!" japAkusuma saMkAshaM kAshyapEyaM mahAdyutiM tamOriM sarvapApaGnaM praNatOsmi divAkaraM I pray to the Sun (the bright shining one), the day-a!er, destroyer o" a## sins, the eney o" dar!ness, o" great bri##ian$e, the des$endent o" %ashyapa, the one &ho shines #i!e the 'apaa "#o&er ((hinese rose)) #$ %&' (&) ' *+, -* . /0 '1 dadhishaMKa tuShArABaM kShIrOdArNava saMBavaM namAmi shashinaM sOmaM shaMBOrmukuTa BUShaNaM I pray to the *oon (Soa) &ho shines $oo##y #i!e $urds or a &hite she##, &ho arose "ro the o$ean o" i#!, &ho has a hare on hi, and &ho is the ornaent o" Shiva+s $ro&n) 2"34'' 56 ' +" 7898 : 4; +9 dharaNigarBasaMBUtaM vidyutkAMti samapraBaM kumAraM shaktihastaM cha maMgaLaM praNamAmyahaM I pray to *ars (*anga#a), born "ro ,arth, &ho shines &ith the sae bri##ian$e as #ightning, the young an &ho $arries a spear in hand) <*=>? "@ A2 .B .B4@ A2 +9 priyangukaikAshyAmaM rUpENApratimaM !udhaM saumyaM saumyaguNOpEtaM taM !udhaM praNamAmyahaM I pray to *er$ury (Budha), son o" the oon, &ho is dar! #i!e the bud o" priyangu "#o&er (i##et), o" une-ua##ed beauty, gent#e and agreeab#e) )!C : DE@ : 4" :*FG' AH' I J *+, AK9L dEvAnAM cha "uShiNAM cha guruM kAMchanasanni!haM !uddi!hUtaM triOkEshaM tam namAmi !"uhaspatiM I pray to .upiter (Brhaspati), the tea$her o" gods and rishis, &ho shines &ith go#den #uster, inte##e$t in$arnate, the guiding #ord o" the three &or#ds) M K@I' )NC " 4" ?O8"8" /4 +9 himakuMda m"uNAA!haM daityAnAM paramaM guruM sarvashAstrapravaktAraM !hArgavaM praNamAmyahaM I pray to /enus (Shu!ra), des$endant o" Bhrigu, the u#tiate pre$eptor o" deons, prou#gator o" a## #earning (shastras), he &ho shines &hite in $o#or #i!e the sno& or 'asine) FI*+/ "5P +4 Q+R' *+, CNS" nIAMjanasamA!hAsaM raviputraM yamAgrajaM #hAyamArtaM$asaM!hUtaM taM namAmi shanaishcaraM I pray to Saturn (Shani), the s#o& oving, born o" Shade and Sun, the e#der brother o" 0aa, the o""spring o" Sun, he &ho has the appearan$e o" b#a$! $o##yriu (eye ointent)) T2 5 :)5* UM4'' &9 +9 ardhakAyaM mahAvIryaM chaMdrAdityavimardanaM siOhikAgar!hasaM!hUtaM taM rAhuM praNamAmyahaM I pray to 1ahu, having ha#" a body and des$endant o" Sihi!aa, one &ho possess great strength and brave, the e$#ipser o" the *oon and the Sun) IP1L "498 &B &B) V" J +9 paAshapuShpasaMkAshaM tArakAgrahamastakaM raudraM raudrAtmakaM GOraM tam kEtuM praNamAmyahaM I pray to %etu, &ho has the appearan$e o" 2a#aasha "#o&er, the head o" stars and p#anets, "ier$e and terri"ying) W !X= % YZ +M% !! ! "B 5?'51 iti vyAsamuKOdgItaM ya% paThEt susamAhita% divAvA yadivA ratrau viGnashAMtir!haviShyati 3hose &ho read the song sung by /yAsa, &i## be 'oyous, sovereign and po&er"u#, and &i## su$$eed in appeasing obsta$#es, o$$urring by day or by night) *"C*K : '!Z %[GC* \[] % ^&4 PE_2* naranArIn"upANaM cha !havEt du%svapnanAshanaM aishvaryamatuaM tEShAM ArOgyaM puShTivardhanaM 4hether "or en, &oen, or !ings, it brings the destru$tion o" evi#, unriva#ed sovereignity, "reedo "ro disease, and gro&th o" strength) 4K9*`a% <b86&cG2d!% % !% eF8 !. A * % g"uhanakShatrajA% pI$AstaskarAgnisamudh!avA% tA% sarvA% prashamaM yAnti vyAsO !rUtE na saMshaya% A## a""#i$tions born o" the p#anets, stars, thieves, or "ire &i## be reoved) Sri /yasa te##s us that there is no doubt about this) W -!5"fJ *49.8 P