $on s3lo in&o$ar s# nom'reR As lo &en$i3 san Anonio de
Pa(#a4 as el 'eao Enri)#e S#s3n4 as anos oros amanes de Mara+ Refieren las rela$iones de
las misiones del Ja(3n )#e a #n $risiano se le (resenaron m#$*os demonios en forma de
animales fero$es (ara amena.arlo ! es(anarlo% (ero -l les di0o6 97o engo armas $on )#-
as#saros4 si lo (ermie el Alsimo% *a$ed de m lo )#e os (la.$a+ Pero% eso s% engo en mi
defensa los d#l$simos nom'res de Jes2s ! de Mara:+ A(enas di0o eso $#ando a la &o. de esos
nom'res remendos se a'ri3 la ierra ! se rag3 a los es(ri#s so'er'ios+ San Anselmo aseg#ra
$on s# e5(erien$ia *a'er &iso ! $ono$ido a m#$*os )#e al nom'rar a Mara se *a'an &iso li'res
de los (eligros+
9;lorioso ! admira'le es # nom're% Qo* MaraR Ke5$lama san 1#ena&en#raK+ Los )#e
lo (ron#n$ian en la *ora de la m#ere no emen% (#es los demonios% al orlo% al (#no de0an
ran)#ila el alma:+ M#! glorioso ! admira'le es # nom're% o* Mara4 los )#e se a$#erdan de
(ron#n$iarlo en la *ora de la m#ere no ienen ning2n miedo al infierno% (or)#e los demonios% en
$#ano o!en )#e se nom'ra a Mara% al insane de0an en (a. a esa alma+ Y a"ade el sano )#e no
emen ano en la ierra los enemigos a #n gran e0-r$io 'ien armado% $omo las (oesades del
infierno al nom're de Mara ! a s# (roe$$i3n+ 9T2% Se"ora Kdi$e san ;erm,nK% $on la sola
in&o$a$i3n de # nom're (oensimo aseg#ras a #s sier&os $onra odos los asalos del enemigo+
?+ Mara a(uda a su!erar toda tentacin
QA*R Si las $ria#ras #&ieran $#idado de in&o$ar el nom're de Mara $on oda $onfian.a%
en las ena$iones% $ieramene% n#n$a $aeran+ S% (or)#e $omo di$e el 'eao Alano% al or ese
s#'lime nom're *#!e el demonio ! se esreme$e el infierno+ 9Sa,n *#!e ! iem'la l infierno
$#ando digo6 A&e Mara:+ Tam'i-n re&el3 la misma reina a sana 1rgida )#e *asa de los
(e$adores m,s (erdidos ! m,s ale0ados de Dios ! m,s (osedos del demonio *#!e enseg#ida el
enemigo en $#ano sienen )#e ellos in&o$an en s# a!#da $on &erdadera &ol#nad de enmendarse
el (oderossimo nom're de ella+ Pero a"adi3 la /irgen )#e los demonios% si el alma no se
enmienda ! no arro0a de s el (e$ado $on la $onri$i3n% (rono reornan ! sig#en (ose!-ndola+
EJEMPLO
Mara asiste a un devoto su(o
En Reis$*ers(erg &i&a Arnoldo% $an3nigo reg#lar m#! de&oo de la sansima /irgen+
Esando (ara morir re$i'i3 los sanos sa$ramenos ! rog3 a los religiosos )#e no le a'andonasen
en a)#el ran$e+ A(enas *a'a di$*o eso% a la &isa de odos $omen.3 a em'lar% se #r'3 s#
mirada ! se $#'ri3 de fro s#dor% $omen.ando a de$ir $on &o. enre$orada6 9G7o &eis esos
demonios )#e me )#ieren arrasrar a los infiernosH: Y des(#-s gri36 9>ermanos% in&o$ad (ara m
la a!#da de Mara4 en ella $onfo )#e me dar, la &i$oria:+ Al or eso em(e.aron a re.ar las
leanas de la /irgen% al de$ir6 Sana Mara% r#ega (or -l% di0o el mori'#ndo6 9Re(eid% re(eid el
nom're de Mara% )#e sieno $omo si es#&iera ane el ri'#nal de Dios:+ Call3 #n 're&e iem(o !
l#ego e5$lam36 9Es $iero )#e lo *i$e% (ero l#ego am'i-n *i$e (enien$ia:+ Y &ol&i-ndose a la
/irgen le s#(li$36 9O* Mara% !o me sal&ar- si 2 me a!#das:+
Enseg#ida los demonios le dieron #n n#e&o asalo% (ero -l se defenda *a$iendo la se"al
de la $r#. $on #n $r#$ifi0o e in&o$ando a Mara+ As (as3 oda a)#ella no$*e+ Por fin% llegada la
ma"ana% !a del odo sereno% Arnoldo e5$lam36 9Mara% mi Se"ora ! mi ref#gio% me *a $onseg#ido
el (erd3n ! la sal&a$i3n:+ Y mirando a la /irgen )#e le in&ia'a a seg#irlo% le di0o6 9Ya &o!%
Se"ora% !a &o!:+ Y *a$iendo #n esf#er.o (ara in$or(orarse% no (#diendo seg#irla $on el $#er(o%
s#s(irando d#l$emene la sig#i3 $on el alma% $omo es(eramos a la gloria 'iena&en#rada+
ORACID7 A7TE EL PELI;RO
Mara% es(eran.a ma%
mira a #s (ies a #n (o're (e$ador
anas &e$es (or mi $#l(a es$la&o del mal+
Re$ono.$o )#e me de0- &en$er del enemigo
(or no a$#dir a i% ref#gio mo+
Si a i *#'iera siem(re re$#rrido
! siem(re e *#'iera in&o$ado%
0am,s *#'iera $ado+
Es(ero% Se"ora ! Madre%
*a'er salido (or # medio del mal
! )#e Dios me *a'r, (erdonado+
Pero emo $aer de n#e&o en s#s $adenas+
S- )#e mis enemigos desean (erderme
! me (re(aran n#e&os asalos ! ena$iones+
A!2dame 2% mi reina ! mi ref#gio+
Tenme 'a0o # (roe$$i3n4
no $onsienas )#e de n#e&o
me &ea es$la&o del (e$ado+
S- )#e siem(re )#e e in&o)#e
me a!#dar,s a salir &i$orioso+
/irgen sansima%
)#e siem(re de i me a$#erde%
so're odo al en$onrarme en la 'aalla4
*a. )#e no de0e de in&o$are
di$iendo6 9Mara% a!2dame4 a!2dame% Mara:+
Y $#ando lleg#e la *ora de mi m#ere%
reina ma% asseme enon$es $omo n#n$a4
*a. 2 misma )#e me a$#erde de in&o$are
$on la 'o$a ! el $ora.3n $on m,s fre$#en$ia
(ara )#e% e5(irando
$on # d#l$e nom're en los la'ios
! el de # >i0o Jes2s%
(#eda ir a 'ende$iros ! ala'aros
(ara no se(ararme de &osoros
(or oda la eernidad en el (araso+ Am-n+
Ca(#lo /
MARA% 7UESTRA MEDIADORA
A i s#s(iramos gimiendo ! llorando en ese &alle de l,grimas
I
Ne!es%)) /ue te#e."s )e - %#ter!es%2# )e Mr' ,r s-0r#"s
J+ Mara intercede !or nosotros
El in&o$ar ! re.ar a los sanos% ! es(e$ialmene a la reina de odos los sanos% Mara
sansima% a fin de o'ener la gra$ia de Dios es no s3lo l$io% sino 2il ! sano% ! es &erdad de fe
definida (or los Con$ilios $onra los *ere0es )#e la $ondenan $omo $osa in0#riosa (ara Jes#$riso
)#e es n#esro 2ni$o mediador+ Pero si #n Jeremas r#ega des(#-s de s# m#ere (or Jer#sal-n <BM
J?% JC=4 si los an$ianos del A(o$ali(sis (resenan a Dios las ora$iones de los sanos4 si san Pedro
(romee a s#s dis$(#los a$ordarse de ellos des(#-s de s# m#ere4 si san Ese'an r#ega (or s#s
(erseg#idores4 si san Pa'lo r#ega (or s#s $om(a"eros4 si% en s#ma% (#eden los sanos rogar (or
nosoros% G(or )#- no &amos a (oder nosoros im(lorar a los sanos (ara )#e iner$edan en
n#esro fa&orH
E#e Jes#$riso sea n#esro 2ni$o mediador $on oda 0#si$ia (or)#e $on s#s m-rios nos
*a o'enido la re$on$ilia$i3n $on Dios% G)#i-n lo niegaH Mas% (or ora (are% es #na im(iedad
negar )#e Dios se $om(la$e en $on$eder las gra$ias (or la iner$esi3n de los sanos !
es(e$ialmene de Mara% s# Madre sansima% )#e Jes2s ano desea &erla amada ! *onrada (or
nosoros+ Es sa'ido )#e el *onor enregado a la madre red#nda en *onor del *i0o+ 9;loria de los
*i0os son s#s (adres: <Pr JO% N=+ Por eso di$e san 1ernardo6 97o *a! d#da de )#e odo lo )#e
$ede en *onra de la madre% al *i0o (erene$e:+ 7o os$#re$e la gloria del *i0o el )#e ala'a a la
madre% (or)#e $#ano m,s se ala'a a la madre% m,s se *onra al *i0o+ Y san Ildefonso di$e )#e
odo el *onor )#e se rinde a la reina madre se ri'#a al *i0o re!+ 7adie d#da de )#e (or los
m-rios de Jes#$riso se *a $on$edido a Mara oda la a#oridad (ara ser la mediadora de n#esra
sal&a$i3n4 no es n#esra Se"ora mediadora (or esri$a 0#si$ia% sino (or gra$ia de Dios%
iner$ediendo% $omo lo di$e san 1#ena&en#ra6 9Mara es la fidelsima iner$esora de n#esra
sal&a$i3n:+ Y san Loren.o J#siniano6 9GC3mo no &a a esar llena de gra$ia la )#e es es$ala del
(araso% (#era del $ielo ! $on oda &erdad mediadora enre Dios ! los *om'resH:
Por eso nos ad&iere m#! 'ien san Anselmo )#e $#ando re.amos a la sansima /irgen
(ara o'ener las gra$ias no es )#e des$onfiemos de la di&ina miseri$ordia% sino )#e% ane odo%
des$onfiamos de n#esra (ro(ia indignidad% ! nos en$omendamos a Mara (ara )#e $on s#
dignidad s#(la n#esra miseria+
B+ Mara ( la devocin a ella nos son im!rescindi&les
E#e re$#rrir a Mara sea $osa #ilsima ! sana no (#eden d#darlo sino los )#e no ienen
fe+ Pero lo )#e )#iero (ro'ar es )#e la iner$esi3n de Mara es ne$esaria (ara n#esra sal&a$i3n4
ne$esaria% no a'sol#amene% sino moralmene% (ara *a'lar $on (ro(iedad+ Y digo !o )#e esa
ne$esidad 'roa de la misma &ol#nad de Dios% )#e )#iere )#e odas las gra$ias )#e nos dis(ensa
(asen (or las manos de Mara% $omo lo di$e san 1ernardo ! es senen$ia $om2n enre e3logos !
do$ores% $omo lo di$e el a#or de El reino de Mara+ Esa senen$ia la sosienen /ega% Mendo.a
Pa$i#$*elli% S-"eri% Poir-% Crasse e inn#mera'les a#ores+ El P+ 7aal Ale0andro% a#or (or $iero
m#! mirado en las (ro(osi$iones )#e sosiene% di$e ser &ol#nad de Dios )#e odas las gra$ias las
de'emos es(erar (or medio de Mara+ 9El $#al Kson s#s (ala'rasK )#iere )#e odos los 'ienes los
es(eremos de -l% (ero (idiendo la (oderossima iner$esi3n de la /irgen madre $#ando la
in&o$amos $omo se de'e:+ Y $ia (ara $onfirmarlo el $-le're di$*o de san 1ernardo6 9Esa es s#
&ol#nad% )#e odo lo o'engamos (or Mara:+ Lo mismo siene el P+ Conenson% )#ien
e5(li$ando las (ala'ras de Jes2s en la $r#. a san J#an6 9>e a)# a # madre:% a"ade6 9Como si
di0era6 nadie (ari$i(ar, de mi sangre si no es (or la iner$esi3n de mi Madre+ Las llagas son
f#enes de gra$ias% (ero a nadie llegar,n s#s ra#dales sino en$a#.ados (or Mara+ J#an% dis$(#lo
mo% ano m,s ser,s amado (or m $#ano m,s la ames:+
Esa (ro(osi$i3n de )#e $#anos 'ienes nos llegan del Se"or nos llegan (or medio de
Mara no agrada a $iero a#or% el $#al% (or lo dem,s% a#n)#e *a'la $on no (o$a (iedad ! do$rina
de la &erdadera ! falsa de&o$i3n% sin em'argo% al *a'lar de la de&o$i3n *a$ia la Madre de Dios se
m#esra m#! a$a"o en re$ono$erle esa gloria% )#e no *an enido in$on&eniene en (ro$lamar san
;erm,n% san J#an Damas$eno% san Anselmo% san 1#ena&en#ra% san Anonino% san 1ernardino de
Siena% el &enera'le a'ad de Celles ! anos oros do$ores )#e no *an enido difi$#lad en afirmar
)#e% (or lo di$*o% la iner$esi3n de Mara no es s3lo 2il% sino ne$esaria+ Di$e el men$ionado
a#or )#e seme0ane (ro(osi$i3n de )#e Dios no $on$ede ning#na gra$ia sino (or medio de Mara
es #na *i(-r'ole salida de la 'o$a de alg#nos sanos (or #n fer&or e5agerado% los $#ales%
*a'lando $on (ro(iedad% s3lo )#eran de$ir )#e *a'iendo re$i'ido (or Mara a Jes#$riso% (or s#s
m-rios re$i'imos odas las gra$ias+ De oro modo% di$e% sera #n error $reer )#e Dios no (#ede
$on$eder las gra$ias sin la iner$esi3n de Mara% !a )#e el A(3sol di$e )#e no enemos m,s )#e
#n solo Dios ! #n mediador enre Dios ! los *om'res% Jes#$riso <JTm B% I=+ >asa a)# lo )#e
di$e ese a#or+
Pero% $on s# (ermiso% le res(onder- $on la misma do$rina )#e ense"a en s# li'ro6 )#e
#na es la media$i3n (or esri$a 0#si$ia ! ora la media$i3n de gra$ia (or &a de iner$esi3n+ Es
m#! disino de$ir )#e Dios no (#eda% a de$ir )#e Dios no )#iera $on$eder las gra$ias sin la
iner$esi3n de Mara+ Con m#$*o g#so $onfieso )#e Dios es el mananial de odo 'ien ! Se"or
a'sol#o de odas las gra$ias% ! )#e Mara es #na $ria#ra )#e odo lo )#e iene lo *a re$i'ido (or
gra$ia de Dios+ Pero G)#i-n (#ede negar )#e es s#mamene ra.ona'le ! $on&eniene afirmar )#e
Dios% (ara e5alar a esa mara&illosa $ria#ra )#e lo *a *onrado ! amado m,s )#e odas las dem,s
0#nas% ! )#e el Se"or% *a'iendo elegido a Mara (or Madre de s# >i0o ! redenor de odos% )#iere
)#e odas las gra$ias )#e se *an de $on$eder a los redimidos (asen ! se disri'#!an (or las manos
de MaraH Confieso )#e Jes#$riso es el 2ni$o mediador de 0#si$ia $on odo dere$*o% )#e $on s#s
m-rios nos mere$i3 la gra$ia ! la sal&a$i3n4 (ero afirmo )#e Mara es mediadora (or gra$ia !
)#e si odo lo )#e o'iene es (or los m-rios de Jes#$riso% (or)#e lo (ide en nom're de -l% es )#e
las gra$ias )#e o'enemos odas las $onseg#imos (or s# iner$esi3n+
7ada *a! en eso )#e sea o(#eso a los dogmas sagrados% sino )#e% (or el $onrario% odo
ello es $onforme al senir de la Iglesia% )#e en las ora$iones )#e ella a(r#e'a nos ense"a a re$#rrir
$onsanemene a esa Madre de Dios ! a llamarla6 Sal#d de los enfermos% ref#gio de (e$adores%
a#5ilio de los $risianos% &ida ! es(eran.a n#esra+ La misma sana Iglesia en el Ofi$io de las
fesi&idades de Mara% a(li$,ndole (ala'ras del li'ro de la sagrada Es$ri#ra% nos da a enender
)#e (or ella nos $olma Dios de es(eran.a6 9En m es, oda es(eran.a de &ida ! de &ir#d: <E$$lo
BC% B?=+ Por Mara en$onraremos la &ida ! la sal&a$i3n eerna6 9El )#e me en$#enre% en$onrar,
la &ida ! al$an.ar, del Se"or la sal&a$i3n: <Pr P% I?=+ Y en oro l#gar6 9Los )#e se g#an (or m%
no (e$ar,n4 los )#e me es$lare$en% endr,n la &ida eerna: <E$$lo BC% IVSIJ=4 $osas odas )#e
e5(resan la ne$esidad )#e enemos de la iner$esi3n de Mara+
I+ Mara en el sentir de los doctores
Ese es el senir en )#e se afirman anos sanos (adres ! e3logos% de los $#ales no es
0#so de$ir% $omo lo *a$e el a#or nom'rado% )#e (ara e5alar a Mara *a #sado de *i(-r'ole% o
sea% e5agera$iones e5$esi&as+ E5agerar ! (roferir *i(-r'oles es e5$eder los lmies de la &erdad%
lo $#al no se (#ede de$ir de los sanos% )#e% (or serlo% *an *a'lado g#iados (or el Es(ri# de
Dios )#e es el Es(ri# de la /erdad+
Y s-ame (ermiido *a$er #na 're&e digresi3n (ara e5(resar mi (ro(io senir6 $#ando #na
senen$ia es de alg#na manera *onrosa (ara la /irgen sansima% iene alg2n f#ndameno ! no es
$onraria ni a la fe ni a los de$reos de la Iglesia ni a la &erdad% no manenerla o $onrade$irla
(or)#e la senen$ia $onraria am'i-n (#ede ser &erdadera% denoa (o$a de&o$i3n a la Madre de
Dios+ 7o )#iero !o (erene$er al n2mero de esos de&oos i'ios% ni )#erra )#e de ellos f#eran
mis le$ores+ Seamos m,s 'ien del n2mero de los )#e $reen (lenamene ! $on oda firme.a odo
lo )#e red#nda en gloria de Mara% (or)#e $omo di$e el a'ad R#(ero% enre los o'se)#ios m,s
grandes )#e (odemos *a$er a esa Madre es, el de $reer firmemene s#s grande.as+
Y a#n)#e no *#'iera *a'ido ora ra.3n% 'asa (ara )#iar el emor de e5$ederse en las
ala'an.as de Mara lo )#e di$e san Ag#sn% )#e (or m#$*o )#e ala'emos a Mara odo ser, (o$o
(ara lo )#e ella se mere$e de'ido a s# dignidad de Madre de Dios+ A",dase la a#oridad de la
sana Iglesia )#e nos *a$e re.ar en la misa de la /irgen6 98eli. eres% sagrada /irgen Mara% !
dignsima de oda ala'an.a:+
Pero &ol&amos a n#esro (ro(3sio ! &eamos lo )#e di$en los sanos de n#esra
senen$ia+ San 1ernardo afirma )#e Dios *a $olmado a Mara $on odas las gra$ias (ara )#e los
*om'res% (or medio de Mara% $omo (or #n $anal re$i'an odos los 'ienes+ Y el sano *a$e la
refle5i3n de )#e en el m#ndo% anes de )#e na$iera la sansima /irgen% no *a'a (ara odos los
*om'res esa $orriene de gra$ia (or)#e no e5isa ese an*elado a$#ed#$o+ Pero )#e (ara eso *a
sido dada Mara al m#ndo% (ara )#e (or ese $anal llegasen de $onin#o las gra$ias a nosoros+
Como Olofernes% (ara rendir la $i#dad de 1e#lia% orden3 $orar el a$#ed#$o% as el
demonio (ro$#ra $omo (#ede *a$er )#e el alma (ierda la de&o$i3n a la Madre de Dios% (or)#e
#na &e. $egado ese $anal de la gra$ia% m,s f,$ilmene la $on)#isar,+ 9Considera Kdi$e san
1ernardoK $on )#- afe$o ! de&o$i3n )#iere el Se"or )#e re$#rramos siem(re a esa n#esra reina
Mara $on (lena $onfian.a en s# (roe$$i3n% (or)#e en ella *a $olo$ado la (leni#d de odo 'ien a
fin de )#e en ella ! (or ella engamos (lena $onfian.a ! re$ono.$amos )#e odos los 'ienes de
Dios nos &ienen (or mano de Mara+ Lo mismo di$e san Anonino6 9Por ella &iene del $ielo
$#ano de gra$ia llega al m#ndo:+ Todas las miseri$ordias )#e se dis(ensa a los *om'res% odas
&ienen (or mano de Mara+
C+ Mara es como la luna ( la !uerta del cielo
Por eso es llamada l#na4 (or)#e% $omo di$e san 1#ena&en#ra% $omo la l#na es,
inermedia enre la ierra ! los $#er(os $eleses% ! lo )#e de ellos re$i'e lo dif#nde a la ierra% as
la /irgen es reina $olo$ada enre Dios ! nosoros% ! ella nos dif#nde la gra$ia:+ Como la l#na es,
enre la ierra ! el sol% ! odo lo )#e de -l re$i'e ella lo refle0a en la ierra% as Mara re$i'e los
infl#0os $elesiales de la gra$ia del sol di&ino (ara ransmiirlos a los )#e &i&imos en la ierra+
Por eso am'i-n es llamada (or la Iglesia (#era del $ielo6 9Q8eli. (#era del $ieloR:%
(or)#e% $omo refle5iona el mismo san 1ernardo% as $omo odo res$ri(o de gra$ia mandado (or
el re! (asa (or la (#era de s# (ala$io% as ning#na gra$ia llega del $ielo a la ierra si no (asa (or
las manos de Mara:+ Di$e adem,s san 1#ena&en#ra )#e Mara se llama (#era del $ielo (or)#e
ning#no (#ede enrar en el $ielo si no (asa (or Mara )#e es $omo la (#era+
En ig#al senido se afirma san Jer3nimo o% $omo di$en oros% #n anig#o es$rior% a#or
del serm3n so're la As#n$i3n% ! )#e anda enre las o'ras de san Jer3nimo+ Di$e )#e en Jes#$riso
es, la (leni#d de la gra$ia $omo en la $a'e.a desde la $#al l#ego se dif#nde *a$ia los miem'ros%
)#e somos nosoros% odas las s#san$ias &iales% es de$ir% las a!#das di&inas PATRA $onseg#ir la
eerna sal&a$i3n+ Y en Mara es, la misma (leni#d $omo en el $#ello (or el )#e esas s#san$ias
&iales (asan a los miem'ros+ 9En Criso es, la (leni#d de la gra$ia $omo en la $a'e.a )#e
infl#!e4 en Mara% $omo en el $#ello )#e rasf#nde:+ Lo mismo &iene $onfirmado (or san
1ernardino de Siena% )#ien m,s $laramene e5(li$3 ese (ensamieno di$iendo )#e (or medio de
Mara se ransmien a los fieles% )#e son el $#er(o msi$o de Jes#$riso% odas las gra$ias de la
&ida es(iri#al )#e des$ienden a ella de Criso n#esra $a'e.a+
?+ Mara, tesorera de las gracias, nos dio a Jess
San 1#ena&en#ra asigna la ra.3n de eso al de$ir6 9Desde )#e es#&o en el seno de la
/irgen oda la na#rale.a di&ina% me are&o a de$ir )#e esa /irgen ad)#iri3 $omo $iera
0#risdi$$i3n en la ef#si3n de odas las gra$ias% *a'iendo emanado de s# seno% $omo de #n o$-ano
de la di&inidad% los ros de odas las gra$ias:+ Lo mismo% $on (ala'ras m,s $laras% &iene a de$ir
san 1ernardino de Siena6 9Desde el momeno en )#e la /irgen Madre $on$i'i3 en s# seno al
/er'o de Dios% ad)#iri3% (or as de$irlo% $iera 0#risdi$$i3n so're odos los dones del Es(ri#
Sano% de manera )#e ning#na $ria#ra *a o'enido ni o'endr, ning#na gra$ia de Dios% sino
$onforme a la (iadosa disri'#$i3n )#e *aga al Madre:+
Ri$ardo de San /$or di$e de modo seme0ane )#e $#ando Dios )#iere fa&ore$er a
alg#na de s#s $ria#ras% )#iere )#e odo (ase (or las manos de Mara+ Por lo $#al el &enera'le
a'ad de Celles e5*ora a $ada #no a re$#rrir a esa esorera de odas las gra$ias $omo -l la llama%
(or)#e s3lo (or s# medio el m#ndo ! los *om'res *an de re$i'ir odo el 'ien )#e (#eden es(erar+
Por lo )#e se &e $laramene )#e esos sanos ! es$riores% al de$ir )#e odas las gra$ias
nos &iene (or medio de Mara% no *an enido inen$i3n de de$ir solamene )#e eso s#$ede (or)#e
de Mara *emos re$i'ido a Jes#$riso% $omo di$e el a#or anes nom'rado% sino )#e am'i-n
aseg#ran )#e Dios% des(#-s de *a'ernos dado a Jes#$riso% )#iere )#e de a* en adelane se
dis(ensen% se *an dis(ensado ! se dis(ensar,n a los *om'res *asa el fin de los iem(os4 odas
a'sol#amene se dis(ensar,n (or las manos ! (or la iner$esi3n de Mar,+
As )#e% $on$l#!e S#,re.% es el senir #ni&ersal de la Iglesia )#e la iner$esi3n de Mara
sea no solamene 2il (ara nosoros% sino del odo ne$esaria+ 7e$esaria% no de ne$esidad a'sol#a%
(or)#e s3lo la media$i3n de Jes#$riso es a'sol#amene ne$esaria% (ero s (or ne$esidad moral%
(or)#e siene la Iglesia% $omo di$e san 1ernardo% )#e Dios *a deerminado )#e oda gra$ia se nos
oorg#e (or manos de Mara6 97o )#iso Dios )#e engamos nada )#e no (ase (or las manos de
Mara:+ Y anes )#e san 1ernardo !a lo afirm3 san Ildefonso di$i-ndole a la /irgen6 9O* Mara%
el Se"or *a de$reado en$omendar a #s manos odos los 'ienes )#e *a dis(#eso oorgar a los
*om'res% ! (or eso a i e *a $onfiado odos los esoros ! ri)#e.as de la gra$ia:+ Por lo mismo san
Pedro Damiano di$e )#e Dios no )#iso *a$erse *om're sin el $onsenimieno de Mara4 lo
(rimero% (ara )#e odos le )#ed,ramos s#mamene agrade$idos4 lo seg#ndo% (ara )#e
$om(rendamos )#e el )#erer de esa /irgen se *a $onfiado la sal&a$i3n de odos+
San 1#ena&en#ra% $onsiderando las (ala'ras de Isaas6 9Saldr, #n ren#e&o del ron$o de
Jes2s ! #n reo"o de s#s ra$es 'roar,+ Re(osar, so're -l el es(ri# del Se"or: <Is JJ% JSB=+ Di$e
esas *ermosas (ala'ras6 9El )#e desea $onseg#ir la gra$ia del Es(ri# Sano% '#s)#e la flor en la
&ara+ Por la &ara% a la flor% ! (or la flor lleg#e a Dios:+ El )#e desea ad)#irir la gra$ia del Es(ri#
Sano% )#e '#s)#e la flor en la &ara% es de$ir% a Jes2s en Mara% !a )#e (or la &ara llegamos a la
flor ! (or la flor en$onramos a Dios+ Y a"ade m,s adelane6 9Si )#ieres $onseg#ir esa flor%
in$lina $on las (legarias la rama )#e sosiene la flor:+ In$lina a # fa&or $on la ora$i3n el allo en
)#e se en$#enra la flor ! la o'endr,s+ En el serm3n de la E(ifana% di$e el ser,fi$o do$or
$omenando las (ala'ras6 9En$onraron al 7i"o $on s# Madre: <M B% JJ=6 90am,s se en$onrar, a
Jes2s sino $on Mara ! (or medio de Mara+ En &ano lo '#s$a )#ien no lo '#s$a 0#no a Mara:+
De$a san Ildefonso6 9Yo )#iero ser sier&o del >i0o% ! $omo no ser, sier&o del >i0o )#ien no lo
sea de la Madre% (or eso am'i$iono ser sier&o de Mara:+
EJEMPLO
Convertido al no renegar de Mara
Refieren el 1elo&a$ense ! Ces,reo )#e #n 0o&en no'le% (or s#s &i$ios% se &io red#$ido de
ri$o $omo lo *a'a de0ado s# (adre% a ana (o're.a )#e ne$esia'a mendigar (ara $omer+ Se f#e a
&i&ir le0os% donde no f#ese $ono$ido (ara no (asar ana &ergZen.a+ Por el $amino se en$onr3
$on #n &ie0o $riado de s# (adre% )#ien al &erlo an afligido (or la (o're.a en )#e *a'a $ado le
di0o )#e no (erdiese el ,nimo% (or)#e -l (oda (onerlo en rela$i3n $on #n (rn$i(e )#e lo
(ro&eera de odo+
El anig#o sir&iene se *a'a $on&erido en #n im(o *e$*i$ero+ Un da om3 $onsigo al
infeli. 0o&en ! lo lle&3 a ra&-s de #n 'os)#e a la orilla de #n lago% donde $omen.3 a *a'lar $on
#na (ersona in&isi'le+ El 0o&en le (reg#n3 $on )#i-n *a'la'a+ Le res(ondi3 )#e $on el demonio4
! al &er el es(ano del 0o&en ra3 de animarlo (ara )#e no #&iera miedo+ Y $onin#3 *a'lando
$on el demonio6 9Se"or Kle di0oK% ese 0o&en es, red#$ido a e5rema miseria ! )#iere &ol&er a s#
anig#a (osi$i3n:+ 9C#ando )#iera o'ede$erme Kres(ondi3 el enemigoK le *ar- m,s ri$o )#e
anes% (ero en (rimer l#gar iene )#e renegar de Dios:+ Ane esa (ro(#esa se *orrori.3 el 0o&en%
(ero insigado (or le maldio mago lo *i.o ! reneg3 de Dios+ 9Pero eso no 'asa Kre(li$3 el
demonioK% es ne$esario am'i-n )#e renieg#e de Mara% (or)#e ella es la )#e nos $a#sa m,s
(-rdidas+ QA $#,nos nos los arran$a de las manos ! los lle&a a Dios (ara sal&arlosR: 9GE#- !o
renieg#e de mi madreH QEso s )#e noR Kgri3 el 0o&enK+ QElla es oda mi es(eran.aR QPrefiero
andar mendigando oda mi &idaR: Y el 0o&en se ale03 a(res#radamene de a)#el l#gar+
A la &#ela a$er3 a (asar (or #na iglesia de Mara+ Enr3 el des$onsolado 0o&en !%
(osr,ndose ane s# imagen% $omen.3 a llorar amargamene ! a (edir a la sansima /irgen )#e le
o'#&iera el (erd3n de s#s (e$ados+ Y *e a)# )#e Mara% desde s# imagen% se (#so a rogar a s#
>i0o a fa&or de a)#el infeli.+ Jes2s le di0o6 9Pero si es #n ingrao% Madre ma4 *a renegado de
m:+ Mas $omo Mara no de0a'a de s#(li$arle% al fin le di0o6 9Madre ma% 0am,s e *e negado
nada4 sea (erdonado !a )#e 2 me lo (ides:+
Todo eso lo esa'a o'ser&ando (ro&iden$ialmene el se"or )#e *a'a $om(rado la
*a$ienda del 0o&en+ Y &iendo la (iedad de Mara $on a)#el (e$ador ! $omo ena #na *i0a 2ni$a
se la dio (or es(osa% *a$i-ndolo *eredero de odos s#s 'ienes+ Y as a)#el 0o&en re$#(er3% gra$ias
a Mara% la gra$ia de Dios ! *asa los 'ienes em(orales+
ORACID7 PARA PEDIR EL AMOR A DIOS
E#- es(eran.a de sal&a$i3n ! &ida eerna
me da el Se"or
al *a'erme oorgado (or s# miseri$ordia
al $onfian.a en el a#5ilio de s# Madre%
a (esar de )#e (or mis (e$ados
*e in$#rrido en s# desgra$ia ! *e mere$ido faal $ondena+
Do! gra$ias a Dios ! a mi (roe$ora Mara
)#e se *a dignado
a$ogerme 'a0o s# mano%
$omo lo dem#esran anas gra$ias
$omo (or s# medio *e re$i'ido+
S )#e e agrade.$o% Madre ma%
anos 'ienes $omo me *as regalado+
Reina ma% Qde $#,nos (eligros me *as li'radoR
QC#,nas l#$es ! miseri$ordias
me *as al$an.ado de DiosR
GE#- aen$iones o )#- 'enefi$ios
*as re$i'ido de m
(ara )#e as e em(e"es en fa&ore$ermeH
S3lo # 'ondad es )#ien e m#e&e+
A#n)#e diera (or i mi sangre ! mi &ida%
sera m#! (o$o (area lo )#e e de'o%
a i )#e me *as li'rado de eerna m#ere
! (or i *e re$o'rado la gra$ia de Dios% $omo $onfo+
De i (ro&iene% lo s-% oda mi di$*a+
Mi Se"ora% !o lo )#e engo )#e *a$er
es ala'are siem(re ! amare+
A$e(a el afe$o de #n (o're (e$ador
)#e es, enamorado de # 'ondad+
Si mi $ora.3n es indigno de amare
(or esar lleno de afe$os errenales%
$,m'iamelo% )#e en # mano es, el *a$erlo+
Y l#ego 2neme a mi Dios de al manera
)#e no (#eda se(ararme de s# amor+
Eso )#ieres de m% )#e ame a # Dios4
! lo mismo (ido de i% )#e !o le ame
! le ame siem(re% )#e nada m,s deseo+ Am-n+
II
Pr"s%*ue - .%s. .ter%
J+ Mara, coo!eradora en nuestra redencin
Di$e san 1ernardo )#e% $onforme #n *om're ! #na m#0er $oo(eraron a n#esra r#ina% as
#n *om're ! #na m#0er de'an $oo(erar a n#esra re(ara$i3n% ! -sos f#eron Jes2s ! s# Madre
Mara+ 97o *a! d#da Kdi$e el sanoK de )#e Jes#$riso -l s3lo se 'asa (ara redimirnos% (ero f#e
m,s $ongr#ene )#e a la *ora de n#esra re(ara$i3n es#&ieran (resenes los dos se5os )#e lo
*a'an esado $#ando la $ada:+ Por eso san Al'ero Magno llama $on ra.3n a Mara
$ola'oradora en la reden$i3n+ Y ella misma re&el3 a sana 1rgida )#e $omo Ad,n ! E&a (or la
fr#a (ro*i'ida &endieron al m#ndo% ella $on s# >i0o $on #n solo $ora.3n res$aaron al m#ndo+
1ien (#do Dios $rear el m#ndo de la nada di$e san Anselmo4 (ero *a'i-ndose (erdido el m#ndo
(or la $#l(a% no *a )#erido Dios re(ararlo sin la $oo(era$i3n de Mara+ 9El )#e (#do *a$erlo odo
de la nada no )#iso re(ararlo sin Mara:+
De res maneras% di$e S#,re.% *a $oo(erado la Madre de Dios a n#esra sal&a$i3n6
(rimero% *a'iendo mere$ido $on m-rio de $ongr#o la en$arna$i3n del /er'o4 seg#ndo% *a'iendo
rogado m#$*o (or nosoros% ! er$ero% *a'iendo ofre$ido de odo $ora.3n la &ida de s# >i0o (or
n#esra sal&a$i3n+ Y (or eso *a esa'le$ido 0#samene el Se"or )#e *a'iendo $oo(erado Mara
$on ano amor al 'ien de los *om'res ! $on ana gloria a la sal&a$i3n de odos% odos o'engan
(or s# medio la sal&a$i3n+
Mara es llamada la $oo(eradora de n#esra 0#sifi$a$i3n (or)#e a ella le *a $onfiado
Dios odas las gra$ias )#e se nos dis(ensan+ Por lo )#e% afirma san 1ernardo% odos los *om'res%
(asados% (resenes ! (or &enir% de'en &er en Mara $omo el medio de lograr la sal&a$i3n ! la
nego$iadora de la misma d#rane odos los siglos+
Di$e Jes#$riso )#e nadie (#ede en$onrarlo si anes s# eerno Padre no lo arae $on s#
di&ina gra$ia+ 97adie &iene a m si mi Padre no lo arae:+ 9As a*ora Kseg2n Ri$ardo de San
/$orK di$e Jes2s de s# Madre6 7ing#no &iene a m si mi Madre no lo arae $on s#s (legarias:+
Jes2s es el fr#o de Mara $omo lo di0o Isa'el6 1endia 2 enre las m#0eres ! 'endio el fr#o de
# &ienre: <L$ J% CB=+ Y el )#e )#iere el fr#o iene )#e ir al ,r'ol+ El )#e )#iere a Jes2s de'e ir a
Mara% ! el )#e en$#enra a Mara am'i-n en$#enra $on oda $ere.a a Jes2s+ Sana Isa'el%
$#ando &io )#e la sansima /irgen llega'a a &isiarla a s# $asa% no sa'iendo $3mo agrade$er
ana *#mildad% e5$lam36 9GDe d3nde a m )#e la Madre de mi Se"or &enga a &isiarmeH: <L$ J%
CI=+ GC#,ndo mere$ !o )#e &iniera a &erme la Madre de mi DiosH Pero Q$3moR G7o sa'a Isa'el
)#e a s# $asa *a'an llegado no s3lo la sansima /irgen% sino Jes2s am'i-nH Y enon$es% G(or
)#- se de$lara indigna de re$i'ir a la Madre ! no m,s 'ien de )#e &iniera el >i0o a &isiarlaH QE#-
'ien $om(renda la sana )#e $#ando &ena Mara lle&a'a am'i-n a Jes2sR Y (or eso le 'as3 $on
agrade$er a la Madre sin ener )#e nom'rar al >i0o+
B+ Mara, coo!eradora en nuestra salvacin
9/iene a ser $omo na&e de mer$ader )#e rae de le0os el s#seno: <Pr IJ% JC=+ Mara es
a)#ella na&e afor#nada )#e nos ra0o del $ielo a la ierra a Jes#$riso% (an &i&o% )#e &ino del $ielo
(ara darnos la &ida eerna% $omo -l mismo lo di$e6 9Yo so! el (an &i&o )#e *e 'a0ado del $ielo4 el
)#e $oma de esa (an &i&ir, eernamene: <Jn N% ?JS?B=+ Por eso di$e Ri$ardo de San Loren.o )#e
en el mar del m#ndo se (ierden odos los a"os los )#e no se en$#enran denro de esa na&e
(roegidos (or Mara+ Y a"ade6 9En $#ano &eamos )#e se en$res(an las olas de ese mar%
de'emos griar a Mara6 QSe"oraR QS,l&anos% )#e (ere$emosR Siem(re )#e nos &eamos en (eligro
de (erdernos (or las ena$iones ! malas (asiones% de'emos re$#rrir a Mara% griando6 9Prono%
Mara% a!2danos% s,l&anos si no )#ieres &ernos (erdidos:+ Ad&i-rase )#e ese a#or no iene
es$r2(#lo en de$ir a Mara6 9S,l&anos% )#e (ere$emos:% $omo iene difi$#lad en *a$erlo el a#or
anas &e$es ref#ado% )#e (reende (ro*i'ir )#e digamos a la /irgen )#e nos sal&e% (#es di$e )#e
el sal&ar es s3lo $osa de Dios+ Pero si #n $ondenado a m#ere (#ede (edir a #n fa&orio del re!
)#e le sal&e la &ida iner$ediendo ane el (rn$i(e% G(or )#- no *emos de (oder de$ir a la Madre
de Dios )#e nos sal&e im(er,ndonos la gra$ia de la &ida eernaH San J#an Damas$eno no ena
difi$#lad en de$ir a la /irgen6 9Reina inma$#lada ! (#ra% s,l&ame% l'rame de la eerna
$ondena$i3n:+ San 1#ena&en#ra llama'a as a Mara6 9QO* sal&a$i3n de los )#e e in&o$anR: La
sana Iglesia a(r#e'a )#e la llamemos 9sal#d de los enfermos:+ GY &amos a ener es$r2(#lo en
(edirle )#e nos sal&e% siendo as )#e% $omo di$e #n a#or% a nadie sino (or ella se le a'ren las
(#eras de la sal&a$i3nH Anes lo *a'a di$*o san ;erm,n6 97adie se sal&a sino (or i:4 ! se
refera a Mara+
Pero &eamos lo )#e di$en oros sanos de la ne$esidad )#e enemos de la iner$esi3n de
la Madre de Dios+ De$a el glorioso san Ca!eano )#e (odemos '#s$ar la gra$ia% (ero )#e no la
o'endremos sin la iner$esi3n de Mara+ Y lo $onfirma san Anonino di$iendo $on 'ella
e5(resi3n6 9El )#e (ide sin ella% inena &olar sin alas:+ El )#e (ide ! (reende $onseg#ir las
gra$ias sin la iner$esi3n de Mara (reende &olar sin alas4 (or)#e% $omo el fara3n di0o a Jos-6
9En # mano es, la ierra de Egi(o: <;n CO% N=4 ! $omo a odos los )#e a -l re$#rran en
demanda de a#5ilio les de$a6 9Id a Jos-:% as Dios $#ando le (edimos la gra$ia nos manda a
Mara6 9Id a Mara:+ Y es )#e -l *a de$reado% di$e san 1ernardo% no $on$eder ning#na gra$ia
sino (or mano de Mara+ Por lo )#e di$e Ri$ardo de San Loren.o6 97#esra sal&a$i3n es, en
manos de Mara (ara )#e nosoros los $risianos le (odamos de$ir m#$*o me0or )#e los egi($ios
de$an a Jos-6 7#esra sal&a$i3n es, en s# mano:+ Lo mismo di$e el &enera'le Idioa6 97#esra
sal&a$i3n es, en s# mano:+ Y lo mismo% a2n $on m,s &igor% Casiano6 9Toda la sal&a$i3n del
m#ndo de(ende de los inn#mera'les fa&ores de Mara:+ El (roegido (or Mara se sal&a4 el )#e
no es (roegido se (ierde+ San 1ernardino de Siena le di$e6 9Se"ora% !a )#e eres la dis(ensadora
de odas las gra$ias ! la gra$ia de la sal&a$i3n s3lo (#ede &enirnos de # mano% )#iere eso de$ir
)#e de i de(ende n#esra sal&a$i3n:+
I+ Mara nos alcan"a la !erseverancia
Por eso% ra.3n #&o en de$ir Ri$ardo de San Loren.o )#e $omo #na (iedra $ae al
insane si se le )#ia la ierra )#e la sosiene% as #n alma% )#iada la a!#da de Mara% $aer,
(rimero en el (e$ado ! des(#-s en el infierno+ A"ade san 1#ena&en#ra )#e Dios no nos sal&ar,
sin la iner$esi3n de Mara% ! )#e as $omo #n ni"o no (#ede &i&ir si le fala la nodri.a% as $ada
#no% si Mara de0a de (roegerlo% no (#ede sal&arse+ Por eso e5*ora6 9Pro$#ra )#e # alma enga
sed de la de&o$i3n a Mara% $ons-r&ala siem(re ! no la de0es% (ara )#e al fin lleg#es a re$i'ir en
el $ielo s# maernal 'endi$i3n:+ Y di$e san ;erm,n6 GE#i-n $ono$era a Dios sino (or i% o*
Mara sansimaH GE#i-n se &era li're de (eligrosH GE#i-n re$i'ira ning#na gra$ia si no f#ese
(or i% Madre de Dios% /irgen ! Madre ! llena de gra$iaH Esas son s#s *ermosas (ala'ras6 97o
e5ise nadie% o* sansima% )#e lleg#e a ener noi$ia de Dios sino (or i4 nadie )#e lleg#e a
sal&arse sino (or i% Madre de Dios4 nadie )#e se li're de los (eligros sino (or i% /irgen ! Madre4
nadie re$i'e #n don de Dios sino (or i% la llena de gra$ia:+ Si 2 no des(e0as el $amino nadie se
&er, li're de las morded#ras de las (asiones ! del (e$ado+
C+ Mara es camino hacia Jess
As $omo no enemos a$$eso al Padre eerno sino (or medio de Jes#$riso% as di$e san
1ernardo% no enemos a$$eso a Jes#$riso sino (or medio de Mara+ Y -sa es la *ermosa ra.3n
(or la )#e% di$e san 1ernardo% *a deerminado el Se"or )#e odos se sal&en (or iner$esi3n de
Mara6 (ara )#e (or medio de Mara re$i'amos al Sal&ador )#e se nos *a dado (or medio de
Mara+ Por eso la llama la Madre de la gra$ia ! se n#esra sal&a$i3n+ GE#- sera de nosoros K
(reg#na san ;erm,nK% )#- gra$ia nos )#edara (ara sal&arnos% si nos a'andonases% o* Mara%
)#e eres la &ida de los $risianosH
Pero re(li$a el a#or )#e ref#amos6 Si odas las gra$ias (asan (or Mara% al im(lorar la
iner$esi3n de los sanos% Gendr,n )#e re$#rrir ellos a Mara (ara o'enernos (or s# iner$esi3n
las gra$iasH Pero eso% di$e% nadie lo $ree ni lo *a so"ado 0am,s+ En $#ano a $reerlo% res(ondo !o%
no &eo ning2n error ni in$on&eniene+ GE#- in$on&eniene *a! en de$ir )#e Dios% (ara *onrar a s#
Madre *a'i-ndola $onsi#ido reina de odos los sanos ! )#eriendo )#e odas las gra$ias se
disri'#!an a ra&-s de s#s manos% )#iera am'i-n )#e los sanos re$#rran siem(re a ella (ara
o'ener las gra$ias a s#s de&oosH En $#ano a de$ir )#e nadie lo *a so"ado% !o en$#enro )#e lo
*an afirmado e5(resamene san 1ernardo% san Anselmo% san 1#ena&en#ra !% $on ellos% S#,re.% !
anos ! anos+ 9En &ano Kdi$e san 1ernardoK se re.ara a los sanos si ella no a!#dara:+ Sera
in2il '#s$ar en oros sanos alg#na gra$ia si Mara no se iner(#siese (ara o'enerla+ En ese
senido e5(li$a #n a#or a)#el (asa0e de Da&id6 9S#(li$ar,n mirando a # rosro odos los ri$os de
la ierra:+ Los ri$os de ese gran (#e'lo de Dios son los sanos% )#ienes $#ando )#ieren im(erar
$#al)#ier gra$ia (ara alg2n de&oo s#!o% odos se en$omiendan a Mara (ara )#e se la o'enga+
Por eso% di$e $on ra.3n el P+ S#,re.6 7osoros rogamos a los sanos )#e sean n#esros
iner$esores ane Mara $omo Se"ora ! Reina )#e es+ Enre los sanos no solemos #ili.ar a
alg#no $omo iner$esor ane oro% (or)#e odos son del mismo orden+ Pero los dem,s sanos s
#ili.an la iner$esi3n de Mara $omo Reina ! Se"ora+
Eso es (re$isamene lo )#e ofre$i3 san 1enio a sana 8ran$is$a Romana% $omo se lee
en el P+ Mar$*ese+ Se le a(are$i3 el sano !% om,ndola 'a0o s# (roe$$i3n% le (romei3 ser s#
a'ogado ane la Madre de Dios+ En $onfirma$i3n de odo eso% a"ade san Anselmo *a'lando $on
la /irgen6 9Se"ora% odo lo )#e (#ede o'ener la iner$esi3n de odos los sanos #nidos a i%
am'i-n lo (#ede o'ener # iner$esi3n sin s# a!#da+ GPor )#- lo (#edesH GPor )#- eres an
(oderosaH Por)#e nada m,s )#e 2 eres la Madre de n#esro Sal&ador% 2 la es(osa de Dios% 2 la
Reina del $ielo ! de la ierra+ Si 2 no *a'las a fa&or n#esro% ning2n sano rogar, (or nosoros ni
nos a!#dar,+ Si 2 e $allas% ning#no a!#dar,% ning#no in&o$ar,+ Pero si 2 e m#e&es a re.ar (or
nosoros% odos se (ondr,n a re.ar ! a a!#dar:+ Todos los sanos se em(e"ar,n en s#(li$ar (or
nosoros ! so$orrernos+ El P+ S-"eri% en s# li'ro El devoto de Mara% a(li$ando $on la sana
Iglesia a Mara las (ala'ras de la Sa'id#ra% 9!o sola *i$e odo el giro del $ielo: <E$$lo BC% P=%
di$e )#e $omo la (rimera esfera $on s# mo&imieno *a$e )#e giren odas las dem,s% as $#ando
Mara se m#e&e a re.ar (or #n alma *a$e )#e odo el (araso se (onga a re.ar $on ella+ Tam'i-n
di$e san 1#ena&en#ra )#e a*ora manda% $omo Reina )#e es% a odos los ,ngeles ! sanos )#e la
a$om(a"en ! se #nan a ella en odas s#s (legarias+
?+ Mara es nuestra comn es!eran"a !or voluntad de %ios
As se $om(rende (or )#- la sana Iglesia nos manda in&o$ar ! sal#dar a la Madre de
Dios $on el nom're de es(eran.a n#esra6 QDios e sal&e% es(eran.a n#esraR El re'elde L#$ero
de$a )#e no (oda ag#anar )#e la Iglesia de Roma llamase a Mara% #na $ria#ra% la es(eran.a
n#esra ! &ida n#esra% (or)#e% de$a% s3lo Dios% ! Jes#$riso $omo n#esro mediador% son la
es(eran.a n#esra4 (ero en $am'io Dios maldi$e al )#e (one s# $onfian.a en las $ria#ras% $omo
di$e Jeremas6 9Maldio el *om're )#e (one s# $onfian.a en oro *om're: <Jr JO% ?=+ Pero la
sana Iglesia nos ense"a a in&o$ar en oda o$asi3n a Mara ! a llamarla n#esra es(eran.a+ QDios
e sal&e% es(eran.a n#esraR
El )#e (one s# $onfian.a en la $ria#ra inde(endienemene de Dios% $ieramene )#e es
maldio de Dios (or)#e -l es la f#ene ! el dis(ensador de odo 'ien% ! la $ria#ra% sin Dios% nada
iene ni nada (#ede dar+ Pero si el Se"or *a dis(#eso% $omo !a *emos demosrado% )#e odas las
gra$ias (asan (or Mara $omo (or #n $anal de miseri$ordia% enon$es (odemos ! de'emos
afirmar )#e Mara es n#esra es(eran.a% (#es (or medio de ella re$i'imos las gra$ias de Dios+ Y
(or eso san 1ernardo la llama'a oda la ra.3n de n#esra es(eran.a+ Lo mismo afirma'a san J#an
Damas$eno $#ando *a'lando $on la /irgen le de$a6 9En i *e $olo$ado mi es(eran.a $om(lea !
de i de(endo% (#esos en i mis o0os:+ Se"ora% en i *e $olo$ado oda mi es(eran.a ! es(ero $on
odo iner-s de i mi sal&a$i3n+ Sano Tom,s di$e en el o(2s$#lo o$a&o )#e Mara es oda la
es(eran.a de n#esra sal&a$i3n% oda es(eran.a de &ida+ San Efr-n (rofesa )#e6 97o *a! en
nosoros ora $onfian.a m,s )#e en i% o* /irgen sin$ersima+ Pro-genos ! g#,rdanos 'a0o las
alas de # (iedad:+ A$3genos% &iene a de$irle% 'a0o # (roe$$i3n si )#ieres &ernos sal&ados% !a
)#e no enemos ora es(eran.a de al$an.ar la &ida eerna sino (or # medio+
Con$l#!amos di$iendo $on san 1ernardo6 9Pro$#remos &enerar $on odo el amor de
n#esro $ora.3n a esa Madre de Dios% Mara% !a )#e esa es la &ol#nad del Se"or% )#ien *a
)#erido )#e odos los 'enefi$ios los re$i'amos de s# mano:+ Por eso nos e5*ora el sano (ara
)#e siem(re )#e )#eramos alg#na gra$ia raemos de en$omendarnos a Mara ! $onfiemos
$onseg#irla (or s# medio6 91#s)#emos la gra$ia% (ero '#s)#-mosla (or medio de Mara:%
(or)#e% di$e el sano% si 2 no mere$es la gra$ia )#e (ides% s mere$e o'enerla Mara% )#e la
$eder, a fa&or #!o+ Y ad&iere a $ada #no el mismo san 1ernardo )#e odo lo )#e ofre.$amos a
Dios $on o'ras o $on (ala'ras% (ro$#remos odo $onfiarlo a Mara si )#eremos )#e el Se"or lo
a$e(e+
EJEMPLO
.avor de Mara a ,efilo
Es famosa la *isoria de Te3filo es$ria (or E#i)#iano% (ariar$a de Consanino(la%
esigo o$#lar de los *e$*os% ! )#e es referida l#ego (or san Pedro Damiano% san 1ernardo% san
1#ena&en#ra% san Anonino ! oros )#e nom'ra el P+ Crasse+
Te3filo era ar$ediano de la Iglesia de Adana% en Cili$ia+ Tan esimado (or los fieles )#e
lo )#eran (or s# o'is(o4 (ero -l% (or *#mildad% lo re*#s3+ Pero *a'i-ndole a$#sado
$al#mniosamene #nos mal&ados ! *a'iendo sido de(#eso de s# $argo% $on$i'i3 al dolor )#e%
$egado (or la (asi3n% f#e en '#s$a de #n mago 0#do a fin de )#e le e&o$ara a Saan,s (ara )#e le
a!#dase en s# desgra$ia+ El demonio le e5igi3 )#e% si )#era s# a!#da% renegase de Jes2s ! s#
Madre Mara ! lo de$larase en do$#meno firmado (or s# mano+ Te3filo firm3 el a'omina'le
do$#meno+
Al da sig#iene% el o'is(o% *a'iendo re$ono$ido el mal *e$*o% le (idi3 (erd3n ! lo
re*a'ili3 en s# $argo+ Desde ese momeno Te3filo% la$erado de remordimienos de $on$ien$ia
(or s# enorme (e$ado% no *a$a ora $osa m,s )#e llorar+ GY )#- *i.oH 8#e a la iglesia ! (osrado
a los (ies de la imagen de Mara% llorando% le di0o6 9O* Madre de Dios% no me )#iero deses(erar
eni-ndoe a i )#e eres an (iadosa ! me (#edes a!#dar+++: Y as es#&o d#rane $#aro das ane
la sansima /irgen% llorando ! re.ando+
Y *e a)# )#e al fin% (or la no$*e% se le a(are$i3 la madre de miseri$ordia ! le di0o6
9Te3filo% G)#- *as *e$*oH >as ren#n$iado a mi amisad ! a la de mi >i0o+ GY (or )#-H GPor
enregare a mi enemigo ! al #!oH: 9Se"ora Kres(ondi3 Te3filoK% (erd3name ! $onsg#eme el
(erd3n de # >i0o:+ Enon$es Mara% &iendo s# $onfian.a% le di0o6 9Tran)#il.ae% )#e )#iero rogar
a mi >i0o (or i:+ Animado (or eso% Te3filo redo'l3 s#s l,grimas% s#s (legarias ! s#s (enien$ias%
no a(ar,ndose del lado de la imagen+ Y *e a)# )#e de n#e&o se le a(are$i3 Mara% ! $on rosro
ris#e"o le di0o6 9Te3filo% al-grae% *e (resenado #s l,grimas ! ora$iones a Dios ! -l e *a
re$i'ido ! (erdonado+ De *o! en adelane le ser,s agrade$ido ! fiel:+ 9Se"ora Kle di0o Te3filoK%
eso no 'asa (ara $onsolarme (lenamene+ El enemigo iene en s# (oder a)#ella im(a es$ri#ra
en )#e firm- mi ren#n$ia a i ! a # >i0o4 2 (#edes *a$er )#e me la resi#!a+++ Des(#-s de res
das% al des(erar Te3filo% en$onr3 so're s# (e$*o la mal*adada es$ri#ra+
Al da sig#iene% mienras el o'is(o ofi$ia'a en la Iglesia% en (resen$ia de odo el (#e'lo%
f#e Te3filo a (osrarse a s#s (ies ! le refiri3 odo lo s#$edido llorando a mares% ! le enreg3 la
maldia es$ri#ra% )#e el o'is(o *i.o )#emar inmediaamene delane de odos los fieles% )#e no
*a$an m,s )#e llorar de alegra e5alando la 'ondad de Dios ! la miseri$ordia de Mara (ara $on
a)#el gran (e$ador+ Te3filo se &ol&i3 a la iglesia de la /irgen% donde des(#-s de res das m#ri3
lleno de $oneno% dando gra$ias a Jes2s ! a s# sana Madre+
ORACID7 PARA PEDIR LA PROTECCID7 DE MARA
Reina ! madre de miseri$ordia
)#e oorgas la gra$ia
a odos los )#e a i re$#rren
$on al generosidad (or)#e eres reina
! $on ano amor
(or)#e eres madre amansima+
A i a$#do% (o're de m-rios ! &ir#des
! $argado de de#das $on la di&ina 0#si$ia+
Mara% 2 ienes
las lla&es de la di&ina miseri$ordia4
no me a'andones en mis miserias
! no me de0es (osrado en mi (o're.a+
Eres an generosa $on odos
! an a$os#m'rada a oorgar
m#$*o m,s )#e lo )#e se e (ide+++
S- ig#al de generosa $onmigo+
Pro-geme% Se"ora% )#e es lo )#e e (ido+
Si 2 me (roeges% nada emo+
7o emo a los demonios (or)#e 2 eres
m,s (oderosa )#e odo el infierno+
7o emo (or mis (e$ados
(or)#e me (#edes $onseg#ir (erd3n de odos
$on #na (ala'ra )#e digas al Se"or+
7o emo ni al eno0o de Dios
si engo # fa&or%
(or)#e $on #na s2(li$a #!a se a(la$a+
Si 2 me am(aras
lo es(ero odo% (or)#e lo (#edes odo+
Madre de miseri$ordia% en a!#dar a (e$adores
(ones # go.o ! # gloria4
! los so$orres si no se o'sinan+
Yo so! (e$ador% (ero no so! o'sinado+
Ya )#e (#edes a!#darme% a!2dame+
Yo me (ongo del odo en #s manos+
Dime lo )#e *e de *a$er (ara agradar a Dios%
)#e )#iero *a$erlo (reso ! $on # a!#da+
Mara% eres mi Madre% mi l#.% mi $ons#elo%
ref#gio ! es(eran.a ma+ Am-n% am-n+
Ca(#lo /I
MARA% 7UESTRA A1O;ADA
Ea (#es% Se"ora% a'ogada n#esra
I
Mr' es u# 1"*) /ue t%e#e ,")er ,r s-0r t")"s
J+ Mara tiene !oder !or ser Madre de Jess
Es an grande la a#oridad de las madres so're los *i0os% )#e a#n)#e esos sean re!es !
engan (oder a'sol#o so're odas las (ersonas de s# reino% n#n$a las madres ser,n s2'dias de
s#s *i0os+
Es &erdad )#e Jes2s% !a en el $ielo% senado a la diesra del Padre% o sea% $omo e5(li$a
sano Tom,s% a2n en $#ano *om're% (or ra.3n de la #ni3n *i(os,i$a del /er'o% iene dominio
s#(remo am'i-n so're Mara+ Sin em'argo% siem(re ser, &erdad )#e en #n iem(o% mienras
&i&i3 en la ierra n#esro Redenor% )#iso someerse a ser s2'dio de Mara% $omo lo aseg#ra san
L#$as6 9Y les esa'a s#0eo: <L$ B% ?J=+ San Am'rosio llega a de$ir )#e Jes#$riso% *a'iendo
de$reado )#e Mara f#era s# Madre% $omo >i0o esa'a o'ligado a o'ede$erla+ Por eso% di$e
Ri$ardo de San Loren.o% )#e de los dem,s sanos se di$e )#e o'ede$en a Dios% (ero )#e s3lo de
Mara (#ede de$irse )#e no s3lo es, someida a la &ol#nad de Dios% sino )#e am'i-n Dios se *a
someido a s# &ol#nad+ Y $#ando de las dem,s &rgenes se di$e )#e sig#en al $ordero a donde
)#iera )#e &a <A( JC% C=% de la /irgen Mara se (#ede de$ir )#e el $ordero la seg#a en la ierra
a$ogido a s# #ela maernal+
Por eso de$imos )#e Mara en el $ielo% a#n)#e no (#ede mandar al >i0o% sin em'argo
s#s (legarias ser,n (legarias de madre% ! (or eso (oderossimas (ara o'ener $#ano (ida+ Mara%
di$e san 1#ena&en#ra% iene ane s# >i0o el (ri&ilegio de ser s#mamene (oderosa (ara $onseg#ir
lo )#e desea+ GY (or )#-H Pre$isamene (or lo )#e &enimos di$iendo ! $onsideraremos m,s
des(a$io6 Por)#e las (legarias de Mara son (legarias de madre+ Y (or esa ra.3n% di$e san Pedro
Damiano% la /irgen (#ede $#ano )#iere% as en el $ielo $omo en la ierra% (#diendo inf#ndir
es(eran.a de sal&arse a#n a los deses(erados+ Por lo $#al le di$e6 9A m se me *a oorgado odo
(oder en el $ielo ! en la ierra4 ! nada es im(osi'le (ara i% )#e a#n a los deses(erados (#edes
le&anar a es(erar la sal&a$i3n:+ Y a"ade des(#-s )#e $#ando la Madre (ide a Jes#$riso% llamado
alar de la miseri$ordia donde los (e$adores o'ienen el (erd3n de Dios% el >i0o iene ana esima
de las (legarias de Mara ! iene ano deseo de $om(la$erla% )#e en rogando ella% m,s (are$e
mandar )#e rogar ! (are$e m,s se"ora )#e es$la&a+ 9Te a$er$as al alar de la *#mana
re$on$ilia$i3n no s3lo rogando% sino mandando% $omo se"ora m,s )#e $omo es$la&a% (#es # >i0o
se *onra no neg,ndoe nada:+ As )#iere *onrar Jes2s a s# )#erida Madre% -l )#e ano la *a
*onrado d#rane s# &ida% al oorgarle al insane $#ano le (ide o desea+ Es lo )#e *ermosamene
de$lara san ;erm,n di$iendo a la /irgen6 9T2 eres la Madre de Dios% omni(oene (ara sal&ar a
los (e$adores% ! no ienes ne$esidad de ora re$omenda$i3n ane Dios (or)#e eres la Madre de la
&erdadera &ida:+
B+ Mara intercede a nivel de Madre de %ios
9C#ando manda la /irgen odos o'ede$en% *asa el mismo Dios:+ 7o iene re(aro en
afirmar eso san 1ernardino de Siena% )#eriendo de$ir $on esa senen$ia )#e ane las 3rdenes de
Mara odos o'ede$en% in$l#so Dios+ E#eriendo de$ir en &erdad )#e Dios es$#$*a s#s (legarias
$omo si f#eran 3rdenes+ Por eso san Anselmo% *a'lando $on Mara% le di$e as6 9El Se"or% o*
/irgen sana% e *a ele&ado de manera )#e (or (#ro don de -l 2 (#edes o'ener odas las gra$ias
(osi'les (ara #s de&oos% !a )#e # (roe$$i3n es omni(oene:+ 9T# a#5ilio es odo(oderoso% o*
Mara:% le di$e Cosme de Jer#sal-n+ 9S% Mara es omni(oene Kdi$e a s# &e. Ri$ardo de San
Loren.oK% (or)#e oda reina seg2n las le!es% go.a de los mismos (ri&ilegios )#e el re!4 (or lo
$#al% siendo la misma (oesad la del *i0o ! la de la madre% *a sido *e$*a omni(oene la Madre
(or el >i0o )#e es omni(oene:+ De modo )#e% al de$ir de san Anonino% Dios *a (#eso la
Iglesia enera no s3lo 'a0o la (roe$$i3n de Mara% sino 'a0o s# dominio+
De'iendo ener la madre la misma (oesad del *i0o% $on ra.3n (or)#e es omni(oene
Jes2s% res#la )#e am'i-n es omni(oene Mara4 (ero de0ando 'ien $laro )#e Jes#$riso es
omni(oene (or na#rale.a ! Mara lo es (or gra$ia+ Y as s#$ede )#e $#ando le (ide la Madre%
nada le niega el >i0o+ As se le re&el3 a sana 1rgida% )#ien o!3 a Jes2s )#e *a'lando $on Mara
le de$a6 9Pdeme lo )#e )#ieras% )#e # (ei$i3n no (#ede )#edar &a$a:+ Madre ma% !a sa'es
$#,no e amo% (or lo $#al (deme lo )#e desees% )#e sea $#al sea # demanda% la *e de es$#$*ar
fa&ora'lemene+ Y dio esa (re$iosa ra.3n6 9Ya )#e nada me negase en la ierra% !o nada e
negar- en el $ielo:+ Como si di0era6 Madre% $#ando esa'as en la ierra nada de0ase de *a$er (or
amor mo4 a*ora )#e eso! en el $ielo es ra.3n )#e no de0e de reali.ar nada de lo )#e 2 me (ides+
Mara se llama omni(oene del modo en )#e eso (#ede de$irse de #na $ria#ra )#e no es $a(a.
de #n ari'#o di&ino+ As% ella es omni(oene (or)#e $on s#s (legarias o'iene $#ano )#iere+
I+ Mara ejerce su !oder en favor de los !o&res ( desvalidos
Con ra.3n es n#esra gran a'ogada+ Le di$e san 1ernardo6 91asa )#e lo )#ieras ! odo
se *ar,:+ Lo mismo san Anselmo6 Si 2 )#ieres le&anar al (e$ador m,s (erdido a m#! ala
sanidad% en # mano es, el *a$erlo+ San Al'ero Magno *a$e *a'lar a Mara de esa manera6
9>a! )#e (edirme )#e !o )#iera% (or)#e si )#iero es ne$esario )#e se $#m(la:+ Por lo $#al%
$onsiderando san Pedro Damiano ese gran (oder de Mara% (idi-ndole )#e enga (iedad de
nosoros% le di$e as6 9M#-&ae # na#ral 'ondad% m#-&ae # (oder% (or)#e $#ano m,s (oderosa
eres% ano m,s miseri$ordiosa ser,s:+ O* Mara% amada a'ogada n#esra% !a )#e ienes #n
$ora.3n an (iadoso )#e no sa'e mirar a los mseros sin $om(ade$erse de ellos% ! a la &e. ienes
ane Dios #n (oder an grande $omo (ara sal&ar a odos los )#e 2 defiendes% no e desde"es de
omar a # $argo la $a#sa de nosoros misera'les% )#e en i (onemos oda n#esra es(eran.a+ Si no
e $onmo&ieran n#esras (legarias% )#e e m#e&a # $om(asi&o $ora.3n% )#e e m#e&a # inmenso
(oder% !a )#e Dios e *a enri)#e$ido $on ana (oen$ia a fin de )#e $#ano m,s ri$a seas (ara
(oder a!#dar% seas ano m,s miseri$ordiosa (ara )#erer a!#dar+ Y odo eso 'ien nos lo aseg#ra
san 1ernardo al de$ir )#e Mara es inmensamene ri$a ano en (oder $omo en miseri$ordia4 !
$omo es (oderossima s# $aridad% de ig#al manera es (iadossima al $om(ade$erse $omo lo
dem#esra a $ada (aso $on s#s o'ras+
Desde )#e &i&a en la ierra s# 2ni$o (ensamieno% des(#-s del de la gloria de Dios% era
a!#dar a los misera'les4 ! 'ien sa'emos )#e go.a'a del (ri&ilegio de ser oda en odo lo )#e
(eda+ Eso se demosr3 en las 'odas de Can,% $#ando al falar el &ino la /irgen% $om(ade$ida de
la &ergZen.a ! afli$$i3n de los de la $asa% (idi3 al >i0o )#e los $onsolase $on #n milagro
e5(oni-ndole la ne$esidad )#e enan% di$i-ndole6 97o ienen &ino:+ Y Jes2s le res(ondi36
9M#0er% )#- nos im(ora a m ! a i+ A2n no *a llegado mi *ora: <Jn B% C=+ Ad&iere )#e a#n)#e
(are$iera )#e el Se"or le nega'a la gra$ia a la Madre al de$irle6 9E#- nos im(ora a m ! a i )#e
les fale el &ino:+ A*ora no $on&iene *a$er #n milagro no *a'iendo llegado a2n el iem(o% )#e
ser, el de mi (redi$a$i3n en el )#e de'o $onfirmar $on los milagros odas mis ense"an.as% sin
em'argo Mara% $omo si el >i0o le *#'iera $on$edido !a la gra$ia% di0o a los $riados6 9>a$ed lo
)#e -l os diga:+ Y Jes2s mand3 llenar las &asi0as de ag#a% )#e ransform3 en e5$elene &ino+
C+ Mara o&tiene de %ios cuanto !ide
GY $3mo enender esoH Si el iem(o de *a$er milagros era el de la (redi$a$i3n% G$3mo
(odra ani$i(arse el milagro del &ino $onra el de$reo di&inoH 7o% res(onde san Ag#sn% no se
*i.o nada en $onra de los de$reos di&inos4 (or)#e si 'ien% generalmene *a'lando% no era a2n el
iem(o de *a$er milagros% sin em'argo% desde oda la eernidad% Dios *a'a esa'le$ido $on oro
de$reo general )#e odo lo )#e (idiera esa Madre 0am,s se le negase+ Y (or eso% Mara% m#!
$ons$iene de s# (ri&ilegio% a#n)#e a(arenemene s# >i0o no (#siera m#$*a aen$i3n a s#
demanda% les di0o a los $riados )#e *i$ieran lo )#e -l di0era% (#es la gra$ia se i'a a $on$eder+
Eso )#iso de$ir san J#an Cris3somo al $omenar ese (asa0e del E&angelio de san J#an% di$iendo
)#e a#n)#e Jes2s *#'iera res(ondido as% no o'sane% (or el *onor de s# Madre% no de03 de
o'ede$er a s# (ei$i3n6 9Y a#n)#e res(ondi3 de esa manera% es$#$*3 no o'sane los r#egos
maernos:+ Lo mismo $onfirma sano Tom,s al de$ir )#e $on a)#ellas (ala'ras% 9a2n no *a
llegado mi *ora:% )#iere demosrar Jes#$riso )#e *#'iera diferido el milagro si oro se lo *#'iera
(edido4 (ero (or)#e se lo (idi3 la Madre% lo reali.3 al insane+ Lo mismo &ienen a de$ir san
Cirilo ! san Jer3nimo% $omo refiere 1arradas+ Pare$ido di0o Jansenio de ;ane6 9Para *onrar a la
Madre adelan3 el iem(o de *a$er milagros:+
Es $iero% en s#ma% )#e no *a! $ria#ra )#e (#eda o'enernos ales miseri$ordias a
nosoros misera'les $omo las )#e (#ede lograrnos esa e5$elene a'ogada% la $#al es *onrada (or
Dios no s3lo $on ser la amada es$la&a del Se"or% sino siendo s# &erdadera Madre+ Eso le di$e
;#illermo de Pars6 97ing#na $ria#ra (#ede im(erar de # >i0o anas ! ales gra$ias (ara los
misera'les $omo 2 les $onsig#es4 $on lo $#al se &e )#e )#iere *onrare% no $omo a es$la&a% sino
$omo a s# &erdadera Madre:+ 1asa )#e *a'le Mara ! odo lo reali.a el >i0o+ >a'lando el Se"or
a la es(osa de los Sagrados cantares% )#e re(resena a Mara% le di$e6 9O* 2 la )#e *a'ias en los
*#eros% los amigos e es,n es$#$*ando4 *a.me% (#es% or # &o.: <C P% JI=+ Los amigos son los
sanos% )#ienes $#ando (iden alg#na gra$ia en fa&or de s#s de&oos es(eran )#e s# Reina la (ida
a Dios ! la $onsiga% (or)#e% $omo )#eda di$*o en el $a(#lo /% ning#na gra$ia oorga Dios sin la
iner$esi3n de Mara+ GY $3mo r#ega MaraH 1asa $on *a$erle or a s# >i0o s# &o.6 9>a. )#e
oiga # &o.:+ 1asa )#e *a'le (ara )#e al (#no el >i0o% $on amor% la es$#$*e+
?+ Mara ruega en calidad de Madre
;#illermo e5(li$a en ese senido ese (asa0e% (resenando al >i0o )#e *a'la $on Mara% !
le di$e6 9T2 )#e *a'ias en los *#eros $elesiales% iner$ede $on oda $onfian.a (or los )#e
)#ieras% (#es no (#edo ol&idarme de )#e so! # >i0o ! $omo a Madre nada e (#edo negar+ 1asa
)#e oiga # &o.% (or)#e ore # >i0o es lo mismo )#e oorgare lo )#e )#ieras:+ Di$e al a'ad
;odofredo )#e a#n)#e Mara $onsiga la gra$ia rogando% sin em'argo% ella r#ega $on im(erio de
Madre+ Por eso enemos )#e esar (lenamene seg#ros de )#e ella nos o'iene $#ano desea !
$#ano (or nosoros (ide:+
Refiere /alerio M,5imo )#e siiando Coriolano la $i#dad de Roma no 'asaron a *a$erle
desisir odos los r#egos de s#s $on$i#dadanos ! de s#s amigos4 (ero $#ando $om(are$i3 a
rogarle s# (ro(ia madre% /e#ria% !a no (#do resisir a s#s r#egos ! le&an3 el siio+ M,s (oderosa%
sin $om(ara$i3n% )#e las de /e#ria son las (legarias de Mara ane Jes2s4 ! ano m,s $#ano )#e
ese >i0o es infiniamene agrade$ido ! es s#(remo s# amor a esa s# Madre amansima+ Es$ri'e
el P+ Mie$*oX6 9Un solo s#s(iro de Mara es m,s (oderoso )#e odos los s#fragios de los sanos:+
Eso lo de$lar3 a sano Domingo el demonio (or 'o$a de #n (oseso $#ando el sano lo
e5or$i.a'a% $onforme refiere el P+ Pa$i#$*elli% di$iendo )#e &ale m,s ane Dios #n s#s(iro de
Mara )#e las s2(li$as de odos los sanos 0#nos+
Di$e san Anonino )#e las (legarias de la sansima /irgen% siendo (legarias de madre%
ienen $omo $iera es(e$ie de im(erio% (or lo )#e es im(osi'le )#e no sea oda $#ando r#ega+ Por
eso le *a'la as san ;erm,n% animando a los (e$adores a )#e se en$omienden a esa a'ogada6
Teniendo% o* Mara% a#oridad de Madre de Dios% o'ienes el (erd3n a los m,s grandes (e$adores%
(#es el Se"or% )#e siem(re e re$ono$e (or s# &erdadera Madre% no (#ede de0ar de $on$eder
$#ano le (idas:+ Sana 1rgida o!3 )#e los sanos en el $ielo de$an a la /irgen6 9GE#- *a! )#e
2 no (#edasH Lo )#e 2 (#edes% eso se *ar,:+ Es lo )#e se di$e en esa $-le're senen$ia6 9Lo )#e
Dios $on s# (oder% 2 lo (#edes% o* /irgen% $on #s r#egos:+ P#es )#-% di$e san Ag#sn% Gno es
digno de la 'enignidad del Se"or $#sodiar de ese modo la dignidad de s# Madre% siendo as )#e
-l de$lar3 *a'er &enido a la ierra no a a'olir% sino a $#m(lir la le!4 le! )#e manda% enre oras
$osas% *onrar a los (adresH
San Jorge% o'is(o de 7i$omedia% di$e am'i-n )#e Jes#$riso% (ara saisfa$er de alg2n
modo la de#da )#e iene $on esa Madre (or *a'erle dado s# $onsenimieno (ara )#e se *i$iera
*om're% lle&a a $#m(limieno odas s#s (ei$iones+ Por eso e5$lama el m,rir san Meodio6
9Al-grae% al-grae la )#e ienes (or de#dor al >i0o )#e a odos da ! nada re$i'e de nadie% (ero de
i *a )#erido *a$erse de#dor omando # $arne ! *a$i-ndose *om're gra$ias a i:+ Di$e san
Ag#sn6 9>a'iendo mere$ido Mara dar de s# $arne al >i0o de Dios ! (re(arar $on ella el (re$io
de la reden$i3n (ara )#e f#-ramos li'rados de la m#ere eerna% (or eso es m,s (oderosa )#e
odos (ara a!#darnos a odos a $onseg#ir la sal&a$i3n eerna:+ San Te3filo% o'is(o de Ale0andra%
)#e &i&i3 en iem(o de san Jer3nimo% de03 es$rio6 9El >i0o agrade$e )#e le r#eg#e s# Madre%
(or)#e )#iere $on$ederle odo lo )#e ella le (ida ! re$om(ensarle de ese modo el fa&or )#e le
*i.o de *a'erle dado s# $arne:+ As es )#e san J#an Damas$eno% dirigi-ndose a la /irgen% le
r#ega de esa manera6 9T2% o* Mara% siendo Madre de Dios% (#edes sal&ar a odos $on #s
(legarias% )#e es,n a&aladas $on # a#oridad de Madre+ P#edes sal&ar a odos $omo Madre del
Dios alsimo $on (re$es )#e es,n doadas de a#oridad de Madre:+
Con$l#!amos $on san 1#ena&en#ra% )#ien $onsiderando el inmenso 'enefi$io )#e nos
*a dado el Se"or al darnos a Mara (or a'ogada% le di$e as6 9O* $ieramene inmensa !
admira'le 'ondad de n#esro Dios% )#e nos *a $on$edido )#e 2% Reina del $ielo ! Madre s#!a%
f#eras n#esra a'ogada (ara )#e (#edas $on # (oene iner$esi3n o'enernos $#ano de '#eno
desees:+
Y (rosig#e di$iendo el mismo sano6 9E#- gran (iedad de n#esro Se"or% )#ien (ara )#e
no *#!-ramos as#sados (or la senen$ia )#e -l (#ede lan.ar $onra nosoros nos *a (#eso (or
a'ogada ! defensora a s# misma Madre% )#e es la Madre de la gra$ia:+
EJEMPLO
+n malhechor li&rado !or Mara
C#ena el P+ Ra.% $amald#lense% $3mo #n 0o&en% m#ero s# (adre% f#e mandado (or la
madre a la $ore de #n (rn$i(e+ La madre% )#e era de&osima de la /irgen% al des(edirlo le *i.o
(romeer )#e odos los das re.ara #n A&e Mara $on esa 0a$#laoria6 9/irgen 'endia% a!2dame
en la *ora de la m#ere:+
Llegado a la $ore% el (o$o iem(o el 0o&en se *i.o an disol#o )#e el (rn$i(e lo
des(a$*3+ Deses(erado ! no sa'iendo )#- *a$er% se $on&iri3 en saleador de $aminos4 (ero% $on
odo% no de0a'a de re.ar lo )#e le *a'a (romeido a la madre+ Por fin $a!3 en manos de la
0#si$ia ! f#e $ondenado a m#ere+
En la $,r$el% la &s(era de ser e0e$#ado% (ensando en s# des*onra ! en el dolor )#e le
i'a a $a#sar a s# madre ! es(anado (or la m#ere )#e le es(era'a en el (a'#lo llora'a
des$onsolado+ Al &erlo el demonio o(rimido (or an gran rise.a% se le a(are$i3 en forma de #n
gallardo 0o&en ! le di0o )#e -l (oda li'rarlo de la $,r$el si *a$a lo )#e le mandase+ El $ondenado
se allan3 a odo+ Enon$es el fingido 0o&en le manifes3 )#e era el demonio )#e &ena en s#
a!#da+ En (rimer l#gar% le e5igi3 )#e renegase de Jes#$riso ! de los sanos sa$ramenos+ El 0o&en
a$e(3+ Enseg#ida le e5igi3 el demonio )#e renegase de la /irgen Mara ! )#e ren#n$iase a s#
(roe$$i3n+ 9Eso no lo *ar- 0am,s:% res(ondi3 al insane el 0o&en4 ! &ol&i-ndose *a$ia Mara le
di0o s# a$os#m'rada ora$i3n6 9/irgen 'endia% a!2dame a la *ora de la m#ere:+ Al or esas
(ala'ras% desa(are$i3 el demonio+ El 0o&en )#ed3 $onsernado (or la infamia )#e *a'a $omeido
de renegar de Jes#$riso+ Pero re$#rriendo a la /irgen le (idi3 #n gran dolor de odos s#s (e$ados%
l#ego se $onfes3 m#! $onrio ! des*e$*o en llano+
De $amino al (a'#lo% en #n ni$*o% &io #na imagen de Mara% ! -l la sal#d3 $on s#
a$os#m'rada ora$i3n6 9/irgen 'endia% a!2dame en la *ora de la m#ere:+ Y la esa#a% a la &isa
de odos% in$lin3 la $a'e.a sal#d,ndolo+ Tl% enerne$ido% (idi3 )#e le de0aran 'esar los (ies de la
imagen+ Los es'irros no )#eran% (ero ane el al'oroo )#e se esa'a armando enre el (#e'lo% le
de0aron+ Se in$lin3 el 0o&en (ara 'esar los (ies de la imagen4 enon$es Mara e5endi3 el 'ra.o !
lo om3 de la mano an f#eremene )#e no *a'a manera de solarlo+ Ane al (oreno% odos
em(e.aron a griar (idiendo (erd3n (ara el $ondenado a m#ere+ Y le f#e $on$edido el (erd3n+
/#elo a s# (aria lle&3 #na &ida e0em(lar% &i&iendo $on s#mo fer&or s# de&o$i3n a Mara )#e le
*a'a li'rado de la m#ere em(oral ! eerna+
ORACID7 PARA ALCA7MAR EL PERDD7
E5$elsa Madre de Dios6
>a'la% Se"ora% )#e # >i0o es$#$*a
! lo )#e (ides $onseg#ir,s+
>a'la% Mara% a'ogada n#esra%
a fa&or de nosoros% desdi$*ados+
Re$#erda )#e (or n#esro 'ien
*as re$i'ido ano (oder ! dignidad+
Dios *a )#erido *a$erse # de#dor%
re$i'iendo de i s# ser *#mano%
(ara )#e (#edas% a # ar'irio%
dis(ensar miseri$ordia en fa&or n#esro+
Somos #s sier&os% ! enre los me0ores
)#isiera !o en$onrarme+
7os gloriamos de esar 'a0o # am(aro+
Si a odos *a$es 'ien
a#n)#e no e $ono.$an ni e *onren%
! *asa a los )#e e #lra0an ! 'lasfeman%
G$#,no m,s de'emos $onfiar en # 'ondad%
)#e '#s$a ali&iar siem(re al infeli.%
)#ienes e amamos ! $onfiamos en iH
Somos grandes (e$adores%
(ero Dios e *a dado al (oder ! 'ondad
)#e (#ede ani)#ilar odas n#esras maldades+
P#edes ! )#ieres sal&arnos4
! ano m,s lo es(eramos
$#ano m,s indignos somos
(ara glorifi$are m,s en el $ielo%
a donde *emos de llegar $on # iner$esi3n+
Madre de miseri$ordia%
a i nos (resenamos% (#rif$anos+
Al$,n.anos &erdadera enmienda ! el amor de Dios%
la (erse&eran$ia ! el (araso+
Te (edimos gra$ias enormes%
(ero Ges )#e no (#edes $onseg#irlo odoH
GSon demasiado (ara el amor )#e Dios e ieneH
Te 'asa des(legar los la'ios
! rogar a # >i0o )#e nada e niega+
R#ega% Mara% r#ega (or nosoros4
r#ega% )#e $ieramene ser,s oda%
! nosoros $ieramene nos sal&aremos+
II
Mr'+ 1"*) !".,s%0+ #" re(5s )e$e#)er - !us )e -"s .3s )es)%!()"s
J+ Mara, com!asiva con todos
Son anos los moi&os )#e enemos (ara amar a esa n#esra amorosa Reina% )#e si en
oda la ierra se ala'ase a Mara% si en odas las (redi$a$iones s3lo se *a'lase de Mara% ! odos
los *om'res dieran la &ida (or Mara% odo eso sera (o$o en $om(ara$i3n a la grai#d )#e le
de'emos (or el amor an e5$esi&amene ierno )#e ella iene (ara odos los *om'res% a#n)#e sean
los m,s misera'les (e$adores% si $onser&an (ara $on ella alg2n afe$o ! de&o$i3n+
De$a el /+ Raim#ndo Jordano% )#e (or *#mildad se llama'a el Idioa% )#e Mara no
(#ede de0ar de amar a )#ien le ama% ! no se desde"a de ser&ir a )#ien le sir&e% em(leando% en
fa&or de los (e$adores% odo s# (oder de iner$esi3n (ara $onseg#ir de s# >i0o di&ino% el (erd3n
(ara esos sier&os )#e la aman+ Es ana s# 'enignidad ! miseri$ordia% (rosig#e di$iendo% )#e
ning#no% (or (erdido )#e se &ea% de'e emer (osrarse a s#s (ies% (#es no re$*a.a a nadie de los
)#e a ella a$#den+ Mara% $omo amansima a'ogada n#esra% ella misma ofre$e a Dios las
(legarias de s#s sier&os ! se"aladamene las )#e a ella se dirigen4 (or)#e as $omo el >i0o
iner$ede (or nosoros ane el Padre% as ella iner$ede (or nosoros ane el >i0o ! no de0a de raar
ane am'os% el nego$io de n#esra sal&a$i3n ! de o'enernos las gra$ias )#e le (edimos+ Con
ra.3n Dionisio Car#0ano llama a la /irgen Sansima es(e$ial ref#gio de los a'andonados%
es(eran.a de los misera'les ! a'ogada de odos los (e$adores )#e a ella a$#den+
Pero si se en$onrara #n (e$ador )#e no d#dara de s# (oder% (ero s de la 'ondad de
Mara% emeroso de )#e ella no )#isiera a!#darlo (or la gra&edad de s#s $#l(as% lo anima san
1#ena&en#ra di$i-ndole6 9;rande ! sing#lar es el (ri&ilegio )#e iene Mara ane s# >i0o% de
o'ener $#ano )#iere $on s#s (legarias+ Pero Gde )#- nos ser&ira ese gran (oder de Mara si no
(ensara en (reo$#(arse de nosorosH 7o% no d#demos% esemos seg#ros ! demos siem(re gra$ias
al Se"or ! a s# di&ina Madre% (or)#e si delane de Dios es m,s (oderosa )#e odos los sanos% as
am'i-n es la a'ogada m,s amorosa ! sol$ia de n#esro 'ien+ E5$lama 0#'iloso san ;erm,n6
9O* Madre de miseri$ordia GE#i-n% des(#-s de # Jes2s% iene ano iner-s (or nosoros ! (or
n#esro 'ien $omo 2H GE#i-n nos defiende en n#esros ra'a0os ! afli$$iones% $omo nos
defiendes 2H GE#i-n $omo 2% se (one a defender a los (e$adores $om'aiendo a s# fa&orH T#
(roe$$i3n% o* Mara% es m,s (oderosa ! $ari"osa de lo )#e nosoros (odemos imaginar:+ Di$e el
Idioa% )#e odos los dem,s sanos% (#eden $on s# (aro$inio% a!#dar m,s a s#s de&oos )#e a los
)#e no lo son% (ero la Madre de Dios% $omo es la Reina de odos% as es am'i-n la a'ogada de
odos+
B+ Mara, siem!re a !unto !ara socorrernos
Ella se (reo$#(a de odos% a#n de los m,s (e$adores% ! le agrada )#e la llamen A'ogada%
$omo ella misma lo de$lar3 a la /+ sor Mara /illani% di$i-ndole6 9Yo% des(#-s del #lo de Madre
de Dios% me gloro de ser llamada a'ogada de los (e$adores:+ Di$e el 1+ Amadeo% )#e n#esra
Reina% no de0a de esar ane la (resen$ia de la di&ina Ma0esad% iner$ediendo $onin#amene (or
nosoros $on s#s (oderosas (legarias+ Y $omo $ono$e en el $ielo n#esras miserias ! ne$esidades%
no (#ede de0ar de $om(ade$erse4 (or lo )#e% $on afe$o de madre% llena de $om(asi3n (or
nosoros% (iadosa ! 'enigna% '#s$a siem(re el modo de so$orrernos ! sal&arnos+ Por eso Ri$ardo
de San Loren.o anima a odos (or misera'les )#e sean% a re$#rrir $on $onfian.a a esa d#l$e
a'ogada% eniendo (or seg#ro )#e la en$onrar, siem(re dis(#essima a a!#darlo+ El a'ad
;odofredo di$e am'i-n )#e Mara es, siem(re aena a rogar (or odos+
E5$lama san 1ernardo6 9QCon $#,na efi$a$ia ! amor raa el as#no de n#esra sal&a$i3n
esa '#ensima a'ogada n#esraR: San Ag#sn mediando el amor ! el em(e"o $on )#e Mara se
em(e"a $onin#amene en rogar (or nosoros a s# di&ina Ma0esad (ara )#e el Se"or nos (erdone
los (e$ados% nos asisa $on s# gra$ia% nos li're de los (eligros ! nos ali&ie de n#esras miserias%
di$e *a'lando $on la Sansima /irgen6 9Eres 2ni$a en la soli$i#d (or a!#darnos desde el $ielo:+
E#iere de$ir6 Se"ora% es &erdad )#e odos los sanos )#ieren n#esra sal&a$i3n ! re.an (or
nosoros4 (ero la $aridad ! ern#ra )#e 2 nos dem#esras en el $ielo al o'enernos $on #s
(legarias anas miseri$ordias de Dios% nos f#er.a a (ro$lamar )#e no enemos en el $ielo ora
a'ogada m,s )#e a i% ! )#e 2 eres la m,s sol$ia ! deseosa de n#esro 'ien+ GE#i-n (odr,
$om(render la soli$i#d $on )#e siem(re iner$ede Mara ane Dios a fa&or n#esroH Di$e san
;erm,n6 97o se sa$ia de defendernos:+ >ermosa e5(resi3n6 Es ana la (iedad ! ano el amor
)#e siene Mara (or nosoros ! ano el amor )#e nos (rofesa% )#e siem(re r#ega ! orna a rogar%
! n#n$a se sa$ia de rogar (or nosoros% ! $on s#s r#egos no se $ansa de defendernos+
Po'res de nosoros (e$adores% si no #&i-ramos esa e5$elsa a'ogada% an (oderosa% an
(iadosa% ! a la &e.% an (r#dene ! sa'ia% )#e el 0#e.% s# >i0o% no (#ede $ondenar a los reos )#e
ella defiende% as lo di$e Ri$ardo de San Loren.o+ Las $a#sas defendidas (or esa a'ogada
sa(iensima% odas se ganan+ San J#an ;e3mera la sal#da6 Sal&e% ,r'ira )#e dirime odas
n#esras )#erellas+ Es )#e odas las $a#sas )#e defiende esa sa(iensima a'ogada% se ganan+ Por
eso san 1#ena&en#ra la llama la sa'ia A'igail+ 8#e A'igail la m#0er )#e s#(o a(la$ar $on s#s
*ermosas s2(li$as a Da&id $#ando esa'a eno0ado $onra 7a'al% de manera )#e el mismo Da&id
la 'endi0o agrade$i-ndola )#e $on s#s d#l$es maneras le *#'iera im(edido &engarse de 7a'al $on
s#s (ro(ias manos6 91endia 2 )#e me *as im(edido omar &engan.a derramando s# sangre $on
mis manos: <JR B?% II=+ Eso es (re$isamene lo )#e *a$e Mara de $onin#o en el $ielo en
'enefi$io de los (e$adores4 ella% $on s#s (legarias iernas ! sa'ias% sa'e de al manera a(la$ar a la
di&ina J#si$ia% )#e Dios mismo la 'endi$e ! $omo )#e le da las gra$ias (or)#e as le im(ida
a'andonar ! $asigar a los (e$adores $omo se mere$en+ Por eso% di$e san 1ernardo% el eerno
Padre (or)#e )#iere e0er$er oda la miseri$ordia (osi'le% adem,s de ener 0#no a s a n#esro
(rin$i(al a'ogado Jes#$riso% nos *a dado a Mara $omo a'ogada ane Jes2s+
I+ Mara !ersonifica la misericordia de %ios
7o *a! d#da% di$e san 1ernardo de )#e Jes2s es el 2ni$o mediador de 0#si$ia enre los
*om'res ! Dios% )#ien en &ir#d de s#s (ro(ios m-rios% (#ede ! )#iere% seg2n s#s (romesas%
o'enernos el (erd3n ! la di&ina gra$ia4 (ero (or)#e los *om'res re$ono$en ! emen en Jes#$riso
s# Ma0esad di&ina% )#e en -l reside $omo Dios% (or eso f#e (re$iso asignar ora a'ogada a la )#e
(#di-ramos re$#rrir $on menos emor ! m,s $onfian.a4 ! -sa es Mara% f#era de la $#al no
(odemos en$onrar a'ogada m,s (oderosa ane la di&ina Ma0esad ! m,s miseri$ordiosa (ara $on
nosoros+ Esas son s#s *ermosas (ala'ras 9El fiel ! (oderoso% es el mediador enre Dios ! los
*om'res4 (ero los *om'res ienen en -l la Ma0esad+ Es (or ano ne$esario )#e *a!a #n mediador
(ara $on el mismo mediador4 ! nadie m,s 2il (ara nosoros )#e Mara:+ Pero gran in0#ria *ara a
la (iedad de Mara% sig#e di$iendo el sano% el )#e a2n emiera a$#dir a los (ies de esa a'ogada
d#l$sima% )#e nada iene de se&ero ni erri'le% sino )#e es del odo $or-s% ama'le ! 'enigna+ Lee
! &#el&e a leer $#ano )#ieras% sig#e di$iendo san 1ernardo% odo lo )#e se narra en los
E&angelios% ! si en$#enras alg2n rasro de se&eridad en Mara% enon$es (#edes emer a$er$are a
ella+ P#es no la en$onrar,s4 (or lo $#al re$#rre go.osamene a ella% (or)#e e sal&ar, $on s#
iner$esi3n+
Es m#! *ermosa la e5$lama$i3n )#e (one ;#illermo de Pars% en 'o$a del (e$ador )#e
re$#rre a Mara% di$iendo6 9A i a$#dir- ! *asa en i me ref#giar-% Madre de Dios% a la )#e oda la
re#ni3n de los sanos a$lama $omo Madre de miseri$ordia:+ Madre de Dios% !o% en el esado
misera'le a )#e me &eo red#$ido (or mis (e$ados% re$#rro a i% lleno de $onfian.a4 ! a#n)#e
(are$iera )#e me dese$*as% !o e re$#erdo )#e es,s en $iero modo o'ligada a a!#dar% (#es odos
los fieles en la Iglesia% e llaman ! (ro$laman Madre de miseri$ordia+ 9T2% en &erdad% $#!a
generosidad e *a$e in$a(a. de re(#lsas% $#!a miseri$ordia n#n$a a nadie le fall3% $#!a
ama'ilidad e5raordinaria n#n$a des(re$i3 a nadie )#e e in&o$3% (or (e$ador )#e f#era:+++ T2%
Mara% eres la )#e% (or ser an 'ien amada de Dios% siem(re eres (or -l es$#$*ada4 # gran (iedad
0am,s le *a fallado a nadie4 # afa'ilidad% 0am,s e *a (ermiido des(re$iar a #n (e$ador% (or
enormes )#e f#eran s#s falas% si a i se *a en$omendado+ GEs )#e% al &e. falsamene ! en &ano
oda la Iglesia e a$lama $omo s# a'ogada ! ref#gio de los misera'lesH 0am,s s#$eda% Madre ma%
)#e mis $#l(as (#edan im(edire $#m(lir el gran ofi$io de (iedad )#e ienes% ! $on el )#e eres a
la &e.% a'ogada ! medianera de (a. enre Dios ! los *om'res% ! des(#-s de # >i0o% la 2ni$a
es(eran.a ! el ref#gio seg#ro de los misera'les+ Todo lo )#e ienes de gra$ia ! de gloria% ! la
misma grande.a de ser Madre de Dios Ksi as se (#ede *a'larK lo de'es a los (e$adores% !a )#e
(ara sal&arlos% Dios e *a *e$*o s# Madre+ Le0os de (ensar a$er$a de esa Madre de dios% )#e dio
a l#. al m#ndo el mananial de la (iedad% )#e ella &a!a a negar s# miseri$ordia a #n infeli. )#e a
ella re$#rre+ P#eso )#e # ofi$io% Mara% es ser (a$ifi$adora enre Dios ! los *om'res% )#e e
m#e&a a so$orrerme # gran (iedad% )#e es in$om(ara'lemene s#(erior a odos mis &i$ios !
(e$ados+
Consolaos% (#es% (#sil,nimes Kdir- $on sano Tom,s de /illan#e&aK res(irad ! $o'rad
,nimo% des&en#rados (e$adores6 Esa /irgen e5$elsa% )#e es la Madre de &#esro Dios ! &#esro
J#e.% ella misma es la a'ogada del g-nero *#mano4 id3nea (or)#e (#ede ane Dios $#ano )#iere4
sa(iensima (or)#e $ono$e odos los se$reos (ara a(la$arlo4 ! #ni&ersal (or)#e a$oge a odos !
no re*2sa defender a ning#no+
EJEMPLO
Singular favor de Mara a 'eatri"
La (iedad ! $om(asi3n de Mara *a$ia el (e$ador 'ien se mosr3 en el $aso de 1eari.%
mon0a en el monaserio de Mone Eraldo% $omo lo refieren Ces,reo ! el P+ R*o+
Esa infeli. religiosa% &en$ida (or el amor desordenado a #n 0o&en% de$idi3 f#garse $on
-l+ Y% en efe$o% #n da% la desdi$*ada% f#e ane la imagen de Mara ! all de(osi3 las lla&es del
monaserio% (#es era la (orera% ! se f#g3+
Mar$*ando a #n (as le0ano% &i&i3 $omo m#0er de la &ida d#rane )#in$e a"os+ S#$edi3
)#e lleg3 (or all el (ro&eedor del monaserio ! ella% (ensando )#e no la re$ono$era% le (reg#n3
si $ono$a a sor 1eari.+ M#! 'ien la $ono.$o% le res(ondi36 es #na sana mon0a ! a*ora es #na
maesra de no&i$ias+ Ane esa noi$ia% ella )#ed3 $onf#sa ! mara&illada% no a$erando a
$om(render )#- *a'a (asado+ Y (or $er$iorarse% $am'i3 de ind#menaria ! &ia03 al monaserio+
>i.o llamar a sor 1eari.% ! *e a)# )#e se le (resena delane la Sansima /irgen en la fig#ra de
a)#ella imagen ane la )#e *a'a de0ado el *,'io ! las lla&es+ Y la Madre de Dios le *a'l3 as6
9>as de sa'er% 1eari.% )#e !o% (ara im(edir # des*onor% *e omado # fig#ra% ! *e *e$*o #s
&e$es d#rane esos )#in$e a"os en )#e *as &i&ido ale0ada del monaserio ! de Dios% *a$iendo #s
ofi$ios+ >i0a% &#el&e% *a. (enien$ia% )#e mi >i0o a2n e es(era4 ! (ro$#ra $on #na sana &ida%
$onser&ar el '#en nom're )#e e *e $on)#isado:+ Di$*o eso desa(are$i3+
1eari. enr3 en el monaserio% reomando el *,'io de religiosa !% agrade$ida a an gran
miseri$ordia de Mara &i&i3 $omo #na sana+ Y en la *ora de la m#ere lo manifes3 odo (ara
gloria de esa gran Se"ora+
ORACID7 A 7UESTRA A1O;ADA
E5$elsa Madre de mi Se"or% !a $om(rendo
)#e mis ingrai#des% d#rane anos a"os
$onigo ! $on Dios%
*a$en )#e !o mere.$a% $on ra.3n%
)#e de0es 2 de (reo$#(are de m%
!a )#e el ingrao no mere$e 'enefi$ios+
Pero !o% s#'lime Se"ora%
engo #n gran $on$e(o de # 'ondad%
)#e es m#$*o ma!or )#e mi ingrai#d+
Prosig#e% ref#gio de (e$adores%
! no de0es de so$orrer a #no )#e en i $onfa+
Madre de miseri$ordia% e5iende # mano%
! le&ana a #n $ado )#e im(lora # (iedad+
Mara% o me defiendes 2%
o me di$es a )#i-n de'o a$#dir
(ara )#e me0or )#e 2 me defienda+
Mas Gd3nde (odr- en$onrar a'ogada ane Dios
m,s $om(asi&a ! (oderosa
)#e 2% )#e eres s# MadreH
T2% al ser elegida $omo Madre del Sal&ador%
*as sido $reada (ara sal&ar (e$adores%
! a m me *as sido oorgada
(ara $onseg#irme la sal&a$i3n+
Mara% sal&a al )#e a i re$#rre+
Yo no mere.$o # amor%
(ero el deseo )#e ienes de sal&ar a los (erdidos%
me *a$e ener $onfian.a en )#e me amas+
Y si 2 me )#ieres G$3mo me &o! a (erderH
Amada Madre ma%
si me sal&o (or i% $omo lo es(ero%
!a no ser- 0am,s ingrao4
$om(ensar- $on ala'an.as (er(e#as%
! $on odo el amor del alma ma%
mis ingrai#des (asadas
! el amor )#e siem(re me *as enido+
En el $ielo% donde reinas ! reinar,s (or siem(re%
feli. $anar- # miseri$ordia%
! 'esar- sin $esar esas manos amorosas
)#e anas &e$es me li'raron del infierno
$#anas !o lo mere$ $on mis (e$ados+
Mara% mi li'eradora%
mi es(eran.a% mi Reina ! mi A'ogada%
Madre ma% !o e amo%
! e )#iero amar
$on odo el $ora.3n ! siem(re+
Am-n% am-n+ As lo es(ero% as sea+
III
Mr' es - re!"#!%-%)"r )e -"s ,e!)"res !"# D%"s
J+ Mara tiene !or oficio ejercer la misericordia
La gra$ia de Dios es #n esoro e5remadamene grande ! desea'le (ara el $risiano+ El
Es(ri# Sano lo llama esoro infinio% (or)#e (or medio de la gra$ia di&ina% somos ele&ados a la
dignidad de amigos de Dios6 9Es #n esoro infinio% )#e a )#ienes lo *an #ili.ado% los *a *e$*o
(ar$i(es de Dios: <S' O% JC=+ Por eso Jes2s% n#esro Dios ! Redenor% no d#d3 en llamar amigos
s#!os a los )#e esa'an en gra$ia6 9/osoros sois mis amigos: <Jn J?% JC=+ QMaldio es el (e$ado
)#e arre'aa esa 'ella amisadR6 9Q/#esras ini)#idades *an (#eso se(ara$i3n enre &osoros !
&#esro DiosR: <Is ?U% B=+ >a$iendo al alma odiosa (ara Dios% 9odiosos son (ara Dios el im(o !
s# im(iedad: <Sal JC% U=% la ransforma de amiga en enemiga de s# Se"or GE#- de'e *a$er #n
(e$ador )#e% (or desgra$ia% se &e $on&erido en enemigo de DiosH 7e$esia en$onrar #n
mediador% )#e le o'enga el (erd3n ! le *aga re$#(erar la di&ina amisad (erdida+ 9Consolaos K
di$e san 1ernardoK o* misera'les )#e *a'-is (erdido a Dios4 # mismo Se"or e *a dado el
mediador% ! -se es s# (ro(io >i0o Jes2s )#e (#ede o'enere $#ano desees:+
Pero% o* Dios K(rosig#e el sanoK G(or )#- los *om'res *an de 0#.gar se&ero a ese
Sal&ador an $om(asi&o )#e (or sal&arnos *a enregado s# &idaH GPor )#- *an de ener (or
erri'le al )#e es del odo ama'leH GE#- em-is% (e$adores des$onfiadosH Si es,is aemori.ados
(or *a'er ofendido a Dios% sa'ed )#e &#esros (e$ados Jes2s los *a $la&ado en la $r#. a la &e.
)#e s#s manos ras(asadas% ! *a saisfe$*o (or ello $on s# m#ere a la di&ina 0#si$ia% ! los *a
arran$ado de &#esra alma+ Esas son s#s *ermosas (ala'ras6 9Se imagina se&ero al )#e es
$om(asi&o4 erri'le al )#e es ama'le+ GE#- em-is% *om'res de (o$a feH Ya $la&3 los (e$ados en
la $r#. $on s#s (ro(ias manos:+ Pero si a2n Ka"ade el sanoK emes re$#rrir a Jes#$riso (or)#e e
es(ana s# Ma0esad di&ina% !a )#e% *e$*o *om're no de0a de ser Dios G)#ieres oro a'ogado ane
ese mediadorH Re$#rre a Mara% (or)#e ella iner$eder, (or i ane s# >i0o )#e $ieramene le
oir,% ! el >i0o iner$eder, ane el Padre% )#e nada (#ede negar a s# >i0o amado+ Y $on$l#!e san
1ernardo6 9>i0ios% -sa es la es$ala de los (e$adores% -sa es mi ma!or $onfian.a% -sa es oda la
ra.3n de mi es(eran.a:+ Tsa es la es$ala de los (e$adores% (or)#e (or ella s#'en de n#e&o a la
ale.a de la gra$ia di&ina4 -sa es mi s#(rema $onfian.a% -sa es oda la ra.3n de mi es(eran.a+
B+ Mara nos da la !a"
El Es(ri# Sano *a$e de$ir a la Sansima /irgen6 9Yo so! $omo #n m#ro% ! mis (e$*os
$omo orre desde )#e f#i an fa&ore$ida )#e *all- en -l la (a.: <C P% JV=+ Yo so!% di$e Mara% la
defensa de los )#e a m re$#rren% ! mi miseri$ordia es (ara ellos $omo orre de defensa+ Para eso
*e sido $onsi#ida (or mi Se"or% medianera de (a. enre los (e$adores ! Dios+ 9Mara Kdi$e a
ese (ro(3sio el $ardenal >#goK es la gran re$on$iliadora )#e o'iene de Dios la (a. (ara los
enemigos% la sal#d (ara los (erdidos% el (erd3n (ara los (e$adores% la miseri$ordia (ara los
deses(erados:+ Por eso f#e llamada (or s# di&ino Es(oso% *ermosa $omo los (a'ellones de
Salom3n+ En las iendas de Da&id s3lo se raa'a de g#erra% mienras )#e en los (a'ellones de
Salom3n se raa'a s3lo de (a.+ >a$i-ndonos enender $on eso el Es(ri# sano )#e esa Madre
de miseri$ordia no raa as#nos de g#erra ! de &engan.a $onra los (e$adores% sino s3lo de (a. !
(erd3n de s#s $#l(as+
Por eso f#e Mara (refig#rada en la (aloma de 7o-% )#e saliendo del ar$a &ol&i3
ra!endo en s# (i$o #n ramio de oli&o% $omo se"al de (a. )#e Dios oorga'a a los *om'res+ Y as
lo di$e san 1#ena&en#ra6 9T2 eres la fidelsima (aloma )#e% iner(oni-ndoe ane Dios% *as
o'enido al m#ndo (erdido la (a. ! la sal&a$i3n+ Mara f#e la $elesial (aloma )#e ra0o al m#ndo
(erdido el ramo de oli&o% se"al de miseri$ordia% !a )#e en ella nos dio a Jes#$riso )#e es la
f#ene de la miseri$ordia% *a'i-ndonos o'enido (or s#s m-rios odas las gra$ias )#e Dios nos
$on$ede+ Y as $omo (or Mara f#e dada al m#ndo la (a. del $ielo% $omo di$e san E(ifanio% as%
(or medio de Mara se sig#en re$on$iliando los (e$adores $on Dios+ Por eso san Al'ero le *a$e
de$ir6 9Yo so! la (aloma de 7o- )#e ra0o a la Iglesia la (a. #ni&ersal:+
Tam'i-n f#e fig#ra de Mara el ar$o iris )#e &io san J#an $ir$#ndando el rono de Dios6
9Y #n ar$o iris alrededor del rono: <A( C% I=+ 9Ese ar$o iris Ke5(li$a el $ardenal /ialeK es
Mara )#e asise siem(re al ri'#nal de Dios (ara miigar las senen$ias ! los $asigos )#e
mere$en los (e$adores:+ Y de ese ar$o iris di$e san 1ernardino de Siena% )#e *a'l3 el Se"or
$#ando di0o a 7o-6 9Pondr- el ar$o iris en las n#'es del $ielo ! ser, signo de mi alian.a enre m
! enre la ierra+++ Al &erlo me a$ordar- de mi Alian.a sem(ierna: <;n U% JISJN=+ Mara en &erdad
Kdi$e san 1ernardino de SienaK es ese ar$o de (a. eerna% (or)#e $omo Dios% a la &isa del ar$o
iris se a$#erda de la (a. (romeida a la ierra% as% ane las (legarias de Mara% (erdona a los
(e$adores las ofensas $omeidas ! *a$e $on ellos las (a$es+
Por eso es am'i-n $om(arada Mara $on la l#na6 9>ermosa $omo la l#na: <C N% U=+ As
$omo la l#na Kdi$e san 1#ena&en#raK es, enre el $ielo ! la ierra% as Mara se iner(one
$onin#amene enre Dios ! los (e$adores% (ara a(la$ar al Se"or e il#minar a los (e$adores (ara
)#e reornen a Dios+
I+ Mara em!lea sus dones en favor nuestro
Y -sa f#e la (rin$i(al misi3n )#e se le $onfi3 a Mara en la ierra% le&anar a las almas
(ri&adas de la di&ina gra$ia ! re$on$iliarlas $on Dios+ 9Lle&a a (a$er #s $a'rias: <C J% P=+ As le
di$e el Se"or al $rearla+ Ya se sa'e )#e los (e$adores son fig#rados en los $a'rios% ! )#e $omo
los elegidos Kfig#rados en las o&e0asK en el 0#i$io final ser,n $olo$ados a la dere$*a% as a)#ellos%
ser,n $olo$ados a la i.)#ierda+ 9P#es 'ien Kdi$e ;#illermo de ParsK los ales $a'rios es,n
$onfiados a #s $#idados% e5$elsa Madre% (ara )#e los $on&ieras en o&e0as% ! los )#e (or s#s
$#l(as mere$an ser lan.ados a la i.)#ierda% (or # iner$esi3n% sean $olo$ados a la dere$*a:+ El
Se"or re&el3 a sana Caalina de Siena% )#e *a'a $reado a esa s# amada *i0a $omo $e'o
d#l$simo (ara araer a los *om'res% es(e$ialmene a los (e$adores% ! lle&arlos a Dios+ Y en eso
es digna de noarse la refle5i3n )#e *a$e so're ese (asa0e del Canar de los $anares% ;#illermo
a'ad% $#ando di$e )#e Dios re$omienda a Mara el $#idado de s#s $a'rios% (or)#e la /irgen no
sal&a a odos los (e$adores% sino a los )#e le sir&en ! le *onran+ Por el $onrario% a)#ellos )#e
&i&en en (e$ado ! no la *onran $on alg2n o'se)#io es(e$ial% ni se en$omiendan a ella (ara salir
del (e$ado% -sos no son de los $a'rios de Mara% ! en el J#i$io final ser,n $olo$ados a la
i.)#ierda $on los $ondenados:+
Deses(erado esa'a de s# eerna sal&a$i3n #n no'le $a'allero% (or s#s m#$*os (e$ados%
$#ando #n religioso le anim3 a re$#rrir a la Sansima /irgen% !endo a &isiar #na de&oa imagen
en $iera iglesia+ 8#e el $a'allero a la iglesia !% a(enas &io la imagen de Mara% se sini3 $omo
in&iado (or ella a )#e se (osrara a s#s (ies ! a (oner en ella s# $onfian.a+ /a (res#roso% se
(osra% )#iere 'esar los (ies de la imagen% )#e era de alla% ! Mara% desde la imagen le iende la
mano (ara d,rsela a 'esar% ! &e en la mano de Mara ese es$rio6 9>i0o mo% no deses(eres )#e
!o e li'rar- de #s (e$ados ! de los emores )#e e o(rimen:+ Y se $#ena )#e al leer a)#el
(e$ador an d#l$es (ala'ras% sini3 ano dolor de s#s (e$ados% ! sini3 an inenso amor a Dios !
a s# d#l$e Madre )#e% (o$o des(#-s e5(ir3 a los (ies de la sana imagen+
QC#,nos son los (e$adores o'sinados )#e $ada da arae *a$ia Dios ese im,n de los
$ora.onesR% $omo ella misma se llam3 di$iendo a sana 1rgida6 9Como el im,n arae al *ierro%
as araigo *a$ia m los $ora.ones m,s end#re$idos (ara re$on$iliarlos $on Dios:+ Yo (or mi (are
(odra referir m#$*os $asos s#$edidos en n#esras misiones% en )#e (e$adores )#e (ermane$an
d#ros $omo el *ierro a odas las (redi$a$iones% al or el serm3n de la miseri$ordia de Mara% se
$om(#ngan ! orna'an a Dios+ C#ena san ;regorio )#e el #ni$ornio es #n animal an fiero )#e
no *a! )#ien lo (#eda $a.ar4 s3lo a la &o. de #na don$ella% se rinde% se a$er$a ! se de0a aar (or
ella sin o(oner resisen$ia+ QC#,nos (e$adores m,s fieros )#e las mismas fieras% )#e *#!en de
Dios% a la &o. de esa s#'lime /irgen$ia )#e es Mara% se a$ogen a ella ! se de0an aar
d#l$emene $on DiosR
C+ Mara es Madre de %ios !ara ejercer la misericordia
Para eso Kdi$e san J#an Cris3somoK *a sido *e$*a la /irgen Mara Madre de Dios% a fin
de )#e los infeli$es )#e (or s# mala &ida no (odran sal&arse $onforme a la 0#si$ia di&ina% $on s#
d#l$e miseri$ordia ! $on s# (oderosa iner$esi3n% o'engan (or s# medio la sal&a$i3n eerna+ S K
afirma san AnselmoK *a sido ensal.ada (ara ser Madre de Dios% m,s en 'enefi$io de los
(e$adores )#e de los 0#sos% !a )#e Jes2s de$lar3 )#e *a'a &enido a llamar no a los 0#sos sino a
los (e$adores+ E#e (or eso $ana la Iglesia6
9Al (e$ador no a'orre$es%
(or)#e sin -l no seras
la Madre del Redenor:+
As es $omo la re$on&iene amorosamene ;#illermo de Pars6 9Mara% es,s o'ligada a
a!#dar a los (e$adores% (#es odos los dones% gra$ias ! grande.as K)#e odas )#edan
$om(rendidas en # dignidad de ser Madre de DiosK odo% si as es l$io *a'lar% lo de'es a los
(e$adores% (#es (ara ellos *as sido *allada digna de ener a Dios (or >i0o:+ P#es si Mara K
$on$l#!e san AnselmoK *a sido *e$*a Madre de Dios (ara los (e$adores G$3mo !o% siendo an
grandes mis (e$ados (odr- des$onfiar del (erd3nH
La sana Iglesia nos *a$e sa'er en la ora$i3n de la Misa de la &igilia de la As#n$i3n% )#e
la Madre de Dios *a sido as#na de la ierra al $ielo (ara )#e iner$eda (or nosoros ane Dios $on
a'sol#a $onfian.a de ser es$#$*ada+ Re.a la ora$i3n6 9+++A la $#al la *as rasladado de ese
m#ndo% a fin de )#e iner$eda $on oda $onfian.a (ara )#e se nos (erdonen los (e$ados:+ Por eso
san J#sino di$e )#e es ,r'iro6 9el /er'o *a (#eso a la /irgen $omo ,r'iro:+ Fr'iro es lo
mismo )#e a(a$ig#ador% a )#ien las dos (ares en $onfli$o a$#den e5(oniendo s#s ra.ones+ Con
lo )#e )#iere de$ir el sano )#e% $omo Jes2s es el mediador ane el eerno Padre% as Mara es la
mediadora ane Jes2s% a la $#al e5(one Jes2s odos los agra&anes )#e% $omo 0#e.% iene en $onra
de nosoros+
?+ Mara atiende a todos sin e0ce!cin
San Andr-s Creense llama a Mara la fian.a ! seg#ridad de n#esra re$on$ilia$i3n $on
Dios6 9D,ndonos el Se"or esa (renda% nos *a oorgado la garana de los (erdones di&inos:+ Con
lo $#al )#iere signifi$ar el sano% )#e Dios &a '#s$ando la manera de re$on$iliarse $on los
(e$adores (erdon,ndolos% ! (ara )#e no des$onfen del (erd3n% les *a dado $omo (renda a Mara+
Por eso la sal#da6 9Sal&e% re$on$iliadora de Dios $on los *om'res:+ Dios e sal&e% a(a$ig#adora
enre Dios ! los *om'res+ De a)# oma o$asi3n san 1#ena&en#ra ! anima a odos los (e$adores
di$i-ndoles6 9Si emes (or #s $#l(as% )#e Dios% indignado% )#iera &engarse de i+ GE#- de'es
*a$erH /ee ! re$#rre a Mara )#e es la es(eran.a de los (e$adores4 ! si des(#-s emes )#e ella
re*2se (onerse de # (are% *as de sa'er )#e ella no (#ede de0ar de defendere% (or)#e Dios
mismo le *a asignado el ofi$io de defender a los (e$adores:+
GC3mo (odr, (ere$er Ke5$lama el a'ad Ad,nK el (e$ador al )#e la misma madre del
0#e. se ofre$e $omo madre e iner$esoraH GY 2% )#e eres la madre de la miseri$ordia% e
desde"ar,s de (edir a # >i0o% )#e es el 0#e.% (or oro *i0o #!o% )#e es el (e$adorH GTe negar,s al
&e.% a iner$eder ane el Redenor (or #n alma redimida (or -l% )#e (or sal&ar a los (e$adores *a
m#ero en la $r#.H Cieramene )#e no e negar,s a ello4 anes (or el $onrario e em(e"ar,s $on
odo # amor en rogar (or los )#e a i re$#rren% sa'iendo% $omo sa'es m#! 'ien% )#e el mismo
Se"or )#e *a $onsi#ido a # >i0o mediador de (a. enre Dios ! los *om'res% al mismo iem(o e
*a (#eso a i $omo a(a$ig#adora enre el 0#e. ! el reo+
Ins(irado en el mismo (ensamieno% di$e san 1ernardo6 9Dale gra$ias al )#e e
s#minisr3 an gran iner$esora:+ Seas )#ien seas% (e$ador% en$enagado en el loda.al de #s $#l(as
! a#n)#e *a!as en&e0e$ido en el &i$io% no des$onfes4 da gra$ias a # Se"or )#e (ara ener
miseri$ordia $onigo% no s3lo e *a dado al >i0o (or # a'ogado% sino )#e adem,s% (ara dare
,nimo ! $onfian.a% *a )#erido dare #na mediadora de al $alidad% )#e o'iene $#ano )#iere $on
s#s (legarias+ Fnimo% re$#rre a Mara ! e sal&ar,s+
EJEMPLO
Conversin de la infeli" 'enita
Refieren el 1+ Alano ! 1onifa$io% )#e &i&a en 8loren$ia #na 0o&en llamada 1enia% (ero
)#e m,s 'ien mere$a llamarse maldia (or la &ida es$andalosa ! des*onesa )#e lle&a'a+ Para s#
for#na lleg3 a (redi$ar en #na $i#dad Sano Domingo% ! ella% (or mera $#riosidad f#e a
es$#$*arle+ Y el Se"or le (#so al $om(#n$i3n en s# $ora.3n al orlo% )#e llorando se f#e a
$onfesar $on el sano+ Tse la $onfes3% la a'sol&i3 ! le im(#so de (enien$ia re.ar el rosario
diariamene+ Pero la infeli.% arrasrada (or s#s malos *,'ios% &ol&i3 a s# mala &ida+ Lo s#(o el
sano% ! !-ndola a '#s$ar% o'#&o de ella )#e se $onfesara de n#e&o+ Y Dios% (ara $onfirmarla en
la &ir#d% le *i.o &er el infierno ! en -l% alg#nos )#e (or s# $#l(a se *a'an $ondenado+ Des(#-s%
en #n li'ro a'iero% le *i.o leer el (a&oroso re$#eno de s#s (e$ados+ >orrori.ada la (eniene
ane seme0ane &isi3n% a$#di3 a Mara (ara )#e le a!#dase+ Y se le dio a enender )#e esa di&ina
Madre le *a'a $onseg#ido de Dios es(a$io de iem(o (ara llorar odas s#s li&iandades+
Pasada la &isi3n% 1enia se enreg3 a #na &ida sana4 (ero eniendo siem(re ane los o0os
a)#el erri'le (ro$eso )#e *a'a &iso% #n da se (#so a re.arle as a s# $onsoladora6 9Madre% es
&erdad )#e !o% (or mis e5$esos de'era esar en lo (rof#ndo del infierno% (ero !a )#e 2% $on #
iner$esi3n% me *as li'rado o'eni-ndome iem(o de *a$er (enien$ia% e (ido esa ora gra$ia6 no
)#iero de0ar n#n$a de llorar mis (e$ados% (ero *a. )#e sean 'orrados de a)#el li'ro:+ >e$*a esa
ora$i3n% se le a(are$i3 la /irgen ! le di0o )#e% (ara o'ener lo )#e (eda% era ne$esario )#e% en
adelane% se a$ordase de la miseri$ordia )#e Dios *a'a enido $on ella ! de la Pasi3n )#e s# >i0o
*a'a s#frido (or amor de ella4 ! )#e $onsiderase )#e $#,nos% $on menos $#l(as )#e ella% se
*a'an $ondenado+++ >a'iendo o'ede$ido 1enia fielmene a la Sansima /irgen% #n da se le
a(are$i3 Jes#$riso% mosr,ndole a)#el li'ro le di0o6 Mira% #s (e$ados es,n 'orrados ! el li'ro en
'lan$o6 es$ri'e a*ora a$os de amor ! de &ir#d+ As lo *i.o 1enia% lle&ando #na &ida sana !
eniendo #na sana m#ere+
ORACID7 DE CO78IA7MA E7 MARA
Se"ora ma% siendo # ofi$io
el de mediadora enre los (e$adores ! Dios%
:ea% (#es% a'ogada n#esra:%
$#m(le am'i-n ese ofi$io $onmigo+
7o me digas )#e mi $a#sa
es m#! dif$il de ganar4
(#es !o s-% $omo me di$en odos%
)#e oda $a#sa (or deses(erada )#e sea%
si la defiendes 2% 0am,s se (ierde+
Podra emer si s3lo mirase
la m#$*ed#m're de mis (e$ados%
! 2 no a$e(aras defenderme%
(ero al &er # miseri$ordia inmensa%
! el s#mo deseo de a!#dar al (e$ador
)#e lae en # $ora.3n% nada emo+
GE#i-n se (erdi3 0am,s
*a'iendo re$#rrido a iH
Por eso e llamo en mi so$orro%
mi a'ogada% mi ref#gio ! mi es(eran.a+
En #s manos (ongo la $a#sa
de mi eerna sal&a$i3n%
(erdida esa'a%
(ero 2 la ienes )#e ganar+
;ra$ias le do! siem(re al Se"or
)#e me da esa gran $onfian.a en i%
la $#al% a (esar de mis dem-rios%
sieno )#e me garani.a la sal&a$i3n+
S3lo #n emor me aflige% amada Reina ma4
! es )#e !o (#eda% (or mi des$#ido
(erder esa $onfian.a en i+
Por eso e r#ego% Mara% Madre ma%
(or el amor )#e ienes a Jes2s%
)#e siem(re me $onser&es ! a$re$ienes
esa $onfian.a en # iner$esi3n
(or la )#e es(ero% $on oda $ere.a%
re$#(erar la amisad di&ina%
anas &e$es (or m des(re$iada ! (erdida+
Re$#(erarla es(ero (or # medio ! $onser&arla%
*asa llegar% gra$ias a i% al Paraso%
a agrade$er ! $anar
las miseri$ordias de Dios ! #!as%
(or oda la eernidad+ Am-n+
Ca(#lo /II
MARA% 7UESTRO CO7SUELO
/#el&e a nosoros esos #s o0os miseri$ordiosos
Mr' es t") "6"s ,r !".,)e!erse )e #"s"tr"s 4 s"!"rrer#"s
J+ Mara, solcita !ara atendernos
San E(ifanio llama a Mara 9la de los m#$*os o0os:4 la )#e es odo o0os (ara &er de
so$orrer a los ne$esiados+ E5or$i.a'an a #n (osedo (or el demonio4 ! al (reg#narle el e5or$isa
)#- *a$a Mara% res(ondi3 el (oseso6 91a0a ! s#'e:+ E#era de$ir% )#e esa 'enignsima Se"ora
no *a$e ora $osa m,s )#e 'a0ar a la ierra (ara raer gra$ias a los *om'res% ! s#'ir al $elo (ara
o'ener el di&ino 'ene(l,$io (ara n#esras s2(li$as+ Con ra.3n san Andr-s A&elino llama a la
/irgen la adminisradora del Paraso )#e de $onin#o se o$#(a de o'ener miseri$ordia%
im(erando gra$ias (ara odos% ano 0#sos $omo (e$adores+ 9El Se"or iene los o0os so're los
0#sos: <Sal IJ% JN=+ Pero los o0os de la Se"ora% di$e Ri$ardo de San Loren.o% es,n &#elos% ano
*a$ia los 0#sos $omo *a$ia los (e$adores+ Y es (or)#e los o0os de Mara son o0os de madre% ! la
madre no s3lo mira (or)#e s# *i0o no $aiga% sino (ara )#e% *a'iendo $ado% lo (#eda le&anar+
1ien lo dio a enender el mismo Jes2s a sana 1rgida $#ando le o!3 )#e *a'lando a s#
Madre le de$a6 9Madre% (deme lo )#e )#ieras:+ Eso es lo )#e siem(re le es, di$iendo el >i0o a
Mara% go.ando en $om(la$er a esa s# amada Madre en odo lo )#e (ide+ Y G)#- le (ide Mara al
>i0oH Sana 1rgida o!3 )#e ella le de$a6 9Pido miseri$ordia (ara los (e$adores:+ Como si
di0ese6 9>i0o% 2 me *as nom'rado Madre de la miseri$ordia% ref#gio de los (e$adores% a'ogada
de los desgra$iados ! me di$es )#e e (ida lo )#e )#iera+ GE#- *e de (edireH Te (ido )#e engas
miseri$ordia de los ne$esiados+ 9As )#e% o* Mara: Kle di$e $on ern#ra san 1#ena&en#raK 2
es,s an llena de miseri$ordia% ! an aena a so$orrer a los ne$esiados% )#e (are$es )#e no ienes
oro deseo ni oro af,n m,s )#e -se: Y (or)#e enre los ne$esiados% los m,s desgra$iados de
odos son los (e$adores% afirma 1eda el /enera'le% Mara es, siem(re rogando al >i0o en fa&or
de los (e$adores+
B+ Mara multi!lica su a(uda desde el cielo
A#n &i&iendo en la ierra% di$e san Jer3nimo% f#e Mara de $ora.3n ierno ! (iadoso $on
los *#manos% )#e no *a *a'ido (ersona )#e s#fra ano $on las (enas (ro(ias% $omo Mara $on las
de los dem,s+ 1ien demosr3 la $om(asi3n )#e sena (or las afli$$iones a0enas en las 'odas de
Can,% $omo lo re$ordamos en anerior $a(#lo% $#ando al &er )#e fala'a el &ino% sin ser
re)#erida% $omo es$ri'e san 1ernardino de Siena% om3 el ofi$io de (iadosa $onsoladora+ Y (or
(#ra $om(asi3n de la afli$$i3n de a)#ellos re$i-n $asados% iner$edi3 $on s# >i0o ! o'#&o el
milagro de la $on&ersi3n del ag#a en &ino+
Conem(lando a Mara% le di$e san Pedro Damiano6 9GA$aso (or *a'er sido ensal.ada
$omo Reina del $ielo e *a'r,s ol&idado de nosoros los misera'lesH Jam,s se (#ede (ensar
seme0ane $osa+ 7ada iene )#e &er $on #na (iedad an grande $omo la )#e *a! en el $ora.3n de
Mara% el ol&idarse de an gran miseria $omo la n#esra:+ 7o &a $on Mara el (ro&er'io 9>onores
m#dan $os#m'res:+ Eso s#$ede a los m#ndanos )#e% ensal.ados a $#al)#ier dignidad% se llenan
de so'er'ia ! se ol&idan de los amigos de anes )#e *an )#edado (o'res4 (ero no s#$ede $on
Mara% )#e es feli. de &erse an ensal.ada (ara (oder as so$orrer me0or a los ne$esiados+
Considerando eso mismo san 1#ena&en#ra% le a(li$a a la /irgen las (ala'ras del li'ro de R#*6
9>as so're(#0ado # (rimera 'ondad $on la )#e manifiesas a*ora: <R I% JV=% )#eriendo de$ir%
$omo -l mismo lo de$lara% )#e si f#e grande la (iedad de Mara (ara $on los ne$esiados $#ando
&i&a en la ierra% m#$*o ma!or es a*ora )#e ella reina en el $ielo+ Y da la ra.3n el sano di$iendo
)#e la Madre de Dios m#esra a*ora s# oal miseri$ordia $on las inn#mera'les gra$ias )#e nos
o'iene% (or)#e a*ora $ono$e me0or n#esras miserias+ Por lo )#e% $omo el sol $on s# es(lendor
s#(era inmensamene al 'rillo de la l#na% as la (iedad de Mara% a*ora )#e es, en el $ielo% s#(era
a la (iedad )#e ena de los *om'res $#ando esa'a en la ierra+ GE#i-n *a! en el m#ndo )#e nos
disfr#e de los ra!os del solH Y G)#i-n *a!% so're el )#e no res(lande.$a la miseri$ordia de
MaraH
Por eso ella f#e llamada 9elegida $omo el sol: <C N% U=% (or)#e no *a! nadie )#e )#ede
e5$l#ido del $alor de seme0ane sol% $omo di$e san 1#ena&en#ra+ Eso le re&el3 sana In-s% desde
el $ielo a sana 1rgida% al de$irle )#e n#esra Reina a*ora )#e es, #nida a s# >i0o en el $ielo% no
(#ede ol&idarse de s# innaa 'ondad% a#n (ara los (e$adores m,s (erdidos4 de modo )#e% $omo
los $#er(os se &en il#minados (or el sol% as% (or la d#l.#ra de Mara no *a! en el m#ndo )#ien%
si se lo (ide% no (ari$i(e gra$ias a ella de la di&ina miseri$ordia+
I+ Mara a(uda a los ms grandes !ecadores si la invocan
Un gran (e$ador% en el reino de /alen$ia% deses(erado !% (ara no $aer en manos de la
0#si$ia% *a'a res#elo *a$erse #r$o4 ! !a esa'a (ara em'ar$arse% $#ando (as3
(ro&iden$ialmene ane #na iglesia en la )#e (redi$a'a a$er$a de la miseri$ordia de Dios el P+
Jer3nimo L3(e.% 0es#ia4 al orlo% se $on&iri3 ! se $onfes3 $on el mismo (adre+ Tse le (reg#n3
si *a'a enido alg#na de&o$i3n $on Dios% )#e le *#'iera mere$ido a)#ella gran miseri$ordia+ Le
res(ondi3 el (eniene )#e no *a'a enido m,s de&o$i3n )#e la de re.ar odos los das a la
Sansima /irgen (idi-ndole )#e no lo a'andonase+ El mismo (adre &io en el *os(ial a #n
(e$ador )#e desde *a$a $in$#ena a"os no se *a'a $onfesado% ! )#e s3lo *a'a enido esa
(e)#e"a de&o$i3n de sal#dar a $#al)#ier imagen de la /irgen )#e en$onra'a rog,ndole no lo
de0ara morir en (e$ado moral+ Y le $on3 adem,s )#e% en #na ri"a se le rom(i3 la es(alda+
Enon$es le re.3 a la /irgen6 9A*ora me maa ! me $ondeno4 Madre de los (e$adores% a!2dame:+
Y di$*o eso% se en$onr3% sin sa'er $3mo% le0os ! en l#gar seg#ro+ >i.o $onfesi3n general !
m#ri3 lleno de $onfian.a en Dios+
Es$ri'e san 1ernardo )#e Mara se *a$e odo (ara odos ! )#e a're los senos de s#
miseri$ordia% (ara )#e odos re$i'an de s# (leni#d4 el es$la&o la reden$i3n% el enfermo la sal#d%
el afligido $ons#elo% el (e$ador (erd3n de s#s $#l(as% Dios s# gloria4 de al forma )#e no *a!
nadie )#e no (ari$i(e de s# $alor% siendo el sol $elesial+ Di$e san 1#ena&en#ra6 9G>a'r, en el
m#ndo )#ien no ame a esa ama'ilsima ReinaH Ella es m,s *ermosa )#e el sol% m,s d#l$e )#e la
miel4 ella es #n esoro de 'ondad llena de amor (ara odos% ! $on odos $ari"osa ! llena de
aen$iones+ Por eso !o e sal#do Kdi$e el sano enamoradoK o* Se"ora ! Madre ma% mi $ora.3n !
mi alma+ Dis$2l(ame% o* Mara% si e digo )#e e amo% (or)#e si no so! digno de amare% 2 s )#e
eres digna de ser amada (or m:+
Se le re&el3 a sana ;err#dis )#e% $#ando se di$e a Mara $on de&o$i3n esa (legaria6
9Ea (#es% a'ogada n#esra% &#el&e a nosoros #s o0os miseri$ordiosos:% no (#ede Mara de0ar de
in$linarse en fa&or de la s2(li$a de )#ien le r#ega+ 9;ran Se"ora Kle *a'la as san 1ernardoK es
an enorme # miseri$ordia% )#e odo el m#ndo es, lleno de ella:+ Y di$e san 1#ena&en#ra )#e
n#esra Madre iene anos deseos de *a$er 'ien a odos% )#e se siene $omo ofendida (or )#ienes
no le (iden nada+ 9T2% Se"ora Kle di$e san Ilde'eroK nos ense"as a es(erar gra$ias ma!ores de
las )#e mere$emos% !a )#e no $esas de darnos $onsanemene gra$ias )#e s#(eran $on m#$*o lo
)#e (#di-ramos mere$er:+
C+ Mara acude !ronto con su misericordia
Ya an#n$i3 el (rofea Isaas )#e% $on la gra$ia de la Reden$i3n de los *om'res% *a'a de
esa'le$erse (ara odos ellos% #n rono de di&ina miseri$ordia+ 9S# rono se *a de f#ndar so're la
miseri$ordia: <Is JN% ?=+ GC#,l es ese ronoH% (reg#na san 1#ena&en#ra% ! res(onde6 Ese rono
es Mara% 0#no al $#al% 0#sos ! (e$adores% en$#enran el $ons#elo de s# miseri$ordia+ As $omo
el Se"or es, lleno de (iedad% as am'i-n lo es, n#esra Se"ora4 ! lo mismo )#e el >i0o% as
am'i-n la Madre no sa'e negar s# miseri$ordia a )#ien la in&o$a+ El a'ad ;#-rri$o *a$e *a'lar a
Jes2s de ese modo dirigi-ndose a s# Madre6 9Madre ma% en i *e $olo$ado el rono de mi
im(erio% (#es (or # medio $on$eder- odas las gra$ias )#e se me (idan+ T2 me *as dado el ser
*om're% ! !o e do! el ser $omo Dios% o sea% odo el (oder (ara a!#dar a sal&ar a los )#e )#ieras+
Un da en )#e sana ;err#dis re.a'a $on afe$o de la Madre de Dios a)#ella ora$i3n6
/#el&e a nosoros esos #s o0os miseri$ordiosos:% &io )#e la Sansima /irgen le indi$a'a los
o0os del >i0o )#e ena en 'ra.os% ! le de$a6 9Esos son los o0os miseri$ordiosos )#e !o (#edo
in$linar (ara sal&ar a odos los )#e me in&o$an:+ Llora'a #na &e. #n (e$ador ane #na imagen de
Mara% (idi-ndole )#e le o'#&iera el (erd3n de Dios4 ! o!3 )#e la /irgen% &#ela *a$ia el ni"o
)#e ena en s#s 'ra.os le di0o6 9GSe (erder,n esas l,grimas% >i0o moH: Y se le dio a enender
)#e Jes#$riso le *a'a (erdonado+
Y G$3mo (odr, (erderse 0am,s el )#e se en$omienda a esa '#ena Madre% $#ando el
>i0o% )#e es Dios% *a (romeido (or s# amor% ! (or)#e a -l as le (la$e% ener miseri$ordia $on
odos los )#e a ella se en$omiendanH Eso le re&el3 el Se"or a sana 1rgida% *a$i-ndole or esas
(ala'ras )#e le de$a a Mara6 9Por mi omni(oen$ia% Madre &enerada% e *e $on$edido el (erd3n
de odos los (e$adores )#e in&o$an $on (iedad # a#5ilio% de la manera )#e a i e agrade:+
Considerando el a'ad Ad,n de Perseigne% el gran (oder )#e iene Mara (ara $on Dios% ! s# gran
(iedad (ara $on nosoros% des'ordando $onfian.a le di$e6 9QMadre de miseri$ordia% an grande es
# (oder% $omo # (iedadR Tan (iadosa eres (ara (erdonar% $omo (oderosa (ara al$an.ar (erd3n+
GC#,ndo se *a dado el $aso de )#e no *a!as enido $om(asi3n de los desdi$*ados siendo la
Madre de la miseri$ordiaH Y G$#,ndo se *a &iso )#e no (#edas a!#dar% siendo la Madre del
Todo(oderosoH Con la misma fa$ilidad $on )#e $ono$es n#esras miserias% las remedias $#ando
)#ieres:+ Al-grae Kle di$e el a'ad R#(eroK al-grae% e5$elsa Reina% de la gloria de # >i0o% ! (or
$om(asi3n% no (or n#esros m-rios% danos de lo )#e e so'ra a nosoros #s *#mildes sier&os e
*i0os+
Y si al &e. n#esros (e$ados nos *a$en des$onfiar% dig,mosle $on ;#illermo de Pars6
Se"ora% no (resenes mis (e$ados en mi $onra% (or)#e !o les o(ondr- # miseri$ordia+ Y 0am,s se
diga )#e mis (e$ados (#eden $om(eir ! &en$er a # miseri$ordia% )#e es m,s (oderosa (ara
o'enerme el (erd3n% )#e odos mis (e$ados (ara $ondenarme+
EJEMPLO
+n a&ogado, li&rado del mal
Se narra en las $r3ni$as de los (adres Ca(#$*inos )#e *a'a en /ene$ia #n $-le're
a'ogado )#ien% $on fra#des ! malas ares% se *a'a enri)#e$ido% (or lo )#e &i&a en mal esado+
7o ena de '#eno m,s )#e re$iar diariamene #na ora$i3n a la /irgen+ Y esa (e)#e"a de&o$i3n
le li'r3 de la m#ere eerna (or la miseri$ordia de Mara+ /eamos $3mo+
Para s# for#na se *i.o amigo de fra! Maeo de 1asso% ! ano le rog3 al (adre )#e f#era
a $omer a s# $asa% )#e #n da (or fin le $om(la$i3+ Ya en $asa le di0o el a'ogado6 9A*ora% (adre%
le &o! a mosrar algo )#e no *a'r, &iso 0am,s+ Tengo #na mona admira'le )#e me sir&e $omo #n
$riado4 la&a los (laos% me sir&e a la mesa% me a're la (#era+++: 9C#idado% le res(ondi3 el (adre%
no sea )#e la mona sea algo m#! disino+++ E#e la raigan a)#:+ La llaman ! la &#el&en a llamar4
la sig#en '#s$ando (or odas (ares% ! la mona no a(are$e+ Al fin la en$#enran es$ondida 'a0o #n
$amasro en el s3ano% (ero la mona se resisa a salir+ 9/amos a donde es,:% de$ide el religioso4
! 0#nos 'a0aron a donde se en$onra'a+ El religioso le gria6 91esia infernal% sal de a*% ! de
(are de Dios e mando )#e nos digas )#i-n eres:+ Y% *e a)# )#e la mona res(ondi3 )#e era el
demonio% )#e esa'a ag#ardando el da en )#e a)#el (e$ador de0ara s# a$os#m'rada ora$i3n a la
Madre de Dios% (or)#e en $#ano la de0ase% ena li$en$ia de Dios (ara a*ogarlo ! lle&,rselo
$onsigo al infierno+ Ane seme0ane de$lara$i3n% el (o're a'ogado se (osr3 a los (ies del sier&o
de Dios (idi-ndole s# a!#da+ Tl le anim3 ! mand3 al demonio )#e saliera de a)#ella $asa sin
*a$er da"o+ 9S3lo e do! li$en$ia% (ara de0ar #n *#e$o en la (ared% en se"al de *a'ere
mar$*ado:+ A(enas le di0o eso% se a'ri3% $on gran esr#endo% #n 'o)#ee en el m#ro% )#e en
m#$*o iem(o% (or m,s )#e lo inenaron% no (ermii3 Dios )#e lo (#dieran a(ar% *asa )#e% (or
$onse0o del sier&o de Dios% (#dieron a(arlo (oni-ndole #na (la$a de m,rmol $on la es$#l#ra de
#n ,ngel+ El a'ogado $on&erido% es de es(erar )#e (erse&erase *asa la m#ere en s# n#e&a &ida+
ORACID7 PARA U7 1UE7 ARREPE7TIMIE7TO
/irgen sana% s#'lime $ria#ra%
desde esa ierra e sal#da #n (e$ador
)#e mere$e $asigos ! no gra$ia%
0#si$ia en &e. de miseri$ordia+
1ien s- )#e e $om(la$es
en ser ano m,s 'enigna% $#ano eres m,s grande4
$#anos son m,s (o'res los )#e a i re$#rren%
ano m,s e em(e"as en (roegerlos ! sal&arlos+
T2 eres% Madre ma%
la )#e llorase #n da a # >i0o m#ero (or m+
Ofr-$ele% e r#ego% #s l,grimas a Dios%
! (or ellas% $onsg#eme
#n &erdadero dolor de mis (e$ados+
Te *an afligido ano los (e$adores
! ano e aflig !o $on mis (e$ados+++
Al$,n.ame% Mara% )#e !o% en adelane%
no e afli0a m,s $on mis ingrai#des+
GDe )#- me a(ro&e$*ara # llano
si !o $onin#ara siendo ingraoH
GPara )#- me ser&ira # miseri$ordia%
si de n#e&o e f#era infiel ! me $ondenaseH
Reina ma% no lo (ermias+
T2 *as remediado odas mis $aren$ias+
Ya )#e o'ienes de Dios $#ano e (ro(ones%
! es$#$*as a odo el )#e e r#ega%
esas dos gra$ias e (ido $on (lena $onfian.a6
*a. )#e sea fiel a Dios
! )#e le ame (or $#ano le *e ofendido+
Ca(#lo /III
MARA% 7UESTRA I7TERCESORA
Y des(#-s de ese desierro m#-sranos a Jes2s% fr#o 'endio de # &ienre
I
Mr' -%1r sus )e0"t"s )e !er e# e- %#$%er#"
J+ Mara consigue $ue todos sus devotos se salven
El de&oo de Mara )#e fielmene se en$omienda a ella ! le o'se)#ia% no (#ede
$ondenarse+ Esa (ro(osi$i3n% a alg#no le (#ede (are$er m#! a&an.ada% (ero a -se le rogara )#e%
anes de re$*a.arla% le!era anes lo )#e enseg#ida dir- so're ese (#no+
Al de$ir )#e #n de&oo de n#esra Se"ora no (#ede $ondenarse e5$l#imos a los falsos
de&oos )#e a'#san de s# (reendida de&o$i3n (ara (e$ar m,s im(#nemene+ As )#e alg#nos%
in0#samene% desa(r#e'an el ensal.ar ano la (iedad de Mara $on los (e$adores% di$iendo )#e
as% -sas% l#ego a'#san (ara (e$ar m,s+ Seme0anes (res#n#osos% (or s# emeraria $onfian.a%
mere$en $asigo% no miseri$ordia+ Por ano% *a de enenderse de a)#ellos de&oos )#e% $on deseo
de enmendarse% son fieles en o'se)#iar a la Madre de Dios ! en$omendarse a ella+ Y digo )#e
-sos es moralmene im(osi'le )#e se (ierdan+ /eo )#e eso am'i-n lo *a di$*o el P+ Crasse en
s# o'ra so're la de&o$i3n a la /irgen Mara4 ! anes de -l% /ega en s# Teologa Mariana%
Mendo.a ! oros e3logos+ Y (ara $om(render )#e -sos no *an *a'lado a la ligera% &eamos lo
)#e *an di$*o los do$ores ! los sanos+ 7o *a! )#e e5ra"arse de )#e $ie esimonios an
(are$idos #nos a oros (#es *e )#erido anoarlos odos (ara demosrar $#,n $on$ordes es,n
so're eso+
Di$e san Anselmo )#e% $omo el )#e no es de&oo de Mara ! no es, (roegido (or ella
es im(osi'le )#e se sal&e% as es im(osi'le )#e se $ondene )#ien se en$omienda a la /irgen ! es
mirado (or ella $on amor+ Lo mismo afirma san Anonio $on similares (ala'ras6 9Como es
im(osi'le )#e se sal&e a)#-l de )#ien Mara a(are los o0os de s# miseri$ordia% as es ne$esario
)#e se sal&en ! &a!an a la gloria a)#ellos *a$ia los )#e &#el&e s#s o0os rogando (or ellos:+
Pero -ngase en $#ena la (rimera (are de la (ro(osi$i3n de esos sanos% ! iem'len los
)#e a'andonan o menos(re$ian la de&o$i3n a esa di&ina Madre+ Di$en )#e es im(osi'le )#e se
sal&en a)#ellos )#e no son (roegidos de Mara+ Eso lo afirman oros% $omo san Al'ero Magno6
9Todos% a'sol#amene odos los )#e no son #s sier&os% se (ierden ne$esariamene:% di$e san
1#ena&en#ra6 9El )#e la des(re$ie% morir, en s#s (e$ados:+ Y en oro l#gar6 9El )#e no e in&o$a
en esa &ida% no llegar, al reino de Dios:+ Y en el salmo UU llega a de$ir )#e no s3lo no se sal&ar,%
sino )#e no e5ise ning#na es(eran.a de sal&a$i3n (ara a)#ellos de los )#e Mara a(ara el rosro+
Anes lo *a'a di$*o san Igna$io m,rir afirmando )#e no (#ede sal&arse #n (e$ador% sino (or
medio de la Sansima /irgen% la $#al% (or el $onrario% sal&a $on s# (iadosa iner$esi3n a m#$*os
)#e% $onforme a la 0#si$ia di&ina mere$an ser $ondenados+ Alg#nos d#dan si esa senen$ia es de
san Igna$io m,rir% (ero% seg2n el P+ Crasse% s lo *a di$*o san J#an Cris3somo% ! am'i-n lo
afirma el a'ad de Celles+ En ese senido a(li$a la Iglesia a Mara las (ala'ras de los Pro&er'ios
9Los )#e me a'orre$en% aman la m#ere: <Pr P% IN=+ Todos los )#e no me )#ieren% desean la
m#ere eerna+ Por)#e% $omo di$e Ri$ardo de San Loren.o $omenando las (ala'ras 9&iene a ser
$omo na&e de mer$ader: <Pr IJ% JC=% se &er,n anegados en el mar de ese m#ndo% odos los )#e se
en$#enren f#era de esa na&e+ >asa el *ere0e E$olam(adio $onsidera'a se"al $iera de
re(ro'a$i3n% la (o$a de&o$i3n de alg#nos *a$ia la Madre de Dios% (or lo )#e de$a6 97#n$a se
oir, de m )#e eso! $onra Mara% (#es $onsidero se"al de $ondena$i3n no enerle afe$o a ella:+
B+ Mara im!ide $ue sus devotos de !ierdan
Por el $onrario% di$e Mara6 9El )#e me o!e% no se &er, $onf#ndido: <E$$lo BC% IV=6 El
)#e re$#rre a m% ! es$#$*a lo )#e le digo% no se (erder,+ De a* )#e le di0era san 1#ena&en#ra6
9Se"ora% el )#e se (reo$#(a de o'se)#iare% es, m#! le0os de la $ondena$i3n:+ 9Y eso Kdi$e san
>ilarioK a#n)#e en el (asado se le *#'iera ofendido m#$*o a Dios:+
Por eso el demonio se afana en )#e los (e$adores% des(#-s de *a'er (erdido la gra$ia
di&ina% (ierdan adem,s la de&o$i3n a Mara+ Sara% &iendo a Isaa$ )#e 0#ga'a $on Israel )#ien le
ense"a'a malas $os#m'res% di0o a A'ra*,n )#e lo e$*ara de $asa% ! )#e e$*ara am'i-n a s#
madre Agar6 9Des(a$*a a la es$la&a $on s# *i0o: <;n BJ% JV=+ 7o se $onena'a $on )#e saliera
s3lo el *i0o si no mar$*a la madre% (ensando )#e% de oro modo% &ol&iendo el *i0o a &er a la
madre% *#'iera &#elo a fre$#enar la &i&ienda+ As el demonio no se $onena $on )#e #n alma se
a(are de Criso si no se deseniende am'i-n de la Madre6 9Arro0a al >i0o ! a s# Es$la&a:+ De
ora manera% eme )#e la Madre &#el&a a inrod#$ir al >i0o en esa alma+ Y lo eme $on oda ra.3n%
(or)#e% $omo di$e el do$o P+ Pa$i#$*elli% el )#e es fiel en o'se)#iar a la Madre de Dios% (rono
lo re$i'ir, (or medio de Mara+
Por lo )#e% $on ra.3n san Efr-n llama a la de&o$i3n a Mara 9Cara de li'erad:%
sal&o$ond#$o (ara el $ielo ! no ser relegado al infierno+ Y llama'a a la Madre de Dios
9Paro$inadora de los $ondenados:% siendo $iero% $omo lo es% lo )#e di$e san 1ernardo% )#e a
Mara no le fala ni (oder ni &ol#nad de sal&ar+ 7o le fala (oder (or)#e s#s (legarias no (#eden
de0ar de ser odas% $omo afirma san Anonio+ Y san 1ernardo di$e )#e s#s (legarias no (#eden
)#edar 'aldas% sino )#e o'ienen $#ano )#ieren6 9En$#enra lo )#e )#iere ! no (#ede )#edar
de$e($ionada:+ 7o le fala &ol#nad de sal&arnos% (or)#e m,s desea n#esra sal&a$i3n de lo )#e
nosoros la deseamos+ Siendo eso &erdad G$3mo (#ede s#$eder )#e se (ierda #n de&oo de
MaraH P#ede )#e sea (e$ador% (ero si se en$omienda a esa '#ena Madre $on (erse&eran$ia !
&ol#nad de enmendarse% ella se $#idar, de $onseg#irle l#. (ara salir de s# mal esado% dolor de
s#s (e$ados% (erse&eran$ia en el 'ien ! #na sana m#ere+ GE#- madre% (#diendo $on s#s
(legarias ane el 0#e.% li'rar a s# *i0o de la m#ere% no lo *araH Y G(odremos (ensar )#e Mara%
madre la m,s amorosa )#e (#eda en$onrarse (ara $on s#s de&oos% (#diendo li'rar a #n *i0o de
la m#ere eerna% de0e de *a$erloH
I+ Mara !one a sus devotos en camino de salvacin
De&oo le$or% demos gra$ias al Se"or si &emos )#e Dios nos *a dado amor ! $onfian.a
(ara $on la Reina del $ielo% (or)#e Dios Kdi$e san J#an Damas$enoK oorga esa gra$ia a los )#e
)#iere sal&ar+ Con esas *ermosas (ala'ras rea&i&a el sano n#esra $onfian.a6 9Madre de Dios% si
!o (ongo mi $onfian.a en i% me sal&ar-+ Si eso! 'a0o # (roe$$i3n% no engo )#e emer nada%
(or)#e ser # de&oo es (oseer las armas $on )#e se $onsig#e la sal&a$i3n )#e Dios $on$ede a los
elegidos:+ Erasmo sal#da'a a la /irgen di$iendo6 9Dios e sal&e% error del infierno ! es(eran.a
de los $risianos4 es(erar en i es ener seg#ra la sal&a$i3n:+
QC#,no enf#re$e al demonio &er a #n alma )#e (erse&era en la de&o$i3n a la Madre de
DiosR Se lee en la &ida del P+ Alfonso Fl&are.% m#! de&oo de Mara% )#e esando en ora$i3n !
m#! ang#siado (or las ena$iones im(#ras $on las )#e le a$osa'a el demonio% -se le di0o6 9De0a
esa de&o$i3n a Mara ! !o de0ar- de enare:+
Re&el3 Dios a sana Caalina de Siena% $omo refiere 1losio% )#e -l% (or s# 'ondad% le
*a'a $on$edido a Mara% en aen$i3n a s# di&ino >i0o% )#e ning#no% a#n)#e f#era (e$ador% si se
en$omienda a ella de&oamene% lleg#e a $ondenarse+ Tam'i-n el (rofea Da&id (eda ser li'rado
del infierno (or el amor )#e ena al *onor de Mara6 9Am-% Se"or% el de$oro de # $asa+++ no
(ierdas mi alma $on los im(os: <Sal B?% PSU=+ Di$e 9el de$oro de s# $asa:% (or)#e Mara f#e
a)#ella $asa )#e Dios se fa'ri$3 en la ierra (ara s# morada ! (ara en$onrar en ella s# re(oso al
*a$erse *om're% $omo es, es$rio en los Pro&er'ios6 9La Sa'id#ra se edifi$3 (ara s #na $asa:
<Pr J=+ 7o% $iero )#e no se (erder, Kde$a san Igna$io m,rirK el )#e se (reo$#(a de ser de&oo
de esa /irgen Madre:+ Y lo $onfirma san 1#ena&en#ra di$iendo6 9Se"ora% los )#e e aman
go.an de gran (a. en esa &ida ! en la ora no &er,n 0am,s la m#ere:+ 9Jam,s se *a dado ni se
dar, el $aso Kaseg#ra el de&oo 1losioK de )#e #n *#milde ! de&oo sier&o de Mara% se (ierda
(ara siem(re:+
C+ Mara !osee gran !oder contra el mal
QC#,nos se *a'ran $ondenado eernamene o )#edado o'sinados en el mal% si Mara no
*#'iera iner$edido ane s# *i0o (ara )#e #&iera miseri$ordia $on ellosR As lo di$e Tom,s de
Lem(is% ! es el (are$er de m#$*os e3logos% so're odo de sano Tom,s% el )#e a (ersonas
a(arenemene m#eras en (e$ado moral% la Madre de Dios les o'#&iera del Se"or )#e
s#s(endiera la senen$ia ! re&i&ieran (ara *a$er (enien$ia+ So're eso refieren gra&es a#ores% no
(o$os e0em(los+ Enre oros% 8lodoardo% )#e &i&i3 en el siglo no&eno% narra en s# Cr3ni$a de #n
di,$ono llamado Adolmano% el $#al% $re!-ndole m#ero% mienras esa'an !a (ara enerrarlo%
re&i&i34 ! di0o )#e *a'a &iso el l#gar del infierno donde de'a esar $ondenado% (ero )#e%
gra$ias a las (legarias de la Sansima /irgen% *a'a &#elo a la &ida (ara ener iem(o de *a$er
(enien$ia+ S#rio am'i-n refiere de #n $i#dadano romano llamado Andr-s% )#e *a'a m#ero% al
(are$er% im(eniene% ! al )#e Mara le *a'a o'enido (oder re&i&ir (ara (oder ser (erdonado+
Tam'i-n $#ena Pel'aro )#e en s# iem(o% $#ando el em(erador Segism#ndo ara&esa'a los
Al(es $on s# e0-r$io% se o!3 la &o. de #n soldado )#e esa'a es)#el-i$o% ! )#e (eda $onfesi3n%
di$iendo )#e la Madre de Dios% de )#ien *a'a sido de&oo% le *a'a o'enido la gra$ia de (oder
&i&ir en a)#el esado *asa )#e se $onfesase4 ! #na &e. )#e se *#'o $onfesado% e5(ir3+
Esos ! oros e0em(los% no *an de ser&ir (ara animar a ning2n emerario a &i&ir en
(e$ado% $on la es(eran.a de )#e Mara lo li'rar, del infierno en el 2limo momeno4 (#es% $omo
sera gran lo$#ra irarse a #n (o.o $on la es(eran.a de )#e Mara lo (reser&ara de la m#ere%
$omo *a sal&ado a oros en seme0ane si#a$i3n% as ma!or lo$#ra sera arriesgarse a llegar a la
*ora de la m#ere en (e$ado $on la (reensi3n de )#e la /irgen lo li'rase del infierno+ Pero esos
e0em(los% )#e sir&an (ara rea&i&ar n#esra $onfian.a (ensando )#e% si la iner$esi3n de esa
Madre di&ina *a (odido li'rar del infierno a#n a a)#ellos )#e (are$an *a'er m#ero en (e$ado%
$#,no m,s ser, (oderosa (ara im(edir )#e $aigan en el infierno los )#e d#rane s# &ida re$#rren
a ella $on inen$i3n de enmendarse% ! fielmene la sir&en+
?+ Mara escucha nuestras !legarias
Digamos% (#es% $on san ;erm,n6 9GE#- sera de nosoros% (o'res (e$adores% (ero )#e
)#eremos enmendarnos ! re$#rrimos a i% sin # a!#da% (#es eres la &ida ! la res(ira$i3n de los
$risianosH:+ Oigamos a san Anselmo )#e di$e6 97o se $ondenar, a)#el (or )#ien Mara *a!a
orado #na sola &e.:+ Di$e )#e no se $ondenar, a)#el (or )#ien *a!as iner(#eso #s (legarias%
a#n)#e sea #na sola &e.4 r#ega (#es (or nosoros% ! nos &eremos li'res del infierno+ GE#i-n me
dir, )#e% al (resenarme al di&ino ri'#nal% no endr- fa&ora'le al 0#e.% si engo (ara defender mi
$a#sa a la Madre de la miseri$ordiaH As lo e5(resa Ri$ardo de San /$or+ El 1+ Enri)#e S#s3n
de$lara'a )#e *a'a (#eso s# alma en manos de Mara4 ! de$a )#e si el 0#e. *#'iera )#erido
$ondenarlo% desea'a )#e la senen$ia se e0e$#ase (or manos de Mara% seg#ro de )#e #na &e. en
manos de la /irgen (iadosa% ella misma im(edira s# e0e$#$i3n+ Lo mismo digo ! es(ero (ara m%
mi Sansima Reina+ Por eso )#iero siem(re s#(li$are $on san 1#ena&en#ra6 9En i% Se"ora%
es(er-% no ser- (ara siem(re $onf#ndido:+ Se"ora% !o *e (#eso en i oda mi es(eran.a4 (or eso
engo la firme seg#ridad de no &erme $ondenado% sino en$onrarme a sal&o en el $ielo ala',ndoe
! am,ndoe siem(re+
EJEMPLO
%istinta suerte de dos jvenes li&ertinos
En el a"o JNVC% en #na $i#dad de 8landes% &i&an dos 03&enes es#dianes% )#e en &e. de
dedi$arse a los es#dios% se lo (asa'an en 'orra$*eras ! des*onesidades+ Una de anas no$*es%
*a'iendo esado (e$ando en $asa de #na m#0er de mala &ida% #no de ellos llamado Ri$ardo% se f#e
a s# $asa% el oro se )#ed3 m,s iem(o+ Llegado a $asa Ri$ardo% mienras se des&esa (ara
a$osarse% se a$ord3 de )#e no *a'a re.ado a2n el A&e Mara a la /irgen% $omo a$os#m'ra'a+ Se
$aa de s#e"o% (or lo )#e le $os3 m#$*o re.ar% (ero *a$iendo #n esf#er.o re.3% a#n)#e sin
de&o$i3n ! medio dormido+ L#ego se a$os34 ! esando en el (rimer s#e"o% sini3 llamar f#ere a
la (#era% e inmediaamene des(#-s% sin )#e se a'riera la (#era% &io ane s a s# $om(a"ero%
desfig#rado ! *orri'le+ 9GE#i-n eresH:% le di0o+ 9G7o me re$ono$esH:% le res(ondi3 la a(ari$i3n+
9Pero G$3mo es,s an $am'iadoH QSi (are$es #n demonioH: 9QDesgra$iado de mR QEso!
$ondenadoR:% gri3 el infeli.+ 9GC3moH: 9Al salir de a)#ella $asa infame #n demonio me a*og3+
Mi $#er(o es, en medio de la $alle ! mi alma en el infierno+ Y *as de sa'er )#e el mismo $asigo
esa'a (re(arado (ara i% (ero la /irgen% (or ese (e)#e"o o'se)#io del A&e Mara% e *a li'rado+
Q8eli. 2% si sa'es a(ro&e$*ar ese a&iso )#e (or mi medio e manda la Madre de DiosR: Y di$*o
eso desa(are$i3+ Ri$ardo% des*e$*o en llano% se arro03 de la $ama (osr,ndose en el s#elo (ara
dar gra$ias a Mara s# li'eradora+ Y esando mediando en $am'iar de &ida% o!3 la $am(ana de
los fran$is$anos )#e o$a'a a maiines+ Se di0o6 A* me llama Dios a *a$er (enien$ia+ Mar$*3
inmediaamene al $on&eno a rogar a los (adres )#e lo re$i'ieran+ Ellos no )#eran *a$erle $aso
$ono$iendo s# &ida an desordenada4 (ero -l% *e$*o #n mar de l,grimas% les $on3 $#ano a$a'a'a
de s#$eder+ Mar$*aron los (adres a a)#ella $alle% !% en &erdad% en$onraron el $ad,&er del 0o&en
$on m#esras de *a'er sido a*ogado ! negro $omo #n $ar'3n+ Enon$es lo re$i'ieron+ Ri$ardo% de
a* en adelane se enreg3 a #na &ida e0em(lar+ 8#e a las Indias ! a (redi$ar el E&angelio4 de all
(as3 al Ja(3n4 ! #&o la gra$ia de morir m,rir de Jes#$riso% siendo )#emado &i&o+
ORACID7 DE ;RATITUD A MARA
Mara% mi Madre m#! amada6
en )#- a'ismo de males no me en$onrara%
si no me *#'ieras (reser&ado anas &e$es4
si $on # (iadosa mano
no me *#'ieras sosenido
en $#,nos (eligros *#'iera $ado+
C#,nos a"os *a$e )#e esara en el infierno
si 2 no me *#'ieras li'rado $on (iadosos r#egos+
Mis gra&es (e$ados all me arro0a'an4
la di&ina 0#si$ia% !a me *a'a $ondenado4
los demonios 'rama'an%
)#eriendo &er e0e$#ada la senen$ia+
Pero 2 a$#dise% Madre%
sin )#e !o e llamara% ! me sal&ase+
Mi amada li'eradora%
G)#- e ofrendar- (or al gra$ia ! ano amorH
T2% des(#-s% &en$ise mi d#re.a%
! me ara0ise a # amor ! a $onfiar en i+
Prosig#e% &ida ! es(eran.a%
Madre a la )#e amo m,s )#e a mi &ida%
(rosig#e em(e"ada en li'rarme del infierno%
!% anes% de los (e$ados en )#e (#edo $aer+
Mi Se"ora% an )#erida% !o e amo+
GC3mo (odr, s#frir # 'ondad
&er $ondenado a #n de&oo )#e e amaH
Consg#eme )#e no sea en adelane ingrao%
ni $onigo% ni $on Dios%
)#e% (or # amor% anas gra$ias me *a oorgado+
Mara% s- )#e me (erder- si e a'andono+
Pero G$3mo endr- el &alor (ara de0areH
T2% des(#-s de Dios%
eres odo el amor )#e me )#eda+
7o so! $a(a. de &i&ir sin amare+
Yo e )#iero de &eras% !o e amo%
! es(ero )#e siem(re e amar-%
en el iem(o ! en la eernidad%
(or)#e eres la $ria#ra m,s 'ella ! sana%
m,s 'enigna ! ama'le del m#ndo+ Am-n+
II
Mr' s"!"rre sus )e0"t"s e# e- ,ur*t"r%"
J+ Mara asiste a sus devotos en el !urgatorio
M#! feli$es son los de&oos de n#esra (iadosa Madre% (#es no s3lo son so$orridos (or
ella en la ierra% sino )#e am'i-n los asise ! $ons#ela $on s# (roe$$i3n en el (#rgaorio+ Y
ne$esiando ano m,s ali&io $#ano m,s (ade$en% sin (oder &alerse (or s mismos% m#$*o m,s se
em(e"a en so$orrerlas esa Madre miseri$ordiosa+ Di$e san 1ernardino de Siena )#e% en a)#ella
$,r$el de #nas almas )#e son es(osas de Jes#$riso% Mara iene $omo #n $iero dominio ! (lenos
(oderes ano (ara ali&iar $omo (ara li'erar de a)#ellas (enas+
En $#ano a ali&iar% di$e el mismo sano $omenando las (ala'ras del E$lesi,si$o6 9Me
(ase- so're las olas del mar: <E$$lo BC% P=6 9Es de$ir% &isiando ! so$orriendo en las ne$esidades
! en los ormenos de mis de&oos )#e son mis *i0os:+ Di$e el mismo sano )#e las (enas del
(#rgaorio son llamadas olas (or)#e son ransiorias% a diferen$ia de las del infierno )#e no (asan
0am,s+ Y se llaman olas del mar% (or)#e son (enas m#! amargas+ Afligidos (or esas (enas% los
de&oos de Mara se &en $onsanemene &isiados ! so$orridos (or ella+ /ed $#,no im(ora% di$e
7o&arino% ser de&oo de esa Se"ora an '#ena% (#es ella no sa'e ol&idarse de ellos $#ando
(ade$en en a)#ellas llamas+ Y si Mara so$orre a odas las almas del (#rgaorio% sin em'argo s#s
ma!ores ind#lgen$ias ! $#idados son (ara las )#e le son m,s de&oas+
Re&el3 la /irgen Mara a sana 1rgida lo sig#iene6 9Yo so! la Madre de odas las almas
)#e es-n en el (#rgaorio% ! odas las (enas )#e ienen )#e (#rgar (or las falas $omeidas%
$onsanemene son ali&iadas ! miigadas (or mis (legarias:+ Y no se desde"a esa (iadosa Madre
a las &e$es% *asa de *a$erse (resene en a)#ella sana (risi3n (ara &isiar ! $onsolar a s#s *i0as
afligidas+ 9Yo me (ase- (or lo *ondo del a'ismo: <E$$lo BC% ?=+ A lo )#e *a$e san 1#ena&en#ra
ese $omenario6 9A'ismo% es de$ir% el (#rgaorio% (or el )#e (asea Mara (ara ali&iar $on s#
(resen$ia% a!#dando a las almas sanas:+ Di$e san /i$ene 8errer6 9QC#,n '#ena se manifiesa
Mara $on los )#e es,n en el (#rgaorio% !a )#e (or ella o'ienen $onin#os refrigeriosR:+
GE#- ora% sino Mara es s# $onsoladora en medio de a)#ella (enas% ! )#i-n s# so$orro%
sino esa Madre de miseri$ordiaH Sana 1rgida o!3 )#e Jes2s de$a a s# Madre6 9T2 eres mi
Madre% 2 la Madre de miseri$ordia% 2 la $onsoladora de los )#e es,n en el (#rgaorio:+ Y la
misma /irgen di0o a sana 1rgida )#e $omo #n enfermo% afligido ! a'andonado en s# le$*o% se
siene re$onforado $on $#al)#ier (ala'ra de $ons#elo% as a)#ellas almas se sienen ali&iadas $on
s3lo or s# nom're+ El solo nom're de Mara% nom're de es(eran.a ! de sal&a$i3n es el )#e
$onsanemene in&o$an en a)#ella $,r$el s#s *i0as )#eridas% si-ndoles de gran $ons#elo+ Y
des(#-s% di$e 7o&arino% la Madre amorosa% sini-ndose in&o$ar (or ellas% las #ne a s#s (legarias
ane Dios% $on lo )#e so$orre a a)#ellas almas% ! as )#edan $omo refrigeradas de s#s grandes
ardores% $on $elesial ll#&ia+
B+ Mara li&era a sus devotos
Pero Mara no s3lo $ons#ela ! so$orre a s#s de&oos en el (#rgaorio% sino )#e am'i-n
rom(e s#s $adenas ! los li'ra $on s# iner$esi3n+ Desde el da de s# gloriosa As#n$i3n% en el )#e
se $ree )#e )#ed3 &a$a la $,r$el del (#rgaorio% $omo di$e ;ers3n ! $onfirma 7o&arino%
di$iendo 'asarse en gra&es a#ores% da en )#e Mara al enrar en el (araso% (idi3 a s# >i0o (oder
lle&ar $onsigo odas las almas )#e esa'an en el (#rgaorio% desde enon$es% di$e ;ers3n% Mara
iene el (ri&ilegio de li'rar a odos s#s de&oos% de a)#ellas (enas+ Y eso lo afirma sin i#'eos
san 1ernardino de Siena% di$iendo )#e la Sansima /irgen iene la fa$#lad% $on s#s r#egos ! $on
la a(li$a$i3n de s#s m-rios% de li'rar las almas del (#rgaorio ! (rin$i(almene las de s#s m,s
de&oos+ Lo mismo di$e 7o&arino% o(inando )#e (or los m-rios de Mara% no s3lo se ornan m,s
lle&aderas las (enas de a)#ellas almas% sino am'i-n m,s 're&es% a're&i,ndose (or s# iner$esi3n
el iem(o de s# (#rgaorio+ Para lo $#al% 'asa )#e ella lo (ida+
Refiere san Pedro Damiano )#e #na se"ora llamada Ma.oria% !a dif#na% se a(are$i3 a
#na $omadre ! le di0o )#e en el da de la As#n$i3n ella *a'a sido li'rada del (#rgaorio $on #n
n2mero de almas )#e s#(era'an a la (o'la$i3n de Roma+ San Dionisio Car#0ano afirma )#e lo
mismo s#$ede en la fesi&idad de 7a&idad ! de la Res#rre$$i3n de Jes#$riso% di$iendo )#e en
esas fiesas% Mara se (resena en el (#rgaorio a$om(a"ada de legiones de ,ngeles ! )#e li'ra de
a)#ellas (enas a m#li#d de almas+ 7o&arino di$e )#e eso s#$ede ig#almene en odas las fiesas
solemnes de Mara+
I+ Mara acorta el tiem!o de !urificacin, ( hasta lo su!rime a sus devotos
M#! $ono$ida es la (romesa )#e Mara *i.o al Pa(a J#an [[II al )#e% a(are$i-ndose le
orden3 )#e *i$iera sa'er a $#anos lle&asen el es$a(#lario del Carmen )#e% en el s,'ado sig#iene
a s# m#ere% seran li'rados del (#rgaorio+ El mismo Pa(a% $omo refiere el P+ Crasse% lo de$lar3
en la '#la )#e (#'li$3 ! )#e l#ego f#e $onfirmada (or Ale0andro /% Clemene /II% Po /%
;regorio [II ! Pa'lo /% el $#al% en #na '#la de JNJB de$lara6 9El (#e'lo $risiano (#ede
(iadosamene $reer )#e la Sansima /irgen a!#dar, $on s# $onin#a iner$esi3n% ! $on s#s
m-rios ! (roe$$i3n es(e$ial% des(#-s de la m#ere% ! (rin$i(almene en el da de s,'ado K
$onsagrado (or la Iglesia a la misma /irgen MaraK a las almas de los *ermanos de la Cofrada de
Sana Mara del mone Carmelo% )#e *a!an salido de ese m#ndo en gra$ia% ! *a!an lle&ado s#
es$a(#lario% o'ser&ando $asidad seg2n s# esado% ! *a!an re.ado el Ofi$io Par&o de la /irgen% !
si no *an (odido re$iarlo% *a'iendo o'ser&ado los a!#nos de la Iglesia:+ Y en el Ofi$io Solemne
de Sana Mara del Carmen se lee )#e se *a de $reer (iadosamene% )#e la Sansima /irgen
$ons#ela $on amor de Madre a los $ofrades del Carmen en el (#rgaorio% ! $on s# iner$esi3n los
le&a (rono a la (aria $elesial+
Y G(or )#- no &amos a es(erar am'i-n las mismas gra$ias ! fa&ores si somos de&oos
de esa '#ena MadreH Y si le ser&imos $on m#! es(e$ial amor G(or )#- no *emos de es(erar
am'i-n la gra$ia de )#e% al morir% enremos al insane en el (araso sin (asar (or el (#rgaorioH
Eso es lo )#e la Sansima /irgen Mara mand3 de$ir al 1+ ;odofredo (or medio de fra!
A'#ndio% $on esas (ala'ras6 9Di a fra! ;odofredo )#e (rogrese en la &ir#d% )#e as ser, de mi
>i0o ! mo4 ! $#ando s# alma (ara de s# $#er(o% no de0ar- )#e &a!a al (#rgaorio% sino )#e la
omar- ! la ofre$er- a mi >i0o:+
Y si )#eremos ali&iar a las 'endias almas del (#rgaorio% (ro$#remos rogar (or ellas a la
Sansima /irgen% a(li$ando (or ellas de modo es(e$ial el Sano Rosario )#e les ser&ir, de gran
ali&io+
EJEMPLO
%etalles de &ondad de Mara hacia un !erfecto devoto su(o
El 1+ Joa)#n Pi$olomini% m#! de&oo de Mara% desde s# infan$ia% &isia'a *asa res
&e$es al da #na imagen de la /irgen de los Dolores )#e se &enera'a en #na iglesia% ! los s,'ados
a!#na'a (ara me0or *onrarla+ A media no$*e se le&ana'a (ara mediar en s#s dolores+ Y Mara
Sansima le re$om(ens3 esos o'se)#ios+ En s# 0#&en#d le di0o )#e enrara en la Orden de los
Ser&ias% lo )#e% sin demora% e0e$#3 el 1eao+ Al final de s# &ida% se le a(are$i3 am'i-n la
/irgen Mara ra!-ndole dos $oronas6 #na de r#'es% en (remio de la $om(asi3n )#e *a'a enido
de s#s dolores% ! ora de (erlas% $omo (remio a la &irginidad )#e le *a'a $onsagrado+ Po$o anes
de morir% se le &ol&i3 a a(are$er% ! el enfermo le (idi3 la gra$ia de morir el mismo da en )#e
m#ri3 Jes#$riso+ La /irgen Sansima le $onsol3 di$iendo6 9P#es 'ien% (re(,rae% (or)#e
ma"ana% &iernes% morir,s de re(ene% $omo deseas% ! esar,s $onmigo en el (araso:+ En efe$o%
as s#$edi3+ Mienras en la iglesia $ana'an la Pasi3n de Criso seg2n san J#an% al de$ir las
(ala'ras 9Esa'a 0#no a la $r#. de Jes2s s# Madre:% el (a$iene enr3 en agona% ! al de$ir6 9E
in$linando la $a'e.a enreg3 s# es(ri#:% el 'iena&en#rado enreg3 am'i-n s# alma al Se"or% a
la &e. )#e el em(lo se il#mina'a $on miserioso res(landor% ! #n s#a&e ! des$ono$ido aroma se
es(ar$a en el am'iene+
ORACID7 DE AMOR >ACIA MARA
QReina del $ielo ! de la ierraR
QMadre del so'erano Se"or del Uni&ersoR
QCria#ra la m,s s#'lime% e5$elsa ! ama'leR
Es &erdad )#e m#$*os ni e $ono$en ni e aman4
(ero miradas de ,ngeles ! sanos en el $ielo
e aman ! no $esan de $anar #s ala'an.as4
! a#n en la ierra Q$#,nos feli.mene
se $ons#men en # amor%
! andan de # 'ondad enamoradosR
QO0al, e amara !o am'i-n% mi ama'le Se"oraR
QE#i-n me diera el (ensar siem(re en i
ser&ire% ala'are ! *onrare%
! ra'a0ar (ara )#e de odos f#eras *onrada ! amadaR
>as llegado a enamorar a Dios%
! $on # 'elle.a% (or de$irlo as%
lo *as arado del seno del eerno Padre%
! lo *as *e$*o &enir a la ierra
(ara *a$erse *om're e >i0o #!o+
Y !o% (o're g#sanillo% G&i&ir- sin amareH
Tam'i-n !o e )#iero amar de &erdad%
! *a$er $#ano (#eda (or &ere amada (or odos+
Ya &es% Se"ora% el deseo )#e engo de amare4
a!2dame (ara $#m(lirlo+
S- )#e a #s amanes%
# Dios los mira $om(la$ido4
Tl% des(#-s de s# gloria% nada desea m,s )#e la #!a%
&ere *onrada ! amada (or odos+
Toda mi di$*a la es(ero de i% Se"ora%
2 me *as de o'ener
el (erd3n de odos mis (e$ados4
2% la (erse&eran$ia4
2 me *as de asisir en la *ora de la m#ere4
2 me *as de li'rar del (#rgaorio4
2% en fin% me *as de $ond#$ir al (araso+
Todo eso *an es(erado de i los )#e e aman%
! ning#no se *a &iso defra#dado+
Lo mismo es(ero !o%
!a )#e e amo $on odo el $ora.3n%
! so're odas las $osas% des(#-s de Dios+
III
Mr' !"#)u!e sus s%er0"s - ,r's"
J+ Mara es garanta de salvacin !ara sus devotos
QE#e (re$iosa se"al de (redesina$i3n ienen los sier&os de MaraR La Iglesia a(li$a a
esa di&ina Madre% (ara $ons#elo de s#s de&oos% las (ala'ras de la Sagrada Es$ri#ra6 9En la
$i#dad amada me *a *e$*o re(osar ! morar- en la *eredad del Se"or: <E$$lo BC% JJ=+ Comena el
$ardenal >#go6 91iena&en#rado a)#el en )#ien des$ansa la 1iena&en#rada /irgen+ Mara% (or el
amor )#e a odos (rofesa% '#s$a )#e odos le engan de&o$i3n+ M#$*os o no la re$i'en o no la
$onser&an6 1iena&en#rado el )#e la re$i'e ! la $onser&a+ 9Y morar- en la *eredad del Se"or:+ Es
de$ir% a"ade el do$o Pa$i#$*elli% en los )#e son *eredad del Se"or+ La de&o$i3n a la Sansima
/irgen se da en los )#e son la *eredad del Se"or% o sea% en los )#e esar,n en el $ielo ala',ndola
eernamene+ Y sig#e *a'lando Mara en el mismo li'ro6 9El )#e me $re3% des$ans3 en mi
a'ern,$#lo4 ! me di0o6 *a'ia en Ja$o'% ! *ereda en Israel% ! (on #s ra$es enre mis elegidos:+
Mi Creador se *a dignado &enir a re(osar en mi seno+ Tl *a )#erido )#e !o *a'iase en el $ora.3n
de los elegidos% de )#ien f#e fig#ra Ja$o'% ! )#e son la *eredad de la /irgen ! *a dis(#eso )#e
en odos los (redesinados es#&iera enrai.ada la &erdadera de&o$i3n *a$ia m:+
QC#,nos )#e a*ora son 'iena&en#rados% no esaran en el $ielo si la /irgen no los
*#'iera lle&ado allR 9Yo *i$e 'rillar en el $ielo #na l#. indefi$iene:+ Comena el $ardenal >#go
ari'#!endo esas (ala'ras a Mara6 9Yo *i$e res(lande$er en el $ielo anas l#minarias eernas
$#anos son mis de&oos:+ Y a"ade el mismo a#or6 9M#$*os sanos es,n en el $ielo (or s#
iner$esi3n% )#e n#n$a all *#'ieran llegado si no es (or ella:+ Di$e san 1#ena&en#ra )#e a odos
los )#e $onfan en la (roe$$i3n de Mara% se les a'rir,n las (#eras del $ielo (ara re$i'irlos+ Por
lo )#e san Efr-n llama a la de&o$i3n a Mara la enrada del (araso+ Y el de&oo 1losio% *a'lando
$on la /irgen% le di$e6 9Se"ora% a i e *an enregado las lla&es ! los esoros del reino
'iena&en#rado:+ Por eso de'emos re.arle $onin#amene $on las (ala'ras de san Am'rosio6
9F'renos% Mara% la (#era del (araso% !a )#e 2 $onser&as la lla&e% m,s a2n% !a )#e 2 eres la
(#era $omo e llama la Iglesia6 9P#era del $ielo:+
Por eso% adem,s% la e5$elsa Madre es llamada (or la Iglesia esrella de la mar6 9QSal&e%
esrella de los maresR: Por)#e as $omo los na&eganes% di$e sano Tom,s% el Ang-li$o% se
orienan (ara llegar a (#ero (or medio de la esrella (olar% as los $risianos se orienan (ara ir al
(araso (or medio de Mara+
Tam'i-n% de modo seme0ane% la llama san Pedro Damiano 9es$ala del $ielo:% (or)#e%
di$e el sano% (or medio de Mara% Dios *a des$endido a la ierra (ara )#e (or medio de ella los
*om'res mere$ieran s#'ir de la ierra *a$ia el $ielo+ Y a al fin% Se"ora% le di$e san Aanasio% *as
sido $olmada de gra$ia% (ara )#e f#eras el $amino real de n#esra sal&a$i3n ! la salida *a$ia la
(aria $elesial+ San 1ernardo llama a la /irgen &e*$#lo )#e nos $ond#$e al $ielo+ Y san J#an
;e3mera la sal#da as6 9QSal&e% no'ilsima $arro.aR:% en la $#al s#s de&oos son $ond#$idos al
(araso+ De a* )#e e5$lame san 1#ena&en#ra6 9Q1iena&en#rados los )#e e $ono$en% Madre de
DiosR Por)#e $ono$ere es el $amino de la &ida inmoral% ! *a'lar de #s &ir#des es la forma de
llegar a la &ida eerna:+
B+ Mara es camino del cielo
7arran las $r3ni$as fran$is$anas )#e fra! Le3n &io #na es$ala ro0a% en lo alo de la $#al
esa'a Jes#$riso% ! ora 'lan$a al -rmino de la $#al esa'a la Sana Madre+ Y &io )#e alg#nos
inena'an s#'ir (or la es$ala ro0a% s#'an alg#nos (elda"os ! roda'an a'a0o4 &ol&an a inenarlo
! &ol&an a $aer+ Se les e5*or3 a )#e inenaran s#'ir (or la es$ala 'lan$a !% en efe$o lo
inenaron ! s#'ieron feli.mene ! $on fa$ilidad% (or)#e la /irgen les a!#da'a alarg,ndoles la
mano% ! as llegaron seg#ros al (araso+ Preg#na san Dionisio Car#0ano6 9GE#i-n se sal&ar,H
GE#i-n llegar, a reinar en el $ieloH Se sal&an ! reinan $ieramene en el $ielo% res(onde -l mismo%
a)#ellos (or los )#e esa Reina miseri$ordiosa iner(onga s#s (legarias:+ Eso lo afirma la misma
/irgen Mara donde di$e6 9Por mi iner$esi3n las almas reinan (rimero d#rane s# &ida en la
ierra dominando s#s (asiones% ! des(#-s &ienen a reinar eernamene en el $ielo:+ All% di$e san
Ag#sn% odos son re!es6 9Tanos re!es $#anos $i#dadanos:+ Mara% en s#ma% di$e Ri$ardo de
San Loren.o% es la so'erana del (araso% (or)#e all manda $omo )#iere ! all inrod#$e al )#e
)#iere+ Por lo )#e% a(li$,ndole las (ala'ras sagradas6 9En Jer#sal-n se *alla mi (oder: <E$$lo BC%
JJ=% a"ade6 9Es de$ir% mandando lo )#e )#iero e inrod#$iendo en el $ielo a los )#e )#iero:+ Y
siendo ella la Madre del Se"or del (araso% $on ra.3n di$e R#(ero% es na#ral )#e ella sea la
Se"ora del (araso+
Esa di&ina Madre% $on s#s (oderosas (legarias ! a!#das% $on oda fa$ilidad nos
$onseg#ir, el (araso% si no le (onemos o's,$#lo+ Por lo $#al% a)#el )#e sir&e a Mara ! (or el
)#e iner$ede Mara% es, an seg#ro del (araso $omo si !a es#&iera en -l+ Ser&ir a Mara% es ser
de s# $ore% a"ade san J#an Damas$eno% ! es el *onor m,s grande )#e (odemos disfr#ar4 (or)#e
ser&ir a Mara es !a reinar en el $ielo% ! &i&ir a s#s 3rdenes en m,s )#e reinar+ Por el $onrario%
los )#e no sir&en a Mara no se sal&ar,n4 los )#e es,n (ri&ados de la a!#da de esa e5$elsa
Madre% es,n a'andonados del so$orro de s# >i0o ! del de oda la $ore $elesial+
Sea (or siem(re ala'ada la 'ondad infinia de n#esro Dios% )#e *a dis(#eso $olo$ar en
el $ielo $omo n#esra a'ogada a Mara% (ara )#e ella% $omo madre del 0#e. ! madre de
miseri$ordia% $on s# iner$esi3n a'sol#amene efi$a.% rae el nego$io de n#esra eerna
sal&a$i3n+ El (ensamieno es de san 1ernardo6 97#esra a'ogada nos (re$edi3 en la
(eregrina$i3n% la $#al% $omo madre del 0#e. ! madre de miseri$ordia% raar, $on s2(li$as efi$a$es
el nego$io de n#esra sal&a$i3n:+ Y el mon0e Ja$o'% do$or enre los Padres ;riegos% di$e )#e
Dios *a (#eso a Mara $omo (#ene de sal&a$i3n (ara )#e% (ermii-ndonos (asar so're las olas
del m#ndo% (odamos llegar a la ri'era feli. del (araso+ Por eso e5$lama san 1#ena&en#ra6 9QOd
odos &osoros los )#e dese,is el (araso6 Ser&id ! *onrad a Mara ! al$an.ar-is $on oda $ere.a%
la &ida eernaR:
I+ Mara es es!eran"a cierta de salvacin aun !ara el !ecador
Y no de'en des$onfiar de o'ener el reino 'iena&en#rado los )#e *an mere$ido el
infierno% si se dedi$an a ser&ir $on fidelidad a esa Reina+ C#,nos (e$adores% di$e san ;erm,n%
*an (ro$#rado en$onrar a Dios (or # medio% o* Mara% ! se *an sal&ado+ Refle5iona Ri$ardo de
San Loren.o% )#e di$e san J#an )#e Mara es, $oronada de do$e esrellas <A( JB% J=% mienras
)#e en el Canar de los Canares se di$e )#e la /irgen se *alla enre los leones ! leo(ardos6 9/en
del L'ano% no&ia ma% &en desde el L'ano% &ene+ Oea+++ desde las g#aridas de leones% desde los
mones de leo(ardos: <C C% P=+ Eso G$3mo se eniendeH Res(onde Ri$ardo )#e esas fieras son
los (e$adores )#e% $on la a!#da e iner$esi3n de Mara se ransforman en esrellas del (araso%
)#e &an me0or $omo #na $orona de esa Reina de miseri$ordia% )#e odas las esrellas del
firmameno+ La sier&a del Se"or sor Serafina de Ca(ri% mienras re.a'a a la Sansima /irgen #n
da de la no&ena de la As#n$i3n% le (idi3 la $on&ersi3n de mil (e$adores4 mas emiendo )#e s#
(ei$i3n f#era e5$esi&a% se le a(are$i3 la /irgen ! le )#i3 ese &ano emor di$i-ndole6 9GPor )#-
emesH GEs )#e no so! an (oderosa $omo (ara o'ener de mi >i0o la sal&a$i3n de mil (e$adoresH
Mira $omo !a e lo *e $onseg#ido:+ Y la lle&3 en es(ri# al (araso% donde le mosr3
inn#mera'les almas de (e$adores )#e *a'an mere$ido el infierno% (ero )#e (or s# iner$esi3n se
*a'an sal&ado ! go.a'an de la feli$idad eerna+
Es &erdad )#e mienras se &i&e en la ierra% nadie (#ede esar a'sol#amene seg#ro de
s# eerna sal&a$i3n+ A la (reg#na de Da&id a Dios6 9Se"or G)#i-n *a'iar, en # sano moneH:
<Sal JC% J=% res(onde san 1#ena&en#ra6 9Sigamos% (e$adores% las *#ellas de Mara% !
(osr-monos a s#s sagradas (lanas+ Y a'ra$-monos a ella *asa lograr mere$er )#e nos 'endiga:+
Y es )#e s# 'endi$i3n nos aseg#ra el (araso+ 91asa% Se"ora% di$e san Anselmo% )#e )#ieras
sal&arnos ! nos sal&aremos:+ Afirma san Anonio )#e las almas (roegidas (or Mara% se sal&an
ne$esariamene+
Con ra.3n (redi0o la Sansima /irgen% di$e san Ildefonso% )#e odas las genera$iones la
llamaran 'iena&en#rada <L$ J% CP=% (#es odos los elegidos o'ienen la 'eai#d eerna (or
medio de Mara+ T2% o* Madre s#'lime% eres el (rin$i(io% el medio ! el fin de n#esra feli$idad%
di$e san Meodio6 Prin$i(io% (or)#e Mara nos o'iene el (erd3n de los (e$ados4 medio% (or)#e
nos o'iene la (erse&eran$ia en la gra$ia de Dios4 ! fin% (or)#e ella finalmene% nos o'iene el
(araso+ Por i% sig#e di$iendo san 1ernardo% se *an a'iero los $ielos ! se *an &a$iado los
infiernos4 (or i se *a resa#rado el (araso4 (or i% en fin% se les *a dado la &ida eerna a anos
)#e *a'an mere$ido la m#ere eerna+
C+ Mara mantiene sus !romesas en favor de sus devotos
De'e animarnos a es(erar $on oda seg#ridad el (araso% la *ermosa (romesa )#e *a$e la
misma /irgen Mara a los )#e la *onran ! de modo es(e$ial a los )#e $on la (ala'ra ! el e0em(lo
(ro$#ran darla a $ono$er ! *a$erla *onrar de los dem,s+ 9E#ien me o'ede$e a m% no )#eda
a&ergon.ado: <E$$lo BC% BB=+ Q8eli$es% di$e san 1#ena&en#ra% los )#e $on)#isan el fa&or de
MaraR Esos ser,n !a desde a*ora% re$ono$idos $omo s#s $om(a"eros4 ! el )#e lle&a el em'lema
de sier&o de Mara% es, !a regisrado en el li'ro de la &ida+
GDe )#- sir&e el in)#iearse $on las senen$ias de las Es$#elas so're si la (redesina$i3n
a la gloria es anerior o (oserior a la (re&isi3n de los m-riosH GSo're si esamos o no ins$rios en
el li'ro de la &idaH Si somos &erdaderos sier&os de Mara ! $onamos $on s# (roe$$i3n% de
&erdad )#e somos de los ins$rios4 (or)#e% $omo di$e san J#an Damas$eno% Dios no $on$ede la
de&o$i3n a s# Sansima Madre% sino a los )#e )#iere sal&ar+ Eso es lo )#e Dios mismo re&el3
(or medio de san J#an6 9Al &en$edor le (ondr, de $ol#mna en el san#ario de mi Dios% ! !a no
saldr, 0am,s f#era4 ! gra'ar- en -l el nom're de mi Dios ! el de la Ci#dad de mi Dios: <A( I%
JB=+ GE#i-n es esa $i#dad de Dios sino Mara% $omo e5(li$a san ;regorio% re$ordando el e5o de
Da&id6 9;loriosas $osas se *an di$*o de i% $i#dad de DiosH: <Sal PN% I=+
1ien (odemos de$ir $on san Pa'lo6 9Mar$ados $on ese sello% el Se"or $ono$e a los )#e
son s#!os: <BTm B% JU=+ E#ien lle&a esa se"al% la de ser de&oo de Mara% es re$ono$ido (or Dios
$omo s#!o+ Por lo )#e es$ri'e Pel'aro )#e la de&o$i3n a la Madre de Dios es se"al $iersima de
)#e se *a de $onseg#ir la eerna sal&a$i3n+ Y el 1+ Alano% *a'lando del A&e Mara% di$e )#e )#ien
$on fre$#en$ia *onra a la /irgen $on el sal#do del Fngel% iene #n indi$io m#! grande de )#e se
*a de sal&ar+
Con m,s ra.3n lo di$e el re.o diario del sano Rosario6 9Si sal#das $on (erse&eran$ia a
las Sansima /irgen $on el sano Rosario% ienes $on ello #n indi$io s#mamene grande de )#e
&as a $onseg#ir la eerna sal&a$i3n:+ Di$e el P+ 7ierem'erg en s# li'ro del Amor ! Afi$i3n a
Mara% )#e los de&oos de la Madre de Dios% no s3lo son los m,s fa&ore$idos ! (ri&ilegiados (or
ella% sino )#e% am'i-n en el $ielo ser,n m#$*o m,s ensal.ados+ Y a"ade )#e en el $ielo endr,n
alg#na se"al m,s (ari$#lar ! m#! dising#ida (or la $#al ser,n re$ono$idos $omo nimos de la
/irgen ! de s# $ore0o es(e$ial% $onforme al di$*o de los Pro&er'ios6 9Todos los de s# $asa &isen
do'le &esido: <Pr I% BJ=+
Sana Mara Magdalena de Pa..i &io en medio del mar #na na&e en )#e i'an odos los
de&oos de Mara% ! ella% $omo seg#ro (iloo la $ond#$a en dere$*#ra al (#ero+ Con lo $#al
enendi3 la sana )#e% )#ienes &i&en 'a0o la (roe$$i3n de Mara% a2n en medio de odos los
(eligros de la &ida% se li'ran del na#fragio del (e$ado ! de la $ondena$i3n% (or)#e son g#iados
(or ella al (#ero del (araso+ Enremos en esa na&e% $o'i0ados 'a0o el mano de Mara% !
esemos as seg#ros de al$an.ar el reino 'iena&en#rado $omo le $ana la Iglesia6 9En i moran
odos los 'iena&en#rados% Sana Madre de Dios:+ Todos los )#e *an de (ari$i(ar de los go.os
eernos *a'ian en i% &i&iendo 'a0o # (roe$$i3n+
EJEMPLO
Mara deleita con su canto a un monje
7arra Ces,reo )#e #n mon0e $iser$iense% m#! de&oo de la Madre de Dios% ena #n
deseo m#! grande de &er a s# amada Se"ora% ! se lo esa'a (idiendo $onsanemene+ Una no$*e%
en el 0ardn% mienras $onem(la'a el firmameno ! diriga en$endidos s#s(iros a s# Reina (or el
deseo de &erla% de (rono &io &enir del $ielo #na &irgen 'ella ! nim'ada de l#. )#e le di0o6
9Tom,s G)#ieres or mi $anoH: 9Claro )#e s:% le res(ondi3+ Enon$es la &irgen $an3 $on ana
d#l.#ra )#e el religioso se sena rans(orado al (araso+ Terminado el $ano% desa(are$i3
de0,ndolo $on grandes deseos de sa'er )#i-n se le *a'a a(are$ido+ Y de (rono siene )#e se le
a(are$e ora &irgen m,s 'ella oda&a )#e am'i-n le *i.o or s# $ano+ 7o (#diendo $onenerse%
le (reg#n3 )#i-n era% ! la &irgen le res(ondi36 9La )#e &ise (rimero% es Caalina% ! !o so! In-s4
las dos m,rires de Jes#$riso% ! *emos sido mandadas (or n#esra Se"ora (ara $onsolare:+ Y
di$*o eso% desa(are$i3+ Con odo eso% el religioso )#ed3 $on m,s es(eran.as de &er finalmene a
s# Reina+ 7o se e)#i&o$3% (#es (o$o des(#-s &io #n gran res(landor ! )#e el $ora.3n se le
in#nda'a de no $ono$ida alegra% ! *e a)# )#e% en medio de a)#ella l#.% &e a la Madre de Dios
$ir$#ndada de ,ngeles% $on #na 'elle.a in$om(ara'lemene s#(erior a la de las sanas aneriores+
Ella le di0o6 9E#erido sier&o e *i0o mo% !o e agrade.$o la de&o$i3n )#e me ienes4 ! )#iero
*a$ere or mi $ano:+ Y la /irgen ini$i3 #na an 'ella meloda )#e el de&oo religioso (erdi3 el
senido $a!endo rosro en ierra+ To$aron a maiines% se re#nieron los mon0es% ! no &iendo a
Tom,s% f#eron a '#s$arlo a la $elda ! oros l#gares% ! al fin lo en$onraron en el 0ardn%
desma!ado+ El a'ad le mand3 (or o'edien$ia )#e de$larara )#- le *a'a s#$edido4 ! el religioso%
&#elo en s a la &o. de la o'edien$ia% $on3 odos los fa&ores )#e le *a'a *e$*o la Madre de
Dios+
ORACID7 PIDIE7DO A MARA EL DO7 DE AMARLA
Reina del (araso ! Madre del sano amor%
!a )#e eres la $ria#ra m,s ama'le%
la m,s amada de Dios% ! )#ien m,s le *a amado%
a$e(a )#e e ame am'i-n #n (e$ador%
el m,s ingrao ! desdi$*ado del m#ndo+
/i-ndome% gra$ias a i% li're del infierno%
! an fa&ore$ido (or i sin mere$erlo%
me *e (rendado de # 'ondad%
! en i *e (#eso oda mi es(eran.a+
Se"ora ma% e amo% ! )#isiera amare%
m,s de lo )#e e *an amado
los sanos de i m,s enamorados+
E#isiera% si en m es#&iese%
*a$er $ono$er a odos los )#e e ignoran%
$#,n digna eres de ser amada%
(ara )#e odos e amasen ! &enerasen+
E#isiera morir (or # amor%
(or defender # &irginidad%
# dignidad de Madre de Dios%
# Inma$#lada Con$e($i3n%
si (or defender esos (ri&ilegios%
f#era (re$iso dar la &ida+
Amada Madre ma% re$i'e mis afe$os%
! no (ermias )#e #n sier&o )#e e ama%
&a!a a ser enemigo del Dios )#e ano )#ieres+
As f#i !o )#e ofend a mi Se"or+
Pero enon$es% Mara% no e ama'a%
! (o$o me im(ora'a ser amado de i+
Pero a*ora% nada deseo ano%
des(#-s de la gra$ia de Dios%
)#e amare ! ser (or i amado+
S-% mi Se"ora% la m,s agrade$ida ! 'enigna%
)#e no desde"as amar a )#ien e ama%
a la &e. )#e no e de0as ganar en el amor+
E#iero amare en el (araso+
All% a # lado% $ono$er- de &eras%
$#,n ama'le eres%
! $#,no *as *e$*o (or sal&arme4
(or eso e amar- $on m,s fer&or%
! mi amor ser, eerno%
sin emor de de0ar n#n$a de )#erere+
Mara% !o $onfo sal&arme (or # medio+
R#ega a Jes2s (or m+
Yo nada m,s an*elo%
2 eres mi es(eran.a+
Por eso e $anar- siem(re6
:Mara% es(eran.a ma%
2 me ienes )#e sal&ar:+
Ca(#lo I[
1O7DAD Y CLEME7CIA DE MARA
O* $lemensima% o* (iadosa
Cu3# *r#)e es - !-e.e#!% 4 ,%e)) )e Mr'
J+ Mara es la misma &ondad !ara todos
Al *a'lar san 1ernardo de la (iedad )#e iene Mara (ara $on los m,s ne$esiados% di$e
)#e ella es $on &erdad% la ierra (romeida de Dios% de la )#e mana le$*e ! miel+ Di$e san Le3n
)#e la /irgen es, doada de ales enra"as de miseri$ordia% )#e no s3lo mere$e ser llamada
miseri$ordiosa% sino la misma miseri$ordia+ Y san 1#ena&en#ra% $onsiderando )#e Mara *a sido
$onsi#ida Madre de Dios (ara fa&ore$er a los ne$esiados% ! )#e a ella le es, $onfiado el ofi$io
de la miseri$ordia4 ! $onem(lando% (or ora (are% )#e ella iene s#mo $#idado de odos los
ne$esiados% (or lo )#e es an ri$a en (iedad% )#e (are$e no iene oro deseo )#e el de ali&iar las
ne$esidades de$a )#e $#ando $onem(la'a a Mara% se le ol&ida'a la 0#si$ia di&ina ! s3lo &ea la
di&ina miseri$ordia de la )#e Mara es, llena+ Esas son s#s iernas (ala'ras6 9De &eras% Se"ora%
$#ando e $onem(lo% no &eo m,s )#e miseri$ordia% (#es (ara los ne$esiados *as sido *e$*a
Madre de Dios ! se e *a $onfiado el ofi$io de $om(ade$er+ Por eso se e &e sol$ia *a$ia ellos%
es,s $ir$#ndada de miseri$ordia% (are$e )#e s3lo eres feli. e0er$iendo la miseri$ordia:+
Es ana la (iedad de Mara% $omo di$e al a'ad ;#-rri$o% )#e s#s enra"as an amorosas%
no sa'en% ni (or #n momeno% de0ar de (rod#$ir fr#os de (iedad (ara nosoros+ Di$e san
1ernardo6 9Y G)#- ora $osa (#ede manar #na f#ene de (iedad sino (iedadH: Por lo mismo%
Mara es $om(arada al oli&o6 9Como oli&o *ermoso en los $am(os: <E$$lo BC% JU=+ P#es as
$omo el oli&o no da m,s )#e a$eie% imagen de la miseri$ordia% as% de las manos de Mara no
salen m,s )#e gra$ias ! miseri$ordias+ Por lo )#e Mara% 0#samene (#ede llamarse% di$e el P+
L#is de la P#ene% la madre del a$eie% es de$ir% la Madre de la miseri$ordia+ Al re$#rrir nosoros a
esa Madre (ara (edirle el 3leo de s# (iedad% no *a! )#e emer )#e nos lo nieg#e% $omo se lo
negaron las &rgenes (r#denes a las ne$ias% $#ando les di0eron6 97o sea )#e no al$an$e ni (ara
nosoras% ni (ara &osoras: <M B?% U=+ De ning#na manera% (or)#e ella es m#! ri$a de ese 3leo
de miseri$ordia% $omo lo ad&iere san 1#ena&en#ra+ E#e am'i-n (or eso la llama la Iglesia% no
s3lo /irgen (r#dene% sino (r#densima% (ara )#e enendamos% di$e >#go de San /$or% )#e
Mara es, llena de gra$ia ! de (iedad% )#e le 'asa (ara (ro&eer a odos% sin )#e a ella le fale+
Pero (reg#no !o6 GPor )#- se di$e )#e ese *ermoso oli&o es, en medio del $am(o% !
no m,s 'ien en #n *#ero a(iado o $on $er$a de es(inosH A eso res(onde el $ardenal >#go6 Para
)#e odos (#edan $onem(lar a Mara f,$ilmene ! sin (ro'lemas a$#dir a ella (ara o'ener
remedio en s#s ne$esidades+ Ese 'ello (ensamieno lo $onfirma san Anonino% di$iendo )#e%
$omo #n oli&o )#e es, en $am(o a'iero% as odos (#eden a$#dir a ella% !a sean 0#sos o
(e$adores% (ara o'ener s# miseri$ordia+ Y a"ade adem,s6 QC#,nas senen$ias $ondenaorias *a
sa'ido *a$er re&o$ar esa /irgen Sansima% $on s#s (iadosos r#egos en fa&or de los (e$adores
)#e a ella *an re$#rridoR 9Y G)#- oro ref#gio m,s seg#ro Kdi$e el de&oo Tom,s de Lem(isK
(odemos en$onrar% )#e el seno (iadoso de MaraH All el (o're en$#enra s# asilo% el enfermo s#
medi$ina% el afligido s# $ons#elo% el )#e d#da $onse0o% ! el desam(arado s# so$orro:+
QPo'res de nosoros% si no #&i-ramos esa Madre de miseri$ordia% an aena ! sol$ia
(ara so$orrernos en odas n#esras miseriasR 9Donde no *a! #na m#0er% gime el *om're a la
deri&a: <E$$lo IN% B?=+ Donde fala la m#0er% di$e el Es(ri# Sano% gime ! s#fre el enfermo+ Esa
m#0er% di$e san J#an Damas$eno% es realmene Mara !% donde fale esa sansima M#0er% gime el
enfermo+ S% (#es )#eriendo Dios )#e odos los dones se dis(ensen gra$ias a las (legarias de
Mara% si -sas llegaran a falar% no *a'ra es(eran.a de miseri$ordia% $omo lo indi$3 el Se"or a
sana 1rgida+
B+ Mara conoce nuestra necesidad ( la remedia
GC3mo emer )#e Mara no a$#da a $om(ade$erse de n#esras miseriasH 7o% )#e ella%
me0or )#e nosoros% &e n#esras miserias ! las $om(ade$e+ Di$e san Anonino6 GE#i-n% enre
odos los sanos se $om(ade$e de n#esros males $omo MaraH Donde &e alg#na miseria% all
a$#de (res#rosa (ara so$orrer $on gran (iedad+ As lo di$e Ri$ardo de San /$or+ Lo afirma
am'i-n Mendo.a6 O* /irgen 'endia% 2 dis(ensas $on larga mano #s miseri$ordias% all donde
des$#'res #na ne$esidad+ Y n#n$a de0ar, ese ofi$io de '#ena Madre% $omo ella misma lo afirma6
9Por los siglos s#'sisir-+ En la Tierra sana% en s# (resen$ia% *e e0er$ido el miniserio+++ Y en
Jer#sal-n se *alla mi (oder: <E$$lo BC% USJJ=+ Comena el $ardenal >#go6 9>asa el siglo f##ro%
es de$ir% *asa )#e lleg#en a ser 'iena&en#rados% no de0ar- de so$orrer a los *om'res en s#s
miserias% ! de rogar (or la $on&ersi3n de los (e$adores:+
Refiere S#eonio )#e el em(erador Tio esa'a an ansioso de $on$eder fa&ores a )#ien
se los (eda% )#e el da en )#e no *a'a *e$*o alg#no% de$a $on rise.a6 9>e (erdido el da:
(or)#e lo *e (asado sin fa&ore$er a nadie+ Pro'a'lemene eso lo de$a Tio% m,s (or &anidad !
af,n de ser esimado% )#e (or &erdadera $aridad+ Pero n#esra em(erari. Mara% si (or #n
im(osi'le (asara #n da sin so$orrer a alg#no% lo senira m#$*simo4 (or)#e es, llena de $aridad
! del deseo de *a$ernos 'ien+ De modo )#e% $omo di$e 1ernardino de 1#sos% ella iene m,s
ansia de darnos gra$ias% )#e nosoros de re$i'irlas de ella+ Por lo )#e a"ade )#e% $#ando a ella
a$#dimos% siem(re la en$onraremos $on las manos llenas de miseri$ordia ! li'eralidad+
Ya f#e Re'e$a fig#ra de Mara% la $#al% $#ando el sier&o de A'ra*,n le (idi3 ag#a (ara
'e'er% le res(ondi3 )#e% no s3lo (ara -l% sino am'i-n (ara s#s $amellos sa$ara del (o.o ag#a
s#fi$iene% (ara )#e odos 'e'iesen <;n BC% JU=+ Y el de&oo san 1ernardo% &#elo *a$ia la /irgen%
le di$e6 9Se"ora% no s3lo al sier&o de A'ra*,n sino am'i-n (ara s#s $amellos dales de # &asi0a
so'rea'#ndane:4 $omo si di0era6 Se"ora 2 eres m,s (iadosa ! generosa )#e Re'e$a% ! (or eso%
no e $onenas $on dis(ensar las gra$ias de # miseri$ordia s3lo a los sier&os de A'ra*,n% )#e
re(resenan a los fieles sier&os de Dios% sino )#e las dis(ensas am'i-n a los $amellos% fig#ra de
los (e$adores+ Y $omo Re'e$a dio m,s de lo )#e se le (eda% as ! me0or% Mara da m,s de lo )#e
se le soli$ia+ La li'eralidad de Mara% di$e Ri$ardo de San Loren.o% se aseme0a a la li'eralidad de
s# >i0o% )#e oorga siem(re m,s de lo )#e se le (ide4 )#e (or eso lo llama san Pa'lo 9ri$o (ara
odos los )#e lo in&o$an: <Rm JV% JB=+ Por eso le di$e a la /irgen #n de&oo a#or6 9Se"ora%
r#ega (or m% (or)#e 2 (edir,s (ara m las gra$ias $on ma!or de&o$i3n de la )#e sa'ra ener !o4
! me $onseg#ir,s de Dios gra$ias m#! s#(eriores a las )#e !o (#diera (edir:+
I+ Mara es &ondadosa, so&re todo, con los !ecadores
C#ando los samarianos re*#saron re$i'ir a Jes#$riso ! s# do$rina% di0eron Saniago !
san J#an a s# Maesro6 9GE#ieres% Se"or% )#e mandemos f#ego del $ielo )#e los de&oreH: Pero el
Sal&ador les res(ondi36 97o sa'-is a )#- es(ri# (erene$-is: <L$ U% ??=+ Como si di0era6 Yo so!
(iadoso ! d#l$e% (or lo )#e *e 'a0ado del $ielo (ara sal&ar a los (e$adores% no (ara $asigarlos4 !
G&osoros )#er-is &erlos $ondenadosH GE#- f#egoH GE#- $asigoH Callad% no me *a'l-is de
$asigos% )#e -se no es mi es(ri#+ De ig#al modo Mara% )#e iene el alma del odo seme0ane a
la de s# >i0o% esamos seg#ros )#e es, siem(re in$linada a ener miseri$ordia% (or)#e% $omo di$e
sana 1rgida es llamada la Madre de la miseri$ordia4 ! la misma miseri$ordia de Dios la *a$e an
(iadosa ! d#l$e (ara $on odos+ Por eso a Mara la &io san J#an% &esida del sol6 9A(are$i3 #na
se"al grande en el $ielo% #na m#0er &esida de sol: <A( JB% J=+ So're lo $#al% di$e san 1ernardo
dirigi-ndose a la /irgen6 9/ises al sol ! $on -l e &ises:+ >as &esido al sol% al /er'o de Dios%
$on $arne *#mana4 mas -l e *a &esido a i $on s# (oder ! miseri$ordia+
Es an (iadosa ! 'enigna esa Reina% )#e% al de$ir de san 1ernardo% $#ando se le a$er$a
#n (e$ador (ara en$omendarse a s# (iedad% no se (one a e5aminar s#s m-rios% ni si es digno o no
de ser odo% sino )#e sin m,s lo aiende ! lo so$orre+ Por lo $#al% refle5iona san Ilde'ero% )#e
es, 'ien de$ir de Mara )#e es 'ella $omo la l#na <C N% U=4 (or)#e $omo la l#na il#mina !
'enefi$ia los $#er(os m,s *#mildes de la ierra% as Mara il#mina a los (e$adores m,s indignos+
9>ermosa $omo la l#na% (or)#e es *ermoso *a$er 'enefi$ios a los indignos:% di$e san Ildefonso+
Y a#n)#e la l#na oma oda s# l#. del sol% a$2a anes )#e el sol% (iensa #n a#or+ Tam'i-n di$e
san Anselmo6 9M,s (rono se $onsig#e% a &e$es% n#esra sal&a$i3n in&o$ando el nom're de Mara%
)#e in&o$ando el nom're de Jes2s:+ Por eso nos e5*ora >#go de San /$or% (ara )#e% si
n#esros (e$ados nos *a$en emer el a$er$arnos a Dios% (or)#e -l es la ma0esad infinia )#e
*emos ofendido% no emamos sin em'argo re$#rrir a Mara% (or)#e en ella nada en$onraremos
)#e nos as#se+ Es &erdad )#e ella es sana e inma$#lada% )#e es la Reina del m#ndo ! la Madre
de Dios4 (ero al mismo iem(o es de n#esra $arne% *i0a de Ad,n $omo nosoros+
8inalmene% di$e san 1ernardo% odo lo )#e *a! en Mara res(ira gra$ia ! (iedad% (or)#e
ella% $omo Madre de (iedad% es oda (ara odos% ! (or s# gran $aridad% se (one a dis(osi$i3n de
odos% 0#sos ! (e$adores4 ! a're el seno de s# miseri$ordia (ara )#e odos go$en de s# (leni#d+
Y si el demonio% $omo di$e san Pedro% 9anda siem(re merodeando% '#s$ando a )#i-n de&orar:
<JP ?% P=% odo lo $onrario% di$e 1ernardino de 1#sos% es lo )#e *a$e Mara% )#e 9anda siem(re
'#s$ando $3mo dar la &ida ! sal&ar a odos los )#e (#eda:+
C+ Mara esmera su atencin hacia los ms alejados de %ios
De'emos (ers#adirnos de )#e la (roe$$i3n de Mara es m,s grande ! (oderosa de lo
)#e nos (odemos imaginar% $omo di$e san ;erm,n+ GPor )#- el Se"or% )#e en la anig#a le! era
an rig#roso en el $asigar% a*ora iene ana miseri$ordia a#n $on los reos de los ma!ores
(e$adosH% (reg#na Pel'aro4 ! res(onde6 Se (ora as (or los m-rios ! (or el amor de Mara+
Di$e san 8#lgen$io6 QC#,no *a$e )#e *#'iera sido ani)#ilado el m#ndo% si Mara no lo *#'iera
sosenido $on s# iner$esi3nR Mas nosoros% di$e Arnoldo de C*arres% (odemos a$er$arnos a Dios
en es(era de odos los 'ienes% (or)#e el >i0o es n#esro mediador ane Dios Padre ! la Madre
ane el >i0o+ GC3mo no &a a es$#$*ar el Padre a s# >i0o $#ando le (resena las llagas )#e *a
re$i'ido (or sal&ar a los (e$adoresH Y G$3mo el >i0o no &a a aender a la Madre $#ando le
re$#erda )#e lo *a alimenado a s#s (e$*os &irginalesH Di$e san Pedro Cris3logo $on *ermosa !
firme e5(resi3n% )#e esa *#milde don$ella% *a'iendo alo0ado a Dios en s# seno% e5ige $omo
(ensi3n del *os(eda0e% la (a. del m#ndo% la sal&a$i3n de los )#e andan (erdidos ! la &ida de los
m#eros+
Di$e el a'ad de Celles6 QC#,nos )#e mere$an ser $ondenados (or la di&ina 0#si$ia% se
*an sal&ado (or la (iedad de MaraR Es )#e ella es el esoro de Dios ! la esorera de odas las
gra$ias% (or lo )#e n#esra sal&a$i3n es, en s#s manos+ Por eso re$#rramos siem(re a esa
mara&illosa Madre )#e es odo (iedad% ! esemos del odo seg#ros de sal&arnos gra$ias a s#
iner$esi3n% !a )#e ella Kas nos anima 1ernardino de 1#sosK es n#esra sal&a$i3n% n#esra &ida%
n#esra $onse0era% n#esro ref#gio ! n#esra a!#da+ Mara% es (re$isamene% di$e san Ag#sn%
a)#el rono de la gra$ia% al )#e nos e5*ora el a(3sol )#e re$#rramos $on $onfian.a (ara o'ener
la di&ina miseri$ordia ! *allar la gra$ia (ara #na a!#da o(or#na <>' C% JN=+ Al rono de la gra$ia%
$omena san Anonio% es de$ir% a Mara+ Por eso sana Caalina de Siena llama'a a Mara
adminisradora de la miseri$ordia di&ina+
Con$l#!amos !a% $on la 'ella ! d#l$e e5$lama$i3n de san 1ernardo% $omenando las
(ala'ras6 9O* $lemene% o* (iadosa% o* d#l$e /irgen Mara6 O* Mara% 2 eres $lemene $on los
misera'les% (iadosa $on los )#e e r#egan% d#l$e $on los )#e e aman4 $lemene $on los
(enienes% (iadosa $on los )#e (rogresan% d#l$e $on los (erfe$os+ Te manifiesas $lemene al
li'rarnos de los $asigos% (iadosa al oorgarnos las gra$ias% ! d#l$e d,ndoe al )#e e '#s$a:+
EJEMPLO
*roteccin de Mara a una devota su(a
Refiere el P+ Carlos 1o&io )#e en Dormans% 8ran$ia% &i&a #n $asado )#e anda'a en
raos des*onesos $on ora m#0er+ S# es(osa% no (#diendo so(orarlo% no *a$a m,s )#e (edir a
Dios )#e los $asigase+ En es(e$ial #n da en #na iglesia% ane el alar de la Sansima /irgen% se
(#so a (edir &engan.a $onra la m#0er )#e le ro'a'a el marido+ Pre$isamene ane esa imagen i'a
odos los das% a re.arle #n A&e Mara% la ora m#0er (e$adora+
Una no$*e% en s#e"os% se le (resen3 a la es(osa% la Madre de Dios+ Al &erla $omen.3
$on la $aninela de siem(re6 9J#si$ia% Madre de Dios% 0#si$ia:+ La /irgen le res(ondi36
9GJ#si$iaH GA m me (ides 0#si$iaH 1#s$a oro )#e e la *aga% )#e !o no (#edo+ >as de sa'er%
)#e esa (e$adora odos los das me dirige #na ora$i3n an de mi agrado )#e no (#edo $onsenir
)#e )#ien as me re.a s#fra o sea $asigado (or s#s (e$ados:+
Por la ma"ana% f#e la es(osa a la Sana Misa en a)#ella iglesia de la /irgen4 ! al salir% se
en$onr3 $on la amiga de s# marido4 al &erla $omen.3 a in0#riarla% di$i-ndole enre oras $osas
)#e era #na *e$*i$era% )#e $on s#s en$anamienos *a'a llegado a en$anar a la /irgen
Sansima+ 9QCallaR GE#- di$esH:% le de$a la gene+ 9GC3mo me &o! a $allarH Kles res(onda
ellaK% lo )#e digo es la (#ra &erdad+ Se me *a a(are$ido la Se"ora !% al (edirle !o )#e me *i$iera
0#si$ia% me *a res(ondido )#e no me la (oda *a$er (or #n sal#do es(e$ial )#e esa mal&ada le
re$ia odos los das:+ Le (reg#naron $#,l era el sal#do )#e le re$ia'a a la Madre de Dios odos
los das+ Ella res(ondi3 )#e era el A&e Mara+ Pero al darse $#ena )#e (or a)#ella (e)#e"a
de&o$i3n se mosra'a la /irgen an miseri$ordiosa% f#e enseg#ida a (osrarse a los (ies de a)#ella
sana imagen% ! all mismo% (idiendo (erd3n a odos% *i.o &oo de (er(e#a $asidad+ Adem,s se
*i.o #n *,'io de mon0a ! se fa'ri$3 #na (e)#e"a *a'ia$i3n $er$a de la iglesia% donde se re$l#!3
! (erse&er3 en $onin#a (enien$ia *asa la m#ere+
ORACID7 PIDIE7DO LOS DO7ES DE DIOS
Madre de miseri$ordia% eres an (iadosa%
ienes an gran deseo
de *a$ernos 'ien a los ne$esiados%
! de0arnos $onenos $#ando e s#(li$amos%
)#e !o% el m,s infeli. de odos
re$#rro a # (iedad
(ara )#e me oorg#es lo )#e e (ido+
1#s)#en oros $#ano )#ieran%
sal#d del $#er(o% ri)#e.as
! oros 'ienes de la ierra4
Se"ora% !o &engo a (edire
lo )#e deseas &er en m6
T2 )#e f#ise an *#milde%
dame *#mildad ! sa'er a$e(ar los des(re$ios+
T2% an s#frida en los ra'a0os%
*a.me (a$iene en las ad&ersidades+
T2% an llena de amor de Dios%
o'enme el amor (#ro ! sano+
T2% odo $aridad (ara el (r30imo%
$onsg#eme $aridad (ara $on odos%
! am'i-n (ara los )#e me son ad&ersos+
T2% del odo #nida al di&ino )#erer%
dame oal $onformidad $on lo )#e Dios dis(one+
T2% la m,s sana enre las $ria#ras%
*a.me sano% Mara+
7#n$a e fala el amor%
! odo me lo (#edes ! )#ieres o'ener+
S3lo me (#ede im(edir
)#e !o re$i'a # gra$ia%
o mi ol&ido de s#(li$are%
o mi (o$a $onfian.a en # iner$esi3n+
Pero el re$#rrir a i%
! el *a$erlo $on oal $onfian.a%
2 misma me lo ienes )#e oorgar+
Esas dos gra$ias s#(remas%
son las )#e a*ora )#iero ! e (ido%
las )#e es(ero% $on $ere.a% al$an.ar (or i%
Mara% Madre ! es(eran.a ma%
mi amor% mi &ida% mi ref#gio%
mi a!#dadora ! $onsoladora+ Am-n+
Ca(#lo [
EL 7OM1RE DE MARA
O* d#l$e% /irgen Mara
E- #".1re )e Mr' es )u-!e e# - 0%) 4 e# - .uerte
J+ Mara, nom&re santo
El a#g#so nom're de Mara% dado a la Madre de Dios% no f#e $osa errenal% ni in&enado
(or la mene *#mana o elegido (or de$isi3n *#mana% $omo s#$ede $on odos los dem,s nom'res
)#e se im(onen+ Ese nom're f#e elegido (or el $ielo ! se le im(#so (or di&ina dis(osi$i3n% $omo
lo aesig#an san Jer3nimo% san E(ifanio% san Anonino ! oros+ 9Del Tesoro de la di&inidad Kdi$e
Ri$ardo de San Loren.oK sali3 el nom're de Mara:+ De -l sali3 # e5$elso nom're4 (or)#e las
res di&inas (ersonas% (rosig#e di$iendo% e dieron ese nom're% s#(erior a $#al)#ier nom're% f#era
del nom're de # >i0o% ! lo enri)#e$ieron $on an grande (oder ! ma0esad% )#e al ser
(ron#n$iado # nom're% )#ieren )#e% (or re&eren$iarlo% odos do'len la rodilla% en el $ielo% en la
ierra ! en el infierno+ Pero enre oras (rerrogai&as )#e el Se"or $on$edi3 al nom're de Mara%
&eamos $#,n d#l$e lo *a *e$*o (ara los sier&os de esa sansima Se"ora% ano d#rane la &ida
$omo en la *ora de la m#ere+
B+ Mara, nom&re lleno de dul"ura
En $#ano a lo (rimero% d#rane la &ida% 9el sano nom're de Mara Kdi$e el mon0e
>onorioK es, lleno de di&ina d#l.#ra:+ De modo )#e el glorioso san Anonio de Pa(#a%
re$ono$a en el nom're de Mara la misma d#l.#ra )#e san 1ernardo en el nom're de Jes2s+ 9El
nom're de Jes2s:% de$a -se4 9el nom're de Mara:% de$a a)#-l% 9es alegra (ara el $ora.3n% miel
en los la'ios ! meloda (ara el odo de s#s de&oos:+ Se $#ena del /+ J#&enal An$ina% o'is(o de
Sal#..o% )#e al (ron#n$iar el nom're de Mara e5(erimena'a #na d#l.#ra sensi'le an grande%
)#e se relama los la'ios+ Tam'i-n se refiere )#e #na se"ora en la $i#dad de $olonia le di0o al
o'is(o Marsilio )#e $#ando (ron#n$ia'a el nom're de Mara% sena #n sa'or m,s d#l$e )#e el de
la miel+ Y% omando el o'is(o la misma $os#m're% am'i-n e5(erimen3 la misma d#l.#ra+ Se lee
en el Canar de los Canares )#e% en la As#n$i3n de Mara% los ,ngeles (reg#naron (or res &e$es6
9GE#i-n es -sa )#e s#'e del desiero $omo $ol#mnia de *#moH GE#i-n es -sa )#e &a s#'iendo
$#al a#rora na$ieneH GE#i-n es -sa )#e s#'e del desiero re'osando en deli$iasH: <C I% N4 N% U4
P% ?=+ Preg#na Ri$ardo de San Loren.o6 9GPor )#- los ,ngeles (reg#nan anas &e$es el nom're
de esa ReinaH: Y -l mismo res(onde6 9Era an d#l$e (ara los ,ngeles or (ron#n$iar el nom're
de Mara% )#e (or eso *a$en anas (reg#nas:+
Pero no )#iero *a'lar de esa d#l.#ra sensi'le% (or)#e no se $on$ede a odos de manera
ordinaria4 )#iero *a'lar de la d#l.#ra sal#da'le% $ons#elo% amor% alegra% $onfian.a ! forale.a
)#e da ese nom're de Mara a los )#e lo (ron#n$ian $on fer&or+
I+ Mara, nom&re $ue alegra e ins!ira amor
Di$e el a'ad 8ran$3n )#e% des(#-s del sagrado nom're de Jes2s% el nom're de Mara es
an ri$o de 'ienes% )#e ni en la ierra ni en el $ielo res#ena ning2n nom're del )#e las almas
de&oas re$i'an ana gra$ia de es(eran.a ! de d#l.#ra+ El nom're de Mara K(rosig#e di$iendoK
$oniene en s #n no s- )#- de admira'le% de d#l$e ! de di&ino% )#e $#ando es $on&eniene (ara
los $ora.ones )#e lo aman% (rod#$e en ellos #n aroma de sana s#a&idad+ Y la mara&illa de ese
nom're K$on$l#!e el mismo a#orK $onsise en )#e a#n)#e lo oigan mil &e$es los )#e aman a
Mara% siem(re les s#ena $omo n#e&o% e5(erimenando siem(re la misma d#l.#ra al orlo
(ron#n$iar+
>a'lando am'i-n de esa d#l.#ra el 1+ Enri)#e S#s3n% de$a )#e nom'rando a Mara%
sena ele&arse s# $onfian.a e inflamarse en amor $on ana di$*a% )#e enre el go.o ! las
l,grimas% mienras (ron#n$ia'a el nom're amado% sena $omo si se le f#era a salir del (e$*o el
$ora.3n4 ! de$a )#e ese nom're se le derrea en el alma $omo (anal de miel+ Por eso
e5$lama'a6 9QO* nom're s#a&simoR O* Mara G$3mo ser,s 2 misma si # solo nom're es
ama'le ! gra$iosoR:
Conem(lando a s# '#ena Madre el enamorado san 1ernardo le di$e $on ern#ra6 9QO*
e5$elsa% o* (iadosa% o* digna de oda ala'an.a Sansima /irgen Mara% # nom're es an d#l$e !
ama'le% )#e no se (#ede nom'rar sin )#e el )#e lo nom'ra no se inflame de amor a i ! a Dios4 !
s3lo $on (ensar en -l% los )#e e aman se sienen m,s $onsolados ! m,s inflamados en ansias de
amare:+ Di$e Ri$ardo de San Loren.o6 9Si las ri)#e.as $ons#elan a los (o'res (or)#e les sa$an
de la miseria% $#,no m,s # nom're% o* Mara% m#$*o me0or )#e las ri)#e.as de la ierra% nos
ali&ia de las rise.as de la &ida (resene:+
T# nom're% o* Madre de Dios K$omo di$e san MeodioK es, lleno de gra$ias ! de
'endi$iones di&inas+ De modo )#e K$omo di$e san 1#ena&en#raK no se (#ede (ron#n$iar #
nom're sin )#e a(ore alg#na gra$ia al )#e de&oamene lo in&o$a+ 12s)#ese #n $ora.3n
em(edernido lo m,s )#e se (#eda imaginar ! del odo deses(erado4 si -se e nom'ra% o*
'enignsima /irgen% es al el (oder de # nom're Kdi$e el IdioaK )#e -l a'landar, s# d#re.a%
(or)#e eres la )#e $onfora a los (e$adores $on la es(eran.a del (erd3n ! de la gra$ia+ T#
d#l$simo nom're Kle di$e san Am'rosioK es #ngZeno (erf#mado $on aroma de gra$ia di&ina+ Y
el sano le r#ega a la Madre de Dios di$i-ndole6 9Des$ienda a lo nimo de n#esras almas ese
#ngZeno de sal&a$i3n:+ E#e es $omo de$ir6 >a. Se"ora% )#e nos a$ordemos de nom'rare $on
fre$#en$ia% llenos de amor ! $onfian.a% !a )#e nom'rare as es se"al o de )#e !a se (osee la
gra$ia de Dios% o de )#e (rono se *a de re$o'rar+
S% (or)#e re$ordar # nom're% Mara% $ons#ela al afligido% (one en $amino de sal&a$i3n
al )#e de -l se *a'a a(arado% ! $onfora a los (e$adores (ara )#e no se enreg#en a la
deses(era$i3n4 as (iensa Landolfo de Sa0onia+ Y di$e el P+ Pel'aro )#e $omo Jes#$riso $on s#s
$in$o llagas *a a(orado al m#ndo el remedio de s#s males% as% de modo (are$ido% Mara% $on s#
nom're sansimo $om(#eso de $in$o leras% $onfiere odos los das el (erd3n a los (e$adores+
C+ Mara, nom&re $ue da fortale"a
Por eso% en los Sagrados $anares% el sano nom're de Mara es $om(arado al 3leo6
9Como a$eie derramado es # nom're: <C J% B=+ Comena as ese (asa0e el 1+ Alano6 9S#
nom're glorioso es $om(arado al a$eie derramado (or)#e% as $omo el a$eie sana a los
enfermos% es(ar$e fragan$ia% ! alimena la l,m(ara% as am'i-n el nom're de Mara% sana a los
(e$adores% re$rea el $ora.3n ! lo inflama en el di&ino amor:+ Por lo $#al Ri$ardo de San Loren.o
anima a los (e$adores a re$#rrir a ese s#'lime nom're% (or)#e eso s3lo 'asar, (ara $#rarlos de
odos s#s males% (#es no *a! enfermedad an maligna )#e no $eda al insane ane el (oder del
nom're de Mara:+
Por el $onrario los demonios% afirma Tom,s de Lem(is% emen de al manera a la Reina
del $ielo% )#e al or s# nom're% *#!en de a)#el )#e lo nom'ra $omo de f#ego )#e los a'rasara+ La
misma /irgen re&el3 a sana 1rgida% )#e no *a! (e$ador an fro en el di&ino amor% )#e
in&o$ando s# sano nom're $on (ro(3sio de $on&erirse% no $onsiga )#e el demonio se ale0e de -l
al insane+ Y ora &e. le de$lar3 )#e odos los demonios sienen al res(eo ! (a&or a s# nom're
)#e en $#ano lo o!en (ron#n$iar al (#no s#elan al alma )#e enan a(risionada enre s#s garras+
Y as $omo se ale0an de los (e$adores los ,ngeles re'eldes al or in&o$ar el nom're de
Mara% lo mismo Kdi0o la Se"ora a sana 1rgidaK a$#den n#merosos los ,ngeles '#enos a las
almas 0#sas )#e de&oamene la in&o$an+
Aesig#a san ;erm,n )#e $omo el res(irar es se"al de &ida% as in&o$ar $on fre$#en$ia
el nom're de Mara es se"al o de )#e se &i&e en gra$ia de Dios o de )#e (rono se $onseg#ir,4
(or)#e ese nom're (oderoso iene f#er.a (ara $onseg#ir la &ida de la gra$ia a )#ien de&oamene
lo in&o$a+ En s#ma% ese admira'le nom're% a"ade Ri$ardo de San Loren.o es% $omo orre
forsima en )#e se &er,n li'res de la m#ere eerna% los (e$adores )#e en -l se ref#gien4 (or m#!
(erdidos )#e *#'ieran sido% $on ese nom're se &er,n defendidos ! sal&ados+
Torre defensi&a )#e no s3lo li'ra a los (e$adores del $asigo% sino )#e defiende am'i-n
a los 0#sos de los asalos del infierno+ As lo aseg#ra el mismo Ri$ardo% )#e des(#-s del nom're
de Jes2s% no *a! nom're )#e ano a!#de ! )#e ano sir&a (ara la sal&a$i3n de los *om'res%
$omo ese in$om(ara'le nom're de Mara+ Es $osa sa'ida ! lo e5(erimenan a diario los de&oos
de Mara% )#e ese nom're formida'le da f#er.a (ara &en$er odas las ena$iones $onra la
$asidad+ Refle5iona el mismo a#or $onsiderando las (ala'ras del E&angelio6 9Y el nom're de la
/irgen era Mara: <L$ J% BO=% ! di$e )#e esos dos nom'res de Mara ! de /irgen los (one el
E&angelisa 0#nos% (ara )#e enendamos )#e el nom're de esa /irgen (#rsima no es, n#n$a
diso$iado de la $asidad+ Y a"ade san Pedro Cris3logo% )#e el nom're de Mara es indi$io de
$asidad4 )#eriendo de$ir )#e )#ien d#da si *a'r, (e$ado en las ena$iones im(#ras% si re$#erda
*a'er in&o$ado el nom're de Mara% iene #na se"al $iera de no *a'er )#e'ranado la $asidad+
?+ Mara, nom&re de &endicin
As )#e% a(ro&e$*emos siem(re el *ermoso $onse0o de san 1ernardo6 9En los (eligros%
en las ang#sias% en las d#das% in&o$a a Mara+ E#e no se e $aiga de los la'ios% )#e no se e )#ie
del $ora.3n:+ En odos los (eligros de (erder la gra$ia di&ina% (ensemos en Mara% in&o)#emos a
Mara 0#no $on el nom're de Jes2s% )#e siem(re *an de ir esos nom'res inse(ara'lemene
#nidos+ 7o se a(aren 0am,s de n#esro $ora.3n ! de n#esros la'ios esos nom'res an d#l$es !
(oderosos% (or)#e esos nom'res nos dar,n la f#er.a (ara no $eder n#n$a 0am,s ane las
ena$iones ! (ara &en$erlas odas+ Son mara&illosas las gra$ias (romeidas (or Jes#$riso a los
de&oos del nom're de Mara% $omo lo dio a enender a sana 1rgida *a'lando $on s# Madre
sansima% re&el,ndole )#e )#ien in&o)#e el nom're de Mara $on $onfian.a ! (ro(3sio de la
enmienda% re$i'ir, esas gra$ias es(e$iales6 #n (erfe$o dolor de s#s (e$ados% e5(iarlos $#al
$on&iene% la forale.a (ara al$an.ar la (erfe$$i3n ! al fin la gloria del (araso+ Por)#e% a"adi3 el
di&ino Sal&ador% son (ara m an d#l$es ! )#eridas #s (ala'ras% o* Mara% )#e no (#edo negare
lo )#e me (ides+
En s#ma% llega a de$ir san Efr-n% )#e el nom're de Mara es la lla&e )#e a're la (#era
del $ielo a )#ien lo in&o$a $on de&o$i3n+ Por eso iene ra.3n san 1#ena&en#ra al llamar a Mara
9sal&a$i3n de odos los )#e la in&o$an:% $omo si f#era lo mismo in&o$ar el nom're de Mara )#e
o'ener la sal&a$i3n eerna+ Tam'i-n di$e Ri$ardo de San Loren.o )#e in&o$ar ese sano ! d#l$e
nom're lle&a a $onseg#ir gra$ias so'rea'#ndanes en esa &ida ! #na gloria s#'lime en la ora+
Por ano% $on$l#!e Tom,s de Lem(is6 9Si '#s$,is% *ermanos mos% ser $onsolados en odos
&#esros ra'a0os% re$#rrid a Mara% in&o$ad a Mara% o'se)#iad a Mara% en$omendaos a Mara+
Disfr#ad $on Mara% llorad $on Mara% $aminad $on Mara% ! $on Mara '#s$ad a Jes2s+
8inalmene desead &i&ir ! morir $on Jes2s ! Mara+ >a$i-ndolo as siem(re ir-is adelane en los
$aminos del Se"or% !a )#e Mara% g#sosa re.ar, (or &osoros% ! el >i0o $ieramene aender, a la
Madre:+
N+ Mara, nom&re consolador
M#! d#l$e es (ara s#s de&oos% d#rane la &ida% el sansimo nom're de Mara% (or las
gra$ias s#(remas )#e les o'iene% $omo *emos &ios+ Pero m,s $onsolador les res#lar, en la *ora
de la m#ere% (or la s#a&e ! sana m#ere )#e les oorgar,+ El P+ Sergio Ca(#o% 0es#ia% e5*ora'a
a odos los )#e asisieran a #n mori'#ndo% )#e (ron#n$iasen $on fre$#en$ia el nom're de Mara%
dando $omo ra.3n )#e ese nom're de &ida ! es(eran.a% s3lo $on (ron#n$iarlo en la *ora de la
m#ere% 'asa (ara dis(ersar a los enemigos ! (ara $onforar al enfermo en odas s#s ang#sias+
De modo (are$ido% san Camilo de Lelis% re$omenda'a m#! en$are$idamene a s#s religiosos )#e
a!#dasen a los mori'#ndos $on fre$#en$ia a in&o$ar los nom'res de Jes2s ! de Mara $omo -l
mismo siem(re lo *a'a (ra$i$ado4 ! m#$*o me0or lo (ra$i$3 $onsigo mismo en la *ora de la
m#ere% $omo se refiere en s# 'iografa4 re(ea $on ana d#l.#ra los nom'res% an amados (or -l%
de Jes2s ! de Mara% )#e inflama'a en amor a odos los )#e le es$#$*a'an+ Y finalmene% $on los
o0os fi0os en a)#ellas adoradas im,genes% $on los 'ra.os en $r#.% (ron#n$iando (or 2lima &e. los
d#l$simos nom'res de Jes2s ! de Mara% e5(ir3 el sano $on #na (a. $elesial+ Y es )#e esa
're&e ora$i3n% la de in&o$ar los nom'res de Jes2s ! de Mara% di$e Tom,s de Lem(is% $#ano es
f,$il reenerla en la memoria% es agrada'le (ara mediar ! f#ere (ara (roeger al )#e la #ili.a%
$onra odos los enemigos de s# sal&a$i3n+
O+ Mara, nom&re de &uenaventura
QDi$*oso Kde$a san 1#ena&en#raK el )#e ama # d#l$e nom're% o* Madre de DiosR Es
an glorioso ! admira'le # nom're% )#e odos los )#e se a$#erdan de in&o$arlo en la *ora de la
m#ere% no emen los asalos de odo el infierno+
E#i-n #&iera la di$*a de morir $omo m#ri3 fra! 8#lgen$io de As$oli% $a(#$*ino% )#e
e5(ir3 $anando6 9O* Mara% o* Mara% la $ria#ra m,s *ermosa4 )#iero ir al $ielo en #
$om(a"a:+ O $omo m#ri3 el 1+ Enri)#e% $iser$iense% del )#e $#enan los anales de s# Orden )#e
m#ri3 (ron#n$iando el d#l$simo nom're de Mara+
Rog#emos (#es% mi de&oo le$or% rog#emos a Dios nos $on$eda esa gra$ia% )#e en la
*ora de la m#ere% la 2lima (ala'ra )#e (ron#n$iemos sea el nom're de Mara% $omo lo desea'a
! (eda san ;erm,n+ QO* m#ere d#l$e% m#ere seg#ra% si es, (roegida ! a$om(a"ada $on ese
nom're sal&ador )#e Dios $on$ede )#e lo (ron#n$ien los )#e se sal&anR
QO* mi d#l$e Madre ! Se"ora% e amo $on odo mi $ora.3nR Y (or)#e e amo% amo
am'i-n # sano nom're+ Pro(ongo ! es(ero $on # a!#da in&o$arlo siem(re d#rane la &ida ! en
la *ora de la m#ere+ Con$l#!amos $on esa ierna (legaria de san 1#ena&en#ra6 9Para gloria de
# nom're% $#ando mi alma es- (ara salir de ese m#ndo% &en 2 misma a mi en$#enro% Se"ora
'endisima% ! re$'ela:+ 7o desde"es% o* Mara Ksigamos re.ando $on el sanoK de &enir a
$onsolarme $on # d#l$e (resen$ia+ S- mi es$ala ! $amino del (araso+ Con$-dele la gra$ia del
(erd3n ! del des$anso eerno+ Y ermina el sano di$iendo6 9O* Mara% a'ogada n#esra% a i e
$orres(onde defender a #s de&oos ! omar a # $#idado s# $a#sa ane el ri'#nal de Jes#$riso:+
EJEMPLO
1a joven Mara li&rada del demonio
Refiere el P+ R*o en s# li'ro de los S&ados% ! el P+ Lireo en s# ,risagio Mariano% )#e
*a$ia el a"o JCN?% &i&a en ;Zeldres #na 0o&en llamada Mara+ Un da la mand3 #n o s#!o a la
$i#dad de 7imega a *a$er #nas $om(ras% di$i-ndole )#e (asara la no$*e en $asa de ora a )#e
all &i&a+ O'ede$i3 la 0o&en% (ero al ir (or la arde a $asa de la a% -sa la des(idi3 groseramene+
La 0o&en des$onsolada% em(rendi3 el $amino de &#ela+ Ca!3 la no$*e (or el $amino% ! ella%
en$oleri.ada% llam3 al demonio en s# a!#da+ >e a)# )#e se le a(are$e en forma de *om're% ! le
(romee a!#darla $on $iera $ondi$i3n+ 9Todo lo *ar-:% res(ondi3 la desgra$iada+ 97o e (ido ora
$osa Kle di0o el enemigoK sino )#e de *o! en adelane no &#el&as a *a$er la se"al de la $r#. ! )#e
$am'ies de nom're:+ 9En $#ano a lo (rimero% no *ar- m,s la se"al de la $r#. Kle res(ondi3K%
(ero mi nom're de Mara% no lo $am'iar-+ Lo )#iero demasiado:+ 9Y !o no e a!#dar-:% le
re(li$3 el demonio+ Por fin% des(#-s de m#$*o dis$#ir% $on&inieron en )#e se llamase $on la
(rimera lera del nom're de Mara% es de$ir6 Eme+ Con ese (a$o se f#eron a Am'eres4 all &i&i3
seis a"os $on an (er&ersa $om(a"a% lle&ando #na &ida roa% $on es$,ndalo de odos+
Un da le di0o al demonio )#e desea'a &ol&er a s# ierra4 al demonio le re(#gna'a la
idea% (ero al fin *#'o de $onsenir+ Al enrar los dos en la $i#dad de 7imega% se en$onraron $on
)#e se re(resena'a en la (la.a la &ida de Sana Mara+ Al &er seme0ane re(resena$i3n% la (o're
Eme% (or a)#el (o$o de de&o$i3n *a$ia la Madre de Dios )#e *a'a $onser&ado% rom(i3 a llorar+
9GE#- *a$emos a)#H Kle di0o el $om(a"eroK+ GE#ieres )#e re(resenemos ora $omediaH: La
agarr3 (ara sa$arla de a)#el l#gar% (ero ella se resisa% (or lo )#e -l% &iendo )#e la (erda%
enf#re$ido la le&an3 en el aire ! la lan.3 al medio del earo+ Enon$es la desdi$*ada $on3 s#
rise *isoria+ 8#e a $onfesarse $on el (,rro$o )#e la remii3 al o'is(o ! -se al Pa(a+ Tse% #na
&e. oda s# $onfesi3n% le im(#so de (enien$ia lle&ar siem(re res argollas de *ierro% #na al
$#ello% ! #na en $ada 'ra.o+ O'ede$i3 la (eniene ! se reir3 a Maesri$* donde se en$err3 en #n
monaserio (ara (enienes+ All &i&i3 $aor$e a"os *a$iendo ,s(eras (enien$ias+ Una ma"ana% al
le&anarse &io )#e se *a'an roo las res argollas+ Dos a"os des(#-s m#ri3 $on fama de sanidad4
! (idi3 ser enerrada $on a)#ellas res argollas )#e% de es$la&a del infierno% la *a'an $am'iado en
feli. es$la&a de s# li'eradora+
ORACID7 PARA I7/OCAR EL 7OM1RE DE MARA
QMadre de Dios ! Madre ma MaraR
Yo no so! digno de (ron#n$iar # nom're4
(ero 2 )#e deseas ! )#ieres mi sal&a$i3n%
me *as de oorgar% a#n)#e mi leng#a no es (#ra%
)#e (#eda llamar en mi so$orro
# sano ! (oderoso nom're%
)#e es a!#da en la &ida ! sal&a$i3n al morir+
QD#l$e Madre% MaraR
*a. )#e # nom're% de *o! en adelane%
sea la res(ira$i3n de mi &ida+
7o ardes% Se"ora% en a#5iliarme
$ada &e. )#e e llame+
P#es en $ada ena$i3n )#e me $om'aa%
! en $#al)#ier ne$esidad )#e e5(erimene%
)#iero llamare sin $esar4 QMaraR
As es(ero *a$erlo en la &ida%
! as% so're odo% en la 2lima *ora%
(ara ala'ar% siem(re en el $ielo # nom're amado6
9QO* $lemensima% o* (iadosa%
o* d#l$e /irgen MaraR:
QE#- alieno% d#l.#ra ! $onfian.a%
)#- ern#ra sieno
$on s3lo nom'rare ! (ensar en iR
Do! gra$ias a n#esro Se"or ! Dios%
)#e nos *a dado (ara n#esro 'ien%
ese nom're an d#l$e% an ama'le ! (oderoso+
Se"ora% no me $oneno
$on s3lo (ron#n$iar # nom're4
)#iero )#e # amor me re$#erde
)#e de'o llamare a $ada insane4
! )#e (#eda e5$lamar $on san Anselmo6
9QO* nom're de la Madre de Dios%
2 eres el amor moR:
Amada Mara ! amado Jes2s mo%
)#e &i&an siem(re en mi $ora.3n ! en el de odos%
&#esros nom'res sal&adores+
E#e se ol&ide mi mene de $#al)#ier oro nom're%
(ara a$ordarme s3lo ! siem(re%
de in&o$ar &#esros nom'res adorados+
Jes2s% Redenor mo% ! Madre ma Mara%
$#ando lleg#e la *ora de de0ar esa &ida%
$on$-deme enon$es la gra$ia de de$iros6
9Os amo% Jes2s ! Mara4
Jes2s ! Mara%
os do! el $ora.3n ! el alma ma:+
SE;U7DA PARTE
I. FIESTAS PRINCIPALES DE MARA
II. DOLORES PADECIDOS POR MARA
III. VIRTUDES PRACTICADAS POR MARA
IV. OBSE7UIOS Y PLEGARIAS A MARA
Se$$i3n I
8IESTAS PRI7CIPALES DE MARA
Dis$#rso (rimero
I7MACULADA CO7CEPCID7 DE MARA
A*r)2 -s tres )%0%#s ,ers"#s ,reser0r Mr' )e - !u-, "r%*%#-
Inmensa r#ina $a#s3 el maldio (e$ado de Ad,n a odo el g-nero *#mano+ Al (erder
Ad,n infeli.mene la gra$ia% (erdi3 a la &e. odos los 'ienes $on los )#e *a'a sido enri)#e$ido
(or Dios desde el (rin$i(io% ! ara0o so're -l ! s#s des$endienes el eno0o de Dios% el $2m#lo de
odos los males+ Pero Dios )#iso li'rar de esa desgra$ia #ni&ersal a a)#ella /irgen 'endia )#e -l
mismo *a'a (redesinado (ara ser madre del seg#ndo Ad,n% Jes#$riso% el )#e *a'a de re(arar el
da"o $a#sado (or el (rimero+
/amos a $onsiderar $#,no $on&ino a $ada #na de las res (ersonas di&inas (reser&ar a
esa /irgen de la $#l(a original+ /eremos )#e $on&ino al Padre (reser&arla $omo a s# *i0a4 al >i0o
(reser&arla $omo a s# made4 al Es(ri# Sano (reser&arla $omo a s# es(osa+
PU7TO J\
J+ Mara, hija !rimog#nita del *adre
Con&ino% en (rimer l#gar% al eerno Padre% *a$er )#e Mara f#ese $reada inm#ne de oda
man$*a original (or)#e ella era s# *i0a (rimog-nia $omo ella misma lo aesig#36 9Yo sal de la
'o$a del Alsimo $omo (rimog-nia anes de oda $ria#ra: <E$$lo BC% ?=+ A la /irgen Mara
a(li$an ese (asa0e los sagrados in-r(rees% los sanos (adres ! la misma Iglesia en la solemnidad
de la Inma$#lada Con$e($i3n+ P#eso )#e% !a se la $onsidere (rimog-nia en $#ano f#e
(redesinada $on s# >i0o en los di&inos de$reos anes de odas las $ria#ras% !a se la $onsidere
$omo (rimog-nia de la gra$ia% $omo (redesinada a ser Madre del Redenor des(#-s de la
(re&isi3n del (e$ado% odos es,n de a$#erdo en llamarla la (rimog-nia de Dios+
Por lo $#al f#e m,s $on&eniene )#e Mara 0am,s f#era es$la&a de L#$ifer sino (oseda
siem(re ! en a'sol#o (or s# Creador% $omo en efe$o s#$edi3% ella misma lo di0o6 9El Se"or me
(ose!3 $omo (rimi$ia de s# $amino% anes de s#s o'ras m,s anig#as: <Pr P% BB=+ Con ra.3n la
llama Dionisio% (ariar$a de Ale0andra% la 2ni$a *i0a de la &ida% a diferen$ia de las dem,s% )#e%
na$iendo en (e$ado% son *i0as de la m#ere+
B+ Mara, medianera de !a"
Tam'i-n *a'a de $rearla el eerno Padre en s# gra$ia% (or)#e la (redesin3 (ara ser
re(aradora del m#ndo (erdido4 mediadora de (a. enre Dios ! los *om'res+ As la llaman los
sanos (adres ! so're odo san J#an Damas$eno )#e le di$e6 9/irgen 'endia% 2 *as sido $reada !
*as na$ido (ara (ro$#rar la sal&a$i3n a oda la ierra:+ Por eso% di$e san 1ernardo% )#e Mara
es#&o (refig#rada en el ar$a de 7o-4 as $omo (or ella se li'raron del dil#&io los *om'res% as
(or Mara nos sal&amos de na#fragar en el (e$ado4 (ero $on la diferen$ia de )#e (or medio del
ar$a se sal&aron #nos (o$os% (ero (or medio de Mara *a sido li'erado odo el g-nero *#mano+
San Aanasio la llama n#esra E&a% (or)#e la (rimera f#e madre de la m#ere% mienras )#e la
Sansima /irgen es madre de la &ida+ San Te3filo% o'is(o de 7i$ea% le di$e6 9Sal&e% la )#e
desr#ise la rise.a de E&a:+ San 1asilio la llama a'ogada enre los *om'res ! Dios4 ! san Efr-n
la re$on$iliadora de odo el m#ndo+
A*ora 'ien% el )#e raa as#nos de (a.% de ning#na manera (#ede ser enemigo del
ofendido% ! m#$*o menos $3m(li$e en el mismo delio+ Para a(la$ar a #n 0#e.% la (ersona menos
a(ro(iada es #n enemigo s#!o% !a )#e en &e. de a(la$arlo lo irriara m,s+ Por eso% eniendo )#e
ser Mara la mediadora de (a. de los *om'res $on Dios% la ra.3n m,s elemenal e5ige )#e no
*#'iera sido 0am,s (e$adora ! enemiga de Dios% sino del odo s# amiga ! a'sol#amene lim(ia
de odo (e$ado+
Adem,s ena )#e (reser&arla Dios de la $#l(a original (#es era la (redesinada a
)#e'ranar la $a'e.a de la ser(iene infernal% la )#e% al sed#$ir a los (rimeros (adres% a$arre3 la
m#ere a odos los *om'res+ Dios (rofei.36 9Pondr- enemisades enre i ! la m#0er% enre #
des$enden$ia ! la s#!a6 ella )#e'ranar, # $a'e.a: <;n I% J?=+ Si Mara ena )#e ser la m#0er
f#ere (#esa en el m#ndo (ara &en$er a L#$ifer% es e&idene )#e no (oda ser &en$ida (or -l !
*e$*a s# es$la&a4 (or el $onrario% ena )#e esar e5ena de oda man$*a de (e$ado ! de
$#al)#ier forma de s#0e$i3n al enemigo+ El so'er'io% $omo *a'a infe$ado $on s# &eneno a odo
el g-nero *#mano% deseara% m,s )#e nada% infe$ar la (#rsima alma de esa /irgen+ Pero sea (or
siem(re ala'ada la di&ina 'ondad )#e% (or esa ra.3n% la do3 de ana gra$ia )#e% )#edando ella
inm#ne de odo rasro de $#l(a% (#do de ese modo a'air ! $onf#ndir la so'er'ia del enemigo+ As
lo e5(li$a san 1#ena&en#ra6 9Siendo la $a'e.a dia'3li$a la $a#sane del (e$ado no (#do enrar
en el alma de la /irgen% ! (or eso f#e inm#ne a oda man$*a:+ Y m,s adelane lo a$lara as6 9Era
del odo $ongr#ene )#e la 'iena&en#rada /irgen Mara% (or medio de la $#al se nos arran$3 el
o(ro'io% &en$iera al dia'lo% ! no s#$#m'iera ane -l en lo m,s mnimo:+
I+ Mara, destinada a ser Madre del Salvador
Pero ane odo ! (rin$i(almene% el eerno Padre ena )#e *a$er a esa s# *i0a inm#ne al
(e$ado de Ad,n% (or)#e la (redesin3 (ara ser madre de s# Unig-nio+ 9T2 Kle di$e san
1ernardino de SienaK f#ise (redesinada en la mene de Dios anes de oda $ria#ra (ara
engendrar a Dios *e$*o *om're:+ A#n)#e no *#'iera oro moi&o% (or el *onor de s# >i0o )#e es
Dios% el Padre ena )#e $rearla (#ra de oda man$*a+ Di$e sano Tom,s% )#e odas las $osas )#e
se rela$ionan $on Dios% ienen )#e ser sanas e inm#nes de $#al)#ier s#$iedad+ Por eso Da&id%
*a'lando del Tem(lo de Jer#sal-n ! de la magnifi$en$ia $on )#e se de'a edifi$ar de$a6 9:E#e
no se (re(ara morada (ara #n *om're% sino (ara Dios: <JCro BU% J=+ GC#,no m,s de'emos $reer
)#e el s#mo >a$edor% desinando a Mara (ara ser la Madre del mismo >i0o s#!o% de'a
em'elle$er s# alma $on los esoros m,s *ermosos (ara )#e f#era la morada m,s digna (osi'le de
DiosH 9Para (re(arar #na digna morada (ara s# >i0o% Dios Kafirma Dionisio Car#0anoK $olm3 a
Mara de odas las gra$ias ! de odos los $arismas:+ Y la Iglesia lo aesig#a $#ando re.a6
9Omni(oene ! eerno Dios% )#e (re(arase% (or el Es(ri# Sano% el $#er(o ! el alma de la
gloriosa /irgen Mara (ara mere$er ser digna morada de # >i0o+++:
Ya se sa'e )#e el (rimer im're de gloria de los *i0os es na$er de (adres no'les+ 9;loria
de los *i0os son s#s (adres: <Pr JO% N=+ Y (or eso los m#ndanos so(oran me0or ser &isos $omo
es$asos de for#na o de $#l#ra% )#e ser de 'a0a $#na+ El (o're (#ede *a$erse ri$o $on s#
ind#sria% ! el ignorane% do$o $on el es#dio% (ero el )#e na$e de *#milde $ondi$i3n%
dif$ilmene (#ede llegar a ser no'le4 ! si llegara% alg#ien le (odra e$*ar en $ara lo 'a0o de s#
lina0e+ Siendo eso as G$3mo se (#ede ni imaginar )#e Dios% (#diendo *a$er )#e s# >i0o na$iera
de #na madre no'le% (reser&ada de la $#l(a% le i'a a desinar #na madre man$*ada (or el (e$ado
(ermiiendo )#e L#$ifer le *#'iera (odido e$*ar siem(re en $ara el o(ro'io de ener (or madre a
#na )#e *a'a sido s# es$la&a ! enemiga de DiosH Q7oR El Se"or no (oda (ermiir eso 0am,s4
anes 'ien (ro&e!3 al *onor de s# >i0o *a$iendo )#e s# Madre f#era siem(re inma$#lada $omo
ena )#e ser (ara seme0ane >i0o+ As lo de$lara la li#rgia de la Iglesia griega6 9$on (ro&iden$ia
del odo sing#lar% *i.o Dios )#e la Sansima /irgen% desde el (rimer insane de s# &ida f#era an
a'sol#amene (#ra% $omo era ne$esario (ara )#e (#diera ser la digna madre de Criso:+
C+ Mara de&a ser !reservada a de la cul!a
Es &erdad a&erig#ada% )#e no se *a $on$edido ning#na gra$ia a ning#na $ria#ra de la
)#e no es- enri)#e$ida la Sansima /irgen+ Afirma san 1ernardo6 9Lo )#e $onsa )#e se *a
oorgado a al#no de los morales% *a! )#e $reer )#e no se *a negado a an e5$elsa /irgen:+ Y
sano Tom,s de /illan#e&a di$e6 97#n$a se *a $on$edido nada a #n sano% )#e no lo (osea de
manera m,s a'#ndane% desde el (rin$i(io de s# e5isen$ia% la /irgen Mara:+ Siendo &erdad )#e
enre la Madre de Dios ! los sier&os de Dios *a! #na disan$ia infinia% $omo di$e san J#an
Damas$eno% $ieramene *a! )#e de$ir% $omo ense"a sano Tom,s% )#e Dios *a $onferido gra$ias
(ri&ilegiadas% siem(re de orden s#(erior a la madre )#e a los sier&os+ San Anselmo% gran defensor
de la Inma$#lada% afirma a modo de (reg#na6 9GA$aso no (oda la Sa'id#ra de Dios (re(arar
(ara s# >i0o #n *os(eda0e lim(io% (reser&,ndola de oda man$*a del g-nero *#manoH Dios *a
(odido $onser&ar lim(ios a los ,ngeles del $ielo enre la r#ina de anos oros ! Gno *a'r, (odido
(reser&ar a la Madre de s# >i0o ! reina de los ,ngeles% de la #ni&ersal $ada de los *om'resH: Y
!o a"ado6 GDios *a (odido am'i-n dar a E&a la gra$ia de &enir a la e5isen$ia inma$#lada% ! no
i'a a (oder $on$ed-rsela a MaraH
Dios *a (odido *a$erlo ! lo *a *e$*o+ 9Era lo 0#so Kdi$e san AnselmoK )#e esa /irgen
)#e Dios *a'a dis(#eso dar (or Madre a s# 2ni$o >i0o% es#&iera doada de al (#re.a% )#e no
s3lo f#era s#(erior a la de odos los *om'res ! ,ngeles 0#nos% sino )#e f#era la ma!or )#e (#eda
darse des(#-s de la (#re.a de Dios:+ Y san J#an Damas$eno (re$isa6 9Dios &el3 so're el $#er(o !
el alma de la /irgen $omo $on&ena g#ardar a la )#e *a'a de re$i'ir a Dios en s# seno% (#es
siendo $omo es Sano% des$ansa enre los sanos:+ 1ien (#do de$ir el Padre eerno a esa s#
amada >i0a6 9Como lirio enre es(inas% as es mi amada enre los 03&enes: <C B% B=% (or)#e odas
ellas es,n man$*adas $on el (e$ado% (ero 2 f#ise siem(re inma$#lada% siem(re amiga+
PU7TO B\
J+ Mara !reservada !or su Hijo
Con&ino en seg#ndo l#gar% )#e el >i0o (reser&ara a Mara del (e$ado% $omo a Madre
s#!a+ 7ing2n na$ido *a (odido elegirse la madre a s# (la$er+ Si eso f#era (osi'le G)#i-n sera el
)#e (#diendo ener (or madre a #na reina la es$ogiera es$la&aH G(#diendo enerla no'le la
eligiera (le'e!aH G(#diendo enerla amiga de Dios la es$ogiera s# enemigaH P#es si s3lo el >i0o
de Dios (#do elegirse la madre $omo m,s le agrada'a% 'ien $laro es, )#e #&o )#e elegirla !
*a$erla al $#al $on&ena (ara Dios+ As (iensa san 1ernardo+ Y siendo lo m,s de$ene (ara el
Dios (#rsimo ener #na madre lim(ia de oda $#l(a% as la *i.o+ Di$e san 1ernardino de Siena6
9>a! #na er$era forma de sanifi$a$i3n )#e es la maernal% ! es la )#e rem#e&e oda $#l(a
original+ Eso s#$edi3 en la Sansima /irgen+ En &erdad )#e Dios se (re(ar3 al madre% ano (or
las (erfe$$iones de s# na#rale.a% $omo (or las e5$elen$ias de la gra$ia% $#al de'a de ser s#
(ro(ia madre:+ Con eso se rela$iona lo )#e es$ri'e el a(3sol6 9As $on&ena )#e f#era n#esro
Ponfi$e% sano% ino$ene% inma$#lado% segregado de los (e$adores: <>' O% BN=+ Ad&iere #n a#or
)#e $onforme a san Pa'lo% n#esro Redenor% no s3lo ena )#e esar inm#ne de (e$ado% sino
am'i-n segregado de los (e$adores 9en $#ano a la $#l(a del (rimer (adre Ad,n )#e s#'!a$e en
odos:% $omo e5(li$a sano Tom,s+ Pero G$3mo (oda Jes#$riso llamarse segregado de los
(e$adores si *#'iera enido #na madre (e$adoraH
Afirma san Am'rosio6 97o en la ierra sino en el $ielo se eligi3 Dios ese &aso (ara
des$ender a -l4 ! lo $onsagr3 $omo em(lo de la (#re.a:+ El sano a)# al#de a la senen$ia de san
Pa'lo6 9El (rimer *om're% *e$*o de ierra era erreno4 el seg#ndo *om're% el )#e &iene del $ielo%
es $elesial: <JCo J?% CO=+ San Am'rosio llama a la Madre de Dios 9/aso $elesial:% no (or)#e
Mara no f#era de la ierra ni f#era de na#rale.a *#mana% $omo deliraron alg#nos *ere0es% sino
(or)#e es $elesial (or gra$ia% m#! s#(erior a los ,ngeles en sanidad ! (#re.a% $omo $on&ena a
#n Re! de la gloria )#e de'a *a'iar en s# seno+ As lo re&el3 el 1a#isa a sana 1rgida6 9El
Re! de la gloria de'a des$ender a #n &aso (#rsimo ! (erfe$simo% s#(erior a los ,ngeles !
sanos:+ Mara f#e $on$e'ida sin (e$ado (ara )#e de ella na$iese sin $ona$o $on la $#l(a% el
>i0o de Dios+ 7o (or)#e Jes#$riso *#'iera (odido $onagiarse $on la $#l(a% sino (ara )#e no
s#friera el o(ro'io de ener #na madre infe$ada (or el (e$ado ! )#e *a'a sido es$la&a del
demonio+
Di$e el Es(ri# Sano6 9;loria del *om're es la *onra del (adre% ! des*onor del *i0o #n
(adre sin *onra: <E$$lo I% JI=+ Por lo $#al Kdi$e san Ag#snK 9Jes2s (reser&3 de la $orr#($i3n el
$#er(o de Mara% (or)#e red#nda'a en desdoro s#!o )#e se $orrom(iera la $arne &irginal )#e -l
*a'a omado:+ P#es si sera o(ro'io (ara Jes#$riso na$er de #na madre $#!o $#er(o es#&iera
s#0eo a la $orr#($i3n G$#,no m,s el *a'er na$ido de #na madre infe$ada de la (odred#m're del
(e$adoH Y eso ano m,s )#e la $arne de Criso es la misma )#e la de Mara4 de modo )#e% $omo
di$e el mismo sano% a#n)#e f#e glorifi$ada (or la res#rre$$i3n% (ermane$e la misma )#e as#mi3
de Mara+ Di$e Arnoldo de C*arres )#e son #na ! la misma $arne la de Criso ! la de Mara% de
modo )#e la gloria de Criso no s3lo es $om(arida $on la gloria de la Madre% sino )#e es la
misma+ Siendo odo eso &erdad% si la Sansima /irgen *#'iera sido $on$e'ida en (e$ado% a#n
$#ando el >i0o no *#'iera $onrado esa $#l(a% siem(re sera $iera man$*a *a'er #nido a la s#!a
la $arne alg2n iem(o man$*ada (or la $#l(a% &aso de inm#ndi$ia ! s#0ea a L#$ifer+
B+ Mara de&a ser digna madre de Jess
Mara no s3lo f#e madre% sino digna madre del Sal&ador+ As la (ro$laman odos los
sanos (adres+ San 1ernardo le di$e6 9T2 sola *as sido *allada digna de )#e en # &irginal (ala$io
(#siera s# (rimera mansi3n el Re! de re!es:+ Y sano Tom,s de /illan#e&a6 9Anes de *a'er
$on$e'ido !a era id3nea (ara ser madre de Dios:+ La misma sana Iglesia nos ense"a )#e mere$i3
ser madre de Jes#$riso6 9O* 'iena&en#rada /irgen% $#!as enra"as mere$ieron lle&ar a Criso el
Se"or:+ Eso as lo e5(li$a sano Tom,s6 9Se di$e )#e la 1iena&en#rada /irgen mere$i3 lle&ar al
Se"or de odas las $osas% no (or)#e mere$iera )#e -l se en$arnara% sino (or)#e mere$i3%
$orres(ondiendo a la gra$ia )#e se le da'a% a)#el grado de (#re.a ! sanidad a(ro(iado (ara ser
$on&enienemene Madre de Dios:+ Cosa )#e am'i-n es$ri'e san Pedro Damiano6 9S# sing#lar
sanidad ! gra$ia le mere$i3 ser 0#.gada la 2ni$a digna de engendrar en s# seno a Dios:+
Por ano% si Mara f#e digna Madre de Dios Ke5$lama sano Tom,s de /illan#e&aK G)#-
e5$elen$ia ! )#- (erfe$$i3n no endra )#e aesorar s# alma (ara (oder ser la Madre de DiosH
Ense"a el mismo do$or Ang-li$o% )#e $#ando Dios elige a alg#no (ara deerminada
dignidad% lo *a$e id3neo (ara ella4 !% en $onse$#en$ia% *a'iendo elegido a Mara (or s# madre%
$ieramene )#e la *i.o digna $on s# gra$ia% $onforme al E&angelio6 9>as en$onrado gra$ia ane
el Se"or+ >e a)# )#e $on$e'ir,s ! dar,s a l#. #n *i0o al )#e (ondr,s (or nom're Jes2s: <L$ J%
IVSIJ=+ De lo )#e $on$l#!e el sano )#e la /irgen no $omei3 ning2n (e$ado a$#al ni si)#iera
&enial4 de ora manera no *#'iera sido digna madre de Jes#$riso% (or)#e la ignominia de la
madre *#'iera sido am'i-n del >i0o (or ener #na madre (e$adora+ P#es si Mara no *#'iera sido
id3nea Madre de Dios si *#'iera $omeido #n solo (e$ado &enial )#e no (ri&a al alma de la
gra$ia di&ina% $#,no m,s indigna *#'iera sido de *a'er in$#rrido en el (e$ado original )#e la
*a'ra $on&erido en enemiga de Dios ! es$la&a del demonio+ Por eso san Ag#sn (ro$lam3
a)#ella $-le're senen$ia6 9E5$e(2o siem(re a la Sansima /irgen Mara% a la $#al% (or el *onor
del Se"or no olero ni )#e se nom're $#ando se raa de s# (osi'le rela$i3n $on el (e$ado+ P#es
'ien sa'emos )#e a ella se le $on$edi3 gra$ia de so'ra (ara &en$er a'sol#amene al (e$ado%
siendo la )#e mere$i3 $on$e'ir ! dar a l#. al )#e $onsa )#e no #&o ning2n (e$ado:+
As )#e de'emos ener (or $iero )#e el /er'o En$arnado se eligi3 la madre $#al le
$on&ena ! de la )#e no se #&iera )#e a&ergon.ar% $omo di$e san Pedro Damiano+ Y Pro$lo di$e6
9>a'i3 en las enra"as )#e *a'a $reado sin som'ra de man$*a:+ 7o f#e (ara Jes2s moi&o de
sonro0o orse llamar (or los 0#dos des(e$i&amene% el *i0o de Mara% $omo si f#era *i0o de #na
m#0er (o're+ 9G7o se llama s# madre MaraH: <M JI% ??=+ Tl *a'a &enido a la ierra (ara dar
e0em(lo de *#mildad ! de (a$ien$ia+ Pero sin d#da le *#'iera sido inso(ora'le )#e los demonios
le *#'ieran (odido de$ir6 9GA$aso # madre no f#e #na (e$adora en oro iem(o n#esra es$la&aH:
>#'iera sido inde$ene (ara Jes2s na$er de #na m#0er deforme ! $onra*e$*a% o (oseda del
demonio en $#ano al $#er(o+ Pero $#,no (eor sera el *a'er na$ido de #na m#0er deforme en
$#ano al alma ! (oseda (or L#$ifer en lo (asado+
I+ Mara !reservada !or el honor ( de&er del Hijo
7#esro Dios% )#e es la misma Sa'id#ra% s#(o m#! 'ien fa'ri$arse en la ierra la $asa
)#e le $on&ena ! donde de'a *a'iar+ 9La Sa'id#ra se edifi$3 #na $asa: <Pr C% J=+ 9Dios
sanifi$a s# morada+ El Alsimo es, en medio de ella% no ser, $onmo&ida+ Dios la so$orre en la
ma"ana: <Sal C?% ?SN=+ El Se"or sanifi$3 esa s# mansi3n desde el (rin$i(io de s# e5isen$ia (ara
*a$erla digna de -l% (or)#e a #n Dios sano no le $on&ena elegirse #na $asa )#e no f#era sana+
9La sanidad es el ornao de # $asa: <Sal U?% B=+ Si -l de$lara )#e no enrar, 0am,s a *a'iar en
alma de mala &ol#nad ni en $#er(o s#0eo al (e$ado% 9en alma falsa no enra la Sa'id#ra% ni
*a'ia en $#er(o someido al (e$ado: <S' J% C=+ GC3mo se (#ede (ensar )#e el >i0o de Dios *a!a
elegido (ara *a'iar el alma ! el $#er(o de Mara sin anes sanifi$arla ! (reser&arla de oda
man$*a de (e$ado% (#es el /er'o *a'i3 no s3lo en el alma sino am'i-n en el $#er(o de MaraH
Cana la Iglesia6 97o e re(#gn3 *a'iar en el seno de la /irgen:+ Dios no se *#'iera en$arnado
en el seno de ning#na ora &irgen% (or)#e ellas% a#n)#e sanas% es#&ieron alg2n iem(o $on la
man$*a del (e$ado original4 (ero no #&o in$on&eniene en *a$erse *om're en el seno de Mara%
(or)#e esa /irgen (redile$a es#&o siem(re lim(ia de $#al)#ier man$*a de (e$ado% ! 0am,s
someida a la ser(iene enemiga+ Es$ri'e san Ag#sn6 97ing#na $asa m,s digna )#e Mara se
(#do edifi$ar el >i0o de Dios% (#es n#n$a f#e $a#i&a del enemigo% ni des(o0ada de s#s &ir#des:+
GA )#i-n se le o$#rre (ensar Kdi$e san Cirilo de Ale0andraK )#e #n ar)#ie$o se
$onsr#!a #na $asa ! se la de0e (ara esrenar a s# ma!or enemigoH El Se"or Kafirma san
MeodioK )#e *a dado el (re$e(o de *onrar a los (rogeniores% al *a$erse *om're $omo nosoros
*a enido )#e senirse feli. de o'ser&arlo oorgando a s# madre oda gra$ia ! *onor+ Por eso
mismo Kdi$e san Ag#snK *a! )#e $reer $on oda firme.a )#e Jes#$riso *a (reser&ado de la
$orr#($i3n del se(#l$ro el $#er(o de Mara% $omo !a di0imos4 (or)#e% adem,s% si no lo *#'iera
*e$*o no *#'iera o'ser&ado la le! )#e% as $omo manda *onrar a la madre% re(r#e'a odo lo )#e
sea des*onrarla+ M#$*o menos *#'iera (ro&iso al *onor de s# madre si no lo *#'iera (reser&ado
de la $#l(a de Ad,n+ Pe$ara el *i0o )#e% (#diendo% no (reser&ara a s# madre de (e$ar+ P#es lo )#e
sera (e$ado en $#al)#iera es im(osi'le )#e lo $omea el >i0o de Dios% ! )#e (#diendo *a$er a s#
Madre inma$#lada% de0ara de *a$erlo+ De ning#na manera Ka"ade ;ers3nK4 si 2% Re! s#(remo%
)#ieres ener #na Madre ienes )#e darle odo *onor+ Y no )#edara 'ien $#m(lido eso% si
(ermiieras )#e la )#e ena )#e ser san#ario de oda (#re.a *#'iera in$#rrido en el a'omina'le
(e$ado original+
C+ Mara !reservada !ara ser redimida del modo ms !erfecto
Por lo dem,s% es 'ien sa'ido )#e el >i0o de Dios &ino al m#ndo m,s (ara sal&ar a Mara
)#e a odos los dem,s *om'res% $omo es$ri'e san 1ernardino de Siena+ Y e5isiendo dos modos
de sal&ar% $omo se"ala san Ag#sn% #no% le&anando al $ado% ! oro (ro&e!endo (ara )#e no
$aiga% -se es e&idenemene el modo m,s e5$elene4 de esa manera se e&ia el da"o ! la man$*a
)#e $onrae el )#e *a $ado en (e$ado+ Ese es el modo m,s no'le de ser sal&ado ! el m,s
a(ro(iado a la Madre de Dios+ As es ne$esario $reer )#e f#e sal&ada Mara+ Lo di$e san
1#ena&en#ra6 9J#so es $reer )#e el Es(ri# Sano la sal&3 ! la (reser&3 del (e$ado original
desde el (rimer insane de s# $on$e($i3n $on #na gra$ia del odo sing#lar:+ El $ardenal C#sano
di$e6 9Unos #&ieron )#ien los li'r3% (ero la /irgen #&o )#ien del (e$ado la inm#ni.3:+ Los
oros #&ieron #n Redenor )#e los li'r3 del (e$ado% (ero la Sansima /irgen #&o al Redenor
)#e% (or ser s# >i0o% la li'r3 de $onraer el (e$ado+
En fin% $on$l#!amos ese (#no $on la senen$ia de >#go de San /$or6 9El Cordero f#e
$omo la Madre% (or)#e odo ,r'ol se $ono$e (or s# fr#o:+ Si el Cordero f#e siem(re inma$#lado%
siem(re inma$#lada #&o )#e ser am'i-n la Madre+ Ese mismo do$or sal#da a Mara
llam,ndola as6 9QO* e5$elsa Madre de Dios alsimo% digna Madre del )#e es m,s digno% la
Madre m,s *ermosa del >i0o m,s *ermosoR: E#era de$ir )#e s3lo Mara es digna Madre de al
>i0o% $omo s3lo Jes2s es digno >i0o de al Madre+ Dig,mosle $on san Ildefonso6 9Amamana% o*
Mara% amamana a # Creador4 amamana al )#e e *i.o an (#ra ! (erfe$a )#e mere$ise omara
de i # $ondi$i3n *#mana+
PU7TO I\
J+ Mara !reservada !or ser Es!osa del Es!ritu Santo
Si el Padre de'i3 (reser&ar a Mara del (e$ado (or ser s# >i0a% ! el >i0o de'i3
(reser&arla (or)#e i'a a ser s# Madre% am'i-n el Es(ri# Sano de'a (reser&arla% (#es era s#
Es(osa+
Mara Kdi$e san Ag#snK f#e la 2ni$a )#e mere$i3 ser llamada madre ! es(osa de Dios+
Como aseg#ra san Anselmo% 9el Es(ri# de Dios% &ino $or(oralmene% (or as de$irlo% a Mara%
(ara enri)#e$erla de gra$ia so're odas las $ria#ras ! mor3 en ella e *i.o a s# es(osa reina del
$ielo ! de la ierra:+ Di$e )#e &ino a ella $or(oralmene en $#ano a lo inmenso de s# amor% (#es
&ino a formar de s# $#er(o inma$#lado% el inma$#lado $#er(o de Jes2s% $omo lo di0o el Ar$,ngel6
9El Es(ri# Sano &endr, so're i: <L$ J% I?=+ 9Por eso Kafirma sano Tom,sK se le llama a Mara
em(lo del Se"or% sagrario del Es(ri# Sano% (or)#e (or o'ra del Es(ri# Sano f#e
ransformada en Madre del /er'o En$arnado:+
Si #n e5$elene (inor #&iera la es(osa an 'ella $omo -l la (inara G)#- diligen$ia no
(ondra en re(resenarla lo m,s *ermosa )#e se (#diera imaginarH GE#i-n (odr, de$ir )#e el
Es(ri# Sano *a!a o'rado de oro modo $on Mara% ! )#e (#diendo *a$erse esa es(osa an
*ermosa $omo -l )#isiera% no la *a!a *e$*oH La *i.o $#al le $on&ena $omo lo aesig#a el
mismo Se"or $#ando% ala'ando a Mara% le di$e6 9Eres oda *ermosa% amiga ma% ! no *a!
man$*a alg#na en i: <C C% O=+ Esas (ala'ras% di$e san Ildefonso ! sano Tom,s% se enienden
(ro(iamene de Mara+ Y san 1ernardino de Siena% $on san Loren.o J#siniano% afirma )#e se
refieren (re$isamene a s# Inma$#lada Con$e($i3n+ Por eso el Idioa le di$e6 9Eres oda *ermosa%
/irgen gloriossima% no en (are sino del odo4 ! no *a! en i man$*a de (e$ado ni moral% ni
&enial ni original:+
Lo mismo )#iso indi$ar el Es(ri# Sano $#ando llam3 a esa s# es(osa *#ero $errado !
f#ene sellada6 9>#ero $errado eres% *ermana ! es(osa ma% *#ero $errado ! f#ene sellada: <C
C% JB=+ Mara% di$e san Jer3nimo% es ese *#ero $errado ! esa f#ene sellada% (or)#e los enemigos
no enraron en ella 0am,s a #r'arla o a #lra0arla% sino )#e siem(re es#&o ilesa% sana en el alma
! en el $#er(o+ 7i $on ning2n enga"o ni fra#de (#do (re&ale$er $onra ella el enemigo+ San
1ernardo le di$e algo (are$ido6 9T2 eres *#ero $errado% en el )#e no (#sieron las manos los
(e$adores (ara arrasarlo:+
B+ Mara, o&ra maestra ( !redilecta del Es!ritu Santo
Ese Es(oso di&ino am3 m,s a Mara de lo )#e la (#eden amar odos los ,ngeles !
sanos 0#nos+ Tl% desde el (rin$i(io la am3 ! la e5al3 $on sanidad s#(erior a la de odos% $omo
lo e5(resa Da&id6 9S# f#nda$i3n so're los mones sanos4 ama el Se"or las (#eras de Si3n m,s
)#e odas las moradas de Ja$o'+++ Un *om're *a na$ido en ella% )#ien la f#nda es el mismo
Alsimo: <Sal PN% JSBS?=+ Pala'ras )#e (are$en signifi$ar )#e Mara f#e sana desde s#
Inma$#lada Con$e($i3n+ Lo mismo )#iere de$ir el Es(ri# Sano en oros l#gares6 9M#$*as *i0as
*an amononado ri)#e.as% (ero 2 las s#(eras odas: <Pr IJ% BU=+ Y es )#e Mara *a s#(erado a
odas en ri)#e.as de gra$ia (or)#e *a enido *asa la 0#si$ia original% $omo la #&ieron los
,ngeles ! Ad,n ! E&a+ 9Inn#mera'les son las don$ellas% 2ni$a es mi (aloma% mi (erfe$a+ Ella la
2ni$a de s# madre% la (referida de la )#e la engendr3: <Cr N% PSU=+ El *e'reo di$e6 9negra% mi
inma$#lada:+ Todas las almas son *i0as de la gra$ia di&ina% (ero enre -sas Mara es la (aloma
sin la *iel de la $#l(a% la (erfe$a sin man$*a original% la 2ni$a $on$e'ida en gra$ia+
As es )#e el Ar$,ngel% anes de ser Madre de Dios% !a la en$onr3 llena de gra$ia% )#e
(or eso la sal#d3 di$i-ndole6 9Dios e sal&e% llena de gra$ia:+ Y $omena Sofronio di$iendo )#e a
los dem,s sanos se les da la gra$ia en (are% mienras )#e a la /irgen se le dio del odo+ De
manera )#e% $omo di$e sano Tom,s% la gra$ia no s3lo sanifi$3 el alma de Mara% sino am'i-n s#
$#er(o% a fin de )#e (#diera la /irgen &esir $on -l al /er'o eerno+ Todo eso lle&a a $om(render
)#e Mara desde el (rimer insane de s# $on$e($i3n f#e enri)#e$ida (or el Es(ri# Sano $on la
(leni#d de la gra$ia+ As arg#men3 Pedro de Celles6 9La (leni#d de la gra$ia se $on$enr3 en
ella% (or)#e desde el (rimer insane de s# $on$e($i3n% (or la inf#si3n del Es(ri# Sano% )#ed3
$olmada de la gra$ia de Dios:+ Di$e san Pedro Damiano6 9>a'iendo sido elegida ! (redesinada
(or Dios% de'a ser (or $om(leo (oseda (or el Es(ri# Sano:+ Di$e el sano 9(oseda (or
$om(leo: $omo (ara indi$ar la $eleridad $on )#e el Di&ino Es(ri# la *i.o s# es(osa sin
$onsenir )#e L#$ifer la (ose!ese+
I+ Mara, e0enta del d#&ito del !ecado
E#iero erminar ese dis$#rso en el )#e me *e e5endido m,s )#e en los oros% (or)#e
n#esra *#milde Congrega$i3n iene (or s# (rin$i(al (arona a la Sansima /irgen Mara
(re$isamene 'a0o el #lo de s# Inma$#lada Con$e($i3n+ E#iero erminar res#miendo
're&emene las ra.ones )#e dem#esran $on oda $ere.a esa &erdad an (iadosa ! de ana gloria
(ara la Madre de Dios% )#e ella *a sido (reser&ada inm#ne de la $#l(a original+
>a! m#$*os do$ores )#e *an defendido )#e Mara *a esado e5ena de $onraer el
d-'io del (e$ado+ Y en efe$o% si en la &ol#nad de Ad,n $omo $a'e.a de odos los *om'res
esa'an in$l#idas las &ol#nades de odos% $omo sosienen a#ores a(o!ados en el e5o de san
Pa'lo6 9Todos en Ad,n (e$aron: <Rm ?% JB=% sin em'argo Mara no $onra0o la de#da del (e$ado%
(or)#e *a'i-ndola dising#ido Dios $on s# gra$ia so're el $om2n de los *om'res% de'emos $reer
)#e en la &ol#nad de Ad,n al (e$ar no (#do esar in$l#ida la &ol#nad de Mara+
Esa senen$ia la a'ra.o $omo la m,s gloriosa (ara mi Se"ora+ Y engo (or $iera la
senen$ia de )#e Mara no $onra0o el (e$ado de Ad,n% ! no solamene (or $iera sino $omo
(r35ima a ser definida $omo dogma de fe% $omo lo aseg#ran am'i-n m#$*os+ Adem,s de las
re&ela$iones )#e $onfirman esa senen$ia% es(e$ialmene las *e$*as a sana 1rgida% a(ro'adas
(or el $ardenal Tor)#emada ! (or $#aro s#mos Ponfi$es% $omo se lee en &arios (asa0es del li'ro
se5o de di$*as re&ela$iones+ 7o (#ede omiir las (ala'ras de los sanos (adres an $on$ordes en
re$ono$er ese (ri&ilegio a la Madre de Dios+ Di$e san Am'rosio6 9Re$'eme no de Sara4 sino de
Mara (ara )#e sea &irgen in$orr#(i'le% (ero &irgen% (or *a'er sido (or gra$ia de Dios inm#ne de
oda man$*a de (e$ado:+ Orgenes di$e *a'lando de Mara6 97o se &io infe$ada (or el alieno de
la &enenosa ser(iene:+ San Efr-n la a$lama6 9Inma$#lada ! del odo li're de $#al)#ier man$*a
de (e$ado:+
San Ag#sn% $omenando las (ala'ras del Fngel6 9Dios e sal&e% llena de gra$ia:%
es$ri'e6 9Con esas (ala'ras se dem#esra )#e es#&o a'sol#amene e5$l#ida de la ira de la
(rimera senen$ia ! )#e re$i'i3 la (leni#d de oda gra$ia ! 'endi$i3n:+ San Jer3nimo6 9A)#ella
es(iri#al n#'e% n#n$a es#&o en inie'las% sino siem(re in&esida de l#.:+ San Ci(riano o )#ien
sea el a#or6 97o era 0#so )#e a)#el &aso de ele$$i3n es#&iera s#0eo a la $om2n man$*a% (or)#e
siendo m#! disina de los dem,s% $om#ni$a'a $on ellos en la na#rale.a% (ero no en la $#l(a:+
San Anfilo)#io6 9El )#e $ri3 a la (rimera &irgen sin man$*a% am'i-n $re3 a la seg#nda sin
ning#na man$*a de (e$ado:+ Sofronio es$ri'e6 9La /irgen se llama inma$#lada% (or)#e no iene
ning#na $orr#($i3n:+ San Ildefonso afirma6 9Consa )#e ella es#&o inm#ne del (e$ado original:+
San J#an Damas$eno6 9La ser(iene no #&o enrada a ese (araso:+ Y san Pedro Damiano6 9La
$arne de la /irgen (ro$ede de Ad,n% (ero no admii3 las $#l(as de Ad,n:+ 9Esa es la ierra
in$orr#(i'le Kdi$e san 1r#noK )#e 'endi0o el Se"or% li're (or ano de odo $onagio de (e$ado:+
San 1#ena&en#ra es$ri'e6 97#esra Se"ora es#&o llena de oda gra$ia (re&iniene en s#
sanifi$a$i3n% gra$ia (reser&adora $onra el *edor de la $#l(a original:+ San 1ernardino de Siena6
97o se (#ede $reer )#e el mismo >i0o de Dios )#isiera na$er de la /irgen ! omar s# $arne si
esa'a man$*ada de alg2n modo $on la man$*a del (e$ado original:+
San Loren.o J#siniano aseg#ra6 98#e $olmada de odas las 'endi$iones desde s#
$on$e($i3n:+ El Idioa% glosando las (ala'ras6 9>as en$onrado gra$ia:% di$e6 9En$onrase gra$ia
m#! es(e$ial% o* /irgen d#l$sima% (or)#e la #&ise desde )#e e &ise (reser&ada del (e$ado
original:+ Y lo mismo di$en anos do$ores+
Pero las ra.ones )#e aseg#ran la &erdad de esa senen$ia en 2lima insan$ia son dos+ El
(rimero es el $onsenimieno #ni&ersal de los fieles+ Todas las Drdenes ! Congrega$iones de la
Iglesia sig#en esa senen$ia+ Pero so're odo lo )#e de'e (ers#adir )#e n#esra senen$ia es
$onforme al $om2n senir de los Ca3li$os% es lo )#e di$e el Pa(a Ale0andro /II en la $-le're '#la
Sollicitudo omnium ecclesiarum% del a"o JNNJ% en )#e se afirma6 Se a$re$en3 m,s ! se (ro(ag3
la (iedad ! el $#lo *a$ia la Madre de Dios+++ de manera )#e% (oni-ndose las #ni&ersidades a fa&or
de esa senen$ia Kes de$ir% la )#e afirma la Inma$#lada Con$e($i3nK !a $asi odos los $a3li$os
la a'ra.an:+ Y de *e$*o esa senen$ia la defienden las #ni&ersidades de La Sor'ona% Al$al,%
Salaman$a% Coim'ra% Colonia% Mag#n$ia% 7,(oles% ! de oras m#$*as% en las )#e $ada do$or se
o'liga $on 0#rameno a defender a la Inma$#lada+ Ese arg#meno% es$ri'e el $-le're o'is(o D%
J#lio Torni% es del odo $on&in$ene% (#es si el $om2n senir de los fieles da $ere.a de )#e Mara
!a era sana desde el seno de s# madre% ! es garana de la As#n$i3n de Mara en $#er(o ! alma al
$ielo G(or )#- ese $om2n senimieno de los fieles no *a de garani.ar la &erdad de s#
Con$e($i3n Inma$#ladaH
Y el oro arg#meno )#e nos $erifi$a la &erdad de la e5en$i3n de la /irgen de la man$*a
original% es la $ele'ra$i3n #ni&ersal ordenada (or la Iglesia de s# Con$e($i3n Inma$#lada+ Y
a$er$a de eso !o &eo (or #na (are )#e la Iglesia $ele're el (rimer insane en )#e f#e $reada s#
alma e inf#ndida en s# $#er(o% $omo lo de$lara Ale0andro /II en la '#la $iada% en la )#e se
e5(resa )#e la Iglesia da a la Con$e($i3n de Mara el mismo $#lo )#e le da a la (iadosa
senen$ia )#e afirma es $on$e'ida sin (e$ado original+ Por ora (are eniendo ser $iero )#e la
Iglesia no (#ede $ele'rar nada )#e no sea sano% $onforme lo de$laran los (a(as san Le3n ! san
E#se'io )#e di$e6 9En la Sede A(os3li$a siem(re se *a $onser&ado sin man$*a la religi3n
$a3li$a:+ As lo ense"an odos los e3logos $on san Ag#sn% san 1ernardo ! sano Tom,s% el $#al
(ara (ro'ar )#e Mara f#e sanifi$ada anes de na$er% se sir&e del arg#meno de la $ele'ra$i3n de
s# na$imieno (or (are de la Iglesia% ! refle5iona as6 9La Iglesia $ele'ra la 7ai&idad de la
Sansima /irgen4 a*ora 'ien% en la Iglesia no se $ele'ra nada )#e no sea sano4 l#ego la
Sansima /irgen f#e sanifi$ada en el seno de s# madre:+ P#es si es $iero )#e Mara f#e
sanifi$ada en el seno de s# madre (or)#e la Iglesia $ele'ra s# na$imieno G(or )#- no *emos de
ener (or $iero )#e Mara f#e (reser&ada del (e$ado original desde el insane de s# $on$e($i3n
sa'iendo )#e la Iglesia $ele'ra (re$isamene esoH
Para $onfirmar la realidad de ese gran (ri&ilegio de Mara son $ono$idas las gra$ias
inn#mera'les ! (rodigiosas )#e el Se"or se $om(la$e en oorgar odos los das en el reino de
7,(oles (or medio de las esam(as de la Inma$#lada Con$e($i3n+ Podra referir m#$*as de esas
gra$ias de las $#ales *an sido esigos los (adres de n#esra misma Congrega$i3n% (ero )#iero
referir s3lo dos )#e son &erdaderamene e5raordinarias+
EJEMPLO
%os conversiones logradas !or la imagen de la 2nmaculada
A #na de las residen$ias de n#esra *#milde Congrega$i3n en ese reino% &ino #na m#0er
a de$ir a #no de n#esros (adres )#e s# marido *a$a m#$*os a"os )#e no se $onfesa'a% ! )#e la
(o're no sa'a )#- *a$er (ara $on&en$erlo% (or)#e en *a'l,ndole de $onfesi3n la a(alea'a+ El
(adre le di0o )#e le diera #na imagen de Mara Inma$#lada+ Al $aer la arde% la m#0er de n#e&o le
rog3 al marido )#e se $onfesara% ! $omo no le *a$a $aso% le dio la esam(a de la /irgen+ Y
a(enas la re$i'i3 le di0o6 1#eno G$#,ndo )#ieres )#e me $onfieseH Eso! (rono+ La m#0er se
(#so a llorar de alegra al &er $am'io an re(enino+ Llegada la ma"ana f#e $on s# marido a
n#esra iglesia+ Al (reg#narle el (adre $#,no iem(o *a$a )#e no se $onfesa'a% le res(ondi3 )#e
*a$a &eine a"os+ 9Y G)#- le mo&i3 a &enir a $onfesarH:% le di0o el (adre+ 9Yo esa'a o'sinado K
le res(ondi3K (ero a!er me dio mi m#0er #na esam(a de n#esra Se"ora ! al insane sen
$am'iado el $ora.3n% ano )#e $ada momeno me (are$a mil a"os es(erando )#e se *i$iera el
da (ara (oder &enir a $onfesarme:+ Se $onfes3 $on gran dolor% $am'i3 de &ida ! $onin#3
d#rane m#$*o iem(o $onfes,ndose $on el mismo (adre+
En oro l#gar de la di3$esis de Salerno% mienras d,'amos la sana misi3n% *a'a #n
*om're m#! enemisado $on oro )#e le *a'a ofendido+ Uno de n#esros (adres le *a'l3 del
(erd3n de las in0#rias% (ero -l le res(ondi36 9Padre Gme *a &iso en la misi3nH 7o4 ! es (or eso+
Ya $om(rendo )#e eso! $ondenado% (ero no *a! remedio% me engo )#e &engar:+ El (adre se
esfor.3 (or $on&erirlo% (ero &iendo )#e (erda el iem(o le di0o6 9Re$'ame esa esam(a de
n#esra Se"ora:+ 9Y G(ara )#- )#iero esa esam(aH:% le res(ondi34 sin em'argo% la a$e(3+ Y al
(#no% ol&idando s#s ren$ores a$$edi3 g#soso a lo )#e el (adre le (eda+ 9Padre G)#iere )#e
(erdone a mi enemigoH Eso! (rono a reali.arlo:+ Y se a(la.3 la re$on$ilia$i3n (ara la ma"ana
sig#iene+ Mas llegada la ma"ana *a'a $am'iado de (ro(3sio ! no )#era ni or *a'lar de
re$on$ilia$i3n+ El (adre le &ol&i3 a ofre$er ora esam(a de la /irgen+ Por nada la )#era re$i'ir+
Por fin% de mala gana% la re$i'i3+ Y a(enas la #&o en la mano di0o6 9Se a$a'3 Gd3nde es, el
noarioH: Se *i.o la re$on$ilia$i3n ! se $onfes3+
ORACID7 DE A7>ELO POR /ER A MARA E7 EL CIELO
Se"ora ma Inma$#lada% !o me alegro $onigo
de &ere enri)#e$ida $on ana (#re.a+
Do! gra$ias ! siem(re las dar- a n#esro Creador%
(or *a'ere (reser&ado de oda man$*a de $#l(a%
$omo lo engo (or $iero%
! (or defender ese grande ! sing#lar (ri&ilegio
de # Inma$#lada Con$e($i3n%
eso! (rono ! 0#ro dar
si f#era meneser% *asa mi &ida+
E#isiera )#e odo el m#ndo e re$ono$iese
! e a$lamase $omo a)#ella *ermosa a#rora
siem(re il#minada (or la di&ina l#.4
$omo el ar$a elegida de la sal&a$i3n%
li're del #ni&ersal na#fragio del (e$ado4
(or a)#ella (erfe$a e inma$#lada (aloma%
$omo e llam3 # di&ino es(oso4
$omo a)#el 0ardn $errado
)#e *i.o las deli$ias de Dios4
(or a)#ella f#ene sellada
)#e 0am,s (#do en#r'iar el enemigo4
en fin% (or a)#ella 'lan$a a.#$ena )#e eres 2%
! )#e na$iendo enre las es(inas%
)#e son los *i0os de Ad,n%
man$*ados (or la $#l(a ! enemigos de Dios%
2 sola &inise (#ra ! lim(ia%
oda *ermosa ! del odo amiga del Creador+
D-0ame )#e e ala'e $omo lo *i.o Dios6
:Toda 2 eres *ermosa
! no *a! man$*a alg#na en i: <C C% O=+
P#rsima (aloma% oda 'lan$a%
oda 'ella ! siem(re amiga de Dios6
9QE#- *ermosa eres% amiga ma%
)#- *ermosa eresR: <C C% J=+
Mara% an 'ella a los o0os del Se"or%
no e desde"es de mirarme (iadosa4
$om(ad-$ee de m ! s,name+
>ermoso im,n de los $ora.ones%
arae *a$ia i el (o're $ora.3n mo+
T2 )#e% desde el (rimer insane%
e (resenas (#ra ! 'ella ane Dios%
en (iedad de m% )#e no s3lo na$ en (e$ado%
sino )#e am'i-n des(#-s del 'a#ismo
*e &#elo a man$illar mi alma $on n#e&as $#l(as+
GE#- e (odr, negar el Dios )#e e es$ogi3
(or s# *i0a% s# madre ! s# es(osa%
)#e (or eso e *a (reser&ado de oda man$*a%
! e *a (referido en s# amor
a odas las $ria#rasH
/irgen Inma$#lada% 2 me *as de sal&ar+
>a. )#e siem(re me a$#erde de i
! 2 n#n$a e ol&ides de m+
Mil a"os me (are$e )#e falan
*asa )#e (#eda llegar a $onem(lar
esa # 'elle.a en el (araso%
(ara sin fin amare ! ala'are%
madre ma% reina ma% amada ma% Mara+
Dis$#rso seg#ndo
7ATI/IDAD DE MARA
Mr' #!%2 !"# %#!".,r1-e s#t%))+ ,"r/ue D%"s -e )%" - .4"r *r!% )es)e
e- ,r%#!%,%"+ 4 $ue e8tr"r)%#r% - $%)e-%)) !"# /ue Mr' !"rres,"#)%2+ 1%e# ,r"#t"+
D%"s
S#elen los *om'res $ele'rar el na$imieno de s#s *i0os $on fiesas ! se"ales de alegra4
(ero% si 'ien se mira% de'ieran dar m#esras de rise.a ! dolor al $onsiderar )#e na$en $on la
$#l(a original% ! s#0eos desde la $#na a miserias ! a la m#ere+ Mas la nai&idad de n#esra ni"a
Mara es 0#so )#e se $ele're $on fiesas ! go.o #ni&ersal (#es &ino a la &ida ni"a en la edad%
(ero $olmada de m-rios ! de &ir#des+
Mara na$i3 sana ! gran sana+ Para enender algo el grado de sanidad $on )#e na$i3% es
ne$esario $onsiderar $3mo sera de grande la gra$ia (rimera $on )#e Dios enri)#e$i3 a Mara4 !
en seg#ndo l#gar $#,n grande f#e la fidelidad $on )#e Mara $orres(ondi3 a Dios+
PU7TO J\
J+ Mara su!era en gracia a santos ( ngeles juntos
Es $iero )#e el alma de Mara es la m,s 'ella )#e *a $reado Dios des(#-s de la del
/er'o En$arnado4 -sa f#e la o'ra m,s grandiosa ! de (or s la m,s digna )#e reali.3 el
Omni(oene en la ierra+ 9Una o'ra )#e s3lo es s#(erada (or el mismo Dios:% di$e san Pedro
Damiano+ La gra$ia de Dios no se dio a Mara $on medida $omo a los dem,s sanos% sino 9$omo
el ro$o )#e *#mede$e la ierra: <Sal OJ% N=+ 8#e el alma de Mara $omo lana )#e a'sor'i3
di$*osa la gran ll#&ia de la gra$ia sin (erder ni #na goa+ 9La /irgen Kdi$e san 1asilioK a'sor'i3
oda la gra$ia del Es(ri# Sano:+ Es de$ir% $omo e5(li$a san 1#ena&en#ra% (ose!endo en
(leni#d odo lo )#e los dem,s sanos (oseen en (are+ San /i$ene 8errer% *a'lando de la
sanidad de Mara anes de s# na$imieno% di$e )#e esa sanidad so're(as3 la de odos los ,ngeles
! sanos 0#nos+
E#e Mara s#(er3 en gra$ia a $ada #no de los sanos en (ari$#lar ! a odos los ,ngeles !
sanos a la &e.% lo dem#esra el P+ 8ran$is$o Pe(e% de la Com(a"a de Jes2s% en s# o'ra 9De la
grande.a de Jes2s ! de Mara:% ! afirma )#e esa senen$ia an gloriosa (ara n#esra reina% es
$om2n ! $iera enre los e3logos+ Y narra )#e la Madre de Dios mand3 (or medio del P+ Marn
;#i-rre.% agrade$er de s# (are al P+ S#,re. *a'er defendido esa senen$ia $on ano &alor+
Senen$ia )#e el P+ Se"eri% en s# li'ro 9El de&oo de Mara:% de$lara )#e *a sido sosenida
$om2nmene (or la Uni&ersidad de Salaman$a+
Si esa senen$ia es $om2n ! $iera% m#$*o m,s lo es la senen$ia de )#e Mara re$i'i3
esa gra$ia s#(erior a la de odos los sanos ! ,ngeles 0#nos desde el (rimer insane de s#
Inma$#lada Con$e($i3n+ Eso lo defiende $on oda s# f#er.a el P+ S#,re.% al )#e le sig#en los P+
Se"eri% Re$#(io ! de la Colom'i]re+ Pero esa a#oridad de los e3logos )#eda f#ndamenada en
dos grandes ! $on&in$enes ra.ones+
B+ Mara, !redestinada a ser Madre de %ios
La (rimera ra.3n de ese (ri&ilegio es (or)#e Mara f#e elegida (or Dios (ara Madre del
/er'o di&ino+ Di$e Dionisio Car#0ano )#e *a'iendo sido ele&ada a #n orden s#(erior al de odas
las $ria#ras K(or)#e% en $iero modo% $omo afirma el P+ S#,re.% la maernidad di&ina (erene$e al
orden de la #ni3n *i(os,i$aK $on oda ra.3n le f#eron oorgados desde el (rin$i(io de s# &ida
dones s#(eriores )#e so're(asan de modo in$om(ara'le% los dones oorgados a odas las dem,s
$ria#ras+ Y en &erdad no (#ede d#darse )#e% al mismo iem(o )#e en los di&inos de$reos se
desin3 al /er'o de Dios (ara *a$erse *om're% le f#e designada la madre de la )#e *a'a de
re$i'ir el ser *#mano4 ! -sa f#e n#esra ni"a Mara+
Ense"a sano Tom,s )#e el Se"or da a $ada #no la gra$ia (ro(or$ionada a la dignidad a
)#e lo desina+ Anes lo ense"3 san Pa'lo al de$ir6 9El $#al nos $a(a$i3 (ara ser minisros de #na
n#e&a Alian.a: <BCo I% N=% indi$ando $on ello )#e los A(3soles re$i'ieron de Dios los dones
(ro(or$ionados al gran miniserio (ara el )#e f#eron elegidos+ A"ade san 1ernardino de Siena
)#e $#ando alg#no es elegido (or Dios (ara $#al)#ier esado% re$i'e no s3lo las dis(osi$iones
ne$esarias% sino am'i-n las gra$ias (ara desem(e"arlo $on de$oro+
Siendo elegida Mara (ara Madre de Dios% f#e ne$esario )#e Dios la doara desde el
(rimer insane de gra$ias inmensas ! de $aegora s#(erior a las gra$ias de odos los ,ngeles !
*om'res 0#nos% (#es de'a $orres(onder esa gra$ia a la dignidad inmensa ! s#(rema a la )#e
Dios la e5ala'a+ Lo afirman odos los e3logos $on sano Tom,s )#e di$e6 9La /irgen f#e elegida
(ara ser Madre de Dios% ! (or eso no se (#ede d#dar de )#e Dios la *i.o $on s# gra$ia id3nea
(ara esa misi3n:+ De modo )#e Mara% anes de ser realmene la Madre de Dios% es#&o doada de
sanidad an (erfe$a% )#e la *i.o id3nea (ara esa dignidad+ 9En la Sansima /irgen% la (erfe$$i3n
f#e $omo dis(osii&a% (#es $on ella se *i.o id3nea (ara ser la Madre de Criso% ! -sa f#e la
sanidad (erfe$a:% di$e el sano do$or+
Y anes *a'a di$*o )#e Mara f#e llamada llena de gra$ia (or)#e aesora'a en s# alma
#na gra$ia an inmensa )#e era (ro(or$ionada a la dignidad alsima a )#e esa'a (redesinada% de
manera )#e f#e *allada digna de ser Madre del Unig-nio de Dios+ De modo )#e (ara $om(render
la e5$elen$ia ! s#'limidad de la gra$ia $on$edida a Mara *a! )#e ener en $#ena s# dignidad de
Madre de Dios+
Con ra.3n di$e Da&id )#e los f#ndamenos de esa $i#dad de Dios% Mara% de'an
(lanarse so're las $imas de los mones% lo )#e &iene a signifi$ar )#e el $omien.o de la &ida de
Mara de'a de ser m,s ele&ado )#e la de los dem,s en s# sanidad $ons#mada+ 9Ama el Se"or las
(#eras de Si3n% di$e el Profea% m,s )#e odos los a'ern,$#los de Ja$o'+ Y el mismo Da&id da la
ra.3n% (#es Dios de'a na$er de s# seno &irginal: <Sal PN% ?=+ Por eso Dios ena )#e dar a esa
/irgen% desde el (rimer momeno en )#e la $re3% la gra$ia $orres(ondiene a la dignidad de #na
madre de Dios+
Lo mismo dio a enender Isaas al (rofei.ar )#e en los iem(os &enideros% la $asa de
Dios% )#e f#e Mara% *a'a de le&anarse so're odos los mones% ! )#e (or eso odas las genes
iran (res#rosas a ese mone (ara re$i'ir las di&inas miseri$ordias+ 9S#$eder, en das f##ros%
)#e el mone de la Casa de Ja*&e* ser, asenado en la $ima de los mones ! se al.ar, (or en$ima
de las $olinas+ Confl#ir,n a -l odas las na$iones ! a$#dir,n (#e'los n#merosos: <Is B% B=+ San
;regorio lo e5(li$a as6 9Mone so're odos los mones (or)#e 'rilla la ale.a de Mara so're la
de odos los sanos:+ San J#an Damas$eno di$e6 9Mone )#e Dios se $om(la$i3 en elegir (ara s#
des$anso+ Mara f#e llamada am'i-n $i(r-s% (ero $i(r-s del mone Si3n4 $edro% (ero $edro del
L'ano4 oli&o% (ero oli&o m#! *ermoso4 es$ogida% (ero es$ogida $omo el sol <E$$lo BC% JISJC4 C
N% U=4 (or)#e% $omo di$e san Pedro Damiano% $omo el sol% $on s# l#.% e5$ede oalmene al
es(lendor de las esrellas% (#es $#ando -l sale% s3lo se &e s# 'rillo% as la /irgen Madre de Dios
s#(era $on s# sanidad los m-rios de oda la $ore $elesial+ San 1ernardo di$e $on elegan$ia6
9Mara f#e an s#'lime (or s# sanidad% )#e a Dios no le i'a ora Madre disina de Mara ! Mara
no (oda ener oro >i0o m,s )#e Dios:+
I+ Mara, nuestra medianera
La seg#nda ra.3n $on )#e se dem#esra )#e Mara% desde el (rimer insane de s#
e5isen$ia% f#e m,s sana )#e odos los sanos 0#nos% es s# gran misi3n de mediadora (ara $on los
*om'res% )#e iene desde )#e e5ise4 (or eso era ne$esario )#e% desde el (rin$i(io (ose!era
ma!or $2m#lo de gra$ia )#e la de odos los sanos+ Ya se sa'e )#e los sanos (adres ! e3logos
ari'#!en a Mara ese #lo de mediadora% (or)#e ella $on s# (oderosa iner$esi3n ! m-rios nos
o'#&o la sal&a$i3n% (ro$#rando al m#ndo (erdido el gran 'enefi$io de la Reden$i3n+ S# m-rio
se llama de $ongr#o (or)#e s3lo Jes#$riso es n#esro mediador $on oda 0#si$ia o de $ondigno%
$omo di$en los e3logos% *a'iendo ofre$ido s#s m-rios al eerno Padre )#e los a$e(3 (ara
n#esra sal&a$i3n+ Mara% (or s# (are% es mediadora (or s# iner$esi3n% o (or m-rio de $ongr#o%
)#e di$en los e3logos $on san 1#ena&en#ra% *a'iendo ofre$ido a Dios s#s m-rios (or la
sal&a$i3n de odos los *om'res4 ! Dios% (or)#e as lo de$idi3% los a$e(a en #ni3n de los m-rios
de Jes#$riso% s# >i0o+ Como di$e Arnoldo de C*arres6 9Ella $on Criso nos o'#&o el mismo
efe$o6 n#esra sal&a$i3n:+ Todo 'ien% odo don de &ida eerna )#e *a re$i'ido $#al)#iera de los
sanos% lo *a re$i'ido de Dios% ! (or medio de Mara se le *a dis(ensado+
Eso )#iere dar a enender la Iglesia $#ando *onra a la Madre de Dios a(li$,ndole esas
(ala'ras6 9En m oda gra$ia de &ida ! de &erdad:+ Di$e de &ida% (or)#e (or Mara se nos
$on$eden odas las gra$ias a los &iadores4 ! di$e de &erdad (or)#e (or Mara se nos da la l#. de
la &ida+ 9En m oda es(eran.a de &ida ! de &ir#d:+ De &ida% (or)#e (or Mara es(eramos
o'ener la &ida de la gra$ia en la ierra ! la de la gloria en el $ielo4 de &ir#d% (or)#e (or medio de
Mara se o'ienen odas las &ir#des% m#! es(e$ialmene las &ir#des eologales de la fe% la
es(eran.a ! la $aridad% )#e son las &ir#des f#ndamenales de los sanos% 9Yo so! la madre del
amor *ermoso% ! del sano emor% ! del $ono$imieno ! de la sana es(eran.a:+ Mara $on s#
iner$esi3n $onsig#e (ara s#s de&oos el don del di&ino amor% del emor sano% de la l#. $elese% !
de la sana $onfian.a+ De lo $#al ded#$e san 1ernardo% )#e es ense"an.a de la Iglesia% )#e Mara
es la mediadora #ni&ersal de n#esra sal&a$i3n+ 9Q;loria ! *onor a la )#e *all3 la gra$ia% a la )#e
es mediadora de la sal&a$i3n ! resa#radora de los siglosR Esas $osas me $ana de ella la Iglesia%
! me ense"a )#e las $ane !o:+
Afirma san Sofronio% (ariar$a de Jer#sal-n% )#e el Ar$,ngel san ;a'riel la llam3 llena
de gra$ia% (or)#e mienras a los dem,s se les da la gra$ia $on medida% a Mara se le oorg3 oda
enera+ Eso s#$edi3 Kafirma san 1asilioK a fin de )#e% de ese modo% (#diera ser digna mediadora
enre los *om'res ! Dios+ De ora manera Kafirma san Loren.a J#sinianoK% si la Sansima
/irgen no *#'iera esado des'ordane de gra$ia di&ina G$3mo *#'iera (odido ser la es$ala del
(araso% la a'ogada del m#ndo% ! la &erdadera mediadora enre Dios ! los *om'resH
As )#eda 'ien a$larada la seg#nda ra.3n (ro(#esa+ Si Mara% desde el (rin$i(io% (or
esar desinada a ser Madre del Redenor de odos% re$i'i3 el ofi$io de mediadora (ara odos los
*om'res% ! (or $onsig#iene de modo es(e$ial de odos los sanos% f#e ne$esario )#e% desde el
(rin$i(io% #&iera gra$ias s#(eriores a las )#e *an enido odos los sanos (or los )#e *a'a de
iner$eder+ Me e5(li$o m,s $laro6 Si (or medio de Mara de'an *a$erse )#eridos de Dios odos
los *om'res% f#e ne$esario )#e Mara f#era m,s sana ! m,s amada de Dios )#e odos los dem,s
*om'res+ Si no G$3mo *#'iera (odido iner$eder (or ellosH Para #n (rn$i(e )#e o'enga gra$ias
en fa&or de odos los &asallos% es del odo indis(ensa'le )#e -l sea m,s )#erido del monar$a )#e
odos los oros s2'dios+ 9Y (or eso Mara K$on$l#!e san AnselmoK% mere$i3 ser la digna
re(aradora del m#ndo (erdido% (or)#e ella f#e la m,s sana ! la m,s (#ra de odas las $ria#ras:+
Mara f#e mediadora de los *om'res% (ero dir, alg#no G$3mo (#do ser mediadora (ara
$on los ,ngelesH Es senen$ia de m#$*os e3logos )#e Jes#$riso mere$i3 la gra$ia de la
(erse&eran$ia am'i-n a los ,ngeles+ De modo )#e si Jes#$riso f#e mediador de $ondigno% as
am'i-n Mara de'i3 ser mediadora de los ,ngeles de $ongr#o+ >a'iendo a$elerado $on s#s
(legarias la &enida del Mesas% mere$i3 (ara los ,ngeles la re$#(era$i3n de las sedes (erdidas (or
los demonios+ Por lo )#e di$e Ri$ardo de San /$or6 9Am'as $ria#ras son re(aradas (or Mara%
(or ella se *a re(arado la r#ina de los ,ngeles% ! *a sido re$on$iliada la na#rale.a *#mana:+
9Am'as Kdi$e san AnselmoK (or medio de esa sana /irgen *an sido de&#elas al esado
(rimii&o ! resa#radas:+
7#esra $elesial ni"a% (or *a'er sido *e$*a la mediadora del m#ndo ! (or *a'er esado
desinada a ser Madre del Redenor% desde el (rin$i(io de s# &i&ir% re$i'i3 #na gra$ia s#(erior a la
de odos los sanos 0#nos+ QE#- es(e$,$#lo an s#'lime (ara el $ielo ! la ierra la *ermossima
alma de esa ni"a afor#nada a#n)#e o$#la a2n en el seno de s# madreR Era la $ria#ra m,s
ama'le a los o0os de Dios% (or)#e $olmada !a de gra$ia ! de m-rios% (oda e5$lamar $on oda
&erdad6 9Desde ni"a agrad- al Alsimo:+ Era al mismo iem(o la $ria#ra )#e m,s ama'a a Dios%
sin )#e nadie 0am,s en el m#ndo se le (#diera $om(arar en la f#er.a de s# amor+ De s#ere )#e si
*#'iera na$ido inmediaamene des(#-s de s# (#rsima Con$e($i3n% !a *#'iera &enido al m#ndo
m,s ri$a de mere$imienos ! m,s sana )#e odos los sanos+ Pensemos $#,n sana na$i3 &iniendo
al m#ndo des(#-s de n#e&e meses de s# Con$e($i3n en )#e no de03 de ir a$re$enando
mere$imienos en el seno de s# madre+ Pasemos a $onsiderar el seg#ndo (#no en )#e &eremos
$#,n grande f#e la fidelidad $on )#e Mara $orres(ondi3 desde el (rimer insane a la gra$ia de
Dios+
PU7TO B\
J+ Mara reci&i todo don ( su!o res!onder enseguida a la gracia
7o es #na sim(le o(ini3n% di$e el P+ La Colom'i]re% sino el $om2n senir% )#e la sana
ni"a% al re$i'ir la gra$ia sanifi$ane en el seno de s# madre sana Ana% re$i'i3 al mismo iem(o%
la gra$ia de la $ien$ia inf#sa% )#e es #na l#. di&ina $orres(ondiene a oda la gra$ia de )#e f#e
enri)#e$ida+ As )#e 'ien (odemos $reer )#e desde el (rimer insane en )#e s# alma se #ni3 a s#
$#er(o% ella )#ed3 il#minada $on odas las l#$es de la di&ina sa'id#ra $on )#e $ono$i3 la &erdad
eerna% la 'elle.a de la &ir#d% ! so're odo% la infinia 'ondad de s# Dios ! $#,no mere$a ser
amado de odos% (ero es(e$ialmene (or ella (or ra.3n de los es(e$ialsimos (ri&ilegios $on )#e
el Se"or la *a'a doado% dising#i-ndola so're odas las $ria#ras% (reser&,ndola de la man$*a
del (e$ado original% d,ndole gra$ias an inmensas% ! desin,ndola (ara Madre del /er'o ! reina
del #ni&erso+
Por)#e% desde el (rimer momeno Mara% llena de grai#d (ara $on s# Dios% $omen.3
(res#rosamene a ra'a0ar nego$iando fielmene $on a)#el gran $a(ial de gra$ia de )#e se &ea
doada+ Dedi$,ndose a $om(la$er ! amar la di&ina 'ondad% desde a)#el insane la am3 $on odas
s#s f#er.as% ! as $onin#3 am,ndolo d#rane los n#e&e meses )#e (re$edieron a s# na$imieno%
en los )#e no $es3 ni (or #n momeno de #nirse siem(re m,s a Dios $on a$os fer&ienes de amor+
Ella esa'a e5ena de la $#l(a original% (or lo )#e esa'a li're de odo afe$o erreno% de $#al)#ier
mo&imieno desordenado% de $#al)#ier disra$$i3n% de $#al)#ier o's,$#lo )#e le *#'ieran (odido
o(oner s#s senidos en s# $onsane (rogreso en el di&ino amor+ Todos s#s senidos esa'an
(erfe$amene de a$#erdo $on s# alma sana en $orrer *a$ia Dios4 de modo )#e% li're de odo
im(edimeno% sin deenerse 0am,s% &ola'a *a$ia Dios% am,ndolo siem(re ! siem(re $re$iendo en
s# amor+ Por eso ella se llam3 (l,ano (lanado 0#no a la $orriene+ Ella di$e6 9Como (l,ano me
*e ele&ado: <E$$lo BC% JC=+
Ella es la (lana elegida (or Dios )#e siem(re se ele&3 0#no a la $orriene de la gra$ia
di&ina+ Por eso de modo seme0ane se llam3 &id6 9Como la &ida *e *e$*o germinar la gra$ia !
mis flores son fr#o de gloria ! de ri)#e.a: <E$$lo BC% JO=4 no s3lo (or)#e f#e an *#milde a los
o0os del m#ndo% sino (or)#e (rogres3 siem(re en el amor% $omo $re$e indefinidamene la &id+
Los dem,s ,r'oles% $omo el naran0o% el (eral ! la morera% se desarrollan *asa deerminada al#ra%
al (aso )#e la &id $re$e siem(re sin lmie+ As la /irgen siem(re $re$i3 en la (erfe$$i3n+ 9Dios e
sal&e% &id siem(re llena de &erdor:4 as la sal#da san ;regorio Ta#ma#rgo+ Siem(re es#&o #nida
a s# Dios )#e era s# 2ni$o a(o!o+ De ella *a'l3 el Es(ri# Sano $#ando di0o6 9GE#i-n es -sa
)#e s#'e del desiero% a(o!ada en s# amadoH: <C P% ?=+ 9Esa es K$omena san Am'rosioKla )#e
s#'e (ara ad*erirse al /er'o de Dios $omo s#'e la &id a(o!ada al ,r'ol:+
B+ Mara creci en gracia !rodigiosamente
Di$en m#$*os ! gra&es e3logos )#e )#ien (osee el *,'io de #na &ir#d% siem(re )#e
$orres(onde fielmene a la gra$ia a$#al )#e de Dios re$i'e% (rod#$e #n a$o de ig#al inensidad
al *,'io de &ir#d )#e !a (osee4 de modo )#e $ada &e. ad)#iere #n n#e&o mere$imieno ig#al al
$2m#lo de odos los m-rios anes ad)#iridos+ Ese a$re$enamieno% $omo di$en% !a f#e
$on$edido a los ,ngeles en s# (rimer esado4 ! si f#e $on$edido a los ,ngeles G)#i-n (odr, negar
ese don a la Madre de Dios mienras &i&i3 en la ierra% ! (or ano en el iem(o )#e &i&i3 en el
seno de s# madre% en el )#e f#e in$om(ara'lemene m,s fiel )#e los ,ngeles en $orres(onder a la
gra$iaH Mara a $ada momeno do'la'a a)#ella s#'lime gra$ia )#e (ose!3 desde el (rimer
insane (#es $orres(onda $on oda s# alma (erfe$a ! en odo a$o )#e *a$a% redo'la'a s#s
mere$imienos+++ M#li(li$ad (or #n da% m#li(li$ad (or n#e&e meses% ! $onsiderad )#- esoros
de gra$ias% de m-rios ! de sanidad ra0o Mara al m#ndo en s# 7ai&idad+
Alegr-monos (or ano $on n#esra (re$iosa ni"a )#e na$i3 an sana% an amada (or
Dios% an llena de gra$ia+ Y alegr-monos% no s3lo (or ella% sino am'i-n (or nosoros4 (or)#e ella
&ino al m#ndo llena de gra$ia% no s3lo (ara s# (ro&e$*o ! gloria sino (ara n#esro 'ien+
Considera sano Tom,s en el O(2s$#lo o$a&o% )#e la Sansima /irgen es#&o llena de
gra$ia de res modos+ Primero% es#&o llena de gra$ia en s# alma (or)#e desde el (rin$i(io s#
alma *ermossima f#e oda de Dios+ Lo seg#ndo% (or)#e es#&o llena de gra$ia en s# $#er(o% !a
)#e mere$i3 dar s# (#rsima $arne al /er'o eerno+ Lo er$ero% (or)#e es#&o llena de gra$ia (ara
(ro&e$*o de odos% (#es as odos los *om'res (odran (ari$i(ar de la gra$ia+ Alg#nos sanos%
a"ade el Ang-li$o% (oseen ana gra$ia% )#e no s3lo 'asa (ara sal&arse ellos% sino )#e al$an.a
(ara sal&ar a m#$*os oros% (ero no (ara sal&arlos a odos+ S3lo a Jes#$riso ! a Mara se les
$on$edi3 al $2m#lo de gra$ia )#e 'asara (ara sal&ar a odos+ 9Lo m,5imo sera )#e alg#no
#&iera ana gra$ia )#e 'asara (ara la sal&a$i3n de odo4 ! eso es lo )#e *a s#$edido $on Jes2s !
$on la Sansima /irgen:+ As lo ense"a sano Tom,s+
Lo )#e di$e san J#an <J% JN=6 9De s# (leni#d odos *emos re$i'ido:% lo mismo di$en los
sanos de Mara+ Sano Tom,s de /illan#e&a le di$e6 9Llena de gra$ia% de $#!a (leni#d (ari$i(an
odos:+ De forma% di$e san Anselmo% )#e no *a! )#ien no (ari$i(e de la gra$ia de Mara+ GD3nde
*a! en el m#ndo alg#ien $on )#ien Mara no sea 'enigna ! no le dis(ense s# miseri$ordiaH
I+ Mara es tesorera de las gracias
De Jes2s% $laro es,% re$i'imos la gra$ia $omo a#or de ella% ! de Mara $omo medianera4
de Jes2s $omo Sal&ador% de Mara $omo a'ogada4 de Jes2s $omo f#ene de la gra$ia% de Mara
$omo s# $anal+
Di$e san 1ernardo )#e Dios $onsi#!3 a Mara $#al a$#ed#$o de las miseri$ordias )#e
)#era oorgar a los *om'res4 (or ello la llen3 de gra$ias% (ara )#e de s# (leni#d se $om#ni$ara a
$ada #no s# (are+ Por eso el sano e5*ora a $onsiderar $on $#,no amor )#iere Dios )#e
amemos a esa /irgen e5$e($ional% (#es en ella *a $olo$ado odos los esoros de s#s 'ienes% ! as%
$#ano engamos de es(eran.a% de gra$ia ! de sal&a$i3n% odo se lo agrade.$amos a n#esra m#!
amada reina (#es odo nos &iene de s#s manos ! (or s# iner$esi3n+ Esas son s#s 'ellas (ala'ras6
9Mirad $on )#- afe$o ! de&o$i3n desea )#e la *onremos% el )#e (#so oda la (leni#d de los
'ienes en Mara% (#es odo lo )#e en nosoros *a! de gra$ia ! sal&a$i3n% $om(rendamos )#e de
ella nos &iene:+
QInfeli. el )#e $ierra (ara s ese $anal de la gra$ia al no en$omendarse a MaraR
Olofernes% $#ando )#iso a(oderarse de la $i#dad de 1e#lia% mand3 o$#(ar los a$#ed#$os de la
$i#dad <Jd O% O=+ Eso *a$e el demonio $#ando inena a(oderarse de #n alma6 le *a$e a'andonar
la de&o$i3n a Mara sansima+ Cerrado ese $anal% ella (erder, f,$ilmene la l#.% el emor de
Dios% ! al fin% la sal&a$i3n eerna+
L-ase el sig#iene e0em(lo en el )#e se &er, lo grande )#e es la (iedad del $ora.3n de
Mara% ! la r#ina )#e arae so're s el )#e $iega ese $anal al a'andonar la de&o$i3n a esa reina
del $ielo+
EJEMPLO
.avor de Mara hacia el joven Es3il
Un no'le 0o&en llamado EsWil% f#e mandado (or s# (adre a es#diar a >ildeseim% $i#dad
de la 1a0a Sa0onia4 (ero -l se dio a #na &ida li$en$iosa ! roa+ Ca!endo gra&emene enfermo% a
los (o$os das esa'a a las (#eras de la m#ere+ /i-ndose al $a'o de la &ida #&o #na &isi3n6 Se
&io en #n *orno de f#ego4 $rea esar en el infierno% (ero im(ensadamene (#do salir de -l ! se
en$onr3 en #n (ala$io4 al enrar en #n gran sal3n &io a la Sansima /irgen )#e le di0o6 9GC3mo
*as enido &alor (ara (resenare en mi (resen$iaH Sal de a)# ! &ee al f#ego del infierno )#e
ienes 'ien mere$ido:+ El 0o&en im(lor3 la miseri$ordia de la /irgen% ! &#elo a #nas (ersonas
)#e se *alla'an en el sal3n les rog3 )#e #nieran s#s ora$iones a las de -l+ As lo *i$ieron% (ero la
Sansima /irgen les di0o6 9GIgnor,is la &ida li$en$iosa )#e *a lle&ado sin *a'erse dignado
si)#iera re.ar #na A&e MaraH: Los a'ogados le di0eron6 9Se"ora% !a $am'iar, de &ida:+ A lo )#e
el 0o&en a"adi36 9Promeo enmendarme de &eras ! ser- # fiel ! leal ser&idor:+ Miigando
enon$es la /irgen s# se&eridad% le $ones36 9Es, 'ien% a$e(o # (romesa% s-me fiel% re$i'e mi
'endi$i3n% (ara )#e e &eas li're de morir en (e$ado ! del infierno:+ Di$*o eso% desa(are$i3 la
&isi3n+ /ol&iendo EsWil de s# &isi3n% refiri3 a los dem,s la gra$ia )#e de Mara *a'a re$i'ido+
Desde enon$es $omen.3 a lle&ar #na &ida sana% alimenando siem(re en s# $ora.3n #n grande !
ierno amor a Mara+ M,s arde f#e nom'rado ar.o'is(o de L#na% en Dinamar$a% donde $on&iri3
a m#$*os infieles+ Ya ma!or% ren#n$i3 a la mira ! se *i.o mon0e de Clara&al donde &i&i3 $#aro
a"os m,s% al $a'o de los $#ales m#ri3 $on la m#ere de los 0#sos+ Alg#nos a#ores lo $#enan
enre los sanos del Ciser+
ORACID7 CO78IADA PARA PEDIR LA PROPIA CO7/ERSID7
QSana ! $elesial ni"aR
T2 )#e eres la elegida (or Madre de mi Redenor
! la a#g#sa medianera de los (o'res (e$adores%
en (iedad de m+
Mira (osrado a #s (ies a oro ingrao%
)#e a i re$#rre en demanda de (iedad+
/erdad es )#e (or mis ingrai#des
$onra Dios ! $onra i%
mere$a ser de Dios ! de i desam(arado4
(ero oigo de$ir ! as lo sieno%
sa'iendo )#e es inmensa # miseri$ordia%
)#e no e niegas a a!#dar
al )#e a i se en$omienda $onfiado+
T2 eres la $ria#ra m,s e5$elsa del m#ndo%
(#es so're i s3lo es, Dios%
! ane i% son (e)#e"os
los m,s en$#m'rados de los $ielos4
Mara% la m,s sana enre los sanos%
a'ismo de gra$ias ! llena de gra$ia%
so$orre a #n misera'le
)#e la *a (erdido (or s# $#l(a+
Yo s- )#e eres an amada de Dios%
)#e -l nada e (#ede negar+
Y s- am'i-n )#e disfr#as
em(leando oda # grande.a
en ali&iar a misera'les (e$adores+
>a.me &er% Se"ora%
el gran (oder )#e ienes ane Dios
$onsig#i-ndome #na l#.
! #na llama di&ina an (oene%
)#e me ransforme de (e$ador en sano%
! )#e% arran$,ndome de odo afe$o erreno%
me inflame del odo en el di&ino amor+
Se"ora% *a.lo% (or amor de ese Dios
)#e e *a *e$*o an grande%
an (oderosa ! an (iadosa+
As lo es(ero% as sea+
Dis$#rso er$ero
PRESE7TACID7 DE MARA E7 EL TEMPLO
E- "$re!%.%e#t" /ue (%&" Mr' )e s' .%s. D%"s+ $ue ,r"#t" 4 s%# )e."r+ $ue
,"r e#ter" 4 s%# reser0s
7o *#'o ni *a'r, 0am,s #n ofre$imieno *e$*o (or #na $ria#ra% ni m,s grande ni m,s
(erfe$o )#e el )#e *i.o la ni"a Mara a Dios $#ando se (resen3 en el Tem(lo (ara ofre$erle% no
in$ienso ni $a'riillas% ni monedas de oro% sino a s misma del odo ! (or enero% en (erfe$o
*olo$a#so% $onsagr,ndose $omo &$ima (er(e#a en s# *onor+ M#! 'ien $om(rendi3 la &o. del
Se"or )#e la llama'a a dedi$arse oda enera a s# amor% $on a)#ellas (ala'ras6 9Le&,nae%
a(res2rae% amiga ma+++ ! &en: <C B% JV=+ Por eso )#era s# Se"or )#e se dedi$ara del odo a
amarlo ! $om(la$erlo6 9O!e% *i0a ma% mira% in$lina # odo ! ol&ida # (#e'lo ! la $asa (aerna:
<Sal CC% JC=+ Y ella% al insane sig#i3 la llamada de Dios+
/eamos (#es $#,n agrada'le f#e a Dios el ofre$imieno )#e Mara *i.o de s misma a
Dios al $onsagrarse al (#no ! sin demora% eneramene ! sin reser&a+
PU7TO J\
J+ Mara se ofreci a %ios sin demora
Es seg#ro )#e desde el (rimer insane en )#e esa $elesial ni"a f#e sanifi$ada en el
seno de s# madre% )#e f#e desde el (rimer insane de s# Inma$#lada Con$e($i3n% ella re$i'i3 el
#so (erfe$o de la ra.3n (ara (oder desde el (rimer momeno $omen.ar a mere$er% $omo lo
afirman $on senen$ia $om2n los do$ores $on el P+ S#,re.+ Tl di$e )#e% siendo el modo m,s
(erfe$o )#e #sa Dios (ara sanifi$ar a #n alma% sanifi$arla (or s#s (ro(ios m-rios% $omo lo
ense"a sano Tom,s% as de'e $reerse )#e f#e sanifi$ada la Sansima /irgen+ Si ese (ri&ilegio
f#e $on$edido a los ,ngeles ! a Ad,n% $omo ense"a El Ang-li$o% m#$*o m,s de'emos $reer )#e
se $on$edi3 a la Madre de Dios% *a'i-ndose dignado el Se"or elegirla (or madre s#!a% se *a de
$reer $on oda $ere.a )#e *a'a de oorgarle ma!ores dones )#e a odas las dem,s $ria#ras+ As
lo ense"a el mismo sano do$or6 9De ella re$i'i3 la na#rale.a *#mana ! (or eso% de'i3 re$i'ir de
Criso m,s (leni#d de gra$ia )#e odos los dem,s:+ Y es )#e% siendo la madre% di$e el P+ S#,re.%
iene #n dere$*o $iero ! del odo sing#lar so're odos los dones de s# >i0o+ Y as $omo (or la
#ni3n *i(os,i$a era ne$esario )#e Jes2s (ose!era odas las gra$ias en (leni#d% as f#e del odo
$on&eniene )#e Jes2s% (or de'er de na#rale.a oorgara a Mara gra$ias ma!ores )#e las
$on$edidas a odos los sanos ! ,ngeles 0#nos+
B+ Mara entreg su voluntad al Se-or
De lo $#al res#la )#e Mara desde el (rin$i(io de s# e5isen$ia $ono$i3 a Dios% ! lo
$ono$i3 $on al (erfe$$i3n K$omo le di0o el ,ngel a Sana 1rgidaK ! de al manera% )#e ning#na
leng#a es $a(a. de e5(li$ar la (erfe$$i3n $on )#e la ineligen$ia de la Sansima /irgen lleg3 a
$ono$er a Dios desde el (rimer insane+ Desde enon$es Mara% $on a)#ella (rimera l#. $on )#e
Dios la enri)#e$i3% se ofre$i3 (or enero a s# Se"or dedi$,ndose del odo a s# amor ! a s# gloria%
$omo el mismo ,ngel se lo re&el3 a sana 1rgida $#ando le di0o6 9Al insane n#esra Reina
deermin3 $onsagrar a Dios s# &ol#nad $on odo el amor ! (ara siem(re+ Y nadie (#ede
$om(render de )#- manera s# &ol#nad se s#0e3 a a'ra.ar odo lo )#e f#era del g#so di&ino:+
C#ando des(#-s del dil#&io #ni&ersal 7o- sol3 #n $#er(o desde el ar$a% -se no &ol&i3
(#es en$onr3 alimeno en la $arro"a4 (ero $#ando sol3 #na (aloma% -sa% sin (osarse f#era%
&ol&i3 al ar$a <;n P% U=+ M#$*os% $reados (or Dios% se dedi$an% desdi$*ados% a sa$iarse de 'ienes
errenales+ 7o f#e as Mara% n#esra $elesial (aloma% ella $om(rendi3 )#e Dios de'e ser el 2ni$o
amor4 )#e el m#ndo es, lleno de (eligros ! )#e )#ien anes lo a'andona es, mas a sal&o de s#s
la.os% (or lo )#e *#!3 de -l desde s# m,s ierna edad+++ As f#e )#e la Sansima /irgen% desde el
(rin$i(io de s# ser f#e del odo agrada'le al Se"or ! m#! amada de -l $omo le *a$e de$ir la sana
Iglesia6 9Congra#laos $onmigo odos los )#e am,is al Se"or% (or)#e desde )#e era ni"a agrad- al
Alsimo:+ Por eso *a sido $om(arada a la l#na% (or)#e as $omo la l#na $#m(le s# $arrera m,s
de (risa )#e los dem,s asros% as Mara al$an.3 la (erfe$$i3n m,s (rono )#e odos los sanos al
enregarse a Dios sin demora% eneramene ! sin reser&as+
PU7TO B\
J+ Mara se consagr a %ios !or entero
La ni"a Mara $ono$a 'ien $on l#. del $ielo% )#e Dios no a$e(a #n $ora.3n (arido sino
)#e lo )#iere $onsagrado a s# amor $onforme al mandao sagrado6 9Amar,s al Se"or # Dios $on
odo # $ora.3n: <D C% ?=+ Por lo )#e ella% desde )#e $omen.3 a &i&ir% $omen.3 a amar a Dios
$on odas s#s f#er.as ! del odo se enreg3 a -l+
Ella% (or $om(la$er a Dios le $onsagr3 s# &irginidad% $onsagra$i3n )#e f#e la (rimera en
*a$er% seg2n di$e 1ernardino de 1#so6 9Mara se $onsagr3 del odo ! (er(e#amene a Dios:+
Con $#,no amor le (oda de$ir al Se"or6 9Mi amado es (ara m ! !o (ara mi amado:
<C B% JN=+ 9Para mi amado:% $omena el $ardenal >#go% (#es (ara -l &i&ir- del odo+ Se"or mo !
Dios mo% le dira% !o *e &enido s3lo (ara agradare ! dare odo el *onor )#e (#eda+ E#iero &i&ir
del odo (ara i+ A$e(a el ofre$imieno de -sa # *#milde es$la&a ! a!2dame a sere fiel+
Mara% $#al a#rora na$iene <C C% U=% $re$a siem(re en la (erfe$$i3n $omo se a$re$iena
la l#. de la a#rora+ GE#i-n (odr, e5(li$ar $3mo res(lande$an en ella% $ada &e. m,s% de da en da
s#s *ermosas &ir#des% s# $aridad ! modesia% s# silen$io ! *#mildad% s# morifi$a$i3n !
mansed#m'reH Planada en la $asa del Se"or $#al frondoso oli&o% di$e san J#an Damas$eno !
regada $on la gra$ia del Es(ri# Sano% f#e la morada de odas las &ir#des+ La Sansima /irgen
se mosra'a modesa en el sem'lane% ama'le en las (ala'ras )#e salan de #n inerior
e)#ili'rado+ La /irgen% di$e en oro l#gar% ena s# mene ale0ada del deseo desordenado de lo
erreno4 a'ra.,ndose a odo lo )#e f#era &ir#d4 ! de ese modo% e0er$i,ndose en oda (erfe$$i3n%
a(ro&e$*3 ano )#e mere$i3 ser em(lo digno de Dios+
>a'lando san Anselmo del $om(oramieno de Mara en el em(lo% di$e )#e era d3$il !
s#misa% so'ria en *a'lar% de admira'le $om(os#ra% sin rerse ni #r'arse4 $onsane en la ora$i3n
! en raar de $om(render la Sagrada Es$ri#ra% ! asid#a en oda o'ra de &ir#d+ San Jer3nimo
di$e )#e (asa'a el iem(o en la ora$i3n% siendo la m,s fiel en la o'ser&an$ia de la Le!% la m,s
*#milde% ! la m,s (erfe$a en odo+ Jam,s se la &io airada+ S#s (ala'ras eran siem(re an llenas de
d#l.#ra )#e (are$iera )#e Dios *a'la'a (or s# 'o$a+
Re&el3 la Madre de Dios a sana Isa'el% religiosa 'enedi$ina del monaserio de
S$*oena#% seg2n refiere san 1#ena&en#ra% )#e s3lo (ensa'a en ener a Dios (or (adre ! en )#-
(oda *a$er (ara $om(la$erle4 )#e le ena $onsagrada s# &irginidad4 )#e no am'i$iona'a nada de
ese m#ndo% enreg,ndole al Se"or oda s# &ol#nad ! )#e le (eda le $on$ediera la gra$ia de
$ono$er a la Madre del Redenor% rog,ndole le $onser&ara los o0os (ara $onem(larla% la leng#a
(ara ala'arla% las manos ! los (ies (ara ser&irla% ! las rodillas (ara (oder arrodillarse ane ella
(ara adorar al >i0o de Dios )#e lle&a'a en s# seno+ 9Pero Se"ora Kle di0o sana Isa'elK% Gno
esa'as llena de gra$ia ! de &ir#dH: A lo )#e Mara res(ondi36 9>as de sa'er )#e !o me ena (or
la m,s insignifi$ane ! menos mere$edora de la gra$ia ! de la &ir#d% (or eso las (eda ano+
GCrees )#e !o #&e la gra$ia ! la &ir#d sin esf#er.oH:
Son dignas de $onsidera$i3n las re&ela$iones *e$*as a sana 1rgida so're las &ir#des
)#e (ra$i$3 Mara desde s# m,s ierna infan$ia6 9Desde ni"a% Mara es#&o llena del Es(ri#
Sano% ! $onforme $re$a en edad% se a$re$ena'a en ella la gra$ia+ Desde enon$es es#&o res#ela
a amar a Dios $on odo s# $ora.3n $on o'ras ! (ala'ras% sin 0am,s ofenderle4 ! (or eso desde"a'a
odos los 'ienes errenales+ Da'a lo )#e (oda a los (o'res+ Era an morifi$ada en el alimeno%
)#e s3lo oma'a lo ne$esario (ara sosener la &ida del $#er(o+ Penerando en la Sagrada Es$ri#ra
so're a)#ello de )#e Dios de'a na$er de #na &irgen (ara redimir el m#ndo% se inflama'a de al
modo en el amor de Dios% )#e s3lo s#s(ira'a (or -l ! en -l (ensa'a% ! di$*osa sola $on Dios%
e&ia'a odas las $on&ersa$iones )#e de -l lo a(arasen+ Y desea'a en gran manera en$onrarse en
el em(lo al llegar el Mesas (ara (oder ser la sier&a de la di$*osa &irgen$ia )#e mere$iera ser s#
madre+ Eso di$en las re&ela$iones de sana 1rgida+
B+ Mara aceler la venida del Redentor
Por amor a esa ni"a (ri&ilegiada a$eler3 el Redenor s# &enida al m#ndo+ Pre$isamene
(or)#e no se 0#.ga'a digna de ser la es$la&a de la Madre de Dios% f#e la elegida (ara ser al
madre+ Con el aroma de s#s &ir#des ! $on s#s (oderosas (legarias ara0o a s# seno &irginal al
>i0o de Dios+ Por eso la llam3 orolia s# di&ino Es(oso6 9Se *a odo en n#esra ierra la &o. de
la 3rola: <C B% JB=4 no s3lo (or)#e ella al ig#al )#e la 3rola% am3 siem(re la soledad% &i&iendo
en ese m#ndo $omo en #n desiero% sino (or)#e $omo la orolia )#e siem(re &a gimiendo (or la
$am(i"a% Mara siem(re s#s(ira'a $om(ade$iendo las miserias del m#ndo (erdido ! (idiendo a
Dios )#e oorgara la reden$i3n (ara odos+ Con $#,no m,s fer&or )#e los (rofeas re(ea ella
$#ando esa'a en el em(lo las s2(li$as ! los s#s(iros de los mismos (ara )#e mandara al
Redenor6 9En&a Se"or al Cordero dominador de la ierra: <Is J?% J=+ 9Desilad% $ielos% &#esro
ro$o ! )#e las n#'es ll#e&an al J#so: <Is C?% P=+ 9QO* si rasgaras los $ielos ! des$endierasR: <Is
CC% J=+
En #na (ala'ra% ella era el o'0eo de las $om(la$en$ias de Dios al $onem(lar a esa
&irgen$ia as(irando siem(re a la m,s en$#m'rada (erfe$$i3n $omo $ol#mnia de in$ienso ri$a
(or el aroma de odas las &ir#des $omo la des$ri'e el Es(ri# Sano6 9GE#i-n es -sa )#e &a
s#'iendo (or el desiero $omo #na $ol#mnia de *#mo *e$*a de la mirra ! del in$ienso ! de oda
es(e$ie de aromasH: <C I% N=+ En &erdad% di$e Sofronio% era esa don$ellia el 0ardn de las
deli$ias del Se"or donde se en$onra'an oda s#ere de flores ! odos los aromas de las &ir#des+
Por eso% afirma san J#an Cris3somo% Dios eligi3 a Mara (or s# madre% (or)#e no en$onr3 en la
ierra &irgen m,s sana ni m,s (erfe$a )#e Mara% ni l#gar m,s digno (ara *a'iar )#e s# seno
sa$rosano+ San 1ernardo di$e de modo seme0ane6 97o *#'o en la ierra siio m,s digno )#e el
2ero &irginal:+ San Anonino afirma )#e la 'iena&en#rada /irgen% (ara ser elegida ! desinada a
la dignidad de Madre de Dios% ena )#e (oseer #na (erfe$$i3n an grande ! $ons#mada )#e
s#(erara oalmene a la (erfe$$i3n de odas las dem,s $ria#ras6 La s#(rema (erfe$$i3n de la
gra$ia es esar (re(arada (ara $on$e'ir al >i0o de Dios+
Como la sana ni"a Mara se ofre$i3 a Dios en el em(lo $on (roni#d ! (or enero% as
nosoros en ese da (resen-monos a Mara sin demora ! sin reser&a ! rog#-mosle )#e ella nos
ofre.$a a Dios% el $#al no nos re*#sar, &iendo )#e somos ofre$idos (or las manos de la )#e f#e el
em(lo &i&iene del Es(ri# Sano% las deli$ias de s# Se"or ! la elegida $omo madre del /er'o
eerno+ Y es(eremos oda $lase de 'ienes de esa e5$elsa ! m#! agrade$ida Se"ora )#e
re$om(ensa $on gran amor los o'se)#ios )#e re$i'e de s#s de&oos% $omo (#ede $olegirse del
sig#iene e0em(lo+
EJEMPLO
)isin de sor %ominica del *araso
Se lee en la &ida de sor Domini$a del Paraso% es$ria (or el P+ Igna$io de 7iene%
domini$o% )#e en #n (#e'le$io llamado Paraso% $er$a de 8loren$ia% na$i3 esa &irgen$ia de
(adres (o'res+ Desde m#! ni"a $omen.3 a ser&ir a la Madre de Dios+ A!#na'a en s# *onor odos
los das de la semana ! los s,'ados da'a a los (o'res el alimeno )#e se *a'a )#iado de la 'o$a%
! esos mismos das re$oga en el *#ero ! (or los $am(os odas las flores )#e (oda ! se las (ona
a #na imagen de la /irgen $on el ni"o )#e ena en $asa+
/eamos $on $#,nos fa&ores re$om(ens3 esa agrade$idsima Se"ora los o'se)#ios )#e
s# sier&a le ofre$a+ Esa'a #n da% $#ando ena los die. a"os% asomada a la &enana% $#ando &io
en la $alle #na se"ora de no'le as(e$o ! #n ni"o $on ella% ! los dos e5endan la mano en geso
de (edir limosna+ 8#e a '#s$ar el (an% ! sin )#e a'riera la (#era los &io delane de s% ! ad&iri3
)#e el ni"o raa llagados el $osado% los (ies ! las manos+ 9De$idme% se"ora K(reg#n3
Domini$aK% G)#i-n *a malraado a ese ni"o de al modoH: Re(#so la madre6 9>a sido el amor:+
Domini$a% en$anada de la in$om(ara'le 'elle.a ! angeli$al modesia del ni"o le (reg#n3 si le
dolan m#$*o las llagas+ El ni"o le res(ondi3 $on #na $elesial sonrisa+ La se"ora% mirando #na
imagen de Mara $on el ni"o en los 'ra.os% (reg#n3 a Domini$a6 9Dime% *i0a ma% G)#i-n e
m#e&e a $oronarla de floresH: 9Me m#e&e% se"ora Kres(ondi3 la ni"aK el amor )#e engo a Jes2s
! a Mara:+ 9GC#,no los amasH: 9Los amo $#ano (#edo:+ 9Y G$#,no (#edesH: 9C#ano ellos
me a!#dan:+ 9Prosig#e% *i0a ma Ka$a'3 di$iendo la se"oraK% (rosig#e am,ndolos% )#e !a &er,s
$3mo e lo (remian en el $ielo:+
La ni"a $omen.3 a senir n s#a&simo olor )#e sala de las llagas del ni"o+ 9Se"ora K
(reg#n3 a la madreK% G$on )#- #ngZeno le #ngs las llagasH GSe (#ede $om(rarH: 9Se (#ede
$om(rar Kle res(ondi3 la se"oraK $on fe ! '#enas o'ras:+ Enon$es Domini$a le ofre$i3 #n (an+
9Ese ni"o Kre(#so la madreK se alimena $on amor4 dile )#e amas a Jes2s% ! e $olmar, de
go.o:+ El ni"o% al or la (ala'ra amor% se mosr3 m#! $oneno ! dirigi-ndose a Domini$a le
(reg#n36 9GC#,no amas a Jes2sH: 9Le amo ano K$ones3 la ni"aK )#e da ! no$*e eso!
(ensando en -l ! odo mi af,n es darle g#so en odo lo )#e (#eda:+ 9Fmalo m#$*o Kres(ondi3 el
ni"oK )#e el amor e ense"ar, lo )#e de'es *a$er (ara agradarle:+ Se i'a a$re$enando la
inensidad del aroma de las llagas% *asa )#e Domini$a% f#era de s% e5$lam36 9Dios mo% esa
fragan$ia me &a a *a$er morir de amor+ Si an s#a&e es ese aroma% G$3mo ser, el del (arasoH:
De (rono% se ro$3 la es$ena6 la madre a(are$i3 aa&iada $omo #na reina &esida de $larsima l#.4
el ni"o m#! *ermoso ! 'ello% del odo res(lande$iene+ Tom3 las flores de la imagen de la /irgen
! las es(ar$i3 so're la $a'e.a de Domini$a+ Ella% al re$ono$er a Jes2s ! a Mara% se (osr3 en
ierra $omo e5asiada% ador,ndolos+
Andando el iem(o% la 0o&en om3 el *,'io de sano Domingo+ M#ri3 en olor de
sanidad el a"o J??I+
ORACID7 DE E7TRE;A TOTAL A DIOS
Sana Mara% )#e desde ni"a%
f#ise la $ria#ra m,s amada de Dios+
As $omo al (resenare en el em(lo
e $onsagrase (rono ! del odo%
a la gloria ! amor de # Se"or%
as )#isiera !o ofre$ere
los (rimeros a"os de mi &ida%
! $onsagrarme (or enero a # ser&i$io%
sana ! d#l$e Se"ora+
Pero son &anos mis deseos
$#ando *e (erdido anos a"os
sir&iendo al m#ndo ! s#s $a(ri$*os
des(reo$#(ado de Dios ! de i+
Deeso el iem(o en )#e &i& sin amare+
Pero me0or $omen.ar arde )#e n#n$a+
Ane i me (reseno% Mara%
! me $onsagro (ara siem(re a # ser&i$io+
Como 2% )#iero enregarme al Creador+
Te $onsagro% Reina ma% mi enendimieno
(ara (ensar siem(re en el amor )#e mere$es%
e $onsagro mi leng#a (ara ala'are
! mi $ora.3n (ara amare+
A$e(a% /irgen 'endia% la ofrenda
)#e ese (o're (e$ador e (resena+
A$-(ala (or la inefa'le alegra
)#e sini3 # $ora.3n
al $onsagrare a Dios en el em(lo+
Si arde me (ongo a ser&ire%
de'o re$#(erar el iem(o (erdido
redo'lando mi amor ! mis o'se)#ios+
A!2dame $on # (oderosa iner$esi3n+
Madre de miseri$ordia% forale$e mi fla)#e.a4
al$,n.ame de Jes2s (erse&eran$ia
! &alor (ara sere siem(re fiel+
E#e *a'i-ndoe ser&ido en esa &ida%
(#eda ir a 'ende$ire
! ala'are (or siem(re en el $ielo+ Am-n+
Dis$#rso $#aro
A7U7CIACID7 A MARA
Mr' e# - e#!r#!%2# )e- Ver1" #" ,u)" (u.%--rse .3s )e -" /ue se (u.%--29 #%
D%"s ,u)" e8-tr- .3s )e -" /ue - e8-t2
El )#e se ensal.a ser, *#millado ! el )#e se *#milla ser, ensal.ado <M BI% JB=+ Es
(ala'ra del Se"or )#e no (#ede fallar+ De a* )#e *a'iendo Dios esa'le$ido )#e se *ara *om're
(ara redimir al *om're (erdido ! manifesar as al m#ndo s# 'ondad infinia% ! eniendo )#e
elegirse #na madre% #&o )#e '#s$ar enre las m#0eres la )#e f#ese m,s sana ! m,s *#milde+ Y
enre odas eligi3 a la &irgen$ia Mara )#e $#eno era m,s (erfe$a en &ir#des% era (or lo mismo
la m,s sen$illa ! *#milde en s# $on$e(o% $omo la (aloma+ 9Son in$ona'les las don$ellas% (ero
#na sola es mi (aloma% mi (erfe$a: <C N% OSP=+ Por eso di$e Dios% -sa ser, la madre )#e !o eli0o
(ara m+ /eamos $#,n *#milde f#e ! $#,no la ensal.3 el Se"or+
E#e Mara% en la en$arna$i3n del /er'o% no (#do *#millarse m,s de lo )#e se *#mill3%
-se ser, el (rimer (#no+ Y el seg#ndo ser, $onsiderar )#e Dios no (#do ensal.ar a Mara m,s de
lo )#e la ensal.3+
PU7TO J\
J+ Mara, Madre de %ios !or su humildad
>a'lando el Se"or (re$isamene de la *#mildad de esa *#mildsima &irgen$ia% di$e6
9Mienras esa'a el re! re$osado en s# di&,n% mi nardo es(ar$i3 s# fragan$ia: <C J% JB=+
Comena san Anonino ! di$e )#e en la (lana del nardo% (or ser (lana an (e)#e"a ! sen$illa%
es, (refig#rada la *#mildad de Mara $#!o (erf#me s#'i3 *asa el $ielo% ! desde el seno del
Padre ara0o a s# seno &irginal al /er'o de Dios+ De modo )#e Dios arado (or el (erf#me de esa
*#milde &irgen$ia% la eligi3 (ara ser s# madre al )#erer *a$erse *om're (ara redimir al m#ndo+
Pero -l% (ara )#e #&iera m,s gloria ! m-rio esa madre% no )#iso *a$erse s# *i0o sin o'ener
(rimero s# $onsenimieno+ 7o )#iso omar $arne de ella Kdi$e ;#illermo a'adK sin dar ella s#
asenimieno+ As% mienras esa'a la *#milde &irgen en s# (o're $asia% s#s(irando ! rogando $on
ardienes deseos a Dios (ara )#e mandase al Redenor K$omo le f#e re&elado a sana Isa'el%
mon0a 'enedi$inaK lleg3 el ar$,ngel ;a'riel (orador de la gran em'a0ada ! la sal#d3 di$iendo6
9Dios e sal&e% Mara% llena de gra$ia4 el Se"or es, $onigo4 'endia 2 enre las m#0eres:+ Dios e
sal&e% /irgen llena de gra$ia% )#e siem(re *as esado llena de esa gra$ia m,s )#e odos los sanos+
El Se"or es, $onigo (or)#e eres an *#milde+ 1endia enre odas las m#0eres% (#es mienras las
dem,s in$#rrieron en la maldi$i3n de la $#l(a% 2% (or)#e i'as a ser la Madre del Siem(re
1endio% *as sido ! ser,s siem(re 'endia ! li're de oda man$*a+
GE#- res(ondi3 Mara a #n sal#do an $olmado de ala'an.asH 7ada+ Pensando en
seme0ane sal#do% se #r'3+ 9Y (ensa'a )#- signifi$a'a seme0ane sal#do:+ Y G(or )#- se #r'3H
GA$aso (or emor a #na il#si3n% o (or modesia &iendo ane s a #n *om're% (#es (iensan alg#nos
)#e el ,ngel se le a(are$i3 en forma *#manaH 7o% el e5o es $laro6 se #r'3 al or el sal#do del
,ngel+ Ad&iere E#se'io Eniseno6 no se #r'3 (or s# rosro sino (or s#s (ala'ras+ La #r'a$i3n se
de'i3 a s# *#mildad al es$#$*ar seme0anes ala'an.as an disanes del *#milde $on$e(o )#e de
s ena+ Por lo )#e $#ano m,s la ensal.a el ,ngel m,s se a'a0a $onsiderando s# insignifi$an$ia+
Refle5iona san 1ernardino so're el (ari$#lar ! di$e )#e si el ,ngel le *#'iera di$*o )#e era la
ma!or (e$adora del m#ndo% no se *#'iera admirado ano4 (ero al es$#$*ar a)#ellas ala'an.as an
s#'limes% se #r'3 (or $om(leo+ Se #r'3% (or)#e esando an llena de *#mildad% re*#a $#al)#ier
g-nero de ala'an.a (ersonal ! )#era )#e s# Creador ! dador de odo 'ien f#era 'ende$ido !
ala'ado solamene+ As le di0o la misma /irgen Mara a sana 1rgida *a'lando del momeno en
)#e se $on&iri3 en Madre de Dios6 97o )#era mi ala'an.a% sino an s3lo la de mi Creador% dador
de odo 'ien:+
B+ Mara agrad a %ios !or su humildad
Pero al menos% digo !o% la /irgen sansima% an $ono$edora del senido de las Sagradas
Es$ri#ras% sa'a )#e esa'a $#m(lido el iem(o (redi$*o (or los (rofeas% de la &enida del
Mesas% ! )#e esa'an $#m(lidas las siee semanas de Daniel% ! seg2n la (rofe$a de Ja$o'% *a'a
(asado a manos de >erodes% re! e5ran0ero% el $ero de J#d,4 ! sa'a am'i-n )#e #na &irgen ena
)#e ser la madre del Mesas4 al or )#e el ,ngel le $olma'a de a)#ellas ala'an.as )#e (are$an no
$on&enir sino a #na madre de Dios+ GA$aso (as3 (or s# mene si)#iera el (ensamieno de )#e al
&e. ella f#era la elegida (ara Madre de DiosH 7o4 s# (rof#nda *#mildad no le de03 $on$e'ir al
(ensamieno+ Tales ala'an.as s3lo sir&ieron (ara *a$erse senir #n gran emor de manera )#e%
$omo refle5iona san Pedro Cris3logo6 9As $omo Criso )#iso ser $onforado (or el ,ngel% as
de'i3 ser Mara animada (or el ,ngel:+ Como el Se"or #&o )#e ser animado (or el ,ngel% as f#e
ne$esario )#e el ar$,ngel san ;a'riel% &iendo a Mara an des$on$erada (or a)#el sal#do% la
animara di$iendo6 97o emas% Mara% (or)#e *as en$onrado gra$ia ane Dios:+ 7o emas ni e
asom'res de los grandes #los $on )#e se e sal#da% (or)#e si 2% a #s (ro(ios o0os eres an
(e)#e"a e insignifi$ane% Dios )#e e5ala a los *#mildes e *a *e$*o digna de en$onrar la gra$ia
(erdida (or los *om'res ! (or eso e *a (reser&ado de la man$*a $om2n a odos los *i0os de
Ad,n+ El Se"or desde el insane de # Con$e($i3n e *a $olmado de gra$ias s#(eriores a las de
odos los sanos4 (or eso a*ora e &es ensal.ada a ser s# madre6 9>e a)# )#e $on$e'ir,s ! dar,s a
l#. #n >i0o ! le (ondr,s (or nom're Jes2s:+
Y a*ora G)#- es lo )#e se es(eraH 9El ,ngel es(era # res(#esa Kdi$e san 1ernardoK !
am'i-n nosoros es(eramos% o* Se"ora% # (ala'ra de $onmisera$i3n% nosoros )#e esamos
o(rimidos 'a0o la senen$ia de $ondena$i3n:+ El ,ngel es(era # res(#esa% $omo la es(eramos
nosoros los $ondenados a m#ere+ 9A i se e ofre$e el (re$io de n#esra sal&a$i3n ! al insane
seremos li'erados si $onsienes: K$onin2a di$iendo san 1ernardoK6 9/ed% o* Madre n#esra% )#e
a &os se ofre$e el (re$io de n#esra sal&a$i3n% )#e es el /er'o de Dios *e$*o *om're en i4 si 2 lo
a$e(as (or *i0o% al (#no seremos li'rados de la m#ere+ El mismo Se"or% lo mismo )#e esa'a
enamorado de # *ermos#ra% oro ano desea'a # $onsenimieno del )#e de(enda la sal&a$i3n
del m#ndo:+ 9Res(onde !a Kdi$e san Ag#snK G(or )#- rerasas la sal&a$i3n del m#ndoH Prono%
Se"ora% res(onde4 no rerases m,s la sal&a$i3n del m#ndo )#e a*ora de(ende de #
$onsenimieno:+
Pero !a res(onde Mara al ,ngel ! le di$e6 9>e a)# la es$la&a del Se"or% *,gase en m
seg2n # (ala'ra:+ QO* res(#esa la m,s 'ella% la m,s *#milde ! la m,s (r#dene )#e no *#'iera
(odido dis$#rrir oda la sa'id#ra de los *om'res ! de los ,ngeles 0#nos% si la *#'ieran esado
(ensando millones de a"osR QO* res(#esa an (oderosa $omo (ara $olmar de alegra al $ielo !
raer a la ierra #n mar de gra$ias ! de 'ienesR QRes(#esa )#e% a(enas salida del $ora.3n de
Mara% ara0o desde el seno del Padre eerno a s# >i0o Unig-nio a s# (#rsimo seno (ara *a$erse
*om'reR S% (or)#e a(enas (rofiri3 las (ala'ras6 9>e a)# la es$la&a del Se"or% *,gase en m
seg2n # (ala'ra:% al insane 9el /er'o se *i.o $arne+ El >i0o de Dios se *i.o >i0o de Mara:+
9QO* fia (oderoso Ke5$lama sano Tom,s de /illan#e&aK o* fia efi$a.R QO* fia &enera'le so're
odos los fiaR Por)#e $on oro fia Dios $re3 la l#.% el $ielo ! la ierra4 (ero $on ese fia de Mara
Kdi$e el sanoK el mismo Dios se *i.o *om're $omo nosoros:+
I+ Mara se declara esclava del Se-or
Pero no nos ale0emos de n#esra $onsidera$i3n ! $onem(lemos la gran *#mildad de
Mara en s# res(#esa+ Il#minada $on l#. del $ielo% 'ien sa'a $#,n e5$elsa era la dignidad de
Madre de Dios+ El ,ngel !a le *a'a aseg#rado )#e ella era esa madre afor#nada del Se"or+ Pero%
$on odo% ella no se a$re$e en la esima de s misma% no se $ierra en la $om(la$en$ia de s# (ro(ia
e5ala$i3n% &iendo de #na (are s# (e)#e"e. ! (or ora (are la infinia ma0esad de Dios )#e la
elega (ara ser s# madre% se re$ono$e indigna de ano *onor% (ero no se o(one en nada a s#
di&ina &ol#nad+ Por lo )#e% al (edirle s# asenimieno+ GE#- *a$eH GE#- di$eH Ella% anonadada e
inflamada a la &e. del deseo de #nirse de la manera m,s (erfe$a $on Dios% a'andon,ndose del
odo a s# di&ina &ol#nad% res(onde6 9>e a)# la es$la&a del Se"or:+ >e a)# la es$la&a del Se"or
o'ligada a *a$er lo )#e s# amo manda+ E#era de$ir6 Si el Se"or me es$oge (or s# madre% !o% )#e
nada engo mo sino )#e odo es (#ro don de -l G$3mo (edo (ensar )#e me eli0a (or m-rio moH
9>e a)# la es$la&a del Se"or:+ GE#- m-rio (#ede ener #na es$la&a (ara ser madre de s# Se"orH
9>e a)# la es$la&a del Se"or:+ E#e sea ala'ada la 'ondad del Se"or 2ni$amene ! )#e no se
ala'e a la es$la&a% !a )#e es (#ra 'ondad de Dios (oner s#s o0os en #na $ria#ra an 'a0a $omo !o
! *a$erla an grande+
9O* *#mildad Ke5$lama el a'ad ;#-rri$oK )#e la em(e)#e"e$e a s#s o0os ! la
engrande$e ane la di&inidad4 )#e la *a$e &erse in$a(a.% (ero la $on&iere en $a(a. de $onener al
)#e no lo $oniene el #ni&erso eneroR: QO* gran *#mildad de Mara )#e la *a$e &erse (e)#e"a%
(ero la *a$e grande ane Dios4 indigna a s#s (ro(ios o0os% (ero digna ane los o0os del )#e no
$a'e en el m#ndoR
M#! 'ella es la e5$lama$i3n de san 1ernardo en el serm3n de la As#n$i3n admirando la
*#mildad de Mara6 9Se"ora% G$3mo *as (odido #nir en # $ora.3n #n $on$e(o an *#milde de i
misma $on ana (#re.a% ana ino$en$ia ! ana (leni#d de gra$ia $omo (oseesH GC3mo reside en
i ana *#mildad% o* /irgen sana% &i-ndoe an *onrada ! ensal.ada (or DiosH
L#$ifer% al &erse doado de gran 'elle.a% as(ir3 a ele&ar s# rono so're las esrellas !
*a$erse seme0ane a Dios+ 9Pondr- mi rono so're los asros de Dios ! ser- seme0ane al
Alsimo: <Is JC% JI=+ GE#- no *a'ra di$*o el so'er'io si se *#'iera &iso re&esido de los
(ri&ilegios de MaraH La /irgen Mara no o'r3 as6 $#ano m,s se &io ensal.ada% m,s se *#mill3+
9Se"ora K$on$l#!e san 1ernardoK $on ra.3n f#ise digna de ser mirada (or Dios $on amor an
es(e$ial4 digna de enamorar a Dios $on # 'elle.a4 digna de araer $on el s#a&e aroma de #
*#mildad al >i0o eerno desde el l#gar de s# des$anso en el seno del Padre% a # (#rsimo seno+
Por eso% di$e san 1ernardino de 1#so% )#e Mara mere$i3 m,s $on a)#ella res(#esa6 9>e a)# la
es$la&a del Se"or% )#e lo )#e (#dieran mere$er odas las $ria#ras $on odas s#s a$$iones:+
C+ Mara com!lace a %ios en su a&ajamiento
As es% di$e san 1ernardo% )#e mienras esa /irgen ino$ene se *a$a m#! )#erida de
Dios (or s# &irginidad% a la &e. $on s# *#mildad se *i.o m,s digna% en $#ano (#ede *a$erse
digna #na $ria#ra% de ser la Madre de s# Creador+ Y lo $onfirma san Jer3nimo di$iendo )#e Dios
la eligi3 (or madre s#!a m,s (or s# *#mildad )#e (or odas las dem,s &ir#des+ La misma /irgen
lo e5(res3 a sana 1rgida al de$irle6 9GC3mo *#'iera mere$ido ser la madre de mi Se"or si no
*#'iera re$ono$ido mi nada ! me *#'iera *#milladoH: Y anes lo de$lar3 en s# $ano
*#mildsimo al de$ir6 9Por)#e mir3 la *#mildad de s# es$la&a+++ *i.o en m $osas grandes el )#e
es (oderoso: <L$ J% CPSCU=+ Ad&iere san Loren.o J#siniano )#e la /irgen sansima no di0o
9(or)#e mir3 la &irginidad ! la ino$en$ia:% sino s3lo 9(or)#e mir3 la *#mildad:+ Y al *a'lar de la
*#mildad% ad&iere san 8ran$is$o de Sales% no (reenda Mara ala'ar s# (ro(ia &ir#d de la
*#mildad% sino )#e Dios se *a'a fi0ado en s# nada+ 9>#mildad% es de$ir% n#lidad: ! (or s3lo s#
'ondad *a'a )#erido ensal.arla+
En s#ma% di$e san Ag#sn% )#e la *#mildad de Mara f#e $omo #na es$alera (or la )#e
se dign3 el Se"or des$ender a la ierra ! *a$erse *om're en s# seno+ Lo $onfirm3 san Anonio
di$iendo )#e la *#mildad de la /irgen f#e s# dis(osi$i3n m,s (erfe$a ! m,s (r35ima (ara ser
Madre de Dios+ As se $om(rende lo (redi$*o (or Isaas6 9Saldr, #n ren#e&o de la ra. de Jes- !
de s# ra. 'roar, #na flor: <Is JJ% J= Refle5iona san Al'ero Magno )#e la flor di&ina% eso es el
Unig-nio de Dios% $omo di$e Isaas% de'a na$er% no !a de la $o(a o del ron$o de la (lana de
Jes-% sino de la ra. (re$isamene (ara de$larar la *#mildad de la madre6 9De s# ra.% *a de
enenderse de s# *#mildad de $ora.3n:+ Y m,s $laro lo e5(li$a el a'ad Celles6 9Ad&iere )#e no
de la $o(a% sino de la ra. 'roa la flor:+ Por eso le di$e el Se"or a esa s# *i0a (referida6 9Reira
de m #s o0os )#e me s#'!#gan: <C N% ?=+ GC3mo es )#e le s#'!#gan ! *a$en salir f#era de s K
di$e san Ag#snK sino saliendo del seno del Padre al seno de MaraH A$er$a de ese $on$e(o%
di$e el do$o in-r(ree 8ern,nde.% )#e los *#mildsimos o0os de Mara $on los )#e mir3 siem(re
la grande.a di&ina% 0am,s (erdieron de &isa s# insignifi$an$ia% *a$iendo al &iolen$ia al mismo
Dios )#e lo ara0o a s# seno+
As se eniende Kdi$e el a'ad 8ran$3nK (or )#- el Es(ri# Sano ala'3 ano la 'elle.a
de la es(osa (or ener los o0os $omo de (aloma6 9QE#- *ermosa eres amiga ma% )#- *ermosa
eresR Q#s o0os $omo los de las (alomasR: <C C% J=+ Por)#e Mara% $onem(lando a Dios $on o0os
$omo de sen$illa ! *#milde (aloma% lo enamor3 ano de s# 'elle.a% )#e $on los la.os del amor
lo *i.o s# (risionero en s# seno &irginal+ As *a'la el a'ad 8ran$3n6 9GEn )#- l#gar del m#ndo se
(#do en$onrar &irgen an *ermosa )#e $on s#s o0os em'eles3 al re! de los $ielos ! $on la.os de
amor le *i$iese (iadosa &iolen$ia ! lo ar0era $a#i&oH:
As )#e Mara K! $on eso $on$l#imos ese (#noK en la en$arna$i3n del /er'o% $omo
&imos desde el (rin$i(io% no (#do *#millarse m,s de lo )#e se *#mill3+ A*ora &eremos $3mo al
*a$erla s# madre% Dios no (#do ensal.arla m,s de lo )#e la ensal.3+
PU7TO B\
J+ Mara reci&e la suma dignidad
Para $om(render la grande.a a )#e f#e ensal.ada Mara% sera (re$iso $om(render $#,l
sea la e5$elen$ia ! ma0esad de Dios+ 1asara de$ir )#e Dios *i.o de esa /irgen s# madre% (ara
$om(render )#e Dios no (#do engrande$erla m,s de lo )#e la engrande$i3+ Con ra.3n di$e
Arnoldo de C*arres% )#e Dios% al *a$erse *i0o de la /irgen% la ele&3 a #na al#ra s#(erior a la de
odos los ,ngeles ! sanos 0#nos+ Afirma san Efr-n% )#e des(#-s de Dios% ella% sin (arang3n
(osi'le% es m,s e5$elsa )#e odos los es(ri#s $elesiales ! m,s gloriosa+ As lo $onfirma san
Andr-s Creense6 9E5$e(o Dios% s#(erior a odos:+ Y san Anselmo )#e di$e6 9Se"ora% no ienes
)#ien e ig#ale% (or)#e odos los dem,s es,n% o so're i% o son inferiores a i+ S3lo Dios es
s#(erior a i4 odos los dem,s son inferiores a i:+ Es an grande Kafirma san 1ernardinoK la
grande.a de la /irgen% )#e s3lo Dios la $ono$e ! la (#ede $om(render+
7o *a! )#e e5ra"arse Kad&iere sano Tom,s de /illan#e&aK de )#e los e&angelisas an
e5ensos en regisrar las ala'an.as del 1a#isa o de la Magdalena% *a!an sido an so'rios al
des$ri'ir las e5$elen$ias de Mara+ 8#e 'asane de$ir Kres(onde el sanoK )#e de ella na$i3 Jes2s+
GE#- m,s *a$e fala '#s$ar Ksig#e di$iendoK )#e digan los e&angelisas de las grande.as de
MaraH 1asa )#e aesigZen )#e es la Madre de Dios+ >a'iendo de$larado $on esa afirma$i3n lo
m,5imo ! la oalidad de s#s (ri&ilegios% no f#e ne$esario )#e se de#&ieran a des$ri'irlos (or
(ares+ Y G$3mo noH Ke5(li$a san AnselmoK $on de$ir )#e Mara es la Madre de Dios es,
de$larado )#e (osee oda la grande.a )#e (#eda darse des(#-s de Dios+ Pedro% a'ad de Celles%
a"ade6 De odos s#s #los% $omo Reina del $ielo% Se"ora de los ,ngeles% o $#al)#ier oro #lo
*onroso% ning#no al$an.ara a *onrarla ano $omo el llamarla Madre de Dios+
B+ Mara !artici!a de la grande"a de %ios
Eso es e&idene% (or)#e $omo se"ala El Ang-li$o% $#ano m,s se a$er$a algo a s#
(rin$i(io ano m,s (ari$i(a de s# (erfe$$i3n+ Por eso% siendo Mara la $ria#ra m,s $er$ana a
Dios% *a (ari$i(ado m,s )#e odas las $ria#ras% de s#s gra$ias% s#s (erfe$$iones ! s# grande.a+
S#,re. ded#$e la ra.3n (or)#e la dignidad de Madre de Dios sea de orden s#(erior a oda
dignidad $reada% de )#e esa dignidad (ermane$e en $iero modo al orden de la #ni3n $on #na
(ersona di&ina $on la )#e es, ne$esariamene #nida+ Por lo )#e afirma Dionisio Car#0ano )#e%
des(#-s de la #ni3n *i(os,i$a no *a! nada m,s (r35imo a Dios )#e la Madre de Dios+ Esa es%
se"ala sano Tomas% la #ni3n s#(rema )#e (#ede darse enre #na $ria#ra ! Dios6 9Es $omo #na
s#(rema #ni3n $on #na (ersona infinia:+ San Al'ero Magno afirma )#e 9ser Madre es la
dignidad inmediaa a ser Dios+ Por lo )#e Mara no (oda esar m,s #nida a Dios de los )#e es,%
a no ser )#e se $on&iriera en Dios:+
Afirma san 1ernardino% )#e la Sansima /irgen% (ara ser Madre de Dios ne$esi3 ser
ensal.ada (or las (ersonas di&inas $on #na gra$ia $asi infinia+ Los *i0os se $onsideran%
moralmene *a'lando% #na misma $osa $on s#s (adres% !a )#e enre ellos son $om#nes los 'ienes
! los *onores% (or eso% di$e san Pedro Damiano )#e si Dios *a'ia de modo di&erso en las
$ria#ras% en Mara *a'i3 de modo sing#lar% (or idenidad% *a$i-ndose #na $osa $on ella+ Y
(rorr#m(e en a)#ella $-le're e5$lama$i3n6 9Callen% (#es% odas las $ria#ras ! llenas de emor
sano% a(enas se are&an a $onem(lar la inmensidad de ana dignidad+ Dios *a'ia en la /irgen
$on la )#e (osee la misma idenidad de na#rale.a:+
Por eso aseg#ra sano Tom,s )#e *a'iendo sido *e$*a Mara Madre de Dios% (or ra.3n
de esa #ni3n an nima $on el 'ien di&ino% re$i'i3 #na dignidad $omo infinia% )#e el P+ S#,re.
llama 9infinia en s# g-nero:% (or)#e la dignidad de la Madre de Dios es la s#(rema )#e (#ede
oorgarse a #na $ria#ra+
La Sansima /irgen no *a (odido re$i'ir ma!or dignidad )#e la de ser la Madre de
Dios% (or lo )#e (osee #na dignidad $omo infinia a $a#sa del 'ien infinio )#e es Dios+ Tam'i-n
lo afirma san Al'ero6 9El Se"or oorg3 a la Sansima /irgen lo m,5imo )#e (#ede oorgar a #na
$ria#ra% o sea% la maernidad di&ina:+
I+ Mara, adornada !or las ms altas gracias
Por eso es$ri'i3 san 1#ena&en#ra a)#ella $-le're senen$ia6 9Ser Madre de Dios es la
gra$ia ma!or )#e Dios (#ede oorgar a #na (#ra $ria#ra+ Dios no (#ede *a$er m,s+ P#ede *a$er
#n m#ndo ma!or ! #n $ielo ma!or% (ero $osa ma!or )#e #na madre de Dios% eso no lo (#ede
*a$er:+ Pero me0or )#e odos e5(res3 la Madre de Dios la al#ra a la )#e Dios la *a'a
s#'limado% $#ando di0o6 9>i.o en m grandes $osas el )#e es odo(oderoso: <L$ J% CU=+ Y G(or
)#- no de$lar3 la /irgen $#,les eran esas grandes $osas )#e Dios le *a'a oorgadoH Res(onde
sano Tom,s de /illan#e&a )#e no las e5(li$3 (or)#e eran an s#'limes% )#e eran ine5(resa'les+
Ra.3n #&o san 1ernardino al de$ir )#e Dios *a $reado odo el m#ndo (or esa /irgen
)#e i'a a ser s# Madre4 ! san 1#ena&en#ra al de$ir )#e el m#ndo se $onser&a al g#so de Mara
$onforme a a)#ellas (ala'ras de los Pro&er'ios <P% IV=6 9All esa'a !o $omo ar)#ie$o:+ A"ade
san 1ernardino )#e Dios% (or amor de Mara no desr#!3 al *om're des(#-s del (e$ado de Ad,n+
Con ra.3n $ana la Madre% no s3lo eligi3 lo me0or% sino lo me0or de lo me0or% do,ndola el Se"or
en s#mo grado K$omo aesig#a san Al'ero MagnoK de odas las gra$ias ! dones% generales !
es(e$iales oorgados a odas las $ria#ras% odo ello gra$ias a la dignidad de Madre de Dios )#e le
*a'a oorgado+
Mara f#e ni"a% (ero de ese esado no #&o defe$o ni in$a(a$idad sino la ino$en$ia% (#es
desde el (rimer insane #&o el #so (erfe$o de la ra.3n+ 8#e &irgen (ero sin )#e ello signifi$ara
eserilidad+ 8#e madre% (ero $on la gloria de la &irginidad+ 8#e *ermosa ! 'ellsima $omo el
mismo Se"or se lo re&el3 a sana 1rgida di$i-ndole )#e la 'elle.a de s# madre s#(er3 a la de
odos los ,ngeles ! a la de oda $ria#ra+ 8#e 'ellsima% (ero sin da"o de )#ien la $onem(la'a% !a
)#e s# *ermos#ra a*#!ena'a las (asiones im(#ras ! (or el $onrario ins(ira'a senimienos de
(#re.a% $omo lo aesig#a san Am'rosio6 9Era al s# gra$ia% )#e no s3lo era (#ra% sino )#e
oorga'a la gra$ia de la (#re.a a los )#e la &ean:+ Tam'i-n lo afirma sano Tom,s6 9La gra$ia de
esar $onfirmada en gra$ia no s3lo im(eda a la /irgen las (asiones desordenadas% sino )#e
adem,s #&o efi$a$ia (ara los dem,s% de modo )#e% siendo la m#0er m,s *ermosa imagina'le%
nadie (#do senir *a$ia ella deseos des*onesos:+ Por eso se di0o de ella6 9Como mirra sele$a da
(erf#me de s#a&e olor:% senen$ia del E$lesi,si$o )#e a ella le a(li$a la Iglesia+ En las
a$i&idades $oidianas ra'a0a'a sin )#e las o'ras la se(araran de la #ni3n $on Dios+ En la
$onem(la$i3n% esa'a re$ogida en Dios (ero sin negligen$ia de lo em(oral ni de la $aridad
de'ida al (r30imo+
Con$l#!amos+ Esa Madre de Dios es infiniamene inferior a Dios (ero inmensamene
s#(erior a oda $ria#ra+ Y si es im(osi'le en$onrar #n *i0o m,s no'le )#e Jes2s% es ig#almene
im(osi'le en$onrar #na madre m,s no'le )#e Mara+ E#e eso sir&a a los de&oos de esa reina%
no s3lo (ara alegrarse $on s# grande.a% sino am'i-n (ara a$re$enar la $onfian.a en s#
(roe$$i3n grande ! efi$a.+ Siendo Madre de Dios% di$e el P+ S#,re. iene dere$*o so're s#s
gra$ias (ara $onseg#irlas a )#ienes se las (iden+ Di$e san ;erm,n )#e Dios no (#ede desaender
las (legarias de la )#e es Madre s#!a inma$#lada+ De modo )#e a &os% o* Madre de Dios !
n#esra% ni os fala (oder (ara so$orrernos ni &ol#nad de *a$erlo+ Por)#e !a sa'-is% os dir- $on
&#esro de&oo a'ad de Celles% )#e Dios no os *a $reado s3lo (ara -l% sino )#e os *a dado a los
,ngeles (ara ser s# re(aradora del da"o enre ellos $a#sado% mienras )#e (or &#esro medio
re$#(eramos la gra$ia de Dios ! el enemigo )#eda &en$ido ! (osrado+
Y si deseamos $om(la$er a la Madre de Dios% sal#d-mosla fre$#enemene $on el A&e
Mara+ Se a(are$i3 la /irgen Mara a sana Mailde ! le di0o )#e era el me0or sal#do )#e se (oda
*a$er+ De -l o'endremos gra$ias m#! es$ogidas% oorgadas (or esa madre de miseri$ordia% $omo
se &er, en el sig#iene e0em(lo+
EJEMPLO
El re"o del Ave Mara transforma a un joven
Es famoso lo )#e refiere el P+ Se"eri en s# li'ro 9El Crisiano Insr#ido:+ El P+ 7i$ol,s
M#$*i f#e a $onfesar en Roma a #n 0o&en $argado de (e$ados des*onesos ! malos *,'ios+ El
$onfesor lo a$ogi3 $on $aridad% ! $om(ade$ido de s# esado lamena'le% le di0o )#e la de&o$i3n a
n#esra Se"ora (oda li'rarlo de ese mal*adado &i$io% ! le im(#so de (enien$ia )#e *asa la
(r35ima $onfesi3n% $ada ma"ana ! (or la no$*e% al le&anarse ! anes de a$osarse re.ara #n A&e
Mara a la /irgen% ofre$i-ndole s#s o0os% s#s manos ! odo s# $#er(o% (idi-ndole )#e le
$#sodiara $omo s#!o% ! )#e 'esara res &e$es el s#elo+ El 0o&en (ra$i$3 la (enien$ia% al
(rin$i(io $on (o$a enmienda+ Pero el (adre $onin#3 in$#l$,ndole )#e no de0ara esa $os#m're
(iadosa% anim,ndole a $onfiar en la (roe$$i3n de la /irgen+
Andando el iem(o% el 0o&en (eniene se f#e $on oros $om(a"eros a re$orrer m#ndo
d#rane &arios a"os+ /#elo a Roma% f#e en '#s$a de s# $onfesor% el $#al% $on gran 02'ilo !
asom'ro% lo en$onr3 del odo $am'iado ! li're de las anig#as man$*as+ 9Pero *i0o% G$3mo *as
o'enido de Dios an *ermosa ransforma$i3nH: 9Padre Kle di0o el 0o&enK% n#esra Se"ora me
$onsig#i3 la gra$ia de'ido a a)#ella de&o$i3n )#e me ense"3:+
Y no a$a'an a)# las $osas (orenosas+ El mismo $onfesor narr3 desde el (2l(io el
s#$eso+ Lo o!3 #n $a(i,n )#e% desde *a$a m#$*os a"os &i&a en mal esado $on #na m#0er+ Tl
am'i-n se resol&i3 a (ra$i$ar la misma de&o$i3n (ara li'rarse de a)#ella erri'le $adena )#e lo
ena es$la&o del demonio+ Esa inen$i3n de li'rarse del (e$ado es ne$esario ener (ara )#e la
/irgen (#eda a!#dar al (e$ador+ Pero G)#- (as3H Al $a'o de medio a"o% (res#miendo el $a(i,n
de s#s (ro(ias f#er.as se dirigi3 en '#s$a de a)#ella m#0er (ara &er si ella am'i-n *a'a
$am'iado de &ida+ Pero al llegar a la (#era de a)#ella $asa donde $orra manifieso (eligro de
&ol&er a (e$ar% se siene re$*a.ado (or #na f#er.a in&isi'le ! se en$onr3 a m,s de $ien meros de
a)#ella $asa ! f#e de0ado a la (#era de la s#!a+ Com(rendi3 $on oda $laridad )#e Mara lo *a'a
li'rado de la (erdi$i3n+ De eso se ded#$e $#,n sol$ia es n#esra '#ena Madre% no s3lo (ara
sa$arnos del (e$ado si $on esa '#ena inen$i3n nos en$omendamos a ella% sino am'i-n (ara
li'rarnos del (eligro de n#e&as $adas+
ORACID7 PIDIE7DO EL 8A/OR DE MARA
Inma$#lada /irgen ! Madre ma% Mara%
$ria#ra la m,s *#milde ! la ma!or ane Dios%
Tl e e5al3 *asa *a$ere Madre s#!a ! Reina del $ielo+
Q1endio sea Dios )#e )#iso ensal.are anoR
Desde mi re$ono$ida indignidad me are&o a sal#dare6
:Dios e sal&e% Mara% llena eres de gra$ia+++:
T2 )#e (osees la (leni#d de gra$ia% dame (are de ella+
9El Se"or es, $onigo+++:
!a desde )#e e $re3% ! (or enero al *a$erse >i0o #!o+
91endia 2 enre odas las m#0eres+++:
al$,n.ame del Se"or s# di&ina 'endi$i3n+
9Y 'endio es el fr#o de # &ienre+++:
Q/enera'le (lana )#e dise al m#ndo
fr#o an no'le ! sanoR
9Sana Mara% Madre de Dios+++:
me asom'ra la grande.a de # maernidad di&ina%
! eso! dis(#eso a morir (or defender esa &erdad+
9R#ega (or nosoros% (e$adores+++:
al ser Madre de Dios% eres Madre de n#esra sal&a$i3n%
(or)#e Dios se *i.o *om're en i (ara sal&arnos%
# ora$i3n de Madre (or nosoros odo lo (#ede+
9A*ora ! en la *ora de n#esra m#ere+++:
A!2danos en el (resene $argado de (eligros%
(ero a2n m,s en n#esra 2lima *ora+
Sal&ados (or los m-rios de Jes#$riso ! $on # iner$esi3n%
(odremos sal#dare ! ala'are $on # >i0o en el $ielo+
Am-n+
Dis$#rso )#ino
/ISITACID7 DE MARA
Mr' es - tes"rer )e t")s -s *r!%s: /u%e# )ese *r!%s )e1e re!urr%r Mr'
se*ur" )e e#!"#trr - *r!% /ue )ese
Se $onsidera afor#nada la $asa )#e re$i'e la &isia de #n re! # oro gran (ersona0e% (or
la *onra )#e s#(one ! (or las &ena0as )#e es(era+ Pero m,s afor#nada es sin d#da el alma )#e
re$i'e la &isia de la Reina del m#ndo% Mara sansima% )#e s3lo sa'e $olmar de 'ienes la
(ersona afor#nada )#e &isia $on s#s fa&ores+ 8#e 'endia la $asa de O'eded3n al ser &isiada (or
el ar$a de la Alian.a+ 9El Se"or 'endi0o la $asa de O'eded3n ! $#ano ena: <JCro JI% JC=+ Pero
Q$on $#,nas m,s 'endi$iones son enri)#e$idas las (ersonas )#e re$i'en #na &isia de amor de
esa &erdadera ar$a de Dios )#e es s# di&ina MadreR 8eli. la $asa Kes$ri'e Engelgra&eK )#e es
&isiada (or la Madre de Dios+ 1ien lo e5(erimen3 la $asa del 1a#isa% donde enrando Mara% al
(#no )#ed3 $olmada oda a)#ella familia de gra$ias ! 'endi$iones del $ielo4 )#e (or eso se
llama $om2nmene la fiesa de la /isia$i3n% la fiesa de n#esra Se"ora de las ;ra$ias+
/eremos en ese dis$#rso% $3mo la Madre de Dios es la esorera de odas las gra$ias+ Y
di&idiremos ese dis$#rso en dos (#nos+ En el (rimero &eremos )#e )#ien desea gra$ias de'e
re$#rrir a Mara+ Y en el seg#ndo% )#e )#ien re$#rre a Mara de'e esar seg#ro de o'ener la
gra$ia )#e desea+
PU7TO J\
J+ Mara alcan" las !rimeras gracias de Jess
C#ando la /irgen s#(o (or el ar$,ngel san ;a'riel% )#e s# (ariena Isa'el esa'a de seis
meses% $om(rendi3 il#minada (or el Es(ri# Sano% )#e el /er'o *#manado en s#s enra"as !
*e$*o s# *i0o% )#era $omen.ar a manifesar al m#ndo las ri)#e.as de s# miseri$ordia
oorg,ndolas a oda a)#ella familia+ Por lo )#e% sin d#darlo% $omo refiere el e&angelisa san L#$as
<J% IU=% Mara se f#e a(res#radamene a la mona"a+ De0ando el des$anso de s# $onem(la$i3n !
s# amada soledad a la )#e esa'a a$os#m'rada% mar$*3 enseg#ida *a$ia la $asa de Isa'el+ Y
(or)#e la sana $aridad odo lo so(ora ! no s#fre dila$iones% $omo $omena res(e$o a ese
(asa0e del E&angelio san Am'rosio% 9no $ono$e ardan.as la gra$ia del Es(ri# Sano:% (or eso%
no eniendo en $#ena ni la faiga del $amino (ara an ierna ! deli$ada don$ella% al (#no
em(rendi3 el &ia0e+ A(enas lleg3 a la $asa de Ma$aras% sal#d3 a Isa'el+ Y $omo refle5iona san
Am'rosio% Mara f#e la (rimera en sal#dar a Isa'el+ Pero no f#e la &isia de la /irgen $omo la de
los m#ndanos )#e se limian a $eremonias ! falsos $#m(lidos+ La &isia de Mara ra0o a a)#ella
$asa #n $2m#lo de 'endi$iones+ En $#ano enr3 e Isa'el o!3 el (rimer sal#do% )#ed3 in#ndada
del Es(ri# Sano ! J#an% li're de la $#l(a ! sanifi$ado4 )#e (or eso dio a)#ella se"al de 02'ilo
salando en el &ienre de s# madre% e5(resando as )#e *a'a re$i'ido la gra$ia (or medio de la
Sansima /irgen% $omo se lo de$lar3 la misma Isa'el6 9En $#ano la &o. de # sal#do lleg3 a mis
odos% sal3 de go.o el ni"o en mi seno:+ As es )#e% $omo refle5iona 1ernardino de 1#sos%
gra$ias al sal#do de Mara% J#an re$i'i3 la gra$ia del Es(ri# Sano )#e lo sanifi$3+
P#es si odos esos (rimeros fr#os de la Reden$i3n (asaron (or Mara% siendo el $anal
(or el )#e se $om#ni$3 la gra$ia al 1a#isa ! el Es(ri# Sano a Isa'el% el don de (rofei.ar a
Ma$aras ! sansimas 'endi$iones a oda a)#ella $asa% )#e f#eron las (rimeras gra$ias )#e
sa'emos f#eron oorgadas en la ierra des(#-s de la en$arna$i3n del /er'o% es m#! 0#so $reer
)#e desde ese insane Dios $onsi#!3 a Mara en a$#ed#$o #ni&ersal% $omo la llama san
1ernardo% (or el $#al (asaran en adelane odas las gra$ias )#e el Se"or nos *a de dis(ensar%
$omo e5(li)#- en la (are I% $a(#lo /+
B+ Mara, dis!ensadora de las gracias
Con ra.3n (or ano% es llamada esa di&ina Madre% el esoro% la esorera ! dis(ensadora
de las gra$ias di&inas+ As la llama el &enera'le a'ad de Celles6 9Tesoro de Dios ! esoro de las
gra$ias:4 as san Pedro Damiano6 9Cofre de las gra$ias di&inas:4 as san Al'ero Magno6
9Tesorera de Jes#$riso:4 as san 1ernardino6 9Disri'#idora de las gra$ias:4 ! #n do$or griego
$iado (or Pea&io% la llama 9dis(ensadora de odos los 'ienes:4 ! san ;regorio Ta#ma#rgo6 9Se
di$e )#e Mara es, llena de gra$ia% (or)#e en ella se g#arda odo el esoro de # gra$ia:+ Ri$ardo
de San Loren.o di$e )#e Dios *a (#eso en Mara% $omo en #n erario de miseri$ordia% odos los
dones de la gra$ia% ! )#e $on ese esoro ella enri)#e$e a odos los s#!os+
San 1#ena&en#ra% *a'lando del $am(o del E&angelio )#e iene #n esoro es$ondido% !
)#e de'e ad)#irirse $#ese lo )#e $#ese% $omo di$e Jes2s <M JI% CC=% di$e )#e ese $am(o es
n#esra Reina Mara% en la )#e se $oniene el esoro de Dios )#e es Jes#$riso% el mananial !
f#ene de odas las gra$ias+ Y di0o san 1ernardo )#e el Se"or *a (#eso en manos de Mara odas
las gra$ias )#e nos )#iere dis(ensar% (ara )#e se(amos )#e odo lo '#eno )#e re$i'imos lo
re$i'imos de s#s manos+ Eso nos lo garani.a Mara al de$ir6 9En m oda gra$ia de &ida ! de
&erdad: <E$$lo BC% B?=+ En m odas las gra$ias de los 'ienes a#-ni$os )#e (od-is desear en la
&ida+ S% Madre ! es(eran.a n#esra% le de$a san Pedro Damiano% 'ien sa'emos )#e odos los
esoros de la di&ina miseri$ordia es,n en #s manos+ Anes di0o san Ildefonso *a'lando $on la
/irgen6 Se"ora% odas las gra$ias )#e Dios *a deerminado oorgar a los *om'res% odas ienen
)#e (asar (or #s manos (or)#e odos los esoros de la gra$ia (ara eso se e *an $onfiado+ Y san
;erm,n senen$ia'a6 97adie se sal&a sino (or i4 nadie re$i'e #n don de Dios sino (or i:+
San Al'ero Magno% $omenando las (ala'ras del ,ngel6 97o emas Mara% *as
en$onrado gra$ia ane Dios: <L$ J% IV=% di$e *ermosamene6 9O* Mara% 2 no *as ro'ado la
gra$ia $omo )#era ro'arla L#$ifer4 ni las *as (erdido% $omo la (erdi3 Ad,n4 am(o$o las *as
$om(rado $omo lo inen3 Sim3n el mago4 2 la *as en$onrado (or)#e la *as deseado ! '#s$ado+
>as en$onrado la gra$ia in$reada% )#e es Dios mismo *e$*o !a *i0o #!o% ! a la &e. ! $on ella
*as $onseg#ido odos los 'ienes $reados:+ Ese (ensamieno lo $onfirma san Pedro Cris3logo%
di$iendo )#e la e5$elsa Madre de Dios en$onr3 esa gra$ia (ara oorgarla des(#-s a odos los
*om'res+ Y )#e Mara en$onr3 la (leni#d de la gra$ia )#e f#e s#fi$iene (ara sal&ar a odos+
9En$onrase la gra$ia% (ero G$#,naH C#ana e *a'a di$*o el ,ngel% (or $om(leo ! de &eras%
(ara (oderla derramar a orrenes so're odas las $ria#ras:+ De al modo% di$e Ri$ardo de San
Loren.o% )#e $omo Dios *a *e$*o el sol (ara )#e (or s# medio se il#mine oda la ierra% as *a
*e$*o a Mara (ara )#e (or s# medio se dis(ensen al m#ndo odas las di&inas miseri$ordias:+ San
1ernardino a"ade )#e la /irgen% desde )#e f#e *e$*a Madre del Redenor% ad)#iri3 #na es(e$ie
de 0#risdi$$i3n so're oda gra$ia4 de modo )#e ning#na $ria#ra o'iene ning2n don )#e no sea
oorgado (or medio de esa Madre+
Con$l#!amos ese (#no $on Ri$ardo de San Loren.o )#e di$e6 Si )#eremos o'ener
alg#na gra$ia% re$#rramos a Mara )#e o'iene (ara los s#!os $#ano (ide% (or)#e ella en$onr3 la
gra$ia ! siem(re la iene+ Y $on san 1ernardo )#e di$e6 91#s)#emos la gra$ia ! '#s)#-mosla (or
medio de Mara% (or)#e el )#e '#s$a en$#enra ! no (#ede &erse enga"ado:+ De modo )#e si
deseamos la gra$ia ne$esiamos ir a esa esorera ! dis(ensadora de las gra$ias% (or)#e eso as lo
)#iere el dador de odo 'ien $omo lo aseg#ra san 1ernardo% al de$ir )#e esa es la &ol#nad de
Dios el $#al )#iso )#e odo lo o'#&i-ramos (or Mara+ Todo% odo% ! el )#e di$e odo% no e5$l#!e
nada+
Pero $omo (ara $onseg#ir la gra$ia es indis(ensa'le ener $onfian.a% &amos a &er $#,n
seg#ros de'emos esar de o'ener la gra$ia re$#rriendo a Mara+
PU7TO B\
J+ Mara desea $ue alcancemos las gracias
GPara )#- *a $olo$ado Jes#$riso en manos de Mara s# madre odas las ri)#e.as de s#
miseri$ordia )#e )#iere oorgarnos% sino (ara )#e enri)#e.$a a odos los de&oos )#e la aman% la
*onran ! a$#den a ella $on $onfian.aH 9Yo (oseo odas las ri)#e.as (ara regalarlas a )#ienes me
aman: <Pro& P% JO4 BJ=+ As se e5(resa la misma /irgen en ese (asa0e )#e la Iglesia sana le
a(li$a en anas fesi&idades+ Esas ri)#e.as las (osee Mara Kdi$e el a'ad Ad,nK (re$isamene
(ara a!#darnos+ En s# seno *a $olo$ado el Sal&ador el esoro de los ne$esiados% (ara )#e as los
(o'res se *agan ri$os+ Y a"ade san 1ernardo% )#e (ara eso se *a dado al m#ndo Mara $omo
a$#ed#$o de miseri$ordia (ara )#e (or ese medio 'a0aran $onin#amene las gra$ias del $ielo a
los *om'res+
El mismo sano% $onsiderando (or )#- san ;a'riel% *a'iendo en$onrado a Mara llena
de gra$ia la sal#d3 di$i-ndole6 9Al-grae% llena de gra$ia:% des(#-s a"ade )#e $3mo &endr, so're
ella el Es(ri# Sano (ara llenarla de m,s gra$ia oda&a% si !a esa'a llena de gra$ia6 9GPara )#-
ora $osa sino (ara )#e% al llegar el Es(ri# Sano ! en$onrarla llena (ara s misma% la *i$iera
re'osar en fa&or n#esroH Ya esa'a llena% (ero &ino el Es(ri# Sano so're ella (ara n#esro 'ien%
(ara )#e de s# so'rea'#ndan$ia nos (ro&e!-ramos odos+ E#e (or eso Mara es llamada 9l#na
llena% (ara s misma ! (ara los dem,s:+
9El )#e me en$#enre en$onrar, la &ida ! al$an.ar, del Se"or la sal&a$i3n: <Pr P% I?=+
1iena&en#rado el )#e me en$#enra ! a m re$#rre% di$e n#esra Madre+ En$onrar, la &ida $on
fa$ilidad4 as $omo es f,$il sa$ar ag#a de #n mananial a'#ndane% m#$*o m,s lo es en$onrar la
gra$ia ! la sal&a$i3n eerna re$#rriendo a Mara+ De$a #n alma sana6 91asa '#s$ar la gra$ia en
Mara (ara en$onrarla:+ De$a san 1ernardo )#e anes de na$er la /irgen no *a'a en el m#ndo
la a'#ndan$ia de gra$ias )#e a*ora &emos $orrer so're la ierra (or)#e nos fala'a ese a$#ed#$o
an desea'le (or el )#e (#dieran dis$#rrir% )#e es Mara+ Pero a*ora )#e !a enemos a esa Madre
de miseri$ordia G)#- gra$ia nos (#ede falar si a$#dimos a ellaH San J#an Damas$eno le *a$e
de$ir6 9Yo so! la $i#dad de ref#gio (ara odos los )#e a m a$#den4 &enid (#es% *i0os mos% !
o'endr-is de m las gra$ias $on m,s a'#ndan$ia de los )#e (od-is (ensar:+
B+ Mara nos alcan"a las gracias a medida de nuestra ca!acidad
A m#$*os s#$ede lo )#e se le re&el3 a la &enera'le sor Mara /illani+ /io esa sier&a de
Dios a la di&ina Madre a seme0an.a de #n gran mananial al )#e a$#dan m#$*os a omar el ag#a
de las gra$ias+ Pero G)#- s#$edaH Los )#e lle&a'an &asi0as en '#en esado $onser&a'an las
gra$ias re$i'idas+ Pero los )#e llega'an $on &asi0as roas% es de$ir% $on el alma llena de (e$ados%
re$i'an la gra$ia (ero (rono la (erdan+ Por lo dem,s es $iero )#e (or medio de Mara o'ienen
gra$ias in$ona'les odos los *om'res a diario% a2n los m,s ingraos (e$adores+ Di$e san Ag#sn
*a'lando $on la /irgen6 9Por i *eredamos la miseri$ordia los ne$esiados% los ingraos la gra$ia%
el (erd3n los (e$adores% la sal#d los enfermos% $osas $eleses los a(egados a la ierra% los morales
la &ida% ! la (aria los (eregrinos+
Rea&i&emos m,s ! m,s n#esra $onfian.a los de&oos de Mara $ada &e. )#e re$#rramos
a ella en demanda de gra$ias+ Y (ara rea&i&arla% re$ordemos siem(re las dos grandes $#alidades
de esa '#ena Madre% )#e son6 El deseo de *a$ernos el 'ien a odos% ! el (oder )#e iene ane s#
>i0o (ara $onseg#irnos odo lo )#e (ide+
Para $ono$er el deseo )#e iene Mara de a!#darnos a odos% 'asara $onsiderar el
miserio de esa fiesa de la /isia$i3n de Mara a sana Isa'el+
El &ia0e de 7a.are% donde &i&a la /irgen% a AinSLarim <a siee Wil3meros de Jer#sal-n=%
era largo4 sin em'argo% eso no arredr3 a la Sansima /irgen% ierna ! deli$ada don$ella% no
familiari.ada $on seme0anes faigas% se (#so en $amino+ GPor )#- ra.3nH Mo&ida (or a)#ella
$aridad an grande de )#e *a esado siem(re re'osane s# ierno $ora.3n% (ara e0er$iar desde el
(rimer insane s# gran misi3n de dis(ensadora de las gra$ias+ As (re$isamene *a'la so're ese
(asa0e san Am'rosio6 7o f#e (or)#e d#dase del or,$#lo% sino alegre (or el an#n$io% (res#rosa (or
la alegra% fer&iene (ara $#m(lir s# misi3n+ 7o (ara $er$iorarse si era &erdad lo di$*o (or el
,ngel a$er$a de Isa'el de )#e esa'a en esado% sino alegr,ndose% ! deseando a!#dar en a)#ella
$asa4 d,ndose (risa (or el go.o en llegar a *a$er el 'ien a los dem,s% ! oda enregada a em(resa
an $ariai&a% le&an,ndose% se f#e $on (rem#ra+
73ese )#e $#ando el E&angelio *a'la del reorno% no *a'la de a(res#ramieno sino )#e
di$e sen$illamene6 Mara (ermane$i3 $on ella res meses ! se &ol&i3 a s# $asa <L$ J% ?N=+ GE#-
ora $osa o'liga'a a la Madre de Dios% di$e san 1#ena&en#ra% a darse (risa (or ir a &isiar la $asa
del 1a#isa sino el deseo de *a$er odos los 'ienes (osi'les a a)#ella familiaH
7o *a erminado en Mara al s#'ir al $ielo esa $aridad (ara $on odos los *om'res% (or
el $onrario% m,s 'ien se *a in$remenado% (or)#e all $ono$e $on m,s (erfe$$i3n n#esras
ne$esidades ! se $om(ade$e de n#esras miserias+ Es$ri'e 1ernardino de 1#sos )#e Mara
an*ela *a$ernos 'ien m,s de lo )#e nosoros mismos (odemos desear+ Por eso% di$e san
1#ena&en#ra% se siene ofendida de los )#e no le (iden gra$ias6 Pe$an $onra i no s3lo los )#e e
in0#rian% sino am'i-n los )#e nada e (iden+ Por)#e ese es el modo de ser de Mara% $omo afirma
El Idioa% enri)#e$er $on a'#ndan$ia a s#s de&oos+
Mara es el esoro del Se"or ! la esorera de s#s gra$ias% ! enri)#e$e $on dones
es(e$iales a los )#e sir&en generosamene+ Por eso di$e el mismo a#or )#e )#ien en$#enra a
Mara% en$#enra odo 'ien+ Y la (#ede en$onrar $#al)#iera% a#n)#e sea el (eor (e$ador del
m#ndo% (#es ella es an 'enigna )#e no des(re$ia a nadie )#e a ella re$#rra+ Tom,s de Lem(is le
*a$e *a'lar as6 Yo in&io a odos a )#e a m re$#rran% ! no s- des(re$iar a ning2n (e$ador (or
indigno )#e sea )#e &enga (idiendo a!#da+ Todo el )#e a$#da a (edirle la gra$ia% la en$onrar,
siem(re (re(arada (ara a#5iliar% di$e Ri$ardo de San Loren.o+ La en$onrar, siem(re (rona !
siem(re in$linada a so$orrerlo ! o'enerle odas las gra$ias de la sal&a$i3n $on s#s (oderossimas
(legarias+
I+ Mara alcan"a de %ios cuanto !ide
Di$e6 9$on s#s (oderosas (legarias:% ! -sa es ora refle5i3n )#e de'e a$re$enar n#esra
$onfian.a% sa'er )#e ella o'iene de Dios $#ano le (ide en fa&or de s#s de&oos+ Considerad K
di$e san 1#ena&en#raK en esa &isia )#e *i.o Mara a sana Isa'el% la gran &ir#d )#e #&ieron
las (ala'ras de Mara% (or)#e $on s# sola &o.% se le $onfiri3 la gra$ia del Es(ri# Sano% ano a
Isa'el $omo a J#an s# *i0o% $omo lo ense"a el E&angelio6 9Y s#$edi3 )#e% en $#ano Isa'el o!3 el
sal#do de Mara% sal3 de go.o el ni"o en s# seno ! )#ed3 llena del Es(ri# Sano: <L$ J% CJ=+
Di$e Te3filo de Ale0andra% )#e Jes2s siene gran $om(la$en$ia en )#e Mara le r#eg#e (or
nosoros% (or)#e las gra$ias )#e nos $on$ede (or medio de Mara% no s3lo las $onsidera *e$*as a
nosoros% sino $omo oorgadas a s# (ro(ia Madre+
A"ade san 1#ena&en#ra6 O'ser&a )#- f#er.a ienen las (ala'ras de la Se"ora% )#e s3lo
$on (ron#n$iarlas% se $on$ede la gra$ia del Es(ri# Sano+ Jes2s% $omo &en$ido (or las s2(li$as
de s# Madre% oorga las gra$ias+ Ciero4 (or)#e Jes2s% $omo aesig#a san ;erm,n% no (#ede
desor a Mara en odo lo )#e (ide% o'ede$i-ndola $omo a Madre &erdadera+ Por eso% di$e el
mismo sano% las (legarias de esa Madre% ienen #na $iera a#oridad (ara $on Jes2s% (or lo )#e
o'iene el (erd3n (ara los (e$adores )#e a ella a$#den (or m#! misera'les )#e sean+
Eso )#eda m#! 'ien demosrado $on lo s#$edido en las 'odas de Can,+ Mara (idi3 al
>i0o el &ino )#e fala'a% di$i-ndole6 97o ienen &ino:+ A lo )#e Jes2s le res(ondi36 9M#0er G)#-
nos &a a m ! a iH A2n no *a llegado mi *ora: <Jn B% C=+ Pero% a (esar de no *a'er llegado la *ora
de *a$er milagros% an s3lo% $omo di$e san J#an Cris3somo% (or o'ede$er a la Madre% reali.3 el
milagro% )#e le (eda% $on&iriendo el ag#a en &ino+ A (esar de la res(#esa% *i.o $aso a los
r#egos+
C+ Mara merece toda nuestra confian"a
7os e5*ora el A(3sol6 9Lleg#-monos $on oda $onfian.a al rono de la gra$ia (ara
*allar la gra$ia ! $onseg#ir la a!#da o(or#namene: <>' N% JN=+ Di$e san Al'ero Magno6 El
rono de la gra$ia es Mara+ Si )#eremos gra$ias% a$#damos a ella $on la seg#ridad de ser
$ieramene aendidos% (#es $on la iner$esi3n de Mara se o'iene odo lo )#e se le (ide al >i0o+
1#s)#emos la gra$ia Kre(io $on san 1ernardoK ! '#s)#-mosla (or medio de Mara+ Y a"ado lo
)#e la /irgen di0o a sana Mailde% )#e el Es(ri# Sano% $olm,ndola de oda d#l.#ra% la *i.o an
amada de Dios% )#e odo el )#e (or s# media$i3n '#s)#e la gra$ia% $iero )#e la o'endr,+
Y si damos $r-dio a a)#ella senen$ia $-le're de san Anselmo6 M,s (rono al$an.amos
la sal&a$i3n a &e$es% in&o$ando el nom're de Mara )#e in&o$ando el nom're de Jes2s% &eremos
)#e eso no s#$ede (or)#e -l de0e de ser la f#ene ! el Se"or de odas las gra$ias% sino (or)#e% al
re$#rrir nosoros a la Madre% ! re.ando ella (or nosoros% s#s (legarias de madre ienen m,s
f#er.a )#e las n#esras+ Jam,s nos a(aremos de las (lanas de esa esorera de las gra$ias%
di$i-ndole siem(re $on san J#an Damas$eno6 Madre de Dios% ,'renos la (#era de (iedad
rogando siem(re (or nosoros% !a )#e #s (legarias son la sal&a$i3n de odos los *om'res+
Al re$#rrir a Mara% lo me0or es rogarle )#e ella (ida (ara nosoros ! nos o'enga
a)#ellas gra$ias )#e sa'e nos son m,s $on&enienes (ara n#esra sal&a$i3n+ Eso *i.o san
Reginaldo% domini$o% $omo se narra en las $r3ni$as de la Orden+ Esa'a enfermo ese sier&o de
Mara ! le (eda la sal#d del $#er(o+ Y se le a(are$i3 s# Se"ora a$om(a"ada de sana Ce$ilia ! de
sana Caalina% enon$es le di0o $on s#ma d#l.#ra6 >i0o G)#- )#ieres )#e *aga (or iH El religioso%
ane an deli$ado ofre$imieno de Mara% )#ed3 $onf#ndido ! no sa'a )#- res(onder+ Enon$es%
#na de las sanas a$om(a"anes le dio ese $onse0o6 Reginaldo% Gsa'es lo )#e de'es *a$erH 7o le
(idas nada% d-0alo en s#s manos% (or)#e Mara e dar, #na gra$ia me0or de la )#e 2 se(as (edir+
As lo *i.o el enfermo ! la /irgen le o'#&o la gra$ia de la $#ra$i3n+
Pero si deseamos la &isia di$*osa de esa Reina del $ielo% a ello a!#dar, m#$*o el )#e%
nosoros a*ora la &isiemos $on fre$#en$ia en $#al)#iera de s#s im,genes% o en $#al)#iera de s#s
iglesias+
L-ase el sig#iene e0em(lo ! se $om(render, $on )#- $lase de fa&ores re$om(ensa la
&isia de s#s de&oos+
EJEMPLO
Milagrosa hos!italidad de Mara a dos religiosos
Refieren las Cr3ni$as 8ran$is$anas )#e% !endo dos frailes a &isiar #n san#ario de la
/irgen% les sor(rendi3 la no$*e en la es(es#ra de #n 'os)#e+ A#n)#e llenos de miedo ! ang#sia%
se resol&ieron a seg#ir adelane+ Po$o des(#-s $reen &er #na $asa+ Llegan% llaman a la (#era% !
desde denro (reg#nan6 9QE#i-n &aR: 9Somos #nos frailes )#e &amos en (eregrina$i3n4 *emos
sido sor(rendidos (or la no$*e en el 'os)#e ! '#s$amos al'erg#e:+ Se a're la (#era ! los re$i'en
$on oda $oresa dos (a0es ri$amene aa&iados+ Los frailes les (reg#naron )#i-n &i&a en a)#ella
mansi3n+ Los (a0es les $onesaron )#e all &i&a #na se"ora s#mamene (iadosa+ 9E#isi-ramos
darle las gra$ias (or s# generosa *os(ialidad+++: 9/amos a sal#darla Kdi0eron los (a0esK (or)#e la
se"ora g#sar, de *a'laros:+ Al s#'ir las es$aleras &ieron odas las *a'ia$iones il#minadas !
ri$amene am#e'ladas+ En ellas se res(ira'a #na fragan$ia des$ono$ida+ En la me0or de las
esan$ias esa'a la se"ora de (ore m#! dising#ido ! s#mamene *ermosa% )#e los re$i'i3 $on
gran afa'ilidad ! $oresa+ Les (reg#n3 (or el o'0ei&o de s# &ia0e% a lo )#e res(ondieron los
frailes6 9/amos en (eregrina$i3n al san#ario de Mara:+ 9En ese $aso Kre(#so la se"oraK $#ando
os &a!,is% os dar- #na $ara )#e os ser, de m#$*o (ro&e$*o:+ Mienras les *a'la'a la se"ora% se
senan inflamados en amor de Dios% go.ando de #na alegra *asa enon$es des$ono$ida+
Des(#-s se reiraron a des$ansar% (ero a(enas (#dieron $on$iliar el s#e"o (or la di$*a )#e
in#nda'a s#s $ora.ones+
A la ma"ana sig#iene% des(#-s de des(edirse de la se"ora d,ndole las gra$ias (or al
a$ogida% sig#ieron s# $amino+ A(enas se *a'an ale0ado #n $oro es(a$io de la $asa% ad&irieron
)#e la $ara de la se"ora no ena dire$$i3n+ /ol&ieron so're s#s (asos '#s$ando la $asa de la
se"ora% (ero no dieron $on ella+ A'rieron finalmene la $ara (ara &er a )#i-n i'a dirigida% !
&ieron )#e i'a dirigida a ellos mismos ! )#e era de la /irgen sansima+ Por el $onenido se
dieron $#ena )#e la se"ora $on )#ien *a'an *a'lado la no$*e (asada ! )#e los *a'a alo0ado%
era la /irgen Mara% )#ien (or la de&o$i3n )#e le enan% les *a'a de(arado en medio del 'os)#e
*os(eda0e ! alimeno+ Les e5*ora'a a )#e sig#ieran sir&i-ndola% )#e ella los so$orrera oda la
&ida+ GE#i-n (odr, des$ri'ir las a$$iones de gra$ias )#e a)#ellos '#enos religiosos ri'#aron a la
Madre de DiosH GE#i-n (odr, e5(resar $3mo se les a$re$enaron los deseos de amarla siem(re !
de ser&irlaH
ORACID7 PIDIE7DO LA I7TERCESID7 DE MARA
Q/irgen Inma$#lada ! 'endiaR
Eres la #ni&ersal dis(ensadora
de odas las gra$ias di&inas%
$on ra.3n e (#edo llamar
la es(eran.a de odos% mi es(eran.a+
1endigo al Se"or (or)#e me m#esra
el modo de al$an.ar la gra$ia ! sal&arme+
Ese medio eres 2% sana Madre de Dios+
Por los m-rios de Jes2s% ane odo%
me *e de sal&ar4 ! des(#-s%
(or # (oderosa iner$esi3n+
Reina ma% !a )#e a$#dise (res#rosa
a sanifi$ar la $asa de Isa'el%
&isia (reso la (o're $asa de mi alma+
A(res2rae% (#es me0or )#e !o sa'es
lo (o're )#e es, ! los males )#e me ago'ian6
afe$os desordenados% *,'ios de(ra&ados%
(e$ados sin $#eno% ! mil enfermedades
$a(a$es de $a#sarme la m#ere eerna+
Pero 2% esorera de Dios%
(#edes enri)#e$erla $on odos los 'ienes
! $#rarla de oda dolen$ia+
/isame d#rane la &ida% ! so're odo%
&isame en la *ora de la m#ere%
$#ando me ser, m,s ne$esaria # a!#da+
Como indigno )#e so!% no (reendo
)#e me &isies $on # (resen$ia%
$omo lo *as *e$*o $on oros de&oos #!os+
Me $oneno $on )#e r#eg#es (or m
! me &isies $on # miseri$ordia
(ara ir a $onem(lare en el $ielo%
(ara amare $on oda el alma
! agrade$ere odos #s 'enefi$ios+
R#ega (or m% Mara%
en$omi-ndame a # >i0o+
Me0or )#e !o $ono$es
mis miserias ! ne$esidades+
GE#- m,s e (#edo s#(li$ar
sino )#e engas $om(asi3n de mH
Es an grande mi ignoran$ia%
)#e no s- (edir lo )#e ne$esio+
D#l$e Reina ma% Mara%
(ide ! al$,n.ame de # >i0o
las gra$ias m,s $on&enienes
! m,s ne$esarias (ara mi alma4
del odo me a'andono en #s manos
(idiendo a la Di&ina Ma0esad%
)#e (or los m-rios de Jes2s% mi Sal&ador%
me $on$eda las gra$ias )#e 2 le (idas+
Pide (or m% /irgen sansima
lo )#e m,s me $on&iene+
T#s ora$iones% siem(re las es$#$*a Dios
(or)#e son (legarias de Madre
(ara $on el >i0o )#e ano e ama
! go.a en oorgare lo )#e (ides
(ara me0or *onrare ! mosrar s# amor a i+
En eso )#edamos% Se"ora6
Yo &i&o $onfiando en i+
Preo$2(ae (or sal&arme+ Am-n+
Dis$#rso se5o
PURI8ICACID7 DE MARA
S!r%$%!%" *r#)e /ue (%&" Mr' - "$re!er este )' - 0%) )e su ;%6" D%"s
J+ Mara ofrece su Hijo a %ios
>a'a dos (re$e(os en la anig#a le! res(e$o al na$imieno de los (rimog-nios4 #no
era el )#e manda'a )#e la m#0er es#&iera reirada en $asa d#rane $#arena das% des(#-s de los
$#ales ena )#e ir a (#rifi$arse al em(lo+ El oro era )#e los (adres del (rimog-nio lo lle&asen
al em(lo ! all lo ofre$iesen a Dios+ Am'os (re$e(os los $#m(li3 la Sansima /irgen en ese
da+ Es $iero )#e Mara no esa'a o'ligada a la le! de la (#rifi$a$i3n (or)#e siem(re f#e &irgen
(#ra+ 7o o'sane% (or *#mildad ! o'edien$ia )#iso ir $omo las dem,s madres a (#rifi$arse+
O'ede$i3 am'i-n el seg#ndo (re$e(o de (resenar ! ofre$er s# >i0o al eerno Padre+ 9Y $#ando
se $#m(lieron los das de s# (#rifi$a$i3n% seg2n la le! de Mois-s% lo lle&aron a Jer#sal-n (ara
(resenarlo al Se"or: <L$ B% BB=+ Pero la /irgen lo ofre$i3 de modo disino a $omo lo *a$an las
dem,s madres+ Las oras los ofre$an (ero sa'iendo )#e se raa'a de #na $eremonia legal% !a )#e
al res$aarlos &ol&an a ser s#!os% sin emor a ener )#e ofre$erlos a la m#ere+ Mara% en $am'io%
ofre$i3 a s# >i0o a la m#ere realmene ! $on la $ere.a )#e el sa$rifi$io de la &ida de Jes2s )#e
enon$es ofre$a de'a #n da reali.arse en el alar de la $r#.+ Por eso% al ofre$er Mara la &ida de
s# >i0o% (or el amor )#e le ena% se sa$rifi$3 ella misma del odo a Dios+
De0ando de lado oras $onsidera$iones )#e (#di-ramos *a$er so're anos miserios de
esa fesi&idad% &amos a $onsiderar solamene lo inmenso del sa$rifi$io de Mara (or el )#e se
ofre$i3 a s misma a Dios al ofre$erle en ese da la &ida de s# >i0o+ Ese ser, el 2ni$o ema de
n#esro dis$#rso+
El eerno Padre *a'a de$reado sal&ar al *om're (erdido (or la $#l(a ! li'rarlo de la
m#ere eerna+ Pero )#eriendo al mismo iem(o )#e s# di&ina 0#si$ia no )#edara sin la digna !
de'ida saisfa$$i3n% (or eso no (erdon3 la &ida de s# mismo >i0o% *e$*o !a *om're (ara redimir
a los *om'res% )#iso )#e (agara $on odo rigor la (ena )#e los *om'res mere$an+ 9Tl no (erdon3
a s# (ro(io >i0o Kdi$e el a(3solK% sino )#e lo enreg3 (or nosoros: <Rm P% IB=+ Por eso lo
mand3 a la ierra (ara *a$erse *om're ! le desin3 #na madre )#e f#e la /irgen Mara+ Pero $omo
no )#iso )#e s# /er'o di&ino se *i$iera *om're de ella sin )#e ella (rimero lo a$e(ase $on
e5(reso $ono$imieno% as no )#iso )#e Jes2s sa$rifi$ase s# &ida (or la sal&a$i3n de los *om'res
sin )#e $on$#rriese am'i-n el $onsenimieno de Mara (ara )#e $on el sa$rifi$io de la &ida del
>i0o se sa$rifi$ara am'i-n el $ora.3n de la Madre+
Ense"a sano Tom,s )#e el *e$*o de ser madre da #n dere$*o es(e$ial so're el *i0o4 (or
lo )#e siendo Jes2s esen$ialmene ino$ene ! )#e no mere$a ning2n s#(li$io (or $#l(a s#!a%
(are$a $on&eniene )#e no f#era $ondenado a la m#ere $omo &$ima de los (e$ados del m#ndo
sin el $onsenimieno de s# madre (or el )#e es(on,neamene ofre$iese a Jes2s al sa$rifi$io+
B+ Mara se ofrece tam&i#n a s misma
A#n)#e Mara% desde )#e f#e *e$*a Madre de Jes2s $onsini3 en s# sa$rifi$io% sin
em'argo )#iso el Se"or )#e en ese da *i$iera en el em(lo el solemne sa$rifi$io de s misma al
ofre$erle solemnemene s# >i0o ! s# &ida (re$iosa en sa$rifi$io a la di&ina 0#si$ia+ Por eso san
E(ifanio di0o )#e la /irgen f#e $omo #n sa$erdoe+
Enremos a $onsiderar $#,no dolor le $os3 seme0ane sa$rifi$io ! $#,n *eroi$a la &ir#d
)#e *#'o de e0er$iar al ener )#e a$e(ar la senen$ia de m#ere de s# amado Jes2s+
Mara se dirige a Jer#sal-n (ara ofre$er a s# >i0o+ Camina (res#rosa lle&ando en 'ra.os
a s# amada &$ima+ Enra en el em(lo% ! all% llena de modesia% *#mildad ! de&o$i3n% (resena
al Alsimo a s# di&ino >i0o+
Y *e a)# )#e% al mismo iem(o% el an$iano Sime3n% )#e *a'a re$i'ido de Dios la
(romesa de )#e no morira sin &er al Mesas es(erado% oma de manos de la /irgen al di&ino
infane e% il#minado (or el Es(ri# Sano% le an#n$ia $#,no le *a'a de $osar el sa$rifi$io )#e
esa'a ofre$iendo de s# di&ino >i0o% $on el $#al 0#namene sera sa$rifi$ada s# 'endia alma+
Sano Tom,s de /illan#e&a $onem(la al sano an$iano% #r'ado ! silen$ioso al ener )#e
an#n$iar an dolorosa n#e&a a esa (o're madre+ El sano finge% $omo si Mara le (reg#nase6
GPor )#- e #r'as en medio de ana alegraH A lo )#e el an$iano le res(onde6 9/irgen no'ilsima%
no )#isiera an#n$iare $osas rises4 no )#isiera ser n#n$io de n#e&as an amargas% (ero !a )#e as
lo )#iere el Se"or ! (ara ma!ores m-rios #!os% o!e lo )#e e digo6 Ese ni"o )#e a*ora e
re(ora ana gloria $on ra.3n% #n da e (ro$#rar, el dolor m,s a$er'o )#e 0am,s *a (ro'ado
ning#na $ria#ra4 eso s#$eder, $#ando lo &eas (erseg#ido (or oda $lase de genes ! *e$*o el
es$arnio ! la '#rla de la (le'e *asa *a$erlo morir e0e$#ado ane #s o0os+ M#! feli. eres a*ora
(or $a#sa de ese ni"o% (ero mira )#e es, (#eso $omo 'andera dis$#ida+ >as de sa'er )#e
des(#-s de la m#ere de # >i0o *a'r, m#$*os )#e (or amor de ese >i0o #!o ser,n aormenados
! maados4 (ero si s# maririo ser, en el $#er(o% # maririo% di&ina Madre% ser, en el $ora.3n:+
I+ Mara se inmola junto a su Hijo
S% en el $ora.3n4 (or)#e no ora $osa sino la $om(asi3n (or las (enas de ese >i0o an
amado de'an ara&esar el $ora.3n de la Madre% $omo as se lo (redi0o Sime3n6 9Y #na es(ada de
dolor ara&esar, # alma: <L$ B% I?=+ La /irgen% $omo di$e san Jer3nimo% !a sa'a (or las
Sagradas Es$ri#ras los s#frimienos ! (enas )#e el di&ino Sal&ador *a'a de so(orar d#rane la
&ida ! en s# sagrada (asi3n ! m#ere+ 1ien $ono$a lo )#e *a'an di$*o los (rofeas6 )#e *a'a de
ser rai$ionado (or #n amigo6 9>asa mi nimo amigo en el )#e !o $onfia'a% el )#e mi (an
$oma% le&ana $onra m s# $al$a"ar: <Sal CV% JV=4 )#e *a'a de ser a'andonado (or s#s
dis$(#los6 9>erir- al (asor ! se dis(ersar,n las o&e0as: <Ma JI% O=4 $ono$a los des(re$ios%
sali&a.os% 'ofeadas ! '#rlas )#e *a'a de s#frir de la $*#sma6 9Ofre$ mi es(alda a los )#e me
gol(ea'an% mis me0illas a los )#e mesa'an mi 'ar'a: <Is ?V% N=4 no ignora'a )#e *a'a de a$a'ar
siendo la '#rla de los *om'res% re$*a.ado (or la (le'e m,s &il% siendo sa$iado de in0#rias !
&illanas6 9So! #n g#sano )#e no #n *om're% &ergZen.a del &#lgo ! as$o de la (le'e: <Sal BJ% O=4
9E#e sera sa$iado de o(ro'ios: <Lm I% IV=4 'ien ena (resene )#e al final de s# &ida s# $arne
sagrada de'a ser la$erada ! roa (or los a.oes6 9El *a sido *erido (or n#esras re'eldas% molido
(or n#esras $#l(as: <Is ?I% ?=% *asa el (#no de )#edar s# $#er(o deformado $omo el de #n
le(roso% odo lleno de llagas )#e de0a'an los *#esos al des$#'iero6 97o ena a(arien$ia4 le
&imos% ! no ena as(e$o )#e (#di-semos esimar: <Is ?I% B=+ 9P#edo $onar odos mis *#esos:
<Sal BJ% JP=4 no le era des$ono$ido )#e *a'an de ara&esarle las manos ! los (ies ! ser $olo$ado
enre los mal*e$*ores6 9Y $on los re'eldes f#e $onado: <Is ?I% JB=4 ! )#e% finalmene% *a'a de
morir en la $r#. e0e$#ado (ara la sal&a$i3n de los *om'res6 9En $#ano a a)#-l a )#ien
ras(asaron% *ar,n lamena$i3n (or -l: <Ma JB% JV=+
Claro )#e Mara sa'a odo lo )#e s# >i0o de'a (ade$er% (ero $on la (rofe$a de Sime3n
le f#eron re&elados% $omo di0o el Se"or a sana Teresa% odas las $ir$#nsan$ias ! dealles% ano
e5ernos $omo inernos% )#e *a'an de aormenar a s# Jes2s en la (asi3n+ Y ella a odo dio s#
$onsenimieno4 ! $on #na enere.a )#e (asm3 a los ,ngeles a$e(3 la senen$ia de m#ere de s#
>i0o an erri'le ! afrenosa% di$iendo6 9Padre eerno% (#eso )#e as lo )#er-is% )#e no se *aga mi
&ol#nad% sino la &#esra4 #no mi &ol#nad a la &#esra ! os ofrendo ese >i0o mo4 eso!
$onforme en )#e se enreg#e s# &ida (ro daros gloria ! (or la sal&a$i3n del m#ndo+ Y al mismo
iem(o os sa$rifi$o mi $ora.3n+ Tras(,selo el dolor $#ano os (la.$a $on al )#e &os% mi Dios%
seas glorifi$ado ! es-is $oneno+ 7o se *aga mi &ol#nad% sino la #!a:+
Por eso Mara g#ard3 silen$io en la Pasi3n $#ando lo a$#sa'an in0#samene+ 7o di0o
nada a Pilao )#e esa'a m#! dis(#eso a li'rarlo $ono$iendo s# ino$en$ia4 ! s3lo a(are$i3 en
(2'li$o (ara asisir al sa$rifi$io de la Cr#. so're el Cal&ario+ Ella lo a$om(a"3 al l#gar del
s#(li$io4 lo asisi3 desde )#e f#e $olgado en la $r#.6 9esa'a 0#no a la $r#. de Jes2s s# Madre:
<Jn JU% B?= *asa )#e e5(ir3+ Todo (or $#m(lir el ofre$imieno )#e *a'a *e$*o a Dios en el
Tem(lo+
C+ Mara ace!t el sacrificio de su Hijo
Para $om(render la &iolen$ia )#e Mara *#'o de *a$erse en ese sa$rifi$io% sera (re$iso
$ono$er el amor )#e esa Madre le ena a Jes2s+ El amor de las madres *a$ia s#s *i0os%
normalmene *a'lando% es an ierno )#e $#ando -sos se en$#enran a la *ora de la m#ere% ! &en
)#e los &an a (erder (ara siem(re% ese amor les *a$e ol&idar odas s#s falas e ingrai#des% !
*asa las in0#rias )#e de ellos re$i'ieron% *a$i-ndoles s#frir #n dolor inenarra'le+ Y eso% a (esar
de )#e el amor de esas madres es #n amor di&idido $on oros *i0os o al menos $on oras
(ersonas+ Pero Mara s3lo iene #n *i0o% ! -se es el m,s *ermoso enre los *i0os de Ad,n+ Es
o'ediene% &ir#oso% ino$ene ! sano4 'asa de$ir )#e es Dios+ Adem,s el amor de esa madre no
es, di&idido enre oras (ersonas+ Ella *a (#eso odo s# amor en ese >i0o 2ni$o sin miedo a
e5$ederse en el amor% (#es ese >i0o es Dios )#e mere$e #n amor infinio+ Y ese >i0o es la
&$ima )#e ella de'e ofre$er &ol#nariamene al sa$rifi$io+
/ea $ada #no $#,no le de'a $osar eso a Mara ! )#- forale.a de ,nimo de'a ener al
sa$rifi$ar ! ofre$er en la $r#. la &ida de #n >i0o an ama'le+ As es )#e la Madre m,s afor#nada
al ser la Madre de Dios% es al mismo iem(o la madre m,s digna de $om(asi3n (or ser la m,s
afligida% al ser la Madre de #n >i0o )#e desde )#e lo #&o% sa'a )#e esa'a desinado al (a'#lo+
GE#- m#0er a$e(ara ener #n *i0o sa'iendo )#e des(#-s lo *a'a de (erder $on #na m#ere
infamaneH Mara a$e(3 de $ora.3n a ese >i0o $on an d#ras $ondi$iones% ! no s3lo lo a$e(3%
sino )#e ella en ese da lo ofre$i3 en s#s 'ra.os al sa$rifi$io+
Di$e san 1#ena&en#ra )#e la Sansima /irgen% de odo $ora.3n *#'iera )#erido (ara
ella Kde ser (osi'leK las (enas ! el sa$rifi$io de s# >i0o4 (ero (or o'ede$er a Dios% *i.o el gran
ofre$imieno de la &ida de s# amado Jes2s (or la sal&a$i3n de la >#manidad% &en$i-ndose $on
s#mo dolor (or la ern#ra del amor )#e le ena+ Por eso% en ese ofre$imieno #&o )#e *a$erse
Mara m,s &iolen$ia ! f#e m,s generosa% )#e si se *#'iera enregado ella misma a (ade$er odo
lo )#e de'a so(orar s# >i0o+ S#(er3 la generosidad de odos los m,rires% (or)#e los m,rires
ofre$ieron s# (ro(ia &ida% en $am'io la /irgen ofre$i3 la &ida de s# >i0o al )#e ama'a ! esima'a
m,s )#e s# (ro(ia &ida+
?+ Mara renov a cada instante la entrega de su Hijo
7o $on$l#!3 a)# el dolor de esa ofrenda% !a )#e% desde el (rimer momeno ! d#rane
oda la &ida de s# >i0o% Mara #&o ane s#s o0os la m#ere ! odos los s#frimienos )#e de'an
a$om(a"arle% ! $#ano m,s i'a des$#'riendo en -l lo *ermoso% lleno de gra$ia ! ama'le )#e era%
m,s se a$re$ena'a la ang#sia de s# $ora.3n+++ Madre dolorosa% si *#'ieras amado menos a #
>i0o ! ese # >i0o *#'iera sido menos digno de amor o no e *#'iera amado ano% menor *#'iera
sido # dolor al ofre$erlo en sa$rifi$io+ Pero ni *#'o ni *a'r, madre )#e ame a s# *i0o ano $omo
2% (or)#e ni *#'o ni *a'r, *i0o m,s ama'le ! )#e m,s )#isiera a s# madre )#e # *i0o Jes2s+ O*
Se"or% si nosoros *#'i-ramos $ono$ido la *ermos#ra% la ma0esad del sem'lane de a)#el di&ino
ni"o% G*#'i-ramos enido &alor (ara sa$rifi$ar s# &ida (or n#esra sal&a$i3nH Y 2% o* Mara% )#e
eres s# madre% ! madre )#e ano lo amas% G$3mo es )#e (#dise ofre$er a # *i0o ino$ene (or la
sal&a$i3n de los *om'res ! ofre$erlo a #na m#ere la m,s dolorosa ! $r#el )#e *#'iera (odido
(ade$er #n *om're en la ierraH
QE#- $#adro an desolador desde a)#el da le re(resenara ane los o0os de Mara el
amor )#e (rofesa'a a s# >i0oR QPresenir a)#ellos es$arnios ! des(re$ios )#e *a'a de s#frir s#
(o're >i0oR El amor se lo re(resenara !a agoni.ane en el *#ero% !a la$erado (or los a.oes o
$oronado de es(inas en el (reorio !% so're odo% &i-ndolo $la&ado en #n le"o ignominioso en el
$al&ario+ Mira% o* Madre% (are$e )#e le di0era s# amor4 mira al >i0o an ama'le e ino$ene )#e
ofre$es a anas (enas ! a m#ere an *orri'le+ GDe )#- e ser&ir, li'rarlo de las manos de >erodes
si lo g#ardas (ara #n fin an lasimosoH
De modo )#e Mara no ofre$i3 en el em(lo an s3lo a s# >i0o a la m#ere% sino )#e lo
ofre$i3 a $ada insane% $omo le re&el3 a sana 1rgida% )#e ese dolor )#e le an#n$i3 el an$iano
Sime3n no se a(ar3 de s# $ora.3n *asa s# as#n$i3n en el $ielo+ Por eso le di$e san Anselmo6
9Se"ora% !o no (#edo $reer )#e *#'ieras (odido so're&i&ir $on al dolor ni #n solo momeno si el
mismo Dios% dador de &ida% no e *#'iera sosenido $on s# f#er.a odo(oderosa:+ Mas *a'lando
san 1ernardo de esa e5rema afli$$i3n )#e se a(oder3 de Mara en esa fe$*a% di$e )#e desde
enon$es &i&a m#riendo a $ada insane% (#es a $ada momeno le asala'a el dolor de la m#ere
de s# amado Jes2s% )#e era dolor m,s $r#el )#e la misma m#ere+
N+ Mara asume la funcin de corredentora
San Ag#sn% al $onsiderar los grandes m-rios de la Madre de Dios al ofre$er ese gran
sa$rifi$io al Se"or (or la sal&a$i3n del m#ndo% la llama $on oda ra.3n 9la re(aradora del g-nero
*#mano:4 san Efr-n le di$e )#e es 9la redenora de los $a#i&os:4 san Ildefonso% )#e es 9la
re(aradora del m#ndo (erdido:4 san ;erm,n% 9el remedio de n#esras miserias:4 san Am'rosio%
9la madre de odos los fieles:4 san Ag#sn% 9la madre de los &i&ienes:4 san Andr-s Creense% 9la
madre de la &ida:+ Por)#e di$e san Arnoldo de C*arres6 9Esa'an del odo idenifi$adas la
&ol#nad de Criso ! la de Mara% ! am'os ofre$an #n mismo *olo$a#so4 (or eso $onsig#ieron
am'os el mismo efe$o de sal&ar al m#ndo:+ Al morir Jes2s% Mara #ni3 s# &ol#nad $on la de s#
>i0o de al manera )#e am'os ofre$ieron #n mismo sa$rifi$io% ! (or eso di$e el mismo sano a'ad
)#e as es $omo el >i0o ! la Madre reali.ando la reden$i3n *#mana o'#&ieron la sal&a$i3n de los
*om'res4 Jes2s% saisfa$iendo (or n#esros (e$ados4 Mara% im(erando )#e se nos a(li$ara
seme0ane saisfa$$i3n+
Por eso% $on ra.3n afirma Dionisio Car#0ano )#e la Madre de Dios (#ede ser llamada
9sal&adora del m#ndo:% (#es $on el s#frimieno so(orado $om(ade$iendo a s# >i0o K! )#e
ofre$i3 &ol#nariamene a la di&ina 0#si$iaK mere$i3 )#e se $om#ni$aran a los *om'res los
m-rios del Redenor+
Siendo Mara (or los m-rios de s#s s#frimienos ! del ofre$imieno de s# >i0o madre de
odos los remedios% se *a de $reer )#e s3lo (or ella se oorga la le$*e de las di&inas gra$ias% )#e
son los m-rios de Jes#$riso% ! los medios (ara $onseg#ir la &ida eerna+ A eso se refiere san
1ernardo al de$ir )#e Dios *a (#eso en manos de Mara el (re$io de n#esra reden$i3n+ Con lo
)#e el sano nos da a enender )#e (or la iner$esi3n de la /irgen sansima se a(li$an a las almas
los m-rios del Redenor ! )#e (or s#s manos se dis(ensan las gra$ias% )#e son (re$isamene el
(re$io de los m-rios de Jes2s+ Si ano agrad3 a Dios el sa$rifi$io de A'ra*,n al ofre$erle a s#
*i0o )#e se o'lig3 (ara (remiarlo a m#li(li$ar s# des$enden$ia $omo las esrellas del $ielo6
9Por)#e *i$ise eso ! no (erdonase a # *i0o 2ni$o (or amor a m% e 'ende$ir- ! m#li(li$ar- #
des$enden$ia $omo las esrellas del $ielo: <;n BB% JN4 JO=% de'emos $reer $on oda firme.a )#e
inmensamene m,s agrada'le f#e (ara el Se"or% (or ser infiniamene m,s no'le el sa$rifi$io de la
e5$elsa Madre al ofre$erle a s# Jes2s+ Por eso se le *a $on$edido )#e gra$ias a s#s (legarias se
m#li(li)#e el n2mero de los elegidos !% (or ano% de s#s de&oos+
El sano an$iano Sime3n *a'a re$i'ido de Dios la (romesa de )#e no morira sin &er
na$ido al Mesas <L$ B% BN=+ P#es esa misma gra$ia no la re$i'ir, sino (or medio de Mara+ Por
lo )#e )#ien desea en$onrar a Jes2s no lo en$onrar, sino (or medio de Mara+ /a!amos a esa
di&ina Madre si )#eremos en$onrar a Jes2s% ! &a!amos $on (lena $onfian.a+
Di0o Mara a s# sier&a Pr#den$iana Mangoni )#e odos los a"os% en esa fiesa% se
oorga'a #na e5raordinaria miseri$ordia a #n (e$ador+ G7o (#ede ser alg#no de nosoros ese
afor#nadoH Si grandes son n#esros (e$ados% ma!or es la miseri$ordia de Mara+ 7ada )#iere
negar el >i0o a esa Madre+ 9Ciero )#e ese >i0o siem(re es$#$*a a s# Madre:% di$e san
1ernardo+ Si Jes2s es, indignado $onra nosoros% (rono lo a(la$a Mara+ C#ena Pl#ar$o )#e
Ani(aso es$ri'i3 a Ale0andro Magno #n largo (anfleo de a$#sa$iones $onra s# madre Olim(ia+
>a'i-ndolo ledo% res(ondi36 G7o sa'e Ani(aso )#e #na l,grima de mi madre 'asa ! so'ra (ara
'orrar in$ona'les $aras a$#saoriasH C#ando Mara r#ega (or nosoros% (ensemos am'i-n )#e
Jes2s res(onde a las a$#sa$iones )#e le (resena $onra nosoros el demonio6 9G7o sa'e L#$ifer
)#e #na ora$i3n de la Madre ma en fa&or de #n (e$ador 'asa (ara *a$erme ol&idar odas las
a$#sa$iones de los (e$ados $omeidosH: /eamos $omo demosra$i3n el sig#iene e0em(lo+
EJEMPLO
+n convertido !or su devocin a los dolores de Mara
Ese e0em(lo no es, en los li'ros% sino )#e me lo *a referido #n sa$erdoe $om(a"ero
mo $omo a$ae$ido a -l mismo+ Mienras ese sa$erdoe esa'a $onfesando en #na iglesia Kno se
di$e la $i#dad (or (r#den$ia% a#n)#e el (eniene dio li$en$ia (ara (#'li$ar s# $asoK se $olo$3 al
frene de -l #n 0o&en )#e (are$a i#'ear enre $onfesarse ! no $onfesarse+ Mir,ndolo el (adre
&arias &e$es% al fin lo llam3 ! le (reg#n3 si desea'a $onfesarse+ Res(ondi3 )#e s% (ero $omo la
$onfesi3n (are$a )#e i'a a ser larga% el $onfesor se f#e $on -l a #na *a'ia$i3n aislada+
El (eniene $omen.3 (or de$irle )#e era #n no'le forasero ! )#e no $om(renda $3mo
Dios le (oda (erdonar $on la &ida )#e *a'a lle&ado+ Adem,s de los in$ona'les (e$ados
des*onesos% *omi$idios ! dem,s% le di0o )#e *a'iendo deses(erado de s# sal&a$i3n se *a'a
dedi$ado a (e$ar% no ano (or saisfa$$i3n $#ano (or des(re$io a Dios ! (or el odio )#e le ena+
Di0o )#e (o$o anes% esa misma ma"ana% *a'a ido a $om#lgar4 (ero G(ara )#-H Para (isoear la
*osia $onsagrada+ Y )#e% en efe$o% *a'iendo $om#lgado% i'a a e0e$#ar s# *orrendo
(ensamieno% (ero no (#do *a$erlo (or)#e le &ea la gene+ Y en ese momeno enreg3 al
sa$erdoe la sana *osia en&#ela en #n (a(el+ Le $on3 des(#-s )#e (asando (or delane de
a)#ella iglesia *a'a senido #n im(#lso m#! grande de enrar% ! )#e no (#diendo resisir *a'a
enrado+ Des(#-s le *a'a a$omeido #n gran remordimieno de $on$ien$ia $on #n deseo $onf#so
de $onfesarse% )#e (or eso se *a'a (#eso ane el $onfesionario4 (ero esando all era ana s#
$onf#si3n ! des$onfian.a )#e )#era mar$*arse% (ero (are$a $omo si alg#ien le re#&iera a la
f#er.a4 *asa )#e #sed% (adre% me llam3+ A*ora me en$#enro a)# (ara $onfesarme% (ero no s-
$3mo+
El (adre le (reg#n3 si *a'a enido alg#na de&o$i3n a la /irgen Mara d#rane ese
iem(o% (or)#e ales gol(es de $on&ersi3n no s#$eden sino (or las (oderosas manos de Mara+
9GE#- de&o$i3n (oda enerH 7ada% (adre4 !o esa'a $ondenado:+ Pero meiendo la mano en el
(e$*o% no3 )#e ena el es$a(#lario de la /irgen Dolorosa+ 9>i0o K$onin#3 el $onfesorK% Gno &es
)#e la /irgen es la )#e e *a oorgado esa gra$iaH Y *as de sa'er )#e esa iglesia es, $onsagrada
a la /irgen:+ Al or eso el 0o&en se enerne$i3% $omen.3 a $om(#ngirse ! a llorar+ Mienras
manifesa'a s#s (e$ados $re$i3 a al (#no s# $om(#n$i3n ! llano% )#e se desma!3+ El (adre lo
reanim3 ! finalmene a$a'3 la $onfesi3n% lo a'sol&i3 $on gran $ons#elo% ! del odo $onrio !
res#elo a $am'iar de &ida se des(idi3 (ara &ol&er a s# (aria% dando li$en$ia al $onfesor (ara
an#n$iar (2'li$amene la gran miseri$ordia )#e $on -l *a'a enido Mara+
ORACID7 DE O8RECIMIE7TO A DIOS
Sana Madre de Dios ! Madre ma% Mara+
GTano e ineresase (or mi sal&a$i3n
)#e llegase a ofre$er al sa$rifi$io
lo m,s )#erido (ara # $ora.3n%
a # adorado Jes2sH
Si ano deseas )#e me sal&e%
$on ra.3n (ongo en i mi $onfian.a
des(#-s de $olo$arla en Dios+
/irgen 'endia% en i $onfo del odo+
Por el m-rio del gran sa$rifi$io
)#e en ese da ofre$ise a Dios
al enregarle la &ida de # >i0o%
r#-gale )#e enga (iedad de mi alma
(or la )#e ese $ordero inma$#lado
)#iso morir en la $r#.+
E#isiera% Reina ma% en ese da%
a seme0an.a #!a%
ofre$er a Dios mi (o're $ora.3n4
mas emo )#e lo re$*a$e
al &erlo an enfangado ! s#$io+
Pero si 2 se lo ofre$es
no lo re*#sar,% (#es las ofrendas
)#e le llegan en #s manos%
odas las re$i'e ! agrade$e+
Me (reseno% Mara% (ara $onsagrarme a i4
ofr-$eme al eerno Padre%
0#no $on Jes2s%
$omo algo )#e e (erene$e4
! r#-gale )#e (or los m-rios de # >i0o
! en $onsidera$i3n a i%
me a$e(e ! me ome (or s#!o+
Madre ma d#l$sima%
(or el amor de # >i0o sa$rifi$ado
a!2dame siem(re ! no me a'andones+
7o (ermias )#e a mi Redenor
an ama'le% ! (or i ofre$ido%
lo &a!a a (erder (or mis (e$ados+
Dile )#e so! # sier&o4 dile )#e en i
engo de(osiada mi es(eran.a4
dile% en fin% )#e )#ieres mi sal&a$i3n4
)#e -l seg#ro e *a'r, de es$#$*ar+ Am-n+
Dis$#rso s-(imo
ASU7CID7 DE MARA <J\=
Pre!%"s" $ue e- tr3#s%t" )e Mr' ,"r -s !%r!u#st#!%s /ue -" r")er"# 4 ,"r -
.#er e# /ue se re-%&2
PU7TO J\
Tres $osas &#el&en amarga la m#ere6 el a(ego a la ierra% el remordimieno de los
(e$ados ! la in$erid#m're de la sal&a$i3n+ Pero el r,nsio de Mara es#&o e5eno de seme0anes
amarg#ras !% en $am'io% a$om(a"ado de res *ermossimas $#alidades )#e lo *i$ieron (re$ioso !
lleno de $ons#elos+ Ella de03 ese m#ndo des(rendida de odos los 'ienes errenos% $omo siem(re
lo *a'a esado6 $on s#ma (a. en s# $on$ien$ia ! $on la $ere.a a'sol#a de enrar en la gloria
eerna+
J+ Mara, des!rendida de lo terreno
En (rimer l#gar% no *a! d#da de )#e el a(ego a los 'ienes errenales *a$e amarga ! llena
de miserias la m#ere de los m#ndanos% $omo lo aesig#a el Es(ri# Sano6 9O* m#ere% )#-
amargo es # re$#erdo (ara el *om're )#e &i&e en (a. enre s#s 'ienes% (ara el &ar3n deso$#(ado
a )#ien odo le &a 'ien: <E$$lo CJ% J=+ Mas (or)#e los sanos m#eren des(rendidos de los 'ienes
del m#ndo% s# m#ere no es amarga% sino d#l$e% ama'le ! (re$iosa% eso es K$omo e5(li$a san
1ernardoK% digna de $om(rarse a gran (re$io+ 9Di$*osos los m#eros )#e m#eren en el Se"or:
<A( JC% JI=+ GE#i-nes son esos m#eros )#e m#eren esando !a m#erosH Son (re$isamene las
almas afor#nadas )#e (asan a la eernidad esando !a des(egadas ! $omo m#eras a odos los
afe$os desordenados a las $osas de la ierra4 las )#e *an en$onrado en Dios odo s# 'ien% $omo
lo *a'a en$onrado san 8ran$is$o de Ass% )#e e5$lama'a6 9Mi Dios ! mi odo:+ Pero G)#i-n
es#&o 0am,s m,s des(rendida de las $osas del m#ndo ! m,s #nida a Dios )#e la /irgen MaraH
Es#&o des(rendida de las ri)#e.as &i&iendo siem(re (o're% s#sen,ndose $on el ra'a0o
de s#s manos+ /i&i3 des(rendida de los *onores% *#milde ! es$ondida% a#n)#e era la Reina (or
ser Madre del Re! de Israel+
/io san J#an a Mara re(resenada en a)#ella m#0er &esida de sol ! $on la l#na 'a0o s#s
(ies6 9A(are$i3 #na gran se"al en el $ielo6 #na m#0er &esida de sol ! la l#na 'a0o s#s (ies: <A(
JB% J=+ Por l#na enienden los $omenarisas los 'ienes de esa ierra% )#e son $ad#$os $omo
meng#a la l#na+ Todos esos 'ienes n#n$a o$#(aron el $ora.3n de Mara% sino )#e siem(re los
menos(re$i3 ! los #&o 'a0o s#s (ies+ /i&i3 en ese m#ndo $omo soliaria (alomia en #n
desiero% sin afe$o desordenado a $osa alg#na4 $omo de ella se di0o6 9SE *a odo la &o. de la
3rola en n#esra ierra: <C B% JB=+ Y en oro (asa0e se di$e6 9GE#i-n es -sa )#e s#'e (or el
desieroH: <C I% N=+ A lo )#e a"ade R#(ero6 9S#'ise (or el desiero (or)#e enas el alma
siem(re re$ogida:+ Mara% siem(re ! del odo de(arada del a(ego a las $osas errenas ! #nida del
odo a Dios% (as3 de esa ierra a la gloria% no $on amarg#ra% sino $onena ! di$*osa (or)#e i'a a
#nirse a Dios $on la.o eerno en el (araso+
B+ Mara, li&re de toda in$uietud de conciencia
En seg#ndo l#gar% lo )#e *a$e di$*osa la m#ere es la ran)#ilidad de $on$ien$ia+ Los
(e$ados $omeidos son $omo g#sanos )#e roen ! llenan de afli$$i3n el $ora.3n del (o're (e$ador
mori'#ndo )#e (rono se &a a ener )#e (resenar ane el di&ino ri'#nal ! se &e rodeado de s#s
(e$ados )#e le es(anan ! le grian% al de$ir de san 1ernardo6 9Somos #s o'ras% no e
a'andonaremos:+ Mara% a la *ora de de0ar ese m#ndo% no (oda de ning#na manera &erse
afligida (or ning2n remordimieno de $on$ien$ia% (or)#e ella f#e siem(re sana% siem(re (#ra !
siem(re es#&o li're *asa de la som'ra del (e$ado a$#al ! original+ Por eso se di0o de ella6
9Toda eres *ermosa% amiga ma% ! no *a! man$*a alg#na en i: <C C% O=+
Desde )#e #&o #so de ra.3n% es de$ir% desde el (rimer insane de s# inma$#lada
$on$e($i3n en el seno de s# madre sana Ana% desde enon$es $omen.3 a amar a s# Dios $on
odas s#s f#er.as% ! as $onin#3 siem(re% (rogresando m,s ! m,s+ Todos s#s (ensamienos !
deseos% odos s#s afe$os% no f#eron sino (ara Dios+ 7o (ron#n$i3 #na (ala'ra% no *i.o #n
mo&imieno ni #&o #na mirada ni #na res(ira$i3n )#e no f#eran (ara Dios ! s# gloria% sin 0am,s
rero$eder #n (aso ni a(ararse #n momeno del amor di&ino+
Y en el momeno feli. de s# r,nsio esa'an a s# alrededor odas las &ir#des )#e *a'a
(ra$i$ado+ A)#ella s# fe an $onsane% s# $onfian.a en Dios an inflamada de amor% s# (a$ien$ia
an firme en medio de anas (enas% s# *#mildad en medio de anos (ri&ilegios4 s# modesia% s#
mansed#m're% s# $om(asi3n *a$ia odos% s# $elo de la gloria de Dios4 so're odo s# (erfe$o
amor a Dios% $on s# (erfe$a $onformidad $on la &ol#nad di&ina+ Todas esas &ir#des 0#nas la
rodea'an !% $onsol,ndola% le de$an6 9Somos #s o'ras% no e a'andonaremos+ Se"ora ! madre
n#esra% odas nosoras somos *i0as de # *ermoso $ora.3n4 a*ora )#e &as a de0ar esa &ida en la
ierra% nosoras no )#eremos a'andonare4 seg#iremos $onigo (ara ser # $ore0o eerno en el
(araso% donde 2 ser,s la reina de odos los *om'res ! de odos los ,ngeles+
I+ Mara, segura de alcan"ar la salvacin
En er$er l#gar% la seg#ridad de la sal&a$i3n *a$e )#e el morir sea d#l$e+ La m#ere se
llama r,nsio (or)#e (or ella se (asa de #na &ida 're&e a #na &ida eerna+ Por lo )#e% as $omo es
enorme el (a&or de los )#e m#eren $on d#das so're s# eerna sal&a$i3n ! se a$er$an al gran
momeno $on el emor m#! f#ndado de a$a'ar en la m#ere eerna% as% (or el $onrario% es m#!
grande la alegra de los sanos al $on$l#ir el $#rso de s# &ida en la ierra% (#es es(eran $on gran
$onfian.a ir a (oseer a Dios en el $ielo+ Una religiosa $armelia% $#ando el m-di$o le an#n$i3 )#e
i'a a morir% sini3 al alegra )#e di0o6 9GC3mo es% se"or m-di$o% )#e me da esa noi$ia an
es#(enda ! no me (ide la (ro(inaH: San Loren.o J#siniano% esando (ara morir ! &iendo )#e s#s
familiares llora'an a s# alrededor% les di0o6 9Id $on &#esras l,grimas a llorar a ora (are% )#e -se
no es iem(o de l,grimas:+ Como si les di0era6 A llorar a ora (are4 si )#er-is esar 0#no a m%
en-is )#e esar $onenos $omo !o al &er )#e se me a'ren las (#eras del (araso (ara #nirme a
Dios+ Y de modo (are$ido a$#a'an #n san Pedro de Al$,nara% #n san L#is ;on.aga ! anos
oros sanos% )#ienes al re$i'ir la noi$ia de )#e i'an a morir *i$ieron e5$lama$iones de 02'ilo !
alegra+ Mas -sos no enan la $ere.a de (oseer la gra$ia de Dios ni esa'an an seg#ros de ser
sanos $omo lo esa'a Mara+
E#- 02'ilo *#'o de e5(erimenar la Madre de Dios al senir )#e i'a a $on$l#ir el $#rso
de s# &ida en la ierra% ella )#e ena la a'sol#a seg#ridad de go.ar de la gra$ia di&ina+ Le *a'a
aseg#rado el ar$,ngel ;a'riel )#e esa'a re'osane de gra$ia ! esa'a en (osesi3n de Dios6
9Al-grae% llena de gra$ia% el Se"or es, $onigo+++ En$onrase gra$ia ane el Se"or: <L$ J% BP4
IV=+ E#- 'ien (er$i'a )#e s# $ora.3n esa'a de $onin#o inflamado en el amor de Dios4 de al
manera )#e% $omo di$e 1ernardino de 1#sos% Mara% (or (ri&ilegio sing#lar no $on$edido a
ning2n oro sano% ama'a siem(re a$#almene a Dios en $ada insane de s# &ida4 ! $on ano
ardor )#e% $omo di$e san 1ernardo% f#e (re$iso #n $onsane milagro (ara )#e (#diera &i&ir en
medio de anos ardores+
De Mara se di0o en los Sagrados Cantares6 9GE#i-n es -sa )#e s#'e (or el desiero
$omo $ol#mnia de *#mo *e$*o de aromas de mirra ! de in$ienso ! de odas las esen$iasH: <C I%
N=+ S# oal morifi$a$i3n sim'oli.ada en la mirra% s#s fer&orosas ora$iones )#e signifi$an el
in$ienso ! odas s#s &ir#des #nidas a s# (erfe$o amor a Dios en$endan en ella #n in$endio an
grande )#e s# alma an 'ella% del odo $onsagrada al di&ino amor ! a'rasada (or -l% la ele&a'an
$onsanemene *a$ia Dios $omo $ol#mnia de *#mo e5*alando s#a&simo aroma+ Es$ri'e
R#(ero )#e Mara% $omo es(iral de *#mo% es(ar$a s#a&e aroma (ara el Alsimo+ Y Mara
$on$l#!3 s# e5isen$ia so're la ierra $omo *a'a &i&ido+ El amor di&ino la sosena en &ida ! el
amor di&ino la rans(or3 al $ielo% (#es la /irgen Mara% $omo di$e san Ildefonso% o no (oda
morir o s3lo (oda morir de amor+
PU7TO B\
J+ Mara, des!u#s de morir Jess
Consideremos a*ora $3mo f#e s# di$*oso r,nsio+ Des(#-s de la as$ensi3n de Criso
)#ed3 Mara en la ierra (ara aender a la (ro(aga$i3n de la fe+ Por lo )#e a ella re$#rran los
a(3soles ! dis$(#los de Jes#$riso ! ella les sol#$iona'a s#s d#das% les re$onfora'a en las
(erse$#$iones ! les anima'a a ra'a0ar (or la gloria de Dios ! la sal&a$i3n de las almas redimidas+
Con m#$*o g#so (ermane$a en la ierra% $om(rendiendo )#e -sa era la &ol#nad de Dos (ara el
'ien de la Iglesia4 (ero sena el ansia de &erse 0#no a s# >i0o )#e *a'a s#'ido al $ielo+ 9Donde
es, # esoro Kdi0o el RedenorK% all es, # $ora.3n: <L$ JB% IC=+ Donde #no (iensa )#e es, s#
esoro ! s# $oneno% all iene siem(re fi0o el amor ! el deseo de s# $ora.3n+ P#es si Mara no
ama'a oro 'ien m,s )#e a Jes2s% esando -l en el $ielo all esa'an s#s ansias ! deseos+
Ta'lero es$ri'e de Mara )#e 9ena s# morada en el $ielo:% (or)#e eniendo all odo s#
amor% all ena s# re(oso $onsane4 9ena (or es$#ela la eernidad:% siem(re des(rendida de los
'ienes maeriales4 9ena (or maesra a la &erdad de Dios:% o'rando en odo seg2n s#s di&inas
l#$es4 9(or es(e0o a la di&inidad:% (#es s3lo se $onem(la'a en Dios (ara $onformarse en odo a
s# di&ino )#erer4 9(or adere.o s# de&o$i3n:% siem(re (ronsima a seg#ir el di&ino 'ene(l,$io4
9(or s# 2ni$o des$anso Dios:% !a )#e en #nirse del odo $on -l en$onra'a oda s# (a.4 9el siio
donde esa'a el esoro de s# $ora.3n era s3lo Dios:% ! eso *asa enre s#e"os+ Anda'a la
Sansima /irgen% es$ri'e ese a#or% $onsolando s# $ora.3n enamorado en a)#ella dolorosa
le0ana% &isiando seg2n se di$e los sanos l#gares en donde *a'a esado s# >i0o6 la $#e&a de
1el-n donde *a'a na$ido% la $asia de 7a.are donde *a'a &i&ido anos a"os% el *#ero de
;eseman donde $omen.3 s# (asi3n ! el (reorio de Pilao donde f#e flagelado% am'i-n el l#gar
donde f#e $oronado de es(inas4 (ero $on m,s fre$#en$ia &isia'a el $al&ario donde el >i0o
enreg3 s# es(ri# ! el sano se(#l$ro donde ella lo *a'a $olo$ado+ Y as la Madre amansima se
i'a $onsolando del dolor de s# d#ro desierro+
Pero eso no 'asa'a (ara $onenar s# $ora.3n% )#e no (oda en$onrar s# (erfe$o
des$anso en la ierra% (or lo )#e no *a$a m,s )#e s#s(irar $onsanemene a s# Se"or
e5$lamando $on Da&id (ero $on amor m,s ardiene6 9QE#i-n me diera alas $omo de (aloma !
&olara ! des$ansaraR QE#i-n me diera alas (ara &olar *a$ia mi Dios ! en$onrar en -l mi re(osoR
Como desea el $ier&o las f#enes de ag#a% as mi alma e desea% Dios mo: <Sal CJ% B=+ Como el
$ier&o *erido desea la f#ene% as mi alma% de # amor *erida% Dios mo% e '#s$a ! (or i s#s(ira+
Los gemidos de esa (alomia ras(asa'an el $ora.3n de s# Dios )#e ano la ama'a6 9La &o. de
la (aloma se *a es$#$*ado en n#esra ierra: <C B% JB=+ Por lo )#e no )#eriendo diferir (or m,s
iem(o el $ons#elo a s# amada% al fin $#m(le s# deseo ! la llama a s# reino+
B+ Mara su!o el momento de su trnsito
Refieren Cedreno% 7i$-foro ! Meafrase )#e el Se"or mand3 al ar$,ngel san ;a'riel% el
mismo )#e le ra0o el an#n$io de ser la m#0er 'endia elegida (ara Madre de Dios% el $#al le di0o6
9Se"ora ! reina ma% Dios *a es$#$*ado #s sanos deseos ! me manda de$ire )#e (rono &as a
de0ar la ierra (or)#e )#iere enere $onsigo en el (araso+ /en a omar (osesi3n de # reino% )#e
!o ! odos a)#ellos sanos 'iena&en#rados e es(eramos ! deseamos enere all:+
Ane seme0ane em'a0ada% G)#- ora $osa i'a a *a$er la /irgen sansima sino re(legarse
al $enro de s# (rof#nda *#mildad ! res(onder $on las mismas (ala'ras )#e le di0o $#ando le
an#n$i3 la di&ina maernidad6 9>e a)# la es$la&a del Se"or:H Tl% (or s# sola 'ondad% me eligi3 !
me *i.o s# madre4 a*ora me llama al (araso+ Yo no mere$a ning#no de los dos (ri&ilegios4 (ero
!a )#e desea demosrar en m s# infinia li'eralidad% a)# eso! (rona a ser lle&ada a donde -l
)#iere+ 9>e a)# la es$la&a del Se"or+ E#e se $#m(la en m siem(re la &ol#nad de mi Se"or:+
Des(#-s de re$i'ir a&iso an agrada'le% se lo $om#ni$3 a san J#an+ Podemos
imaginarnos $on $#,no dolor ! ern#ra es$#$*3 a)#ella n#e&a el )#e d#rane anos a"os la *a'a
$#idado $omo *i0o ! *a'a disfr#ado de s# rao $elesial+ /isiara de n#e&o los sanos l#gares%
des(idi-ndose de ellos emo$ionada% es(e$ialmene del $al&ario donde s# amado >i0o de03 la &ida+
Y des(#-s% en s# *#milde $asa% se dis(#so a es(erar s# di$*oso r,nsio+
En ese iem(o &enan los ,ngeles en s#$esi&as em'a0adas a sal#dar a s# reina%
$onsol,ndose (or)#e (rono la i'an a &er $oronada en el $ielo+
I+ Mara es acom!a-ada !or los a!stoles
C#enan di&ersos a#ores )#e anes de ser as#na al $ielo% milagrosamene se en$onraron
0#no a Mara los a(3soles ! no (o$os dis$(#los &enidos de di&ersos (ases (or donde anda'an
dis(ersos+ Y )#e ella% &iendo a s#s amados *i0os re#nidos en s# (resen$ia les *a'l3 as6 9Amados
mos% (or amor a &osoros ! (ara )#e os a!#dara% mi di&ino >i0o me de03 en la ierra+ A*ora !a la
fe sana se *a es(ar$ido (or el m#ndo% !a *a $re$ido el fr#o de la di&ina semilla% (or lo )#e
&iendo mi >i0o )#e no era ne$esaria mi (resen$ia en la ierra ! $om(ade$ido de mi a"oran.a
es$#$*3 mis deseos de salir de esa &ida ! de ir a &erlo en el $ielo+ Seg#id &osoros esfor.,ndoos
(or s# gloria+ Os de0o% (ero os lle&o en el $ora.3n4 $onmigo lle&o ! siem(re esar, $onmigo el
gran amor )#e os engo+ /o! al (araso a iner$eder (or &osoros:+
Ane noi$ias an rises% G)#i-n (odr, imaginar las l,grimas ! los lamenos de a)#ellos
sanos dis$(#los (ensando )#e denro de (o$o se i'an a &er se(arados de a)#ella madre s#!aH
GAs )#e nos )#ieres de0ar% o* MaraH Es &erdad )#e esa ierra no es l#gar digno ! (ro(io (ara i
! nosoros no somos dignos de disfr#ar de la $om(a"a de la Madre de Dios% (ero re$#erda )#e
eres n#esra madre4 *as sido n#esra maesra en las d#das% n#esra $onsoladora en las ang#sias%
n#esra forale.a en las (erse$#$iones+ GY $3mo nos )#ieres a*ora a'andonar de0,ndonos solos
sin # (roe$$i3n en medio de anos enemigos ! de ana 'aallasH Ya *a'amos (erdido en la
ierra a n#esro maesro ! (adre Jes2s )#e s#'i3 a los $ielos% (ero nosoros *emos seg#ido
re$i'iendo #s $ons#elos+ GC3mo &as a de0arnos a*ora sin (adre ! sin madreH Se"ora% o )#-dae
$on nosoros o ll-&anos $onigo+ As lo refiere san J#an Damas$eno6 97o *i0os mos K$omen.3 a
*a'larles d#l$emene la ama'ilsima Se"oraK% no es -se el )#erer de Dios+ Esad $onenos
$#m(liendo lo )#e -l *a dis(#eso so're m ! so're &osoros+ A &osoros os $orres(onde seg#ir
ra'a0ando (or la gloria de &#esro Redenor ! (ara ganar la eerna $orona+ 7o os de0o (or)#e
)#iera a'andonaros% sino (ara a!#daros me0or $on mi iner$esi3n ! (roe$$i3n en el $ielo ane
Dios+ E#edad $onenos+ Os en$omiendo a la sana Iglesia4 os re$omiendo las almas redimidas4
)#e -se sea el (osrer adi3s ! el re$#erdo )#e os de0o4 $#m(lidlo si me am,is% sa$rifi$aos (or las
almas ! (or la gloria de mi >i0o (ara )#e #n da nos en$onremos de n#e&o #nidos en el (araso
(ara no se(ararnos (or oda la eernidad:+
C+ Mara es reci&ida !or su Hijo
El di&ino Es(oso !a esa'a (rono a &enir (ara $ond#$irla $on -l al reino
'iena&en#rado+++ Ella siene en el $ora.3n #n go.o inenarra'le (or s# $er$ana% )#e la $olma de
#na n#e&a e inde$i'le d#l.#ra+ Los a(3soles% &iendo )#e Mara !a esa'a (ara emigrar de esa
ierra% llorando sin $ons#elo le (edan s# es(e$ial 'endi$i3n ! le s#(li$a'an )#e no los ol&idara4
odos se senan ras(asados de dolor al ener )#e se(ararse (ara siem(re en ese m#ndo de s#
amada Se"ora+ Y ella% la Madre amansima% a odos ! a $ada #no los $onsola'a garani.,ndoles
s#s $#idados maernales% los 'ende$a $on s# amor del odo es(e$ial ! los anima'a (ara )#e
sig#ieran ra'a0ando en la $on&ersi3n del m#ndo+
Se dirigi3 de modo m#! (ari$#lar a san Pedro $omo $a'e.a &isi'le de la Iglesia !
&i$ario de s# >i0o4 a -l le re$omend3 en$are$idamene la (ro(aga$i3n de la fe% aseg#r,ndole s#
(ri&ilegiada (roe$$i3n desde el $ielo+ Se dirigi3 $on odo s# $ari"o maernal a san J#an% )#ien
$omo ning#no s#fra el dolor de la se(ara$i3n de s# Madre sansima+ Y re$ord,ndole la
agrade$ida Se"ora el afe$o ! las aen$iones $on )#e el sano dis$(#lo la *a'a $#idado odos
a)#ellos a"os des(#-s de la m#ere de s# >i0o% le *a'l3 as $on m#$*a ern#ra6 9J#an% *i0o mo%
$3mo e agrade.$o #s $#idados $onsanes+ 1ien sa'es )#e e lo seg#ir- agrade$iendo en el $ielo+
Si a*ora e de0o es (ara rogar me0or (or i+ Sig#e &i&iendo lleno de (a. *asa )#e nos
en$onremos en el (araso% donde e es(ero+ Ya s- )#e no e ol&idar,s de m4 en odas #s
ne$esidades ll,mame (ara )#e &enga en # a!#da% )#e !o no (#edo ol&idarme 0am,s de i% amado
*i0o+ Te 'endigo% *i0o mo% ! mi 'endi$i3n e a$om(a"ar, siem(re6 )#e engas la (a.% adi3s:+
Ya es,n los ,ngeles (ronos (ara a$om(a"arla en ri#nfo al enrar en la gloria+ M#$*o la
$onsola'an esos sanos es(ri#s% (ero no del odo% no &iendo a(are$er a2n a s# amado Jes2s% )#e
era el amor a'sol#o de s# $ora.3n+ Por eso re(ea a los ,ngeles )#e &enan a re&eren$iarla6 9Os
$on0#ro% *i0as de Jer#sal-n% )#e si &eis a mi amado le dig,is )#e desfalle.$o de amor: <C ?% P=4
,ngeles sanos% *ermosos moradores de la Jer#sal-n del $ielo% &ens $on deli$ade.a a $onsolarme
$on &#esra (resen$ia ! os lo agrade.$o4 (ero enre odos no me $onsol,is del odo (or)#e a2n no
&eo a mi amado >i0o )#e &enga a *a$erme feli.4 id al (araso si ano me )#er-is ! de$id de mi
(are a mi Amado )#e me desma!o de amor+ De$idle )#e &enga (reso (or)#e me sieno
desfalle$er (or las ansias de &erlo+
Al fin Jes2s llega a re$oger a s# Madre (ara lle&arla $onsigo al (araso+ Se refiere en las
re&ela$iones a sana Isa'el )#e el >i0o se a(are$i3 a Mara $on la $r#. (ara demosrarle la gloria
es(e$ial )#e le $orres(onda a ella (or la reden$i3n lograda $on s# m#ere% de modo )#e (or los
siglos sin fin ella *a'a de *onrarlo m,s )#e odos los *om'res ! ,ngeles 0#nos+ San J#an
Damas$eno refiere )#e el mismo Jes2s se le dio en $om#ni3n% di$i-ndole lleno de amor6 Re$i'e%
madre ma% (or mis manos ese $#er(o )#e 2 me *as dado+ Y *a'iendo re$i'ido $on los ma!ores
rans(ores de amor a)#ella 2lima $om#ni3n% or3 as6 >i0o% en #s manos en$omiendo mi
es(ri#4 e enrego esa alma )#e 2 $rease an enri)#e$ida de gra$ias desde el (rin$i(io%
(reser&ada de oda $#l(a (or (#ra 'ondad #!a+ Te en$omiendo mi $#er(o% del )#e e dignase
re$i'ir la $arne ! la sangre+ Te en$omiendo am'i-n esos amados *i0os )#e )#edan afligidos (or
mi (arida4 $ons#-lalos 2 )#e los amas infiniamene m,s )#e !o% 'end$elos ! dales las f#er.as
(ara reali.ar mara&illas (ara # gloria+
?+ Mara !as a la gloria del *adre
Ya inminene el r,nsio de Mara% $omo refiere san Jer3nimo% se sinieron $elesiales
armonas !% adem,s% $omo le f#e re&elado a sana 1rgida% *#'o #n gran res(landor+ Ane ales
armonas e ins3lio es(lendor% $om(rendieron los a(3soles )#e *a'a llegado !a la *ora de la
(arida+ Ellos% redo'lando s#s l,grimas ! s#s (legarias ! al.ando las manos% di0eron a #na &o.6
Mara n#esra% !a )#e e &as al $ielo ! nos de0as% danos # 2lima 'endi$i3n ! no nos ol&ides+ Y
Mara% mir,ndolos a odos ! $omo des(idi-ndose (or 2lima &e.% e5$lam36 Adi3s% *i0os mos% os
'endigo4 esad seg#ros de )#e no me ol&idar- de &osoros+
Y enre es(lendores ! alegra s# >i0o% $on odo s# amor% la in&i3 a seg#irle enre llamas
de $aridad ! s#s(iros de amor+ Y as a)#ella *ermosa (aloma f#e as#na a la gloria
'iena&en#rada% donde es ! ser, reina del (araso (or oda la eernidad+
La /irgen Mara *a de0ado la ierra ! !a es, en el $ielo+ Desde all la (iadosa Madre nos
mira a los )#e esamos a2n en ese &alle de l,grimas ! se a(iada de nosoros ! nos regala s#
a!#da si as lo )#eremos+ Rog#-mosle siem(re )#e (or los m-rios de s# 'iena&en#rada as#n$i3n
nos o'enga #na m#ere sana+ Y si a Dios as le (la$e% nos al$an$e el morir en s,'ado% da
$onsagrado al $#lo de la /irgen% o #n da de la no&ena en s# *onor% $omo lo *an o'enido anos
de&oos s#!os% ! en es(e$ial san Esanislao de LosWa% al )#e $on$edi3 el morir en el da de s#
as#n$i3n% $omo lo refiere el P+ 1arol en s# &ida+
EJEMPLO
Muerte dichosa de san Estanislao de 4ost3a
Mienras &i&a ese sano 0o&en% $onsagrado (or $om(leo al amor de Mara% s#$edi3 )#e
el (rimero de agoso de a)#el a"o o!3 #n serm3n del P+ Pedro Canisio en el )#e -se% (redi$ando
a los no&i$ios de la Com(a"a de Jes2s% in$#l$3 a odos el gran $onse0o de &i&ir $ada da $omo si
f#era el 2limo de s# &ida% des(#-s del $#al di0o san Esanislao a s#s $om(a"eros )#e a)#el
$onse0o an es(e$ial (ara -l *a'a sido $omo la &o. de Dios% (#es i'a a morir ese mismo mes+
Di0o eso o (or)#e Dios se lo re&el3 o (or)#e #&o #na es(e$ie de (resenimieno inerior% $omo
se &er, (or lo )#e a$ae$i3+ C#aro das des(#-s f#e% en $om(a"a del P+ Sa% a Sana Mara la
Ma!or% ! *a'lando de la (r35ima fiesa de la As#n$i3n le di0o6 9Padre% !o (ienso )#e en ese da
se &e en el $ielo #n n#e&o (araso al $onem(larse la gloria de la Madre de Dios $oronada $omo
reina del $ielo ! de la ierra ! $olo$ada m#! $er$a del Se"or so're odos los $oros de los ,ngeles+
Y si es &erdad )#e odos los a"os% $omo lo engo (or $iero% se ren#e&a la fiesa en el $ielo%
es(ero (resen$iar la de ese a"o en el (araso:+ >a'i-ndole o$ado en s#ere a san Esanislao (or
s# (roe$or del mes el glorioso m,rir san Loren.o% ese da es$ri'i3 #na $ara a s# madre Mara
en )#e roga'a le o'#&iera la gra$ia de $onem(lar s# fiesa en el (araso+ El da de san Loren.o
$om#lg3 ! s#(li$3 al sano )#e (resenara a)#ella $ara a la Madre de Dios iner(oniendo s#
iner$esi3n (ara )#e Mara sansima le es$#$*ase+ Y *e a)# )#e al erminar el da #&o #n (o$o
de fie're% )#e a#n)#e ligera -l om3 $omo se"al $iera de )#e *a'a o'enido la gra$ia de la
(r35ima m#ere+ Al a$osarse di0o% sonriene ! 0#'iloso6 9Ya no me le&anar- de esa $ama:+ Y al
(adre A$)#a&i&a le a"adi36 9Padre mo% $reo )#e san Loren.o me *a o'enido de Mara la gra$ia
de en$onrarme en el $ielo en la fiesa de la As#n$i3n:+ Pero nadie *i.o $aso de esas $osas+ Lleg3
la &igilia de la fiesa ! el mal seg#a le&e% (ero el sano le di0o a #n *ermano )#e la no$*e
sig#iene !a esara m#ero% a lo )#e el *ermano le res(ondi36 9M,s milagro se re)#iere (ara
morir de an (e)#e"o mal )#e (ara $#rar:+ Pero (asado el medioda le asal3 #n moral
desfalle$imieno% $on s#dor fro ! de$aimieno general de f#er.as+ A$#di3 el s#(erior% al )#e
Esanislao s#(li$3 le *i$iera (oner so're la ierra desn#da (ara morir $omo (eniene+ Para
$onenarlo% lo (#sieron en el s#elo so're #na esera+ L#ego se $onfes3 ! re$i'i3 el sano &i,i$o%
no sin l,grimas de los (resenes% (#es al enrar en la esan$ia el Sansimo Sa$rameno lo &ieron
res(lande$iene ! desellando (or los o0os $elesial alegra ! la $ara inflamada de sano ardor )#e
lo aseme0a'a a #n serafn+ Re$i'i3 am'i-n la sana #n$i3n% ! enre ano al.a'a los o0os al $ielo !
oras &e$es $onem(la'a ! esre$*a'a $on afe$o $onra s# (e$*o la imagen de Mara+ Le di0o #n
(adre )#e (ara )#- a)#el rosario en la mano si no (oda re.arlo% ! le res(ondi36 9Me sir&e de
$ons#elo siendo $osa de la /irgen Mara:+ 9C#,no m,s Kle res(ondi3 el (adreK le $onsolar, el
&erla ! 'esar s# mano en el $ielo:+ Enon$es el sano% $on el rosro arre'olado% ele&3 las manos%
manifesando de ese modo el ansia de en$onrarse (reso en s# (resen$ia+ L#ego se le a(are$i3 s#
amada Madre% $omo -l mismo lo de$lar3 a los (resenes% ! (o$o anes del al'a del da J? de
agoso e5(ir3 sin eserores% $omo #n sano% $on los o0os fi0os en el $ielo+ Los (resenes le
a$er$aron la imagen de la /irgen ! &iendo )#e no *a$a ning#na demosra$i3n $om(rendieron
)#e s# alma *a'a &olado al $ielo 0#no a s# amada Reina+
ORACID7 CO78IA7DO E7 LA PROTECCID7 DE MARA
Mara% se"ora ! madre n#esra%
*as de0ado la ierra ! s#'ido al $ielo%
donde es,s senada $omo reina
so're los $oros de los ,ngeles+
Como de i $ana la Iglesia6
:>as sido e5alada so're los $oros ang-li$os
en el reino $elesial:+
7osoros% (e$adores% sa'emos
)#e no somos dignos de enere
en ese &alle de inie'las+
Pero sa'emos am'i-n )#e en # grande.a
no e *as ol&idado
de nosoros% misera'les (e$adores4
! $on ser s#'limada a ana gloria%
no se *a (erdido sino a$re$enado
# $om(asi3n *a$ia nosoros%
los (o'res *i0os de Ad,n+
Desde # e5$elso rono de reina
&#el&e% Mara% *a$ia nosoros
esos #s o0os miseri$ordiosos
! en (iedad de nosoros+
Re$#erda )#e al de0ar esa ierra
(romeise a$ordare de nosoros+
Mranos ! so$3rrenos+
Ya &es $#,nas em(esades
endremos )#e arrosrar
*asa )#e lleg#emos al final de n#esra &ida+
Por los m-rios de # as#n$i3n% $onsg#enos
la sana (erse&eran$ia en la amisad di&ina
(ara )#e salgamos finalmene de ese m#ndo
en la gra$ia de Dios
! as (odamos llegar #n da
a 'esar #s (lanas en el (araso
!% #nidos a los 'iena&en#rados%
ala'ar ! $anar #s glorias
$omo lo mere$es+ Am-n+
Dis$#rso o$a&o
ASU7CID7 DE MARA <B\=
Pare$era 0#so )#e la Iglesia% en ese da de la As#n$i3n de Mara en $#er(o ! alma al
$ielo% nos in&iara a llorar m,s )#e a la alegra% !a )#e n#esra d#l$e madre se &a de esa ierra !
nos de0a (ri&ados de s# amada (resen$ia4 $omo de$a san 1ernardo6 9Pare$e )#e m,s )#e
a(la#dir de'emos llorar:+ Pero no% la sana Iglesia nos in&ia al 02'ilo6 9Alegraos odos en el
Se"or al $ele'rar ese da en *onor de sana Mara /irgen:+ Y $on oda ra.3n% (or)#e si amamos a
-sa n#esra madre% de'emos $ongra#larnos m,s de s# gloria )#e de n#esro $ons#elo (ersonal+
GE#- *i0o no se alegrara% a#n)#e #&iera )#e se(ararse de s# madre% si s#(iera )#e -sa &a a
omar (osesi3n de #n reinoH >o! Mara &a a ser $oronada reina del $ielo% G$3mo no $ele'rar la
fiesa si &erdaderamene la amamosH Alegr-monos odos% alegr-monos:+ Y (ara )#e m,s
go$emos $on s# e5ala$i3n% $onsideremos6
J= ;lorioso ri#nfo de Mara al enrar en el $ielo+
B= E5$elso es el rono al )#e f#e s#'limada en la gloria+
PU7TO J\
J+ Mara, reci&ida !or Jesucristo
Des(#-s )#e Jes#$riso n#esro Sal&ador *#'o $#m(lido la o'ra de la reden$i3n $on s#
m#ere% an*ela'an los ,ngeles enerlos $onsigo en s# (aria del $ielo% (or lo )#e $onin#amene le
roga'an $on las (ala'ras de Da&id6 9Le&,nae% Se"or% &en a # des$anso% 2 ! el ar$a de la
sanifi$a$i3n: <Sal JIJ% P=+ Se"or% !a )#e *as redimido a los *om'res% &en a # reino $on nosoros
! rae $onigo el ar$a &i&a de # sanifi$a$i3n )#e es # sana Madre% ar$a sanifi$ada (or i al
*a'iar en s# seno+ San 1ernardino *a'la as6 E#e s#'a Mara # Madre sansima% sanifi$ada (or
# $on$e($i3n+ E#iso el Se"or $om(la$er a los sanos del $ielo llamando a Mara al (araso+ Tl
)#iso )#e el ar$a de la Alian.a enrara $on gran (om(a en la $i#dad de Da&id6 9Da&id ! oda la
$asa de Israel lle&a'an el ar$a del esameno del Se"or $on 02'ilo ! enre $lamor de rom(eas:
<JR N% JC=+ Con $#,no ma!or (om(a ! es(lendor dis(#so Dios )#e s# Madre enrara en el
(araso+ El (rofea Elas f#e lle&ado al $ielo en #n $arro de f#ego )#e% seg2n los $omenarisas no
f#e sino #n gr#(o de ,ngeles )#e se lo lle&aron de la ierra+ Pero (ara $ond#$ir al $ielo a Mara%
di$e el a'ad R#(ero% no 'as3 #n gr#(o de ,ngeles% sino )#e &ino a a$om(a"arla el mismo re!
del $ielo $on oda s# $ore $elesial+
Del mismo senir es san 1ernardino de Siena al de$ir )#e Jes#$riso% (ara *a$er m,s
*onroso el ri#nfo de Mara% -l mismo sali3 a s# en$#enro (ara a$om(a"arla+ Tano es as% al
de$ir de san Anselmo% )#e el Redenor )#iso s#'ir al $ielo anes )#e Mara no s3lo (ara
(re(ararle el rono en el (araso% sino am'i-n (ara *a$er m,s gloriosa s# enrada en el $ielo al
&erse a$om(a"ada de -l mismo ! de odos los 'iena&en#rados+
San Pedro Dami,n% $onem(lando el es(lendor de la As#n$i3n de Mara al $ielo% di$e
)#e% en $iero modo% es m,s gloriosa )#e la As$ensi3n de Jes#$riso% (or)#e s3lo los ,ngeles
salieron al en$#enro de Jes#$riso% (ero la /irgen f#e as#na al $ielo en $om(a"a del Se"or de la
gloria ! de oda la 'iena&en#rada $om(a"a de los ,ngeles ! de los sanos+
El a'ad ;#-rri$o (one en la'ios del /er'o de Dios esas (ala'ras6 Yo% (or dar gloria a mi
Padre% 'a0- del $ielo a la ierra4 (ero des(#-s% (ara glorifi$ar a mi Madre sansima% s#' de n#e&o
al $ielo (ara (oder as salir a s# en$#enro ! a$om(a"arla al (araso+
Consideremos !a $3mo &iene el Sal&ador desde el $ielo al en$#enro de Mara ! le di$e
(ara $onsolarla6 9Le&,nae% a(res2rae% amiga ma% (aloma ma% ! &en% )#e !a *a (asado el
in&ierno: <C B% JV=+ /en% )#erida Madre ma% mi *ermosa ! (#ra (aloma4 de0a ese &alle de
l,grimas en )#e ano *as s#frido (or amor mo6 9/en del L'ano% es(osa ma4 &en del L'ano !
ser,s $oronada: <C C% P=+ /en en $#er(o ! alma a disfr#ar del (remio de # sana &ida+ Si m#$*o
*as s#frido en la ierra% sin $om(ara$i3n ma!or es la gloria )#e e engo (re(arada en el $ielo+ /en
a senare a mi lado% &en a re$i'ir la $orona )#e e dar- $omo reina del #ni&erso+
B+ Mara deja la tierra ( entra en el cielo
Ya Mara de0a la ierra% ! al re$ordar la m#$*ed#m're de gra$ias )#e en ella re$i'i3% la
mira $on afe$o ! $om(asi3n al mismo iem(o% (#es all de0a a anos (o'res *i0os s#!os enre
anas miserias ! anos (eligros+ >e a)# )#e Jes2s le iende la mano ! la Madre sansima se
ele&a de la ierra ! ras(asa las n#'es ! las esferas siderales+ >e a)# )#e llega a las (#eras del
$ielo+ C#ando los re!es &an a omar (osesi3n de s# reino no (asan 'a0o las (#eras de la $i#dad%
sino )#e -sas se a'a0an (ara )#e (asen so're ellas+ Por eso% $omo los ,ngeles de$an $#ando
Jes#$riso enr3 en el $ielo6 9P#eras% le&anad &#esros dineles6 al.aos% (orones anig#os% (ara
)#e enre el re! de la gloria: <Sal BI% O=% as am'i-n a*ora% $#ando &a Mara a omar (osesi3n de
s# reino del $ielo% los ,ngeles )#e le a$om(a"an grian a los )#e es,n denro6 Le&anad%
(rn$i(es% las (#eras ! ele&aos (orones de la eernidad% )#e &a a enrar la reina del $ielo+
Ya enra Mara en la (aria 'iena&en#rada% ! al &erla an *ermosa ! agra$iada los
es(ri#s 'iena&en#rados% al de$ir de Orgenes% (reg#nan a #na &o. a los )#e &ienen de f#era6
9GE#i-n es -sa )#e s#'e del desiero re'osando en deli$ias% a(o!ada en s# amadoH: <C P% ?=+
GE#i-n es esa $ria#ra an *ermosa )#e &iene del desiero de la ierra% l#gar de es(inas ! a'ro0os%
(ero ella an (#ra ! llena de &ir#des a(o!ada en s# amado Se"or% )#e se digna -l mismo
a$om(a"arla $on anos *onoresH GE#i-n esH Y res(onden los ,ngeles )#e la a$om(a"an6 Esa es
la Madre de n#esro re! ! n#esra reina% la 'endia enre odas las m#0eres% la llena de gra$ia% la
sana enre los sanos% la amada de Dios% la inma$#lada% la (aloma% la m,s 'ella de odas las
$ria#ras+ Y enon$es odos los 'iena&en#rados es(ri#s% a #na &o.% $omien.an a enale$erla !
$ele'rarla me0or )#e los *e'reos a J#di% e5$lamando6 9T2 eres la gloria de Jer#sal-n% 2 la alegra
de Israel% 2 la *onra de n#esro (#e'lo: <Jd J?% JV=+ Se"ora ! reina n#esra% 2 eres la gloria del
(araso% la alegra de n#esra (aria% 2 eres el *onor de odos nosoros4 seas siem(re
'iena&en#rada% siem(re 'endia4 *e a)# n#esra reina4 odos nosoros somos #s &asallos (ronos
a o'ede$ere+
I+ Mara reci&e la &ienvenida de ngeles ( santos
L#ego &ienen a sal#darle ! darle la 'ien&enida $omo a s# reina odos los sanos )#e
esa'an en el (araso+ Llegan las sanas &rgenes6 9Las don$ellas )#e la &en la feli$ian: <C N% U=+
7osoras% le di$en% 'easima se"ora% somos reinas a)#4 (ero 2 eres n#esra reina (or)#e *as sido
la (rimera en darnos el gran e0em(lo de $onsagrar a Dios n#esra &irginidad4 odas nosoras e
'ende$imos ! agrade$emos+ /ienen a sal#darla $omo a s# reina los m,rires% (or)#e $on s#
$onsan$ia en los dolores de la (asi3n de s# >i0o les *a'a ense"ado ! $onseg#ido $on s#s m-rios
la forale.a (ara dar la &ida (or la fe+ Llega el a(3sol Saniago% )#e es el (rimero de los a(3soles
)#e !a se en$#enra en el $ielo% a agrade$erle de (are de odos los a(3soles la a!#da ! forale.a
)#e les *a'a oorgado en la ierra+ /ienen los (rofeas a sal#darla% ! le di$en 0#'ilosos6 Se"ora% 2
eres la an#n$iada en n#esros &ai$inios+ Llegan los sanos (ariar$as ! la sal#dan $on esas
(ala'ras6 Mara% 2 *as sido n#esra es(eran.a (or la )#e s#s(iramos d#rane ano iem(o+ Y $on
s#mo afe$o se a$er$an los (rimeros (adres% Ad,n ! E&a% ! as le *a'lan6 Amada *i0a% 2 *as
re(arado el da"o )#e nosoros *a'amos *e$*o a odos los *#manos4 2 *as o'enido de n#e&o
(ara el m#ndo a)#ella 'endi$i3n )#e nosoros (erdimos (or n#esra $#l(a4 (or i nos *emos
sal&ado6 )#e seas 'endia (ara siem(re+
/iene a (osrarse a s#s (lanas el sano Sime3n ! le re$#erda $on 02'ilo el da en )#e
re$i'i3 de s#s manos al ni"o Jes2s+ Llegan Ma$aras e Isa'el% )#ienes le agrade$en de n#e&o
a)#ella &isia )#e les *i.o a s# $asa $on ano amor ! *#mildad ! (or la $#al re$i'ieron inmensos
esoros de gra$ias+ Y se (resena san J#an 1a#isa $on el ma!or afe$o (ara agrade$erle (or
*a'erlo sanifi$ado en el seno de s# madre $on s3lo (ron#n$iar s# sal#do+
GY )#- de$ir $#ando &ienen a sal#darla s#s (adres an )#eridos% san Joa)#n ! sana
AnaH Con )#- ern#ra le 'endi$en% di$iendo6 Amada *i0a% )#- for#na la n#esra al *a'er enido
seme0ane *i0a+ A*ora 2 eres n#esra reina (or)#e eres la Madre de n#esro Dios4 $omo a al reina
e sal#damos ! *onramos+ Pero G)#i-n (#ede $om(render el afe$o $on )#e &iene a sal#darla s#
amado es(oso Jos-H GE#i-n (odr, e5(li$ar la alegra )#e e5(erimena el sano (ariar$a al
$onem(lar a s# es(osa sana en el $ielo $on seme0ane ri#nfo ! $onsi#ida reina de odo el
(arasoH Con )#- ern#ra le di$e6 Se"ora ! es(osa ma% G$3mo (odr- 0am,s agrade$er $omo es
de'ido a n#esro Dios (or *a$erme el es(oso de la )#e es la Madre de DiosH ;ra$ias a i mere$
en la ierra asisir al /er'o en$arnado d#rane s# infan$ia% *a'erlo enido anas &e$es en mis
'ra.os ! re$i'ido anas gra$ias es(e$iales+ >e a)# a n#esro Jes2s4 $onsol-monos (or)#e a*ora
!a no !a$e en #n esa'lo so're la (a0a $omo% lo &imos na$ido en 1el-n4 !a no &i&e (o're ni
des(re$iado en el aller% $omo &i&i3 en iem(os $on nosoros en 7a.are4 !a no es, $la&ado en #n
(a'#lo infame% donde m#ri3 (or la sal&a$i3n del m#ndo en Jer#sal-n4 sino )#e a*ora es,
senado a la diesra del Padre $omo re! ! se"or del $ielo ! de la ierra+ Y a*ora nosoros% reina
ma% no nos se(araremos de s#s sagradas (lanas% 'endi$i-ndole ! am,ndole (ara siem(re+
Todos los ,ngeles se a(res#raron a ir a sal#darla% ! ella% la e5$elsa reina% a odos les
agrade$e s# asisen$ia en la ierra4 da las gra$ias es(e$ialmene al ar$,ngel san ;a'riel% )#e f#e el
afor#nado em'a0ador )#e le ra0o el an#n$io m,s &en#roso% (#es &ino a de$irle )#e era la
elegida (ara Madre de Dios+ Y la *#milde ! sana /irgen adora la di&ina Ma0esad !% a'ismada en
el $ono$imieno de s# (e)#e"e.% le agrade$e odas las gra$ias )#e le *a'a oorgado (or sola
'ondad ! es(e$ialmene la de *a'erle *e$*o Madre del /er'o eerno+ Com(renda )#ien sea $a(a.
$on )#- amor la 'endi$en las res (ersonas di&inas+ Com(rendan la a$ogida )#e le *a$e el Padre
eerno a s# *i0a% el >i0o a s# madre% el Es(ri# Sano a s# es(osa+ El Padre la $orona *a$i-ndola
(ar$i(e de s# (oder% el >i0o *a$i-ndola $om(arir s# sa'id#ra ! el Es(ri# Sano *a$i-ndola
(ar$i(e de s# amor+
Y las res di&inas (ersonas al mismo iem(o% $olo$ando s# rono a la diesra del de Jes2s%
la (ro$laman reina #ni&ersal del $ielo ! de la ierra ! ordenan a los ,ngeles ! a odas las $ria#ras
)#e la re$ono.$an (or s# so'erana ! la o'ede.$an+
Y a*ora (asemos a $onsiderar $#,n e5$elso f#e el rono a )#e Mara f#e s#'limada en la
gloria+
PU7TO B\
J+ Mara en trono e0celso
La mene *#mana% di$e san 1ernardo% no (#ede llegar a $om(render la gloria inmensa
)#e Dios iene (re(arada en el $ielo a los )#e lo *an amado en la ierra% $omo lo di$e el a(3sol6
Siendo eso as% G)#i-n llegar, a $om(render lo )#e Dios iene (re(arado (ara la )#e lo
engendr3H GPara s# amada Madre )#e lo am3 en la ierra m,s )#e odos los *om'res4 m,s a2n6
)#e desde el (rimer momeno de s# e5isen$ia lo am3 m,s )#e odos los *om'res ! ,ngeles
0#nosH Con ra.3n $ana la Iglesia )#e *a'iendo Mara amado a Dios m,s )#e odos los ,ngeles%
*a sido e5alada so're odos los $oros de los ,ngeles en los reinos $elesiales+ S% di$e el a'ad
;#illermo4 e5alada so're ellos% de modo )#e so're ella s3lo es, $olo$ado el >i0o de Dios+
Por eso afirma el do$or ;erson )#e% dising#i-ndose los ,ngeles ! los *om'res en res
0erar)#as% $omo ense"a el Ang-li$o% Mara $onsi#!e en el $ielo #na 0erar)#a a(are% la m,s
s#'lime de odas ! la sig#iene a Dios+ Y $omo se dising#e la se"ora de los sier&os% di$e san
Ag#sn% in$om(ara'lemene ma!or es la e5ala$i3n ! ma!or la gloria de Mara )#e la de los
,ngeles+ Y (ara $om(renderlo 'asa or a Da&id6 9A # diesra #na reina $on oro de Ofir: <Sal CC%
JV=4 lo $#al% referido a Mara% $omo di$e san Aanasio% signifi$a )#e Mara es, $olo$ada a la
diesra de Dios+
Las a$$iones de Mara% $omena san Ildefonso% s#(eran in$om(ara'lemene en
mere$imienos a las de odos los sanos% (or lo )#e es im(osi'le $om(render la gloria )#e
mere$i3+ Y siendo &erdad )#e Dios rem#nera $onforme a los mere$imienos% $omo di$e el
a(3sol% 9dar, a $ada #no seg2n s#s o'ras:% $ieramene a*ora di$e sano Tom,s% la /irgen% )#e
s#(er3 en mere$imienos a odos los sanos ! ,ngeles% de'e ser ensal.ada so're odos los $oros
$elesiales+ En s#ma% a"ade san 1ernardo% mdase la gra$ia del odo es(e$ial ! sing#lar )#e ella
a$#m#l3 en la ierra% )#e en esa (ro(or$i3n ser, es(e$ial ! sing#lar s# gloria en el $ielo+
B+ Mara reci&e gloria !erfecta
La gloria de Mara% afirma #n do$o a#or% f#e #na gloria (lena% $#m(lida% a diferen$ia de
la )#e (oseen en el $ielo los dem,s sanos+ Es &erdad )#e en la gloria odos los 'iena&en#rados
go.an de (erfe$a (a. ! (leno $oneno4 $on odo% siem(re ser, &erdad )#e ning#no de ellos go.a
de la gloria )#e *#'iera (odido mere$er si *#'iera ser&ido ! amado a Dios $on ma!or fidelidad+
Por eso% si 'ien los sanos en el $ielo no desean m,s de lo )#e go.an% de *e$*o s endran m,s
)#e desear+ Es &erdad )#e all no s#fren (or los (e$ados $omeidos ! el iem(o (erdido% (ero no
(#ede negarse )#e da s#mo $oneno el 'ien reali.ado en la &ida% la ino$en$ia $onser&ada ! el
iem(o 'ien a(ro&e$*ado+
Mara en el $ielo nada desea ni nada iene )#e desear+ Preg#na san Ag#sn6 GE#i-n de
enre los sanos del (araso% (reg#nado si $omei3 (e$ados% (#ede res(onder )#e no% f#era de
MaraH Mara% en efe$o% $omo lo *a de$larado en sano Con$ilio de Treno <Ses+ /I% $anon BI=%
no $omei3 0am,s ning#na $#l(a ni #&o el m,s mnimo defe$o+ 7o s3lo $onser&3 siem(re la
gra$ia de Dios sin man$illa% sino )#e am'i-n siem(re la #&o en a$$i3n4 odas s#s o'ras eran
meriorias+ Todas s#s (ala'ras% (ensamienos ! res(ira$iones eran dirigidos a la ma!or gloria de
Dios4 en s#ma% n#n$a se enfri3 en el fer&or ni (or #n momeno de03 de $orrer *a$ia Dios% sin
(erder ning#na gra$ia (or negligen$ia+ As es )#e siem(re $orres(ondi3 a la gra$ia $on odas s#s
f#er.as ! am3 a Dios $#ano (#do+ A*ora ella le di$e en el $ielo6 Se"or% si no e *e amado $#ano
mere$es% al menos e *e amado odo lo )#e *e (odido+
7o odos los sanos re$i'en las mismas gra$ias% (or)#e% $omo di$e san Pa'lo% 9*a!
di&ersidad de dones del $ielo: <JCo JB% O=+ As es )#e $orres(ondiendo $ada #no a las gra$ias
re$i'idas% se *a desa$ado en deerminadas &ir#des% )#i-n en la sal&a$i3n de las almas% )#i-n en
las ,s(eras (enien$ias4 -se en so(orar los ormenos% a)#-l en la $onem(la$i3n4 )#e (or eso la
sana Iglesia% al $ele'rar s#s fiesas% di$e de $ada #no de ellos6 97o se en$onr3 oro seme0ane a
-l:+ Y $onforme a los m-rios% son disinos en la gloria del $ielo+ 9Una esrella difiere de ora
esrella en res(landor: <JCo J?% CJ=+ Los a(3soles se dising#en de los m,rires% los $onfesores
de las &rgenes% los ino$enes de los (enienes+
La Sansima /irgen% esando llena de odas las gra$ias% f#e m,s s#'lime )#e odos los
sanos en a)#ella $lase de &ir#des4 ella es a(3sol de los a(3soles% reina de los m,rires al
(ade$er m,s )#e odos ellos% la (oraesandare de las &rgenes% el e0em(lo de las $asadas4
$on$enr3 en s #na (erfe$a ino$en$ia $on la m,s $om(lea morifi$a$i3n4 #ni3% en s#ma% en s#
$ora.3n odas las &ir#des en el grado m,s *eroi$o )#e *a!a (odido (ra$i$ar $#al)#ier sano+ Por
eso se di0o de ella6 9A # diesra #na reina $on el oro de Ofir: <Sal CC% JV=% (or)#e odas las
gra$ias ! (rerrogai&as% odos los m-rios de los dem,s sanos% odos se en$#enran re#nidos en
Mara% $omo lo di$e el a'ad de Celles6 Todos los (ri&ilegios de los sanos% o* /irgen Mara% los
ienes $on$enrados en i+
I+ Mara su!era en gloria a todos los santos
De forma al )#e% $omo el es(lendor del sol e5$ede al de odas las esrellas 0#nas% as%
di$e san 1asilio% la gloria de la Madre de Dios s#(era a la de odos los 'iena&en#rados+ Y a"ade
san Pedro Dami,n )#e $omo la l#. de las esrellas ! la de la l#na desa(are$en $omo si no
e5isieran al salir el sol% as ane la gloria de Mara en el $ielo )#eda $omo &elado ! os$#re$ido el
es(lendor de los ,ngeles ! de los *om'res+ Aseg#ran san 1ernardo ! san 1ernardino de Siena )#e
los 'iena&en#rados (ari$i(an de la gloria de Dios en (are% (ero )#e la Sansima /irgen *a
esado an enri)#e$ida )#e es im(osi'le )#e #na $ria#ra (#eda #nirse m,s a Dios de lo )#e es,
Mara+
Eso $on$#erda $on lo )#e di$e san Al'ero Magno6 )#e n#esra reina $onem(la a Dios
m#$*o m,s de $er$a% sin $om(ara$i3n% )#e odos los dem,s es(ri#s $elesiales+ Y di$e adem,s
san 1ernardino )#e as $omo los dem,s (laneas son il#minados (or el sol% as odos los
'iena&en#rados re$i'en m,s l#. ! alegra (or Mara+ Y en oro (asa0e afirma )#e la Madre de
Dios% al enrar en el $ielo% a$re$en3 el go.o de s#s moradores+ Por lo )#e di$e san Pedro
Damiano )#e los 'iena&en#rados no ienen ma!or gloria en el $ielo des(#-s de Dios )#e go.ar
de la $onem(la$i3n de esa *ermossima reina+ Y san 1#ena&en#ra6 7#esra ma!or gloria
des(#-s de Dios ! n#esro go.o s#(remo% de Mara nos &iene+
Rego$i0-monos (or ano $on Mara (or el e5$elso rono a )#e Dios la *a s#'limado+ Y
alegr-monos am'i-n (or)#e si se nos *a reirado la (resen$ia s#'lime de n#esra Madre% s# amor
no nos *a desam(arado+ Al $onrario% esando m,s $er$a de Dios% $ono$e me0or n#esras miserias4
desde all me0or nos $om(ade$e ! nos so$orre+ Le di$e san Pedro Dami,n6 GSer, (osi'le% /irgen
sana% )#e (or esar an ensal.ada en el $ielo e *a!as ol&idado de nosoros an misera'lesH Dios
nos li're de (ensar al $osa4 #n $ora.3n an (iadoso iene )#e $om(ade$erse de an grandes
miserias+ Si es an grande la (iedad )#e nos #&o Mara $#ando &i&a en la ierra% di$e san
1#ena&en#ra% m#$*o ma!or es en el $ielo donde a*ora reina+
Dedi)#-monos a ser&ir a esa reina ! a *onrarla ! amarla $#ano (odamos4 ella no es%
di$e Ri$ardo de San Loren.o% $omo los dem,s re!es )#e o(rimen a s#s &asallos $on ri'#os !
al$a'alas% sino )#e la n#esra enri)#e$e a s#s s2'dios $on gra$ias% m-rios ! (remios+
Rog#-mosle $on el a'ad ;#-rri$o6 O* madre de miseri$ordia% 2 !a es,s senada an $er$a de
Dios% $omo reina del m#ndo% en el rono m,s ma0es#oso4 s,$iae de la gloria de # Jes2s ! manda
a #s *i0os de #s 'ienes des'ordanes+ Ya go.as de la mesa del Se"or4 nosoros a)#% 'a0o la mesa%
$omo (o'res $a$*orrios% e (edimos (iedad+
EJEMPLO
A!aricin de Mara a un devoto su(o
Refiere el P+ Sil&ano Ra..i )#e #n de&oo $l-rigo% m#! amane de n#esra reina Mara%
*a'iendo odo ala'ar ano s# 'elle.a% desea'a ardienemene $onem(lar% si)#iera #na &e.% a s#
se"ora% ! *#mildemene le (eda esa gra$ia+ La (iadosa Madre le mand3 a de$ir (or #n ,ngel )#e
)#era $om(la$erlo de0,ndose &er de -l% (ero *a$iendo el (a$o de )#e en $#ano la &iera se
)#edara $iego+ El de&oo $l-rigo a$e(3 la $ondi$i3n+ Un da% de (rono% se le a(are$i3 la /irgen4
! -l% (ara no )#edar $iego del odo% )#iso mirarla an s3lo $on #n o0o4 (ero enseg#ida%
em'riagado de la 'elle.a de Mara% dese3 $onem(larla $on los dos% mas anes de )#e lo *i$iera
desa(are$i3 la &isi3n+
Sin la (resen$ia de s# reina esa'a afligido ! no $esa'a de llorar% no (or la &isa (erdida
de #n o0o% sino (or no *a'erla $onem(lado $on los dos+ Por lo )#e la s#(li$a'a )#e se le &ol&iera
a a(are$er a#n)#e se )#edara $iego del odo+ Y le de$a6 8eli. ! $oneno (erder- la &isa% o*
se"ora ma% (or an *ermosa $a#sa% (#es )#edar- m,s enamorado de i ! de # *ermos#ra+ De
n#e&o )#iso $om(la$erle Mara ! $onsolarlo $on s# (resen$ia4 (ero $omo esa reina an ama'le
no es $a(a. de *a$erle mal a nadie% al a(are$erse la seg#nda &e. no s3lo no le )#i3 la &isa del
odo% sino )#e le de&ol&i3 la )#e le fala'a+
ORACID7 PIDIE7DO TODO DO7 POR MARA
;loriosa ! e5$elsa Se"ora%
(osrados ane # rono e &eneramos
desde ese &alle de l,grimas+
/emos $om(la$idos la inmensa gloria
$on )#e e *a enri)#e$ido el Se"or+
Ya )#e eres reina del $ielo ! de la ierra%
no e ol&ides de #s (o'res sier&os+
C#ano m,s $er$a es,s del mananial de gra$ia%
m,s f,$ilmene nos la (#edes oorgar+
Desde el $ielo $ono$es me0or n#esras miserias%
(or eso es (re$iso )#e e a(iades m,s
! )#e nos so$orras me0or+
>a. )#e seamos #s sier&os fieles
(ara llegar a 'ende$ire en el $ielo+
En ese da en )#e *as sido *e$*a
la reina del #ni&erso%
nosoros nos $onsagramos a # ser&i$io+
En medio de ano 02'ilo
$ons#-lanos al omarnos (or &asallos+
T2 eres de &eras n#esra madre+
Madre (iadosa ! la m,s ama'le%
&emos #s alares $er$ados de gene6
#nos e (iden la $#ra$i3n de s#s males
! oros remedios a s#s ne$esidades4
-sos (iden '#enas $ose$*as%
a)#ellos ganar alg2n (leio+
7osoros% e (edimos gra$ias
m,s agrada'les a # $ora.3n6
o'ennos la gra$ia de ser *#mildes%
des(rendidos de los 'ienes errenos
! $onformes $on el di&ino )#erer+
Consg#enos el sano amor de Dios%
#na '#ena m#ere ! el (araso+
Se"ora% $,m'ianos de (e$adores en sanos%
*a. de ese milagro )#e e dar, m,s gloria
)#e dar &isa a mil $iegos
! res#$iar a miles de m#eros+
Eres an (oderosa (ara $on Dios
)#e 'asa )#e le digas )#e eres s# Madre%
la m,s amada% la llena de gra$ia+
Y enon$es% G)#- e (odr, negarH
Reina n#esra amorosa%
no (reendemos &ere en la ierra%
(ero s )#eremos &ere en el (araso4
! 2 nos lo *as de o'ener+
As lo es(eramos $on oda $ere.a+ Am-n+
Dis$#rso no&eno
DOLORES DE MARA
Mr' $ue re%# )e -"s .3rt%res ,"r/ue su .rt%r%" $ue .3s ,r"-"#*)" 4 .3s
*r#)e /ue e- )e t")"s e--"s
G>a'r, )#ien enga #n $ora.3n an d#ro )#e no se $onm#e&a al or el s#$eso m,s rise
)#e *a!a o$#rridoH >a'a #na madre no'le ! sana )#e no ena m,s )#e #n solo *i0o4 -se era el
m,s ama'le )#e imaginarse (#eda6 ino$ene% &ir#oso% 'ello ! amansimo de s# madre% *asa el
(#no )#e n#n$a le *a'a dado el menor disg#so% sino )#e siem(re le *a'a mosrado res(eo !
o'edien$ia oal $on oda la ern#ra de s# $ora.3n+ Y des(#-s% G)#- s#$edi3H E#e ese *i0o% (or
en&idia% f#e a$#sado (or s#s enemigos4 ! el 0#e.% a#n)#e $ono$a ! $onfes3 -l mismo s#
ino$en$ia% 2ni$amene (or no enf#re$er a s#s enemigos lo $onden3 a la m#ere m,s infame% la
misma )#e le *a'an (edido a grios+ Y a)#ella (o're madre #&o )#e s#frir el dolor de &er )#e le
arre'aa'an $onra oda 0#si$ia a)#el *i0o an amane ! an amado en la flor de s# &ida $on #na
m#ere aro.% (#es lo *i$ieron morir a f#er.a de ormenos% desangrado a la &isa de la (le'e% en
#n (a'#lo infame+
GE#- (odemos de$irH GEs digno de l,sima ese s#$eso ! el dolor de esa madreH Ya me
enend-is de )#i-n *a'lo+ Ese *i0o an $r#elmene e0e$#ado f#e Jes2s% n#esro amorossimo
Redenor% ! esa madre f#e la Sansima /irgen Mara% )#ien (or n#esro amor $onsini3 &erlo
sa$rifi$ado a la di&ina 0#si$ia (or la 'ar'arie de los *om'res+ Ese gran dolor de Mara ofre$ido
(or nosoros% )#e le $os3 m,s )#e mil m#eres% mere$e n#esra $om(asi3n ! grai#d+ Y si no
(odemos $orres(onder de ora manera a ano amor% al menos deeng,monos a $onsiderar lo $r#el
de ese dolor (or el )#e Mara se $on&iri3 en reina de los m,rires% (or)#e s# maririo s#(er3 el
dolor de odos los m,rires% *a'iendo sido el s#!o% (rimero% el maririo m,s (rolongado% !
seg#ndo% el maririo m,s $r#el+
PU7TO J\
J+ Mara fue verdadera mrtir
As $omo Jes2s es llamado re! de dolores ! re! de los m,rires (or)#e en s# &ida
(ade$i3 m,s )#e odos los dem,s m,rires% as am'i-n Mara es llamada $on oda (ro(iedad
reina de los m,rires% *a'iendo mere$ido ese *onor (or *a'er s#frido el maririo ma!or )#e
(#eda s#frirse des(#-s del de s# >i0o+ Por lo $#al% $on ra.3n% la llama Ri$ardo de San Loren.o
m,rir de los m,rires+ A ella (#ede a(li$arse lo )#e di$e Isaas6 9Te $oronar, $on $orona de
ri'#la$i3n: <Is BB% JP=% es de$ir% )#e la $orona $on )#e f#e (ro$lamada reina de los m,rires f#e
s# mismo s#frimieno% ma!or )#e el de odos los m,rires 0#nos+
E#e Mara sea reina de los m,rires no (#ede (onerse en d#da% $omo lo dem#esran el
Car#0ano% Pel'aro% Caarino ! oros% siendo senen$ia $om2n )#e (ara )#e *a!a maririo 'asa
)#e se d- #n dolor s#fi$iene (ara $a#sar la m#ere% a#n)#e de *e$*o no se lleg#e a morir+ As san
J#an E&angelisa es $onsiderado m,rir a (esar de )#e no m#ri3 en la $aldera de a$eie *ir&iendo
!% en $am'io% sali3 m,s 0#&enil de lo )#e enr3% $omo di$e el 're&iario romano+ Para mere$er la
gloria del maririo% di$e sano Tom,s% 'asa )#e #no se ofre.$a a o'ede$er *asa la m#ere+ Mara
f#e m,rir% di$e san 1ernardo% no (or la es(ada del &erd#go% sino (or el a$er'o dolor del $ora.3n+
Si s# $#er(o no f#e *erido (or la mano del &erd#go% sin em'argo s# $ora.3n se &io ras(asado (or
la es(ada del dolor de la (asi3n de s# >i0o% dolor s#fi$iene (ara $a#sarle no #na% sino mil
m#eres+ Y (or eso &eremos )#e Mara no s3lo f#e &erdadera m,rir% sino )#e s# maririo s#(er3
al de odos los dem,s al ser #n maririo m,s (rolongado% !a )#e oda s# &ida% (or as de$irlo% f#e
$omo #n $onsane morir+
Como la (asi3n de Jes2s $omen.3 $on s# na$imieno al de$ir de san 1ernardo% as
am'i-n Mara% del odo seme0ane a s# >i0o% (ade$i3 s# maririo d#rane oda s# &ida+ Afirma san
Al'ero Magno )#e el nom're de Mara% enre oras $osas% signifi$a 9mar amargo:+ Por eso se le
a(li$a el (asa0e de Jeremas6 9;rande $omo el mar es # )#e'rano: <Lm B% JI=+ S% (or)#e $omo
el mar es amargo ! salado% as la &ida de Mara es#&o llena de amarg#ra a la &isa de la (asi3n
f##ra de s# >i0o+ Il#minada (or el Es(ri# Sano m,s )#e odos los (rofeas% $om(rendi3 me0or
)#e odos ellos las (redi$$iones referenes al Mesas )#e se $onienen en las Sagradas Es$ri#ras+
As se lo di0o el ,ngel a sana 1rgida+ Por lo )#e% $omo aseg#r3 el mismo ,ngel% al $om(render
la /irgen $#,no de'a (ade$er el /er'o en$arnado (or la sal&a$i3n de los *om'res% desde anes
de ser *e$*a madre% al $om(ade$er a ese Sal&ador ino$ene )#e de'a ser e0e$#ado $on m#ere
an aro. (or delios )#e no eran s#!os% $omen.3 a (ade$er denro de s $r#el maririo+
B+ Mara sufri con intensidad !rogresiva
Seme0ane dolor no #&o medida desde )#e f#e *e$*a madre del Sal&ador+ Al $onem(lar
$on dolor odos los ormenos )#e de'a s#frir s# (o're *i0o% s#fri3 #n largo ! $onin#o maririo%
$omo di$e el a'ad R#(ero+ Eso signifi$3 la &isi3n )#e #&o sana 1rgida en Sana Mara la
Ma!or% $#ando se le a(are$i3 la /irgen $on el sano an$iano Sime3n ! #n ,ngel )#e (ora'a #na
gran es(ada ensangrenada% signifi$ando $on ello el a$er'o ! (rolongado dolor )#e ras(as3 a
Mara d#rane oda s# &ida+ El a'ad R#(ero% anes nom'rado% *a$e *a'lar as a Mara6 Almas
redimidas% )#eridas *i0as mas% no os $om(ade.$,is solamene (or la *ora en )#e &i morir a mi
amado Jes2s% (#es la es(ada del dolor (rofei.ada (or Sime3n me ras(as3 el alma d#rane oda la
&ida+ C#ando amamana'a a mi *i0o ! mienras le da'a $alor enre mis 'ra.os% !a (ensa'a en la
amarga m#ere )#e le es(era'a4 $onsiderad as $#,n largo ! ,s(ero f#e el dolor )#e #&e )#e
s#frir+
Por eso (oda m#! 'ien de$ir (or 'o$a de Da&id6 9Mi &ida se $ons#me en afli$$i3n ! en
s#s(iros mis a"os: <Sal IV% JJ=4 !6 9Mi ormeno son $esar ane m: <Sal IO% JP=+ Mi &ida (as3
oda $on dolor ! l,grimas% (#es s#fra $om(ade$iendo a mi amado >i0o (or s# (asi3n )#e no se
a(ara'a 0am,s de mis o0os% $onem(lando siem(re odas las (enas ! la m#ere )#e #n da *a'a
de s#frir+
El iem(o% de ordinario% miiga el dolor a los )#e s#fren+ A Mara% $onforme a&an.a'a el
iem(o% m,s se le a$re$ena'a el s#frimieno% (#es $onforme i'a $re$iendo Jes2s% m,s *ermoso !
ama'le se mosra'a% de #na (are% ! (or ora% a$er$,ndose $ada &e. m,s el iem(o de s# m#ere
$ada &e. m,s $re$a en el $ora.3n de Mara el dolor de enerlo )#e (erder en esa &ida+ Como
$re$e la rosa enre las es(inas% di0o el ,ngel a sana 1rgida% as la Madre de Dios (asa'a los a"os
enre ri'#la$iones4 ! $omo al $re$er las rosas $re$en las es(inas% as Mara% esa rosa elegida del
Se"or% $#ano m,s $re$a% ano m,s le aormena'an las es(inas de s# dolor+
PU7TO B\
J+ Mara, reina de los mrtires
Mara no s3lo f#e reina de los m,rires (or)#e s# maririo f#e el m,s (rolongado de
odos% sino am'i-n (or)#e enre odos f#e el ma!or+ GE#i-n (#ede medir la grande.a de s#
dolorH Jeremas (are$e )#e no en$#enra a )#i-n $om(arar esa madre dolorosa al $onem(lar s#
s#frimieno (or la m#ere de s# *i0o% ! di$e6 9GCon )#i-n e $om(arar-H GA )#i-n e aseme0ar-%
*i0a de Jer#sal-nH+++ ;rande $omo el mar es # ri'#la$i3n+ GE#i-n se $om(ade$er, de iH: <Lm B%
JI=+ El $ardenal >#go% $omenando esas (ala'ras% di$e6 O* /irgen 'endia% $omo la amarg#ra
del mar s#(era a odas las dem,s almas% as # dolor s#(era odos los dem,s dolores+ Por eso san
Anselmo aseg#ra )#e si Dios% $on #n milagro m#! es(e$ial% no *#'iera $onser&ado a Mara la
&ida% s# dolor *#'iera sido s#fi$iene (ara $a#sarle la m#ere en $#al)#ier momeno de s# &ida+
San 1ernardino de Siena llega a de$ir )#e el dolor de Mara f#e an grande% )#e si se re(ariera
enre odos los *om'res 'asara (ara )#e odos ellos m#rieran de re(ene+
Pero $onsideremos las ra.ones (or las )#e el maririo de Mara f#e m,s grande )#e el de
odos los m,rires+ En (rimer l#gar% se *a de $onsiderar )#e los m,rires *an (ade$ido s# maririo
en el $#er(o (or medio de la es(ada o del f#ego+ Mara% en $am'io% s#fri3 s# maririo en el alma%
$omo !a se lo (redi0o Sime3n6 9Y #na es(ada de dolor ara&esar, # alma: <L$ B% I?=+ Como si el
sano an$iano le *#'iera di$*o6 9O* /irgen sa$rosana% los oros m,rires &er,n la$erado s#
$#er(o $on la es(ada% (ero 2 ser,s mariri.ada en el alma $on la (asi3n de # mismo >i0o:+ Y
$omo el alma es m,s no'le )#e el $#er(o% ano m,s grande f#e el dolor de Mara )#e el de odos
los m,rires+ As lo di0o Jes#$riso a sana Caalina de Siena6 7o *a! $om(ara$i3n enre el dolor
del $#er(o ! el del alma+ El sano a'ad Arnoldo de C*arres di$e )#e )#ien se *#'iera en$onrado
en el Cal&ario $onem(lando el gran sa$rifi$io del Cordero inma$#lado $#ando mora en la $r#.%
*#'iera &iso all dos alares6 #no en el del $#er(o de Jes2s ! el oro en el $ora.3n de Mara%
donde al mismo iem(o )#e s# >i0o sa$rifi$a'a s# $#er(o $on la m#ere% Mara sa$rifi$a'a s#
alma $on la $om(asi3n+
B+ Mara entreg la vida de su Hijo, a $uien ama&a ms $ue a su !ro!ia vida
San Anonino di$e )#e los oros m,rires sa$rifi$aron s# (ro(ia &ida% mienras )#e la
/irgen Mara (ade$i3 sa$rifi$ando la &ida de s# >i0o% al )#e ama'a m,s )#e a s# (ro(ia &ida+ As
)#e no s3lo (ade$i3 en el alma odo lo )#e s# >i0o (ade$a en s# $#er(o% sino )#e adem,s $a#s3
ma!or dolor a s# $ora.3n la &isa de los s#frimienos de s# >i0o )#e si ella los *#'iera s#frido en
s misma+
E#e Mara s#fri3 en s# $ora.3n odos los #lra0es )#e *i$ieron a s# Jes2s no *a! )#ien lo
d#de+ Todo el m#ndo sa'e )#e las (enas de los *i0os lo son am'i-n de las madres $#ando es,n
ellas &i-ndolos (ade$er+ San Ag#sn% $onsiderando el ormeno )#e (ade$a la madre de los
ma$a'eos al &er a s# *i0o (ade$er el s#(li$io% di$e6 Ella% &i-ndolos (ade$er% s#fra lo de odos4
(or)#e a odos los ama'a% s#fra en s# alma lo )#e ellos en el $#er(o+ Lo mismo s#$edi3 a Mara4
los a.oes% las es(inas% los $la&os ! la $r#. )#e afligieron la $arne ino$ene de Jes2s (eneraron
ig#almene en el $ora.3n de Mara (ara $ons#mar s# maririo+ Es$ri'e san Amadeo6 Tl (ade$i3
en la $arne4 ella% en el $ora.3n+ De manera )#e% al de$ir de san Loren.o J#siniano% el $ora.3n de
Mara f#e $omo #n es(e0o donde se refle0a'an los dolores de s# >i0o+ En -l se &ean los sali&a.os%
los gol(es% las llagas ! odo lo )#e s#fra Jes2s+ Y $onsidera san 1#ena&en#ra )#e a)#ellas llagas
)#e esa'an des(arramadas (or odo el $#er(o de Jes2s esa'an #nidas en el $ora.3n de Mara+
De ese modo% la /irgen% (or la $om(asi3n *a$ia s# >i0o% f#e flagelada% $oronada de
es(inas% des(re$iada ! $la&ada en la $r#. en s# $ora.3n amane+ El mismo sano% $onem(lando a
Mara en el mone Cal&ario $#ando asisa a s# >i0o mori'#ndo% se (reg#na6 Dime% Se"ora%
Gd3nde esa'as enon$esH GS3lo $er$a de la $r#.H 7o% m,s 'ien dir- )#e esa'as $r#$ifi$ada en la
misma $r#. 0#no $on # >i0o+ Ri$ardo% $omenando las (ala'ras )#e el Redenor di$e (or Isaas6
9Yo solo (is- el lagar4 de mi (#e'lo no *#'o nadie $onmigo: <Is NI% I=% a"ade6 Se"or% ienes
ra.3n en de$ir )#e en la o'ra de la *#mana reden$i3n *as esado solo en el (ade$er ! )#e no *#'o
#n *om're )#e se $om(ade$iera 'asane4 (ero ienes #na m#0er )#e es # Madre sansima )#e
s#fri3 en s# $ora.3n odo lo )#e 2 s#frise en el $#er(o+
Pero odo eso no es (onderar 'asane el dolor de Mara% (#es% $omo di0e% m,s (ade$i3
al &er los ormenos de s# amado Jes2s )#e si *#'iera s#frido en s misma odos los des(re$ios !
la m#ere del >i0o+ Es$ri'e san Erasmo )#e% generalmene *a'lando% los (adres sienen m,s los
dolores de s#s *i0os )#e los s#!os (ro(ios+ A#n)#e eso no es siem(re &erdad% s lo f#e en Mara%
siendo $iero )#e ella ama'a al >i0o inmensamene m,s )#e a s# (ro(ia &ida% m,s )#e a s misma
! a mil &idas )#e #&iera+ Aesig#a san Amadeo )#e la afligida Madre% a la &isa dolorosa de los
ormenos de s# amado Jes2s% (ade$i3 m#$*o m,s )#e si ella misma *#'iera (ade$ido oda la
(asi3n+ Mara s#fra m,s )#e si ella la s#friera4 (or)#e lo ama'a sin $om(ara$i3n% m,s )#e a s
misma% ! (or eso s#fra ano+ La ra.3n es $lara% (or)#e% $omo di$e san 1ernardo% el alma es,
m,s donde ama )#e donde anima o donde &i&e+ Primero )#e odo lo di0o el mismo Sal&ador6
9Donde es, &#esro esoro% all es, &#esro $ora.3n: <L$ JB% IO=+ P#es si Mara &i&a (or s#
amor m,s en el >i0o )#e denro de s misma% de'i3 s#frir m,s (or la m#ere de s# >i0o% )#e si le
*#'ieran $a#sado a ella la m#ere m,s $r#el del m#ndo+
I+ Mara no hall alivio ni consuelo
Y a*ora% ora refle5i3n% (or la )#e &emos $3mo el maririo de Mara f#e s#(erior al de
odos los dem,s m,rires6 (or)#e ella (ade$i3 m#$*simo ! (ade$i3 sin $ons#elo+ Pade$an los
m,rires en los ormenos )#e les (ro(or$iona'an los iranos% (ero el amor a Jes2s orna'a s#s
dolores d#l$es ! ama'les+ Pade$a #n san /i$ene s# maririo aormenado en el (oro% desgarrado
$on #"as de *ierro% a'rasado $on (lan$*as al ro0o &i&o% (ero G)#-H Di$e san Ag#sn6 #no (are$a
)#e *a'la'a ! oro el )#e s#fra+ Le in$re(a'a $on ana forale.a al irano ! $on al des(re$io de
los ormenos% )#e (are$an ser disinos el /i$ene )#e (ade$a ! el /i$ene )#e *a'la'a% ano le
$onfora'a Dios $on la d#l.#ra de s# amor en medio de a)#ellas or#ras+
Pade$a san 1onifa$io $#ando era la$erado s# $#er(o $on #"as de *ierro ! le inrod#$an
asillas enre las #"as ! la $arne% ! le e$*a'an (lomo derreido% mienras )#e -l no se $ansa'a de
re(eir6 Q;ra$ias% Se"or mo Jes#$riso% gra$iasR Eran aormenados san Mar$os ! san Mar$eliano
aados a #n (ose ! $la&ados los (ies% ! $#ando el irano les de$a6 Misera'les% a(osaad ! li'raos
de los ormenos% ellos le res(ondan6 GDe )#- or#ras nos *a'lasH GDe )#- ormenosH 7#n$a
*emos esado m,s alegres )#e a*ora en )#e (ade$emos $on g#so (or amor de Jes#$riso+ Pade$a
san Loren.o% ! mienras esa'a en la (arrilla% $omo di$e san Le3n% m,s (oderosa era la llama
inerior del amor (ara $onsolarlo en el alma% )#a las 'rasas (ara aormenar s# $#er(o4 el amor le
*a$a an f#ere )#e llega'a *asa in$re(ar al irano di$i-ndole6 Tirano% si )#ieres $omer mi $arne
!a ienes #na (are asada% dame la &#ela ! $ome+ Pero G$3mo (oda 'romear de esa manera en
medio de ales or#ras ! s#friendo a)#ella (rolongada agonaH Es )#e Kres(onde san Ag#snK%
em'riagado $on el &ino del di&ino amor% no sena ni los ormenos ni la m#ere+
C+ Mara sufra en !ro!orcin a su amor
De modo )#e los m,rires% $#ano m,s ama'an a Jes2s% ano menos senan los
ormenos ni la m#ere% ! la $onem(la$i3n de los s#frimienos de #n Dios $r#$ifi$ado% era
s#fi$iene (ara $onsolarlos+ Pero n#esra Madre dolorosa Ga$aso ena $ons#elo $on el amor de s#
>i0o ! a la &isa de s#s s#frimienosH Cieramene )#e no% (or)#e el mismo >i0o )#e (ade$a era
la $a#sa de odo s# dolor% ! el amor )#e le ena era el 2ni$o ! el m,s $r#el &erd#go4 es )#e el
maririo de Mara $onsisi3 en &er ! $om(ade$er al ino$ene ! amado >i0o )#e s#fra sin medida+
Por lo )#e $#ano m,s lo ama'a% ano m,s s# dolor era amargo ! sin $ons#elo+ 9;rande
$omo el mar es # )#e'rano+ GE#i-n se a(iadar, de iH: Reina del $ielo% a los dem,s m,rires% el
amor les *a miigado las (enas ! sanado las *eridas% (ero a i G)#i-n e *a s#a&i.ado # gran
afli$$i3nH GE#i-n *a resa"ado las *eridas an dolorosas de # $ora.3nH GE#i-n se $om(ade$er,
de i si ese mismo >i0o )#e (oda $onsolare% es $on s#s ormenos la 2ni$a ra.3n de # (ade$er !
el amor )#e le ienes es el )#e e $a#sa odo ese maririoH Los dem,s m,rires K$omo o'ser&a
De.K se re(resenan $on los insr#menos de s# maririo4 san Pa'lo $on la es(ada% san Andr-s
$on la $r#.% san Loren.o $on la (arrilla% (ero Mara se re(resena $on s# >i0o m#ero en s#
rega.o% (or)#e Jes2s f#e el 2ni$o insr#meno de s# maririo (or ra.3n del amor )#e le ena+ San
1ernardo $ondensa as odo lo di$*o en (o$as (ala'ras6 En los dem,s m,rires la grande.a del
amor ali&i3 el dolor de los ormenos4 en Mara% $#ano m,s am3% ma!or f#e el s#frimieno ! m,s
$r#el s# maririo+
Es $iero )#e $#ano m,s se ama #na $osa% m,s se siene (erderla+ M,s se siene la
m#ere de #n *ermano )#e la de #n irra$ional% ! m,s la m#ere de #n *i0o )#e la de #n amigo+
Para $om(render $#,no f#e el dolor de Mara en la m#ere de s# >i0o Kdi$e Cornelio Al,(ideK
sera ne$esario $om(render $#,no era el amor )#e le ena+ Pero G)#i-n (#ede medir seme0ane
amorH Di$e san Amadeo )#e en el $ora.3n de Mara esa'an 0#nas dos formas de amor a s#
Jes2s4 el amor so'rena#ral $on )#e lo ama'a $omo a s# Dios% ! el amor na#ral $on )#e lo ama'a
a s# >i0o+ Y de esos dos amores se form3 #no solo an inmenso )#e ;#illermo de Pars llega a
de$ir )#e la Sansima /irgen am3 a Jes2s $#ano es $a(a. de amar la $ria#ra *#mana+ Por lo )#e
di$e Ri$ardo de San Loren.o% ig#al )#e no *a! amor $omo s# amor% as no *a! dolor $omo s#
dolor+ Y si inmenso f#e el amor *a$ia s# >i0o% inmenso am'i-n #&o )#e ser el dolor de (erderlo
$on la m#ere+ Donde *a! s#(remo amor Kdi$e san Al'ero MagnoK all *a! s#(remo dolor+
Imagin-monos a la Madre de Dios% a la &isa de s# >i0o mori'#ndo en la $r#.% )#e
a(li$,ndose las (ala'ras de Jeremas% nos di$e6 9O* &osoros odos los )#e (as,is (or el $amino%
mirad ! &ed si *a! dolor seme0ane a mi dolor: <Jr J% JB=+ /osoros los )#e (as,is (or el $amino
de la &ida ! no en-is $om(asi3n de m% deeneos #n momeno ! $onem(ladme a*ora )#e &eo
morir a ese mi amado >i0o% ! des(#-s $onsiderad si% enre odos los afligidos ! aormenados%
*a! alg#no $on #n dolor seme0ane al mo+ 7o (#ede en$onrarse% o* Madre dolorosa Kres(onde
san 1#ena&en#raK #n dolor m,s amargo )#e el #!o% (or)#e no (#ede en$onrarse #n >i0o m,s
)#erido )#e el #!o+ Jam,s *#'o en el m#ndo Kdi$e Ri$ardo de San Loren.oK #n *i0o m,s ama'le
)#e Jes2s% ni madre m,s amane de #n *i0o% )#e Mara+ Si no *a e5isido en el m#ndo #n amor
seme0ane al de Mara G$3mo se (odr, en$onrar #n dolor seme0ane al de MaraH
Por eso san Ildefonso no d#d3 en afirmar )#e era (o$o de$ir )#e los dolores de la /irgen
s#(eraron a odos los dolores de odos los m,rires 0#nos+ Y san Anselmo a"ade )#e los s#(li$ios
m,s $r#eles de odos los m,rires% f#eron ligeros en $om(ara$i3n $on los dolores del maririo de
Mara+ Y am'i-n san 1asilio es$ri'e )#e as $omo el sol a&ena0a en es(lendor a odos los asros%
as Mara $on s#s s#frimienos% s#(er3 a los de odos los m,rires+ Un do$o a#or e5(resa #n
'ello senimieno+ Y di$e )#e f#e an grande el dolor )#e s#fri3 esa ierna Madre en la (asi3n de
Jes2s% )#e s3lo ella f#e $a(a. de $om(ade$er dignamene la m#ere de #n Dios *e$*o *om're+
?+ Mara ace!ta&a el !adecer !or amor nuestro
San 1#ena&en#ra% dirigi-ndose a esa /irgen 'endia% le (reg#na6 Se"ora G(or )#-
)#isise ir a sa$rifi$are en el Cal&arioH G7o 'asa'a (ara redimirnos #n Dios $r#$ifi$ado sino )#e
am'i-n *a'a de ser $r#$ifi$ada am'i-n s# MadreH 1asa'a la m#ere de Jes2s (ara sal&ar al
m#ndo4 (ero )#iso esa '#ena Madre% (or el amor )#e nos iene% $on los m-rios de s#s dolores
)#e ofre$i3 (or nosoros en el Cal&ario% a!#dar ella am'i-n a la $a#sa de n#esra sal&a$i3n+ Por
eso di$e san Al'ero Magno )#e $omo nosoros enemos )#e esar agrade$idos a Jes2s (or s#
Pasi3n% s#frida (or amor n#esro% as am'i-n de'emos esar llenos de grai#d *a$ia Mara (or el
maririo )#e% al morir s# >i0o )#iso so(orar (or sal&arnos+ Y lo )#iso so(orar es(on,neamene%
(or)#e $omo re&el3 el ,ngel a sana 1rgida% n#esra (iadosa ! 'enigna Madre% (refiri3 s#frir
odos los maririos% anes de olerar )#e las almas )#edaran sin redimir ! a'andonadas a s#
anig#a (erdi$i3n+ Ese era el 2ni$o ali&io de Mara en medio de s# inmenso dolor (or la Pasi3n
de s# >i0o% &er )#e $on s# m#ere se logra'a la reden$i3n del m#ndo (erdido ! )#eda'an
re$on$iliados $on Dios los *om'res s#s enemigos+ Di$e Sim3n de Casia6 ;o.a'a en s# dolor
(or)#e se ofre$a el sa$rifi$io (or la reden$i3n de odos% $on lo )#e se a(la$a'a el ofendido+
N+ Mara merece nuestro amor ( devocin
Tan grande amor de Mara mere$e de nosoros a'sol#a grai#d+ Y n#esro
agrade$imieno *a de $onsisir% al menos% en mediar ! $om(ade$er s# dolor+ De eso se doli3 $on
sana 1rgida% )#e m#! (o$os la $om(ade$an ! la ma!or (are &i&an sin (ensar en ella+ Por eso%
*i0a ma Kle di0o la /irgenK a#n)#e m#$*os me ol&iden% 2 sin em'argo% no e ol&ides de m4
$onem(la mi dolor% $om(ad-$ee $#ano (#edas e imame+
C#,no agrade$e la /irgen el )#e se *aga memoria de s#s dolores% se &e (or lo s#$edido
el a"o JBIU $#ando se a(are$i3 a siee de&oos s#!os K)#e l#ego f#eron los f#ndadores de la
$ongrega$i3n de los Sier&os de MaraK ! les im(#so #n *,'io negro di$i-ndoles )#e si )#eran
$om(la$erla% mediasen $on fre$#en$ia s#s dolores% )#e (or eso )#era )#e en re$#erdo de los
mismos lle&asen a)#el &esido negro+
El mismo Jes2s re&el3 a la 'eaa M3ni$a de 1inas$o )#e -l se $om(la$e m#$*o en &er
)#e se siene $om(asi3n (or s# Madre% ! as le *a'l36 >i0a% agrade.$o m#$*o las l,grimas )#e se
derraman (or mi (asi3n4 (ero amando $on amor inmenso a mi Madre Mara% me es s#mamene
graa la media$i3n en los dolores )#e ella (ade$i3 en mi m#ere+
Por eso son an grandes las gra$ias (romeidas (or Jes2s a los de&oos de los dolores de
Mara+ Refiere Pel'aro *a'erse re&elado a sana Isa'el% )#e san J#an% des(#-s de la As#n$i3n de
la /irgen% arda en deseos de &erla4 ! o'#&o la gra$ia (#es se le a(are$i3 s# amada Madre ! $on
ella Jes#$riso+ O!3 )#e Mara le (eda a s# di&ino >i0o% gra$ias es(e$iales (ara los de&oos de
s#s dolores+ Y Jes2s le (romei3 esas gra$ias es(e$iales6
J^+ E#e el )#e in&o)#e a la Madre de Dios re$ordando s#s dolores% endr, la gra$ia de
*a$er &erdadera (enien$ia de odos s#s (e$ados+
B^+ E#e los $onsolar, en s#s ri'#la$iones% es(e$ialmene en la *ora de la m#ere+
I^+ E#e im(rimir, en s#s almas el re$#erdo de s# Pasi3n ! en el $ielo se lo (remiar,+
C^+ E#e $onfiar, esos de&oos a Mara (ara )#e dis(onga de ellos seg2n s# agrado ! les
o'enga odas las gra$ias )#e desee+
En $om(ro'a$i3n de odo lo di$*o% &eamos en el sig#iene e0em(lo% $#,no a!#da (ara la
sal&a$i3n eerna% la de&o$i3n a los dolores de Mara+
EJEMPLO
Conversin en la hora de la muerte
Se refiere en las Re&ela$iones de sana 1rgida )#e *a'a #n $a'allero $#!a li&iandad !
da"adas $os#m'res $orran (are0as $on la no'le.a de s# $#na+ Por (a$o e5(reso se *a'a
enregado en $#er(o ! alma al demonio ! (or es(a$io se sesena a"os *a'a ser&ido $omo &il
es$la&o a s# infernal se"or ale0ado de los sa$ramenos ! $on #na &ida roa ! des$om(#esa+
Al fin el *om're $a!3 enfermo% ! Jes#$riso% )#eriendo #sar de miseri$ordia $on -l% di0o
a sana 1rgida% )#e mandara a s# $onfesor a &isiarlo ! le e5*orara a $onfesarse+
El $onfesor de la sana f#e a &er al (a$iene% el $#al le di0o )#e no ena ne$esidad (#es
se *a'a $onfesado m#$*as &e$es+ 8#e seg#nda &e. el $onfesor% ! seg#nda &e.% el es$la&o de
saan,s re*#s3 $onfesarse+ De n#e&o se a(are$i3 el Se"or a sana 1rgida (idi-ndole )#e de
n#e&o f#era el sa$erdoe a &isiar al an$iano enfermo+ /ol&i3 a &erlo (or er$era &e. ! le di0o )#e
*a'a &#elo anas &e$es en nom're de Jes#$riso% (or)#e as lo *a'a (edido a s# sier&a 1rgida
(ara ser insr#meno de s#s miseri$ordias+ Esas (ala'ras enerne$ieron al (o're enfermo !
rom(i3 a llorar di$iendo6 9Pero G*a! (erd3n (ara m )#e d#rane sesena a"os *e sido es$la&o de
saan,s ! *e man$*ado mi alma $on inn#mera'les (e$adosH: 9Ten ,nimo% *i0o mo Kle di0o el
sa$erdoeK no d#des de al$an.ar miseri$ordia4 'asa )#e e arre(ienas (ara )#e !o% en nom're de
Jes#$riso% e (erdone:+ A'riendo el (e$ador s# $ora.3n a la $onfian.a% di0o al $onfesor6 9Padre%
!o me ena !a (or $ondenado ! esa'a deses(erado de mi sal&a$i3n% (ero a*ora sieno an gran
dolor de mis (e$ados )#e me da alieno (ara es(erar de Dios el (erd3n+ Ya )#e el Se"or no me *a
a'andonado% )#iero a*ora mismo $onfesarme:+ Se $onfes3 a)#el da $#aro &e$es $on gran dolor4
al da sig#iene re$i'i3 la Sagrada Com#ni3n+ 7o *a'a (asado #na semana $#ando m#ri3
ran)#ilo ! resignado+ Po$o des(#-s le re&el3 Jes#$riso a sana 1rgida )#e a)#el *om're se
*a'a sal&ado% ! )#e esa'a en el (#rgaorio+ Y le di0o m,s6 )#e se *a'a sal&ado mer$ed a
iner$esi3n de s# sansima Madre% (or)#e% en medio de s#s des3rdenes ! (e$ados% *a'a
$onser&ado siem(re la de&o$i3n a s#s dolores% (#es $ada &e. )#e (ensa'a en ellos no (oda de0ar
de $om(ade$erse de ella+
ORACID7 PIDIE7DO A MARA TRES 8A/ORES
Madre ma afligida%
reina de los m,rires ! de los dolores%
)#e ano *as llorado a # >i0o%
m#ero (or mi sal&a$i3n+
GDe )#- me ser&iran #s l,grimas
si llegara a $ondenarmeH
Por los m-rios de #s dolores
al$,n.ame el dolor de mis (e$ados%
! &erdadera enmienda de mi &ida%
$on #na $onsane ! ierna $om(asi3n
de la Pasi3n de Jes2s
! de #s s#frimienos+
Si Jes2s ! 2% siendo ino$enes%
ano *a'-is s#frido (or m%
o'enedme )#e se(a s#frir (or &#esro amor+
Se"ora ma% si e ofend%
0#so es )#e *ieras mi $ora.3n+
Y si fiel e *e ser&ido%
*i-relo am'i-n (or es(e$ial fa&or+
Es in0#so &er a mi Jes2s *erido
! a i% )#e es,s am'i-n $on -l% *erida%
! !o% en $am'io% en$onrarme ileso+
Por la ang#sia )#e senise% Madre ma%
al $onem(lar a # >i0o%
a'r#mado de (enas% m#riendo en la $r#.%
e s#(li$o me o'engas
la gra$ia de #na '#ena m#ere+
A'ogada de los (e$adores%
no de0es de asisirme
$#ando% afligido ! $on#r'ado%
es- (ara (asar a la eernidad+
Os in&o$o a*ora (or si no engo &o.
(ara in&o$ar el nom're de Jes2s ! el #!o%
! (ido a # >i0o ! a i me so$orr,is
en el 2limo insane% ! a*ora digo6
Jes2s ! Mara% mi es(eran.a%
a &osoros en$omiendo el alma ma+ Am-n+
Se$$i3n II
DOLORES PADECIDOS POR MARA
Pr%.er )"-"r: L ,r"$e!' )e- #!%#" S%.e2#
J+ Mara conoce sus futuros !adecimientos
En ese &alle de l,grimas odo *om're na$e llorando ! iene )#e (ade$er los males )#e
$ada da le so're&ienen+ Pero $#,n (enosa sera la e5isen$ia si #no s#(iera los males )#e le &an a
so're&enir+ Di$e S-ne$a6 $alamiosa sera la si#a$i3n del )#e $ono$iera el f##ro4 anes de )#e
llegasen las miserias sera desdi$*ado+
El Se"or iene esa $ondes$enden$ia $on nosoros al no de0arnos $ono$er las $r#$es )#e
nos es(eran (ara )#e% si las *emos de (ade$er% las (ade.$amos s3lo #na &e.+ Pero no #&o ese
miramieno $on Mara% la $#al K(or)#e Dios la )#iso reina dolorosa ! en odo seme0ane a s#
>i0oK )#iso )#e #&iera siem(re ane los o0os ! )#e s#friera $onin#amene odas las (enas )#e le
es(era'an+ Esas (enas f#eron las de la (asi3n ! m#ere de s# amado Jes2s+ >e a)# )#e el sano
an$iano Sime3n en el em(lo% des(#-s de *a'er re$i'ido en s#s 'ra.os al di&ino infane% le
(redi$e )#e a)#el >i0o s#!o ena )#e ser el signo de odas las $onradi$$iones ! (erse$#$iones de
los *om'res6 9Tse es, (#eso $omo se"al (ara ser dis$#ida:4 ! )#e (or eso la es(ada del dolor
de'a ara&esar el alma de Mara6 9Y #na es(ada de dolor ara&esar, # alma: <L$ B% I?=+
Di0o la /irgen a sana Mailde )#e% ane seme0ane a&iso de Sime3n% oda s# alegra se
&ol&i3 rise.a+ Por)#e $omo le f#e re&elado a sana Teresa% la Madre 'endisima% a#n)#e sa'a
desde el (rin$i(io el sa$rifi$io de s# &ida )#e i'a a ofre$er s# >i0o (or la sal&a$i3n del m#ndo%
sin em'argo% desde esa (rofe$a $ono$i3 en (ari$#lar ! m,s en dealle las (enas ! la m#ere
des(iadada )#e le *a'a de so're&enir a s# amado >i0o+ Cono$i3 )#e le i'an a $onrade$ir en
odo4 en la do$rina% (or)#e en &e. de $reerle lo *a'an de ener (or 'lasfemo al afirmar )#e era
>i0o de Dios% $omo lo de$lar3 el im(o Caif,s $#ando di0o6 9>a 'lasfemado% es reo de m#ere:
<M BN% NNSNO=+ Le lle&aron la $onraria en la esima )#e se mere$a (or)#e era no'le de esir(e
real% ! f#e des(re$iado $omo (le'e!o+ 9GA$aso no es -se el *i0o del aresanoH: <M JI% ??=+ 9G7o
es -se el $ar(inero% el *i0o de MaraH:+ Era la misma sa'id#ra ! f#e raado de ignorane6
9GC3mo es )#e -se sa'e de leras si no *a es#diadoH: <Jn O% J?=4 de falso (rofea6 9Y
$#'ri-ndole $on #n &elo% le (reg#na'an6 QAdi&inaR GE#i-n es el )#e e *a (egadoH: <L$ BB% NC=+
Lo raaron de lo$o6 9Es, lo$o4 G(or )#- le es$#$*,isH: <Jn JV% BV=+ 8#e raado de 'e'edor !
glo3n ! amigo de (e$adores ! (#'li$anos <L$ O% IC=+ Lo #&ieron (or *e$*i$ero6 9>e$*a los
demonios $on el (oder de los demonios: <M U% IC=4 (or *ere0e ! endemoniado6 9G7o de$imos
$on ra.3n )#e eres #n samariano ! )#e ienes #n demonioH: <Jn P% CP=+ En s#ma% f#e enido (or
$riminal an noorio )#e no ne$esia'an (ro$eso (ara $ondenarlo% $omo le griaron a Pilao6 9Si
-se no f#era #n mal*e$*or% no e lo *#'i-ramos enregado: <Jn JP% IV=+
T#&o )#e &erse afligido en el alma (or)#e *asa s# eerno Padre% (ara )#e la di&ina
0#si$ia )#edara saisfe$*a% no )#iso aender la ora$i3n )#e le dirigi3 en el *#ero% $#ando le rog36
9Padre% si es (osi'le% )#e (ase de m ese $,li.: <M BN% IU=4 ! lo a'andon3 en medio del emor%
del edio ! la rise.a% de modo )#e el afligido Se"or e5$lam36 9Trise es, mi alma *asa la
m#ere: <M BN% IP=4 ! a'r#mado de ang#sia lleg3 a s#dar $omo goas de sangre+ Conrariado !
(erseg#ido en s# $#er(o ! en s# &ida% (#es 'asa de$ir )#e f#e aormenado en odos s#s sagrados
miem'ros6 en las manos ! en los (ies% en el rosro ! en la $a'e.a% en odo s# $#er(o% *asa llegar a
morir% desangrado ! denigrado% en #n &il madero+
B+ Mara vivi una continua inmolacin
Da&id% en medio de odos s#s (la$eres ! regias grande.as% $#ando o!3 )#e el (rofea
7a,n le an#n$ia'a )#e s# *i0o i'a a morir <BRe JB% JCC=% no en$onra'a la (a.4 llor3% a!#n3%
d#rmi3 so're la ierra+ Mara% en $am'io% re$i'i3 $on s#ma (a. la noi$ia de la m#ere de s# >i0o
! $on la misma ran)#ilidad $onin#3 so(orando s# s#frimieno4 (ero G$#,l sera s# dolor al
en$onrarse siem(re ane a)#el >i0o% el m,s ama'le% ! orle de$ir a)#ellas (ala'ras de &ida eerna
! $onem(lar s#s $om(oramienos a'sol#amene sanosH
Pade$i3 grandes ormenos A'ra*,n d#rane a)#ellos res das en )#e &i&i3 $on s#
amado *i0o Isaa$ sa'iendo )#e lo i'a a (erder+ Pero% o* Dios% no d#rane res das% sino d#rane
reina a"os #&o )#e s#frir Mara seme0anes (enas+ GE#- digo seme0anesH 8#eron ano
ma!ores% $#ano m,s ama'le era el >i0o de Mara )#e el *i0o de A'ra*,n+
Re&el3 la misma /irgen a sana 1rgida )#e no *#'o #na *ora en )#e no le ras(asara
ese dolor+ 9Cada &e. )#e mira'a a mi >i0o% $ada &e. )#e lo en&ol&a en (a"ales% $ada &e. )#e
$onem(la'a s#s manos ! s#s (ies% anas &e$es en mi alma se re$r#de$a $omo #n n#e&o dolor
(ensando en el momeno de la $r#$ifi5i3n:+ El a'ad R#(ero% $onem(lando a Mara% (iensa )#e
mienras le da'a el (e$*o a s# >i0o le de$a6 9Mano0io de mirra es mi amado (ara m% morar,
enre mis (e$*os:+ >i0o mo% e esre$*o enre mis 'ra.os (or)#e eres lo m,s amado (ara m4 (ero
$#ano m,s e amo% m,s e ransformas en mano0o de mirra ! $a#sa de mi dolor% (#es s3lo (ienso
en #s s#frimienos+
Considera'a Mara% di$e san 1ernardino% )#e la forale.a de los sanos ena )#e
agoni.ar4 la 'elle.a del (araso ena )#e &erse deformada4 el Se"or del m#ndo% ser aado $omo
reo4 el Creador de odo% amoraado a gol(es4 el J#e. de odos% senen$iado4 la gloria del $ielo%
des(re$iada4 el Re! de re!es% $oronado de es(inas ! raado $omo re! de '#rlas+
Seg2n el P+ Engelgra&e% se le re&el3 a sana 1rgida )#e la afligida Madre% sa'iendo
$#,no ena )#e (ade$er s# >i0o% 9alimen,ndolo% (ensa'a en la *iel ! el &inagre4 $#ando lo
en&ol&a en (a"ales (ensa'a en los $ordeles $on )#e lo *a'an de maniaar4 $#ando lo lle&a'a en
'ra.os se lo imagina'a $la&ado en la $r#.4 $#ando lo &ea dormido re$orda'a )#e #n da esara
m#ero:+ Y siem(re )#e le &esa s# 2ni$a se a$orda'a de )#e #n da se la *a'an de arran$ar (ara
$r#$ifi$arlo4 ! $#ando $onem(la'a s#s sagradas manos ! s#s sagrados (ies% se le &enan a la
mene los $la&os )#e los *a'an de ras(asar+ Di0o Mara a sana 1rgida6 Mis o0os se llena'an de
l,grimas ! mi $ora.3n se esreme$a de dolor+
I+ Mara ace!ta&a con fortale"a el sufrimiento !rogresivo
Di$e el e&angelisa )#e Jes2s% $onforme $re$a en edad% as am'i-n $re$a en sa'id#ra !
gra$ia ane Dios ! ane los *om'res <L$ B% ?B=+ Lo )#e )#iere de$ir )#e $re$a en sa'id#ra !
gra$ia ane los *om'res en $#ano a s# o(ini3n4 ! ane Dios% $omo e5(li$a sano Tom,s% en
$#ano )#e odas s#s o'ras eran meriorias ! *#'ieran ser&ido (ara a#menar la gra$ia m,s ! m,s
si desde el (rin$i(io no se le *#'iera oorgado la (leni#d a'sol#a de la gra$ia (or la #ni3n
*i(os,i$a+ Si $re$a Jes2s en la esima ! amor de la gene% $#,no m,s $re$era en la esima !
amor de Mara+ Pero $#ano m,s $re$a ese amor% m,s se a$re$ena'a el dolor de enerlo )#e
(erder $on m#ere an $r#el4 ! $#ano m,s se a$er$a'a el iem(o de la (asi3n de s# >i0o% ano
m,s ! $on ma!or dolor a)#ella es(ada (rofei.ada (or Sime3n ara&esa'a el $ora.3n de la Madre+
As se lo manifes3 el ,ngel a sana 1rgida% di$i-ndole6 Conforme el >i0o se a(ro5ima'a a la
(asi3n% a)#ella es(ada de la /irgen% $ada *ora% se *a$a m,s dolorosa+
P#es si n#esro re! Jes2s ! s# Madre sansima no re*#saron (ade$er (or amor n#esro a
lo largo de la &ida #na (ena an $r#el% no enemos dere$*o a lamenarnos (or n#esros
(ade$imienos% $ieramene menores+ Jes#$riso se le a(are$i3 a sor Magdalena Orsini% domini$a%
mienras s#fra desde *a$a iem(o #na gran ri'#la$i3n% ! la anim3 a (ermane$er en la $r#. $on
-l so(orando a)#el dolor+ Sor Magdalena% lamen,ndose% le res(ondi36 Se"or% # s3lo s#frise en
la $r#. res *oras% (ero !o lle&o a"os $on esa or#ra+ Y enon$es el Redenor le re(li$36 GE#-
di$esH Yo desde el (rimer insane de mi $on$e($i3n s#fr en el $ora.3n lo )#e des(#-s en la $r#.
(ade$ en el $#er(o+ Por eso% $#ando nosoros (ade.$amos $#al)#ier afli$$i3n ! nos lamenemos%
imagin-monos )#e Jes2s ! s# sana Madre nos di$en lo mismo+
EJEMPLO
+na octava es!ada en el cora"n de Mara
7arra el P+ Re&iglione% 0es#ia% )#e #n 0o&en ena la de&o$i3n de &isiar $ada da #na
imagen de la /irgen dolorosa )#e ena siee es(adas en el $ora.3n+ Una no$*e el infeli. $a!3 en
#n (e$ado moral4 al ir (or la ma"ana a &isiar la imagen% &io en el $ora.3n de la /irgen no siee
es(adas% sino o$*o4 mienras las $onem(la'a asom'rado% le (are$i3 enender )#e (or s# (e$ado
esa'a a)#ella n#e&a es(ada en el $ora.3n de Mara+ Enerne$ido ! $om(#ngido f#e enseg#ida a
$onfesarse% ! (or la iner$esi3n de s# a'ogada re$#(er3 la gra$ia de Dios+
ORACID7 DE DOLOR DE LOS PECADOS
1endia Madre ma% Mara4
no s3lo $on #na es(ada%
sino $on anas $#anas son mis (e$ados
e *e ras(asado el $ora.3n+
Se"ora ma% no eres 2% la ino$ene%
sino !o% reo de anos delios%
)#ien de'e s#frir las (enas+
Pero !a )#e *as )#erido
(ade$er ano (or m%
$onsg#eme (or #s m-rios
#n gran dolor de mis $#l(as ! (a$ien$ia
(ara so(orar los ra'a0os de esa &ida+
Siem(re ser,n m#! le&es (ara m%
)#e anas &e$es mere$ la $ondena+
Se*u#)" )"-"r: L (u%) E*%,t"
J+ Mara, com!a-era del dolor
Como la $ier&a *erida lle&a s# dolor a donde &a $on la fle$*a )#e la *iri3% as la Madre
de Dios% des(#-s del &ai$inio de Sime3n% $omo &imos en la $onsidera$i3n del (rimer dolor% lle&3
siem(re $onsigo s# dolor $on el re$#erdo $onin#o de la (asi3n de s# >i0o+ >algrino% e5(li$ando
el (asa0e de los Canares6 9Y los $a'ellos de # $a'e.a son $omo (2r(#ra del re! (#esa en fle$os:
<C O% ?=% di$e )#e esos $a'ellos de Mara eran los (ensamienos $onin#os de la (asi3n de Jes2s
)#e le *a$an &er a $ada insane la sangre )#e #n da *a'a de 'roar de s#s llagas+ 9T# mene%
Mara% ! #s (ensamienos esa'an e"idos $on la sangre de la (asi3n del Se"or% de al manera )#e
era $omo si &iera $onsanemene manar la sangre de las llagas:+ El mismo >i0o era la saea en el
$ora.3n de Mara% )#e $#ano m,s ama'le se le mosra'a ano m,s le *era $on el dolor de
enerlo )#e (erder $on m#ere an des(iadada+ Pasemos a $onsiderar la seg#nda es(ada de dolor
)#e le *iri3 en la *#ida a Egi(o )#e #&o )#e em(render $on s# >i0o (or la (erse$#$i3n de
>erodes+
C#ando o!3 >erodes )#e *a'a na$ido el Mesas% emi3 ne$iamene )#e le i'a a
arre'aar s# reino% (or lo )#e san 8#lgen$io% re$riminando s# lo$#ra% le *a'la as6 9>erodes% G(or
)#- e #r'as de ese modoH Ese re! )#e a$a'a de na$er no &iene a desronar re!es 'aallando%
sino a s#'!#garlos de modo admira'le $on s# m#ere:+ Es(era'a el im(o )#e los Re!es Magos le
ra0eran noi$ias de d3nde *a'a na$ido el re! a fin de )#iarle la &ida4 (ero al &erse '#rlado (or
los Re!es Magos orden3 la maan.a de odos los ni"os de 1el-n+ Por eso el ,ngel se a(are$i3 en
s#e"os a san Jos- ! le mand36 9Le&,nae% oma al ni"o ! a s# madre ! *#!e a Egi(o: <M B% JI=+
Y a)#ella misma no$*e a&is3 a Mara ! omando el ni"o em(rendieron la *#ida+ 9El $#al%
le&an,ndose% om3 al ni"o ! a s# madre% de no$*e% ! *#!3 a Egi(o: <M B% JC=+ 9O* Se"or Kdi0o
enon$es Mara <$omo (iensa san Al'ero Magno=K% Giene )#e *#ir de los *om'res el )#e *a
&enido a sal&ar a los *om'resH: Y enon$es $om(rendi3 la afligida madre )#e !a $omen.a'a a
reali.arse en s# >i0o la (rofe$a de Sime3n6 9Tse *a sido (#eso $omo signo de $onradi$$i3n:
<L$ B% IO=% &iendo )#e% a(enas na$ido% era (erseg#ido a m#ere+ E#- s#frimieno el del $ora.3n de
Mara% di$e san Cris3somo% or )#e le inima'a la orden de ir $on s# >i0o a an d#ro desierro+
>#!e de los #!os a los e5ra"os% del em(lo a la sede de los demonios+ GE#- ma!or ri'#la$i3n
)#e &er al re$i-n na$ido $olgado del $#ello de s# madre ! -sa o'ligada a em(render la f#gaH
B+ Mara en camino al destierro
Cada #no $onsidere $#,no s#fri3 Mara en ese &ia0e+ Era grande la disan$ia *asa
Egi(o ! #&o )#e d#rar m#$*os das+ El $amino% es$a'roso% des$ono$ido ! (o$o fre$#enado4 el
$lima% desa(a$i'le+ Mara era don$ella 0o&en ! deli$ada% no a$os#m'rada a seme0anes &ia0es+ 7o
enan sir&ienes )#e les aendiesen+ Ellos eran s#s (ro(ios sir&ienes% $omo di$e san Pedro
Cris3logo6 9QO* Se"or% )#- l,sima dara &er a an ierna &irgen$ia lle&ando en 'ra.os a a)#el
ni"o re$i-n na$ido )#e anda'a *#!endo (or el m#ndoR:
Se (reg#na san 1#ena&en#ra6 GC3mo se las arregla'an (ara $omerH GD3nde
(erno$a'anH GEn )#- l#gares se *os(eda'anH GDe )#- ora $osa (odan alimenarse sino de lo
)#e lle&a'a san Jos- o $onseg#an de limosnaH GD3nde (erno$aran d#rane an largo &ia0e sino
so're la arena 'a0o $#al)#ier ar'#so% al des$#'iero ! al sereno% (or donde merodea'an los
ladrones ! las fierasH E#ien se *#'iera en$onrado $on esos res (ersona0es% los m,s il#sres del
m#ndo% G(or )#- los *#'iera omado sino (or res (o'res mendigos &aga'#ndosH
I+ Mara con Jos# ( su Hijo en Egi!to
/i&ieron en Egi(o $on esre$*e$es d#rane a)#ellos a"os+ Eran foraseros des$ono$idos%
sin renas% sin dinero% sin (arienes+ A(enas (odan s#senarse $on s#s modesos ra'a0os+ Di$e
san 1asilio6 Como eran (o'res% es e&idene )#e enan )#e ganar lo ne$esario (ara la &ida $on el
s#dor de s#s frenes+ O(ina Landolfo de Sa0onia K! sir&a eso (ara $ons#elo de los (o'resK )#e
Mara es, an en (o're.a )#e alg#na &e. (asaron *am're sin ener alimeno )#e darle al >i0o+
Refiere san Maeo )#e% m#ero >erodes% de n#e&o se le a(are$i3 en s#e"os el ,ngel a san
Jos- ! le di0o )#e &ol&iera a J#dea+ >a'lando san 1#ena&en#ra de ese &ia0e% (iensa )#e la
Sansima /irgen (ade$i3 m,s )#e en el (rimero% (or el $ansan$io )#e de'i3 s#frir Jes2s% en edad
de #nos siee a"os% (#es a esa edad era lo s#fi$ienemene grande $omo (ara no (oderlo lle&ar en
'ra.os% (ero an (e)#e"o )#e le res#la'a m#! dif$il el $amino+
/er a Jes2s ! Mara $on san Jos- andar (or el m#ndo $omo erranes ! f#gii&os nos de'e
mo&er a &i&ir am'i-n en la ierra $omo (eregrinos% sin a(egarnos a los 'ienes )#e el m#ndo nos
ofre$e% $omo )#ienes (rono lo endremos )#e de0ar odo ! (asar a la &ida eerna+ 97o enemos
a)# $i#dad (ermanene% sino )#e an*elamos la f##ra: <>' JI% JC=+ A lo )#e a"ade san Ag#sn6
Eres *#-s(ed% mira ! (asa+
7os ense"a adem,s a a'ra.ar la $r#.% (#es no se (#ede &i&ir en ese m#ndo sin $r#$es+
La 'eaa /er3ni$a de 1inas$o% ag#sina% f#e en es(ri# a a$om(a"ar a Mara $on el ni"o Jes2s !
san Jos- en ese &ia0e desde Egi(o% ! al fin del mismo le di0o la Madre de Dios6 >i0a% *as &iso
los ra'a0os )#e *emos (asado en ese &ia0e4 en (resene )#e nadie re$i'e gra$ias sin (ade$er+ El
)#e desee senir ali&io en los (ade$imienos de esa &ida% es ne$esario )#e &a!a en $om(a"a de
Jes2s ! Mara+ 9Toma al ni"o ! a s# madre:+ A )#ienes lle&an en s# $ora.3n $on amor a ese >i0o
! a esa Madre% se les *a$en ligeras% d#l$es ! ama'les odas las (enas+ Amemos ! $onsolemos a
Mara a$ogiendo denro de n#esros $ora.ones a s# >i0o% )#e am'i-n a*ora es (erseg#ido !
malraado (or los *om'res $on s#s (e$ados+
EJEMPLO
5uestros !ecados acosan a Mara
Se a(are$i3 Mara a la 'eaa Colea% fran$is$ana% ! le mosr3 al ni"o Jes2s odo llagado%
! le di0o6 As raan $onin#amene los (e$adores al >i0o mo% reno&,ndole a -l la m#ere ! a m
los dolores+ R#ega (or ellos% *i0a ma% (ara )#e se $on&ieran+ Y la &enera'le sor J#ana de Jes2s !
Mara% am'i-n fran$is$ana% mediando #n da (re$isamene en Jes2s ni"o (erseg#ido (or
>erodes% es$#$*3 #n gran #m#lo% $omo de gene armada )#e f#era en (erse$#$i3n de alg#ien4 !
des(#-s &io ane s a #n ni"o *ermossimo% odo as#sado% )#e &ena $orriendo *a$ia ella ! )#e le
di0o6 9J#ana ma% a!2dame% es$3ndeme4 so! Jes2s de 7a.are )#e &engo *#!endo de los
(e$adores )#e me (ersig#en $omo >erodes ! me )#ieren maar+ S,l&ame 2:+
ORACID7 PIDIE7DO AYUDA Y PERDD7
GSer, (osi'le% /irgen Mara%
)#e des(#-s )#e # >i0o *a m#ero
a manos de los *om'res%
)#e lo (ersig#ieron $on sa"a moral%
a2n sigan esos ingraos
(ersig#i-ndolo $on s#s (e$ados
! afligi-ndoe a i% Madre dolorosaH
GY )#e !o sea am'i-n
#no de esos desagrade$idosH
Madre ma d#l$sima%
da a mis o0os l,grimas
(ara llorar ama"a ingrai#d+
Y (or los ra'a0os )#e (ade$ise
en la *#ida a Egi(o%
asseme $on # a!#da
en mi &ia0e *a$ia la eernidad%
(ara )#e al fin (#eda llegar
a amar (ara siem(re% #nido a i%
en la (aria de los 'iena&en#rados%
a mi (erseg#ido Sal&ador+ Am-n+
Ter!er )"-"r: E- #%<" =es5s ,er)%)" e# e- te.,-"
J+ Mara sufre la !#rdida de su Hijo
Es$ri'e el a(3sol Saniago )#e n#esra (erfe$$i3n $onsise en la &ir#d de la (a$ien$ia6
9La (a$ien$ia *a de ir a$om(a"ada de o'ras (erfe$as (ara )#e se,is (erfe$os e negros% sin )#e
de0-is nada )#e desear: <S J% C=+ P#es 'ien% *a'i-ndonos dado el Se"or a la /irgen Mara $omo
e0em(lo de (erfe$$i3n% f#e ne$esario )#e la $olmase de s#frimienos (ara )#e as nosoros
(#di-ramos admirar e imiar s# *eroi$a (a$ien$ia+ Enre los ma!ores s#frimienos )#e la Madre
de Dios (ade$i3 en s# &ida es#&o el )#e a*ora &amos a mediar% es de$ir% el de la (-rdida de s#
>i0o en el em(lo+
E#ien na$i3 $iego (o$o siene no &er la l#. del da4 (ero )#ien d#rane alg2n iem(o *a
enido &isa ! *a go.ado de l#.% siene m,s d#ramene s# $eg#era+ De modo seme0ane% los
infeli$es )#e $egados (or el fango de esa ierra (o$o *an $ono$ido a Dios% (o$o (esar sienen (or
no en$onrarlo4 (ero )#ien% al $onrario% il#minado (or l#. del $ielo *a sido *allado digno de
en$onrar $on el amor la d#l$e (resen$ia del s#mo 'ien% $3mo se d#ele $#ando se siene (ri&ado
de -l+ /eamos% (#es% $#,n dolorosa #&o )#e ser (ara Mara% )#e esa'a a$os#m'rada a go.ar de
la d#l$sima (resen$ia de s# Jes2s% esa er$era es(ada )#e la *iri3 $#ando% *a'i-ndolo (erdido en
Jer#sal-n% se &io (or res das (ri&ada de -l+
7arra san L#$as en el $a(#lo II )#e a$os#m'rando la /irgen $on san Jos- s# es(oso !
$on Jes2s &isiar el em(lo (or la solemnidad de la Pas$#a% f#eron all% seg2n la $os#m're%
$#ando el ni"o ena do$e a"os4 (ero *a'i-ndose )#edado Jes2s en Jer#sal-n $#ando !a se
&ol&an% ella no se dio $#ena (or)#e (ensa'a )#e i'a $on la $omii&a+ Por lo )#e al llegar la
no$*e (reg#n3 (or el >i0o% ! al no en$onrarlo se &ol&i3 (res#rosa a Jer#sal-n en s# '#s$a+ Y no
lo en$onr3 sino des(#-s de res das+
A*ora $onsideremos )#- af,n #&o )#e e5(erimenar esa afligida madre d#rane
a)#ellos res das en los )#e and#&o (or odas (ares (reg#nando (or s# >i0o% $omo la es(osa de
los Cantares6 9GA$aso *a'-is &iso al )#e ama mi almaH: <C I% I=% sin )#e nadie le diera ra.3n+
Mara% $on $#,na ma!or ern#ra% $ansada ! faigada sin *a'er en$onrado a s# amado% (oda
de$ir lo )#e R#'-n de s# *ermano Jos-6 9El ni"o no a(are$e !% enon$es% Ga d3nde ir- !oH: <;n
IO% IV=+ Mi Jes2s no a(are$e ! !o no s- )#- m,s *a$er (ara en$onrarlo% (ero Ga d3nde &o! sin mi
esoroH
Ella% llorando $onsanemene d#rane a)#ellos res das% (oda re(eir $on Da&id6 9Son
mis l,grimas mi (an de da ! de no$*e% mienras me di$en odo el da6 GEn d3nde es, # DiosH:
<Sal C% C=+ Con ra.3n es$ri'e Pel'aro )#e a)#ellas no$*es la afligida madre no d#rmi3% llorando
! s#(li$ando a Dios )#e le *i$iese en$onrar a s# >i0o+ Y d#rane ese iem(o% al de$ir de san
1ernardo% se diriga $on fre$#en$ia a s# mismo >i0o $on las (ala'ras de la Es(osa6 9Ind$ame%
amor de mi alma% d3nde a(a$ienas el re'a"o% d3nde lo lle&as a sesear a medioda% (ara )#e !o
no ande $omo errane: <C J% O=+ >i0o% *a.me $ono$er d3nde es,s (ara )#e no ande (or m,s
iem(o a la &en#ra '#s$,ndoe en &ano+
B+ Mara !adece la ma(or amargura
>a! )#ien di$e )#e ese dolor de Mara es, no s3lo enre los ma!ores )#e s#fri3% sino
)#e f#e el m,s grande ! amargo de odos% ! no sin alg#na ra.3n+ Lo (rimero% (or)#e en los oros
dolores Mara ena $onsigo a Jes2s+ Pade$i3 $on la (rofe$a de Sime3n en el em(lo ! en la *#ida
a Egi(o% (ero siem(re $on Jes2s4 mas en ese dolor (ade$i3 le0os de Jes2s% sin sa'er d3nde
esa'a+ 9Me fala la l#. misma de mis o0os: <Sal IO% JJ=+ As de$a llorando6 A!% )#e la l#. de mis
o0os% mi amado Jes2s% no es, $onmigo% &i&e ale0ado de m ! no s- d3nde es,+
Di$e Orgenes )#e a $a#sa del amor )#e esa sana madre ena a s# >i0o% (ade$i3 m,s
$on la (-rdida de Jes2s )#e $#al)#ier m,rir (#diera (ade$er $on los dolores de s# maririo6
9M#$*simo s#fri3 (or)#e lo ama'a inensamene+ M,s s#fri3 (or s# (-rdida )#e el dolor de
$#al)#ier m,rir en s# m#ere:+ QE#- largos los res das (ara MaraR Le (are$ieron $omo res
siglos+ Das amargos% sin )#e nadie (#diera $onsolarla+ GY )#i-n (odra $onsolarme% de$a $on
Jeremas% si el 2ni$o )#e (#ede $onsolarme es, le0os de mH Por eso no se $ansan de llorar mis
o0os+ 9Por eso lloro !o4 mis o0os se &an en ag#a (or)#e es, le0os de m el $onsolador )#e
reanime mi alma:+ Y $on To'as re(ea6 9GE#- go.o (#ede *a'er (ara m )#e me sieno en las
inie'las ! no (#edo &er la l#. del $ieloH:
I+ Mara desconoce la causa de la ausencia de Jess
La seg#nda ra.3n es )#e en los dem,s dolores Mara enenda la ra.3n ! el fin de los
mismos% es de$ir% la reden$i3n del m#ndo ! el di&ino )#erer4 (ero en ese $aso no sa'a el (or)#-
de la a#sen$ia de s# >i0o+ Dolase la des$onsolada madre al &erse ale0ada de Jes2s% a la &e. )#e s#
*#mildad% di$e Lans(ergio% le *a$a (ensar )#e no era s#fi$ienemene digna de enerlo a s# lado
(ara $#idarlo ! (oseer an ri$o esoro+ GPensara )#e no le *a'a ser&ido $omo se mere$aH
G>a'ra $omeido alg#na negligen$ia (or la $#al la *a'a a'andonadoH Lo '#s$a'an% di$e
Orgenes% emerosos de )#e los *#'iera de0ado+ Y $iero )#e no *a! s#frimieno m,s grande (ara
#n alma )#e ama a Dios )#e el emor de *a'erlo disg#sado+ Por eso Mara en ning2n oro dolor
se lamen3 $omo en -se% )#e0,ndose amorosamene $#ando lo en$onr36 9>i0o% G(or )#- nos *as
*e$*o esoH T# (adre ! !o% ang#siados% e and,'amos '#s$ando: <L$ B% CP=+ Con esas (ala'ras
Mara no )#iso re(render a Jes2s% $omo di0eron of#s$ados alg#nos *ere0es% sino )#e )#iso
manifesarle el dolor )#e *a'a senido (or s# (-rdida eni-ndole el amor )#e le ena+ 7o era
re(ro$*e% di$e Dionisio Car#0ano% sino )#e0a de amor+
En s#ma% f#e an dolorosa esa es(ada de dolor (ara el $ora.3n de la /irgen% )#e la 'eaa
1ien&enida% deseando #n da ! rogando a la sana madre% le $on$ediera (oder a$om(a"arla en ese
dolor% Mara se le (resen3 $on s# Jes2s en 'ra.os4 1ien&enida esa'a go.ando a la &isa de a)#el
*ermossimo ni"o% (ero de re(ene no lo &io m,s+ 8#e ana la (ena )#e sini3 la 'eaa% )#e
re$#rri3 a Mara (idi-ndole% (or (iedad% )#e no la de0ara morir de dolor+ La Sansima /irgen se
le a(are$i3 de n#e&o des(#-s de res das ! le di0o6 >as de sa'er% *i0a ma% )#e # dolor no *a sido
m,s )#e #na (e)#e"sima (or$i3n del )#e !o s#fr al (erder a mi >i0o+
C+ Mara es ejem!lo en la desolacin al sufrir el silencio de %ios
Ese dolor de Mara (rimeramene de'e ser&ir de $ons#elo a )#ienes es,n desolados !
no go.an la d#l$e (resen$ia de s# Se"or )#e en oro iem(o sinieron+ Lloren% s% (ero $on (a.%
$omo llora'a Mara la (-rdida de s# >i0o+ Co'ren ,nimo ! no eman *a'er (erdido la di&ina
gra$ia% es$#$*ando lo )#e Dios di0o a sana Teresa6 7ing#no se (ierde sin sa'erlo4 ! ning#no es
enga"ado si no )#iere ser enga"ado+ Si el Se"or le reira la sensa$i3n de s# (resen$ia a )#ien le
ama% no (or eso se reira de s# $ora.3n+ Se es$onde (ara )#e se le '#s)#e $on ma!or deseo !
amor m,s ardiene+ Pero el )#e )#iera en$onrar al Se"or es ne$esario )#e lo '#s)#e% no enre las
deli$ias ! los (la$eres del m#ndo% sino enre las $r#$es ! las morifi$a$iones% $omo lo '#s$3
Mara+ Es$ri'e Orgenes6 A(rende de Mara a '#s$ar a Jes2s+
Por lo dem,s% el 2ni$o 'ien )#e de'emos '#s$ar es Jes2s+ C#ando Jo' (erdi3 odo lo )#e
(osea6 *a$ienda% *i0os% sal#d ! *onra% *asa llegar a ener )#e senarse en #n m#ladar% $omo ena
a Dios% a (esar de odo era feli.+ Di$e san Ag#sn *a'lando de -l6 Perdi3 lo )#e le *a'a dado
Dios% (ero ena a Dios+ Son de &eras infeli$es ! desdi$*ados )#ienes *an (erdido a Dios+ Si
Mara llor3 d#rane res das la (-rdida de s# >i0o% $on $#,na m,s ra.3n de'en llorar los
(e$adores )#e *an (erdido la gra$ia de Dios ! a los )#e el Se"or les di$e6 9/osoros no sois mi
(#e'lo ni !o so! (ara &osoros &#esro Dios: <Os J% U=+ Por)#e eso es lo )#e *a$e el (e$ado%
se(ara al alma de Dios6 9/#esras $#l(as os se(araron a &osoros de &#esro Dios ! &#esros
(e$ados le *i$ieron es$onder s# rosro: <Is ?U% B=+ Por lo $#al% a#n)#e #no sea m#! ri$o% *a'iendo
(erdido a Dios% odo lo de la ierra no es m,s )#e *#mo ! s#frimieno% $omo lo $onfes3 Salom3n6
9Todo es &anidad ! afli$$i3n de es(ri#: <E$$lo J% JC=+ Pero la ma!or desgra$ia de esos (o'res
$iegos% di$e san Ag#sn% es )#e si (ierden #n '#e! salen en s# seg#imieno4 si (ierden #na o&e0a
no de0an de *a$er ning#na diligen$ia (ara en$onrarla4 si (ierden #n 0#meno no des$ansan *asa
)#e lo *allan+ Pero (ierden el s#mo 'ien )#e es Dios% ! $omen ! 'e'en an ran)#ilos+
EJEMPLO
El !u-al $ue hiere al Se-or
Se refiere en las Caras an#ales de la Com(a"a de Jes2s )#e% en las Indias% #n 0o&en
)#eriendo salir de $asa (ara $omeer #na a$$i3n (e$aminosa% o!3 #na &o. )#e le de$a6 Deene%
Ga d3nde &asH Se &ol&i3 ! &io #na esa#a de la /irgen Dolorosa+ Ella se sa$3 el (#"al )#e ena
en el $ora.3n ! se lo alarg3% di$iendo6 Toma ese (#"al ! *i-reme a m (rimero% (ero no *ieras a
m i >i0o $on seme0ane (e$ado+ Al or eso% el 0o&en se (osr3 en ierra% ! del odo arre(enido !
des*e$*o en llano (idi3 al Se"or ! a la /irgen Mara el (erd3n de s# (e$ado+
ORACID7 PARA >ALLAR A JESS
/irgen 'endia% G(or )#- e afliges
'#s$ando a # >i0o (erdidoH
GEs )#e ignoras d3nde es,H
G7o e a$#erdas de )#e mora
denro de # $ora.3nH
G7o sa'es )#e se a(a$iena enre liriosH
T2 misma di$es6
:Mi amado (ara m ! !o (ara -l%
)#e se a(a$iena enre las a.#$enas: <C B% JN=+
T#s (ensamienos ! afe$os%
an *#mildes% (#ros ! sanos%
son los lirios )#e in&ian
a *a'iar en i al di&ino es(oso+
GS#s(iras (or Jes2s% Mara%
(or)#e s3lo a -l le amasH
D-0ame a m )#e s#s(ire (or -l
! (or anos (e$adores )#e no le aman
! )#e al ofenderle lo *an (erdido+
Madre ma amansima%
*a. )#e !o en$#enre a # >i0o+
1ien es &erdad )#e -l
se de0a en$onrar de )#ien lo '#s$a+
:1#eno es el Se"or
(ara el alma )#e lo '#s$a: <Lm I% B?=+
Pero *a. )#e !o le '#s)#e
$omo de'o '#s$arlo+
T2 eres la (#era (or donde odos
a$a'amos en$onrando a Jes2s4
(or i es(ero en$onrarlo !o am'i-n+ Am-n+
Curt" )"-"r: E#!ue#tr" )e Mr' !"# =es5s !.%#" )e- C-0r%"
J+ Mara sufre en la misma medida de su amor
Di$e san 1ernardino )#e (ara ener #na idea del gran dolor de Mara al (erder a s# >i0o
(or la m#ere% es ne$esario mediar el amor de esa madre *a$ia -l+
Todas las madres sienen $omo (ro(ias las (enas de s#s *i0os% (or eso la Cananea%
$#ando le (idi3 al Sal&ador )#e li'rara a s# *i0a (oseda (or el demonio% le di0o )#e #&iera
(iedad de ella% s# madre% m,s )#e de la *i0a6 9Ten (iedad de m% Se"or% *i0o de Da&id% (#es mi
*i0a es aormenada (or #n demonio: <M J?% BB=+ Pero G)#- madre am3 ano a s# *i0o $omo
Mara am3 a Jes2sH Era s# *i0o 2ni$o ! $riado $on anos ra'a0os4 *i0o amadsimo de la madre !
an amane de ella4 *i0o )#e al mismo iem(o era s# *i0o ! s# Dios% )#e *a'iendo &enido a la
ierra a en$ender en odos el f#ego del di&ino amor% $omo -l mismo di0o6 98#ego &ine a raer a la
ierra% G! )#- *e de )#erer sino )#e ardaH: <L$ JB% CU=% G)#- llamaradas de amor no en$endera en
a)#el $ora.3n de s# madre sansima% (#ro ! &a$o de odo afe$o m#ndanalH La misma /irgen
Sansima di0o a sana 1rgida )#e s# $ora.3n era #no $on el de s# >i0o (or el amor+ A)#ella
me.$la de es$la&a ! madre% ! de *i0o ! Dios% le&an3 en el $ora.3n de Mara #n in$endio de amor
$om(#eso de mil *og#eras+ Pero odo ese in$endio de amor% al iem(o de la (asi3n se $on&iri3
en #n mar de dolor+
San 1ernardino di$e mediando ese miserio6 Todos los dolores del m#ndo% si se
0#naran de #na &e.% no seran an inensos $omo el dolor de la gloriosa /irgen Mara+ Y as es en
&erdad% (or)#e esa madre% $omo es$ri'e san Loren.o J#siniano% $#ano m,s iernamene am3%
ano m,s (rof#ndo f#e s# dolor+ C#ano $on m,s ern#ra lo am3% $on ano ma!or dolor sini3 al
&erlo (arir% es(e$ialmene $#ando se en$onr3 a s# *i0o )#e% !a $ondenado a m#ere% i'a $on la
$r#. al l#gar del s#(li$io+ Y -sa es la $#ara es(ada de dolor )#e &amos a $onsiderar+
B+ Mara en la des!edida a Jess
Re&el3 la /irgen a sana 1rgida )#e $#ando se a$er$a'a el iem(o de la (asi3n% s#s o0os
esa'an siem(re llenos de l,grimas (ensando en el amado >i0o )#e lo i'a a (erder en esa ierra% !
)#e ena #n s#dor fro (or el emor )#e le asala'a al (ensar en el (r35imo es(e$,$#lo an lleno
de dolor+ Y !a $er$ano el da% f#e Jes2s llorando a des(edirse de la Madre (ara ir a la m#ere+ San
1#ena&en#ra% $onsiderando lo )#e *ara Mara a)#ella no$*e% le *a'la as6 Sin dormir la (asase%
! mienras los dem,s dorman 2 (ermane$ise en &ela+ Llegada la ma"ana &enan los dis$(#los
de Jes#$riso a esa afligida madre% )#i-n a raerle #na noi$ia ! )#i-n ora% (ero odas de dolor%
$#m(li-ndose en ella el e5o de Jeremas6 9Llora )#e llora (or la no$*e ! las l,grimas s#r$an s#s
me0illas4 ni #no *a! )#e la $ons#ele de odos los )#e la )#ieren: <Lm J% B=+
Uno &ena a referirle los malos raos $omeidos $onra s# >i0o en $asa de Caif,s% oro le
refera los des(re$ios )#e le *i.o >erodes+ Lleg3 finalmene san J#an ! le an#n$i3 )#e el
in0#ssimo Pilaos lo *a'a $ondenado a m#ere de $r#.+ >e di$*o in0#ssimo (or)#e% $omo noa
san Le3n% ese 0#e. ini$#o% lo mand3 a la m#ere+ O* Madre dolorosa% le dira san J#an% # >i0o !a
*a sido senen$iado a m#ere ! !a *a salido lle&ando -l mismo la $r#. $amino del Cal&ario4 as lo
regisr3 el E&angelio6 9Y lle&ando la $r#. sali3 *a$ia el l#gar )#e llaman Cal&ario: <Jn JU% JO=4
&en% si )#ieres &erlo ! darle el 2limo adi3s en el $amino (or donde *a de (asar+
Pare Mara $on J#an% ! (or las *#ellas de sangre )#e &e (or las $alles ad&iere )#e !a *a
(asado (or all s# >i0o+ Como ella le re&el3 a sana 1rgida6 Por las *#ellas $ono$ (or d3nde
*a'a (asado mi >i0o% (#es a(are$a la ierra ensangrenada+ Di$e san 1#ena&en#ra )#e la
afligida Madre% a$orando (or #na $alle% f#e a desem'o$ar en la $alle (or donde *a'a de (asar s#
>i0o ari'#lado+ Di$e san 1ernardo6 la m,s afligida de las madres &a al en$#enro del m,s afligido
de los *i0os+ Es(er3 Mara en a)#el l#gar4 Q! $#,nos es$arnios #&o )#e or de los 0#dos )#e la
$ono$an dirigidos $onra s# >i0o !% al &e.% $onra ella mismaR
I+ Mara !resencia el !aso de Jess
QE#- e5$eso de dolor f#e (ara ella &er los $la&os% los marillos ! los $ordeles )#e
lle&a'an delane los &erd#gos ! odos los *orri'les insr#menos (ara maar a s# >i0oR QY )#-
es(ada (ara s# $ora.3n al or la $ornea )#e an#n$ia'a la senen$ia $onra s# Jes2sR Pero *e a)#
)#e des(#-s de *a'er (asado los insr#menos% el (regonero ! los minisros de la 0#si$ia% al.a los
o0os ! G)#- &eH /e a #n 0o&en $#'iero de sangre de (ies a $a'e.a% $on #na $orona de es(inas% $on
#na (esada $r#. so're las es(aldas4 lo $onem(la ! $asi no lo $ono$e% di$iendo enon$es $on
Isaas6 97o ena a(arien$ia ni (resen$ia: <Is ?I% B=+ S% (or)#e las *eridas% las morad#ras ! la
sangre $oag#lada le *a$an seme0ane a #n le(roso% de modo )#e esa'a des$ono$ido6
9Des(re$iado% &ar3n de dolores% dese$*o de *om're% no lo #&imos en $#ena: <Is ?I% I=+
Pero% al fin% el amor se *i.o re$ono$er4 ! #na &e. )#e lo *#'o $ono$ido% $omo di$e san
Pedro de Al$,nara6 9E#- l#$*a se ena'l3 enre el amor ! el emor en el $ora.3n de Mara+ Por
#na (are% desea'a &erlo4 mas% (or ora% le da'a emor &er algo an digno de $om(asi3n+
8inalmene% se miraron4 el >i0o% a(ar,ndose de los o0os #n gr#mo de sangre )#e le im(eda la
&isi3n% $omo le f#e re&elado a sana 1rgida% ! la Madre mir3 al >i0o+ Y s#s miradas llenas de
dolor f#eron $omo oras anas fle$*as )#e ras(asaron a)#ellas dos almas enamoradas+
Margaria% *i0a de sano Tom,s Moro% $#ando &io )#e s# (adre i'a *a$ia la m#ere% no (#do de$ir
m,s )#e6 QPadre% (adreR% ! $a!3 des&ane$ida a s#s (ies+ Mara% $#ando &io a s# >i0o )#e i'a *a$ia
el Cal&ario% no se des&ane$i3% no4 (or)#e $omo di$e el P+ S#,re.% la Madre de Dios no (oda
(erder el #so de la ra.3n4 ni m#ri3% (#es Dios la reser&a'a (ara #n ma!or dolor4 (ero si no m#ri3
s s#fri3 #n dolor $a(a. de $a#sar mil m#eres+
E#era la /irgen a'ra.arlo% $omo di$e san Anselmo% (ero los es'irros la re$*a.an%
in0#ri,ndola% ! em(#0an *a$ia adelane al adorado Se"or4 ! Mara lo sig#e de $er$a+ /irgen sana%
Ga d3nde &asH GAl Cal&arioH GTe are&er,s a &er $olgado de la $r#. al )#e es # &idaH San
Loren.o J#siniano imagina )#e el >i0o le di$e6 O* Madre ma% deene6 Ga d3nde )#ieres irH Si
&ienes $onmigo ser,s aormenada $on mi dolor ! !o $on el #!o+ Pero a (esar de )#e &er morir a
Jes2s le *a de $osar #n dolor an a$er'o% la amane Mara no )#iere de0arlo+ El >i0o &a delane% !
la Madre 0#no a -l (ara ser $on -l $r#$ifi$ada+ Di$e ;#illermo6 La Madre lle&a'a s# $r#. ! le
seg#a (ara ser $r#$ifi$ada $on -l+
Es$ri'e san J#an Cris3somo6 >asa de las fieras nos $om(ade$emos+ Si &i-ramos a #na
leona )#e &a der,s de s# $a$*orro )#e lo lle&an a maar% dara $om(asi3n+ GY no dar, $om(asi3n
&er a Mara 0#no a s# Cordero inma$#lado )#e es lle&ado a la m#ereH Tengamos $om(asi3n de
ella ! (ro$#remos a$om(a"ar a s# >i0o ! a ella am'i-n nosoros% lle&ando $on (a$ien$ia la $r#.
)#e nos manda el Se"or+ Preg#na san J#an Cris3somo6 GPor )#- Jes#$riso )#iso esar solo en
los dem,s s#frimienos ! en $am'io% al lle&ar la $r#.% )#iso ser a!#dado (or el CireneoH Y
res(onde6 Para )#e $om(rendas )#e la $r#. de Criso no e sir&e de nada sin la #!a+ 7o 'asa
(ara sal&are la sola $r#. de Jes2s si no lle&amos $on resigna$i3n la n#esra *asa la m#ere+
EJEMPLO
1a cru" nos une a %ios
Se le a(are$i3 el Sal&ador a sor Domini$a% religiosa en 8loren$ia% ! le di0o6 Piensa en m
! ,mame% )#e !o (ensar- siem(re en i ! e amar-+ Y le ofre$i3 #n ramillee de flores $on #na
$r#.% signifi$ando $on ello )#e las $onsola$iones de los sanos en ese m#ndo *an de ir siem(re
a$om(a"adas de la $r#.+ Las $r#$es #nen las almas a Dios+
San Jer3nimo Emiliano% siendo soldado lleno de &i$ios% $a!3 en manos de s#s enemigos%
)#e lo en$erraron en #na ma.morra+ All% $onmo&ido (or s#s ri'#la$iones e il#minado (or Dios
(ara $am'iar de &ida% re$#rri3 a la Sansima /irgen% ! $on la a!#da de esa di&ina Madre
$omen.3 a lle&ar &ida de sano+ Mere$i3 &er el rono de gloria )#e Dios le ena (re(arado en el
$ielo+ 8#e f#ndador de los Padres Somas$os% m#ri3 $omo #n sano ! *a sido $anoni.ado+
ORACID7 PARA LLE/AR LA CRUM
Madre dolorosa%
(or el m-rio del dolor )#e senise
al &er a # amado Jes2s $ondenado a m#ere%
al$,n.ame la gra$ia de lle&ar $on (a$ien$ia
las $r#$es )#e Dios me manda+
Q8eli. de m si logro a$om(a"aros
lle&ando mi $r#. *asa la m#ereR
T2 ! Jes2s% ino$enes%
*a'-is lle&ado #na $r#. m#! (esada4
! !o% (e$ador% )#e *e mere$ido el infierno%
Gre*#sar- lle&ar la maH
O* /irgen inma$#lada%
de i es(ero la a!#da
(ara s#frir las $r#$es $on (a$ien$ia+ Am-n+
7u%#t" )"-"r: L .uerte )e =es5s
J+ Mara al !ie de la cru"
Es $osa de admirar #na n#e&a $lase de maririo6 #na madre $ondenada a &er morir ane
s#s o0os% e0e$#ado $on ',r'aros ormenos% a #n *i0o ino$ene ! al )#e ama'a $on odo s#
$ora.3n+ 9Esa'a 0#no a la $r#. s# Madre: <Jn JU% B?=+ 7o se le o$#rre a san J#an de$ir ora $osa
(ara (onderar el maririo de Mara4 $on-m(lala 0#no a la $r#. a la &isa de s# >i0o mori'#ndo !
des(#-s dir,s si *a! dolor seme0ane a s# dolor+ Deeng,monos am'i-n nosoros *o! en el
Cal&ario a $onsiderar esa )#ina es(ada )#e ras(as3 el $ora.3n de Mara (or la m#ere de Jes2s+
A(enas llegado al Cal&ario el Redenor% rendido de faiga% los &erd#gos lo des(o0aron de
s#s &esid#ras ! $la&aron a la $r#. s#s sagradas manos ! s#s (ies $on $la&os% no afilados sino
romos (ara m,s aormenarlo% $omo di$e san 1ernardo+ Una &e. $r#$ifi$ado le&anaron la $r#.% !
as lo de0aron *asa )#e m#riera+
Lo a'andonaron los &erd#gos% (ero no lo a'andon3 Mara+ Enon$es se a$er$3 m,s a la
$r#. (ara asisir a s# m#ere+ Le di0o la Sansima /irgen a sana 1rgida6 Yo no me se(ara'a de -l
! esa'a m#! (r35ima a s# $r#.+ San 1#ena&en#ra le *a'la as6 Se"ora% Gde )#- e sir&i3 el ir al
Cal&ario (ara &er morir a ese >i0oH GPor )#- no e de#&o la &ergZen.a ! el *orror de seme0ane
$rimenH De'a reenere la &ergZen.a% !a )#e s# o(ro'io era am'i-n el #!o siendo s# Madre+ Al
menos de'iera deenere el *orror de seme0ane delio al &er #n Dios $r#$ifi$ado (or s#s mismas
$ria#ras+ Pero res(onde el mismo sano6 Es )#e # $ora.3n no (ensa'a en s# (ro(io s#frimieno%
sino en el dolor ! en la m#ere del >i0o amado4 ! (or eso )#isise 2 misma asisirle% al menos
a$om(a",ndole+
Di$e el a'ad ;#illermo6 O* &erdadera Madre% Madre llena de amor% a la )#e ni si)#iera
el es(ano de la m#ere (#do se(arar del >i0o amado+ Pero% o* Se"or% Q)#- es(e$,$#lo an
doloroso era el &er a ese >i0o agoni.ando so're la $r#. ! &er agoni.ar a esa Madre )#e s#fra
odas las (enas )#e (ade$a el >i0oR Mara re&el3 a sana 1rgida el esado lamena'le de s# >i0o
mori'#ndo $omo ella lo &io en la $r#.+ Es, mi amado Jes2s en la $r#. $on odas las ansias de la
agona6 los o0os *#ndidos% enornados ! more$inos4 las me0illas amoraadas ! el rosro de
m#dado% la 'o$a enrea'iera% los $a'ellos ensangrenados% la $a'e.a $ada so're el (e$*o% el
&ienre $onrado% los 'ra.os ! las (iernas en#me$idos ! odo s# $#er(o lleno de llagas ! de
sangre+
B+ Mara !artici!a en todos los dolores de su Hijo
Todos esos s#frimienos de Jes2s% di$e san Jer3nimo% eran a la &e. los s#frimienos de
Mara+ C#anas eran las llagas en el $#er(o de Criso% oras anas eran las llagas en el $ora.3n de
Mara+ El )#e enon$es se *#'iera *allado en el Cal&ario% di$e san J#an Cris3somo% *#'iera
en$onrado dos alares en )#e se $ons#ma'an dos grandes sa$rifi$ios6 #no en el $#er(o de Jes2s !
oro en el $ora.3n de Mara+ Pero m,s a$erado me (are$e lo )#e di$e san 1#ena&en#ra de )#e
*a'a s3lo #n alar% es de$ir% la sola $r#. del >i0o% en la $#al% 0#no $on la &$ima )#e era ese
Cordero di&inal% se sa$rifi$a'a am'i-n la Madre4 (or eso el sano le (reg#na6 O* Mara% Gd3nde
esa'asH GJ#no a la $r#.H A*% $on m,s (ro(iedad dir- )#e esa'as en la misma $r#.
sa$rifi$,ndoe $r#$ifi$ada $on # mismo >i0o+ As se e5(resa san Ag#sn6 La $r#. ! los $la&os
f#eron del >i0o ! de Mara4 $r#$ifi$ado el >i0o% am'i-n esa'a $r#$ifi$ada la Madre+ En efe$o%
(or)#e $omo di$e san 1ernardo% lo )#e *a$an los $la&os en el $#er(o de Jes2s% lo *a$a el amor
en el $ora.3n de Mara4 de manera )#e% $omo es$ri'e san 1ernardino% al mismo iem(o )#e el
>i0o sa$rifi$a'a el $#er(o% la Madre sa$rifi$a'a s# alma+
I+ Mara muestra la ma(or fortale"a
Las madres% (or lo $om2n% no )#ieren (resen$iar la m#ere de s#s *i0os4 (ero si #na
madre se &e for.ada a asisir a #n *i0o )#e m#ere% (ro$#ra darle odos los ali&ios (osi'les4 le
a$omoda en el le$*o (ara )#e es- de la manera m,s $onfora'le% le s#minisra 'e'ida fres$a ! as
&a la infeli. madre $onsolando s# dolor+ QO* Madre% la m,s afligida de odasR QO* Mara% a i e
*a o$ado asisir a Jes2s mori'#ndo% (ero no *as (odido darle ning2n ali&ioR O!e Mara al >i0o%
)#e di$e6 9Tengo sed:% (ero no (#do ella darle #n (o$o de ag#a (ara refres$arlo+ 7o (#do de$irle
ora $osa% $omo o'ser&a san /i$ene 8errer% sino eso6 >i0o no engo m,s )#e el ag#a de mis
l,grimas+ /ea )#e el >i0o en a)#el le$*o de dolor% $olgado de a)#ellos $la&os% no en$onra'a
re(oso4 )#era a'ra.arlo (ara ali&iarlo% al menos (ara )#e e5(irase enre s#s 'ra.os% (ero era
im(osi'le+ E#era a'ra.arlo% di$e san 1ernardo% (ero las manos% e5endidas en &ano% &ol&an
*a$ia s &a$as+
/ea a s# (o're >i0o )#e en a)#el mar de (enas anda'a '#s$ando )#ien le $onsolase%
$omo lo *a'a (redi$*o (or 'o$a del (rofea6 9El lagar lo (is- !o solo4 de mi (#e'lo no *#'o
nadie $onmigo4 mir- 'ien ! no *a'a a#5iliador: <Is ?I% I4 ?=4 (ero G)#i-n i'a a )#erer $onsolarlo
si odos los *om'res eran s#s enemigos% si a#n esando en la $r#. 'lasfemaron de -l ! se le rean%
#nos de #na manera ! oros de oraH 9Los )#e (asa'an 'lasfema'an $onra -l mo&iendo la
$a'e.a: <M BO% IU=+ Unos le de$an a la $ara6 9Si eres el >i0o de Dios% 'a0a de la $r#.: <M BO%
CB=+ Y oros6 9>a sal&ado a oros ! no (#ede sal&arse a s mismo:+ 9Si es el re! de Israel% 'a0e
a*ora de la $r#.: <M BO% CB=+ Di0o la Sansima /irgen a sana 1rgida6 O a #nos )#e llama'an a
mi >i0o ladr3n ! a oros )#e lo llama'an im(osor4 a alg#nos de$ir )#e nadie mere$a la m#ere
$omo -l4 ! odas esas $osas eran $omo n#e&as es(adas de dolor+
Pero lo )#e m,s a$re$en3 el dolor de Mara% 0#no $on la $om(asi3n *a$ia s# >i0o% f#e
orle lamenarse de )#e *asa el eerno Padre le *a'a a'andonado6 9Dios mo% Dios mo% G(or )#-
me *as a'andonadoH: <M BN% CN=+ Pala'ras% $omo di0o la Madre de Dios a sana 1rgida% )#e no
se le (#dieron !a a(arar de la mene ni del $ora.3n% mienras no *a$a ora $osa )#e ofre$er a la
0#si$ia di&ina la &ida de s# >i0o (or n#esra sal&a$i3n+ Por eso $om(rendemos )#e ella% (or
m-rio de s#s dolores% $oo(er3 a )#e na$i-ramos (ara la &ida de la gra$ia% )#e (or eso somos
*i0os de s#s dolores+
C+ Mara, madre de todos al !ie de la cru"
Di$e Lans(ergio6 E#iso Criso )#e ella es#&iera (resene $omo $oo(eradora de n#esra
reden$i3n4 (#es *a'a de$reado d,rnosla $omo Madre% de'a darnos a l#. $omo *i0os en la $r#.+
Y si el $ora.3n de Mara en$onr3 alg2n ali&io en a)#el mar de amarg#ras% eso era lo 2ni$o )#e
enon$es la $onsola'a6 sa'er )#e (or medio de s#s dolores nos esa'a dando a l#. (ara la &ida
eerna+ Eso mismo le re&el3 Jes2s a sana 1rgida6 Mara% mi Madre% (or s# $om(asi3n ! $aridad%
se *i.o madre de odos en el $ielo ! en la ierra+ Y de *e$*o -sas f#eron las 2limas (ala'ras $on
)#e Jes2s se des(idi3 de ella anes de morir% -se f#e el 2limo re$#erdo% de0arnos (or s#s *i0os en
la (ersona de J#an $#ando le di0o6 9M#0er% *e a)# a # >i0o: <Jn JU% BN=+
Y desde ese momeno em(e.3 Mara a e0er$er $on nosoros el ofi$io de madre '#ena%
(or)#e $omo aesig#a san Pedro Damiano% el '#en ladr3n se $on&iri3 ! se sal&3 (or las
(legarias de Mara6 Por eso se arre(ini3 el '#en ladr3n% (or)#e la /irgen Sansima% $olo$ada
enre la $r#. del >i0o ! la del ladr3n% ora'a (or -l% re$om(ens,ndole $on ello el ser&io )#e en oro
iem(o -l le *a'a *e$*o+ Con eso al#de a lo )#e ase&eran anig#os a#ores di$iendo )#e ese
ladr3n% en la *#ida a Egi(o $on el ni"o Jes2s% *a'a esado $or-s $on ellos+ Ese ofi$io de
iner$esi3n la Sansima /irgen *a $onin#ado ! $onin2a reali.,ndolo+
EJEMPLO
+n !ecador se salva !or los dolores de Mara
En Per#gia% #n 0o&en le (romei3 al demonio )#e si le fa$ilia'a $omeer $iero (e$ado le
enrega'a s# alma% ! le *i.o es$ri#ra del rao firmada $on s# sangre+ Comeido el (e$ado% el
demonio )#iso saldar la (romesa ! lo lle&3 al 'orde de #n (o.o% amena.,ndole )#e si no se ira'a
lo le&ara en $#er(o ! alma a los infiernos+ El 0o&en desgra$iado% (ensando )#e no (oda es$a(ar
de s#s garras% se a$er$3 al 'orde del (o.o (ara lan.arse% (ero aerrori.ado ane el es(e$ro de la
m#ere% le di0o al enemigo )#e no ena &alor (ara arro0arse% )#e lo em(#0ara -l+ El 0o&en lle&a'a
al $#ello el es$a(#lario de la /irgen Dolorosa% (or lo )#e le di0o el demonio6 E#ae eso% )#e !o
e a!#dar- a $#m(lir lo (romeido+ Pero el 0o&en% $om(rendiendo )#e (or el es$a(#lario le seg#a
(roegiendo la Madre de Dios% di0o )#e no se lo )#era )#iar+ Des(#-s de m#$*os aler$ados el
demonio se reir3 a&ergon.ado ! el (e$ador% re$ono$ido a la Madre Dolorosa% f#e a agrade$erle el
gran fa&or% ! arre(enido de s#s (e$ados $olg3 el faal do$#meno en #n $#adro en el alar de la
iglesia de Sana Mara la 7#e&a% en Per#gia+
ORACID7 PIDIE7DO EL AMOR DE CRISTO
QO* Madre% la m,s dolorosa de odasR
Q>a m#ero # >i0o%
el m,s ama'le ! el )#e ano e ama'aR
Llora% )#e e so'ra ra.3n (ara llorar+
GE#i-n (odr, $onsolareH
S3lo (#ede $onsolare el (ensamieno
de )#e Jes2s% $on s# m#ere%
*a &en$ido al infierno%
*a a'iero el (araso
)#e esa'a $errado (ara los *om'res
! *a $on)#isado m#li#d de almas+
Desde el rono de la $r#. *a de reinar
so're m#$*os $ora.ones
)#e% &en$idos (or s# amor%
$on amor le *an de ser&ir+
7o e desde"es enre ano% Madre ma%
de admiirme a # lado
(ara llorar $onigo%
(#es m,s moi&o engo !o (ara llorar
(or *a'erle ofendido ano+
Madre de miseri$ordia%
!o% (or los m-rios de mi Redenor
! (or el m-rio de #s dolores%
es(ero el (erd3n ! la eerna sal&a$i3n+ Am-n+
Se8t" )"-"r: L#&) 4 )es!e#)%.%e#t" )e - !ru&
J+ Mara, madre de todo dolor
9O* &osoros% odos los )#e (as,is (or el $amino% mirad ! &ed si *a! dolor seme0ane a
mi dolor: <Lm J% JB=+ Almas de&oas% es$#$*ad lo )#e di$e la /irgen Dolorosa6 Amadas *i0as% !o
no )#iero )#e &eng,is a $onsolarme% (or)#e mi $ora.3n no es $a(a. de $ons#elo en esa ierra
des(#-s de la m#ere de mi amado Jes2s+ Si )#er-is $om(la$erme% eso es lo )#e )#iero de
&osoras6 $onem(ladme ! &ed si en el m#ndo *a e5isido 0am,s #n dolor seme0ane al mo al &er
)#e me arre'aa'an $on ana $r#eldad al )#e era odo mi amor+
Pero% Se"ora% !a )#e no admies $ons#elo en ano (ade$er% (ermeme )#e e diga )#e
$on la m#ere de # >i0o no *an $on$l#ido #s s#frimienos+ /as a ser *erida $on n#e&a es(ada de
dolor al &er ras(asar $on #na lan.ada $r#el el $osado de # mismo >i0o !a m#ero% ! des(#-s
endr,s )#e re$ogerlo enre #s 'ra.os al ser 'a0ado de la $r#.+ Eso es lo )#e &amos a $onsiderar
en el se5o dolor )#e afligi3 a esa (o're Madre+ Eso re$lama n#esra aen$i3n ! n#esras
l,grimas% (or)#e los dolores de n#esra Se"ora la /irgen Mara no la aormenaron de #no en #no%
sino )#e en esa o$asi3n (are$iera )#e a$#dieron odos en ro(el a asalarla+
1asa de$irle a #na madre )#e *a m#ero s# *i0o (ara re&i&ir en ella odo el amor a s#
*i0o (erdido+ Alg#nos% (ara ali&iar a las madres $#ando *an m#ero s#s *i0os% raan de
re$ordarles los disg#sos )#e les dieron+ Pero% Reina ma% si !o )#isiera $on ese (ro$edimieno
ali&iar # dolor (or la m#ere de Jes2s% G)#- disg#so re$i'ido de -l (odra re$ordarH 7o% (or)#e
-l siem(re e am3% siem(re e o'ede$i3% siem(re e res(e3+ Y a*ora lo *as (erdido+ GE#i-n (odr,
(onderar de modo a(ro(iado # s#frimienoH T2 sola )#e lo (ro'ase (#edes e5(li$arlo+
B+ Mara ofrece a su Hijo al *adre
>a'iendo m#ero n#esro Redenor% di$e #n a#or (iadoso% el (rimer (ensamieno de la
Madre de Dios f#e a$om(a"ar a s# >i0o ! (resenarlo al Padre eerno+ De'i3 de$irle Mara6 Te
(reseno% Dios mo% a # >i0o e *i0o mo% )#e !a e *a o'ede$ido *asa en la m#ere4 re$'elo enre
#s 'ra.os+ Ya es, saisfe$*a # 0#si$ia ! $#m(lida # &ol#nad4 !a es, $ons#mado el gran
sa$rifi$io digno de # eerna gloria+ Y des(#-s% mirando el $#er(o m#ero de s# Jes2s% dira6 O*
llagas% llagas de amor% !o os adoro ! $on &osoras me $ongra#lo% !a )#e (or &#esro medio se *a
reali.ado la sal&a$i3n del m#ndo+ E#edar-is a'ieras en el $#er(o de mi >i0o (ara ser el ref#gio
de a)#ellos )#e en &osoras se am(aren+ QC#,nos (or &osoras re$i'ir,n el (erd3n de s#s (e$ados
! (or &osoras se inflamar,n en amor del s#mo 'ienR
Para )#e no se (er#r'ase la alegra del s,'ado (as$#al% )#eran los 0#dos )#e f#era
'a0ado de la $r#. el $#er(o de Jes2s4 (ero $omo no se (odan 'a0ar los a0#si$iados si no esa'an
m#eros% (or eso &inieron alg#nos $on ma.as de *ierro a rom(erle las (iernas% $omo de *e$*o lo
*i$ieron $on los dos ladrones+ Y Mara% mienras esa'a llorando la m#ere de s# >i0o% &io
a)#ellos *om'res armados )#e &enan $onra s# >i0o+ Y al &erlos% (rimero em'l3 de es(ano !
des(#-s les di0o6 Mirad )#e mi >i0o !a es, m#ero4 no le #lra0-is m,s ! no sig,is
aormen,ndome a m% s# (o're madre+ Les s#(li$3 )#e no le )#e'ranasen las (iernas% di$e san
1#ena&en#ra+ Pero mienras les esa'a di$iendo eso% &io )#e #n soldado le da &iolenamene #na
lan.ada ! $on ella le a're el $osado a Jes2s+ 9Uno de los soldados le a'ri3 el $osado $on #na
lan.a% ! al insane sali3 sangre ! ag#a: <Jn JU% IC=+
Al gol(e de la lan.a reem'l3 la $r#. ! el $ora.3n de Jes2s )#ed3 a'iero% $omo le f#e
re&elado a sana 1rgida+ Sali3 sangre ! ag#a )#e a2n le )#eda'a ! am'i-n la )#iso derramar el
Sal&ador (ara darnos a enender )#e no ena m,s sangre )#e darnos+ El #lra0e de esa lan.a f#e
(ara Jes2s% (ero el dolor f#e (ara Mara+ Di$e Lans(ergio6 Com(ari3 Criso $on s# Madre s#
s#frimieno de esa *erida% de modo )#e -l re$i'i3 el #lra0e ! Mara el dolor+ Afirman los sanos
(adres )#e esa f#e la es(ada )#e (redi0o a la /irgen el sano an$iano Sime3n4 es(ada no de
a$ero% sino de dolor )#e ras(as3 s# alma 'endia al ras(asar la lan.a el $ora.3n de Jes2s donde
ella siem(re mora'a+
As di$e% enre oros% san 1ernardo6 La lan.a )#e ara&es3 s# $osado ara&es3 a la &e. el
alma de la /irgen% )#e no (oda se(ararse de -l+ Re&el3 la Madre de Dios a sana 1rgida6 Al
sa$ar la lan.a% esa'a e"ido el *ierro $on la sangre+ Enon$es me (are$i3 $omo si mi $ora.3n se
&iera ras(asado al &er el $ora.3n de mi >i0o ras(asado+ Di0o el ,ngel a sana 1rgida )#e f#eron
anos ! ales los s#frimienos de Mara% )#e no m#ri3 (or milagro de Dios+ En los dem,s dolores
ena al menos al >i0o )#e la $om(ade$a4 en -se no ena al >i0o )#e la (#diera $onsolar+
I+ Mara reci&e el cuer!o de su Hijo
Temiendo la Madre Dolorosa )#e le *i$ieran n#e&os #lra0es al >i0o amado% le rog3 a
Jos- de Arimaea )#e $onsig#iera de Pilaos el $#er(o de Jes2s (ara )#e% al menos m#ero%
(#diera $#idarlo ! li'rarlo de n#e&os #lra0es+ 8#e Jos- a Pilaos ! le e5(#so el dolor ! el deseo de
esa Madre afligida+ Di$e san Anselmo )#e la $om(asi3n de la Madre enerne$i3 a Pilaos ! le
mo&i3 a $on$eder el $#er(o del Sal&ador+
>e a)# )#e !a 'a0an a Jes2s de la $r#.+ O* /irgen sa$rosana% des(#-s )#e 2% $on ano
amor *as dado al m#ndo a # >i0o (or n#esra sal&a$i3n% *e a)# )#e el m#ndo ingrao !a e lo
de&#el&e+ Pero% o* Se"or% G$3mo e lo de&#el&eH Mara dira enon$es al m#ndo6 9Mi amado es
f2lgido ! r#'io: <C ?% JV=% (ero 2 me lo enregas lleno de $ardenales ! ro0o% no (or el $olor de s#
$arne% sino (or las llagas )#e le *as *e$*o+ Tl enamora'a $on s# as(e$o ! a*ora da es(ano a
)#ien lo mira+ QC#,nas es(adas% di$e san 1#ena&en#ra% *irieron el alma de esa Madre al serle
(resenado el >i0o 'a0ado de la $r#.R 1asa $onsiderar el s#frimieno de $#al)#ier madre $#ando
le (resenan a s# *i0o m#ero+ Se le re&el3 a sana 1rgida )#e (ara 'a0arlo de la $r#. se #ili.aron
res es$alas+ Primero% los sanos dis$(#los des$la&aron las manos ! a $onin#a$i3n los (ies+ Y los
$la&os f#eron $onfiados a Mara% $omo di$e Meafrase+ L#ego% soseniendo #nos el $#er(o de
Jes2s (or la (are s#(erior ! oros (or la (are inferior% lo 'a0aron de la $r#.+ 1ernardino de
1#sos media $3mo la afligida Madre% e5endiendo los 'ra.os% &a al en$#enro de s# amado >i0o%
lo a'ra.a ! des(#-s se siena al (ie de la $r#. eni-ndole en s# rega.o+ /e a)#ella 'o$a
enrea'iera% los o0os n#'lados% a)#ella $arne la$erada% a)#ellos *#esos des$arnados4 le )#ia la
$orona de es(inas ! &e los esragos )#e le *a $a#sado en s# sagrada $a'e.a4 mira a)#ellas manos
! a)#ellos (ies ras(asados% ! di$e6 Q>i0o mo% a )#- e *a red#$ido el amor )#e ienes a los
*om'resR GE#- mal les *as *e$*o )#e as e *an raadoH San 1ernardino de 1#sos le *a$e de$ir6
T2 eras (ara m #n (adre% #n *ermano% #n es(oso% mis deli$ias ! mi gloria4 2 eras odo (ara m+
>i0o% mira $3mo eso! de afligida% mrame ! $ons#-lame+ Pero 2 !a no me (#edes mirar+ >a'la%
dime #na (ala'ra de ali&io4 (ero no *a'las !a (or)#e es,s m#ero+ O* es(inas $r#eles% de$a
$onem(lando a)#ellos insr#menos aro$es% $la&os% lan.a des(iadada% G$3mo *a'-is (odido
aormenar as a &#esro CreadorH Pero G)#- es(inasH% G)#- $la&osH O* (e$adores% e5$lama'a%
&osoros sois los )#e *a'-is malraado de ese modo a mi >i0o+
C+ Mara slo halla consuelo si evitamos el !ecado
As se e5(resa'a Mara% ! se lamena'a (or $#l(a de nosoros+ Pero si a*ora (#diera
(ade$er% G)#- diraH% G)#- (ena no senira al &er )#e los *om'res% des(#-s de *a'er m#ero el
>i0o s#!o% $onin#a'an (ersig#i-ndole ! $r#$ifi$,ndole $on s#s (e$adosH 7o aormenemos m,s
a esa Madre Dolorosa4 ! si en lo (asado la *emos afligido $on n#esras $#l(as% *agamos lo )#e
a*ora nos di$e% )#e es eso6 9Tened seso% re'eldes: <Is ?N% P=+ Pe$adores% &ol&eos *a$ia el
Cora.3n *erido de Jes2s4 &ol&ed arre(enidos% )#e -l os a$oger,+ >#!e de -l (ara ref#giare en -l%
(are$e de$irnos $onforme al a'ad ;#-rri$o4 del 0#e.% al Redenor4 del ri'#nal% a la $r#.+ Seg2n
las re&ela$iones de la /irgen a sana 1rgida% a s# >i0o !a 'a0ado de la $r#.% le (#do $errar los
o0os% (ero le $os3 $r#.arle los 'ra.os% $omo si )#isiera darle a enender )#e Jes#$riso )#iso
seg#ir $on los 'ra.os a'ieros (ara a$oger a odos los (e$adores arre(enidos )#e &#el&en a -l+ O*
m#ndo% (are$e seg#ir di$iendo Mara% 9era # iem(o% el iem(o de los amanes: <E. JN% P=+ Mira%
o* m#ndo% )#e mi >i0o *a m#ero (or sal&are ! no es iem(o (ara el emor% sino (ara el amor4
iem(o de amar al )#e (ara demosrare el amor )#e e iene *a )#erido (ade$er ano+
Di$e san 1ernardino6 Por eso f#e &#lnerado el $ora.3n de Criso% (ara )#e a ra&-s de la
llaga &isi'le se &iera la *erida del amor in&isi'le+ Si% (#es% $on$l#!e Mara% al de$ir del Idioa% mi
>i0o *a )#erido )#e le f#era a'iero el $osado (ara dare s# $ora.3n% es del odo ra.ona'le )#e 2
am'i-n le des el #!o+ Y si )#er-is% *i0os de Mara% en$onrar siio en el $ora.3n de Jes2s% sin
&eros re$*a.ados% id 0#no a Mara% di$e U'erino de Casale% )#e ella os $onseg#ir, la gra$ia+ Y
en (r#e'a de eso% *e a)# #n e0em(lo+
EJEMPLO
Misericordia de %ios con un !ecador arre!entido
Refiere el Dis$(#lo <so'renom're de J#an >erol= )#e #n (o're (e$ador% des(#-s de
*a'er $omeido oda s#ere de $rmenes *asa llegar a maar a s# (adre ! a #n *ermano% $omo es
na#ral% anda'a f#gii&o+ Ese *om're% #n da de $#aresma% o!endo a #n (redi$ador *a'lar so're
la di&ina miseri$ordia% f#e a $onfesarse $on -l+ El $onfesor% o!endo an grandes (e$ados% des(#-s
de a'sol&erlo lo mand3 ane el alar de la /irgen Dolorosa (ara )#e re.ara ane ella la (enien$ia+
8#e el (e$ador ! $omen.3 a re.ar% $a!endo m#ero de re(ene+ Al da sig#iene% re$omendando el
sa$erdoe al (#e'lo a)#ella alma% se &io &olar (or la iglesia #na 'lan$a (aloma de la )#e se
des(rendi3% ane los (ies del sa$erdoe% #n (a(el )#e de$a6 S# alma% a(enas salir del $#er(o% *a
enrado en el (araso4 ! 2% sig#e (redi$ando la infinia miseri$ordia de Dios+
ORACID7 PIDIE7DO EL AMOR DE DIOS
/irgen Dolorosa%
alma grande en las &ir#des
! grande en los dolores%
ens-"ame a s#frir $onigo%
imiando # enrega ! forale.a
)#e na$en del gran in$endio de amor
)#e ienes a Dios% (#es # $ora.3n
no sa'e amar m,s )#e a -l+
Madre ma% en $om(asi3n de m
)#e no *e amado a Dios
! )#e ano le *e ofendido+
T#s dolores me dan gran $onfian.a
de $onseg#ir el (erd3n+
Pero $on eso no 'asa%
)#iero amar a mi Se"or+
GY )#i-n me0or )#e 2% Madre del amor *ermoso%
me lo (#ede al$an.arH
Mara% 2 )#e $ons#elas a odos%
$ons#-lame am'i-n a m+ Am-n+
S>,t%." )"-"r: Se,u-tur )e =es5s
J+ Mara ha de se!ararse de Jess
C#ando #na madre es, 0#no al *i0o )#e s#fre% sin d#da (ade$e odas las (enas del *i0o4
(ero $#ando el *i0o aormenado *a m#ero ! &a a ser se(#lado ! la madre iene )#e des(edirse
de s# *i0o% o* Se"or% el (ensamieno de )#e no *a de &erlo m,s es s#(erior a odos los dem,s
dolores+ Esa es la 2lima es(ada de dolor )#e *o! &amos a $onsiderar% $#ando Mara% des(#-s de
*a'er asisido al >i0o en la $r#.% des(#-s de *a'erlo a'ra.ado !a m#ero% de'a finalmene de0arlo
en el se(#l$ro% )#edando (ri&ada de s# amada (resen$ia+
Pero a fin de $onsiderar me0or ese 2limo miserio de dolor% &ol&amos al Cal&ario (ara
$onem(lar a la afligida Madre )#e a2n iene a'ra.ado al >i0o m#ero+ Pare$e )#e le di0era $on
Jo'6 9>i0o% *i0o mo% e *as &#elo $r#el $onmigo: <Jo' IV% BJ=4 s% (or)#e odas #s 'ellas
$#alidades% # *ermos#ra% # gra$ia% # &ir#d% #s modales ama'les% odas las m#esras de amor
es(e$ialsimo )#e me *as dado se *an ro$ado en oras anas fle$*as de dolor% )#e $#ano m,s me
*an inflamado en # amor% ano m,s me *a$en senir a*ora la (ena $r#el de *a'ere (erdido+ >i0o
mo an amado% al (erdere a i lo *e (erdido odo+ San 1ernardo imagina )#e le *a'la as6 QO*
&erdadero >i0o de Dios% 2 eras (ara m (adre% *i0o ! es(oso4 2 eras el alma maR A*ora me &eo
*#-rfana de (adre% )#edo &i#da sin es(oso% me sieno desolada sin *i0o4 *a'iendo (erdido al *i0o%
lo *e (erdido odo+
De ese modo es, Mara anegada en s# dolor a'ra.ada a s# >i0o4 (ero los sanos
dis$(#los% emiendo )#e esa (o're madre m#riese all de dolor% se a(res#raron a )#iarle de s#
rega.o a)#el >i0o m#ero (ara darle se(#l#ra+ Por lo $#al% $on re&erene &iolen$ia se lo )#iaron
de los 'ra.os !% em'alsam,ndolo $on aromas% lo en&ol&ieron en la s,'ana !a (re(arada% en la )#e
)#iso el Se"or de0ar al m#ndo im(resa s# fig#ra% $omo se &e *o! en T#rn+
Ya lo lle&an al se(#l$ro en f2ne're $ore0o6 los dis$(#los lo $argan a *om'ros4 los
,ngeles del $ielo lo a$om(a"an4 las sanas m#0eres &an der,s% ! $on ellas la Madre dolorosa
sig#iendo al >i0o a la se(#l#ra+ Llegados al l#gar del se(#l$ro% $#,no *#'iera deseado Mara
)#edar en -l $on s# >i0o si -sa *#'iera sido s# &ol#nad+ Pero $omo no era -se el di&ino )#erer% al
menos a$om(a"3 al $#er(o sagrado de Jes2s denro del se(#l$ro mienras lo $olo$a'an all+ Al ir
a rodar la (iedra (ara $errar el se(#l$ro% los dis$(#los del Sal&ador de'ieron dirigirse a la /irgen
(ara de$irle6 Ea% Se"ora% *a! )#e rodar la (iedra4 resgnae% mralo (or 2lima &e. ! des(dee de
# >i0o+ Y la Madre dolorosa le dira6 >i0o mo amadsimo% re$i'e el $ora.3n de # amada Madre
)#e de0o se(#lado $on el #!o+ Di0o la /irgen a sana 1rgida6 P#edo de$ir $on &erdad )#e
*a'iendo sido se(#lado mi >i0o% all )#edaron se(#lados dos $ora.ones+
Por fin r#edan la (iedra ! )#eda en$errado en el sano se(#l$ro el $#er(o de Jes2s% a)#el
gran esoro% )#e no lo *a! ma!or ni en el $ielo ni en la ierra+ >agamos a)# #na digresi3n6 Mara
de0a se(#lado s# $ora.3n en el se(#l$ro $on Jes2s% (or)#e Jes2s es odo s# esoro+ 9Donde es, #
esoro% all es, # $ora.3n: <L$ JB% IC=+ GY nosoros d3nde enemos (#eso n#esro $ora.3nH GTal
&e. en las $ria#rasH GEn el fangoH GY (or )#- no en Jes2s )#e a#n *a'iendo as$endido al $ielo
*a )#erido )#edarse% no !a m#ero% sino &i&o en el sansimo Sa$rameno del alar (ara enernos
$onsigo ! (oseer n#esros $ora.onesH
B+ Mara se des!ide de su Hijo
Pero &ol&amos a Mara+ Al de$ir de san 1#ena&en#ra% al (arir del se(#l$ro lo 'endi0o
di$iendo6 Sagrada (iedra% (iedra afor#nada )#e a*ora g#ardas denro de i al )#e *a esado n#e&e
meses en mi seno% !o e 'endigo ! e en&idio4 e de0o )#e $#sodies ese >i0o mo )#e es odo mi
'ien ! odo mi amor+ Y des(#-s% dirigi-ndose al eerno Padre% dira6 O* Padre% a i en$omiendo a
ese # >i0o ! mo+ Y $on eso% dando el 2limo adi3s al >i0o ! al se(#l$ro% se mar$*3 ! se &ol&i3
a $asa+ Anda'a esa (o're Madre an rise ! afligida )#e% seg2n san 1ernardo% e5$ia'a las
l,grimas de m#$*os a#n sin )#erer% de modo )#e (or donde (asa'a los )#e la &ean no (odan
$onener el llano+ Y a"ade )#e los )#e la a$om(a"a'an llora'an (or el Se"or ! (or ella a la &e.+
Afirma san 1#ena&en#ra )#e las sanas m#0eres le (#sieron #n &elo de l#o% $omo el de
las &i#das% )#e le o$#la'a en gran (are el rosro+ Y di$e )#e al (asar de &#ela 0#no a la $r#.
'a"ada $on la sangre de Jes2s% f#e la (rimera en adorarla% ! dira6 O* $r#. sana% !o e 'eso ! e
adoro (or)#e !a no eres madero infame% sino rono de amor ! alar de miseri$ordia $onsagrado
$on la sangre del Cordero di&ino )#e !a *a sido en ella sa$rifi$ado (or la sal#d del m#ndo+
I+ Mara en soledad
Des(#-s se ale0a de la $r#. ! reorna a $asa+ Enrando en ella mira en orno% (ero !a no
&e a Jes2s% ! le &ienen a la memoria odos los re$#erdos de s# *ermosa &ida ! de la des(iadada
m#ere+ Se a$#erda de los (rimeros a'ra.os )#e le dio al >i0o en la gr#a de 1el-n% de los
$olo)#ios enidos $on -l d#rane anos a"os en la $asia de 7a.are4 le &ienen a la mene las
$onsanes m#esras de afe$o m##o% las iernas miradas llenas de amor% las (ala'ras de &ida
eerna )#e salan siem(re de s# 'o$a di&ina+ Pero l#ego se le re(resenan las erri'les es$enas
&i&idas a)#el mismo da4 se le re(resenan a)#ellos $la&os% a)#ella $arne la$erada de s# >i0o%
a)#ellas llagas (rof#ndas% a)#ellos *#esos a la &isa% a)#ella 'o$a enrea'iera% a)#ellos o0os sin
&ida+ QE#- no$*e a)#ella de dolor (ara MaraR Conem(lando a san J#an% la Madre dolorosa le
(reg#nara6 J#an% Gd3nde es, # maesroH Des(#-s le (reg#na'a a Magdalena6 Dime% *i0a%
Gd3nde es, # amadoH GE#i-n e lo *a )#iadoH Llora Mara ! $on ella odos los )#e la
a$om(a"an+
Y 2% alma ma% Gno llorasH /#elo *a$ia Mara% dile $on san 1#ena&en#ra6 D-0ame%
Se"ora ma% )#e llore $onigo4 2 eres la ino$ene ! !o so! el reo+ R#-gale )#e al menos e admia
a llorar $on ella6 *a. )#e llore $onigo+ Ella llora (or amor% llora 2 de dolor (or #s (e$ados+ Y de
esa manera% llorando 2% (odr,s ener la gra$ia de a)#el de )#ien se *a'la en el sig#iene
e0em(lo+
EJEMPLO
)isita de Mara a un religioso mori&undo
Refiere el P+ Engelgra&e )#e #n religioso &i&a an aormenado (or los es$r2(#los% )#e a
&e$es esa'a $asi al 'orde de la deses(era$i3n4 (ero $omo era de&osimo de la /irgen de los
Dolores% re$#rra siem(re a ella en s#s l#$*as es(iri#ales ! $onem(lando s#s dolores se sena
re$onforado+ Le lleg3 la *ora de la m#ere !% enon$es% el demonio le a$osa'a m,s )#e n#n$a $on
s#s es$r2(#los ! lo ena'a de deses(era$i3n+ C#ando *e a)# )#e la (iadosa Madre% &iendo a s#
(o're *i0o an ang#siado% se le a(are$i3 ! le di0o6 GY 2 *i0o mo% e $ons#mes de ang#sias
$#ando en mis dolores anas &e$es me *as $onsoladoH >i0o mo% G(or )#- e enrise$es ano !
es,s lleno de emor% 2 )#e no *as *e$*o m,s )#e $onsolarme $on # $om(asi3n de mis doloresH
Jes2s me manda (ara )#e e $ons#ele4 as )#e ,nimo% ll-nae de alegra ! &en $onmigo al (araso+
Y al de$ir eso el de&oo religioso% lleno de $ons#elo ! $onfian.a% (l,$idamene e5(ir3+
ORACID7 PARA ALCA7MAR PAM Y SAL/ACID7
Madre ma dolorosa%
no )#iero de0are sola $on # llano%
sino )#e a #s l,grimas )#iero #nir las mas+
Esa gra$ia e (ido *o!6
#n re$#erdo $onin#o% $on ierna de&o$i3n%
de la (asi3n de Jes2s ! de la #!a
(ara )#e en los das )#e me )#eden de &ida
siem(re llore #s dolores% Madre ma%
! los de mi Redenor+
Es(ero )#e en la *ora de mi m#ere
esos dolores me dar,n $onfian.a
(ara no deses(erarme
a la &isa de los (e$ados
$on )#e ofend a mi Se"or+
Ellos me *an de al$an.ar el (erd3n%
la (erse&eran$ia ! el (araso%
donde es(ero rego$i0arme $onigo
! $anar (or siem(re
las infinias miseri$ordias de mi Dios+
As lo es(ero% as sea+ Am-n+
Se$$i3n III
/IRTUDES PRACTICADAS POR MARA
Di$e san Ag#sn )#e (ara o'ener $on seg#ridad ! en a'#ndan$ia los fa&ores de los
sanos es ne$esario imiarlos (ara )#e &iendo )#e (ra$i$amos las &ir#des )#e ellos e0er$iaron se
sienan m,s mo&idos a iner$eder (or nosoros+ La reina de los sanos ! n#esra (rimera a'ogada
Mara% en $#ano arran$a a #n alma de las garras de L#$ifer ! la #ne a Dios% )#iere )#e se (onga a
imiarla4 de lo $onrario no (odr, enri)#e$erla de gra$ia $omo )#isiera &i-ndola an en $onra de
s#s $os#m'res+ Por eso Mara llama 'iena&en#rados a los )#e imian s# &ida $on esmero6
9A*ora% *i0os% odme6 di$*osos los )#e g#ardan mis $aminos: <Pr P% IB=+ El )#e ama% o es
seme0ane o raa de (are$erse a la (ersona amada% $onforme al $-le're di$*o6 el amor% o los
en$#enra o los *a$e ig#ales+ Por eso e5*ora san Jer3nimo a )#e si amamos a Mara raemos de
imiarla (or)#e -se es el ma!or o'se)#io )#e (odemos ofre$erle+ Di$e Ri$ardo de San Loren.o
)#e (#eden llamarse ! son &erdaderos *i0os de Mara los )#e raan de &i&ir $omo ella &i&i36 Son
*i0os de Mara s#s imiadores+ Pro$#re% (#es% el *i0o% $on$l#!e san 1ernardo% imiar a la Madre si
desea s#s fa&ores% (or)#e al &erse *onrada $omo madre lo raar, $omo &erdadero *i0o+
Al *a'lar de las &ir#des de esa Madre% a#n)#e (#diera (are$er )#e son (o$as las $osas
)#e de ella en (ari$#lar% nos refieren los sanos E&angelios% sin em'argo% $on de$ir )#e es la
llena de gra$ia es $laro )#e ella (ose!3 odas las &ir#des% ! odas en grado *eroi$o+ De al
manera% di$e sano Tom,s% )#e en a)#ella &ir#d en )#e *a sido e5raordinario $#al)#ier sano en
(ari$#lar% la 'iena&en#rada /irgen *a sido e5$elene% ! en odas se nos (resena $omo e0em(lar+
De modo (are$ido di$e san Am'rosio6 8#e Mara de al $ondi$i3n )#e s# sola &ida es modelo
(ara la de odos+ Por lo )#e des(#-s es$ri'i36 9Sea (ara &osoros la &irginidad de Mara ! s# &ida%
$omo si se re(resenara en #n es(e0o en el )#e 'rilla odo modelo de oda &ir#d+ Tomad de a)#
e0em(los de &ida+++% lo )#e de',is $orregir% a)#ello de lo )#e de',is *#ir% lo )#e en-is )#e *a$er+
Y (or)#e% $omo nos ense"an los sanos Padres% la *#mildad es el f#ndameno de odas
las &ir#des% (or eso &eremos en (rimer l#gar lo grande )#e f#e la *#mildad de la Madre de Dios+
?. ;UMILDAD DE MARA
J+ Mara cultiva la humildad
La *#mildad% di$e san 1ernardo% es el f#ndameno ! g#ardi,n de odas las &ir#des+ Y
$on ra.3n% (or)#e sin *#mildad no es (osi'le ning#na &ir#d en el alma+ Todas las &ir#des se
esf#man si desa(are$e la *#mildad+ Por el $onrario% de$a san 8ran$is$o de Sales% $omo refiere
sana J#ana de C*anal% Dios es an amigo de la *#mildad )#e a$#de enseg#ida all donde la &e+
En el m#ndo era des$ono$ida an *ermosa ! ne$esaria &ir#d% (ero &ino el mismo >i0o de Dios a
la ierra (ara ense"arla $on s# e0em(lo ! )#iso )#e es(e$ialmene le imi,ramos en esa &ir#d6
9A(rended de m )#e so! manso ! *#milde de $ora.3n: <M JJ% BU=+ Mara% siendo la (rimera !
m,s (erfe$a dis$(#la de Jes#$riso en odas las &ir#des% am'i-n lo f#e en esa &ir#d de la
*#mildad% gra$ias a la $#al mere$i3 ser e5alada so're odas las $ria#ras+ Se le re&el3 a sana
Mailde )#e la (rimera &ir#d en )#e se e0er$i3 de modo (ari$#lar la 'iena&en#rada Madre de
Dios% desde el (rin$i(io% f#e la *#mildad+
El (rimer a$o de *#mildad de #n $ora.3n es ener 'a0o $on$e(o de s+ Mara se &ea an
(e)#e"a% $omo se lo manifes3 a la misma sana Mailde% )#e si 'ien $ono$a )#e esa'a
enri)#e$ida de gra$ias m,s )#e los dem,s% no se ensal.a'a so're ning#no+ 7o es )#e la /irgen se
$onsiderase (e$adora% (or)#e la *#mildad es andar $on &erdad% $omo di$e sana Teresa% ! Mara
sa'a )#e 0am,s *a'a ofendido a Dios+ Tam(o$o de0a'a de re$ono$er )#e *a'a re$i'ido de Dios
ma!ores gra$ias )#e odas las dem,s $ria#ras (or)#e #n $ora.3n *#milde re$ono$e% agrade$ido%
los fa&ores es(e$iales del Se"or (ara *#millarse m,s4 (ero la Madre de Dios% $on la infinia
grande.a ! 'ondad de s# Dios% (er$i'a me0or s# (e)#e"e.+ Por eso se *#milla'a m,s )#e odos !
(oda de$ir $on la sagrada Es(osa6 97o os fi0-is en )#e eso! morena% es )#e el sol me *a
)#emado: <C J% N=+ Comena san 1ernardo6 Al a$er$arme a -l% me en$#enro morena+ S% (or)#e
$omena san 1ernardo6 La /irgen ena siem(re ane s#s o0os la di&ina ma0esad ! s# nada+
Como la mendiga )#e al en$onrarse &esida l#0osamene $on el &esido )#e le dio la
se"ora no se enso'er'e$e% sino )#e m,s se *#milla ane s# 'ien*e$*ora al re$ordar m,s a2n s#
(o're.a% as Mara% $#ano m,s se &ea enri)#e$ida m,s se *#milla'a re$ordando )#e odo era
don de Dios+ Di$e san 1ernardino )#e no *#'o $ria#ra en el m#ndo m,s e5alada )#e Mara
(or)#e no *#'o $ria#ra )#e m,s se *#millase )#e Mara+ Como ning#na $risiana% des(#-s del
>i0o de Dios% f#e ele&ada ano en gra$ias ! sanidad% as ning#na des$endi3 ano al a'ismo de s#
*#mildad+
B+ Mara ace!ta sin alardes los dones de %ios
El *#milde des&a las ala'an.as )#e se le *a$en ! las refiere odas a Dios+ Mara se #r'a
al or las ala'an.as de san ;a'riel+ Y $#ando Isa'el le di$e6 91endia 2 enre las m#0eres+++ GY de
d3nde a m )#e la Madre de mi Se"or &enga a &isiarmeH 8eli. la )#e *a $redo )#e se $#m(liran
odas las $osas )#e le f#eron di$*as de (are de Dios: <L$ J% CBSC?=+ Mara% ari'#!-ndolo odo a
Dios% le res(onde $on el *#milde $,ni$o6 9Mi alma engrande$e al Se"or:+ Como si di0era6 Isa'el%
2 me ala'as (or)#e *e $redo% ! !o ala'o a mi Dios (or)#e *a )#erido e5alarme del fondo de mi
nada% 9(or)#e mir3 la *#mildad de s# es$la&a:+ Di0o a sana 1rgida6 GPor )#- me *#mill- ano !
mere$ ana gra$ia sino (or)#e s#(e )#e no era nada ! nada ena $omo (ro(ioH Por eso no )#ise
mi ala'an.a sino la de mi 'ien*e$*or ! mi $reador+ >a'lando de la *#mildad de Mara di$e san
Ag#sn6 De &eras 'iena&en#rada *#mildad )#e dio a l#. a Dios *e$*o *om're% nos a'ri3 el
(araso ! li'r3 a las almas de los infiernos+
Es (ro(io de los *#mildes el ser&i$io+ Mara se f#e a ser&ir a Isa'el d#rane res meses4 a
lo )#e $omena san 1ernardo6 Se admir3 Isa'el de )#e llegara Mara a &isiarla% (ero m#$*o m,s
se admirara al &er )#e no lleg3 (ara ser ser&ida% sino (ara ser&irla+
I+ Mara se sita en segundo t#rmino
Los *#mildes &i&en reirados ! se es$onden en el siio (eor4 (or eso Mara% refle5iona
san 1ernardo% $#ando el >i0o esa'a (redi$ando en a)#ella $asa% $omo refiere san Maeo en el
$a(#lo JB% ! ella )#era *a'larle% no )#iso enrar sin m,s+ Se )#ed3 f#era% $omena san
1ernardo% ! no inerr#m(i3 el serm3n $on s# a#oridad de madre ni enr3 en la $asa donde
*a'la'a el >i0o+ Por eso am'i-n% esando ella $on los dis$(#los en el Cen,$#lo se (#so en el
2limo l#gar% )#e des(#-s de los dem,s la nom'ra san L#$as $#ando es$ri'e6 9Perse&era'an odos
#n,nimes en la ora$i3n% $on las m#0eres ! la Madre de Jes2s: <>$* J% JC=+ 7o es )#e san L#$as
des$ono$iera los m-rios de la Madre de Dios $onforme a los $#ales de'iera *a'erla nom'rado en
(rimer l#gar% sino (or)#e ella se *a'a (#eso des(#-s de los a(3soles ! las dem,s m#0eres% ! as
los nom'ra san L#$as $onforme esa'an $olo$ados en a)#el l#gar+ Por lo )#e es$ri'e san
1ernardo6 Con ra.3n la 2lima llega a o$#(ar el (rimer l#gar% (or)#e siendo Mara la (rimera de
odas% se *a'a $olo$ado la 2lima+
Los *#mildes% en fin% no se ofenden al ser menos(re$iados+ Por eso no se lee )#e Mara
es#&iera al lado de s# >i0o en Jer#sal-n $#ando enr3 $on anos *onores ! enre (almas !
&ores4 (ero% (or el $onrario% $#ando s# >i0o mora% es#&o (resene en el Cal&ario a la &isa de
odos% sin im(orarle la des*onra% ane la (le'e% de darse a $ono$er $omo la madre del $ondenado
)#e mora $omo $riminal $on m#ere infamane+ Le di0o a sana 1rgida6 GE#- $osa m,s
*#millane )#e ser llamada lo$a% *allarse fala de odo ! &erse raada $omo lo m,s des(re$ia'leH
Tsa f#e mi *#mildad% -se mi go.o% -se odo mi deseo% (or)#e no (ensa'a m,s )#e en agradar al
>i0o mo+
Le f#e dado a enender a sor Pa#la de 8oligno lo grande )#e f#e la *#mildad de la
Sansima /irgen4 ! )#eriendo e5(li$arlo al $onfesor% no sa'a de$ir m,s )#e eso% llena de
es#(or6 QLa *#mildad de n#esra Se"oraR O* Padre% Qla *#mildad de n#esra Se"oraR 7o *a! en el
m#ndo ni #n grado de *#mildad si se $om(ara $on la *#mildad de Mara+ El Se"or *i.o &er a
sana 1rgida dos se"oras+ La #na era odo fa#so ! &anidad6 Tsa% le di0o% es la so'er'ia4 ! -sa
ora )#e &es $on la $a'e.a in$linada% o'se)#iosa $on odos ! s3lo (ensando en Dios !
esim,ndose en nada% -sa es la *#mildad% ! se llama Mara+ Con eso )#iso Dios manifesar )#e
s# sana Madre es an *#milde )#e es la misma *#mildad+
C+ Mara !ersonifica la humildad
7o *a! d#da% $omo di$e san ;regorio 7i$eno% de )#e (ara n#esra na#rale.a $ada no
*a! &ir#d )#e al &e. le res#le m,s dif$il de (ra$i$ar )#e la de la *#mildad+ Pero la 2ni$a
manera de ser &erdaderos *i0os de Mara es siendo *#mildes+ Di$e san 1ernardo6 Si no (#edes
imiar la &irginidad de la *#milde% imia la *#mildad de la /irgen+ Ella siene a&ersi3n a los
so'er'ios ! llama *a$ia s a los *#mildes+ 9El )#e sea (e)#e"o )#e &enga a m: <Pr U% C=+ Di$e
Ri$ardo de San Loren.o6 Mara nos (roege 'a0o el mano de s# *#mildad+ Y le e5(li$3 )#e la
$onsidera$i3n de s# *#mildad es $omo #n mano )#e da $alor4 ! $omo el mano no da $alor si no
se lle&a (#eso% as se *a de lle&ar ese mano% no s3lo $on el (ensamieno% sino $on las o'ras+ De
manera )#e mi *#mildad no a(ro&e$*a sino al )#e raa de imiarla+ Por eso% *i0a ma% &see $on
esa *#mildad+
C#,n )#eridas son (ara Mara las almas *#mildes+ Es$ri'e san 1ernardo6 La /irgen
$ono$e ! ama a los )#e la aman% ! es, $er$a de los )#e la in&o$an4 so're odo a los )#e &e
seme0anes a ella en la $asidad ! en la *#mildad+ Por lo $#al el sano e5*ora a los )#e aman a
Mara a )#e sean *#mildes6 Esfor.aos (or (ra$i$ar esa &ir#d si am,is a Mara+ El P+ Marn
Al'ero% 0es#ia% (or amor a la /irgen sola 'arrer la $asa ! re$oger la 'as#ra+ Y $omo refiere el P+
7ierem'erg% se le a(are$i3 la /irgen !% agrade$i-ndole% le di0o6 C3mo me agrada esa o'ra
reali.ada (or amor mo+
Reina ma% no (odr- ser # &erdadero *i0o si no so! *#milde+ G7o &es )#e mis (e$ados%
al *a$erme ingrao a mi Se"or me *an *e$*o a la &e. so'er'ioH Rem-dialo 2% Madre ma+ Por los
m-rios de # *#mildad al$,n.ame la gra$ia de ser *#milde (ara )#e as (#eda ser *i0o #!o
&erdadero+
@. AMOR DE MARA A DIOS
J+ Mara, madre del !erfecto amor a %ios
Di$e san Anselmo6 Donde *a! ma!or (#re.a% all *a! m,s amor+ C#ano m,s (#ro es #n
$ora.3n ! m,s &a$o de s mismo% ano m,s esar, lleno de amor a Dios+ Mara sansima% (or)#e
f#e *#milde ! &a$a de s misma% (or lo mismo es#&o llena del di&ino amor% de modo )#e
(rogres3 en ese amor a Dios m,s )#e odos los *om'res ! odos los ,ngeles 0#nos+ Como es$ri'e
san 1ernardino% s#(era a odas las $ria#ras en el amor *a$ia s# >i0o+ Por eso san 8ran$is$o de
Sales la llam3 $on ra.3n la reina del amor+
El Se"or *a dado al *om're el mandamieno de amarlo $on odo el $ora.3n6 9Amar,s al
Se"or # Dios $on odo # $ora.3n: <M BB% IO=+ Ese mandamieno no lo $#m(lir,n
(erfe$amene los *om'res en la ierra% sino en el $ielo+ Y so're eso refle5iona san Al'ero
Magno )#e sera im(ro(io de Dios dar #n mandamieno )#e nadie (#diera $#m(lir
(erfe$amene+ Pero gra$ias a la Madre de Dios ese mandamieno se *a $#m(lido (erfe$amene+
Esas son s#s (ala'ras6 O alg#no $#m(le ese mandamieno o ning#no+ Pero si alg#no lo *a
$#m(lido% -sa *a sido la Sansima /irgen+ Eso lo $onfirma Ri$ardo de San /$or di$iendo6 La
Madre de n#esro Emman#el f#e (erfe$a en odas s#s &ir#des+ GE#i-n $omo ella $#m(li3 0am,s
el mandamieno )#e di$e6 Amar,s al Se"or # Dios $on odo # $ora.3nH El amor di&ino f#e an
(oderoso en ella )#e no #&o im(erfe$$i3n alg#na+ El amor di&ino% di$e san 1ernardo% de al
manera *iri3 ! ras(as3 el alma de Mara )#e no )#ed3 en ella nada )#e no #&iera la *erida del
amor% de modo )#e $#m(li3 sin defe$o alg#no ese mandamieno+ Mara (oda m#! 'ien de$ir6
Mi amado se me *a enregado a m ! !o so! oda (ara mi amado+ 9Mi amado (ara m ! !o (ara
mi amado: <C B% JN=+ >asa los mismos serafines% di$e Ri$ardo% (odan 'a0ar del $ielo (ara
a(render en el $ora.3n de Mara $3mo amar a Dios+
B+ Mara am a %ios en !lenitud
Dios% )#e es amor <JJn C% P=% &ino a la ierra (ara inflamar a odos en el di&ino amor+
Pero ning2n $ora.3n )#ed3 an inflamado $omo el de s# Madre% )#e siendo del odo (#ro ! li're
de afe$o errenales esa'a (erfe$amene (re(arado (ara arder en ese f#ego 'iena&en#rado+ As
di$e san Jer3nimo6 Esa'a del odo in$endiada $on el di&ino amor% de modo )#e nada m#ndano
esor'a'a el di&ino afe$o% sino )#e odo era #n ardor $onin#o ! #n -5asis en el (i-lago del
amor+ El $ora.3n de Mara era odo f#ego ! odo llamas% $omo se lee en los Sagrados Cantares6
9Dardos de f#ego son s#s saeas% #na llama de Ya&-: <C P% N=+ 8#ego )#e arda desde denro%
$omo e5(li$a san Anselmo% ! llamas *a$ia f#era il#minando a odos $on el e0er$i$io de odas las
&ir#des+ C#ando Mara lle&a'a a s# Jes2s en 'ra.os (oda de$irse )#e era #n f#ego lle&ando a
oro f#ego+ Por)#e $omo di$e san Ildefonso% el Es(ri# Sano inflam3 del odo a Mara $omo el
f#ego al *ierro% de manera )#e en ella s3lo se &ea la llama del Es(ri# Sano% ! (or ano s3lo se
ad&eran en ella las llamas del di&ino amor+ Di$e sano Tom,s de /illan#e&a )#e f#e sm'olo del
$ora.3n de la /irgen la .ar.a sin $ons#mirse )#e &io Mois-s+ Por eso% di$e san 1ernardo% f#e
&isa (or san J#an &esida de sol+ 9A(are$i3 #na gran se"al en el $ielo6 la m#0er &esida del sol:
<A(+ JB% J=+ Tan #nida es#&o a Dios (or el amor di$e el sano% )#e no es (osi'le lo es- m,s
ning#na ora $ria#ra+
Por eso% aseg#ra san 1ernardino% la Sansima /irgen no se &io 0am,s enada del
infierno% (or)#e as $omo las mos$as *#!en de #n gran in$endio% as del $ora.3n de Mara% odo
*e$*o llamas de $aridad% se ale0a'an los demonios sin are&erse 0am,s a a$er$arse a ella+ Di$e
Ri$ardo de modo seme0ane6 La /irgen f#e erri'le (ara los (rn$i(es de las inie'las% de modo
)#e ni (reendieron a(ro5imarse a ella (ara enarla% (#es les aerra'an las llamas de s# $aridad+
Re&el3 la /irgen a sana 1rgida )#e en ese m#ndo no #&o oro (ensamieno ni oro deseo ni
oro go.o m,s )#e a Dios+ Es$ri'e el P+ S#,re.6 Los a$os de amor )#e *i.o la 'iena&en#rada
/irgen en esa &ida f#eron inn#mera'les% (#es (as3 la &ida en $onem(la$i3n reier,ndolos
$onsanemene+ Pero me agrada m,s lo )#e di$e san 1ernardino de 1#sos% ! es )#e Mara no es
)#e re(iiera $onsanemene los a$os de amor% $omo *a$en los oros sanos% sino )#e (or
sing#lar (ri&ilegio ama'a a Dios $on #n $onin#ado a$o de amor+
I+ Mara hi"o de su vida un acto de amor continuo
Como ,g#ila real% esa'a siem(re $on los o0os (#esos en el di&ino sol% de manera al%
di$e san Pedro Damiano% )#e las a$i&idades de la &ida no le im(edan el amor% ni el amor le
o'sa$#li.a'a las a$i&idades+ As es )#e Mara es#&o fig#rada en el alar de la (ro(i$ia$i3n en el
)#e n#n$a se a(aga'a el f#ego ni de no$*e ni de da+
7i a#n el s#e"o im(eda a Mara amar a Dios+ Y si seme0ane (ri&ilegio se $on$edi3 a
n#esros (rimeros (adres en el esado de ino$en$ia% $omo afirma san Ag#sn% di$iendo )#e an
feli$es eran $#ando dorman $omo $#ando esa'an des(ieros% no (#ede negarse )#e seme0ane
(ri&ilegio lo #&o am'i-n la Madre de Dios% $omo lo re$ono$en enre oros san 1ernardino ! san
Am'rosio% )#e de03 es$rio *a'lando de Mara6 C#ando des$ansa'a s# $#er(o% esa'a &igilane s#
alma% &erifi$,ndose en ella lo )#e di$e el Sa'io6 97o se a(aga (or la no$*e s# l,m(ara: <Pr IJ%
JP=+ Y as es% (or)#e mienras s# $#er(o sagrado oma'a el ne$esario des$anso% s# alma% di$e san
1ernardino% li'remene enda *a$ia Dios% ! as era m,s (erfe$a $onem(lai&a de lo )#e *a!an
sido los dem,s $#ando esa'an des(ieros+ De modo )#e 'ien (oda de$ir $on la Es(osa6 9Yo
dorma% (ero mi $ora.3n &ela'a: <C ?% B=+ Era% $omo di$e S#,re.% an feli. d#rmiendo $omo
&elando+
En s#ma% afirma san 1ernardino% )#e Mara% mienras &i&i3 en la ierra% $onsanemene
es#&o amando a Dios+ Y di$e )#e ella no *i.o sino lo )#e la di&ina sa'id#ra le mosr3 )#e era lo
m,s agrada'le a Dios% ! )#e lo am3 ano $#ano enendi3 )#e de'a ser amado (or ella+ De
manera )#e% *a'la san Al'ero Magno% 'ien (#do de$irse )#e Mara es#&o an llena de sana
$aridad )#e es im(osi'le imaginar nada me0or en esa ierra+ Creemos% sin miedo a ser
desmedidos% )#e la Sansima /irgen% (or la $on$e($i3n del >i0o de Dios re$i'i3 al inf#si3n de
$aridad $#ano (oda re$i'ir #na $ria#ra en la ierra+ Por lo )#e di$e sano Tom,s de /illan#e&a
)#e la /irgen $on s# ardiene $aridad f#e an 'ella ! de al manera enamor3 a s# Dios% )#e -l%
(rendado de s# amor% 'a03 a s# seno (ara *a$erse *om're+ Esa /irgen $on s# *ermos#ra ara0o a
Dios desde el $ielo ! (rendido (or s# amor )#ed3 aado $on los la.os de n#esra *#manidad+ Por
eso e5$lama san 1ernardino6 >e a)# #na don$ella )#e $on s# &ir#d *a *erido ! ro'ado el
$ora.3n de Dios+
C+ Mara desea $ue amemos a %ios
Y (or)#e la /irgen am3 ano a s# Dios% (or eso lo )#e m,s (ide a s#s de&oos es )#e lo
amen $#ano (#edan+ As se lo di0o a la 'eaa Fngela de 8oligno6 Fngela% 'endia seas (or mi
>i0o4 (ro$#ra amarlo $#ano (#edas+ Y a sana 1rgida le di0o6 Si )#ieres esar #nida a m% ama a
mi >i0o+ 7ada desea Mara $omo &er amado a s# amado )#e es el mismo Dios+ Preg#na
7o&arino6 Por )#- la Sansima /irgen s#(li$a'a a los ,ngeles $on la Es(osa de los Canares )#e
*i$ieran $ono$er a s# Se"or el gran amor )#e le ena al de$ir6 9Yo os $on0#ro% *i0as de Jer#sal-n4
si en$onr,is a mi amado% G)#- le *a'-is de an#n$iarH E#e enferma eso! de amor: <C ?% P=+ GEs
)#e no sa'a Criso $#,no la ama'aH GPor )#- le m#esra la *erida al amado )#e se la *i.oH
Res(onde el a#or $iado )#e $on eso la Madre de Dios )#iso mosrar s# amor% no a Dios% sino a
nosoros% (ara )#e as $omo ella esa'a *erida% (#diera *erirnos a nosoros $on el amor di&ino+
Para *erir la )#e esa'a *erida+ Y (or)#e ella f#e del odo llamarada de amor a Dios% (or eso a
odos los )#e la aman ! se le a$er$an Mara los inflama ! los *a$e seme0anes a ella+ Sana
Caalina de Siena la llama'a la (oradora del f#ego del di&ino amor+ Si )#eremos am'i-n
nosoros arder en esa di&ina llama% (ro$#remos a$#dir siem(re a n#esra Madre $on las (legarias
! $on los afe$os+
Mara% reina del amor% eres la m,s ama'le% la m,s amada ! la m,s amane de odas las
$ria#ras+ Como e de$a san 8ran$is$o de Sales6 Madre ma% 2 )#e ardes siem(re ! oda en amor
a Dios% dgnae *a$erme (ar$i(e% al menos% de #na $*is(ia de ese amor+ T2 rogase a # >i0o (or
a)#ellos es(osos a los )#e les fala'a el &ino di$i-ndole6 97o ienen &ino:+ G7o rogar,s (or
nosoros a los )#e nos fala el amor de Dios% nosoros )#e an o'ligados esamos a amarloH Dile
sim(lemene6 97o ienen amor:% ! al$,n.anos ese amor+ 7o e (ido ora gra$ia m,s )#e -sa+ O*
Madre% (or el amor )#e ienes a Jes2s% r#ega (or nosoros+ Am-n+
A. AMOR DE MARA AL PR=IMO
J+ Mara, socorro de la Humanidad
El amor a Dios ! al (r30imo se $onienen en el mismo (re$e(o+ 9Ese mandao *emos
re$i'ido del Se"or6 )#e )#ien ame a Dios ame am'i-n a s# *ermano: <JJn C% BJ=+ La ra.3n es%
$omo di$e sano Tom,s% (or)#e )#ien ama a Dios ama odas las $osas )#e son amadas (or Dios+
Sana Caalina de Siena le de$a #n da a Dios6 Se"or% 2 )#ieres )#e !o ame al (r30imo% ! !o no
s- amare m,s )#e a i+ Y Dios al (#no le res(ondi36 El )#e me ama% ama odas las $osas amadas
(or m+ Mas $omo no *#'o ni *a'r, )#ien *a!a amado a Dios $omo Mara% as no *a e5isido ni
e5isir, )#ien ame al (r30imo m,s )#e Mara+ El P+ Cornelio a L,(ide% $omenando el (asa0e )#e
di$e6 9Se *a *e$*o el re! Salom3n #n (alan)#n de madera en el L'ano: <C I% U=% di$e )#e -se
f#e el seno de Mara% en el )#e *a'iando el /er'o en$arnado llen3 a la Madre de $aridad (ara
)#e a!#dase a )#ien a ella a$#de+
Mara% &i&iendo en la ierra% es#&o an llena de $aridad )#e so$orra las ne$esidades sin
)#e se lo (idiesen% $omo *i.o (re$isamene en las 'odas de Can, $#ando (idi3 al >i0o el milagro
del &ino e5(oni-ndole la afli$$i3n de a)#ella familia+ 97o ienen &ino: <Jn B% I=+ QE#- (risa se
da'a $#ando se raa'a de so$orrer al (r30imoR C#ando f#e (ara $#m(lir ofi$ios de $aridad a $asa
de Isa'el% 9se dirigi3 a la mona"a r,(idamene: <L$ J% IU=+
B+ Mara nos am en la tierra ( ahora en la gloria su amor se am!la
7o (#do demosrar de forma m,s grandiosa s# $aridad )#e ofre$iendo a s# >i0o (or
n#esra sal&a$i3n+ As di$e san 1#ena&en#ra6 De al manera am3 Mara al m#ndo )#e le enreg3
a s# >i0o (rimog-nio+ Le di$e san Anselmo6 QO* 'endia enre las m#0eres )#e &en$es a los
,ngeles en (#re.a ! s#(eras a los sanos en $om(asi3nR Y a*ora )#e es,s en el $ielo% di$e san
1#ena&en#ra% ese amor de Mara no nos fala de ning#na manera% sino )#e se *a a$re$enado
(or)#e a*ora &e me0or las miserias de los *om'res+ Por lo )#e es$ri'e el sano6 M#! grande f#e la
miseri$ordia de Mara *a$ia los ne$esiados $#ando esa'a en el m#ndo% (ero m#$*o ma!or es
a*ora )#e reina en el $ielo+ Di0o el ,ngel a sana 1rgida )#e no *a! )#ien (ida gra$ias ! no las
re$i'a (or la $aridad de la /irgen+ QPo'res si Mara no rogara (or nosorosR Di0o Jes2s a esa
sana6 Si no iner&inieran las (re$es de mi Madre% no *a'ra es(eran.a de miseri$ordia+
91iena&en#rado el *om're )#e me es$#$*a &elando ane mi (#era $ada da% g#ardando
las 0am'as de mi enrada: <Pr P% IC=+ 1iena&en#rado% di$e Mara% el )#e es$#$*a mis ense"an.as
! o'ser&a mi $aridad (ara #sarla des(#-s $on los oros (or imiarme+ Di$e san ;regorio
7a$ian$eno )#e no *a! nada me0or (ara $on)#isar el afe$o de Mara )#e el ener $aridad $on
n#esro (r30imo+ Por lo $#al% $omo e5*ora Dios6 9Sed miseri$ordiosos $omo &#esro Padre
$elesial es miseri$ordioso: <L$ C% IN=% as a*ora (are$iera )#e Mara di$e a odos s#s *i0os6 9Sed
miseri$ordiosos $omo &#esra Madre es miseri$ordiosa:+ Y $ieramene )#e $onforme a la $aridad
)#e engamos $on n#esro (r30imo% Dios ! Mara la endr,n $on nosoros+ 9Dad ! se os dar,+ Con
la misma medida )#e mid,is% se os medir, a &osoros: <L$ N% IP=+ De$a san Meodio6 9Dale al
(o're ! re$i'e el (araso:+ Por)#e% es$ri'e el a(3sol% la $aridad $on el (r30imo nos *a$e feli$es
en esa &ida ! en la ora6 9La (iedad es (ro&e$*osa (ara odo% (#es iene la (romesa de la &ida
(ara la (resene ! de la f##ra: <JTm C% P=+ San J#an Cris3somo% $omenando a)#ellas (ala'ras6
9E#ien se $om(ade$e del (o're da (resado al Se"or: <Pr JU% JO=% di$e )#e )#ien so$orre a los
ne$esiados *a$e )#e Dios se le $on&iera en de#dor6 Si *as (resado a Dios lo *as $on&erido en
# de#dor+
Madre de miseri$ordia% 2 )#e es,s llena de $aridad (ara $on odos% no e ol&ides de mis
miserias+ T2 !a lo sa'es+ En$omi-ndame al Dios )#e nada e niega+ O'enme la gra$ia de (odere
imiar en el sano amor% ano (ara $on Dios $omo (ara $on el (r30imo+ Am-n+
B. FE DE MARA
J+ Mara, madre de la fe
As $omo la Sansima /irgen es madre del amor ! de la es(eran.a% as am'i-n es madre
de la fe+ 9Yo so! la madre del amor *ermoso ! del emor% del $ono$imieno ! de la sana
es(eran.a: <E$$lo BC% JO=+ Y $on ra.3n% di$e san Ireneo% (or)#e el da"o )#e *i.o E&a $on s#
in$red#lidad% Mara lo re(ar3 $on s# fe+ E&a% afirma Ter#liano% (or $reer a la ser(iene $onra lo
)#e Dios le *a'a di$*o% ra0o la m#ere4 (ero n#esra reina% $re!endo a la (ala'ra del ,ngel al
an#n$iarle )#e ella% (ermane$iendo &irgen% se $on&erira en madre del Se"or% ra0o al m#ndo la
sal&a$i3n+ Mienras )#e Mara% di$e san Ag#sn% dando s# $onsenimieno a la en$arna$i3n del
/er'o% (or medio de s# fe a'ri3 a los *om'res el (araso+ Ri$ardo% a$er$a de las (ala'ras de san
Pa'lo6 9El &ar3n infiel es sanifi$ado (or la m#0er fiel: <JCo O% JC=% es$ri'e6 Tsa es la m#0er fiel
(or $#!a fe se *a sal&ado Ad,n% el &ar3n infiel% ! oda s# (oseridad+ Por esa fe% di0o Isa'el a la
/irgen6 91iena&en#rada 2 (or)#e *as $redo% (#es se $#m(lir,n odas las $osas )#e e *a di$*o
el Se"or: <L$ J% C?=+ Y a"ade san Ag#sn6 M,s 'iena&en#rada es Mara re$i'iendo (or la fe a
Criso% )#e $on$i'iendo la $arne de Criso+
B+ Mara, la !rimera cre(ente
Di$e el P+ S#,re. )#e la /irgen #&o m,s fe )#e odos los *om'res ! odos los ,ngeles
0#nos+ /ea a s# *i0o en el esa'lo de 1el-n ! lo $rea $reador del m#ndo+ Lo &ea *#!endo de
>erodes ! no de0a'a de $reer )#e era el re! de re!es4 lo &io na$er ! lo $re!3 eerno4 lo &io (o're%
ne$esiado de alimenos% ! lo $re!3 se"or del #ni&erso+ P#eso so're el *eno% lo $re!3
omni(oene+ O'ser&3 )#e no *a'la'a ! $re!3 )#e era la sa'id#ra infinia4 lo sena llorar ! $rea
)#e era el go.o del (araso+ Lo &io finalmene morir en la $r#.% &ili(endiado% ! a#n)#e &a$ilara la
fe de los dem,s% Mara es#&o siem(re firme en $reer )#e era Dios+ 9Esa'a 0#no a la $r#. de
Jes2s s# madre: <Jn JU% B?=+ San Anonino $omena esas (ala'ras6 Esa'a Mara s#senada (or la
fe% )#e $onser&3 in)#e'rana'le so're la di&inidad de Criso4 )#e (or eso% di$e el sano% en el
ofi$io de las inie'las se de0a #na sola &ela en$endida+ San Le3n a ese (ro(3sio a(li$a a la
/irgen a)#ella senen$ia6 97o se a(aga (or la no$*e s# l,m(ara: <Pr IJ% JP=+ Y a$er$a de las
(ala'ras de Isaas6 9Yo solo (is- el lagar+ De mi (#e'lo ning#no *#'o $onmigo: <Is NI% I=%
es$ri'e sano Tom,s6 Di$e 9ning#no: (ara e5$l#ir a la /irgen% en la )#e n#n$a desfalle$i3 la fe+
En ese ran$e% di$e san Al'ero Magno% Mara e0er$i3 #na fe del odo e5$elene6 T#&o la fe en
grado ele&adsimo% sin fis#ra alg#na% a#n $#ando d#da'an los dis$(#los+
Por eso Mara mere$i3 (or s# gran fe ser *e$*a la il#minadora de odos los fieles% $omo
la llama san Meodio+ Y san Cirilo Ale0andrino la a$lama la reina de la &erdadera fe6 9Cenro de
la fe a#-ni$a:+ La misma sana Iglesia% (or el m-rio de s# fe ari'#!e a la /irgen el (oder ser la
desr#$ora de odas las *ere0as6 Al-grae% /irgen Mara% (or)#e 2 sola desr#ise odas las
*ere0as en el #ni&erso m#ndo+ Sano Tom,s de /illan#e&a% e5(li$ando las (ala'ras del Es(ri#
Sano6 9Me ro'ase el $ora.3n% *ermana ma% no&ia4 me ro'ase el $ora.3n $on #na mirada #!a:
<C C% U=% di$e )#e esos o0os f#eron la fe de Mara (or la )#e ella ano agrad3 a Dios+
I+ Mara, modelo de fe
San Ildefonso nos e5*ora6 Imiad la se"al de la fe de Mara+ Pero G$3mo *emos de
imiar esa fe de MaraH La fe es a la &e. don ! &ir#d+ Es don de Dios en $#ano es #na l#. )#e
Dios inf#nde en el alma% ! es &ir#d en $#ano al e0er$i$io )#e de ella *a$e el alma+ Por lo )#e la
fe no s3lo *a de ser&ir $omo norma de lo )#e *a! )#e $reer% sino am'i-n $omo norma de lo )#e
*a! )#e *a$er+ Por eso di$e san ;regorio6 /erdaderamene $ree )#ien e0er$ia $on las o'ras lo )#e
$ree+ Y san Ag#sn afirma6 Di$es $reo+ >a. lo )#e di$es% ! eso es la fe+ Eso es% ener #na fe &i&a%
&i&ir $omo se $ree+ 9Mi 0#so &i&e de la fe: <>' JV% IP=+ As &i&i3 la Sansima /irgen a
diferen$ia de los )#e no &i&en $onforme a lo )#e $reen% $#!a fe es, m#era $omo di$e Saniago6
9La fe sin o'ras es, m#era: <S B% BN=+
Di3genes anda'a '#s$ando (or la ierra #n *om're+ Dios% enre anos fieles $omo *a!%
(are$e $omo si f#era '#s$ando #n $risiano+ Son (o$os los )#e ienen o'ras de $risianos% (or)#e
m#$*os s3lo $onser&an de $risianos el nom're+ A -sos de'iera de$irse lo )#e Ale0andro a #n
soldado $o'arde )#e am'i-n se llama'a Ale0andro6 O $am'ias de nom're o $am'ias de
$ond#$a+ M,s a2n6 a esos infieles se les de'iera en$errar $omo a lo$os en #n mani$omio% seg2n
di$e san J#an de F&ila% (#es $re!endo )#e *a! (re(arada #na eernidad feli. (ara los )#e &i&en
sanamene ! #na eernidad desgra$iada (ara los )#e &i&en mal% &i&en $omo si nada de eso
$re!eran+ Por eso san Ag#sn nos e5*ora a )#e lo &eamos odo $on o0os $risianos% es de$ir% $on
los o0os de la fe+ Tened o0os $risianos+ Por)#e% de$a sana Teresa% de la fala de fe na$en odos
los (e$ados+ Por eso% rog#emos a la Sansima /irgen )#e (or el m-rio de s# fe nos oorg#e #na
fe &i&a+ Se"ora% a#m-nanos la fe+
C. ESPERANDA DE MARA
J+ Mara, madre de la es!eran"a
De la fe na$e la es(eran.a+ Para eso Dios nos il#mina $on la fe (ara el $ono$imieno de
s# 'ondad ! de s#s (romesas% (ara )#e nos animemos (or la es(eran.a a desear (oseerlas+ Siendo
as )#e Mara #&o la &ir#d de la fe en grado e5$elene% #&o am'i-n la &ir#d de la es(eran.a en
grado s#mo% la $#al le *a$a (ro$lamar $on Da&id6 9Mas (ara m% mi 'ien es esar 0#no a Dios+
>e (#eso mi $o'i0o en el Se"or: <Sal OB% BP=+ Mara es la fiel es(osa del di&ino Es(ri# de la
)#e se di0o6 9E#i-n es -sa )#e s#'e del desiero a(o!ada en s# amado: <C P% ?=+ Por)#e%
$omena Algrino% des(egada siem(re de las afi$iones del m#ndo enido (or ella $omo #n desiero%
! no $onfiando desordenadamene en las $ria#ras ni en los m-rios (ro(ios% a(o!ada del odo en
la di&ina gra$ia en la )#e s3lo $onfia'a% a&an.3 siem(re en el amor de s# Dios+
B+ Mara confi en %ios a toda !rue&a
1ien demosr3 la Sansima /irgen $#,n grande era s# $onfian.a en Dios $#ando
(r35ima al (aro se &io des(a$*ada en 1el-n a#n de las (osadas m,s (o'res ! red#$ida a dar a l#.
en #n esa'lo+ 9Y lo re$lin3 en #n (ese're (or)#e no *a'a (ara ellos l#gar en la (osada: <L$ B%
O=+ Mara no #&o #na (ala'ra de )#e0a% sino )#e del odo a'andonada en Dios% $onfi3 en )#e -l la
asisira en a)#ella ne$esidad+ Tam'i-n la Madre de Dios de03 enre&er $3mo $onfia'a en Dios
$#ando a&isada (or san Jos- )#e enan )#e *#ir a Egi(o% a)#ella misma no$*e em(rendi3 #n
&ia0e an largo ! a (as e5ran0ero ! des$ono$ido% sin (ro&isiones% sin dinero% sin ora $om(a"a
m,s )#e la de san Jos- ! el ni"o+ 9El $#al% le&an,ndose% om3 al ni"o ! a s# madre ! se f#e a
Egi(o: <M B% JC=+ M#$*o des(#-s Mara demosr3 s# $onfian.a $#ando (idi3 al >i0o la gra$ia
del &ino (ara los es(osos de Can,+ Des(#-s de de$irle6 97o ienen &ino: ! or )#e Jes2s le de$a6
9M#0er% G)#- nos &a a m ! a iH% a2n no *a llegado mi *ora: <Jn B% C=% ella% $onfiando en s#
di&ina 'ondad% di0o a los $riados de la $asa )#e *i$ieran lo )#e les di0era s# >i0o% seg#ra de )#e la
gra$ia esa'a $on$edida6 9>a$ed lo )#e -l os diga: <Jn B% C=+ Y as f#e% (or)#e Jes2s *i.o llenar
las ina0as de ag#a ! las $on&iri3 en &ino+
I+ Mara, modelo de es!eran"a
A(rendamos de Mara a $onfiar $omo es de'ido% so're odo en el gran nego$io de
n#esra eerna sal&a$i3n% en la )#e% si 'ien es $iero )#e se ne$esia de n#esra $oo(era$i3n% sin
em'argo de'emos es(erar s3lo de Dios la gra$ia (ara $onseg#irla+ Des$onfiemos de n#esras
(o'res f#er.as di$iendo $ada #no $on el a(3sol6 9Todo lo (#edo en a)#el )#e me $onfora: <8l(
C% JI=+
Se"ora ma sansima% de i me di$e el E$lesi,si$o )#e eres la madre de la es(eran.a% de
i me di$e la Iglesia )#e eres la misma es(eran.a6 9Es(eran.a n#esra% sal&e:+ GE#- ora
es(eran.a &o! a '#s$arH T2% des(#-s de Jes2s% eres oda mi es(eran.a+ As e llama'a san
1ernardo ! as e )#iero llamar am'i-n !o 9oda la ra.3n de mi es(eran.a:% ! e dir- siem(re $on
san 1#ena&en#ra6 Sal&a$i3n de los )#e e in&o$an% s,l&ame+
E. CASTIDAD DE MARA
J+ Mara, reina de las vrgenes
Des(#-s de la $ada de Ad,n% *a'i-ndose re'elado los senidos $onra la ra.3n% la &ir#d
de la $asidad es (ara los *om'res m#! dif$il de (ra$i$ar+ Enre odas las l#$*as% di$e san
Ag#sn% las m,s d#ras son las 'aallas de la $asidad% en la )#e la l#$*a es diaria ! rara la
&i$oria+ Pero sea siem(re ala'ado el Se"or )#e nos *a dado en Mara #n e5$elene e0em(lar de
esa &ir#d+
Con ra.3n% di$e san Al'ero Magno% se llama &irgen a la /irgen% (or)#e ella% ofre$iendo
s# &irginidad a Dios% la (rimera% sin $onse0o ni e0em(lo de nadie% se lo *a dado a odas las
&rgenes )#e la *an imiado+ Como (redi0o Da&id6 9Toda es(l-ndida la *i0a del re!% &a denro $on
&esidos de oro re$amados++++4 &rgenes $on ella% $om(a"eras s#!as% donde -l son inrod#$idas:
<Sal CC% JCSJ?=+ Sin $onse0o de oros ! sin e0em(lo )#e imiar+ Di$e san 1ernardo6 O* /irgen%
G)#i-n e ense"3 a agradar a Dios ! a lle&ar en la ierra &ida de ,ngelesH Para eso% di$e Sofronio%
se eligi3 Dios (or madre a esa (#rsima &irgen% (ara )#e f#era e0em(lo de $asidad (ara odos+
Por eso la llama san Am'rosio la (oraesandare de la &irginidad+
Por ra.3n de esa (#re.a f#e am'i-n llamada la Sansima /irgen% (or el Es(ri# Sano%
'ella $omo la (aloma6 9>ermosas son #s me0illas $omo de (aloma: <C J% U=+ Paloma (#rsima
Mara+ Por eso se di0o am'i-n de ella6 9Como lirio enre es(inas% as es mi amada enre las
mo.as: <C B% B=+ Ad&iere Dionisio Car#0ano )#e ella f#e llamada lirio enre es(inas (or)#e las
dem,s &rgenes f#eron es(inas o (ara s o (ara los dem,s% (ero la /irgen no lo f#e ni (ara s ni
(ara nadie% (or)#e $on s3lo &erla inf#nda en odos (ensamienos ! senimienos de (#re.a+ La
*ermos#ra de la /irgen% di$e sano Tom,s% anima'a a la $asidad a )#ienes la $onem(la'an+ San
Jos-% afirma san Jer3nimo% se man#&o &irgen (or ser el es(oso de Mara+ Conra el *ere0e El&idio
)#e nega'a la &irginidad de Mara% es$ri'i3 el sano6 T2 afirmas )#e Mara no (ermane$i3 &irgen%
! !o% (or el $onrario% e digo )#e san Jos- f#e &irgen gra$ias a Mara+
B+ Mara, modelo de castidad
La /irgen le (reg#n3 al ,ngel6 GC3mo ser, eso% (#es no $ono.$o &ar3nH <L$ J% IC=+ E
il#srada (or el ,ngel% res(ondi36 9>,gase en m seg2n # (ala'ra:% signifi$ando )#e da'a s#
$onsenimieno al ,ngel% )#e le *a'a aseg#rado )#e de'a ser madre s3lo (or o'ra del Es(ri#
Sano+
Di$e san Am'rosio6 El )#e g#arda la $asidad es #n ,ngel% el )#e la (ierde es #n
demonio+ Los )#e son $asos se *a$en ,ngeles+ Ya lo di0o el Se"or6 9Ser,n $omo ,ngeles de Dios:
<M$ BJ% IV=+ Pero los des*onesos se *a$en odiosos a Dios $omo los demonios+ De$a san
Remigio )#e la ma!or (are de los ad#los se (ierden (or im(#ros+
Es rara la &i$oria so're ese &i$io% $omo !a &imos al (rin$i(io% seg2n di0o san Ag#sn4
(ero G(or )#- es rara esa &i$oriaH Por)#e no se (onen los medios (ara &en$er+
I+ Mara nos muestra los medios !ara ser castos
Tres son esos medios% $omo di$en los maesros es(iri#ales $on san 1ernardino6 el
a!#no% la f#ga de las o$asiones ! la ora$i3n+ Por a!#no se eniende la morifi$a$i3n% so're odo de
los o0os ! de la g#la+ Mara Sansima% a#n)#e llena de gra$ias% ena )#e ser morifi$ada en las
miradas sin fi0ar los o0os en nadie% de modo )#e era la admira$i3n de odos desde s# ierna
infan$ia+ Toda s# &ida f#e morifi$ada en el $omer+ Afirma san 1#ena&en#ra )#e no *#'iera
a$#m#lado ana gra$ia si no *#'iera sido morigerada en los alimenos% (#es no se $om(aginan la
gra$ia ! la g#la+ En s#ma% Mara f#e morifi$ada en odo+
El seg#ndo medio es la f#ga de las o$asiones+ El )#e e&ia los la.os andar, seg#ro+
De$a (or eso san 8eli(e 7eri6 En la g#erra de los senidos &en$en los $o'ardes% es de$ir% los )#e
*#!en de la o$asi3n+ Mara re*#a $#ano era (osi'le ser &isa (or los *om'res+ Eso (are$e
ded#$irse am'i-n de lo )#e di$e san L#$as6 9Mar$*3 a(risa a la mona"a:+
El er$er medio es la ora$i3n6 9Pero $om(rendiendo )#e no (oda (oseer la Sa'id#ra si
Dios no me la da'a+++% re$#rr al Se"or+ Y le (ed: <S' P% BJ=+ Re&el3 la Sansima /irgen a sana
Isa'el% 'enedi$ina% )#e no #&o ning#na &ir#d sin esf#er.o ! ora$i3n+ Di$e san J#an Damas$eno
)#e Mara es (#ra ! amane de la (#re.a+ Por eso no (#ede so(orar a los im(#ros+ El )#e a ella
re$#rre% $ieramene se &er, li're de ese &i$io $on s3lo nom'rarla lleno de $onfian.a+ De$a san
J#an de F&ila )#e m#$*os enados $onra la $asidad% $on s3lo re$ordar $on amor a Mara
Inma$#lada% *an &en$ido+
Mara% /irgen (#ra% Q$#,nos se *a'r,n (erdido (or ese &i$ioR Se"ora% l'ranos+ >a. )#e
en las ena$iones siem(re re$#rramos a i di$iendo6 Mara% Mara% a!2danos+ Am-n+
F. POBREDA DE MARA
J+ Mara, seguidora de Jess
7#esro amado Redenor% (ara ense"arnos a des(rendernos de los 'ienes efmeros% )#iso
ser (o're en la ierra+ 9Por &osoros se *i.o (o're siendo ri$o% ! $on s# (o're.a odos *emos sido
enri)#e$idos: <BCo P% U=+ Por eso Jes2s e5*ora'a al )#e )#era seg#irle6 9Si )#ieres ser (erfe$o%
&ee% &ende odo lo )#e ienes% d,selo a los (o'res ! &en ! sg#eme: <M JU% BJ=+
La dis$(#la m,s (erfe$a ! )#e me0or sig#i3 s# e0em(lo f#e Mara+ Es de o(ini3n san
Pedro Canisio )#e la Sansima /irgen% $on la *eren$ia de0ada (or s#s (adres *#'iera (odido
&i&ir $3modamene% (ero )#iso )#edar (o're reser&,ndose #na (e)#e"a (or$i3n ! dando odo lo
dem,s en limosnas al em(lo ! a los (o'res+ Se $#ena en las re&ela$iones de sana 1rgida )#e le
di0o la /irgen6 Desde el (rin$i(io resol& en mi $ora.3n no (oseer nada en el m#ndo+ Los regalos
re$i'idos de los Magos seran $ieramene &aliosos% afirma san 1ernardo% $omo $on&ena a s#
regia ma0esad% (ero se disri'#iran a los (o'res (or manos de san Jos-+
Por amor a la (o're.a no se desde"3 en $asarse $on #n ra'a0ador $omo lo era Jos- ! en
s#senarse $on el ra'a0o de s#s manos% $omo $oser ! $o$inar+ Re&el3 el ,ngel a sana 1rgida
)#e las ri)#e.as de ese m#ndo eran (ara Mara $omo el 'arro )#e se (isa+ Y as &i&i3 siem(re
(o're+
B+ Mara nos ense-a a amar la !o&re"a
E#ien ama las ri)#e.as% de$a san 8eli(e 7eri% no llegar, a ser sano+ Y afirma'a sana
Teresa6 Es $laro )#e &a (erdido )#ien $amina ras $osas (erdidas+ Por el $onrario% de$a la misma
sana )#e la &ir#d de la (o're.a a'ar$a odos los dem,s 'ienes+ Di0e 9la &ir#d de la (o're.a:%
)#e% $omo di$e san 1ernardo% no $onsise en ser (o're% sino en amar la (o're.a+ Por eso afirma
Jes#$riso6 91iena&en#rados los (o'res de es(ri#% (or)#e de ellos es el reino de los $ielos: <M
?% I=+ 1iena&en#rados (or)#e no )#ieren ora $osa m,s )#e a Dios ! en Dios en$#enran odo
'ien ! en$#enran en la (o're.a s# (araso en la ierra% $omo lo enendi3 san 8ran$is$o al de$ir6
9Mi Dios ! mi odo:+ Amemos ese 'ien en el )#e es,n odos los 'ienes% $omo e5*ora san
Ag#sn6 Ama #n 'ien en el )#e es,n odos los dem,s+ Y rog#emos al Se"or $on san Igna$io6
Dame s3lo # amor% )#e si me das # gra$ia so! del odo ri$o+ Y $#ando nos afli0a la (o're.a%
$onsol-monos sa'iendo )#e Jes2s ! s# Madre sansima *an sido (o'res $omo nosoros+ Di$e san
1#ena&en#ra6 El (o're (#ede re$i'ir m#$*o $ons#elo $on la (o're.a de Mara ! la de Criso+
Madre ma amansima% $on $#,na ra.3n di0ise )#e en Dios esa'a # go.o6 9Y se alegra
mi es(ri# en Dios mi sal&ador:% (or)#e en ese m#ndo no am'i$ionase ni amase oro 'ien m,s
)#e a Dios+ Ar,eme en (os de i+ Se"ora% des(r-ndeme del m#ndo ! ar,eme *a$ia i (ara )#e
ame al 2ni$o )#e mere$e ser amado+ Am-n+
G. OBEDIENCIA DE MARA
J+ Mara, la dis!oni&le !ara %ios
Por el amor )#e Mara ena a la &ir#d de la o'edien$ia% $#ando re$i'i3 la An#n$ia$i3n
del ,ngel san ;a'riel no )#iso llamarse $on oro nom're m,s )#e $on el de es$la&a6 9>e a)# la
es$la&a del Se"or:+ S% di$e sano Tom,s de /illan#e&a% (or)#e esa es$la&a fiel ni en o'ras ni en
(ensamieno $onradi0o 0am,s al Se"or% sino )#e% des(rendida de s# &ol#nad (ro(ia% siem(re ! en
odo &i&i3 o'ediene al di&ino )#erer+ Ella misma de$lar3 )#e Dios se *a'a $om(la$ido en esa
s# o'edien$ia $#ando di0o6 9Mir3 la *#mildad de s# es$la&a: <L$ J% CP=% (#es la *#mildad de #na
sier&a se manifiesa en esar (rona a o'ede$er+ Di$e san Ag#sn )#e la Madre de Dios% $on s#
o'edien$ia% remedi3 el da"o )#e *i.o E&a $on s# deso'edien$ia+
La o'edien$ia de Mara f#e m#$*o m,s (erfe$a )#e la de odos los dem,s sanos%
(or)#e odos ellos% esando in$linados al mal (or la $#l(a original% ienen difi$#lad (ara o'rar el
'ien% (ero no as la /irgen+ Es$ri'e san 1ernardino6 Mara% (or)#e f#e inm#ne al (e$ado original%
no ena im(edimenos (ara o'ede$er a Dios% sino )#e f#e $omo #na r#eda )#e gira'a $on
(roni#d ane $#al)#ier ins(ira$i3n di&ina+ De modo )#e% $omo di$e el mismo sano% siem(re
esa'a $onem(lando la &ol#nad de Dios (ara e0e$#arla+ El alma de Mara era% $omo oro
derreido% (rona a re$i'ir la forma )#e el Se"or )#isiera+
B+ Mara slo se rige !or la voluntad de %ios
1ien demosr3 Mara lo (rono de s# o'edien$ia $#ando (or agradar a Dios )#iso
o'ede$er *asa al em(erador romano% em(rendiendo el &ia0e a 1el-n esando en esado ! en
(o're.a% de modo )#e se &io $onsre"ida a dar a l#. en #n esa'lo+ Tam'i-n% ane el a&iso de san
Jos-% al (#no% la misma no$*e% se (#so en $amino *a$ia Egi(o% en #n &ia0e largo ! dif$il+
Preg#na Sil&eira6 GPor )#- se re&el3 a Jos- )#e *a'a )#e *#ir a Egi(o ! no a la /irgen )#e
*a'a de e5(erimenar en el &ia0e m,s ra'a0osH Y res(onde6 Para darle la o$asi3n de e0er$iar la
o'edien$ia% (ara la $#al esa'a m#! (re(arada+ Pero% so're odo% demosr3 s# o'edien$ia *eroi$a
$#ando (or o'ede$er a la di&ina &ol#nad $onsini3 la m#ere de s# >i0o $on ana $onsan$ia+ Por
eso% a lo )#e di0o #na m#0er en el E&angelio6 91iena&en#rado el &ienre )#e e lle&3 ! los (e$*os
)#e e amamanaron:% Jes2s res(ondi36 9M,s 'iena&en#rados los )#e o!en la (ala'ra de Dios !
la $#m(len: <L$ JJ% BP=+ En $onse$#en$ia% $onforme a 1eda el /enera'le% Mara f#e m,s feli. (or
la o'edien$ia al )#erer de Dios )#e (or *a'er sido *e$*a la Madre del mismo Dios+
Por eso agradan m#$*simo a la /irgen los amanes de la o'edien$ia+ Se $#ena )#e se
le a(are$i3 la /irgen a #n religioso fran$is$ano llamado A$$orso $#ando esa'a en la $elda% (ero
en ese insane f#e llamado (ara $onfesar a #n enfermo ! se f#e+ Mas al &ol&er en$onr3 )#e
Mara lo esa'a es(erando% ala',ndole m#$*o s# o'edien$ia+ Como% al $onrario% re(rendi3 a #n
religioso )#e des(#-s de o$ar la $am(ana se )#ed3 $om(leando $ieras de&o$iones+
>a'lando la /irgen a sana 1rgida de la seg#ridad )#e da el o'ede$er al (adre
es(iri#al% le di0o6 La o'edien$ia es la )#e inrod#$e a odos en la gloria+ Por)#e% de$a san 8eli(e
7eri% )#e Dios nos (ide $#ena de lo reali.ado (or o'ede$er% *a'iendo di$*o -l mismo6 9El )#e a
&osoros o!e% a m me o!e4 el )#e a &osoros des(re$ia% a m me des(re$ia: <L$ JV% JN=+ Re&el3
am'i-n la Madre de Dios a sana 1rgida )#e ella% (or los m-rios de s# o'edien$ia% o'#&o del
Se"or )#e odos los (e$adores )#e a ella se en$omiendan sean (erdonados+
Reina ! Madre n#esra% r#ega a Jes2s (or nosoros% $onsg#enos (or los m-rios de #
o'edien$ia ser fieles en o'ede$er a s# &ol#nad ! las 3rdenes del dire$or es(iri#al+ Am-n+
H. PACIENCIA DE MARA
J+ Mara ejerci !aciencia heroica
Siendo esa ierra l#gar (ara mere$er% $on ra.3n es llamada &alle de l,grimas% (or)#e
odos enemos )#e s#frir ! $on la (a$ien$ia $onseg#ir la &ida eerna% $omo di0o el Se"or6
9Mediane &#esra (a$ien$ia sal&ar-is &#esras almas: <L$ BJ% JU=+ Dios% )#e nos dio a la /irgen
Mara $omo modelo de odas las &ir#des% nos la dio m#! es(e$ialmene $omo modelo de
(a$ien$ia+ Refle5iona san 8ran$is$o de Sales )#e% enre oras ra.ones% (re$isamene (ara eso le
dio Jes2s a la Sansima /irgen en las 'odas de Can, a)#ella res(#esa )#e (are$iera no ener en
$#ena s# s2(li$a6 9M#0er% G)#- nos &a a m ! a iH:% (re$isamene (ara darnos e0em(lo de la
(a$ien$ia de s# Madre+ Pero G)#- andamos '#s$andoH Toda la &ida de Mara f#e #n e0er$i$io
$onin#o de (a$ien$ia+ Re&el3 el ,ngel a sana 1rgida )#e la &ida de la /irgen rans$#rri3 enre
s#frimienos+ Como s#ele $re$er la rosa enre las es(inas% as la Sansima /irgen en ese m#ndo
$re$i3 enre ri'#la$iones+ La sola $om(asi3n ane las (enas del Redenor 'as3 (ara *a$erla
m,rir de la (a$ien$ia+ Por eso di0o san 1#ena&en#ra6 la $r#$ifi$ada $on$i'i3 al $r#$ifi$ado+ Y
$#,no s#fri3 en el &ia0e a Egi(o ! en la esan$ia all% $omo odo el iem(o )#e &i&i3 en la $asia
de 7a.are% sin $onar s#s dolores de los )#e !a *emos *a'lado a'#ndanemene+ 1asa'a la sola
(resen$ia de Mara ane Jes2s m#riendo en el Cal&ario (ara darnos a $ono$er $#,n s#'lime !
$onsane f#e s# (a$ien$ia+ 9Esa'a 0#no a la $r#. de Jes2s s# Madre:+ Con el m-rio de esa
(a$ien$ia% di$e san Al'ero Magno% se $on&iri3 en n#esra Madre ! nos dio a l#. a la &ida de la
gra$ia+
B+ Mara, nuestro modelo de !aciencia
Si deseamos ser *i0os de Mara es ne$esario )#e raemos de imiarla en s# (a$ien$ia+
Di$e san Ci(riano6 GE#- $osa (#ede darse m,s merioria ! )#e m,s nos enri)#e.$a en esa &ida !
m,s gloria eerna nos $onsiga )#e s#frir $on (a$ien$ia las (enasH Di$e Dios6 9Cer$a # $amino de
es(inas: <Os B% N=+ Y $omena san ;regorio6 Los $aminos de los elegidos es,n $er$ados de
es(inas+ Como la &alla de es(inas g#arda la &i"a% as Dios rodea de ri'#la$iones a s#s sier&os
(ara )#e no se a(eg#en a la ierra+ De ese modo% $on$l#!e san Ci(riano% la (a$ien$ia es la &ir#d
)#e nos li'ra del (e$ado ! del infierno+
Y la (a$ien$ia es la )#e *a$e a los sanos+ 9La (a$ien$ia *a de ir a$om(a"ada de o'ras
(erfe$as: <S J% C=% so(orando $on (a. las $r#$es )#e &ienen dire$amene de Dios% es de$ir% la
enfermedad% la (o're.a% e$+% $omo las )#e &ienen de los *om'res6 (erse$#$iones% in0#rias ! oras+
San J#an &io a odos los sanos $on (almas en s#s manos+ 9Des(#-s de eso &i #na gran
m#$*ed#m're+++% ! en s#s manos% (almas: <A( O% U=+ Con eso se demosra'a )#e odos los )#e se
sal&an *an de ser m,rires o (or el derramamieno de la sangre o (or la (a$ien$ia+
San ;regorio e5$lama'a 0#'iloso6 7osoros (odemos ser m,rires sin ne$esidad de
es(adas4 'asa )#e seamos (a$ienes si% $omo di$e san 1ernardo% s#frimos las (enas de esa &ida
a$e(,ndolas $on (a$ien$ia ! $on alegra+ QC3mo go.aremos en el $ielo (or odos los s#frimienos
so(orados (or amor de DiosR Por eso nos anima el a(3sol6 9La le&e ri'#la$i3n de #n momeno
nos (rod#$e% so're oda medida% #n denso $a#dal de gloria eerna: <BCo C% JO=+ >ermosos los
a&isos de sana Teresa $#ando de$a6 El )#e se a'ra.a $on la $r#. no la siene+ C#ando #no se
res#el&e a (ade$er% se *a erminado el s#frimieno+ Al senirnos o(rimidos (or el (eso de la $r#.
re$#rramos a Mara% a la )#e la Iglesia llama 9$onsoladora de los afligidos: ! san J#an
Damas$eno 9medi$ina de odos los dolores del $ora.3n:+
Se"ora ma% 2% siendo ino$ene% lo so(orase odo $on ana (a$ien$ia% ! !o% reo del
infierno% Gme negar- a (ade$erH Madre ma% *o! e (ido esa gra$ia6 no !a el &erme li're de las
$r#$es% sino el so'relle&arlas $on (a$ien$ia+ Por amor de Jes#$riso e r#ego me $onsigas de Dios
esa gra$ia+ De i lo es(ero+
?I. ORACIN DE MARA
J+ Mara, en oracin !erenne
7adie en la ierra *a (ra$i$ado $on ana (erfe$$i3n $omo la /irgen la gran ense"an.a
de n#esro Sal&ador6 9>a! )#e re.ar siem(re ! no $ansarse de re.ar: <L$ JP% J=+ 7adie $omo
Mara% di$e san 1#ena&en#ra% nos da e0em(lo de $3mo enemos ne$esidad de (erse&erar en la
ora$i3n4 es )#e% $omo aesig#a san Al'ero Magno% la Madre de Dios% des(#-s de Jes#$riso% f#e
el m,s (erfe$o modelo de ora$i3n de $#anos *an sido ! ser,n+ Primero% (or)#e s# ora$i3n f#e
$onin#a ! (erse&erane+ Desde el (rimer momeno en )#e $on la &ida go.3 del #so (erfe$o de la
ra.3n% $omo !a di0imos en el dis$#rso de la nai&idad de n#esra Se"ora% $omen.3 a re.ar+ Para
mediar me0or los s#frimienos de Criso% di$e Odil3n% &isia'a fre$#enemene los sanos l#gares
de la nai&idad del Se"or% de la Pasi3n% de la se(#l#ra+
S# ora$i3n f#e siem(re de s#mo re$ogimieno% li're de $#al)#ier disra$$i3n o de
senimienos im(ro(ios+ Es$ri'e Dionisio Car#0ano6 7ing2n afe$o desordenado ni disra$$i3n de
la mene (#do a(arar a la /irgen de la l#. de la $onem(la$i3n% ni am(o$o las o$#(a$iones+
B+ Mara, modelo de silencio ( oracin
La Sansima /irgen% (or el amor )#e ena a la ora$i3n% am3 la soledad+ Comenando
san Jer3nimo las (ala'ras del (rofea6 9>e a)# )#e la /irgen es, en$ina ! &a a dar a l#. #n *i0o
! le (ondr, el nom're de Emman#el: <Is O% JC=% di$e )#e% en *e'reo% la (ala'ra &irgen signifi$a
(ro(iamene &irgen reirada% de modo )#e el (rofea (redi0o el amor de Mara (or la soledad+
Di$e Ri$ardo )#e el ,ngel le di0o las (ala'ras 9el Se"or es, $onigo: (or el m-rio de la soledad
)#e ella ano ama'a+ Por eso afirma san /i$ene 8errer )#e la Madre de Dios no sala de $asa
sino (ara ir al em(lo4 ! enon$es i'a $on oda modesia% $on los o0os 'a0os+ Por eso% !endo a
&isiar a Isa'el se f#e $on (rem#ra+ De a)#% di$e san ;regorio% de'en a(render las &rgenes a *#ir
de andar en (2'li$o+ Afirma san 1ernardo )#e Mara% (or el amor a la ora$i3n ! a la soledad
e&ia'a las $on&ersa$iones $on los *om'res+ As es )#e el Es(ri# Sano la llam3 orolilla6
9>ermosas son #s me0illas $omo de (aloma: <C J% U=+ Comena /ergelio )#e la (aloma es amiga
de la soledad ! sm'olo de la &ida #nii&a+ La /irgen &i&i3 siem(re soliaria en ese m#ndo $omo
en #n desiero% )#e (or eso se di0o de ella6 9GE#i-n es -sa )#e s#'e (or el desiero $omo
$ol#mnia de *#moH: <C I% N=+ As s#'e (or el desiero% $omena R#(ero a'ad% el alma )#e &i&e
en soledad+
Di$e 8il3n )#e Dios no *a'la al alma sino en la soledad+ Y Dios mismo lo de$lar36 9La
lle&ar- a la soledad ! le *a'lar- al $ora.3n: <Os B% C=+ E5$lama san Jer3nimo6 QO* soledad en la
)#e Dios *a'la ! $on&ersa familiarmeneR S% di$e san 1ernardo% (or)#e la soledad ! el silen$io
)#e en la soledad se go.a f#er.an al alma a de0ar los (ensamienos errenos ! a mediar en los
'ienes del $ielo+
/irgen sansima% $onsg#enos el amor a la ora$i3n ! a la soledad (ara )#e
des(rendi-ndonos del amor desordenado a las $ria#ras (odamos as(irar s3lo a Dios ! al (araso
en el )#e es(eramos &ernos #n da (ara siem(re% ala'ando ! amando 0#nos $onigo a # >i0o
Jes2s (or los siglos de los siglos+ Am-n+
9/enid a m odos los )#e dese,is ! *araos de mis fr#os: <E$$lo BC% JU=+ Los fr#os de
Mara son s#s &ir#des+
7o se *a &iso ora seme0ane a i ni ora )#e se e ig#ale+ T2 sola *as agradado a Dios
m,s )#e odas las dem,s $ria#ras+
Se$$i3n I/
O1SEEUIOS Y PLE;ARIAS A MARA
Es an generosa ! agrade$ida la reina del $ielo% )#e a los (e)#e"os o'se)#ios de s#s
sier&os $orres(onde $on grandes mer$edes+ Siendo m#nifi$ensima% di$e san Andr-s Creense%
s#ele (remiar $on gra$ias e5$elenes a $am'io de (e)#e"e$es+
Mas (ara eso se ne$esian dos $osas6 la (rimera% )#e le ofre.$amos n#esros o'se)#ios
$on el alma lim(ia de (e$ado4 de ora manera% Mara dir, lo )#e di0o a #n soldado &i$ioso% el
$#al% $omo refiere san Pedro Celesino% odos los das le ofre$a alg2n o'se)#io a la /irgen+ Un
da )#e se en$onra'a m#! *am'rieno% se le a(are$i3 n#esra Se"ora ! le ofre$i3 #na e5)#isia
&ianda% (ero en #na &asi0a an s#$ia )#e el *om're no se are&a a $omerla+ 9So! la Madre de
Dios )#e *a &enido a remediar # *am're:+ 9Pero en ese (lao no (#edo $omer:+ Y res(ondi3
Mara6 9GC3mo )#ieres )#e a$e(e #s de&o$iones ofre$i-ndomelas $on alma an s#$iaH:+ El
soldados se $on&iri3% se *i.o ermia"o% &i&i3 reina a"os en el desiero ! en la *ora de la m#ere
se le a(are$i3 de n#e&o la /irgen (ara lle&arlo al $ielo+
De$amos en la (rimera (are )#e es moralmene im(osi'le )#e se $ondene #n de&oo de
la /irgen Mara+ Pero eso *a de enenderse $on la $ondi$i3n de )#e -se o &i&a sin (e$ados o al
menos enga deseos de salir de ellos% (or)#e en ese $aso n#esra Se"ora lo a!#dar,+ Pero si
alg#no (reendiera seg#ir en s#s (e$ados $on la (res#n$i3n de )#e n#esra Se"ora lo *a'a de
sal&ar% (or s# $#l(a se *ara indigno de la (roe$$i3n de Mara+
La seg#nda $ondi$i3n es )#e (erse&ere en la de&o$i3n a Mara+ S3lo la (erse&eran$ia
mere$e la $orona% di$e san 1ernardo+ Tom,s de Lem(is% siendo 0o&en% re$#rra odos los das a la
/irgen $on $ieras ora$iones+ Un da las de034 l#ego las a'andon3 d#rane #na semana% ! al fin del
odo+ Una no$*e% en s#e"os% &io $3mo la /irgen a'ra.a'a a odos s#s $om(a"eros% (ero al llegar a
-l le di0o6 GE#- es(eras 2 )#e *as a'andonado #s de&o$ionesH /ee% )#e eres indigno de mis
a'ra.os+ Tom,s des(er3 des(a&orido ! rean#d3 las ora$iones )#e a$os#m'ra'a+ 1ien di$e
Ri$ardo de San Loren.o6 El )#e (erse&era en la de&o$i3n a Mara no &er, defra#dada s#
es(eran.a% (or)#e odo lo )#e desea se $#m(lir,+
Pero $omo nadie (#ede esar seg#ro de (erse&erar% (or eso nadie es, seg#ro de s#
sal&a$i3n *asa la m#ere+ Memora'le f#e el esimonio )#e san J#an 1er$*mans% religioso
0es#ia% de03 al morir+ Al (reg#narle )#- o'se)#io sera el me0or *a$ia la Se"ora (ara $onseg#ir
s# (roe$$i3n% res(ondi36 $#al)#iera% (or (e)#e"o )#e sea% (ero $onsane+
Por eso &o! a en#merar sim(le ! s#$inamene alg#nos o'se)#ios )#e (odemos ofre$er a
n#esra Madre (ara mere$er )#e nos o'enga las gra$ias+ Eso lo $onsidero lo m,s (ro&e$*oso de
oda esa o'ra+ 7o re$omiendo a mi )#erido le$or )#e los (ra$i)#e odos% sino )#e (ra$i)#e los
)#e eli0a $on (erse&eran$ia ! $on emor de (erder la (roe$$i3n de la Madre de Dios si se
des$#ida en $onin#arlos+ QC#,nos% al &e.% )#e a*ora es,n en el infierno se *a'ran sal&ado si
no *#'ieran a'andonado los o'se)#ios a Mara )#e #n iem(o (ra$i$aronR
O1SEEUIO J\
El Ave Mara
La Sansima /irgen agrade$e m#$*simo ese sal#do% (or)#e al orlo se le ren#e&a el
go.o )#e sini3 $#ando el ar$,ngel san ;a'riel le an#n$i3 )#e i'a a ser la Madre de Dios+
7osoros de'emos sal#darla $on el A&e Mara $on esa misma inen$i3n+ Di$e Tom,s de Lem(is6
Sal#dadla $on la sal#a$i3n ang-li$a% (or)#e ese sal#do lo es$#$*a m#! $om(la$ida+ Di0o la
/irgen a sana Mailde )#e nadie (#ede sal#darla me0or )#e $on el A&e Mara+ El )#e sal#da a
Mara% ser, sal#dado (or ella+ San 1ernardo o!3 $3mo #na &e. la /irgen lo sal#da'a desde #na
imagen% ! le de$a6 Dios e sal&e% 1ernardo+ El sal#do de Mara $onsisir, en alg#na gra$ia $on
)#e $orres(onde siem(re al )#e la sal#da+ A"ade Ri$ardo de San Loren.o6 Si #no se a$er$a a la
Madre del Se"or di$i-ndole A&e Mara% Ga$aso ella le (odr, negar la gra$iaH La /irgen Mara le
(romei3 a sana ;err#dis anos a#5ilios en la *ora de la m#ere $#anas f#esen las a&emaras
)#e le *a'a re.ado+ Afirma el 'eao Alano )#e al re.ar el A&e Mara% as $omo go.a odo el $ielo%
as iem'la ! *#!e el demonio+ Eso lo $onfirm3 $on s# e5(erien$ia Tom,s de Lem(is% )#ien al
de$ir A&e Mara (#so en f#ga al demonio )#e se le *a'a a(are$ido+
Ese o'se)#io lo (odemos (ra$i$ar as6
I+ Re.ando (or la ma"ana ! (or la no$*e res a&emaras $on el rosro en ierra o al menos
de rodillas% a"adiendo des(#-s de $ada a&emara la ora$i3n6 O* Mara% (or # (#ra e inma$#lada
$on$e($i3n% *a. $aso mi $#er(o ! sana mi alma+ L#ego (edirle la 'endi$i3n a Mara $omo
n#esra Madre )#e es+ As lo *a$a san Esanislao+ Des(#-s $olo$arse 'a0o el mano (roe$or de
n#esra Se"ora% (idi-ndole )#e nos li're d#rane el da o la no$*e sin (e$ado+ A $onseg#ir eso
a!#da ener #na imagen de la /irgen $er$a del le$*o+
II+ Re.ando el /ngelus $on las res a&emaras a$os#m'radas al amane$er% al medioda !
al $aer la arde+ En iem(o de (as$#a se re.a la anfona Regina caeli+
III+ Sal#dando a la Madre de Dios $on el A&e Mara al or el relo0+ San Alonso Rodrg#e.
sal#da'a a Mara $ada *ora+ De no$*e% los ,ngeles le des(era'an (ara )#e no inerr#m(iese esa
de&o$i3n+
I/+ Sal#dando a la /irgen al salir de $asa o al enrar% (ara )#e denro o f#era nos li're del
(e$ado+
/+ Sal#dando $on el A&e Mara a oda imagen de la /irgen )#e en$onremos+ Con esa
inen$i3n es '#eno )#e *a!a im,genes de&oas de Mara en las (#eras o en los m#ros de las
$asas (ara dar o$asi3n de re&eren$iarla a los )#e (asan+ En 7,(oles% ! m,s en Roma% se
en$#enran (or las $alles *ermossimas im,genes de n#esra Se"ora $olo$adas (or s#s de&oos+
/I+ Ser, $osa m#! sal#da'le re.ar #n A&e Mara al (rin$i(io o al fin de las a$$iones% !a
sean -sas es(iri#ales% $omo la ora$i3n% la $onfesi3n% la $om#ni3n% la le$#ra es(iri#al% or la
(redi$a$i3n% e$+% !a sean em(orales% $omo es#diar% dar '#enos $onse0os% ra'a0ar% senarse a la
mesa% a$osarse ! oras seme0anes+ QDi$*osas las a$$iones )#e &an enmar$adas enre dos
a&emarasR Y as% al le&anarse (or la ma"ana o al $errar los o0os (ara dormir% en oda ena$i3n%
en odo (eligro% en odo im(#lso de $3lera ! $osas similares% re.ar siem(re el A&e Mara+ >a.lo
as% mi )#erido le$or% ! &er,s el gran (ro&e$*o )#e de esa (r,$i$a sa$ar,s+ Refiere el P+ A#riema
)#e la Sansima /irgen (romei3 a sana Mailde la gra$ia de #na sana m#ere si le re$ia'a
odos los das res &e$es el A&e Mara en *onor de s# sa'id#ra% (oen$ia ! 'ondad+
O1SEEUIO B\
1as novenas
Los de&oos de Mara (onen gran em(e"o en $ele'rar $on fer&or las no&enas )#e
(re$eden a s#s fesi&idades4 ! en -sas% la /irgen es odo amor al oorgar inn#mera'les ! m#!
es(e$iales gra$ias+ /io sana ;err#dis #na m#li#d )#e la reina del $ielo $o'i0a'a ! a la )#e
mira'a $on inefa'le ern#ra% ! enendi3 )#e eran fieles )#e se *a'an (re(arado $on e0er$i$ios
de&oos a la fiesa de la As#n$i3n+ En las no&enas se (#eden (ra$i$ar e0er$i$ios $omo -sos6
I+ >a$er ora$i3n menal (or la ma"ana ! (or la arde% $on la &isia al Sansimo
Sa$rameno ! re.ar n#e&e &e$es el Padren#esro% A&e Mara ! ;loria+
II+ /isiar alg#na imagen de Mara% agrade$iendo al Se"or las gra$ias $on$edidas a ella%
(idi-ndole a la /irgen $ada &e. alg#na gra$ia es(e$ial+ En alg#na de esas &isias re.ar la ora$i3n
(ro(ia de la no&ena o de la fiesa+
III+ >a$er m#$*os a$os de amor a Jes2s ! a Mara% $ien o $in$#ena al menos% !a )#e no
(odemos *a$er $osa )#e m,s le agrade )#e amar a s# >i0o% $omo ella lo manifes3 a sana
1rgida6 Si )#ieres enerme fa&ora'le% ama a mi >i0o Jes2s+
I/+ Leer d#rane #n $#aro de *ora% denro de la no&ena% #n li'ro )#e rae de s#s glorias+
/+ >a$er alg#na morifi$a$i3n $or(oral% $omo a'senerse de alg2n man0ar m,s deli$ado%
a!#no o a'sinen$ia en las &igilias de las fiesas+ Pero lo me0or de odo son las morifi$a$iones
inernas% $omo a'senerse de miradas $#riosas% esar reirado% no *a'lar inne$esariamene%
o'ede$er ! no res(onder $on im(a$ien$ia% so(orar las $onrariedades ! $osas seme0anes+ Todo
eso se (#ede *a$er sin (eligro de &anagloria% $on ma!or m-rio ! sin ener )#e andar (idiendo
(ermiso al Dire$or es(iri#al+
Toda&a ser, m,s 2il (ro(onerse al (rin$i(io de $ada no&ena l#$*ar $onra alg2n defe$o
en )#e se $ae $on m,s fre$#en$ia+ Ser, de m#$*o (ro&e$*o% en las &isias de )#e *emos *a'lado%
(edir (erd3n (or las (asadas $adas% reno&ando la resol#$i3n de no &ol&er a $aer% im(lorando (ara
odo el a#5ilio de Mara+
Pero el o'se)#io m,s agrada'le a la /irgen ser, imiar s#s &ir#des+ Y (ara eso%
(ro(onerse en $ada no&ena la (r,$i$a de alg#na &ir#d es(e$ial de Mara m,s ada(ada al
miserio )#e se $ele'ra% $omo% (or e0em(lo% en la fiesa de la Inma$#lada Con$e($i3n% la (#re.a
de inen$i3n4 en la de la Presena$i3n% el des(ego de alg#na $osa a la )#e nos sinamos m,s
a(egados4 en la de la An#n$ia$i3n% la *#mildad al so(orar los des(re$ios% # oras4 en la
/isia$i3n% la $aridad $on el (r30imo% dando limosnas% rogando (or los (e$adores4 en la
P#rifi$a$i3n% la o'edien$ia a los s#(eriores ! finalmene% en la de la As#n$i3n% e0er$iarse en el
des(rendimieno de las $osas de la ierra ! (re(ararse (ara #na sana m#ere% a$os#m'r,ndose a
&i&ir $omo si $ada da f#era el 2limo de la &ida+ As% las no&enas res#lar,n (ro&e$*osas+
/I+ Adem,s de asisir a la sana Misa ! $om#lgar el da de la fiesa% *a$erlo am'i-n
d#rane los das de la no&ena+ De$a el P+ Segneri )#e la me0or manera de *onrar a Mara es
#ni-ndose a Jes2s+ 7o se le (#ede ofre$er nada m,s sano )#e la sana $om#ni3n+ En ella Jes2s
re$oge el fr#o de s# sagrada Pasi3n+ La /irgen Mara es, deseando )#e s#s *i0os $om#lg#en%
di$i-ndoles6 9/enid% $omed mi (an ! 'e'ed el &ino )#e *e (re(arado (ara &osoros: <Pr U% ?=+
/II+ Por 2limo% el da de la fiesa% des(#-s de la $om#ni3n% ofre$erse a ser&ir a esa
Madre de Dios% (idi-ndole la gra$ia ! &ir#d )#e se *a'a (ro(#eso en la no&ena # ora gra$ia
es(e$ial+ Y esara 'ien desinar $ada a"o% enre las fiesas de la /irgen% a)#-lla a la )#e engamos
m,s ierna de&o$i3n% (ara dedi$arnos ! $onsagrarnos a ella de manera m#! es(e$ial a s# ser&i$io%
reier,ndola )#e la enemos (or n#esra Se"ora% A'ogada ! Madre+ A la &e. le (ediremos (erd3n
(or n#esros des$#idos en ser&irla d#rane el a"o rans$#rrido ! le (ediremos% en fin% )#e nos
enga 'a0o s# (roe$$i3n ! nos o'enga #na sana m#ere+
O1SEEUIO I\
El rosario ( otras !legarias a Mara
La de&o$i3n al sano rosario f#e re&elada a sano Domingo (or la Madre de Dios
$#ando% afligido el sano ! lamen,ndose $on n#esra Se"ora del gran da"o )#e *a$an a la Iglesia
los *ere0es al'igenses% le di0o la /irgen6 Esa ierra ser, siem(re es-ril si no le $ae la ll#&ia+
Enendi3 sano Domingo )#e esa ll#&ia era la de&o$i3n del rosario )#e -l de'a (ro(agar+ El
sano lo (redi$3 (or odas (ares+ De *e$*o% esa de&o$i3n f#e a'ra.ada (or odos los $a3li$os%
de manera )#e no *a! ora )#e m,s (ra$i)#en los $risianos de odas las $lases so$iales $omo
-sa del sano rosario+ GE#- no *an inenado los *ere0es modernos% Cal&ino% 1#$ero ! oros% (ara
desa$rediar la de&o$i3n del rosarioH Pero es noorio el gran fr#o )#e *a rado a la ierra esa
no'ilsima de&o$i3n+ QC#,nos (or medio de -l se *an li'rado de los (e$adosR QC#,nos *an
llegado a ener &ida sanaR QC#,nos *an logrado #na '#ena m#ere ! se *an sal&adoR >a! m#$*os
li'ros )#e raan de eso+
1asa sa'er )#e esa de&o$i3n *a sido a(ro'ada (or la sana Iglesia ! los s#mos
(onfi$es la *an enri)#e$ido $on ind#lgen$ias+ Para ganarlas es meneser )#e mienras se re.a se
medien los miserios $orres(ondienes+ Si alg#no no los s#(iera% 'asar, $on )#e medie alg2n
(aso de la &ida o de la (asi3n del Se"or+ Es ne$esario am'i-n re.ar el rosario $on de&o$i3n+ Di0o
la /irgen a la 'eaa E#lalia )#e le agrada'a m,s #na (are re.ada $on (a#sa ! de&o$i3n% )#e los
)#in$e miserios $on (re$i(ia$i3n ! sin fer&or+ Por eso es, m#! 'ien re.arlo de rodillas ! ane
alg#na imagen de Mara% ! al (rin$i(io *a$er #n a$o de amor a Jes2s ! Mara (idi-ndoles alg#na
gra$ia+ Y es me0or re.arlo a$om(a"ado de oros )#e solo+
El Ofi$io Par&o de la /irgen di$en )#e lo $om(#so san Pedro Damiano+ La /irgen *a
demosrado en di&ersas o$asiones $#,no le agrada esa de&o$i3n+ M#$*o agrade$e am'i-n las
leanas+ El Ave Maris stella $ada da lo re.a'a sana 1rgida (or orden de la /irgen+ So're odo
es '#eno re.ar el $ano del Magnificat (#eso )#e al re.arlo ala'amos a Dios $on las mismas
(ala'ras )#e ella em(le3 (ara glorifi$arlo+
Todas esas (legarias nos a!#dan a al$an.ar el fa&or de Mara ! los dones e ind#lgen$ia
de Dios+
O1SEEUIO C\
El a(uno
>a! de&oos )#e s#elen a!#nar en *onor de la /irgen los s,'ados ! las &igilias de las
fiesas (rin$i(ales+ El s,'ado es da dedi$ado (or la Iglesia a la Sansima /irgen% (or)#e Kal
de$ir de san 1ernardoK en ese da ella man#&o $onsane ! &i&a la fe% des(#-s de la m#ere de s#
>i0o% d#rane odo a)#el rise s,'ado+ Por eso% $on oda (ro(iedad% la Iglesia a$os#m'r3 a
$ele'rar el da del s,'ado en odo el m#ndo+ Por eso los de&oos de Mara le ofre$en en ese da
alg2n o'se)#io es(e$ial% ! en $on$reo el a!#no+ San Carlos 1orromeo% el $ardenal Toledo !
anos oros (ra$i$a'an el a!#no a (an ! ag#a+
E#ien (ra$i$a esa de&o$i3n% seg#ro )#e no se $ondenar,% no (or)#e al llegar la m#ere
en (e$ado moral la /irgen enga )#e li'rarlo milagrosamene% sino (or)#e la Madre de Dios le
o'endr, seg#ramene la (erse&eran$ia en la gra$ia de Dios ! #na '#ena m#ere+ Si no se a!#na
de esa manera% al menos g#ardar en s# *onor #n a!#no normal o a'senerse de alg#na &ianda o de
alg#na fr#a o algo )#e agrade de modo (ari$#lar+
A esos a!#nos $on&endra a"adir los s,'ados alg#nos o'se)#ios es(e$iales (ara la
Se"ora% $omo or la sana Misa ! $om#lgar% &isiar alg#na imagen de la /irgen ! $osas
seme0anes+ Y en las &igilias de las (rin$i(ales fiesas de la /irgen% ofre$erle alg#na de las formas
de a!#no des$rias+
O1SEEUIO ?\
)isitar las imgenes de Mara
Di$e el P+ Segneri )#e el demonio% (ara $om(ensarse de lo )#e (ierde $on la desr#$$i3n
de los dolos% raa de (erseg#ir el $#lo de las sagradas im,genes (or medio de los *ere0es+ Pero
la Iglesia las *a defendido *asa $on la sangre de s#s m,rires+ Y la Madre de Dios *a demosrado
*asa $on milagros $#,no agrade$e las &isias a s#s im,genes+
A san J#an Damas$eno le $oraron la mano (or *a'er defendido $on s#s es$rios las
im,genes de Mara% (ero la /irgen% milagrosamene% se la resi#!3+ 7arra el P+ S(inelli )#e en
Consanino(la odos los &iernes% des(#-s de las &s(eras% se des$orra es(on,neamene #n &elo
)#e $#'ra #na imagen de Mara% ! al a$a'ar de re.arse las &s(eras del s,'ado% se &ol&a a $#'rir+
Ane san J#an de Dios se des$orri3 am'i-n el &elo )#e $#'ra #na imagen de la /irgen )#e
esa'a &enerando+ El sa$ris,n% om,ndolo (or #n ladr3n% le dio #na (aada% (ero el (ie se le
)#ed3 (arali.ado+
Todos los de&oos de Mara s#elen &isiar $on gran afe$o ! $on fre$#en$ia las im,genes
de la /irgen en las iglesias a ella dedi$adas+ Tsas son (re$isamene% di$e san J#an Damas$eno%
las $i#dades de ref#gio donde en$onramos am(aro $onra las ena$iones ! los $asigos
mere$idos (or las $#l(as $omeidas+ El em(erador san Enri)#e% al enrar en #na $i#dad lo (rimero
)#e *a$a era &isiar #na iglesia dedi$ada a n#esra Se"ora+ El P+ Tom,s S,n$*e. no &ol&a a $asa
si anes no &isia'a alg#na iglesia dedi$ada a Mara+
E#e no nos sea ra'a0oso &isiar a diario a n#esra Reina en alg#na iglesia o $a(illa o en
n#esra (ro(ia $asa% donde esara 'ien ener en #n l#gar reirado #n (e)#e"o oraorio $on s#
imagen adornada $on l#$es ! flores ! re.ar ane ella el rosario ! las leanas% enre oras (re$es+
Para eso *e $om(#eso el li'ro de las &isias al Sansimo ! a la Sansima /irgen% (ara odos los
das del mes+ El de&oo de la /irgen (odra en$argar $ele'rar en alg#na iglesia o $a(illa alg#na de
s#s solemnidades% (re$edida de la no&ena% si es (osi'le $on la e5(osi$i3n del Sansimo+
S#(li$o $on m#$*o en$are$imieno a los de&oos de Mara )#e se a'sengan de ir ellos !
(ro$#ren )#e no &a!an oros a san#arios de la /irgen en iem(o de romeras% donde se sa'e )#e
*a! m#$*os es$,ndalos4 (or)#e m,s fr#o $onsig#e el infierno )#e *onra la Madre de Dios+
O1SEEUIO N\
El esca!ulario
As $omo los grandes del m#ndo ienen a *onor )#e oros *om'res lle&en s# li'rea% as
Mara Sansima agrade$e )#e s#s de&oos lle&en s# es$a(#lario (ara dar esimonio de )#e es,n
$onsagrados a s# ser&i$io ! )#e (erene$en a la familia de la Madre de Dios+ Los *ere0es
modernos se '#rlan% $omo es $os#m're en ellos% de esa de&o$i3n% (ero la sana Iglesia la *a
'ende$ido $on '#las e ind#lgen$ias+ Refieren los PP+ Crasse ! Le..ana *a'lando del es$a(#lario%
)#e *a$ia el a"o JB?J se a(are$i3 la Sansima /irgen a san Sim3n So$W% ingl-s% ! d,ndole s#
es$a(#lario le di0o )#e )#ienes lo lle&aran se li'raran de la eerna $ondena$i3n+ 9Re$i'e% *i0o
amadsimo% ese es$a(#lario de # Orden% signo de mi $onfraernidad% (ri&ilegio (ara i ! odos
los $armelias+ El )#e m#era $on -l no (ade$er, el infierno:+ C#ena dem,s el P+ Crasse )#e
Mara% a(are$i-ndose al Pa(a J#an [[II% le orden3 *a$er sa'er a los )#e lle&aran el es$a(#lario
)#e seran li'rados del (#rgaorio el s,'ado sig#iene al da de s# m#ere+ As lo de$lar3 el mismo
(onfi$e en la '#la $onfirmada e5(resamene (or los (a(as Ale0andro /% Clemene /II ! oros
&arios% $omo refiere el P+ Crasse+
O1SEEUIO O\
*ertenecer a las cofradas de Mara
Alg#nos desa(r#e'an las $ofradas di$iendo )#e% a &e$es% son o$asi3n de dis$ordias !
)#e m#$*os enran a ellas (or miras *#manas+ Pero $omo no $ondena la Iglesia la re$e($i3n de
los sa$ramenos (or)#e *a!a )#ienes a'#san de ellos% as am(o$o *an de $ondenarse las
$ongrega$iones ! $ofradas+ Los s#mos (onfi$es% en &e. de eso% las *an $olmado de ala'an.as !
las *an enri)#e$ido $on ind#lgen$ias+
San 8ran$is$o de Sales e5*ora'a a los seglares $on m#$*o en$are$imieno a )#e se
ins$ri'iesen en las $ofradas+ GE#- no *i.o san Carlos 1orromeo (or insalar ! m#li(li$ar esas
$ongrega$ionesH En s#s snodos% (re$isamene insin2a a los $onfesores )#e (ro$#ren )#e los
(enienes enren en ellas6 El $onfesor% $onforme a s#s (osi'ilidades% rae de (ers#adir a los
(enienes a )#e se ads$ri'an a alg#na aso$ia$i3n (iadosa+ Y $on oda ra.3n% (or)#e esas
$ongrega$iones% es(e$ialmene las de n#esra Se"ora% son oras anas ar$as de 7o- en )#e
en$#enran ref#gio los seglares $onra el dil#&io de las ena$iones ! de los (e$ados )#e in#ndan
el m#ndo+ 7osoros% al dar las misiones% *emos $om(ro'ado m#! 'ien lo 2iles )#e son las
$ongrega$iones+ 7ormalmene% es m#$*o m,s &ir#oso #n *om're )#e &a a las $ongrega$iones
)#e &eine )#e no (erene$en a ning#na+ La *ermandad o $ofrada (#ede llamarse la 9orre de
Da&id de la )#e $#elgan mil es$#dos% odos armad#ras de &alienes: <C C% C=+ La ra.3n del gran
(ro&e$*o )#e $a#san las $ofradas es )#e en ellas se ad)#ieren m#$*as defensas $onra el infierno
! se (ra$i$an los medios (ara $onser&arse en la gra$ia de Dios% medios )#e f#era de las
$ongrega$iones dif$ilmene #san los seglares+
I+ Uno de los medios (ara sal&arse es (ensar en las m,5imas eernas6 9A$#-rdae de #s
(osrimeras ! n#n$a 0am,s (e$ar,s: <E$$lo O% JJ=+ Los )#e &an a la Congrega$i3n se re$ogen $on
fre$#en$ia a (ensar $on anas media$iones ! le$#ras ! sermones )#e all se ienen+ 9Mis o&e0as
o!en mi &o.: <Jn JV% BO=+
II+ Para sal&arse es ne$esario en$omendarse a Dios6 9Pedid ! re$i'ir-is: <Jn JN% BC=% ! en
la $ofrada los *ermanos *a$en eso $onsanemene+ Y Dios los o!e% ano m,s $#ano -l mismo
*a di$*o )#e $on$ede s#s gra$ias $on m#$*o g#so a las (legarias *e$*as en $om2n+ 9Si dos de
&osoros se #nen en la ierra% odo lo )#e (idan se lo $on$eder, mi Padre: <M JO% JU=+ A lo )#e
a"ade san Am'rosio6 9M#$*os (e)#e"os $#ando se $ongregan en #no se *a$en grandes% ! las
(re$es de m#$*os es im(osi'le )#e no sean odas:+
III+ En la $ofrada m,s f,$ilmene se fre$#enan los sa$ramenos% ano (or las normas de
las mismas $omo (or los e0em(los de los oros $ofrades+ Con eso f,$ilmene se o'iene la
(erse&eran$ia en la gra$ia de Dios% *a'iendo de$larado el sagrado Con$ilio de Treno )#e la
$om#ni3n es $omo el $onra&eneno )#e li'ra de las $#l(as $oidianas ! (reser&a de los (e$ados
morales+
I/+ Adem,s de los sa$ramenos% en las $ongrega$iones se reali.an m#$*os e0er$i$ios de
morifi$a$i3n% de *#mildad ! de $aridad *a$ia los *ermanos enfermos ! (o'res+ Y esara m#!
'ien )#e en $ada *ermandad se esa'le$iese la $os#m're de &isiar ! aender a los enfermos
(o'res+
/+ Ya *emos di$*o $#,no a!#da (ara sal&arse ser&ir a la Madre de Dios4 G! )#- ora
$osa *a$en los *ermanos $ofrades sino ser&irlaH QC#,no la ala'anR QC#,nas ora$iones le dirigenR
All se $onsagran desde el (rin$i(io a s# ser&i$io eligi-ndola de modo es(e$ial (or s# Se"ora !
Madre% ! se ins$ri'en en el li'ro de los *i0os de Mara+ Por lo )#e% $omo son de&oos e *i0os
dising#idos de la /irgen% ella los raa $on (redile$$iones ! los (roege en la &ida ! en la m#ere%
de modo )#e )#ien (erene$e a #na Congrega$i3n de Mara (#ede de$ir )#e $on esa (erenen$ia
le *an &enido m#li#d de 'ienes+
Dos $osas de'e $#idar el $ongregane4 lo (rimero% ir a la Congrega$i3n (ara ser&ir a
Dios% a s# sana Madre ! (ara sal&ar s# alma4 lo seg#ndo% no de0ar (or nada del m#ndo de asisir
a la *ermandad en los das esa'le$idos% (#es all &a a raar el nego$io m,s im(orane )#e iene%
)#e es el de la sal&a$i3n eerna+ Y (ro$#re araer a $#anos (#eda a la Congrega$i3n !
es(e$ialmene (ro$#re *a$er &ol&er a los )#e se ale0aron+
O1SEEUIO P\
1as limosnas en honor de Mara
Los de&oos de la /irgen s#elen dar limosnas en *onor de la Madre de Dios%
es(e$ialmene los s,'ados+ Refiere san ;regorio en s#s %ilogos )#e #n sano .a(aero llamado
De#sdedi disri'#a los s,'ados enre los (o'res lo )#e le so'ra'a de las ganan$ias de la semana+
Y se le mosr3 a #n alma sana $omo #n s#n#oso (ala$io )#e Dios ena (re(arado en el $ielo
(ara ese sier&o de Mara ! )#e se i'a $onsr#!endo los s,'ados+ San ;erardo no nega'a a la
(#era del em(lo ning#na limosna )#e se le (idiera en nom're de Mara+ Lo mismo *a$a el P+
Marn ;#i-rre.% 0es#ia4 ! #na &e. $onfes3 )#e no *a'a gra$ia )#e le *#'iera (edido a Mara
)#e no la *#'iera $onseg#ido+ >a'iendo m#ero ese sier&o de Dios a manos de los *#gonoes% se
le a(are$i3 la Madre de Dios a s#s $om(a"eros a$om(a"ada de &rgenes% )#e en&ol&ieron en
lien.os el sano $#er(o ! se lo lle&aron+
Lo mismo (ra$i$a'a san E&erardo% o'is(o de Sal.'#rgo+ Y #n sano mon0e lo &io a
g#isa de #n ni"o en 'ra.os de Mara% )#e de$a6 Tse es mi *i0o E&erardo )#e n#n$a me *a
negado nada+ De ig#al modo (ro$eda Ale0andro de Al-s% el $#al% re)#erido (or #n lego a )#e se
*i$iera fran$is$ano en nom're de Mara% de03 el m#ndo ! enr3 en la Orden+ El )#e se siena
&erdadero de&oo de la /irgen no se nieg#e a dar $ada da alg#na limosna en s# *onor% ! m,s
$re$ida los s,'ados+ Y si no (#ede ora $osa% al menos (or amor de Mara *aga $#al)#ier ora
o'ra de $aridad% $omo asisir a los enfermos% re.ar (or los (e$adores ! (or las almas del
(#rgaorio ! m#$*as m,s )#e se (#eden *a$er+ Las o'ras de miseri$ordia agradan m#$*simo a
esa Madre de miseri$ordia+
O1SEEUIO U\
Acudir con frecuencia a Mara
Enre odos los o'se)#ios )#e (odemos ofre$erle% le agrada e5raordinariamene a
n#esra Madre el )#e re$#rramos $on fre$#en$ia a s# iner$esi3n ! le (idamos s# a!#da en odas
n#esras ne$esidades (ari$#lares% $omo $#ando se raa de re$i'ir o de dar $onse0os% en los
(eligros% en las (enas ! en las ena$iones% es(e$ialmene en las )#e son $onra la $asidad+ La
Madre de Dios nos li'rar, $ieramene si re$#rrimos a ella $on $onfian.a% !a sea )#e a$#damos a
ella $on el re.o de la ora$i3n% 9'a0o # am(aro nos a$ogemos:% o $on el A&e Mara% o s3lo $on
in&o$ar el sansimo nom're de Mara% )#e iene #n (oder es(e$ial (ara a*#!enar a los
demonios+
El P+ Sani% fran$is$ano% a$#di3 a Mara en #na ena$i3n im(#ra% ! se le a(are$i3 al
insane la /irgen% le (#do la mano en el (e$*o ! se &io li're de odo (eligro+ En seme0anes $asos
es '#ena ind#sria 'esar el es$a(#lario o el rosario% o enerlos en la mano% o mirar ! 'esar alg#na
imagen de la /irgen+
O1SEEUIO JV\
6tras !rcticas en honor de Mara
I+ Cele'rar% *a$er $ele'rar ! (ari$i(ar en la sana Misa en *onor de la Sansima /irgen+
El sano sa$rifi$io de la Misa siem(re se ofre$e a Dios en re$ono$imieno de s# s#(remo
dominio% (ero eso no im(ide% di$e el sagrado Con$ilio de Treno% )#e (#eda ofre$erse a la &e. a
Dios en agrade$imieno (or las gra$ias $on$edidas a los sanos ! a s# Sansima Madre ! (ara )#e
*a$iendo memoria de ellos se dignen iner$eder (or nosoros+ Por eso se di$e en la Misa6 9Para
)#e a ellos les sir&a de *onor ! a nosoros de sal&a$i3n:+ La Sansima /irgen re&el3 a #n alma
(iadosa )#e le es m#! agrada'le ese ofre$imieno de la Misa% as $omo re.ar el Padren#esro%
A&e Mara o ;loria a la Sansima Trinidad en agrade$imieno (or las gra$ias $on$edidas a Mara+
Ya )#e no (#ede la /irgen agrade$er (or $om(leo al Se"or (or odos los (ri&ilegios )#e le *a
$on$edido% go.a m#$*o $on )#e s#s *i0os se le aso$ien en esa grai#d+
II+ Re&eren$iar a los sanos m,s #nidos a Mara% $omo san Jos-% san Joa)#n ! sana Ana+
La /irgen re$omend3 a #n no'le la de&o$i3n a sana Ana% s# madre+ >onrar am'i-n a los sanos
m,s de&oos de la Madre de Dios% $omo san J#an e&angelisa% san J#an 1a#isa% san J#an
Damas$eno% defensor de s#s im,genes4 san Ildefonso% defensor de s# &irginidad4 san 1ernardo !
oros+
III+ Leer diariamene alg2n li'ro )#e rae de las glorias de Mara+ Predi$ar o al menos
insin#ar a odos% es(e$ialmene a familiares ! amigos% la de&o$i3n a la Madre de Dios+ Di0o #n
da la /irgen a sana 1rgida6 >a. )#e #s *i0os sean mis *i0os+ Re.ar odos los das (or los &i&os
! dif#nos m,s de&oos de Mara+
Termino $on esas *ermosas (ala'ras de san 1ernardino6 O* Se"ora 'endia enre odas
las m#0eres% 2 eres el *onor de odo el g-nero *#mano% la sal&a$i3n de n#esro (#e'lo+ T2 ienes
m-rios sin lmies ! enera (oesad so're odas las $ria#ras+ Eres la Madre de Dios% la Se"ora
del m#ndo% la Reina del $ielo4 eres la dis(ensadora de odas las gra$ias% el ornameno de la
Iglesia+ Eres el e0em(lo de los 0#sos% el $ons#elo de los sanos ! la ra. de n#esra sal&a$i3n+ Eres
la alegra del (araso% la (#era del $ielo% la gloria de Dios+ Mira% Se"ora% )#e *emos an#n$iado
#s ala'an.as+ Te s#(li$amos% (or ano% Madre de 'ondad% )#e s#(las n#esra de'ilidad% e5$#ses
n#esro are&imieno% agrade.$as n#esro ser&i$io ! 'endigas n#esras faigas im(rimiendo en el
$ora.3n de odos # amor a fin de )#e des(#-s de *a'er *onrado ! amado en la ierra a # >i0o
(odamos ala'arlo ! 'ende$irlo en el $ielo+ Am-n+
CO7CLUSID7 DE LA O1RA
Y $on eso me des(ido de i% )#erido le$or ! *ermano )#e amas a n#esra Madre Mara%
di$i-ndoe6 Prosig#e di$*oso *onrando ! amando a esa e5$elene Se"ora% (ro$#rando am'i-n%
$#ano m,s (#edas% )#e la amen odos los dem,s+ 7o d#des% $onfa seg#ro de )#e si (erse&eras
en la &erdadera de&o$i3n a Mara *asa la *ora de # m#ere% # sal&a$i3n es, aseg#rada+ Yo
ermino% no (or)#e no enga m,s )#e de$ir so're las glorias de esa gran Reina% sino (or no
$ansare m,s+ Lo (o$o )#e de0o es$rio es s#fi$iene (ara )#e e enamores de ese gran esoro de
la de&o$i3n a la Madre de Dios% al )#e ella $orres(onder, $on s# (oderosa (roe$$i3n+
Agrade$e el deseo )#e *e enido en esa mi o'ra de &er )#e e *as sal&ado $omo sano% al
&ere $on&erido en *i0o amane ! a(asionado de esa ama'ilsima Reina+ Y si re$ono$es )#e ese
li'ro e *a ser&ido de alg#na #ilidad% (or $aridad e r#ego )#e me en$omiendes ! le (idas a esa
Madre la gra$ia )#e !o le (ido (ara i6 la de )#e nos &eamos #n da en el (araso en #ni3n de
odos s#s amados *i0os+
Y &#elo *a$ia i% Madre de mi Se"or ! Madre ma Mara% e r#ego )#e (remies esas mis
(o'res faigas ! el deseo )#e *e enido de a$a'ar esa o'ria so're #s glorias anes de $on$l#ir mi
&ida% )#e !a se &a a$er$ando al fin+ A*ora !a m#ero $oneno% de0ando en la ierra -se mi li'ro
)#e $onin#ar, ala',ndoe ! (redi$,ndoe $onforme *e (ro$#rado *a$er siem(re d#rane esos
a"os desde el da de mi $on&ersi3n )#e (or # medio Dios me $on$edi3+
Madre inma$#lada% e en$omiendo a odos a)#ellos )#e e aman ! es(e$ialmene a
a)#ellos )#e lean ese li'ro4 ! de modo m,s es(e$ial a los )#e engan la $aridad de
en$omendarme a i+ Se"ora% dales la (erse&eran$ia% *a.los del odo sanos ! ll-&alos as seg#ros a
ala'are odos 0#nos en el $ielo+ Madre ma% es &erdad )#e so! #n (o're (e$ador% (ero me gloro
de amare ! es(ero de i grandes fa&ores% so're odo el de morir am,ndoe+ Es(ero )#e en las
ang#sias de mi agona% $#ando el demonio inene (oner ane los o0os mis (e$ados% me *a'r,n de
$onforar (ara salir de esa &ida en gra$ia de Dios% en (rimer l#gar% la (asi3n de Jes2s% !% l#ego% #
iner$esi3n (ara llegar a amarlo ! a dare gra$ias% Madre ma% (or los siglos de los siglos+ As lo
es(ero+ As sea+
Q/i&an Jes2s% Mara% Jos- ! TeresaR