Professional Documents
Culture Documents
Intr"%#ccin
Se Fa !reado a i'el m:dial = e :e%#ro% paE%e% :a !ompleGa red$ o %i%#ema de
i%#i#:!ioe%$ dedi!ada% a b:%!ar %ol:!i" a lo% deomiado% problema% ambie#ale%-
E%#a red !oBormada por diBere#e #ipo de e#idade%$ p)bli!a% = pri'ada%$ de%arrolla
a!#i'idade% a di%#i#a% e%!ala% = ar#i!:la a %:% a!!ioe%$ a %: 'e?$ a diBere#e%
or*ai%mo% m:l#ila#erale% = a di'er%a% rede% de or*ai?a!ioe% del mi%mo #ipo$ A:e
#rabaGa a i'el i#era!ioal- Lo% *rade% re!:r%o%$ F:mao%$ #e!ol"*i!o% = Bia!iero%
i'er#ido% de%de Fa!e 'ario% a&o%$ a #ra'C% de e%#o% me!ai%mo%$ o %e Fa!e 'i%ible%
e #ra%Borma!ioe% A:e e'ide!ie : !ambio de r:mbo$ !o#:de#e = deBii#i'o Fa!ia
la %ol:!i" de e%#o% problema%-
.ar#e de e%#o% Fe!Fo% re%pode a la Bal#a de re!oo!imie#o de : e%pa!io par#i!:lar$
a la a!#i'idad de !o%#r:!!i" de !oo!imie#o = a!!ioe% diri*ida% a la %ol:!i" de la
problem2#i!a ambie#al$ e la% i%#i#:!ioe% de orde a!ioal e i#era!ioal e!ar*ada%
de promo'er la *eera!i" de e%#o% %abere% o la a!!i" e e%#o% #ema%- E%#o
!orre%pode al modelo !o!ep#:al 'i*e#e$ propio de la llamada moderidad$ A:e o
permi#e :a :bi!a!i" !o ide#idad propia de lo% pro!e%o% de !oo!imie#o o a!!i" A:e
%e :biA:e por B:era de lo% !ampo% de #rabaGo =Po di%!iplia% !o%#i#:ida% e e%#a
#radi!i"-
No% e!o#ramo% e !o%e!:e!ia Bre#e a :a par#i!:lar paradoGa- De :a par#e Femo%
!o%#r:ido :a i%#i#:!ioalidad = : !oo!imie#o :e'o para eBre#ar la problem2#i!a
ambie#al$ #a#o a i'el a!ioal !omo i#era!ioal$ lo A:e !o%#i#:=e : pa#rimoio
i'al:able$ !omo e%#a demo%#rado o %olo por lo% pro*rama% !reado% por la
Ui'er%idade% e lo% )l#imo% 'ei#e a&o%$ %io #ambiC por la e,#e%a = !ompleGa
prod:!!i" a!adCmi!a *eerada- .ero de o#ra par#e$ e%#e pa#rimoio %e i'i%ibilE?a
red:!iCdo%e al mEimo %: !apa!idad de :%o %o!ial e !:a#o A:e o e% re!oo!ido por
la i%#i#:!ioalidad #radi!ioal MMii%#erio de Ed:!a!i"$ Col!ie!ia%$ e#re o#ra% e#idade%I
!omo : :e'o !ampo de a!!i" = !oo!imie#o- E%#o %e debe a la domia!ia del
paradi*ma #radi!ioal de la moderidad A:e %e reBleGa e la% !a#e*orEa% !o A:e la%
i%#i#:!ioe% #radi!ioale% %e!#ori?a!i" %:% obGe#o% de #rabaGo = lo% !ampo% o 2rea% de
!oo!imie#o-
E! Amiente c"m" #n n#e2" "*et" %e c"n"cimient"
Lo a#erior$ !od:!e a reBle,ioar a!er!a de la Borma e A:e %e Fa e#edido lo% obGe#o%
de !oo!imie#o p:e%#o% e e'ide!ia por lo% problema% ambie#ale%- La Borma e A:e
e%#o% Fa %ido abordado% por la% diBere#e% di%!iplia% = 2rea% del %aber = !omo e la
medida e A:e Femo% a'a?ado e %: !oo!imie#o Fa dado l:*ar a : :e'o !ampo o
2rea del !oo!imie#o deomiada !omo Ambie#al = a : !oG:#o de %abere% :bi!ado%
A#rop"lo*o = Ma*i%#er e 6eo*raBEa- Dire!#or del I%#i#:#o de E%#:dio% Ambie#ale% para el De%arrollo$
IDEADE$ de la .o#iBi!ia Ui'er%idad (a'eriaa-
/@
e la% llamada% !ie!ia% ambie#ale%$ A:e %i bie e%#2 B:dada% e la% di%!iplia%
#radi!ioale% la% po#e!ia = de%arrolla Bre#e a e%#o% :e'o% obGe#o% de !oo!imie#o-
La% diBere#e% Borma% e A:e la% %o!iedade% F:maa% !la%iBi!a el %aber o lo% !ampo%
de !oo!imie#o$ depede de la e,perie!ia !o!re#a de%arrollada e B:!i" de la
%ol:!i" a de#ermiado% problema%$ pero #ambiC de la% repre%e#a!ioe% me#ale% $ o
de lo% !o!ep#o% !o A:e :a pobla!i" F:maa media#i?a %: rela!i" !o el m:do-
Co%#r:=e #a#o %:% Ferramie#a% !o!ep#:ale%$ !omo or*ai?a!ioale% = ma#eriale% para
abordar :a problem2#i!a de#ermiada- E%#a% !o%#r:!!ioe% !o!ep#:ale% %o
Ferramie#a% #Epi!ame#e F:maa%$ prod:!ida% e : !o#e,#o e%pa!io3#emporal =
!:l#:ralme#e deBiido$ A:e la% !odi!ioa$ limi#ado %: !apa!idad de per!ep!i"
e%#ra#C*i!a = *lobal$ %io lo*ra de%preder%e de la% %obrede#ermia!ioe% *eerada% e
i#ere%e% !o=:#:rale%-
E e%#e orde de idea%$ el !o!ep#o de medio ambie#e %e Fa :#ili?ado *eeralme#e
para %e&alar el Ambie#e !omo el e#oro bioBE%i!o A:e rodea o %ir'e de e%!eario a la
a!#i'idad F:maa$ = e% :%ado !omo Medio$ eleme#o o i%:mo para %a#i%Ba!er la%
e!e%idade% F:maa% A:e de Fe!Fo %o !:l#:rale% e Fi%#"ri!a%- .or lo #a#o lo% llamado%
.roblema% Ambie#ale% %e Fa :bi!ado por B:era de la a!#i'idad %o!ial$ %e 'i%:ali?a
!omo problema% de o e lo% e!o%i%#ema%-
E%#a 'i%i" !orre%pode a :a e%!i%i" e#re a#:rale?a = %o!iedad propia de la
!o%mo'i%i" de la moderidad$ A:e di'ide aalE#i!ame#e lo% eleme#o% !o%#i#:#i'o% del
m:do = %ir'e de ba%e al modelo de de%arrollo a!#:al$ %:%#e#ado e la 'i%i"
me!ai!i%#a de la a#:rale?a$ A:e pa%a a %er : %#o!Q de mer!a!Ea%$ A:e depediedo
de %: e%!a%e? %o %:%!ep#ible% o o de %er 'alori?ada% e #Crmio% de pre!io-
E !o%e!:e!ia !o e%#a !o!ep#:ali?a!i"$ la% a!!ioe% diri*ida% a la %ol:!i" de lo%
problema% ambie#ale%$ %e m:e'e e el 2mbi#o de lo #e!ol"*i!o o de la *eera!i" de
orma% para e'i#ar la de%#r:!!i" de lo% re!:r%o%$ o de i!e#i'o% para promo'er
!od:!#a% de%eable%$ red:!iCdo%e a eBoA:e% orma#i'o% o remCdiale% -Como el
Ambie#e %e red:!e al e#oro bioBE%i!o A:e %ir'e de %opor#e a la a!#i'idad F:maa$ lo%
.roblema% Ambie#ale% %e e#iede !omo #odo eBe!#o A:e %e maiBie%#e e e%#e e#oro
!omo a*o#amie#o de : re!:r%o o da&o o !o#amia!i" - E e%#a Borma lo% !ampo% de
!oo!imie#o A:e %e o!:pa del Ambie#e$ !orre%pode a la% !ie!ia% a#:rale%$ b2%i!a%
o apli!ada% = a la% i*eierEa%$ po!o o ada #edrEa A:e 'er la% !ie!ia% %o!iale%- E
e%#e mar!o ideol"*i!o ba%#a !o proFibir o i!e#i'ar !od:!#a% = dar %ol:!ioe% #C!i!a%
para re%ol'er di!Fo% problema%- E e%#e orde de idea%$ !orre%podie#e al paradi*ma
propio de la moderidad$ el #ema Fa %ido #ra#ado e la% Ui'er%idade% !omo : eleme#o
de#ro de la% a!#i'idade% propia% de e%#o% !ampo% e%pe!EBi!o% de !oo!imie#o$ biolo*Ea$
i*eierEa%$ *eo*raBEa = e!olo*Ea e lo% meGore% !a%o%- E !:a#o al abordaGe i%#i#:!ioal
del #ema$ e%#e %e #ra#o !omo par#e de lo% obGe#o% de #rabaGo del mii%#erio de A*ri!:l#:ra
!o la !rea!i" del Iderea$ red:!iCdolo al !o!ep#o de re!:r%o% a#:rale%- Lo a#erior
%e prod:Go e la dC!ada de lo% %e%e#a = %e#e#a- .ero dada la a*:di?a!i" de lo%
problema% = a la pobre re%p:e%#a dada a lo% mi%mo%$ #a#o a i'el a!ioal !omo
i#era!ioal$ %e B:e prod:!iedo :a #ra%Borma!i" !:ali#a#i'a de e%#e eBoA:e$
*eerada e la e,perie!ia = el !oo!imie#o :e'o A:e %e B:e de%arrollado =
!o%olidado-
/H
De e%#a Borma %e lo*ra !ambiar la per%pe!#i'a !o!ep#:al = e#eder el Ambie#e !omo
:a !o%#r:!!i" %o!ial e Fi%#"ri!a$ e e%#e :e'o modelo !o!ep#:al$ la r:p#:ra e#re
a#:rale?a = %o!iedad %e dil:=e- La !:l#:ra e% : re%:l#ado de la e'ol:!i" biol"*i!a de la
e%pe!ie F:maa = !o%#i#:=e :a e%#ra#e*ia adap#a#i'a A:e *ara#i?a %: %:per'i'e!ia- E
e%#e %e#ido !ambia radi!alme#e la !ompre%i" de lo% .roblema% Ambie#ale%$ %iedo
e%#o% *eerado% por la% Borma% par#i!:lare% e A:e :a %o!iedad de#ermiada$ de%arrolla
%:% pro!e%o%: #e!ol"*i!o%$ or*ai?a!ioale%$ e!o"mi!o%$ !o*o%!i#i'o% = polE#i!o%- E
e%#a Borma$ lo% eBe!#o% de e%o% pro!e%o% %e maiBie%#a e la al#era!i" del %i%#ema
bioBE%i!o del plae#a = de lo% e!o%i%#ema% e par#i!:lar- A%E$ lo% problema% ambie#ale%
%olo %e re%:el'e e la medida e A:e %e prod:?!a !ambio% e%#r:!#:rale% e lo%
pro!e%o% %o!iale% %e&alado%- No ba%#a !o a!!ioe% e la e%#r:!#:ra orma#i'a para
i!e#i'ar o proFibir !od:!#a%$ o !o a!!ioe% #C!i!o3i%#r:me#ale% =Po mer!a#ile%- El
Ambie#e e% el re%:l#ado de la i#era!!i" e#re %o!iedad = a#:rale?a e impli!a :a Borma
par#i!:lar de %er %o!ial = de pai%aGe- A%E$ el obGe#o de e%#:dio de la% !ie!ia% ambie#ale%
e% e !o!re#o el re%:l#ado de e%#a i#era!!i" %o!iedad3a#:rale?a$ A:e %e maiBie%#a
#a#o e la #ra%Borma!i" de lo% e!o%i%#ema%$ !omo e la !o%#r:!!i" de la
i%#i#:!ioalidad %o!ial$ !ie!ia$ #e!olo*Ea = e!oomEa- E e%#e %e#ido #oda% la% !ie!ia%
=Po di%!iplia% %o po#e!ialme#e ambie#ale%$ e !:a#o$ %i perder %: obGe#o #radi!ioal
%e eBoA:e a e%#e :e'o obGe#o- .odemo% Fablar e #Crmio% *eerale% de: e!oomEa
ambie#al = e!oomEa e!ol"*i!a$ i*eierEa ambie#al$ admii%#ra!i" ambie#al$ Bilo%oBEa
ambie#al e#!-
Im&"rtancia %e !a re4!e5in s"re !a +.nesis %e est"s c"nce&t"s
E% por lo a#erior A:e e% e!e%ario e,pli!i#ar$ e%#a reBle,i" a!er!a de la Borma e A:e %e
Fa e#edido lo% problema% ambie#ale%$ =a A:e$ depediedo de lo% ima*iario%
!ole!#i'o%$ de la% repre%e#a!ioe% me#ale% o de lo% !o!ep#o% !o A:e :a pobla!i"
F:maa media#i?a %: rela!i" !o el m:do$ la% %o!iedade% F:maa% !o%#r:=e %:%
Ferramie#a% !o!ep#:ale% Mo de le!#:raI or*ai?a!ioale% = ma#eriale%$ para abordar :a
problem2#i!a de#ermiadaJ e% de!ir$ %:% polE#i!a%$ i%#i#:!ioe%$ pro*rama%$ a!!ioe% e
i'er%ioe%- Tra% #odo% e%#o% eleme#o% %:b=a!e : !oG:#o de preG:i!io% A:e re!o*e
%:p:e%#o% po!o o ada di%!:#ido%$ !orre%podie#e% a o!ioe% = !o!ep#o% !o%#r:ido%
Fi%#"ri!ame#e$ pero !:=o ori*e = %e#ido %e Fa perdido o o %o !o%!ie#e%- E% :a
#area e!e%aria e e%#e mome#o par#ir de lo% !ompoe#e% Fi%#"ri!o% = !:l#:rale% A:e
!o#e,#:ali?a la !o%#r:!!i" de e%#e #ipo de idea% = !o!ep#o%$ =a A:e C%#o% o %e p:ede
de%preder de :a de#ermiada realidad %o!ial- E%#a aBirma!i" impli!a A:e #oda
!o!ep#:ali?a!i"$ e% el re%:l#ado de : pro!e%o e A:e el !o#e,#o m:l#idime%ioal de#ro
del !:al %e pie%a$ e%#a pre%e#e e el pro!e%o de pe%amie#o = %: i%#i#:!ioali?a!i"
Bormal-
Si bie$ %e p:ede aBirmar i*:alme#e A:e lo% !o!ep#o% !oBi*:ra m:do$ la rela!i" e#re
m:do = !o!ep#o% o %e p:ede red:!ir a :a !a:%alidad :idire!!ioal = e%#2#i!a- Lo%
!o!ep#o% !oBi*:ra m:do$ de#ro de : m:do A:e i!ide %obre la !oBi*:ra!i" de
!o!ep#o%- 7a o %e #ra#a de e%#able!er :a !a:%alidad :idire!!ioalJ m:do = !o!ep#o%$
!o!ep#o% = m:do %e !oBi*:ra e :a di2mi!a permae#e-
E%#a% !o%#r:!!ioe% !o!ep#:ale% %o Ferramie#a% #Epi!ame#e F:maa%$ prod:!ida%
e : !o#e,#o e%pa!io3#emporal = !:l#:ralme#e deBiido A:e la% !odi!ioa$ limi#ado %:
!apa!idad de per!ep!i" e%#ra#C*i!a = *lobal$ %i o lo*ra de%preder%e de la%
/1
%obrede#ermia!ioe% *eerada% e i#ere%e% !o=:#:rale%$ A:e la% ma#iee 'i*e#e%$
a:A:e %: !apa!idad e,pli!a#i'a %ea !ada 'e? m2% pre!aria- E%#o Fa 'eido %:!ediedo
!o lo% diBere#e% paradi*ma%$ A:e Fa orie#ado = %:%#e#ado la !o%#r:!!i" de
!oo!imie#o$ !omo %e&ala T-S- R:F$ e %: !l2%i!o libro %obre el #ema-
9
E e%#e !a%o %e
#ra#a del paradi*ma de la Moderidad$ A:e %e e,pre%a !larame#e e la Borma e A:e %e
Fa i%#i#:!ioali?ado la% !a#e*orEa% !o A:e %e ordea lo% pro*rama% a!adCmi!o% = la
i'e%#i*a!i" rela!ioada !o el #ema ambie#al-
Corre%pode$ e !o%e!:e!ia$ Fa!er : #rabaGo de apli!a!i" del eGer!i!io propio de la
Filo%oBEa$ a%E !o!ebido$ a e%#e problema- E e%#e !a%o la reBle,i" Bilo%"Bi!a %e Fa!e
e!e%aria = de *ra :#ilidad %o!ial$ porA:e !lariBi!a !:2le% %o lo% B:dame#o%
!o!ep#:ale% A:e e%#2 e la *Ce%i% del paradi*ma a!#:al de la Moderidad$ A:e %e Fa
!o%#i#:ido e la ba%e para la le!#:ra de la rela!i" %o!iedad3a#:rale?a- 7a A:e e%#o%
B:dame#o% %e e,pre%a e la pr2!#i!a e la o e,i%#e!ia de : e%pa!io Bormal A:e de
!abida a lo% diBere#e% de%arrollo% A:e e el m:do a!adCmi!o %e Fa dado al abordar la
problem2#i!a ambie#al-
Lo% !o!ep#o% %o !o%#r:!#ore% de realidad$ pero la realidad %o!ial e% el !o#e,#o e A:e
%e !o%#r:=e lo% !o!ep#o%- .or e%#e mo#i'o$ el e%#:dio de lo% !o!ep#o% o% !lariBi!a la%
Borma% de%de la% !:ale% !o%#r:imo% realidad$ e i*:alme#e la realidad !o%#r:ida o% da
eleme#o% para !ompreder lo% !o!ep#o%$ e% e!e%ario %:perar la !a:%alidad lieal$ para
ree%#able!er la !oe,i" e#re m:do = pe%amie#o- El eGer!i!io Bilo%"Bi!o permi#e
pre!i%ar lo% %:p:e%#o% o B:dame#o% A:e %e e,pre%a e el paradi*ma C#i!o3polE#i!o A:e
re%pode a la a!#:al le!#:ra de e%#a rela!i"$ B:dame#ada e e%#a 'i%i"- El paradi*ma
de la Moderidad par#e de :a idea !e#ral$ a %aber: la !o%#r:!!i" de :a o!i" de
%:Ge#o a:#o!o%!ie#e Mel %er F:maoI$ A:e$ a %: #:ro$ %e opoe a : obGe#o e,#ero Mla
a#:rale?aI- E%#a %epara!i" e#re %er F:mao = a#:rale?a$ promo'ida e %: ori*e
modero por la e%!i%i" Car#e%iaa e#re e%pEri#: = !:erpo$ Fa #eido proB:da%
impli!a!ioe% e la !ompre%i" de la rela!i" %o!iedad3a#:rale?a- E%#e Fe!Fo
i#ele!#:al$ %e maiBie%#a de Borma ma#erial e la de%#r:!!i" de la a#:rale?a$ *eerada
por el de%arrollo del !api#ali%mo = %: e,pa%i" plae#aria$ A:e %e re'ier#e$ e la pr2!#i!a
%o!ial$ a diBere#e% e%!ala% *eerado pro!e%o% a:#ode%#r:!#i'o%- La apropia!i" de la
a#:rale?a$ !o Bie% prod:!#i'o%$ ba%ada = G:%#iBi!ada e el de%arrollo !ie#EBi!o = #C!i!o$
a%E !omo e la %:perioridad F:maa %obre lo% dem2% %ere%$ Fa !od:!ido a :a e%!alada
de de%#r:!!i" a e%!ala plae#aria$ :!a Gam2% 'i%#a-
Me%i" Amiente@ Amiente@ Pr"!em$tica Amienta! 1 Desarr"!!" S"steni!e
Ii!ialme#e e% e!e%ario !o#i:ar !o la !lariBi!a!i" del !o!ep#o de problem2#i!a
ambie#al$ e !:=a a!lara!i" e% e!e%ario !ribar lo% pri!ipale% %i*iBi!ado% A:e
B:dame#a %: le!#:ra a!#:al$ media#e la !o#e,#:ali?a!i" de la prod:!!i" de
!oo!imie#o !omo !od:!#a %o!ial$ de#ermiada por !odi!ioe% e%pe!EBi!a% e Fi%#"ri!a%$
mar!ada% por la e%!i%i" !ar#e%iaa e#re me#e = !:erpo o e#re e%pEri#: = a#:rale?a- El
#ema B:dame#al e% la prod:!!i" de !oo!imie#o = el ori*e de la e%!i%i" %o!iedad
a#:rale?a$ e rela!i" !o la !o!ep#:ali?a!i" de la problem2#i!a ambie#al- A:A:e la
1
T.S. Kuhn, 1971. Para Kuhn, los paradigmas se pueden definir como lo que comparten los miembros de una comunidad cientfica,
que consiste en personas que comparten ese paradigma. Pginas 7!"#1$. %se paradigma estriba en un con&unto de principios o
sistemas de conceptos que constitu'en una estructura l(gica desde la cual hacen la lectura de procesos que se reali)an en el mundo
natural o social. %stos paradigmas, seg*n Kuhn, se cierran sobre s mismos ' son circulares+ es decir, cualquier elemento e,tra-o a
ellos no cabe como elemento de prueba o e,plicaci(n+ pero, en la medida en que pierden capacidad e,plicati.a, son reempla)ados por
otros. %sto es lo que llama Kuhn, re.oluciones cientficas /este proceso es comple&o ' dinmico a lo largo de la historia de la ciencia0.
/K
problem2#i!a ambie#al o e% e,!l:%i'a de la %o!iedad modera$ el C,i#o de la moderidad
= %: *lobali?a!i"$ la a*:di?a al *eerali?arla al plae#a = red:!ir la 'i%i" FolE%#i!a a la
aalE#i!a$ impidiedo$ :a 'i%i" i#e*ral !omo Filo !od:!#or #ra%di!ipliario A:e permi#a
lo*rar :a %ier*ia !o*o%!i#i'a e#re Biolo*Ea$ E!olo*Ea$ A#ropolo*Ea$ Filo%oBEa$ S#i!a =
.olE#i!a- Fialme#e$ Lo a#erior o% permi#e e%#able!er :a :e'a 'i%i" de la rela!i"
e#re lo% !o!ep#o% de e!o%i%#ema$ !:l#:ra = de%arrollo$ !o la !:al 'i%:ali?amo% la%
impli!a!ioe% de la 'i%i" modera$ Bre#e a la po%#modera = %:% impli!a!ioe% e la
!o%#r:!!i" del !o!ep#o de De%arrollo So%#eible !omo :a :e'a prop:e%#a Bilo%"Bi!a =
C#i!oDpolE#i!a
E rela!i" !o la prod:!!i" de !oo!imie#o = el ori*e de la e%!i%i" %o!iedad D
a#:rale?a$ la !o!ep#:ali?a!i" de la problem2#i!a ambie#al e%#a imer%a de#ro de e%#a
di!o#omEa- E la a!#:alidad %e Fa!e : :%o idi%!rimiado de lo% !o!ep#o% de ambie#e$
medio ambie#e = problem2#i!a ambie#al- E%#o% !o!ep#o% Fa %ido prod:!ido% e :
!o#e,#o ideol"*i!o = polE#i!o de#ermiado por la e%!i%i" e#re !:l#:ra = a#:rale?a$
i%#a:rada por De%!ar#e% e el de%arrollo del paradi*ma !o%#r:ido e la moderidad para
po%ibili#ar la B:dame#a!i" del !oo!imie#o !ie#EBi!o de la a#:rale?a- E rela!i" !o
e%#e a%pe!#o$ e% ba%#a#e !lariBi!ador$ a i'el *eeral$ el #rabaGo de Morri% Berma-
9
.ara
lo*rar e%#e !oo!imie#o !ie#EBi!o$ %e Fi?o e!e%ario mirar por %eparado = a di%#i#a% e%!ala%
lo% diBere#e% pro!e%o% rela!ioado% !o la e%#r:!#:ra = el B:!ioamie#o de ma#eria$ 'ida =
%o!iedadJ ello impli!" :a r:p#:ra e la 'i%i" #ra%'er%al e i#e*radora A:e da %e#ido al
!oG:#o- La% impli!a!ioe% epi%#emol"*i!a%$ ideol"*i!a%$ polE#i!a% = pra*m2#i!a% de e%#e
Fe!Fo Bilo%"Bi!o Fa p:e%#o e peli*ro la !o%er'a!i" de la 'ida e la Tierra = Fa ro#o la
!oe,i" e#re %o!iedad = a#:rale?a$ !od:!iedo a : eA:E'o!o ideol"*i!o A:e %ir'e de
%opor#e a la apropia!i" me!2i!a del m:do a#:ral = a la pCrdida del Fori?o#e de %e#ido$
e la pro=e!!i" de la a!#i'idad F:maa e el plae#a- E par#i!:lar$ para :e%#ro !a%o$ %o
!lariBi!adore% lo% #rabaGo% de (:lio Carri?o%a$ A:*:%#o A*el = .a#ri!ia No*:era- E%#o%
#rabaGo% da !:e#a de la% !a:%a% e impli!a!ioe% A:e %obre el e%#:dio de la problem2#i!a
ambie#al #iee el Fe!Fo de o !o%iderar lo% :e'o% paradi*ma%$ FolE%#i!o% = %i%#Cmi!o%
A:e o% lle'a a :a 'i%i" de #o#alidad = !ompleGidad de la problem2#i!a ambie#al-
E e%#e orde de idea%$ !omo %e %e&alo al ii!io$ el !o!ep#o de medio ambiente %e Fa
:#ili?ado$ *eeralme#e$ para %e&alar el ambie#e !omo el e#oro bioBE%i!o A:e rodea o %ir'e
de e%!eario a la a!#i'idad F:maa$ = e% :%ado !omo Medio$ eleme#o o i%:mo para
%a#i%Ba!er la% e!e%idade% F:maa% A:e$ de Fe!Fo$ m2% A:e merame#e a#:rale%$ %o
!:l#:rale% e Fi%#"ri!a%
/
- Lo% llamado% problema% ambie#ale% %e Fa :bi!ado por B:era de la
a!#i'idad %o!ial = %e 'i%:ali?a !omo problema% de o e lo% E!o%i%#ema%
5
-
Lo% e!o%i%#ema%
1
1orris 2erman, 1937. %l aspecto que queremos resaltar es que 1orris 2erman, en su libro, empie)a por se-alar c(mo el nacimiento
de la conciencia cientfica moderna se ubica en el conte,to de una .isi(n premoderna que se transmite, inclusi.e en los escritos de
persona&es como 4e5ton. 4o es que e,ista una di.isi(n ta&ante en los orgenes del pensamiento moderno, pues 6ste se constru'e en
un conte,to hist(rico cambiante, que hace que se enfaticen otros m6todos ' modelos de conocimiento. 7gualmente, el pensamiento
posmoderno retoma elementos premodernos que la 1odernidad de&( de lado ' estaban presentes en el mundo premoderno. %&emplo
de esta idea es la noci(n de sistema, de comple&idad, que in.olucra la idea de interacci(n entre procesos ' elementos de diferente
naturale)a, cu'a comprensi(n desde el conte,to puede permitir clarificar un proceso particular. %sta idea est presente en el mundo
premoderno ' en el posmoderno, mientras que la 1odernidad pri.ilegia el modelo analtico, centrado en la particularidad del
proceso. 8er captulos 1 ' 9 de ese te,to.
=odolfo ;;ins, !!. ;lins nos se-ala c(mo e.oluti.amente se .an constru'endo las caractersticas funcionales del organismo,
que hacen posible el desarrollo de un sistema ner.ioso ' de otro neuronal, que culmina en el desarrollo de la mente ' su capacidad
relacionadora, que es la base de la autoconciencia. 8er captulos 9, 7, 3, 9 ' 11 de esa obra.
50
: !oG:#o de obGe#o%$ de lo% !:ale% lo% %ere% F:mao% %e %ir'e$ e la medida de %:%
e!e%idade%- A%E$ el ambie#e e% : medio al A:e !orre%pode$ !omo obGe#o$ :a pa%i'idad
A:e lo %i#)a a di%po%i!i" del %:Ge#o F:mao- Lo% problema% ambie#ale%$ e !o%e!:e!ia$
%e re%:el'e !o re%p:e%#a% de #ipo #e!ol"*i!o$ %e!#orial = p:#:al$ por B:era del %i%#ema
%o!ial-
E%#a a!ep!i" !orre%pode !o la B:dame#a!i" !ar#e%iaa del 7o$ !omo e#e pe%a#e$
A:e Fabi#a el !:erpo- El 0o !ar#e%iao e% : e#e ie,#e%o$ #ra%!ede#e a la !orporeidadJ
e% pe%amie#o$ !o!ie!ia de %EJ %e !oe!#a al !:erpo para Fabi#arlo$ pero %: e,i%#e!ia e%
i#emporal e ima#erial- E%#e 0o e% d:al !o el !:erpoJ = e%#a d:alidad$ #ra%ladada al
A:eFa!er %o!ial$ *eera :a !o!ep!i" A:e ele'a lo %o!ial a :a !a#e*orEa me#aBE%i!a A:e
de%ar#i!:la la :idad del %er !o el m:do a#:ral- No %e lo*ra la !oe,i" !o el m:do =
%e %i#)a al %er e la !o!ie!ia de %E$ m2% all2 de lo% de#ermia#e% ma#eriale% A:e
!o%#i#:=e la ba%e de %: e,i%#e!ia$ permi#iCdole mirar !o pre%:#a obGe#i'idad el m:do-
Se !o%#i#:=e$ por !o%i*:ie#e$ e : %:Ge#o %eparado del !:erpo$ !o !apa!idad a:#"oma
de !oo!imie#o de %: !:erpo = del m:do$ A:e pa%a a %er obGe#o pa%i'o$ !o e,#e%i"$
#emporalidad = di'i%ibilidad- De%!ar#e% obGe#i'a el m:do para Fa!er po%ible %: !oo!imie#o
!ie#EBi!o$ de%lidado el #erri#orio e#re !ie!ia = me#aBE%i!a$ por ra?oe% Bilo%"Bi!a% A:e %e
%opor#a e : !o#e,#o Fi%#"ri!o %o!ial
9
E%#a 'i%i" id:!e a a!#:ar de%de B:era del m:doJ o i'ol:!ra i re!oo!e la a!!i" del
Fombre %obre el m:do A:e ori*ia : de#ermiado #ipo de !o%#r:!!i"$ %o!ial = %imb"li!a$
A:e %:r*e$ pre!i%ame#e$ de :a par#i!:lar i#era!!i" !o e%e m:do-
La %e*:da a!ep!i" del !o!ep#o de ambiente permi#e e#re'er :a !o#i:idad e#re el
%:Ge#o = %: e#oro- El ambie#e mi%mo e% : %:Ge#o$ !o%#i#:=e :a ide#idad o :a e#idad
A:e e% la %E#e%i% de :a %erie de !ir!:%#a!ia% par#i!:lare%: el ambie#e e% F:mai?ado$
e,i%#e !omo #al e !:a#o la a!!i" F:maa le da ide#idad$ e% par#e de la ide#idad !:l#:ral-
E%#a F:mai?a!i" !o%i%#e e e#eder el ambie#e !omo :a !o%#r:!!i" de !ar2!#er
%o!ial e Fi%#"ri!o- Ello impli!a A:e el ambie#e o e% %"lo : obGe#o e,#erior al m:do
F:mao$ %io A:e pre!i%ame#e el Fombre lo Fa!eJ m:do = me#e %e re!oo!e e e%#a
o!i"$ !omo :a !o#i:idad- Se !oBro#a la opo%i!i" %:Ge#o3obGe#o !reada por la
ModeridadJ el ambie#e e':el'e = rodea al %:Ge#o- El %:Ge#o e%#2 imer%o e el obGe#o
Mm:do Da#:rale?aI$ = ambo% %e re!rea e :a :idad %i%#Cmi!a- E e%#a %e*:da
a!ep!i"$ o% a!er!amo% m2% a :a 'i%i" %i%#Cmi!a de la rela!i" %:Ge#o F:mao =
a#:rale?aJ %e lo*ra Bil#rar e e%#a deBii!i" :a o!i" A:e B:%ioa obGe#o = %:Ge#o$ !:=o
re%:l#ado e% : prod:!#o de %E#e%i% de la rela!i" a#:rale?a3%o!iedad: el ambie#e$ A:e
'iee a %er la e,pre%i" de la !o#i:idad e#re a#:rale?a = !:l#:ra- De e%#a Borma$ el
ambie#e %e p:ede e#eder !omo el re%:l#ado de i#era!!ioe% Fi%#"ri!a% e#re el ;%:Ge#o<
F:mao = el ;obGe#o< a#:rale?a$ A:e 'a prod:!iedo :a de#ermiada maera de %er
%o!ial = a#:ral- Na#:rale?a = %o!iedad %o : !o#i:o A:e %e e,pre%a a #ra'C% del !o!ep#o
de ambiente$ e : mome#o dado del #iempo = del e%pa!io- E e%#e orde de idea%$ el
ambie#e %e p:ede deBiir !omo ;la Borma de repre%e#aro% el re%:l#ado de la%
i#era!!ioe% e#re el %i%#ema bioBE%i!o = el %i%#ema !:l#:ral A:e Fa impli!ado
1
?escartes, =en6. 1editaciones 1etafsicas, %diciones Cni.ersales. 2ogot. %s precisamente el e&ercicio filos(fico que reali)a ?escartes
en esta obra, la fundamentaci(n de la construcci(n de un su&eto pensante desprendido del mundo. > partir de este hecho, se constitu'e
posteriormente la ob&eti.aci(n del mundo natural que posibilita 6ticamente su utili)aci(n indiscriminada.
59
Fi%#"ri!ame#e diBere#e% #ipo% de !oBi*:ra!i" e%#r:!#:ral;
9
- La Moderidad %e ba%" e
e*ar e%#a !o!ep!i" de ambie#e$ p:e% era e!e%ario obGe#i'ar a#:rale?a = m:do$
%epar2dolo% de lo F:mao$ para G:%#iBi!ar %: e,plo#a!i" = maip:la!i" prod:!#i'a %i
re%#ri!!ioe%- El medio ambie#e$ e#oro bioBE%i!o A:e %ir'e !omo medio para la %a#i%Ba!!i"
de la% e!e%idade% %o!iale%$ e% : obGe#o me!2i!o$ iaimado$ e#re*ado a la F:maidad
para %: %er'i!io = %a#i%Ba!!i"- El !o!ep#o de ambie#e$ e la %e*:da a!ep!i"$ %e opoe
a e%#a 'i%i" de la Moderidad$ = %e !o'ier#e e : !o!ep#o !rE#i!o de e%e paradi*ma-
Co e%#a a!ep!i"$ el ser = el ambiente %o la mi%ma e#idad A:e Bl:=e = !ambia e :
permae#e de'eir e'ol:#i'o- El !erebro$ la me#e = la !o!ie!ia de %E %:r*e !omo
propiedade% emer*e#e% i%eparable%$ a:A:e %o diBere#e% e !:a#o dime%ioe% del
%er- .ero$ el 0o$ !omo !o!ie!ia de %E$ %e 'a !o%#r:=edo de%de la i#era!!i" del
or*ai%mo !o lo% dem2% eleme#o% del e!o%i%#ema A:e Fabi#a$ !omo !o!re!i" de :a
e%#ra#e*ia adap#a#i'a A:e le permi#e !r:?ar$ e #iempo real$ diBere#e #ipo de iBorma!i"
!odiBi!ada *eC#i!ame#e = !o%#r:ida por %: propia e,perie!ia-
/
.ara e#eder lo a#erior$ #eemo% A:e re#omar a Daiel Vidar#$ e %: libro Filoso"-a
ambiental- E%#e a:#or par#e del Fe!Fo de %e&alar A:e la% palabra% = lo% !o!ep#o%$ !omo Fo=
para o%o#ro% e% e'ide#e$ %:r*e de la% !odi!ioe% par#i!:lare% e A:e$ !omo
Ferramie#a%$ %o prod:!ido% por lo% %ere% F:mao%$ para %er'ir a Bie% i#erpre#a#i'o% =
!orre%pode a mome#o% !:l#:rale%$ !o !odi!ioa#e% ideol"*i!o%$ polE#i!o%$ %o!iale% e
Fi%#"ri!o%- Se&ala Vidar# A:e el #Crmio ambiente$ a!ompa&ado de la palabra medio$ %e :%a
!o *ra proB:%i"$ = !ri#i!a el red:!ioi%mo !o A:e ideol"*i!ame#e %e Fa !odi!ioado
e%#o% #Crmio% = A:e lo% Fa !o'er#ido e reBere#e% de al*o e,#ero a lo F:mao- A#e lo
!:al el a:#or #ermia por re!:perar el !o!ep#o de ambiente$ deG2dolo e la a!ep!i" a#e%
%e&alada-
5
La 'i%i" del !o!ep#o de ambiente a la A:e o% !o'o!a Vidar#$ ;%i%#ema de medio%< e%#2
emar!ada e el paradi*ma de la !ompleGidad %i%#Cmi!a$ el !:al !orre%pode a :a 'i%i"
op:e%#a a la !ar#e%iaa
>
- La 'i%i" a) domia#e e lo% !omie?o% del %i*lo 88I
!orre%pode a :a e%!i%i" e#re a#:rale?a = %o!iedad propia de la !o%mo'i%i" de la
Moderidad$ A:e di'ide aalE#i!ame#e lo% eleme#o% !o%#i#:#i'o% del m:do = %ir'e de ba%e
al modelo de de%arrollo a!#:al$ %:%#e#ado e la 'i%i" me!ai!i%#a de la a#:rale?a- E el
mar!o de e%#a per%pe!#i'a$ la a#:rale?a e% : obGe#o me!2i!o$ !omp:e%#o de par#e% !:=o
B:!ioamie#o e% #o#alme#e e,pli!able$ %i %e lo*ra ob#eer lo% da#o% e!e%ario%J !o e%#a
iBorma!i"$ e ide#iBi!ada% la% le=e% B:dame#ale%$ %e p:ede e%#able!er lo% modelo%
ma#em2#i!o% A:e permi#ir2 prede!ir = reprod:!ir #odo% lo% Be"meo%- .or ello$ de%de el
p:#o de 'i%#a e!o"mi!o$ la a#:rale?a$ pa%a a %er : stoc8 de mer!a!Ea%$ A:e$
depediedo de %: e%!a%e?$ %o %:%!ep#ible% o o de %er 'alori?ada%- E%#o !orre%pode e
1
:on)le), <rancisco, 1999. Pgina 1$
;lins, =odolfo, !!#. >qu .ale la pena recordar el planteamiento de ;lins+ Deste Descape@ o cancelaci(n de un e.ento motor,
limitado por el P></Patrones de >cci(n <i&os0 en e&ecuci(n, se logra mediante el sistema tlamo"cortical, el Dsi mismo@. %ste sistema
tiene elecciones .oliti.as, ponderando la informaci(n ' anticipando las consecuencias de un conte,to e.oluti.o, para que las
respuestas del repertorio motor no sean fi&as, se necesitan del ad.enimiento de la conciencia@ /p. 1770. ;os P>< ahorran al sistema
motor, tiempo ' espacio para poder generar respuestas adaptati.as rpidas, pero es necesario la conciencia para disparar los P><
apropiados. ;a conciencia da cuenta del conte,to.
#
?aniel 8idart, 1939.
E
%n los captulos 1 ' de su traba&o, 8idart nos sit*a en la dimensi(n sist6mica del concepto de ambienteA DPero el ambiente no es
solamente espacio, por pautado e inteligible que este apare)ca ante el anlisis intelectual o la .i.encia social. %l ambiente es,
fundamentalmente, un sistema de medios. %sta afirmaci(n da una doble operaci(n clasificadoraA definir qu6 es un sistema ' calificar
la especificidad de los sistemas ambientales@ /p. $0.
5/
el plao pra*m2#i!o$ al domiio ideol"*i!o de la 'i%i" de la e!oomEa eo!l2%i!a$ A:e Fa
pee#rado lo% 2mbi#o% de la polE#i!a = la C#i!a-
9
E%#o !orre%pode ideol"*i!ame#e al paradi*ma de la Moderidad$ A:e permi#e G:%#iBi!ar lo
A:e Fa %ido la Fi%#oria de la rela!i" %o!iedad3a#:rale?a e lo% )l#imo% >00 a&o%- La
a#:rale?a$ !omo obGe#o iaimado$ e% maip:lable por el Fombre$ A:e la !o'ier#e e
ar#eBa!#o o mer!a!Ea$ = %: 'alor %o!ial depede e%e !ar2!#er- El modelo !ar#e%iao$ A:e
%epara me#e de !:erpo = !:l#:ra de a#:rale?a$ e el !o#e,#o Fi%#"ri!o %o!ial e ideol"*i!o
A:e a!ompa&a el de%arrollo = !o%olida!i" de lo A:e Mar!:%e llam" ;%o!iedad id:%#rial
a'a?ada de O!!ide#e<
/
permi#i" aBia?ar el !ierre del :i'er%o di%!:r%i'o$ red:!iedo la
rela!i" %o!iedad3a#:rale?a a :a a!!i" me!2i!a del Fombre %obre el m:do a#:ral- E
e%#a Borma$ la ra!ioalidad e!o"mi!a %opor#ada e el mar!o del paradi*ma eo!l2%i!o o
Fa permi#ido el de%arrollo de o#ro #ipo de !o!ep#o%$ A:e abrirEa el e%pa!io di%!:r%i'o a o#ro
modelo de le!#:ra% A:e podrEa e !:e%#i" el orde %o!ial !o%#r:ido %obre e%o%
%:p:e%#o%- .or e%#e mo#i'o$ la reBle,i" Bilo%"Bi!a adA:iere rele'a!ia para : :e'o
#ra#amie#o de la problem2#i!a ambie#al-
E e%#a :e'a 'i%i"$ el !o!ep#o de 'roblema o 'roblemtica$ :ido al de ambiente$
permi#e !o%#r:ir :a le!#:ra di%#i#a de la #radi!ioal- De%de el p:#o de 'i%#a e#imol"*i!o$ la
palabra 'roblema Fa!e reBere!ia a: :a !:e%#i" A:e %e #ra#a de a!larar$ a : !oG:#o de
Fe!Fo% o !ir!:%#a!ia% A:e impide la !o%e!:!i" de al*) BiJ %e e#iede #ambiC !omo
:a propo%i!i" diri*ida a a'eri*:ar el modo de ob#eer : re%:l#ado a par#ir de da#o%
!oo!ido%- #roblemtica$ e !o%e!:e!ia$ %e reBiere a : !oG:#o de problema%
per#ee!ie#e% a : #ipo de Be"meo% o de #em2#i!a e par#i!:lar-
5
La problem2#i!a
ambie#al$ de a!:erdo !o lo a#erior$ %e e#iede !omo el %i%#ema o e%#r:!#:ra$ re%:l#a#e
de la% i#era!!ioe% e#re :a pobla!i" F:maa or*ai?ada e %o!iedad = lo% pro!e%o%
e!o%i%#Cmi!o%- La !:l#:ra$ e#edida !omo %i%#ema a par#ir de %:% !ompoe#e% %imb"li!o%$
!o*o%!i#i'o%$ or*ai?a!ioale%$ #e!ol"*i!o% = bioBE%i!o%$ !o%#r:=e : ambie#e =$ por
ede$ :a de#ermiada problem2#i!a ambie#al- .or e%#e mo#i'o %: le!#:ra = %: %ol:!i"
reA:iere :a 'i%i" i#e*ral A:e 'alore lo% !ompoe#e% = %:% rela!ioe% = %:% %ier*ia%$
%i ai%larla% de %: !o#e,#o- E%#a 'i%i" %e opoe a la le!#:ra #radi!ioal de lo% problema%
ambie#ale% !omo !:e%#ioe% por B:era de la !:l#:ra$ !omo a%:#o% %e!#oriale% de di%B:!i"
de lo% pro!e%o% bioBE%i!o% remediable% !o a!!ioe% #e!ol"*i!a% p:#:ale%- E#o!e%$ lo%
problema% ambie#ale% %e debe #ra#ar de%de :a per%pe!#i'a !ie#EBi!a = #e!ol"*i!a$ pero
!o#e,#:ali?ada$ Fabida !:e#a de %: dime%i" C#i!o3polE#i!a-
De !oBormidad !o e%#a !o!ep#:ali?a!i"$ o %e p:ede !o#i:ar !o :a le!#:ra
red:!!ioi%#a$ !o la !:al %e red:?!a la le!#:ra de lo% problema% ambie#ale% a la
de%!rip!i" de lo% eleme#o% del e!o%i%#ema aBe!#ado% por la a!!i" F:maa$ = a la Borma
e A:e$ de%de lo% diBere#e% 2mbi#o% de !oo!imie#o$ %e p:ede remediar e%#o% eBe!#o%J
A:e apare!e !omo problema% e lo% e!o%i%#ema%- Ello !od:!e a propoer e impleme#ar
a!!ioe% remediale% = p:#:ale% A:e o #o!a la e%#r:!#:ra = el %i%#ema %o!ial *eerador de
di!Fo% problema%- A%E$ la% a!!ioe% diri*ida% a la %ol:!i" de lo% problema% ambie#ale% %e
m:e'e e el 2mbi#o de lo #e!ol"*i!o o de la *eera!i" de orma%$ para e'i#ar la
9
6o?2le?$ Fra!i%!o = 6alido$ Ma:ri!io$ 9LLL- CapE#:lo /$ p2*ia% 5L a >@ = K9 a KK-
1arcuse, Ferbert, 1993. %n los captulos 1, ' E 1arcuse caracteri)a este tipo de sociedad, en la cual las corporaciones suplantan
al indi.iduo ' sus posibilidades de toma de decisiones, al garanti)ar la satisfacci(n de necesidades pre.iamente definidas por el
inter6s ' las necesidades de estas. %n esta forma la pretensi(n de libertad indi.idual ' de una sociedad basada en la racionalidad
cientfica como ideal de la 1odernidad es desdibu&ada en la practica, el indi.iduo es manipulado ' modelado de acuerdo a esos
intereses, haciendo cada .e) mas difcil la apertura de un uni.erso de discurso crtico.
#
?iccionario =eal >cademia de la ;engua 1.99. pgina 113E. 8er tambi6n concepto de problema <errater G 1ora, pgina 91E a 91$.
55
de%#r:!!i" de lo% re!:r%o%$ o de i!e#i'o%$ para promo'er !od:!#a% de%eable%$
red:!iCdo%e a eBoA:e% orma#i'o% o ;!:ra#i'o%<- E%#a% a!!ioe% %e :bi!a = apo=a e
!ampo% di%!ipliare%$ !omo el biol"*i!o$ el #e!ol"*i!o$ el e!o"mi!o$ el peda*"*i!o o el
G:rEdi!o- .e%e a lo a#erior$ o %e lle*a a #ra#ar e%#a problem2#i!a de%de la per%pe!#i'a C#i!o3
polE#i!a o Bilo%"Bi!a$ = ello impide !lariBi!ar el Fori?o#e de %e#ido ade!:ado a la ma*i#:d de
la problem2#i!a = a lo A:e ella %i*iBi!a$ !omo !:e%#ioamie#o !rE#i!o a lo% B:dame#o%
paradi*m2#i!o% de la !:l#:ra o!!ide#al-
Si %e lo*ra !ambiar la per%pe!#i'a !o!ep#:al = e#eder el ambie#e !omo :a !o%#r:!!i"
%o!ial e Fi%#"ri!a$ la r:p#:ra e#re a#:rale?a = %o!iedad %e dil:=e$ =a A:e la di2mi!a de
!o%#r:!!i" de #e!olo*Ea = pro!e%o% %o!iale%$ ar#i!:lada a la apropia!i" de e!o%i%#ema%
e%pe!EBi!o%$ B:!ioa !omo #o#alidad e el 2mbi#o de :a de#ermiada !:l#:ra- La !:l#:ra e%
: re%:l#ado de la e'ol:!i" biol"*i!a de la e%pe!ie F:maa = !o%#i#:=e :a e%#ra#e*ia
adap#a#i'a A:e *ara#i?a %: %:per'i'e!ia-
9
La !:l#:ra$ e#edida !omo %i%#ema$ !o%#r:=e
i%#i#:!ioe%$ %i%#ema% de pa:#a% de !od:!#a$ ma#eriale% o %imb"li!a%J media#e la% !:ale%$
!omo : #odo$ lo*ra re%poder al obGe#i'o de %obre'i'ir- E e%#e %e#ido !ambia radi!alme#e
la !ompre%i" de lo% problema% ambie#ale%$ A:e %o *eerado% por la% Borma%
par#i!:lare% e A:e :a %o!iedad de#ermiada de%arrolla %:% pro!e%o%: #e!ol"*i!o%$
or*ai?a!ioale%$ e!o"mi!o%$ !o*o%!i#i'o% = polE#i!o%- De e%#e modo$ lo% eBe!#o% de e%o%
pro!e%o% %e maiBie%#a e la al#era!i" del %i%#ema bioBE%i!o del plae#a = de lo%
e!o%i%#ema% e par#i!:lar- A%E$ lo% problema% ambie#ale% %"lo %e re%:el'e$ e la medida
e A:e %e prod:?!a !ambio% e%#r:!#:rale% e lo% pro!e%o% %o!iale% %e&alado%$ i!l:ida la
dime%i" Bilo%"Bi!a = C#i!o3polE#i!a- No ba%#a !o a!!ioe% e la e%#r:!#:ra orma#i'a para
i!e#i'ar o proFibir !od:!#a%$ o !o a!!ioe% #C!i!oDi%#r:me#ale% o mer!a#ile%- La
#o#alidad de la !:l#:ra !o%#i#:=e :a Borma de %er A:e i#e*ra la% dime%ioe% ma#eriale% =
%imb"li!a%$ a#:rale?a = %o!iedad %o i%eparable%-
Se Fa!e e!e%ario reali?ar :a rei*eierEa %o!ial A:e permi#a *eerar la% !odi!ioe%
!:l#:rale% e!e%aria% para la !o%#r:!!i" de :e'o% modelo% de de%arrollo a e%!ala lo!al
A:e %e ar#i!:le a lo% pro!e%o% de *lobali?a!i"$ po#e!iado la% po%ibilidade% de lo%
pa#rimoio% !:l#:rale% = a#:rale% lo!ale% - E%#a rei*eierEa %o!ial impli!a la !o%#r:!!i"
de : pro=e!#o C#i!o3polE#i!o = a!adCmi!o A:e re#ome el %e#ido !rE#i!o !o A:e %e !reo el
!o!ep#o de De%arrollo So%#eible o S:%#e#able- E e%#e %e#ido podemo% par#ir de
a!ep#ar A:e o p:ede e,i%#ir : de%arrollo %i So%#eibilidad i %:%#e#abilidad- Si e%#o e%
a%E lo% adGe#i'o% %obra = podemo% e#eder el De%arrollo !omo : pro!e%o media#e el
!:al :a pobla!i" F:maa$ par#iedo de : pa#rimoio a#:ral = !:l#:ral %e !e#ra e el
obGe#i'o de lo*rar %: permae!ia e el #iempo = e el e%pa!io$ e !odi!ioe% de eA:idad
= re%pe#ado lo% dere!Fo% de lo% o#ro% %ere% 'i'o% = la% *eera!ioe% B:#:ra%- La 'ir#:d de
e%#a deBii!i" radi!a e el re!oo!imie#o de la e!e%idad de !o%#r:ir prop:e%#a% de
de%arrollo$ par#i!:lare% = a!orde% !o e%pe!iBi!idade% de !ada pobla!i" F:maa o
a!i"$ par#iedo de %:% reale% po#e!ialidade%- .ara lo*rarlo %e reA:iere reali?ar :
pro!e%o demo!r2#i!o = par#i!ipa#i'o media#e el !:al lo% di%#i#o% a!#ore% !o!re#e %:%
i#ere%e% e : :e'o mar!o C#i!o3polE#i!o- E%#o %i*iBi!a !o%#r:ir : pro=e!#o !:l#:ral
i#e*ral dode #ra%Bormemo% a diBere#e e%!ala lo% di%#i#o% eleme#o% !o%#i#:#i'o% de la
!:l#:ra$ e% de!ir: la dime%i" G:rEdi!o3polE#i!a$ la dime%i" or*ai?a!ioal = e!o"mi!a$
1
Farris, 1ar.in, 193. %ste autor centra su definici(n de cultura en la construcci(n de un aparato adaptati.o, cu'a funci(n es
garanti)ar la super.i.encia de la poblaci(n humana, a partir de elementos materiales ' mecanismos simb(licos que institucionali)an
las formas de satisfacer las necesidades humanas en conte,tos ecosist6micos especficos . 8er pginas 9$ a 1!E.
5>
la dime%i" !o*o%!i#i'a M!ie!iaI$ la dime%i" #e!ol"*i!a = e'ide#eme#e la
dime%i" bioBE%i!a = la% Borma% de i#era!!i" %o!iedad D a#:rale?a-
Como !o!l:%i"$ e%#e pla#eamie#o A:e p:ede %oar :#"pi!o$ e% %e!illame#e el re#o al
A:e e%#amo% abo!ado% para lo*rar :e%#ra %:per'i'e!ia !omo e%pe!ie$ a!i" o
pobla!i" par#i!:lar- E% e!e%ario a'a?ar e la !o%#r:!!i" de : :e'o mar!o
!o!ep#:al A:e %ir'a de %opor#e a la opera!ioali?a!i" e i%#r:me#ali?a!i" de e%#a%
idea%$ para lle'arla% al i'el de polE#i!a%$ e%#ra#e*ia%$ pro*rama% = a!!ioe% A:e lo*re
#ra%Bormar la %i#:a!i" a!#:al = *eerar %ol:!ioe% !o!re#a% a lo% problema%$ pero !o
: Fori?o#e e%#ra#C*i!o de lar*o pla?o = a diBere#e% e%!ala%-
E !o%e!:e!ia !o lo a#erior$ e% e!e%ario re!oo!er Bormalme#e la e,i%#e!ia de :
:e'o !ampo o 2rea de !oo!imie#o$ deBiida !omo Ambie#al$ !:=o obGe#o e% e
%E#e%i% el e%#:dio de lo% pro!e%o% de i#era!!i" e#re e!o%i%#ema = !:l#:ra$ o %o!iedad =
a#:rale?a e diBere#e% 2mbi#o% = e%!ala%- E%#e :e'o !ampo de !oo!imie#o$ dada %:
a#:rale?a$ e%#able!e : p:e#e e#re !ie!ia% a#:rale% = %o!iale%$ = e% e e%e!ia
#ra%di%!ipliario = FolE%#i!o- E e%#e %e#ido la% !ie!ia% ambie#ale%$ %o :e'o%
!ampo% o 2rea% de !oo!imie#o$ A:e %:r*iedo de la% !ie!ia% a#:rale% = %o!iale% %e
apli!a al e%#:dio de e%#e obGe#o = a%E adA:iere el !ar2!#er de ambie#ale%$ al i*:al A:e
la% di%!iplia% o A:eFa!ere% #e!ol"*i!o% o i%#r:me#ale%- .o#e!ialme#e$ #odo% lo%
!ampo% del %aber = el a!#:ar$ e !:a#o %e o!:pe de e%#e obGe#o = de%arrolle: #eorEa%$
me#odolo*Ea%$ #C!i!a% o i%#r:me#o% %e Fa!e ambie#ale%- Como eGemplo de lo
a#erior podemo% !i#ar al*:a% de la% m2% !oo!ida% : Bilo%oBEa ambie#al$ e!oomEa
ambie#al$ ed:!a!i" ambie#al$ i*eierEa ambie#al$ e!olo*Ea ambie#al$ admii%#ra!i"
ambie#al$ *e%#i" ambie#al$ %i!olo*Ea ambie#al$ a#ropolo*Ea e!ol"*i!a = ambie#al e#!-
E !o%e!:e!ia !o el de%arrollo de e%#a% 2rea% o !ampo% de !oo!imie#o$ %e Fa
!o%#i#:ido e lo% )l#imo% 'ei#e a&o% a i'el m:dial = a!ioal pro*rama% a!adCmi!o%
A:e re%pode a la e!e%idad de preparar per%oa% !o !apa!idad de a!#:ar$ de%de
diBere#e% dime%ioe%$ e la !ompre%i" = %ol:!i" de lo% problema% ambie#ale%J e
diBere#e% i'ele% de Borma!i": #e!ol"*i!a$ :i'er%i#aria a i'el de pre*rado$
e%pe!iali?a!i"$ mae%#rEa = do!#orado- E% p:e% idi%pe%able re!oo!er Bormalme#e
e%#o% Fe!Fo% = po#e!iar el :%o de e%#e pa#rimoio !o*o%!i#i'o-
(CUALES SON LAS CIENCIAS AMBIENTALES)
Julio Carrizosa Umaa
.ie%o A:e la deBii!i" de la% !ie!ia% ambie#ale% o p:ede %eparar%e de lo% pro!e%o%
A:e Fa !od:!ido a la !o%idera!i" del ambie#e = de lo% problema% A:e e%#a
!o%idera!i" *eera e el a!#:ar F:mao-
Boordinador de la =ed de <ormaci(n >mbiental para >m6rica ;atina ' %l Baribe del Programa de la 4aciones para el
1edio >mbiente, P4C1>.
5L
E%#a d:alidad e la A:e %e B:da el !oo!imie#o F:mao o %e re%:el'e e :a ide#idad
e#re la% palabra% = la% !o%a%$ e#re el !o!ep#o = lo real$ e#re la #eorEa$ %: obGe#o de
!oo!imie#o = la realidad empEri!a- E%a diBere!ia re!:%a #oda re!:r%i'idad e#re lo A:e
emer*e de la epi*Ce%i% de lo real A:e lo prod:!e A:e p:diera reab%orber%e e :a
ide#idad e#re a#:rale?a = !:l#:ra- Si lo a#erior e% :a 'erdad %obre la rela!i" a%E
ia:*:rada e#re lo real = lo %imb"li!o D de :a 'erdad A:e impide la 'erdad !omo
ide#idad D$ la !ompleGidad ambie#al emer*e = %e maiBie%#a e : :e'o e%#adio de la
rela!i" e#re lo real = lo %imb"li!o: o %e red:!e a la ;dialC!#i!a< e#re lo ma#erial = lo
ideal A:e abre la !oe'ol:!i" e#re a#:rale?a = !:l#:ra i %e i%!ribe de#ro de la%
!ie!ia% de la !ompleGidad A:e %e reBiere al mo'imie#o del m:do obGe#i'o$ i al
pe%amie#o de la !ompleGidad !omo !orre%pode!ia !o la !ompleGidad BeomCi!a =
!omo :a dialC!#i!a e#re obGe#o = %:Ge#o del !oo!imie#o- La !ompleGidad ambie#al e%
la reBle,i" del !oo!imie#o %obre lo real$ lo A:e lle'a a obGe#i'ar a la a#:rale?a = a
i#er'eirla$ a !ompleGi?arla por : !oo!imie#o A:e #ra%Borma el m:do a #ra'C% de %:%
e%#ra#e*ia% de !oo!imie#o-
La !ompleGidad ambie#al irr:mpe e el m:do !omo : eBe!#o de la% Borma% de
!oo!imie#o$ pero o e% %olame#e rela!i" de !oo!imie#o- No e% :a biolo*Ea del
!oo!imie#o i :a rela!i" e#re el or*ai%mo = %: medio ambie#e- La !ompleGidad
ambie#al o emer*e de la% rela!ioe% e!ol"*i!a%$ %io del m:do #o!ado = #ra%#o!ado
por la !ie!ia$ por : !oo!imie#o obGe#i'o$ Bra*me#ado$ e%pe!iali?ado- No e% !a%:al
A:e el pe%amie#o !ompleGo$ la% #eorEa% de %i%#ema% = la% !ie!ia% de la !ompleGidad
%:rGa al mi%mo #iempo A:e %e Fa!e maiBie%#a la !ri%i% ambie#al$ all2 e lo% a&o%
%e%e#a$ p:e% el Bra!!ioamie#o del !oo!imie#o = la de%#r:!!i" e!ol"*i!a %o
%E#oma% del mi%mo mal !i'ili?a#orio- .or ello$ la !ompleGidad ambie#al remi#e a : %aber
%obre la% Borma% de apropia!i" del m:do = de la a#:rale?a a #ra'C% de la% rela!ioe%
de poder A:e %e Fa i%!ri#o e la% Borma% domia#e% de !oo!imie#o- De%de allE %e
abre el !amio A:e Femo% %e*:ido por lo% %edero% de e%#e #erri#orio de%#errado de la%
!ie!ia%$ para deliear$ !ompreder = dar %: l:*ar D %: ombre propio D a la !ompleGidad
ambie#al-
La !:e%#i" ambie#al$ m2% A:e :a problem2#i!a e!ol"*i!a$ e% :a !ri%i% del
pe%amie#o = del e#edimie#o$ de la o#olo*Ea = de la epi%#emolo*Ea !o la% A:e la
!i'ili?a!i" o!!ide#al Fa !ompredido el %er$ a lo% e#e% = a la% !o%a%J de la ra!ioalidad
!ie#EBi!a = #e!ol"*i!a !o la A:e Fa %ido domiada la a#:rale?a = e!oomi?ado el
m:do moderoJ de la% rela!ioe% e i#erdepede!ia% e#re e%#o% pro!e%o% ma#eriale% =
%imb"li!o%$ a#:rale% = #e!ol"*i!o%- La ra!ioalidad ambie#al A:e a!e de e%#a !ri%i%
abre :a :e'a !ompre%i" del m:do: i!orpora el lEmi#e de lo real$ la i!omple#i#:d del
%er = la impo%ible #o#ali?a!i" del !oo!imie#o- El %aber ambie#al A:e emer*e del !ampo
de e,#eralidad de la% !ie!ia%$ a%:me la i!er#id:mbre$ el !ao% = el rie%*o$ !omo eBe!#o
de la apli!a!i" del !oo!imie#o A:e pre#edEa a:larlo%$ = !omo !odi!i" i#rE%e!a del
%er-
La ra!ioalidad domia#e e!:bre la !ompleGidad ambie#al$ la !:al irr:mpe de%de %:
e*a!i"$ de%de lo% lEmi#e% = la aliea!i" del m:do economizado$ arra%#rado por :
pro!e%o i!o#rolable$ e#ropi?a#e e i%:%#e#able de prod:!!i"- La !ri%i% ambie#al
lle'a a repe%ar la realidad$ a e#eder %:% 'Ea% de !ompleGi?a!i"$ el ela?amie#o de la
!ompleGidad del %er = del pe%amie#o$ de la ra?" = la pa%i"$ de la %e%ibilidad = la
i#eli*ibilidad$ para de%de allE abrir :e'a% 'Ea% del %aber = :e'o% %e#ido% e,i%#e!iale%
>0
para la re!o%#r:!!i" del m:do = la reapropia!i" de la a#:rale?a- Del poder repre%i'o
del !oo!imie#o A:e i%#a:ra el il:mii%mo de la ra?" D A:e Fa!e e,plo#ar la po#e!ia
del 2#omo = del *e D$ la ra!ioalidad ambie#al e% la l:? A:e il:mia la liber#ad A:e
emer*e de la !ompleGidad-
El pro=e!#o i#erdi%!ipliario A:e %e B:da e la e!olo*Ea D !omo !ie!ia por e,!ele!ia de
la% i#errela!ioe% D = A:e %e i%pira el pe%amie#o de la !ompleGidad D de :a e!olo*Ea
*eerali?ada D para ar#i!:lar la% diBere#e% di%!iplia% = !ampo% de !oo!imie#o$
ma#iee la 'ol:#ad #o#ali#aria de la ra!ioalidad !ie#EBi!a %i mirar lo% ob%#2!:lo%
paradi*m2#i!o% = lo% i#ere%e% di%!ipliario% A:e re%i%#e e impide #al 'Ea de
re#o#ali?a!i" FolE%#i!a del %aber- E%#e pro=e!#o i#erdi%!ipliario Bra!a%a e %: prop"%i#o
de !rear :a !ie!ia ambie#al i#e*radora$ de oBre!er : mC#odo para apreFeder la%
i#errela!ioe%$ i#era!!ioe% e i#erBere!ia% e#re %i%#ema% Fe#ero*Ceo%$ = de prod:!ir
:a !ie!ia #ra%di!ipliaria %:peradora de la% di%!iplia% ai%lada%-
El %aber ambie#al A:e emer*e e el e%pa!io de e,#eralidad de lo% paradi*ma% de
!oo!imie#o ;realme#e e,i%#e#e%<$ o e% rei#e*rable al lo%os !ie#EBi!o$ o e%
i#erali?able$ e,#ediedo = e,padiedo el !ampo de la ra!ioalidad !ie#EBi!a Fa%#a lo%
!oBie% de lo% %abere% mar*iale%$ ormali?2dolo%$ ma#ema#i?2dolo%$ !api#ali?2dolo%-
La problem2#i!a #e"ri!a A:e pla#ea la !ompleGidad ambie#al o e% la de la Fi%#ori!idad de
: de'eir !ie#EBi!o A:e a'a?a rompiedo ob%#2!:lo% epi%#emol"*i!o% = de%pla?ado el
l:*ar de la 'erdad Fa!ia :a in"inita e9teriorizacin$ %io la del %aber ambie#al A:e de%de
B:era del !Er!:lo de la% !ie!ia% problema#i?a lo% pri!ipio% de la l"*i!a del de%arrollo
!ie#EBi!o = %: pre#edida !orre%pode!ia !o lo real = de !o#rol de la realidad-
A#e :a #eorEa de %i%#ema%$ : mC#odo i#erdi%!ipliario o : pe%amie#o de la
!ompleGidad A:e b:%!a la rei#e*ra!i" del m:do a #ra'C% de :a !oG:!i" de la%
di%!iplia% = de lo% %abere%$ la ra!ioalidad ambie#al %e pie%a !omo el de'eir de : %er
o #o#ali#ario$ A:e o %"lo e% m2% A:e la %:ma de %:% par#e%$ %io A:e m2% all2 de lo real
e,i%#e#e$ %e abre a la Be!:didad del iBii#o$ al por'eir$ a lo A:e a) o e% e :a #rama
de pro!e%o% de %i*iBi!a!i" = de rela!ioe% de o#redad- La epi%#emolo*Ea ambie#al
!omba#e por e%#a 'Ea al #o#ali#ari%mo de la *lobali?a!i" e!o"mi!a = de la :idad del
!oo!imie#o A:e domia a la ra!ioalidad de la moderidad- La !ompleGidad ambie#al
D del m:do = del pe%amie#o D abre : :e'o deba#e e#re e!e%idad = liber#ad$ e#re
el a?ar = la le=- E% la reaper#:ra de la Fi%#oria !omo !ompleGi?a!i" del m:do$ de%de lo%
po#e!iale% de la a#:rale?a = lo% %i*iBi!ado% de la !:l#:ra$ Fa!ia la !o%#r:!!i" de :
B:#:ro %:%#e#able po%ible e la di'er%idad = la diBere!ia-
La !ompleGidad ambie#al o remi#e a : #odo D i a :a #eorEa de %i%#ema%$ i a :
pe%amie#o FolE%#i!o m:l#idime%ioal$ i a la !oG:!i" = !o'er*e!ia de mirada%
m:l#irreBere!iada%- E%$ por el !o#rario$ el de%doblamie#o de la rela!i" del !oo!imie#o
!o lo real A:e :!a al!a?a #o#alidad al*:a$ lo A:e di%lo!a$ de%borda = de%pla?a la
reBle,i" epi%#emol"*i!a de%de el e%#r:!#:rali%mo !rE#i!o Fa%#a el repo%i!ioamie#o del
%er e el m:do e %: rela!i" !o el %aber- La i#erdi%!ipliariedad %e abre a%E Fa!ia :
di2lo*o de %abere% e el e!:e#ro de ide#idade% !oBormada% por ra!ioalidade% e
ima*iario% A:e !oBi*:ra lo% reBere#e%$ lo% de%eo% = la% 'ol:#ade% A:e mo'ili?a a
a!#ore% %o!iale%J A:e de%borda a la rela!i" #e"ri!a e#re el !o!ep#o = lo% pro!e%o%
ma#eriale% Fa!ia : e!:e#ro e#re lo real = lo %imb"li!o = : di2lo*o de %abere% e :a
>9
rela!i" de o#redad = e :a polE#i!a de la diBere!ia e la reapropia!i" %o!ial de la
a#:rale?a-
M2% A:e :a mirada FolE%#i!a de la realidad o : mC#odo i#erdi%!ipliario A:e ar#i!:la
m)l#iple% 'i%ioe% del m:do = paradi*ma% de !oo!imie#o !o'o!ado a diBere#e%
di%!iplia%$ la !ompleGidad ambie#al e% el !ampo dode !o'er*e di'er%a%
epi%#emolo*Ea%$ ra!ioalidade% e ima*iario% A:e #ra%Borma la a#:rale?a = A:e abre la
!o%#r:!!i" de : B:#:ro %:%#e#able- De e%#a maera$ la !ompleGidad o %e red:!e al
reBleGo de :a realidad !ompleGa e el pe%amie#o$ al a!oplamie#o de la !ompleGidad de
lo real = el pe%amie#o de e%a !ompleGidad- .e%ar la !ompleGidad ambie#al o %e limi#a
a !ompreder el !:r%o de la e'ol:!i" ;a#:ral< de la ma#eria = del Fombre Fa!ia el m:do
#e!iBi!ado = el orde e!o"mi!o *lobal$ !omo : de'eir i#rE%e!o del %erJ #ampo!o e%
%impleme#e el ree!:e#ro de lo %imb"li!o !o lo real de%de el !oo!imie#o A:e emer*e
!omo : re!oo!imie#o$ !omo :a !o!ie!ia e!ol"*i!a del m:do-
La !ompleGidad ambie#al o e% la A:e emer*e de la e'ol:!i" de la a#:rale?a$ de la
or*ai!idad !ompleGa de la% rela!ioe% e!ol"*i!a% = la% %:% re#roalime#a!ioe%
!iberC#i!a%- La reBle,i" del !oo!imie#o %obre lo real Fa *eerado :a Fiperrealidad$ :
m:do FEbrido de ma#eria$ 'ida = #e!olo*Ea A:e =a o %e reBleGa e el !oo!imie#o- La
#ra%*Ce%i% e% la maiBe%#a!i" de la 'ida i'adida por la #e!olo*Ea$ !:=o de'eir o e%
!o*o%!ible i !o#rolable por la !ie!ia- La !ompleGidad ambie#al *eera : &0bris A:e
%o la% rama% del !oo!imie#o A:e arrai*a e lo real$ A:e i#er'iee lo real$ A:e
#ra%#o!a lo realJ %o la?a% de !oo!imie#o A:e ':lera = al#era lo real Fa%#a impedir
#oda po%ible rela!i" de !oo!imie#oJ %o al mi%mo #iempo rama% de %abere% A:e
arrai*a e el %er$ A:e %e Fa!e :e'a% raE!e% de ide#idad-
M2% all2 del problema de i#e*rar la m:l#i!a:%alidad de lo% pro!e%o% a #ra'C% de la
ar#i!:la!i" de !ie!ia%$ = de la aper#:ra de la% !ie!ia% Fa!ia el !oo!imie#o o !ie#EBi!o
DFibrida!i" e#re !ie!ia%$ #C!i!a%$ pr2!#i!a% = %abere% D$ la !ompleGidad ambie#al
emer*e de la %obre3obGe#i'a!i" del m:do$ de la e,#erali?a!i" del %er = la prod:!!i"
de :a Fiperrealidad A:e de%borda #oda !ompre%i" = !o#e!i" po%ible por la a!!i"
de : %:Ge#o$ por :a #eorEa de %i%#ema%$ : mC#odo i#erdi%!ipliario$ :a C#i!a e!ol"*i!a
o :a moral %olidaria-
La !ompleGidad ambie#al emer*e de la Fibrida!i" de di'er%o% "rdee% ma#eriale% =
%imb"li!o% A:e$ de#ermiada por la ra!ioalidad !ie#EBi!a = e!o"mi!a$ Fa *eerado e%#e
m:do obGe#i'ado = !o%iBi!ado A:e %e 'a Fa!iedo re%i%#e#e a #odo !oo!imie#o- E%#e
pro!e%o de%e!adea :a rea!!i" e !adea A:e de%borda #odo po%ible !o#rol por
medio de :a *e%#i" !ie#EBi!a del ambie#e- Al mi%mo #iempo$ la !ompleGidad ambie#al
abre el !Er!:lo de la% !ie!ia% Fa!ia : di2lo*o de %abere%J pro=e!#a la a!#:alidad Fa!ia
: iBii#o dode el %er e,!ede el !ampo de 'i%ibilidad de la !ie!ia = de la obGe#i'a!i" del
m:do e la realidad pre%e#e-
Lo A:e !ara!#eri?a la rela!i" del %er F:mao !o lo real = !o %:% m:do% de 'ida e% %:
i#ermedia!i" a #ra'C% del %aber- La Fi%#oria e% prod:!#o de la i#er'e!i" del
pe%amie#o e el m:do$ o obra de la a#:rale?a- La e!olo*Ea$ la !iberC#i!a = la #eorEa
de %i%#ema%$ a#e% de %er :a re%p:e%#a a :a realidad !ompleGa A:e lo% re!lama$ %o la
%e!:e!ia del pe%amie#o me#aBE%i!o A:e de%de %: ori*e Fa %ido !"mpli!e de la
*eeralidad = de la #o#alidad- Como modo de pe%ar$ e%#a% #eorEa% *eeraro : modo de
>/
'roduccin del mundo A:e$ aBE !o el ideal de :i'er%alidad = :idad del pe%amie#o$
lle'aro a la *eerali?a!i" de :a le= #o#ali?adora = a :a ra!ioalidad !o%iBi!adora del
m:do de la moderidad- E e%#e %e#ido$ la le= del mer!ado$ m2% A:e repre%e#ar e la
#eorEa la *eerali?a!i" del i#er!ambio mer!a#il$ prod:!e la e!oomi?a!i" del m:do$
re!odiBi!ado #odo% lo% "rdee% de lo real = de la e,i%#e!ia F:maa e #Crmio% de
'alore% de mer!ado Dde !api#al a#:ral$ !:l#:ral$ F:mao D$ e id:!iedo %: *lobali?a!i"
!omo Borma Fe*em"i!a del %er e el m:do-
De%de la per%pe!#i'a del orde %imb"li!o A:e ia:*:ra el le*:aGe F:mao D del %e#ido =
la %i*iBi!a!iaJ del i!o%!ie#e = del de%eo D$ re%:l#a impo%ible a%pirar a i*:a
#o#alidad- El %aber A:e %e BorGa e el !ri%ol de la !ompleGidad ambie#al mar!a el lEmi#e del
pe%amie#o :idime%ioal$ de la ra?" obGe#i'adora = !o%iBi!adora del m:do- La
epi%#emolo*Ea ambie#al b:%!a a%E #ra%!eder al pe%amie#o !ompleGo A:e %e red:!e a
:a 'i%i" %obre la% rela!ioe% de pro!e%o%$ !o%a%$ Fe!Fo%$ da#o%$ 'ariable%$ 'e!#ore% =
Ba!#ore%$ %:perado al ra!ioali%mo = al rela!ioi%mo A:e pre#ede B:dar el !oo!imie#o
!omo el 'E!:lo de 'erdad e#re el !o!ep#o = lo real$ a la A:e %e a!!ede por la
%epara!i" e#re %:Ge#o = obGe#o de !oo!imie#o-
Si =a de%de +e*el = Nie#?%!Fe la o3'erdad apare!e e el Fori?o#e de la 'erdad$ la
!ie!ia B:e de%!:briedo la% Balla% del pro=e!#o !ie#EBi!o de la moderidad$ de%de la
irra!ioalidad del i!o%!ie#e MFre:dI = el pri!ipio de ide#ermia!i" M+ei%eber*I$
Fa%#a el !ao% de#ermii%#a$ el e!:e#ro !o la Ble!Fa del #iempo = la% e%#r:!#:ra%
di%ipa#i'a% M.ri*o*ieI- El pe%amie#o de la !ompleGidad = el %aber ambie#al i!orpora
la i!er#id:mbre$ la irra!ioalidad$ la ide#ermia!i" = la po%ibilidad e el !ampo del
!oo!imie#o-
La Beomeolo*Ea de +:%%erl !o la i#e!ioalidad del %er = la o#olo*Ea e,i%#e!ial de
+eide**er de%de el ;%er e el m:do<$ rompe !o el ima*iario de la repre%e#a!i" =
!o la il:%i" de :a !ie!ia !apa? de e,#raerle a la Ba!#i!idad de la realidad %:
#ra%pare!ia = %: 'erdad ab%ol:#a- La ra!ioalidad ambie#al #ra%!iede la idea de la
repre%e#a!i" !omo !orre%pode!ia e#re lo% pri!ipio% or*ai?a!ioale% del
!oo!imie#o = lo% del m:do Beomeal$ A:e 'edrEa a !ompleGi?ar al pri!ipio de
'erdad !omo ade!:a!i" e#re el e%pEri#: = la ma#eria- La rela!i" C#i!a de o#redad
!oBro#a al pro=e!#o epi%#emol"*i!o A:e poe por e!ima la rela!i" de ide#idad del
!o!ep#o = la realidad$ dode la e,perie!ia F:maa A:eda %:b%:mida a la apli!a!i"
pr2!#i!a$ i%#r:me#al = :#ili#ari%#a del !oo!imie#o obGe#i'o-
El %aber ambie#al #ra%!iede la di!o#omEa e#re %:Ge#o = obGe#o del !oo!imie#o al
re!oo!er la% po#e!ialidade% de lo real = al i!orporar ide#idade% = 'alore% !:l#:rale%$
a%E !omo la% %i*iBi!a!ioe% %:bGe#i'a% = %o!iale% e el %aber- El %aber ambie#al
#ra%!iede a%imi%mo la idea de :a realidad B2!#i!a = pre%e#e$ la *eera#i'idad de : real
imae#e = el de'eir de :a idea #ra%!ede#e$ pro=e!#2do%e Fa!ia el iBii#o de lo
impe%ado Dlo por pe%ar = lo por3'eir D re!o%#i#:=edo ide#idade% diBere!iada% e
'Ea% a#a*"i!a% de reapropia!i" %i*iBi!a#i'a del m:do- La !ompleGidad ambie#al lle'a
al repo%i!ioamie#o del %er a #ra'C% del %aber-
La !ompleGidad ambie#al *eera lo iCdi#o e el e!:e#ro !o lo O#ro$ e el
ela?amie#o de %ere% diBere#e% = la di'er%iBi!a!i" de %:% ide#idade%- E la !ompleGidad
ambie#al %:b=a!e :a o#olo*Ea = :a C#i!a op:e%#a% a #odo pri!ipio de Fomo*eeidad$
>5
a #odo !oo!imie#o :i#ario$ a #odo pe%amie#o *lobal = #o#ali?ador- Abre :a polE#i!a
A:e 'a m2% all2 de la% e%#ra#e*ia% de di%ol:!i" de diBere!ia% a#a*"i!a% e : !ampo
!om) !od:!ido por :a ra!ioalidad !om:i!a#i'a$ re*ido por : %aber de Bodo = baGo
:a le= :i'er%al- La polE#i!a ambie#al lle'a a la !o'i'e!ia e el di%e%o$ la diBere!ia =
la o#redad-
E el !oo!imie#o del m:do D%obre el %er = la% !o%a%$ %obre %:% e%e!ia% = a#rib:#o%$
%obre %:% le=e% = %:% !odi!ioe% de e,i%#e!ia D$ e #oda e%a #ema#i?a!i" o#ol"*i!a =
epi%#emol"*i!a A:e re!orre el !amio A:e 'a de la me#aBE%i!a Fa%#a la !ie!ia modera$
%:b=a!e !o!ep#o% = o!ioe% A:e Fa arrai*ado e paradi*ma% !ie#EBi!o%$ e %abere%
!:l#:rale% = !oo!imie#o% per%oale%- E e%#e %e#ido$ apreFeder la !ompleGidad
ambie#al impli!a de%!o%#r:ir lo pe%ado para pe%ar lo por pe%ar$ para de%e#ra&ar lo
m2% e#ra&able de :e%#ro% %abere% = para dar !:r%o a lo iCdi#o$ arrie%*2doo% a
de%barra!ar :e%#ra% )l#ima% !er#e?a% = a !:e%#ioar el ediBi!io de la !ie!ia- Impli!a
%aber A:e el !amio e el A:e 'amo% a!elerado el pa%o e% :a !arrera de%eBreada
Fa!ia : abi%mo ie'i#able- De%de e%#a !ompre%i" de la% !a:%a% epi%#emol"*i!a% de la
!ri%i% ambie#al$ la ra!ioalidad ambie#al %e %o%#iee e la i!er#id:mbre$ e el prop"%i#o
de reB:dame#ar el %aber %obre el m:do A:e 'i'imo% de%de lo pe%ado e la Fi%#oria =
el de%eo de 'ida A:e %e pro=e!#a Fa!ia la !o%#r:!!i" de B:#:ro% iCdi#o% a #ra'C% del
pe%amie#o = de la a!!i" %o!ial-
La a'e#:ra epi%#emol"*i!a A:e a!ompa&a la emer*e!ia de la !ompleGidad ambie#al %e
prod:Go !o el e!:e#ro de la !ri%i% ambie#al !o el ra!ioali%mo !rE#i!o Bra!C% D
Ba!Felard$ Ca*:ilFem D A:e !ri%#ali?a e el e%#r:!#:rali%mo #e"ri!o de Lo:i% Al#F:%%er-
De#ro de e%a per%pe!#i'a B:e po%ible pla#ear la% !odi!ioe% epi%#emol"*i!a% de :a
po%ible ar#i!:la!i" de la% !ie!ia% para apreFeder la !ompleGidad ambie#al de%de la
m:l#i!a:%alidad de pro!e%o% de diBere#e% "rdee% de ma#erialidad = %:% obGe#o% propio%
de !oo!imie#o- Se #ra#aba a%E de pe%ar la% !odi!ioe% epi%#emol"*i!a% de :a
i#erdi%!ipliariedad #e"ri!a$ !:e%#ioado la% #eorEa% = me#odolo*Ea% %i%#Cmi!a% A:e
de%!oo!e a lo% paradi*ma% de la% !ie!ia%$ lo% !:ale% e%#able!e de%de %: obGe#o = %:
e%#r:!#:ra de !oo!imie#o$ lo% ob%#2!:lo% epi%#emol"*i!o% = la% !odi!ioe%
paradi*m2#i!a% para ar#i!:lar%e !o o#ra% !ie!ia% e el !ampo de la% rela!ioe%
%o!iedad3!:l#:ra3a#:rale?a-
El ra!ioali%mo !rE#i!o oBre!i" la% ba%e% para !:e%#ioar lo% eBoA:e% emer*e#e% de la
i#erdi%!ipliariedad ba%ado% e la% #eorEa% de %i%#ema%$ el Foli%mo e!ol"*i!o = el
pe%amie#o de la !ompleGidad- Ello FabrEa de !od:!ir la reBle,i" m2% all2 del !ampo de
ar*:me#a!i" epi%#emol"*i!a para aali?ar la% Borma!ioe% #e"ri!a% = di%!:r%i'a% A:e
a#ra'ie%a el !ampo ambie#al$ para e'al:ar %:% e%#ra#e*ia% !o!ep#:ale% e i%!ribirla% e
el orde de la% e%#ra#e*ia% de poder e el %aber- La% per%pe!#i'a% abier#a% por Mi!Fel
Fo:!a:l# o% permi#iero !omba#ir la% ideolo*Ea% #e"ri!a% A:e b:%!a e!olo*i?ar el
!oo!imie#o = reB:!ioali?ar al ambie#e de#ro de la ra!ioalidad e!o"mi!a
domia#e- De allE la epi%#emolo*Ea ambie#al FabrEa de permi#ir pe%ar el %aber ambie#al
e el orde de :a polE#i!a de la di'er%idad = de la diBere!ia$ rompiedo el !Er!:lo :i#ario
del pro=e!#o po%i#i'i%#a para dar l:*ar a lo% %abere% %:b=:*ado%$ para de'elar la re#"ri!a
del de%arrollo %o%#eible = para !o%#r:ir lo% !o!ep#o% para B:dar :a :e'a
racionalidad ambiental-
>>
El %aber ambie#al A:e de allE emer*e Fa 'eido a !:e%#ioar el modelo de la ra!ioalidad
domia#e = a B:dame#ar :a :e'a ra!ioalidad %o!ialJ abre : Fa? de ma#ri!e% de
ra!ioalidad$ de 'alore% = %abere% A:e ar#i!:la a la% diBere#e% !:l#:ra% !o la a#:rale?a
M%:% a#:rale?a%I- De e%#a maera$ el %aber ambie#al %e 'a e#re#eGiedo e la
per%pe!#i'a de :a !ompleGidad A:e de%borda el !ampo del lo%os !ie#EBi!o$ abriedo :
di2lo*o de %abere% e dode %e e!:e#ra = !oBro#a di'er%a% ra!ioalidade% e
ima*iario% !:l#:rale%-
El %aber ambie#al prod:!e : !ambio de e'isteme: o e% el de%pla?amie#o del
e%#r:!#:rali%mo Fa!ia :a e!olo*Ea *eerali?ada = : pe%amie#o !ompleGo A:e abre
:e'a% 'Ea% para !ompreder la !ompleGidad de la realidad$ %io Fa!ia la rela!i" e#re el
%er = el %aber- La apreFe%i" de lo real de%de el !oo!imie#o %e abre Fa!ia :a
ida*a#oria de la% e%#ra#e*ia% de poder e el %aber A:e orie#a la apropia!i" %:bGe#i'a$
%o!ial = !:l#:ral de la a#:rale?a- De%de allE %e pla#ea :e'a% per%pe!#i'a% de
!ompre%i" = apropia!i" del m:do a par#ir del %er del %:Ge#o$ de la ide#idad !:l#:ral =
de la% rela!ioe% de o#redad A:e o %e %:b%:me e la *eeralidad del !o!ep#o = e la
ip%eidad del =o$ %io A:e %e da e :a 'ol-tica de la di"erencia- M2% all2 de la ':el#a al
Ser$ A:e libera la po#e!ia de lo real$ del ;Ser A:e deGa %er a lo% e#e%<$ el %aber ambie#al
abre : G:e*o iBii#o de rela!ioe% de o#redad A:e :!a al!a?a a !omple#ar%e i a
#o#ali?ar%e de#ro de : %i%#ema de !oo!imie#o% o a rei#e*rar%e e : pe%amie#o
FolE%#i!o-
De%de allE %e abre :a 'Ea FermeC:#i!a de !ompre%i" de la Fi%#oria del !oo!imie#o
A:e de%e!ade" la !ri%i% ambie#al$ = para la !o%#r:!!i" de : %aber de :a
!ompleGidad ambie#al A:e$ m2% all2 de #oda o#olo*Ea = de #oda epi%#emolo*Ea$ ida*a
%obre la !ompleGidad emer*e#e e la Fibrida!i" de lo% pro!e%o% "#i!o% !o lo%
pro!e%o% !ie#EBi!o D#e!ol"*i!o%J de la rei'e!i" de ide#idade% !:l#:rale%$ del di2lo*o
de %abere% = la re!o%#i#:!i" del %er a #ra'C% del %aber- El %aber ambie#al %e !o%#r:=e
e rela!i" !o %:% impe%able% D!o la !rea!i" de lo :e'o$ la ide#ermia!i" de lo
de#ermiado$ la po%ibilidad del %er = la po#e!ia de lo real D lo A:e e% de%!oo!ido por %er
!are#e de po%i#i'idad$ de 'i%ibilidad$ de empiri!idad D e la reBle,i" del pe%amie#o
%obre lo =a pe%ado$ e la aper#:ra del %er e %: de'eir$ e %: rela!i" !o el iBii#o$ e
el Fori?o#e de lo po%ible = de lo A:e a) o e%- Emer*e a%E : :e'o %aber$ %e !o%#r:=e
:a :e'a ra!ioalidad = %e abre la Fi%#oria Fa!ia : B:#:ro %:%#e#able-
Si embar*o$ el %aber A:e emer*e = el di2lo*o de %abere% A:e !o'o!a la !ompleGidad
ambie#al o e% : relaGamie#o del rC*ime di%!ipliario e el orde del !oo!imie#o
para dar l:*ar a la alia?a de l"*i!a% a#i"mi!a%$ a :a per%oali?a!i" %:bGe#i'a e
idi'id:ali?ada del !oo!imie#o$ a : G:e*o idiBere!iado de le*:aGe%$ o al !o%:mo
ma%iBi!ado de !oo!imie#o%$ !apa!e% de !oFabi#ar !o %:% %i*iBi!a!ioe%$ poli%emia% =
!o#radi!!ioe%- M2% all2 del !o%#r:!#i'i%mo A:e poe e G:e*o diBere#e% 'i%ioe% =
!ompre%ioe% del m:do M!o'o!ado a diBere#e% di%!iplia% = !o%mo'i%ioe%I$ el %aber
ambie#al %e BorGa e el e!:e#ro MeBre#amie#o$ a#a*oi%mo$ e#re!r:?amie#o$
Fibrida!i"$ !ompleme#a!i"I de %abere% !o%#i#:ido% por ma#ri!e% de ra!ioalidad3
ide#idad3%e#ido A:e re%pode a diBere#e% e%#ra#e*ia% de poder por la apropia!i" del
m:do = de la a#:rale?a-
El %er$ la ide#idad = la o#redad pla#ea :e'o% pri!ipio% = :e'a% per%pe!#i'a% de
!ompre%i" = de apropia!i" del m:do- El Ambie#e :!a lle*a a i#erali?ar%e e el
>@
%i%#ema$ e el paradi*ma de !oo!imie#o e :a rela!i" e!ol"*i!a e#re el %er
!o*o%!e#e = %: realidad !ir!:da#e$ e : pri!ipio Folo*ram2#i!o e el A:e el
!oo!imie#o e%#arEa !o#eido e lo real A:e lo *eera- La o#olo*Ea Feide**eriaa
pie%a al Ser A:e e%#2 e la% proB:didade% del e#e$ = la C#i!a le'ia%iaa abre la
!:e%#i" del %er al pe%ar lo A:e e,!ede al Ser$ lo A:e e%#2 a#e%$ por e!ima = m2% all2
del Ser: aA:ello A:e %e prod:!e e la rela!i" de o#redad- El pri!ipio deridariao de
di"erancia %e !o'ier#e e :a polE#i!a de la diBere!ia- La C#i!a = la polE#i!a #oma
%:prema!Ea %obre la o#olo*Ea = la epi%#emolo*Ea- E%e e% el !amio de la iBii#a
e,#eriori?a!i" del ambie#e-
La !ompleGidad o p:ede %:pla#ar el mi%#erio de la 'ida- No podemo% red:!ir a :
com'le9u% el 'le9us6ne9us6se9us del ero#i%mo F:mao$ de la p:l%i" epi%#emoBEli!a = la
'ol:#ad de %aber- La ra!ioalidad ambie#al %e BorGa e :a rela!i" de o#redad e la A:e
el e!:e#ro !ara3a3!ara %e #ra%lada a la o#redad del %aber = del !oo!imie#o$ allE dode
emer*e la !ompleGidad ambie#al !omo : e#ramado de rela!ioe% de al#eridad Mo
%i%#ema#i?able%I$ dode %e re!oBi*:ra el %er = %:% ide#idade%$ = %e abre a : m2% all2 de
lo pe%able$ *:iado por el de%eo i%a!iable de %aber = de 'ida$ a #ra'C% de la reo'a!i"
de lo% %i*iBi!ado% del m:do = lo% %e#ido% de la e,i%#e!ia F:maa-
El di2lo*o de %abere% emer*e e la proliBera!i" = el !r:?amie#o de ide#idade% e la
!ompleGidad ambie#al- E% la aper#:ra del %er !o%#i#:ido por %: Fi%#oria Fa!ia lo iCdi#o =
lo impe%adoJ Fa!ia :a :#opEa arrai*ada e el %er = e lo real$ !o%#r:ida de%de lo%
po#e!iale% de la a#:rale?a = lo% %e#ido% de la !:l#:ra- El %er$ m2% all2 de %: !odi!i"
e,i%#e!ial *eeral = *eCri!a$ pee#ra e el %e#ido de la% ide#idade% !ole!#i'a% A:e %e
!o%#i#:=e %iempre e el !ri%ol de la di'er%idad !:l#:ral = e :a polE#i!a de la diBere!ia$
mo'ili?ado a lo% a!#ore% %o!iale% Fa!ia la !o%#r:!!i" de e%#ra#e*ia% al#era#i'a% de
reapropia!i" de la a#:rale?a e : !ampo !oBli!#i'o de poder e el A:e %e de%plie*a
lo% %e#ido% diBere!iado%$ = m:!Fa% 'e!e% a#a*"i!o% e la !o%#r:!!i" de : B:#:ro
%:%#e#able-
La Fibrida!i" del %er$ la rei'e!i" de la% ide#idade%$ el repo%i!ioamie#o del %:Ge#o
e el m:do D e : m:do m2% all2 de #oda e%e!ia$ :idad$ #o#alidad$ :i'er%alidad D$
!ambia la maera de pe%ar$ de 'er = de a!#:ar e el m:do- No %"lo %i*iBi!a :a :e'a
mirada de la% i#errela!ioe% de la% !o%a% = pro!e%o% del m:do *:iado% por el
pe%amie#o de la !ompleGidad- E% : !ambio e la% rela!ioe% de poder A:e !o%#i#:=e
a lo% e#e% !omo !o%a% a %er apropiada% e lo% m:do% de 'ida de la% per%oa%- 7 %i bie
e%o% !ambio% de mirada %e da e la Bilo%oBEa = %e a!#)a e lo% :e'o% e%!eario%
polE#i!o%$ el !ampo ed:!a#i'o o podrEa %:%#raer%e e e%o% !ambio% de Cpo!a: o para
ormali?ar la% !od:!#a% = la% mirada%$ %io para Bormar a lo% %ere% F:mao% D meGor$
para o deGar A:e %e Borme D$ de#ro de e%#a :e'a per%pe!#i'a Fi%#"ri!a- E%#e :e'o
pe%amie#o = e%#a :e'a C#i!a$ A:e a!#)a e el labora#orio de la 'ida$ debe %er 'i'ido%
e el !ampo de la ed:!a!i"- E%#o Fabr2 de lle'ar a repe%ar el %e#ido del pro!e%o
ed:!a#i'o e la Borma!i" del %er F:mao de :e%#ro #iempo = de %: B:#:ro$ lo A:e
%i*iBi!a e%e&ar = apreder$ lo A:e impli!a la palabra educere$ !omo : deGar %er al %er
e e%#a e!r:!iGada A:e a#ra'ie%a el !ambio de Cpo!a de la moderidad Fa!ia la
po%moderidad-
La ra!ioalidad ambie#al abre la !ompleGidad del m:do a lo po%ible$ al poder %er$ a lo
por3'eir- E%#a po%ibilidad o e% %olo la po#e!ia de lo real$ de :a a#:rale?a A:e 'a
>H
*eer2do%e = e'ol:!ioado Fa%#a Fa!er emer*er la !o!ie!ia = el !oo!imie#o A:e %e
':el'e %obre lo real para #ra%pare#arlo$ !o#rolarlo = !od:!irlo e %: de'eir- Lo
po%ible e% la po#e!ia de la :#opEa$ del l:*ar A:e a!e del de%eo de %erJ = e%e emer*e de
la% e#ra&a% del le*:aGe$ de lo F:mao Fabi#ado por el le*:aGe$ de la B:er?a %imb"li!a
A:e %e e*raa !o la ma#eria = !o la 'ida para re!rearla$ para *:iar la po#e!ia de lo
real Fa!ia : poder %er de%eado$ ima*iado$ reali?ado- No e% lo real a:#o*eer2do%e =
de%ple*2do%e$ %io el e!:e#ro de lo real = lo %imb"li!o *:iado por la %i*iBi!a!ia del
le*:aGe$ A:e #ra%!iede al !oo!imie#o mi%mo$ A:e e%#2 m2% all2 del %er$ A:e e%!apa al
pe%amie#o !ompleGo-
La !ompleGidad ambie#al lle'a a pe%ar la dialC!#i!a %o!ial e :a per%pe!#i'a o
e%e!iali%#a$ o po%i#i'i%#a$ o obGe#i'i%#a$ o ra!ioali%#aJ o para !aer e : rela#i'i%mo
o#ol"*i!o$ : e!le!#i!i%mo epi%#emol"*i!o = : e%!ep#i!i%mo #e"ri!o$ %io para pe%ar la
diBere!ia D m2% all2 de la %epara!i" del obGe#o = el %:Ge#o D de%de la diBere!ia!i" del
%er e el m:do por la 'Ea del %aber- La dialC!#i!a de la !ompleGidad ambie#al %e
de%pla?a del #erreo o#ol"*i!o = me#odol"*i!o Fa!ia : #erreo C#i!o = polE#i!o de 'alore%
= %e#ido% diBere!iado%$ a%E !omo de i#ere%e% a#a*"i!o% por la apropia!i" de la
a#:rale?a-
La !ompleGidad ambie#al %e !oBi*:ra e el Fori?o#e de di'er%idad = diBere!ia- E% :
'iraGe de la o#olo*Ea = de la epi%#emolo*Ea$ ema!ipa!i" del !oo!imie#o %a#:rado de la
rela!i" de obGe#i'idad %:bGe#i'a e#re 0o = eso$ e#re el !o!ep#o = la !o%a$ por la
re!:pera!i" = el primado de la rela!i" C#i!a de o#redad- La ra!ioalidad ambie#al %e
BorGa e e%#a rela!i" e la A:e la o#redad e#re t: = 0o %e #ra%lada al di2lo*o de %abere%$
e el A:e la !ompleGidad ambie#al emer*e !omo : e#ramado de rela!ioe% de
al#eridad$ dode el %er = la% ide#idade% %e re!oBi*:ra a #ra'C% del %aber$ de a!#ore%
%o!iale% mo'ili?ado% por el de%eo de %aber = G:%#i!ia e la reapropia!i" %o!ial del m:do
= de la a#:rale?a-
>1
EMERBENCIA DE UNA EPISTEME,ETICO,EST-TICA,POLCTICA DUE CONSTITUEE
UN NUEVO CONCEPTO DE CIENCIA DESDE EL PENSAMIENTO AMBIENTAL
COMPLEFO
Ana #atricia $o%uera de c&everri, #&+
Profesora Titular ' %m6rita de la Cni.ersidad 4acional de Bolombia Sede 1ani)ales. 1agster en <ilosofa. ?octora
en <ilosofa de la %ducaci(n. ?epartamento de Biencias Fumanas e 7nstituto de %studios >mbientales.
>K
epi%#eme ambie#al$ a) e% proB:dame#e diBi!:l#:o%a- Sabemo% m:= bie A:e el
!oo!imie#o %iempre e%#2% li*ado a pr2!#i!a% !:l#:rale%- E%#o %i*iBi!a A:e el
!oo!imie#o A:e %e prod:!e e la% i%#i#:!ioe% de i'e%#i*a!i" !ie#EBi!a$ e%#2 li*ado a
la id:%#ria$ la empre%a$ = e%pe!EBi!ame#e al De%arrollo !omo a!:m:la!i" *ra!ia% a la
e,plo#a!i" ilimi#ada de la ;a#:rale?a<$ problema A:e !o%#i#:=e :o de lo% problema%
!e#rale% de lo% E%#:dio% Ambie#ale%- .or ello a) %e e%e&a e :e%#ra Ui'er%idade%$
A:e la 'erdad e%#2 e la e,a!#i#:d obGe#i'a del m:do$ = A:e el m:do e% :a m2A:ia
di'idida e par#e%- E% m:= %i*iBi!a#i'o el !:rrE!:lo de :e%#ra% e%!:ela%J e%#e$ !ie a&o%
de%p:C% de la emer*e!ia de la% #eorEa% de la i!er#id:mbre$ la e!olo*Ea = la *eeral de
%i%#ema%$ !o#i)a pre%e#2dole al e%#:dia#e :a a#:rale?a e!o%i%#Cmi!a3!:l#:ral
red:!ida a ;obGe#o< medible = e%!idida e do% !a#e*orEa% irre!o!iliable%: a#:rale?a =
%o!iedad-
A) la% !ie!ia% di%!ipliare% = !o ;obGe#o%< de e%#:dio ;!laro% = di%#i#o%< MDe%!ar#e%I$
o %e Fa abier#o al di2lo*o de %abere%J a) la i#erdi%!iplia e %: m2% proB:do %e#ido$
o %e Fa !o'er#ido e la pr2!#i!a !e#ral de la i'e%#i*a!i"- La Cie!ia e Colombia$
!o#i)a !omprome#ida% !o :a Moderidad A:e Fa!e !a%i !ie a&o% e#r" e :a
proB:da !ri%i%$ bellame#e e,pre%ada por Edm:d +:%%erl$ e %: !oBere!ia de Viea$
e el a&o de 9L5@: ;La !ri%i% de la% !ie!ia% o e% :a !ri%i% de mC#odo$ %io de %e#ido<-
.or %:p:e%#o$ la% i%#i#:!ioe% ed:!a#i'a% %i*:e a) !omprome#ida% e pro!e%o% de
Moderidad$ mie#ra% la 'ida !o#idiaa = lo% problema% !o!re#o% del m:do de la 'ida
a!#:al$ Fa mo%#rado la i%:Bi!ie!ia del !oo!imie#o !ie#EBi!o para re%poder a lo%
problema% !r:!iale% de la !:l#:ra a!#:al-
Si bie la i'e%#i*a!i" de problema% %i*iBi!a#i'o% para el m:do de la 'ida de :e%#ra%
re*ioe%$ =a e%#2 emer*iedo = %e Fa !o'er#ido e :a e,i*e!ia de lo% .lae% de
De%arrollo del .aE%$ de la% Re*ioe%$ de la% Ui'er%idade%Ula i#erdi%!ipliariedad$ la
#ra%di%!ipliariedad = el di2lo*o de %abere%$ %o a)$ Borma% e%!a%a% de !o%#r:ir
!oo!imie#o- 7 m2% e%!a%o a) %i*:e %iedo el !oo!imie#o ambie#al = ambie#ali?ado
A:e e%#2 e,i*iedo :e%#ro = :e%#ro plae#a #a a*redido por : !o!ep#o de de%arrollo
!omo %i"imo de e,plo#a!i"$ e,pa%i" = %aA:eo-
La primera !ie!ia ambie#al e% %i d:da la Ec"!"+/a M+ae!QelI- Ella e%#:dia el i!Fo$ e%
de!ir$ la% de%a% rela!ioe% e#re di'er%o% or*ai%mo% = #erri#orio%$ !oBormado
i#erdepede!ia% !r:!iale% para el %o%#eimie#o del #eGido de la 'ida- E% la primera
!ie!ia A:e poe e !:e%#i" el red:!!ioi%mo !ie#iBi!i%#a$ ba%ado e A:e la 'erdad e% la
re%:l#a#e de la apli!a!i" de :a ra!ioalidad a : obGe#o !laro = di%#i#o-
El i!Fo o e% : 2rea de#ermiada e Fe!#2rea%- El i!Fo %o rela!ioe% !ompleGa%$
B:!ioe% = pro!e%o%$ propiedade% emer*e#e% de rela!ioe% e#re di'er%o% %ere% 'i'o% =
#erri#orio%- Lo a3bi"#i!o = lo bi"#i!o %e :e e :a !orrela!i" proB:da: la #rama de la
'ida- C:alA:ier Febra A:e %e rompa de di!Fa #rama$ Fa!e A:e %e re%ie#e la e%#r:!#:ra de
la #o#alidad de la 'ida e :e%#ro plae#a$ A:e lle'a al*o m2% de do% mil A:iie#o%
milloe% de a&o% de Fi%#oria- La Trama de la Vida deberEa %er e%a e%#C#i!a$ e%e estet&s
A:e de%de pri!ipio% del %i*lo 88$ e%#:'iera pre%e#e !omo ;obGe#o< o meGor$ !ampo$ de
!oo!imie#o de #oda% la% !ie!ia%- Si embar*o la e%!:ela %i*:e e%#:diado la 'ida a
par#ir de lo m:er#o- .are!iera A:e para poder e%#:diar la 'ida$ Fa= A:e !o*elarla$
e,pre%arla e !a#e*orEa% = da#o% pre!i%o%-
>L
El !:erpo Mo %olo el F:mao %io #odo% lo% !:erpo%$ !omo plie*:e% de :o %olo = *ra
!:erpoI %e i'e%#i*a a) o e %:% !oli*a!ioe%$ e %: !ompleGidad$ %io por par#e%- La
palabra ;par#e<$ %e %i*:e :#ili?ado para !ompreder el #odo !omo %:ma#oria$ = a) la%
palabra% ;rela!i"<$ !orrela!i"<$ la% palabra% !omp:e%#a% A:e e,pre%a #erri#orio% del
pe%amie#o !ompleGo$ %o mirada% !omo e,#ra&a%- +a= #emor a la !ompleGidad$ !omo %i
la realidad o B:era pre!i%ame#e !ompleGidad- E la palabra ;realidad<$ =a e%#2 la
;!ompleGidad<: res A:e e% la raE? la#ia de re3alidad$ e%#2 #ambiC e la palabra re3la!i"-
Si*iBi!a a#e #odo :ir e b:!le- .or ello !:ado %e A:iere pe%ar e b:!le %e Fabla de
re3Ble,ioar-
La emer*e!ia de la Te"r/a Benera! %e Sistemas ML:dTi* Vo Ber#alaB= e Capra$
9LLKI$ b2%i!a para la !ie!ia de la E!olo*Ea$ poe e !:e%#i" el me!ai!i%mo = la
aali#i!idad$ por !:a#o pla#ea A:e el Todo e% diBere#e de la %:ma de %:% par#e%$ dado
A:e la% rela!ioe% e#re lo% diBere#e% !ompoe#e% de e%e #odo M%i%#emaI$ !o%#i#:=e
:e'a% propiedade% o pre'i%#a% de%de :a 'i%i" %:ma#orial e% de!ir me!ai!i%#a- El
!o!ep#o de ;propiedad emer*e#e< o ;!:alidad emer*e#e<$ A:e =a e%#2 e la FE%i!a
C:2#i!a$ e% !ompleGo$ porA:e e% : !o!ep#o A:e !ara!#eri?a pro!e%o% = rela!ioe%$ m2%
o obGe#o% ai%lado%$ !omo lo propoEa la !ie!ia me!ai!i%#a-
La aali#i!idad !ar#e%iaa$ e% de!ir$ la e%!i%i" del #odo e par#e%$ para poderlo e%#:diar$
!omie?a a %er d:rame#e !ri#i!ada por la TeorEa *eeral de Si%#ema%- Si embar*o la
proB:didad epi%#Cmi!a de e%#a TeorEa Fa #ardado m2% de K0 a&o%$ e %er !ompredida-
D:ra#e !a%i !i!:e#a a&o%$ la TeorEa 6eeral de Si%#ema%$ B:e a%:mida por al*:o%
!ampo% de lo% e%#:dio% %o!iale% Mpor eGemplo la Admii%#ra!i" o la So!iolo*EaI$ de
maera red:!!ioi%#a$ %i #eer e !:e#a lo% de%arrollo% A:e al i#erior de la% Cie!ia%
biol"*i!a% !o#empor2ea% = =a e la dC!ada de lo% a&o% K0%$ e lo% e%#:dio%
Ambie#ale%$ lle*arEa a #eer e%#a e,#raordiaria #eorEa- Mie#ra% A:e e e%#o% e%#:dio%$ la
TeorEa 6eeral de Si%#ema% Fa %ido B:dame#al e la !o%#r:!!i" de la CompleGidad
Ambie#al$ e la Admii%#ra!i" = So!iolo*Ea Modera% a%E !omo e el pe%amie#o
e%#r:!#:rali%#a$ la TeorEa 6eeral de Si%#ema%$ pa%" de%aper!ibida !omo CompleGidad$ e
par#e porA:e la me#alidad b:r*:e%a Fa de%pre%#i*iado la% TeorEa% de la CompleGidad$
rela!io2dola% !o la dialC!#i!a = el e%#r:!#:rali%mo mar,i%#a$ prop:e%#a% !o la% A:e
realme#e %E #iee rela!i"- De aFE %: mar*ia!i" = e,!l:%i"-
Re!ordemo% A:e la TeorEa 6eeral de Si%#ema% B:e Borm:lada por Bo*dao' e la Ui"
So'iC#i!a 90 a&o% de a#e% de %erlo por Ber#alaB= e Viea- Si embar*o$ para la mi%ma
URSS$ e%#a TeorEa era :a amea?a al #o#ali#ari%mo de e%#ado e el A:e e%#aba e%#a
re*i" de la #ierra$ p:e% la T6S e %: e%e!ia e% :a #eorEa A:e !ri#i!a #oda rela!i" de
domiio- E%$ %i e% po%ible de!irlo$ polE#i!ame#e !o%piradora$ porA:e o a!ep#a
rela!ioe% de domiio %io de eA:idad- E : %i%#ema i*) eleme#o e% m2% impor#a#e
A:e o#ro- Todo% %o i*:alme#e impor#a#e%$ *ra!ia% a A:e lo impor#a#e para el %i%#ema
%o la% rela!ioe% = o lo% !ompoe#e% ai%lado%- F:e #a !o%piradora la T6S para la
URSS A:e e la mi%ma URSS e%#a TeorEa B:e proFibida-
C:ado Ber#alaB= la propoe para la Biolo*Ea$ B:e m:= eB2#i!o e A:e era %olame#e
para e%#:diar lo% %i%#ema% biol"*i!o%: Ber#alaB=$ i#ele!#:al de *ra i#eli*e!ia = 'i%i"
de m:do$ o A:erEa %er e%#i*ma#i?ado por el Ter!er Rei!F$ A:e e e%e mi%mo mome#o
e%#aba propoiedo =a lo A:e e lo% a&o% 50% %erEa el Na!ioal3So!iali%mo$ e% de!ir$ o#ro
#o#ali#ari%mo de E%#ado-
@0
La e%!i%i" e#re lo biol"*i!o = lo %o!ial$ e#re lo BE%i!o = lo %imb"li!o$ e#re lo !orporal = lo
e%piri#:al$ e#re lo a#:ral = lo !:l#:ral Fa %ido$ de%de .la#" MS V a-CI Fa%#a la a!#:alidad$
el %opor#e de m:!Fo% de lo% problema% m2% proB:do% de :e%#ra !:l#:ra- ;Di'ide =
reiar2%<$ era el mada#o a #odo% lo% re=e% %i A:erEa ma#eer%e e el poder- A%E A:e la
mirada i#e*ral = !ompleGa e#re e%#o% do% m:do =$ !o ma=or ra?"$ la di%ol:!i" de
e%#a% e%!i%ioe%$ Fa %ido a%pe!#o% de%pre!iado% por :e%#ra !:l#:ra prepo#e#e =
;#aimada A:e !ree %aber la Fora< M+VlderliI$ !:l#:ra !:=o telos e% el de%arrollo e!o"mi!o
iBii#o = !:=o et&os e% el domiio %obre la a#:rale?a = %obre lo% o#ro%-
E rela!i" !ompleGa !o e%e telos = e%e et&os de la moderidad = !omo !:alidade%
emer*e#e% de lo% %i%#ema% 'i'o%$ la% Te"r/as %e !a A#t"&"iesis 1 !a A#t""r+ani'acin@
Fa!e %: apari!i" e el !ampo de la Biolo*Ea$ pero %:% a:#ore%$ lo% bi"lo*o%3Bil"%oBo%$
+:mber#o Ma#:raa = Fra!i%!o Varela M9L1/I !o%#r:=e$ :a prop:e%#a A:e o %olo %e
A:eda e la biolo*Ea !omo di%!iplia$ %io A:e impa!#a #odo el e#ramado3ba%e del
!oo!imie#o modero$ !o%#i#:=Cdo%e e : :e'o paradi*ma epi%#Cmi!o3C#i!o3
e%#C#i!o: la% !ie!ia% !o*i#i'a%-
Se*) la% !ie!ia% !o*i#i'a%$ lo% pro!e%o% de a:#opoie%i% = a:#oor*ai?a!i" Me% de!ir de
prod:!!i" de %E mi%mo% = de reor*ai?a!i" rela!ioal de %E mi%mo%$ o di!Fo !o o#ra%
palabra%: lo% pro!e%o% de e%#r:!#:ra = B:!i"I de lo% %i%#ema% al#ame#e !ompleGo%$ %o
pro!e%o% A:e el !oo!imie#o lieal = me!ai!i%#a o p:ede i %iA:iera per!ibir$ porA:e la
e%#r:!#:ra epi%#emol"*i!a %:Ge#o3obGe#o del !oo!imie#o modero$ o%!:re!e$ o!:l#a$ 'ela
e i!l:%o de%de&a = ie*a la !ompleGidad$ e% de!ir$ la% de%a% rela!ioe% o lieale% i
me!ai!i%#a%$ A:e a %: 'e? %o el e#ramado de la realidad-
Mie#ra% la Te"r/a %e !a A#t"&"iesis pla#ea A:e o Fa= %epara!i" e#re el prod:!#or =
el prod:!#o$ e% de!ir$ A:e la realidad o e%#2 por B:era de A:ie la prod:!e$ %io A:e ella
e% al mi%mo #iempo prod:!#ora = prod:!#oJ = A:e adem2% ella emer*e de la% rela!ioe%
e#re lo% di'er%o% !ompoe#e% de lo% %i%#ema% e i#era!!i"$ al#erado permae#e la
pre#edida e%#abilidad del ;obGe#o<$ =a A:e C%#e %e di%:el'e e realidad A:e a %: 'e? %e
a:#o prod:!e$ la% !ie!ia% domia#e%$ = la% #eleolo*Ea% de la i'e%#i*a!i"$ %i*:e m:=
a!lada% al paradi*ma de la d:alidad epi%#emol"*i!a %:Ge#o3obGe#o-
.ara la% !ie!ia% !o*i#i'a%$ la ;obGe#i'idad< o e% obGe#i'a- Ella e% :a !o%#r:!!i" e!o3
bio3a#ropo3%i!o3%o!ial- E%#a e% la :e'a !oBi*:ra!i" de %:Ge#o- Mie#ra% A:e la 'i%i"
!ar#e%iaa de %:Ge#o !omo ;=o pie%o<$ a) Fo= !o#i)a pre%e#e e :e%#ra% WG3a:la%X$ la
riA:e?a del !o!ep#o de %:Ge#o de la% !ie!ia% !o*i#i'a%$ %olo e% ad'er#ida por el
.e%amie#o CompleGo$ !orrie#e Bilo%"Bi!a$ m:= po!o a!ep#ada a) e la al#a i*le%ia
Bilo%"Bi!a$ dode a) %e Fa!e :a ab%ol:#a re'ere!ia a la moderidad !ar#e%iaa-
La Te"r/a %e !a A#t""r+ani'acin m:e%#ra !"mo lo% %i%#ema% a:#opoiC%i!o% %e
reor*ai?a e%#r:!#:ral = B:!ioalme#e$ de a!:erdo a %:% *rado% de re%ilie!ia o
ela%#i!idad- U %i%#ema 'i'o Mbiol"*i!o o %o!ialI al#ame#e !ompleGo de%de la per%pe!#i'a
de %:% pro!e%o% a:#opoiC%i!o%$ por eGemplo el %i%#ema e%!olar$ prod:!e #al !a#idad de
pro!e%o% a:#opoiC%i!o%$ e% de!ir de :e'a% !:alidade% A:e %olo p:ede %er
!ompredida% e la rela!i"$ A:e la ra?" lieal o al!a?a a per!ibir- El Bra!a%o de lo%
plae% de de%arrollo de la% i%#i#:!ioe% ed:!a#i'a%$ de lo% e%#ado%$ de la% Ui'er%idade%
e *eeral$ %e debe e *ra medida a A:e lo% plae% de de%arrollo e%#2 a#rapado% por :
@9
ra!ioalidad i%#r:me#al = #eleol"*i!a$ mie#ra% A:e lo% pro!e%o% a:#opoiC%i!o%$
emer*e#e% de e%a% mi%ma% i%#i#:!ioe% ed:!a#i'a%$ e%#ado% = :i'er%idade%$ 3A:e o
%o o#ra !o%a A:e %i%#ema% abier#o% de *ra !ompleGidad e% de!ir ple#"ri!o% de rela!ioe%
b:!lCi!a%$ 3 re%pode o %olame#e a ra!ioalidade% !ompleGa% %io a !ompleGidade%
A:e e,!ede #oda ra!ioalidad$ !omo e% el !a%o de la !ompleGidad ambie#al-
La% Te"r/as %e B#c!es 1 Re%es %i bie #iee %: ori*e e la Ele!#r"i!a = la CiberC#i!a$
:#re de %i*iBi!ado% = apor#e% : .e%amie#o Ambie#al CompleGo e :e'a%
epi%#eme%- E%#a% TeorEa% %e apli!a de maera red:!!ioi%#a$ e la II 6:erra M:dial
para aBiar la% #2!#i!a% = E%#ra#e*ia% Mili#are% e Alemaia = e lo% E%#ado% Uido%$ !o
Norber* Yieer = 6re*or= Ba#e%o !omo lEdere%$ re%pe!#i'ame#e$ = la me#alidad
b:r*:e%a Mpor %: a#:rale?a$ lieal = me!ai!i%#aI$ la% o%!:re!e = 'ela Fa%#a bie e#rada
la %e*:da mi#ad del %i*lo 88- So la% e,i*e!ia% de la% !om:i!a!ioe%$ lo% pro!e%o% de
*lobali?a!i"$ la pop:lari?a!i" del .C = la INTERNET$ la% A:e %a!a a e%#a% #eorEa% del
ri!" de lo% mar*iado% = le% da la impor#a!ia A:e %e mere!e-
E%#a TeorEa% o %e A:eda %olame#e e la% Te!olo*Ea% de la IBorma!i" = la
Com:i!a!i" TIC$ %io A:e 'a permeado la !o#idiaidad del m:do de la 'ida$ = al
mi%mo #iempo emer*e de di!Fa !o#idiaidad a pe%ar de la me#alidad b:r*:e%a- Lo%
B:!le% M'i!io%o%$ 'ir#:o%o% = de re#roliame#a!i"I$ %o !ompor#amie#o%
!om:i!a!ioale% de lo% pro!e%o% a:#opoiC%i!o% de lo% %i%#ema%- El a:la de !la%e$ por
eGemplo$ e% : %i%#ema al#ame#e !ompleGo- S:% a:#opoie%i% e,!ede la% plaiBi!ada%
!la%e% de lo% mae%#ro%- Lo% pro!e%o% de apredi?aGe o %e da de#ro de la me!2i!a
lieal emi%or3re!ep#or$ %io de#ro de la% rede% aBe!#i'a%3pre!ep#i'a%3eBe!#i'a%
!oBi*:rada% = !oBi*:r2do%e e la or*ai?a!i" 'i'a llamada a:la- Lo% b:!le% !o#iee
pa#roe% de !ompor#amie#o a:#opoiC%i!o$ A:e permi#e Fa!er !ier#a FermeC:#i!a de la%
or*ai?a!ioe% 'i'a%- .or eGemplo$ e la% a:la% lo% !ompor#amie#o de lo% i&o% o i&a%
a*redido% por %:% padre% o ad:l#o% !er!ao%$ #iee e !om) 'ario% Be"meo%: por
eGemplo el miedo$ la #imide?$ la baGa a:#oe%#ima$ la me#ira o el robo-
La .%i!olo*Ea #ra% 3 per%oal$ por eGemplo$ e% :a !ie!ia A:e par#e de la p%iA:i% F:maa
!omo %i%#ema al#ame#e !ompleGo$ A:e e% emer*e!ia o propiedad emer*e#e de la
!:l#:ra = A:e a %: 'e? !o%#i#:=e !:l#:ra- E%#a !orrie#e de la p%i!olo*Ea$ i#erpre#a
!ompor#amie#o% a par#ir de pa#roe% red$ b:!le% de re#roalime#a!i" A:e d:ra#e a&o%$
!e#ea% de a&o% e i!l:%o$ mile% de a&o%$ Fa !oBi*:rado = %ido !oBi*:rado%
a:#opoiC%i!ame#e- La m:l#i!a:%alidad$ la red e rela!ioe% A:e !oBi*:ra :a a!!i" o
: e#ramado de a!#i#:de%$ %:pera el pri!ipio !a:%a3eBe!#o del me!ai!i%mo-
Si embar*o$ la i'e%#i*a!i" !ie#EBi!a a!#:al$ %i*:e a) lo% po%#:lado% del pri!ipio
!a:%a eBe!#o = la aali#i!idad- I*:alme#e$ el !:rrE!:lo a!#:al de la% i%#i#:!ioe% e%!olare%
= de la% Ui'er%idade%$ !o#i)a pre%e#ado a lo% e%#:dia#e% : m:do
!ompar#ime#ado$ di'idido e par#e%$ e%!idido$ obGe#i'o = e%#2#i!o- La ed:!a!i" !omo
i%#i#:!i" = !omo pr2!#i!a% %o!ial$ Fa %ido rea!ia a a%:mir el re#o de la realidad$ A:e por
%: a#:rale?a e% !ompleGa- El %:e&o de : m:do lieal$ !a:%al$ !laro = di%#i#o$ obGe#i'o =
%impliBi!ado a #ra'C% de %: ma#ema#i?a!i"$ e% de!ir$ el %:e&o de : m:do red:!ido a
:e%#ra ra!ioalidad lieal$ me#ido de#ro de lo% modelo% de la liealidad = la aali#i!idad$
!o#i)a pre%e#e e :e%#ra% Ui'er%idade%- La !ri%i% de la e%!:ela Fo=$ %e debe a A:e
a) e %: %eo$ o %e Fa Fe!Fo e%a reBorma proB:da del pe%amie#o de la A:e Fabla
Ed*ar Mori$ A:e e% i*:alme#e :a reBorma al !o!ep#o mi%mo de Cie!ia%$ a la
@/
epi%#emolo*Ea modera ba%ada e la e%!i%i" e#re a#:rale?a MobGe#oI = So!iedad
M%:Ge#oI$ !o la% impli!a!ioe% ri?o3b:!lCi!a% A:e e%#a e%!i%i" Fa impli!ado$
e%pe!EBi!ame#e$ la emer*e!ia de lo% m2% proB:do% problema% ambie#ale%-
E %E#e%i%$ podemo% aBirmar A:e la% Cie!ia% Ambie#ale% = la% TeorEa% de la
CompleGidad$ #iee :a rela!i" proB:da- La% TeorEa% de la !ompleGidad A:e a!abamo%
de re%:mir$ apor#a a la% Cie!ia% Ambie#ale%$ la di%ol:!i" del !o!ep#o de ;obGe#o< de
i'e%#i*a!i"- E %: l:*ar$ la% Cie!ia% Ambie#ale% Fabla de !ampo% i#era!#i'o%$
odo%3problema$ rede%$ pero e #odo !a%o o ;obGe#o%<-
<3A&"rtes %e! Pensamient" C"m&!e*" a !a c"nstr#ccin %e #na 2isin .tica,est.tica
%e !as Ciencias Amienta!es
Si d:da el .e%amie#o CompleGo #iee %: orE*e e el re!oo!imie#o de A:e el
pe%amie#o ES !ompleGo$ e% de!ir$ rela!ioal$ m:l#i!a:%al$ ri?oma$ ma*ma$ de%eo3
%e%a!i"3per!ep!i"3!o!ep!i"3ra?"3medi#a!i"- La moderidad %e B:d" %obre el
%:Ge#o red:!ido a ra?" l"*i!a lieal = e%#o %e !o%#i#:=" a la 'e? e po#e!ia = debilidad
de la mi%ma moderidad- La po#e!ia de e%#a red:!!i" %e e,pre%" e el C,i#o MeBEmero =
d:do%o por !ier#oI de la !ie!ia = la #e!olo*Ea modera% A:e le diero %opor#e al
de%arrollo id:%#rial = !o Cl$ a : #ambiC = %i embar*o d:do%o$ domiio del Fombre
%obre la a#:rale?a- I*:alme#e$ e%#e Md:do%oI C,i#o de la !ie!ia = la #e!olo*Ea
modera% p:e%#a% al %er'i!io de la id:%#ria = de la empre%a$ Bome#" el l:!ro$ el
eriA:e!imie#o iBii#o de al*:o%$ = el empobre!imie#o #ambiC iBii#o de o#ro%- A%E
mi%mo$ lo% apara#o% de *:erra %e perBe!!ioaro$ porA:e %e #ra#aba de domiar la #ierra a
!omo diera l:*ar- Se po#e!i" al depredador irre%pe#:o%o = o al !:idador de la 'ida- La%
Ui'er%idade% e I%#i#:#o% de I'e%#i*a!i" Cie#EBi!a = Te!ol"*i!a$ !o'o!aro a la
F:maidad a A:e !ada i%#a#e de !ada dEa %: #area priori#aria B:era la de domiar$
!ompe#ir = %aA:ear la #ierra$ e*ar al o#ro diBere#e$ al o#ro3o F:mao$ al o#ro3e!o%i%#ema3
'ida-
De%de el %i*lo 8VIII$ #a#o e Fra!ia !omo e I*la#erra$ lo% premio% a lo% i'e%#i*adore%
A:e !reara m2A:ia% de domiio o %e Fi!iero e%perar- Se premi" la eBi!a!ia de la%
m2A:ia% de domiio = la i'e%#i*a!i" !a=" e la% #rampa% del poder- +o= e%#o !o#i)a
!o :e'o% ombre% = :e'a% !ara%$ pero perpe#:ado la idea de Fra!i% Ba!o e la
N:e'a A#l2#ida$ de A:e a la a#:rale?a Fa= A:e 'iole#arla para %a!arle$ !omo a la%
m:Gere%$ #odo% %:% %e!re#o%-
La Ec"!"+/a &r"4#n%a@ e% :a #ede!ia Bilo%"Bi!a A:e !ri#i!a radi!alme#e e%#e
pe%amie#o ba!oiao- A par#ir de : mere!ido re!oo!imie#o de la B:er?a
re'ol:!ioaria del pe%amie#o %pio?i%#a$ A:e !o#rario al !ar#e%iao = !o#empor2eo
!o De%!ar#e%$ Spio?a pla#ea A:e #odo e%#2 Fe!Fo de lo mi%mo$ A:e la% !o%a% del
m:do %o plie*:e = replie*:e de :a mi%ma %:b%#a!ia = A:e el %er F:mao e% :a
emer*e!ia de e%a %:b%#a!ia A:e Spio?a llama Na#:rale?a M6eome#rEa3Dio%I$ la
E!olo*Ea .roB:da$ por %:p:e%#o %pio?i%#a$ pla#ea A:e el %er F:mao = %: !:l#:ra$ %o
emer*e!ia% de la a#:rale?a$ !omo dinam0s$ !omo po#e!ia !readora$ !omo a!#:alidad-
A diBere!ia de la moderidad ra!ioali%#a !ar#e%iaa$ la ra!ioalidad %pio?i%#a e% p:ra
a!#:alidad a la A:e !oBl:=e pa%ado = B:#:ro e : pre%e#e po#e#e- .ara la ra!ioalidad
%pio?i%#a$ A:e e% a#:rale?a$ !:erpo$ m:l#i3#:do M#odo m)l#iple o me!ai!i%#a %io
@5
%i%#Cmi!oI e e,pa%i"$ o Fa= :a me#a Bial$ :a liealidad #eleol"*i!a- .or #a#o la
ra?" %pio?i%#a o e% !o arre*lo a Bie%$ o e% i%#r:me#al-
La !ie!ia modera$ !omo i%#i#:!i" b:r*:e%a = liberal$ a%:mi" el !ar#e%iai%mo d:al$
aalE#i!o$ i%#r:me#al = lieal$ porA:e e%#e$ por %: a#:rale?a #eleol"*i!o$ le daba : pi%o
%e*:ro MB:dame#o%I$ le mo%#raba : !amio !laro Mel mC#odo !ie#EBi!oI = le permi#Ea
prede!ir el B:#:ro !o arre*lo a lo% Bie% de la ra?" MplaiBi!a!i"$ modelo%$ me#a%
Biale%I- La E!olo*Ea .roB:da$ !omo .e%amie#o CompleGo$ e% :a i'i#a!i" a
abadoar la e%!i%i"$ el et&os de domiio$ el :#ili#ari%mo = el red:!!ioi%mo e la !ie!ia-
El pe%amie#o Ri'"ma@ emer*e de la% Fod:ra% de la Fra!ia de la e#re*:erra A:e
re%i%#e a la domia!i" a?i- Coli*a e :a e%#C#i!a de la emer*e!ia$ lo ie%perado3
ie%perable- La% !oe,ioe% o!:l#a% A:e Fa= e#re #oda% la% !o%a%$ e la e#re piel del
m:do de la 'ida$ emer*e ri?oma- AA:E = all2$ me#2%#a%i% de la realidad emer*e#e =
%:mer*e#e$ eBerma$ al borde de la m:er#e$ la realidad ri?oma$ !o%#i#:=e !aleido%!opio$
e%#e#Fo3!ao%$ :a e%#C#i!a !a"#i!a de la 'ida e eb:lli!i" de la e%!:ela$ de la %o!iedad$
de lo% e!o%i%#ema%$ de la% or*ai?a!ioe% 'i'a%$ A:e el !:rrE!:lo aalE#i!o$ ple#"ri!o de
;obGe#o%< = de e%!i%ioe%$ de 'erdade% imp:e%#a%$ de re%p:e%#a% !lara% = di%#i#a%$ de
modelo% = de *:Ea% memorE%#i!a%$ o per!ibe- Como al*:a 'e? lo re!ordaba Edm:d
+:%%erl$ la ra!ioalidad obGe#i'i%#a$ !o arre*lo a Bie%$ %e !o'ier#e e :a e%pe!ie de
a#eoGera% A:e o deGa mirar para o#ro% lado%-
La me#2Bora *eol"*i!a Ma+ma@ %pio?i%#a e !:a#o &"tencia$ permi#e !ompreder la
!apa!idad de !ambio o e%perado$ !a"#i!o$ o medible i lieal$ de la% or*ai?a!ioe%
'i'a% = de la !ie!ia A:e emer*e de ella%J e%#a$ a pe%ar de %:% !o#ralore%$ o %abe A:C
Fa!er !o lo% !ambio% !omo po#e!ia% io'adora%$ a:#opoiC%i!a% = e e,pa%i" o
lieal- Co Bre!:e!ia la e%!:ela %e e!ar*a de e%A:i'ar$ e*ar o a%:mir :a a!#i#:d
!o#roladora Bre#e al !ambioJ !:ado %e Fabla de re%i%#e!ia al !ambio debido a :a
!:l#:ra or*ai?a!ioal e%!olar$ podrEa e#eder%e de o#ra maera: lo% !ambio% A:e o %o
emer*e!ia%$ lo% !ambio% imp:e%#o%$ lo% !ambio% A:e 'iee de aB:era$ lo% !ambio% A:e
!ambia la liealidad de lo% plae% de de%arrollo$ lo% !ambio% A:e mole%#a la%
me#odolo*Ea% Ba!ili%#a%$ lo% !ambio% A:e de%e%#r:!#:ra aA:ello A:e %e Fa %olidiBi!ado$ lo%
!ambio% A:e de%e%#abili?a$ o %o bie'eido% e la i%#i#:!i" ed:!a#i'a Bormal$
pre!i%ame#e porA:e !:e%#ioa$ de%e%#abili?a$ ida*a$ !olo!a e el borde al*o A:e
e%#aba !e#rado-
El %:Ge#o !ompleGo$ e!o3bio3a#ropo3%i!o3%o!ial A:e emer*e del .e%amie#o CompleGo
!omo :a al#era#i'a o#ol"*i!a A:e le da %e#ido a la epi%#emolo*Ea de la CompleGidad$
e% de%pre!iado por la Bilo%oBEa a!#:al$ a!lada a) e la epi%#emolo*Ea !ar#e%iaa de la
d:alidad$ el red:!!ioi%mo = la opo%i!i" o#ol"*i!a e#re %:Ge#o = obGe#o- Si embar*o
e%#e !o!ep#o !ompleGo$ !orrela!ioal e i#e*ral de %:Ge#o$ Fa permi#ido A:e Fa=a :a
di2lo*o !ada 'e? ma=or e#re la% TeorEa% de la CompleGidad = el .e%amie#o CompleGo$ =
A:e a pe%ar de la !ie!ia modera$ Fa=a !:dido e el m:do de la 'ida !o#idiaa$ la
#ede!ia Fa!ia lo i#e*ral = lo FolE%#i!o-
.or %:p:e%#o$ la me#alidad b:r*:e%a$ %iempre al a!e!Fo$ %iempre 'i*ila#e$ !o#roladora
= red:!!ioi%#a$ %e Fa e!ar*ado e lo% )l#imo% #iempo%$ e de%pre%#i*iar e%#e de%eo3
de%ea#e de !ompleGidad$ !olo!ado e ridE!:lo e%#e de%eo de i#e*ralidad$ !omer!iado
!o Cl$ maip:lado la e!e%idad de lo %a*rado$ el 'E!:lo !o lo o#ro$ a par#ir de la
@>
e%pe!#a!:lari?a!i" de lo% ri#o%$ la #ele'i%a!i" de la i#imidad = la 'e#a !omo mer!a!Ea$
de dio%e%$ mi#o%$ %Embolo%$ de%eo% = %abere% mileario%- La i#ele!#:alidad b:r*:e%a$ a
%: 'e?$ deBiede Fo=$ m2% A:e :!a$ la ra?" Bilo%"Bi!a de la moderidad !ar#e%iaa3
Qa#iaa$ = %i*:e a#a!ado lo% i#e#o% de !ompleGidad de la ra?" !rE#i!a: dialC!#i!a$
Beomeolo*Ea o FermeC:#i!a- Si a!a%o$ = porA:e la% demo!ra!ia% !o#empor2ea% a%E
lo Fa e,i*ido$ la me#alidad b:r*:e%a %e Fa e!ar*ado de a!ep#ar la ra?" !om:i!a#i'a
Faberma%iaa e el %eo de la polE#i!a p)bli!a !o#empor2ea$ !omo dire!#ri? de
de!i%ioe%$ !o%e%o% = di%e%o% ra!ioale%- Si embar*o$ e%#a ;par#i!ipa!i"
!i:dadaa<$ e la% de!i%ioe% *:berame#ale% %i*:e %iedo :a :e'a m2%!ara de
domiio$ !omo lo Femo% podido 'er e lo% )l#imo% a&o%$ #a#o e :e%#ro paE%$ !omo e el
m:do-
.ero !omo la% rela!ioe% %o ri?oma3ma*ma$ de e%#a% rela!ioe% de domiio o!:l#a% #ra%
la m2%!ara de la demo!ra!ia par#i!ipa#i'a = !o%e%:ada$ Fa emer*ido prop:e%#a%
!o%piradora% de #oda Borma de domiio$ e,padida%$ de%!e#rada%$ de%:bGe#i'i?ada%$
de%obGe#i'i?ada%$ rede%3ri?o%3b:!le%- Ua de ella% e% la prop:e%#a A:e emer*e del
.e%amie#o Ambie#al CompleGo para re3pe%ar3#ra%Bormar la !ie!ia-
Si embar*o$ a) Fo=$ : *r:po amplio de a!adCmi!o% per#ee!ie#e% %i d:da$ a la
e%!:ela red:!!ioi%#a$ aalE#i!a = me!ai!i%#a$ %o%#iee A:e lo ambie#al e% : problema
de lo% bi"lo*o%$ lo% e!"lo*o%$ lo% i*eiero% A:Emi!o% o lo% i*eiero% ambie#ale%-
I!l:%o A:iee% re!oo!e la impor#a!ia de la% i'e%#i*a!ioe% ambie#ale% = la% 'alora
!ie#EBi!a o #e!ol"*i!ame#e$ !ree A:e ella% debe dar%e e el %eo de : *r:po de
e%pe!iali%#a% e la% di%!iplia% o proBe%ioe% me!ioada% arriba-
Fre#e a e%#a 'i%i" A:e emer*e de : pe%amie#o ambie#al red:!!ioi%#a = !ie#iBi!i%#a$
emer*e #ambiC = e !orrela!i" e*a#i'a$ : pe%amie#o ambie#al !ompleGo$ A:e por
%: a#:rale?a$ !ri#i!a la% po%#:ra% ambie#ali%#a% A:e !o%er'a la e%!i%i" e#re
a#:rale?a = %o!iedad$ a#:rale?a = !:l#:ra$ %o%#eiedo A:e !o : !ambio e lo%
modelo% de de%arrollo$ %er2 %:Bi!ie#e$ para dar %ol:!i" a la !ri%i% ambie#al-
G3A&"rtes %e! &ensamient" amienta! c"m&!e*" a !a c"nstr#ccin %e #na e&isteme
%e !as ciencias amienta!es
A:*:%#o A*el Ma=a$ %o%#iee A:e la !ri%i% ambie#al e% :a !ri%i% de la !:l#:ra$ e% :a
!ri%i% de la !i'ili?a!i"$ = A:e por #a#o$ e%#a !ri%i% e%#2 e,i*iedo : !ambio radi!al de lo%
paradi*ma% de :e%#ra !:l#:ra = o %olo : !ambio e lo% modelo% de de%arrollo- Co :a
Bra%e de A:*:%#o A*el Ma=a$ Mae%#ro$ p:bli!ada e : bello libro #i#:lado De%arrollo
So%#eible o !ambio C:l#:ral M9LL1I$ o% aler#a %obre la e!e%idad de %er !a:#o%$ Bre#e a
Be"meo% !omo el del mer!ado i#era!ioal$ A:e de#ro de la% l"*i!a% moo!e#ri%#a% =
red:!!ioi%#a% de la e!oomEa de mer!ado = e *eeral$ de la Moderidad$ p:ede
!o'er#ir el ;modelo< de de%arrollo %o%#eible$ e : :e'o maA:illaGe del !api#ali%mo
!o#empor2eo-
Di!e A*el Ma=a M9LL1$ p- 9HHI:
;---o !reemo% A:e el de%arrollo p:eda 'ol'er%e %o%#eible mie#ra% perd:re la% rE*ida%
re*la% del mer!ado i#era!ioal$ A:e Ba'ore!e la a!:m:la!i" de lo% re!:r%o% de la
#ierra e lo% paE%e% = e lo% %e!#ore% pri'ile*iado% = A:e orie#a la mar*ialidad = el
@@
Fambre e lo% paE%e% = e lo% %e!#ore% e,plo#ado%$ o mie#ra% %e perpe#)e la e%!la'i#:d
di%Bra?ado la% Borma% polE#i!a% de :a demo!ra!ia de %:mi%i"<
La prop:e%#a% de :a% !ie!ia% ambie#ale%$ e% por %:p:e%#o$ la de :a ambie#ali?a!i"
de la ed:!a!i" Mi'e%#i*a!i"$ do!e!ia = di':l*a!i"I = e% #ambiC la %:pera!i" de lo%
!o!ep#o% de %:Ge#o = de obGe#o de la moderidad !ie#iBi!i%#a- E el :meral do%$
mo%#ramo% !"mo e la% !ie!ia% ambie#ale% %e di%:el'e el obGe#o = emer*e la red3
ri?oma$ el !ampo o :do problem2#i!o-
El !o!ep#o de %:Ge#o ra!ioal !o*o%!e#e$ #ambiC %e Fa di%:el#o e el .e%amie#o
Ambie#al CompleGo$ porA:e di!Fo !o!ep#o de %:Ge#o: !e#rado = red:!!ioi%#a$ %e
!o%#i#:=e e el primer ob%#2!:lo polE#i!o3C#i!o3epi%#emol"*i!o$ e la !o%#r:!!i" de :a
epi%#eme de la% !ie!ia% ambie#ale%-
E%#e %:Ge#o red:!ido = red:!!ioi%#a$ e% la meGor e,pre%i" de la me#alidad b:r*:e%a$
!ompe#i#i'a$ idi'id:ali%#a = !o pre#e%ioe% de :i'er%alidad- E% el %:Ge#o A:e B:da
obGe#o$ e% de!ir m:do red:!ido a lo medible = !:a#iBi!able$ ba%e del !o!ep#o de
de%arrollo = de a!:m:la!i"-
E% e!e%aria e#o!e% la di%ol:!i" del ;%:Ge#o<$ A:e !omo el ;obGe#o<$ %o !o!ep#o%
!ar*ado% de la i#e!ioalidad de domiio = e,plo#a!i" del m:do de la 'ida$ por par#e
de la ra?" i%#r:me#al$ A:e %e e!ara e la b:r*:e%Ea !api#ali%#a-
A%:mimo% A:e a%E !omo la e,i%#e!ia del %:Ge#o impli!aba la e!e%aria e,i%#e!ia del
obGe#o$ la di%ol:!i" del obGe#o = la obGe#i'idad$ impli!aba de maera b:!lCi!a = !ompleGa la
di%ol:!i" de #oda Borma de %:Ge#o-
La !ie!ia Fo=$ debe !ome?ar a dar : pa%o %imilar e impor#a!ia al A:e el Fombre dio
e la l:a$ pero #o#alme#e diBere#e e !:a#o al %e#ido: el pa%o del lo*o!e#ri%mo
i%#r:me#al aBi!ado de maera m:= B:er#e o %"lo e la e%!:ela modera$ %io e la
#o#alidad del m:do de la 'ida$ a :a 'i%i" !ompleGa de la realidad-
7a Femo% mo%#rado la i%:Bi!ie!ia de lo% paradi*ma% del orde = de la liealidad para la%
:e'a% !ie!ia%$ A:e b:%!a !ompreder lo% !ompor#amie#o%$ e%#r:!#:ra% = modo% de
%er de la 'ida e %:% m)l#iple% maiBe%#a!ioe%J Femo% mo%#rado la re%i%#e!ia de la
!ie!ia = de la ed:!a!i"$ a a%:mir la !ompleGidad !omo epi%#eme$ por lo% !ompromi%o%
polE#i!o% A:e ella% #iee !omo i%#i#:!ioe% modera%$ !o el %:Ge#o de domiio-
E% e#o!e% impor#a#e %i#e#i?ar aA:E$ al*:a% idea% %obre el De%arrollo A:e Fa %ido el
telos de la !ie!ia$ al lado del de ;'erdad<$ A:e %e Fa red:!ido Fa da#o )#il para la
maip:la!i" del m:do de la 'ida$ de%de 9@0 a&o% apro,imadame#e- Toda idea de
De%arrollo e% i%o%#eible %i %e e#iede por de%arrollo !re!imie#o ilimi#ado$ !o!ep!i"
A:e prima e la Moderidad- .or ello% e% i%o%#eible Fa%#a el mome#o$ o %"lo el
De%arrollo e %: 'er%i" !l2%i!a$ %io la% prop:e%#a% de de%arrollo al#era#i'o$ ade!:ado$
re*ioal$ lo!al$ %o%#eible$ %:%#e#able$ e#! o por %:% adGe#i'o%$ A:e Fa e,pre%ado la
:r*e#e e!e%idad de la !rE#i!a de%de la dime%i" e!ol"*i!a o ambie#al$ %io porA:e la
palabra mi%ma #iee :a B:er#e %i*iBi!a!i" Fi%#"ri!a$ = Fa!e par#e de la e%#r:!#:ra del
SER me#aBE%i!o Me%!idido de la a#:rale?a$ domiador = !o%iBi!ador de la mi%maI$ de la%
l"*i!a% de la me#alidad b:r*:e%a-
@H
La !ie!ia !omo i%#i#:!i" = !omo pr2!#i!a$ deber2 !olaborar e la !o%#r:!!i" de :
pe%ar3pe%amie#o3repe%ar A:e permi#a la di%ol:!i" de la% rela!ioe% de poder e%
de!ir$ la di%ol:!i" de #odo #ipo de %:Ge#o = #odo #ipo de obGe#o$ = la !o%#r:!!i" de :a
e!olo*Ea del pe%ar$ dode = a par#ir de :a Filo%oBEa Ambie#al CompleGa !o
re%oa!ia% Feide**eriaa% = %pio?i%#a%$ %e di%:el'e la e%!i%i" e#re a#:rale?a =
!:l#:ra: =o %o= la% !o%a% = la% !o%a% %o =o$ %e*) +eide**erJ la a#:rale?a e% : !:erpo
e e,pa%i" permae#e$ del !:al la ra?"$ la !:l#:ra$ lo% %ere% F:mao%$ la% idea%$ el
#odo m)l#iple Mm:l#i3#:doI$ e% emer*e!ia-
Mar#E +eide**er$ e %: Fermo%a !oBere!ia ;Co%#r:ir$ +abi#ar = .e%ar< =
po%#eriorme#e e #oda% la% reBle,ioe% Bilo%"Bi!a% A:e reali?a e %: mad:re?$ o%
m:e%#ra !"mo el m:do e% la !oG:*a!i" permae#e del 'erbo SER- El %er F:mao
!omie?a a %er F:mao$ e la medida e A:e ombra el m:do- La palabra e% m:do-
.or ello$ el ori*e de la 'ida e #oda% la% !:l#:ra%$ #iee !ara!#erE%#i!a% mE#i!o3poC#i!a%J la
palabra e% B:dadora de m:do = de Fombre- El 'erbo SER !oG:*ado$ e% la ba%e de
#oda% la% reli*ioe% =$ por %:p:e%#o de #oda% la% 'i%ioe% de m:do$ p:e% ella% %:r*e de
la pre*:#a: A:C e% el m:doZ
La Fi%#oria del %er F:mao Fa %ido e#o!e% la Fi%#oria de la !oG:*a!i" del 'erbo SERJ
di!Fo e o#ro% #Crmio%$ #oda Borma de %er del %er F:mao$ e% pre!i%ame#e e%o: :a
!oG:*a!i" el 'erbo SER- No %i ra?"$ +eide**er pla#ea A:e o e% el %er F:mao el
!reador del le*:aGe$ %io el le*:aGe !reador del %er F:mao-
La mode%#a #area del Bil"%oBo e%$ %i d:da$ i'i#ar a la% diBere#e% !om:idade% = *r:po%
%o!iale%$ a reBle,ioar %obre !"mo Femo% !oG:*ado el 'erbo %er- 7 e%#a pre*:#a %er2 la
dire!#ri? de e%#a reBle,i"$ porA:e e% la pre*:#a B:da#e de #oda pr2!#i!a !ie#EBi!a-
[C"mo %e Fa !oG:*ado el 'erbo %er e la !:l#:ra o!!ide#alZ
+a!iedo : eGer!i!io Beomeol"*i!o de !"mo Fa %ido e%#a !oG:*a!i"$ 'emo% A:e la
Fere!ia G:deo!ri%#iaa = pla#"i!a$ lle'" al de%pre!io por la #errealidad$ la !aralidad = el
!:erpo !omo l:*ar de lo pla!e#ero$ de%pre!io A:e e la Moderidad #om" la Bi*:ra de
de%!:ido = %oG:?*amie#o de lo% Br:#o% = biee% de la #ierra- Ua proB:da e%!i%i" e#re
!:l#:ra = a#:rale?a$ A:e baGo la% Bi*:ra% de !ielo = #ierra o alma = !:erpo$ lle*" a la
moderidad para !o'er#ir%e e %:Ge#o = obGe#o$ B:e el !imie#o del de%arrollo %i lEmi#e%
de la Cie!ia = la Te!olo*Ea- La !:l#:ra modera %e !o%olid" *ra!ia% a la !ree!ia
%e*) la !:al$ la a#:rale?a era ilimi#ada = e%#aba di%p:e%#a !omo re!:r%o a la
ra!ioalidad #e!o!ie#EBi!a iBii#a del +ombre-
La 'i%i" del m:do modero$ !o%#r:ida por la ima*ia!i" !readora de o!!ide#e$ %e
!ara!#eri?" por e%#a B:er#e #rama de e%!i%ioe% A:e !o%#i#:=ero el !apE#:lo m2% #r2*i!o
de la Fi%#oria de la !:l#:ra$ por !:a#o di!Fa% e%!i%ioe% e%#:'iero a!ompa&ada%$ de%de
.la#" Fa%#a De%!ar#e%$ de :a rela!i" i#rE%e!a de poder del alma %obre el !:erpo$ del
e%pEri#: %obre la ma#eria$ de lo !ele%#ial %obre lo #erreal$ de lo i#erior %obre lo e,#erior =
de la ra?" %obre la %e%ibilidad$ lle'ado a la moderidad red:!!ioi%#a Fa!ia :
de%pre!io B:dame#al por #odo !oo!imie#o A:e o emaara de la ra?"-
@1
E%#e ima*iario$ reper!:#i" podero%ame#e e #odo% lo% 2mbi#o% del !oo!imie#o$ e
iBl:e!i" el et&os pre%e#e e la% rela!ioe% e#re :a !:l#:ra A:e %e !re=" %obrea#:ral
e iBii#ame#e podero%a *ra!ia% a la ra?"$ = la% #rama% de la 'ida e!o%i%#Cmi!a-
La moderidad mar*i" e#o!e% aA:ella% Bi*:ra% meo%pre!iada%$ domiada% o mirada%
!omo B:e#e de e*a&o por la% Bi*:ra% domia#e% de poder$ =a B:era reli*io%a% o #e!o3
!ie#EBi!a%- Si la #errealidad = la !aralidad FabEa %ido 'i%#a% !omo B:e#e de pe!ado por
el G:daE%mo = el !ri%#iai%mo$ !"mo podrEa !o%iderar%e el !:erpo = la% e%#r:!#:ra% de la
'ida #erreal$ %i o$ = e el meGor de lo% !a%o%$ !omo medio de : !oo!imie#o m2%
ele'ado = a:#C#i!o$ #ra%!ede#al al mi%mo !:erpo = a la% mi%ma% e%#r:!#:ra% de la 'ida
#erreal$ A:e %erEa el !oo!imie#o !ie#EBi!o$ = e #a#o A:e di!Fo !:erpo = di!Fa%
e%#r:!#:ra% m:do'i#ale% de lo #erreo$ p:diera ;ele'ar%e< a !o!ep#o%Z
La !ie!ia$ !omo Filo par#E!ipe del de%o #eGido de la moderidad$ o B:e aGea al
ima*iario de o!!ide#e = par#i!ip" de#ro de la !oG:*a!i" del 'erbo SER$ e la
!o%#r:!!i" de :a 'i%i" de m:do lieal$ ordeado$ !ompar#ime#ado$ mool"*i!o =
Fomo*Ceo$ !omo =a lo pla#eamo% arriba-
El *ra ideal de Ra# = e *eeral del pe%amie#o de la Il:%#ra!i" del %i*lo 8VIII$ m:=
pre%e#e a) e#re m:!Fo% de o%o#ro%
9
$ e%#aba pre&ado de la idea de Liber#ad$ pero de
:a liber#ad prod:!#o del !oo!imie#o$ de :a liber#ad prod:!#o el .e%ar .)bli!ame#e$
e% de!ir$ de :a Liber#ad prod:!#o de la di%!:%i" = de la ar*:me#a!i" p)bli!a%-
.ara el pe%amie#o modero$ la liber#ad #iee :a !ara!#erE%#i!a: E% :a !a:%alidad o
!a:%ada$ !omo la deBiirEa Ra# e %: CrE#i!a de la ra?" .r2!#i!a- No p:ede e%#ar
de#ermiada por !odi!ioe% !:l#:rale%- La liber#ad o p:ede e%#ar !odi!ioada a
!o#e,#o% !:l#:rale%$ meo% a) a !odi!ioe% a#:rale%- La liber#ad e% me#aBE%i!a = e% el
ideal %:premo del pe%amie#o modero = mo#or de la ed:!a!i"-
E%#e ideal e% p:e%#o e !ri%i% por la !rE#i!a A:e !omie?a a reali?ar el pe%amie#o
e!ol"*i!o d:ra#e la% primera% dC!ada% del %i*lo 88- La E!olo*Ea proB:da$ m:e%#ra la
e!e%idad de !ompreder a la e%pe!ie F:maa de#ro de la a#:rale?a$ p:e% mie#ra% %e
!o%idere por B:era$ la mirar2 !omo mero re!:r%o p:e%#o a %: di%po%i!i" para %:
!o%:mo- La l"*i!a A:e e%#2 e la ba%e de e%#e pe%amie#o me#aBE%i!o e% la mi%ma
l"*i!a A:e B:dame#a el pe%amie#o !api#ali%#a A:e e% el lo*o!e#ri%mo de la
Il:%#ra!i"- S"lo baGo la !ree!ia de A:e el Fombre e%#2 por B:era = por e!ima de la
a#:rale?a$ e% A:e e% po%ible mirar di!Fa a#:rale?a !o la le#e red:!!ioi%#a de la
e!oomEa de mer!ado = de la l"*i!a mer!a#il-
Cielo = #ierra$ di'iidade% = mor#ale%$ %o red:!ido% a e%#a l"*i!a$ de%poe#i?ado el
m:do$ red:!iCdolo a : m:do !al!:lado por :a ra!ioalidad !o arre*lo a Bie%: la
ra!ioalidad b:r*:e%a-
La !ie!ia !omo i%#i#:!i" modera$ !omo e,pre%i" Fi%#"ri!a de la me#alidad b:r*:e%a$
b:%!ar2 e#o!e% Bormar e la me#alidad b:r*:e%a- .ara ello$ pre'ale!erC la idea de A:e
1
86ase por e&emplo el pensamiento neomoderno de HLrgen Fabermas, con su hermosa teora de la >cci(n Bomunicati.a
/199!0, que habla de la posibilidad de una racionalidad uni.ersal producida a partir de la pra,is comunicati.a '
argumentati.a
@K
*ra!ia% a la Il:%#ra!i"$ e% de!ir: a la !ie!ia = a la #e!olo*Ea modera% %er2 po%ible la
liber#ad F:maa$ e#edida C%#a$ repe#imo%$ !omo o %:Ge!i" a la a#:rale?a-
El .ro=e!#o Modero bellame#e deBedido por +aberma% e %: !oBere!ia ;La
Moderidad : : pro=e!#o i!omple#o< M9LK@I %e #ora de%de la dime%i" ambie#al$
!omo el pro=e!#o m2% B:er#eme#e a!lado e la e%!i%i" %o!iedad D a#:rale?a$ de #oda%
la% prop:e%#a% !:l#:rale% de lo% *r:po% F:mao% A:e Fabi#amo% la #ierra-
El pro=e!#o modero de !ie!ia$ %e*:ir2 lo% re*Emee% de !ompar#ime#a!i" del m:do
= de la a#:rale?a$ porA:e #odo el pro=e!#o modero e%!olar e%#ar2 aBi!ado e la
%:prema!Ea = e la 'ol:#ad de poder del +ombre %obre la Na#:rale?a- Lo% re*Emee% de
la !ie!ia A:e e%#:dia la a#:rale?a$ %er2 op:e%#o% a la !ie!ia A:e aborda a la %o!iedad-
El de la !ie!ia a#:ral$ %er2 la obGe#i'idad = el de la !ie!ia %o!ial$ %er2 la %:bGe#i'idad- La
e%!:ela e #oda% %:% dime%ioe% %er2 el i%#r:me#o por#ador de di!Fo% re*Emee%- .or
ello %: CBa%i% e el !oo!imie#o para Bie% de poder$ de domiio$ para e%!alar
e!o"mi!ame#e = para el %er'i!io a la id:%#ria = a la #e!olo*Ea- La e%!i%i" e#re
C:l#:ra = Na#:rale?a$ %e e,pre%ar2 e diBere#e% Bi*:ra%- A%E mi%mo lo% !o!ep#o% de
C:l#:ra = Na#:rale?a %er2 red:!!ioi%#a%$ de #al Borma A:e la 'i%i" aalE#i!a$ lieal =
!ompar#ime#ada del m:do de la 'ida$ o permi#ir2 !ompreder %:% i#e%a% =
%orpre%i'a% rela!ioe% = rea!!ioe%- La e%!:ela pre%e#a Fa%#a el mome#o : m:do
ordeado = !a#e*orial$ dode la 'i%i" lieal a) e% paradi*m2#i!a- A%E la% !o%a%$ lo%
problema% ed:!a#i'o% %e Fa red:!ido a %ol:!ioe% me#odol"*i!a% = o a :a !rE#i!a
radi!al = proB:da de la epi%#emolo*Ea red:!!ioi%#a = d:al A:e lo% %opor#a-
De#ro del pro=e!#o modero$ %:r*e el !o!ep#o de De%arrollo !:=a e%e!ia e% el
!re!imie#o Fa!ia dela#e = Fa!ia arribaJ e%#e !o!ep#o %i*:e el mada#o !ar#e%iao$ !omo
lo %i*:e #ambiC lo% !o!ep#o% de +i%#oria$ .ro*re%o$ E'ol:!i" = Coo!imie#o-
La Cie!ia%$ por medio de la ed:!a!i" de#ro del .ro=e!#o Modero %e !olo!a al %er'i!io
del .ro*re%o = De%arrollo de la C:l#:ra$ A:e de#ro de la 'i%i" red:!!ioi%#a$ A:e al
mi%mo #iempo e% :a 'i%i" omiabar!a#e = Fomo*eei?a#e$ %erEa eA:i'ale#e al
De%arrollo = .ro*re%o de la +:maidad- El Modelo Red:!!ioi%#a de la Cie!ia$ #iee :a
podero%a iBl:e!ia e la 'i%i" de m:do = Fombre A:e %e !o%#r:=e e lo% pro!e%o%
ed:!a#i'o%- El #elo% de la Moderidad ori*iaria$ A:e era la ob#e!i" de la liber#ad !omo
%epara!i" %:prema de #oda de#ermia!i" de la a#:rale?a$ Bra!a%a d:ra#e el lar*o =
!oBli!#i'o #iempo Fi%#"ri!o A:e 'a de%de mediado% del %i*lo 8I8 Fa%#a mediado% del %i*lo
88- D:ra#e e%#e %i*lo$ el pro=e!#o modero !ae e la #rampa de la a:#oBa*ia- E l:*ar de
propi!iar Beli!idad para #odo%$ del %eo de la Moderidad %:r*e la #ra*edia de :a
+:maidad !odeada a la iG:%#i!ia$ la mi%eria = la *:erra$ :a *:erra al#ame#e
#e!ol"*i!a$ omiabra!a#e = omipo#e#e !omo la mi%ma moderidad #e!o3!ie#EBi!a-
El Bra!a%o de la ed:!a!i" o %e Fa Fe!Fo e%perar- A medida A:e a'a?a la a:#oBa*ia de
la moderidad$ #ambiC a'a?a :a !ada 'e? ma=or i*ora!ia e irre%po%abilidad C#i!a
Bre#e a la% rela!ioe% e#re :e%#ra !:l#:ra = :e%#ro% e!o%i%#ema%- La ed:!a!i"$
e,pre%i" del pro=e!#o modero$ o Fa podido %alir de %: e%imi%mamie#o = de la
de%medida Be e la ra!ioalidad !ie#EBi!a #C!i!a- Si embar*o la B:er?a A:e lo%
mo'imie#o% = pro#e%#a% de e!olo*i!i%#a% = ambie#ali%#a% Fa #eido =$ %obre #odo$ el
re!oo!imie#o por par#e de la% *rade% id:%#ria%$ de A:e lo% re!:r%o% a#:rale% o %o
@L
B:e#e ia*o#able de riA:e?a$ Fa iBl:ido e la e!e%idad de !o%#r:ir prop:e%#a%$
modelo% al#era#i'o% de De%arrollo So%#eible = S:%#e#able-
Si embar*o$ e,i%#e :a proB:da !o#radi!!i" e#re lo% #Crmio% De%arrollo = So%#eible
o S:%#e#able- El De%arrollo e%#2 mar!ado ideol"*i!ame#e por la l"*i!a del !api#ali%mo$
A:e e% moo!e#ri%#a = lieal- El !api#ali%mo o p:ede %er de o#ra maera- S:% Bie% a%E lo
e,i*e- No %e podrEa e#eder de%arrollo de#ro de la idea de %:%pe%i"- De%de el p:#o
de 'i%#a de la l"*i!a A:e orie#a la !ie!ia = la #e!olo*Ea modera%$ la %:%pe%i"$ e%
de!ir la A:ie#:d$ la reBle,i"$ el mirar a#r2%$ arriba$ a lo% lado%$ dia*oalme#e$ de m:!Fa%
maera%$ 'aria% mirada%$ e#!$ %erEa :a e%pe!ie de i'ol:!i"$ de re#ro!e%o- El De%arrollo
e%#2 i%!ri#o e la idea de .ro*re%o de la Cie!ia Modera- No podemo% e*ar A:e e la
%e*:da mi#ad del %i*lo 88$ !ome?" a %:r*ir :a iA:ie#:d e #oro al De%arrollo !omo
%i"imo de Cre!imie#o: %e mir" a#e #odo %: impa!#o %o!ial$ de#ro de :a 'i%i" a)
m:= red:!!ioi%#aJ %i embar*o$ la% reBle,ioe% %obre el SER del De%arrollo Fa abier#o
impor#a#e% e%pa!io% de#ro de la% di2mi!a% ambie#ale%$ %obre #odo a par#ir de lo% a&o%
o!Fe#a%$ = %obre #odo a par#ir de Rio L/-
[C"mo p:ede %er po%ible :a %o%#eibilidad = :a %:%#e#abilidad ambie#al$ de#ro de la
l"*i!a del De%arrollo$ a) la del de%arrollo A:e Fa %ido adGe#i'ado !o la% palabra%
;%o%#eible< = ;%:%#e#able<Z (oFae%b:r*o o% Fa mo%#rado A:e e%#o o e% po%ible- Lo%
e%B:er?o% de e!oomi%#a%$ #e!"lo*o%$ polE#i!o%$ %o!i"lo*o%$ a#rop"lo*o%$ e!"lo*o%$
:rbai%#a% e i!l:%o Bil"%oBo% de G:#ar do% pr2!#i!a%: la del De%arrollo = la de la
So%#eibilidad = S:%#e#a#ibilidad$ e,pre%aro %: Bra!a%o o por lo meo% %: i%:Bi!ie!ia$
Bre#e a la dime%i" %imb"li!a A:e a) #iee para o!!ide#e la idea de De%arrollo- E%#e
ima*iario Fa %ido #a podero%o A:e o e% po%ible re#irarlo del le*:aGe de la !ie!ia$ la
#C!i!a$ la !i:dad$ = e *eeral$ del m:do de la 'ida !o#idiaa !o#empor2eo- A m:=
po!o% pe%adore% ambie#ale%$ le% !abe e la !abe?a la %ola idea de re:!iar al
De%arrollo = embar!ar%e e pro!e%o% de !o%#r:!!i" = re!o%#r:!!i" de la% #rama% de la
'ida- .odrEa de!ir%e %i #emor a eA:i'o!aro%$ A:e la idea mo#ri? = ma#ri? de la
moderidad e% la idea del De%arrollo-
Ua ed:!a!i" para la !o%#r:!!i" e%#C#i!a3C#i!a3epi%#Cmi!a de la% Trama% de la 'ida$ o
%erEa pre!i%ame#e :a Ed:!a!i" para el De%arrollo So%#eible- Mie#ra% la %e*:da
propoe : De%arrollo dode %ea po%ible poer lEmi#e% al !re!imie#o pobla!ioal$ de
!o%:mo$ de prod:!!i"$ de *a%#o de lo% re!:r%o%$ la primera propoe e#rar de#ro de la
CompleGidad- Mie#ra% A:e la ed:!a!i" para el De%arrollo So%#eible$ par#e del a,ioma
de A:e e% e!e%ario el De%arrollo$ la ed:!a!i" para la re!o%#r:!!i" de la% #rama% de la
'ida$ propoe : NO ro#:do al De%arrollo !omo !re!imie#o$ para pa%ar a mirar la%
di'er%a% dire!!ioe% A:e la% di2mi!a% mi%ma% de la 'ida o% propoe- De#ro de la
!ompleGidad o Fa= dire!!ioalidad !e#ral$ M#elo%$ lo*o!e#ri%mo$ %:Ge#oI %io : #eGido
de%o de !o3i#errela!ioe% de#ro de la% !:ale% e%#2 la e%pe!ie F:maa$ !omo #eGedora$
!omo #eGida$ !omo #eGiedo = e e%a medida #eGiCdo%e-
Bi!i"+ra4/a
AN6EL A:*:%#o M9LLHI La Bra*ilidad ambie#al de la !:l#:ra- Bo*o#2: IDEA Ui'er%idad
Na!ioal Sede-
H0
AN6EL A:*:%#o M9LL1I De%arrollo %o%#eible o !ambio !:l#:ral- Cali: Ce#ro de E%#:dio%
Ambie#ale% para el De%arrollo Re*ioal de la CUAO = Fodo mi,#o para la promo!i" de
la !:l#:ra = la% ar#e%
AN6EL MA7A A:*:%#o- M9LL1aI Al!a!e% = lEmi#e% de la ed:!a!i" ambie#al- .oe!ia
pre%e#ada e el II Co*re%o Iberoameri!ao de Ed:!a!i" Ambie#al- Ui'er%idad de
6:adalaGara$ MC,i!o-
AN6EL AU6USTO M/000I La A'e#:ra de lo% SEmbolo%: Ua 'i%i" ambie#al de la
Fi%#oria del pe%amie#o- Bo*o#2: ECOFONFO-
AN6EL A:*:%#o M/009I .la#" o la pir2mide i'er#ida- Tomo II La Ra?" de la Vida-
MedellE: IDEA Ui'er%idad a!ioal de Colombia$ Sede
AN6EL$ A:*:%#o M/005I La dio%a Neme%i%- De%arrollo %o%#eible o !ambio !:l#:ral- Cali:
Corpora!i" Ui'er%idad A:#"oma de O!!ide#e$ CUAO
AN6EL A$ LO.EZ .$ NO6UERA .$ OC+OA 6 = SANC+EZ I M/005I El m:do de la Vida:
.rop:e%#a% para la !o%#r:!!i" de : Modelo de Ed:!a!i" Ambie#al R:ral para el
depar#ame#o de Calda%- MedellE: IDEA Ui'er%idad Na!ioal de Colombia
BATESON 6re*or= M9LL5I E%pEri#: = Na#:rale?a- B:eo% Aire%: Amorror#:- Edi!i"
i*le%a: M9L1LI Mid ad Na#:re: A Ne!e%%ar= Ui#=- NeT 7orQ$ D:##o
BERMAN Mar%Fall M9LL9I Todo lo %"lido %e de%'ae!e e el aire- La e,perie!ia de la
moderidad- Bo*o#2: Si*lo 88I edi#ore%
BRI66S (- = .EAT D- M9LL0I E%peGo = ReBleGo- Del Cao% al orde M6:Ea Il:%#rada de la
#eorEa del !ao% = de la !ie!ia de la #o#alidadI Bar!eloa: 6edi%a
CA.RA Fri#GoB M9LLKI La #rama de la 'ida- Ua :e'a per%pe!#i'a de lo% %i%#ema% 'i'o%-
Bar!eloa: Aa*rama
CA.RA Fri#GoB M/00/I La% !oe,ioe% o!:l#a%- Bar!eloa: Aa*rama
CASSIRER Ere%# M9L@HI El problema del !oo!imie#o- MC,i!o: Fodo de C:l#:ra
E!o"mi!a- Trad:!!i" de Ye!e%lao Ro!e%- Tomo II
CASSIRER Ere%#- M9LK9I La Filo%oBEa de la Il:%#ra!i"- MC,i!o: Fodo de C:l#:ra
E!o"mi!a
CASTORIADIS Coreli:% M9LL1I O#olo*Ea de la !rea!i"- Bo*o#2: E%a=o = Error
DELEUZE 6ille% = 6UATTARI FCli, M9LL5I \:C e% la Filo%oBEa- Bar!eloa: Aa*rama-
DELEUZE 6ille% = 6UATTARI FCli,- M9LL>I Mil me%e#a%- Capi#ali%mo = e%A:i?oBreia-
Vale!ia: .re3#e,#o%
DESCARTES ReC M9LK0I Di%!:r%o del MC#odo- MC,i!o: Edi#orial .orr)a$ S-A-
H9
DURAND 6ilber# M9LK9I La% e%#r:!#:ra% a#ropol"*i!a% de lo ima*iario- I#rod:!!i" a la
arA:e#ipolo*Ea *eeral- Madrid$ Ta:r:%
DURAND 6ilber# M/000I Lo ima*iario- Bar!eloa: Edi!ioe% del Bro!e
6ARCIA Rolado M9LL>I 2nterdisci'linariedad 0 sistemas com'le;os* E: Cie!ia%
So!iale% = Forma!i" Ambie#al- Bar!eloa: 6edi%a
6OMEZ3+ERAS (-M-6- M9LL1I S#i!a del medioambie#e- Madrid: Te!Fo%
6OMEZ3+ERAS (-M-6- M/000I- La di*idad de la a#:rale?a- E%a=o %obre C#i!a =
Bilo%oBEa del medioambie#e-
6raada: Edi#- E!orama$
6UATTARI Feli, M9LLHI La% #re% e!olo*Ea%- Bo*o#2: 6erardo Ri'a% Edi#or
+ABERMAS (Or*e M9LK@I La modernidad, un 'ro0ecto incom'leto- E La
.o%#moderidad- Sele!!i" = pr"lo*o de +al Fo%#er- Bar!eloa: Rair"%
+ABERMAS (Or*e M9LL0I TeorEa de la A!!i" Com:i!a#i'a- Tomo% I = II- B:eo% Aire%:
Ta:r:%
+EIDE66ER Mar#E M9LK5I I#erpre#a!ioe% %obre la poe%Ea de +Vlderli- Bar!eloa:
Ariel
+EIDE66ER Mar#E M9LKKI Sereidad- Bar!eloa: Edi!ioe% Serbal
+EIDE66ER Mar#E M9LL1I Construir, &abitar 0 'ensar- Ar*e#ia: Al!i" Edi#ora
+O7OS V- 6:illermo M9LKHI Lo% i#ere%e% de la 'ida !o#idiaa = la% !ie!ia%- Bo*o#2:
Edi!ioe% de la Ui'er%idad Na!ioal
+O7OS V- 6:illermo M9LKLI lementos "ilos"icos 'ara la construccin de una )tica
ambiental- E: Memoria% Semiario Na!ioal %obre Cie!ia% So!iale% = Medio Ambie#e-
Bo*o#2: ICFES
+USSERL$ Edm:d M9LL9I La Cri%i% de la% Cie!ia% E:ropea% = la Feomeolo*Ea
Tra%!ede#al- Bar!eloa: CrE#i!a
(AMESON Frederi!- M9LL/I El po%#moderi%mo o la l"*i!a !:l#:ral del !api#ali%mo
a'a?ado- B:eo% Aire%$ Bar!eloa$ MC,i!o: .aid"% E%r:dio-
(ARAMILLO R:bC- M9LL0I CrE#i!a del !ie#iBi%mo e la i#eli*e!ia de la Moderidad- i:
Ar*:me#o% />P/@P/HP/1- Bo*o#2 : Edi#orial Ar*:me#o%-
(ARAMILLO R:bC M9LL5I La actitud 'remoderna 0 moderna ante la naturaleza- E:
Ar*:me#o% ] 50 Bo*o#2: Edi#orial Ar*:me#o%- p-p- 553>5
RANT Ma:el M9LKHI Res'uesta a la #re%unta <(u) es la 2lustracin= E: Re'i%#a
H/
Ar*:me#o% ] 9>39@39H391- p- /L- Bo*o#2: F:da!i" Edi#orial Ar*:me#o%
LEFF EriA:e M/000I #ensar la com'le;idad ambiental- E: La !ompleGidad ambie#al-
MC,i!o: Edi#orial %i*lo 88I
LEFF EriA:e$ !oord- M/000I La !ompleGidad ambie#al- MC,i!o: Edi#orial %i*lo 88I
LEFF EriA:e$ !oord- M9LL>I Cie!ia% %o!iale% = Borma!i" ambie#al- Bar!eloa: 6edi%a
MATURANA$ +:mber#o = VARELA$ Fra!i%!o M9L1/I De m2A:ia% = %ere% 'i'o%-
Sa#ia*o de CFile$ Edi#orial Ui'er%i#aria
MORIN Ed*ar M9LL>I El MC#odo- El Coo!imie#o del !oo!imie#o- Madrid: C2#edra
MORIN Ed*ar M9LLHI El paradi*ma perdido- E%a=o de bioa#ropolo*Ea- Bar!eloa :
Rair"%$ @^ edi!i" e !a%#ellao
MORIN Ed*ar M/00/I La nocin de su;eto* E: N:e'o% paradi*ma%$ !:l#:ra = S:beG#i'idad-
B:eo% Aire%: .aid"%
MORIN Ed*ar M/00/I 'istemolo%-a de la Com'le;idad* E: N:e'o% paradi*ma%$ !:l#:ra =
S:beG#i'idad- B:eo% Aire%: .aid"%
NE6RI A#oio M9LL5I La aomalEa %al'aGe- E%a=o %obre poder = po#e!ia e B-
Spio?a- Bar!eloa: A#Fropo%
NE6RI A#oio M/000I Ar#e = m:l#i#:do$ Madrid: Tro##a
NO6UERA .a#ri!ia M9LLLaI El !:erpo = el M:do de la 'ida e la ed:!a!i" e%#C#i!o D
ambie#al- E: FRANCISCANUM- Re'i%#a de la% Cie!ia% del e%pEri#:- Feomeolo*Ea e
AmCri!a La#ia- A&o 8LI N_ 9//3 9/5- Bo*o#2: Ui'er%idad de Sa B:ea'e#:ra
NO6UERA .a#ri!ia M/000I Ed:!a!i" e%#C#i!a = !ompleGidad ambie#al- Mai?ale%: Ce#ro
Edi#orial UN Ui'er%idad Na!ioal Sede-
NO6UERA .a#ri!ia M/000aI El C:erpo = el M:do de la Vida e la Dime%i" Ambie#al-
E: Re'i%#a 6e%#i" = Ambie#e ] > del IDEA de la Ui'er%idad Na!ioal Sede% MedellE$
Mai?ale%$ Bo*o#2 = .almira-
-
NO6UERA .a#ri!ia M/00/I CompleGidad$ ri?oma = ma*ma: Tre% eleme#o% !la'e% e la
!o%#r:!!i" de modelo% de i'e%#i*a!i" ambie#al r:r D :rbaa D a*raria- E: Re'i%#a
6e%#i" = Ambie#e$ IDEA Ui'er%idad Na!ioal de Colombia$ MedellE$ Vol- @$ No- 9$
pp-99 D />
NO6UERA .a#ri!ia M/00>I El ree!a#amie#o del m:do: Idea% para :a C#i!a3e%#C#i!a
de%de la dime%i" ambie#al- E: E#i!a E!ol"*i!a-- MadridP Mo#e'ideo: Norda = Norda
NO6UERA .a#ri!ia M/00> aI El ree!a#amie#o del m:do- Idea% Bilo%"Bi!a% para la
!o%#r:!!i" de : pe%amie#o ambie#al !o#empor2eo- Mai?ale%: Ui'er%idad
Na!ioalJ MC,i!o D .NUMA POR.ALC Serie .e%amie#o Ambie#al La#ioameri!ao-
H5
NO6UERA .$ .INEDA ($ EC+EVERRI ($ CONTRERAS C$ SANC+EZ I M/00HI .rop:e%#a
.la De!eal para la Ambie#ali?a!i" de la Ed:!a!i" e el Depar#ame#o de Calda%
/00@3/09>- Mai?ale%: Ui'er%idad Na!ioal IDEA D COR.OCALDAS = Se!ere#arEa
Depar#ame#al de Ed:!a!i"
ODUM E-.- M9LL@I E!olo*Ea: .eli*ra la 'ida- MC,i!o: N:e'a edi#orial i#erameri!aa M!
6raT +ill
.ARDO (o%C L:i% M9LL/I Dele:?e: 'iole#ar el pe%amie#o- Colombia: CINCEL
.RI6O6INE Il=a M9LLLI La% le=e% del Cao%- Bar!eloa: CrE#i!a
SC+MIDT AlBred M9LK@I El !o!ep#o de a#:rale?a e Mar,- MC,i!o: Si*lo 88I edi#ore%
S.INOZA B- M9L1@I E#Fi!a$ Alia?a Edi#orial$ 9L1@
VARELA Fra!i%!o M/000I El Be"meo% de la 'ida- Sa#ia*o de CFile: Dolme Edi!ioe%
H>
AMBIENTE COMO CATEBORCA E CIENCIA COMO CONOCIMIENTO3
REFLEHIONES SOBRE CIENCIA E AMBIENTE
Andr)s A* +u!ue $*
>
Intr"%#ccin
E el ima*iario !ole!#i'o el !o!ep#o de ambie#e Fa re%:l#ado e :a peli*ro%a
%impliBi!a!i"$ A:e %e opoe a lo A:e de o#ra maera deberEa permi#ir :a !ompleGa
i#erpre#a!i" del m:do$ de la 'ida$ de la a#:rale?a$ !omo :a di2mi!a red de op!ioe%
= limi#a#e%- +a%#a Fa!e po!o !o%iderC la idea de ;ambie#"lo*o< !omo : eolo*i%mo
!:rio%o = aFora re%:l#a A:e e,i%#e !omo !a#e*orEa ;!ie#EBi!a<$ !omo !ie!ia :e'a$ !omo
lo %er2 la ;'iole#olo*Ea<- .or e%#o$ %e pre#ede a !o#i:a!i" abordar la pre*:#a a!er!a
de la e,i%#e!ia =Po per#ie!ia de :a !ie!ia ambie#al-
.ara e%#o$ %e propoe re'i%ar primero por %eparado M*ra!ia% al )#il red:!!ioi%moI$ la idea
o el !o!ep#o de ambie#e = el !o!ep#o de !ie!ia%$ para l:e*o Mi#e#ado el Foli%moI$
Fallar ar*:me#o% para deBeder o e*ar la e,i%#e!ia de : !ier#o #ipo de !ie!ia% o de
:a !ie!ia A:e de !:e#a de ;el ambie#e<- Lo primero A:e debemo% a!ep#ar e% A:e
ambie#e e% e%e #ipo de idea #a amplia A:e #odo !abe = %ir'e para !:alA:ier !o%a$ e%
de!ir e% !apa? de abar!ar ;el #odo< = e% aFE dode radi!a %: diBi!:l#ad: A:e el #odo e% !ada
'e? meo% po%ible$ e#re m2% %e !oo!e
/
-
E o#ra% palabra%$ la pre#e%i" abar!adora de la !ie!ia %e !oG:*a !o la il:%i"
#o#ali?a#e del ;ambie#e< !omo !a#e*orEa- La #e%i% pri!ipal A:e %e pre%e#a aA:E e% A:e
e,i%#e :a !oB:%i"$ A:e re%:l#a de : !r:!e MFa%#a de #rad:!!ioe% e i#erpre#a!ioe%I
e#re lo A:e %i*iBi!a = e'o!a la% palabra% ambie#e$ !ie!ia = a#:rale?a-
De e%#a maera$ e la reBle,i" a!er!a de lo A:e !o%ideramo% !oo!imie#o M#ipo% de
!oo!imie#o$ l"*i!a% del !oo!imie#oI$ al %er'i!io de A:e idea% = de A:e podere% a!#)a
el !oo!imie#o$ A:e !orre%pode a : pa#rimoio M#e"ri!oI de :a e%pe!ie e la A:e :o%
po!o% A:e de!ide por mile% de milloe%- .or lo #a#o 'ale la pea A:e re'i%emo% D=
%obre #odo !oBro#emo%3$ :e%#ra pre#e%i" de !ie!ia e el mar!o de la ima*e =
e,pli!a!i" del ;m:do< = de la ;'ida<- .ara eBe!#o% pr2!#i!o% 'amo% a Fa!er !a%o omi%o
aA:E de la diBere!ia e#re !ie!ia = #e!olo*Ea$ A:e %erEa #ema de o#ra reBle,i"$ e
par#i!:lar porA:e m:!Fo de lo llamado aFora ;!ie!ia ambie#al< o e% o#ra !o%a A:e
;#e!olo*Ea% ambie#ale%<- .or aFora$ re#omemo% la idea de ambie#e-
Amiente c"m" cate+"r/a
>
La i!orpora!i" de la #em2#i!a ambie#al e la% B:!ioe% :i'er%i#aria% = la
i#erali?a!i" de la dime%i" ambie#al e la prod:!!i" de
!oo!imie#o%$ repla#ea la problem2#i!a i#erdi%!ipliaria de la i'e%#i*a!i"
= la do!e!ia =$ e e%#e !o#e,#o$ la re%po%abilidad de la% :i'er%idade% e
el pro!e%o de de%arrollo de :e%#ro% paE%e%<-
Car#a de Bo*o#2- E: Memoria% Ui'er%idad = Medio Ambie#e
e AmCri!a la#ia = el Caribe- Bo*o#2-M9LK@:90L I
PRESENTACIN
El pre%e#e do!:me#o pre#ede %er : apor#e reBle,i'o de%de de la ed:!a!i" %:perior
!olombiaa = el medio ambie#e- Co el prop"%i#o de B:dame#ar el de%arrollo de la
Borma!i" e Cie!ia% Ambie#ale% e Colombia pla#ea de Borma %:!i#a lo% #ema%
rela!ioado% !o: la B:!i" ed:!a#i'a de la% :i'er%idade% Fa!ia :a polE#i!a ed:!a#i'a
ambie#al de la% mi%ma%J el A:eFa!er de la :i'er%idad e lo ambie#alJ la Borma!i"
ambie#al e la% :i'er%idade%J la ed:!a!i" ambie#al e la ed:!a!i" %:perior
!olombiaaJ la orma#i'idad %obre la ed:!a!i" ambie#al e Colombia-
83 DESDE LA FUNCIN EDUCATIVA DE LAS UNIVERSIDADES IACIA UNA POLITICA
EDUCATIVA AMBIENTAL DE LAS MISMAS
De%de la !oBere!ia de la% Na!ioe% Uida% %obre el Medio Ambie#e +:mao$ !elebrada
e E%#o!olmo e 9L1/$ %e re!oo!e la i!ide!ia de la #area ed:!a#i'a ambie#al e la
!o!ie#i?a!i" !ole!#i'a re%pe!#o a la i#erdepede!ia del Fombre !o el Medio Ambie#e-
Deba#e% a!adCmi!o3!ie#EBi!o% a i'el m:dial$ re*ioal$ lo!al %e Fa dado de%de e#o!e%$
e lo% !:ale% %e di%!:#e lo% re#o% ed:!a#i'o% A:e %e le pla#ea a la% i%#i#:!ioe%
ed:!a#i'a% para i!orporar e lo% plae% de e%#:dio di!Fo !ompromi%o = re%po%abilidad
%o!ioambie#al-
E e%#e %e#ido$ la pre*:#a A:e e% e!e%ario pla#ear e%#2 rela!ioada !o la di'er%idad de
eBoA:e% de%de lo% !:ale% %e b:%!a apropiar la #em2#i!a ambie#al$ e#o!e%$ [!:2le% %o
la% a!!ioe% A:e %e emprede de%de la% diBere#e% e%#ra#e*ia% prop:e%#a%Z$ [!:2l e% la
o!i" A:e de lo ambie#al = lo :i'er%al %e maeGaZ = e e%#e !o#e,#oJ [!:2l e% el papel
A:e debe = Fa G:*ado la Ui'er%idadZ- La re%p:e%#a la podremo% e!o#rar e la% memoria%
Ar#E!:lo p:bli!ado e la re'i%#a: Investigacin en la Escuela. KSe2i!!a L Es&aMaN3 <;;:3 AG KGN3 Re%p:e%#a
e%!olar a lo% problema% %o!ioambie#ale%-
1
M
o
r
a
l
S
er
'i
!i
o
.
)
bli
!o
d
e
A
=:
d
a
S
o!
ial
O
p
e
r
a
!
i
o
e
%
F
E
%
i
!
a
%
S
o
%
#
e
i
b
l
e
%
A
lB
a
b
e
#i
%
m
o
E
!
o
l
"
*
i
!
o
D
e
%
ar
ro
llo
d
e
C
:r
rE
!
:l
o
%
I
#e
rd
i%
!i
pli
ar
io
%
A
p
o=
o
a
I
'e
%#i
*
a!
io
e%
%o
%#
e
i
bl
e%
So
!ie
dad
e%
Col
e!#i
'a%
6o
bier
o%
$
ON
6%$
e
Id
:%#r
ia%-
C
o
o
p
e
r
a
!
i
"
#
e
r
:
i
'
e
r
%
i#
a
ri
a
-
Tbili%i M9L1
1I
8 8 8 8 8
Talloire% M9LL
0I
8 8 8 8 8 8 8 8
+aliBa, M9LL
9I
8 8 8 8 8
R=o#o M9LL
5I
8 8 8 8 8 8 8
STa%ea M9LL
5I
8 8 8 8 8 8
CRE3
CO.ERNICUS
M9LL
>I
8 8 8 8 8
TFe%%aloiQi M9LL
1I
8 8 8 8 8
LOeb:r* M/00
0I
8 8 9P/
8
8 8 8
Tomado de: Yri*F# M/00>$ p 95I
Obligacin moral. La idea de A:e la% :i'er%idade% e%#2 moralme#e obli*ada% a
e%e&ar = a Ba'ore!er modelo% de %o%#eibilidad ambie#al %e Fa Fe!Fo e!o e #oda%
KK
la% de!lara!ioe%- .or lo #a#o$ al obGe#i'o epi%#emol"*i!o de la% :i'er%idade% de
prod:!ir !oo!imie#o% 'erdadero%$ %e le %:ma el obGe#i'o polE#i!o de %ol:!ioar lo%
problema% de la %o!iedad$ e e%#e %e#ido %e Fa!e impera#e #omar m2%
re%po%abilidad de preparar a lo% proBe%ioale% para eBre#ar lo% problema%
ambie#ale%-
Servicio pblico de ayuda social- El %e*:do #ema !om) a #oda% de!lara!ioe% e%
la e!e%idad A:e la% :i'er%idade% par#i!ipe e el %er'i!io p)bli!o de a=:da %o!ial$ e
idi!a A:e #iee A:e a=:dar e la ed:!a!i" de la pobla!i" *eeral$ Fa!iCdo%e
re%po%able o %"lo de %:% e%#:dia#e% %io #ambiC de la% !om:idade% = de la%
re*ioe% e la% A:e e%#2 :bi!ada%-
Operaciones fsicas sostenibles- La *e%#i" = %aeamie#o ambie#al del !amp:%
:i'er%i#ario a:A:e o e% : #ema priori#ario e la% de!lara!ioe%$ %i %e p:ede de!ir
A:e la ra?" p:ede e%#ar e A:e e%#e a%pe!#o por pri!ipio debe %er i!l:ido e #oda
polE#i!a = pla de a!!i" i%#i#:!ioal de !ada :i'er%idad-
Alfabetismo ecolgico- E#edido !omo la Fabilidad de #oda per%oa para
!ompreder la% B:!ioe% del m:do e el !:al la% a!#i'idade% F:maa% #iee
!o%e!:e!ia% para la bi"%Bera$ = la #rad:!!i" de e%#e !oo!imie#o e la a!!i" para
el biee%#ar de la Tierra$ debe e%#ar i!l:ido e la Borma!i" de #odo e%#:dia#e$ e el
!:erpo do!e#e$ !omo al re%#o de la !om:idad :i'er%i#aria$ propa*ado el
alBabe#i%mo ambie#al = promo'iedo la C#i!a ambie#al e %o!iedad- E%#o e% #ambiC
!om) a #oda% la% de!lara!ioe%-
Desarrollo de Currculos y planes de estudios interdisciplinario%- E%#e #ema
%orprede A:e e%#C po!o de%#a!ado e la% de!lara!ioe%$ = e%#2 ba%ado e la idea de
A:e %i el alBabe#i%mo ambie#al 'a a de%arrollar%e$ o o!:rrir2 #eiedo e%#:dia#e%
#omado : !:r%o obli*a#orio e e%#:dio% %obre medio ambie#e$ %io !omo : #ema
#ra%'er%al A:e %e #rabaGe e #oda% la% a%i*a#:ra% A:e %o #omada% por lo%
e%#:dia#e% 'iedo la% !oe,ioe% de la% di%#i#a% di%!iplia% !o lo% #ema%
ambie#ale%- Adi!ioalme#e$ %e debe e%#able!er !o!ep!ioe% !:rri!:lare%
ambie#ali?ada%-
Apoyo a la investigacin sostenible- La% :i'er%idade% debe apo=ar = promo'er
e el !:erpo do!e#e el pla#eamie#o = dire!!i" de pro=e!#o% de i'e%#i*a!i" A:e
!o#rib:=a a la %o%#eibilidad lo!al$ re*ioal = m:dial$ pla#e2do%e po%ible%
e%#Em:lo% = re!ompe%a% a lo% do!e#e% = %:% *r:po% A:e par#i!ipa e
i'e%#i*a!ioe% A:e !o#rib:=e e la %o%#eibilidad-
Sociedades colectivas- La :i'er%idad o p:ede !rear el !ambio %o!ial
ai%ladame#e$ %e re!oo!e la e!e%idad de !oopera!i" e m:!Fo% i'ele%$ Fa!iedo
: llamado al de%arrollo de %o!iedade% !ole!#i'a% e#re :i'er%idade%$ i%#i#:!ioe% =
per%oa% idi'id:ale%$ i!l:=edo %o!iedade% *:berame#ale%$ = o
*:berame#ale%$ e id:%#ria$ #a#o a i'el re*ioal !omo m:dial$ dode %e
i!reme#e : eBoA:e de #rabaGo e red e#re la% i%#i#:!ioe% de la ed:!a!i"$ =
prom:e'a la i#e*ra!i" e#re do!e!ia$ i'e%#i*a!i"$ = %er'i!io %o!ial-
KL
Cooperacin interuniversitaria- No %"lo la% :i'er%idade% debe par#i!ipar e
!oopera!i" !o la !om:idad e,#erior$ #ambiC debe apo=ar la !oopera!i" e#re
:i'er%idade% e rede% de %o%#eibilidad$ A:e !ompar#a la iBorma!i" %obre el
;e'erde!imie#o de la% :i'er%idade%`$ ide#iBi!ado #ema%$ A:e p:eda *eerar
a!:erdo% i#eri%#i#:!ioale% de pro=e!!i" al B:#:ro-
Yri*F#$ M/00>I$ !o!l:=e A:e e la% de!lara!ioe% !i#ada% o pare!e Faber e'ol:!i" de
lo% #ema% e el #iempo$ = a:A:e la% :i'er%idade% Fa %ido a!:%ada% de Bal#a de apo=o a
la% de!lara!ioe% e %:% a!!ioe%$ e%#o o A:iera de!ir A:e la% de!lara!ioe% o Fa=a
#eido impa!#o e la% pr2!#i!a% :i'er%i#aria%- Co%idera A:e para el C,i#o de la%
de!lara!ioe% la p:e%#a e a!!i" e% e%e!ial de %er ob%er'ada$ m2,ime A:e e
Coperi!:% la% :i'er%idade% %e !omprome#e a !o%e*:ir me#a% e lo% pr",imo% !i!o
a&o% par#i!:larme#e de lo% !ompromi%o% adA:irido% e Talloire% = Rio#o- Uo de lo%
me!ai%mo% de a%e*:ramie#o de la apli!a!i" pr2!#i!a de la% de!lara!ioe% podrEa %er el
de i!l:ir idi!adore% de %o%#eibilidad e la a:#oe'al:a!i" !o Bie% de a!redi#a!i" =
redimie#o de !:e#a% a la %o!iedad A:e reali?a la% :i'er%idade%$ A:e por %: p:e%#o$
#edrEa impli!a!ioe% %obre a%pe!#o% polE#i!o%$ pre%:p:e%#ale% = Bia!iero% de la%
:i'er%idade% a la Fora de re!ibir apo=o e%#a#al = pri'ado$ de #al maera A:e %e rei#era
A:e el !ambio ambie#al o!:rrir2 %olame#e !:ado la re#"ri!a %ea !o'er#ida e realidad
pr2!#i!a-
E AmCri!a La#ia$ a par#ir de la !rea!i" de la Red de Forma!i" Ambie#al$ e
Colombia %e reali?" e 9LK@$ la primera re:i" %obre Ui'er%idad = Medio Ambie#e de
AmCri!a La#ia = el Caribe$ !o'o!ada por el .NUMA = la UNESCO$ a!o#e!imie#o A:e
!o*re*" a la% :i'er%idade% m2% impor#a#e% de la re*i"$ = !omo re%:l#ado %e *eer" la
de!lara!i" !oo!ida !omo ;Carta de 4o%ot< e la A:e prop:%iero di'er%a% e%#ra#e*ia%
para i!orporar la dime%i" ambie#al e la ed:!a!i" %:perior e AmCri!a La#ia = el
Caribe$ pla#e2do%e la !rea!i" de :e'a% !arrera% ambie#ale% a i'el de pre*rado = de
po%#*rado$ la i#rod:!!i" de la dime%i" ambie#al e la% !arrera% #radi!ioale%$ la
i'e%#i*a!i" ambie#al$ la i#erdi%!ipliariedad$ la% a!!ioe% de e,#e%i" ambie#al
:i'er%i#aria$ e#re o#ra% MTrelle%$ /00HI- TambiC %e pla#e" el !o!ep#o de dime%i"
ambie#al !omo : re!:r%o de a2li%i% #e"ri!o = polE#i!o para re'i%ar lo% mar!o% e lo% A:e
%e Fa pre#edido !ir!:%!ribir la :i'er%idad baGo la% !odi!ioe% *lobale% e,i%#e#e%
M6o?2le?$ /000I$ dado a%E imp:l%o a : pe%amie#o ambie#al la#ioameri!ao-
.o%#eriorme#e e el Semiario adio %obre :i'er%idad = medio ambie#e reali?ado e
Bo*o#2 e 9LL0$ %e i%i%#i" e la e!e%idad de ar#i!:lar lo e!ol"*i!o !o lo %o!ial para
a#eder a lo% re#o% A:e era re!oo!ido% !omo problema% ambie#ale% = A:e %e 'i!:la
!o la #ra%Borma!i" de di'er%o% paradi*ma% de !oo!imie#o e el !ampo de la
e!oomEa$ la a#ropolo*Ea$ la *eo*raBEa$ la e!olo*Ea$ el :rbai%mo$ el dere!Fo = el a2li%i%
i#erdi%!ipliario de %i%#ema% !ompleGo%- E ma=o de /00/ %e lle'" a !abo$ #ambiC e
Bo*o#2 el Simpo%io %obre S#i!a Ambie#al = De%arrollo S:%#e#able$ a:%pi!iado por el
.NUMA$ el .NUD$ la CE.AL = el Ba!o M:dial$ allE %e reda!#" el ;,ani"iesto 'or la 1idaJ
'or una Ktica 'ara la Sustentabilidad<$ e e%#e do!:me#o %e !ri#i!a el !o!ep#o
*eerali%#a = !o#radi!#orio de de%arrollo %o%#eible A:e re'i#ali?" el 'ieGo mi#o
de%arrolli%#a$ promo'iedo la Bala!ia de : !re!imie#o e!o"mi!o %o%#eible %obre la
a#:rale?a limi#ada del plae#a$ = por el !o#rario %e mo%#r" a Ba'or de : de%arrollo
%:%#e#able e #Crmio% de promo'er :a :e'a !:l#:ra polE#i!a B:dada e :a C#i!a de
la %:%#e#abilidad De 'alore%$ !ree!ia%$ %e#imie#o% = %abere%D A:e re:e'a lo%
%e#ido% e,i%#e!iale%$ lo% m:do% de 'ida = la% Borma% de Fabi#ar el plae#a Tierra-
L0
6:#iCrre? = 6o?2le? M/00@I propoe !omo Bilo%oBEa de ambie#ali?a!i" de la ed:!a!i"
%:perior ;la "ormacin de redes universitarias &acia la sostenibilidad destacando al%unas
en 2beroam)rica como: ACES$ Comple,:%$ OIUDSMA$ SUMA /9$ C:baa de Forma!i"
Ambie#al- La Red ACES MBormada por 99 :i'er%idade%$ @ e:ropea% = H
la#ioameri!aa%I$ por eGemplo$ Fa #rabaGado e el di%e&o de modelo%$ !ri#erio% e
i%#r:me#o% de ambie#ali?a!i" de lo% e%#:dio% %:periore%$ adem2% de !ompar#ir =
!o#ra%#ar %:% pro=e!#o% = #rabaGo% de ambie#ali?a!i"- E Colombia$ la Red Colombiaa
de Forma!i" Ambie#al A:e Fa!e par#e de la Red La#ioameri!aa de Forma!i"
Ambie#al Mdel .NUMAI Fa %ido i%#r:me#o para lle'ar a !abo la apli!a!i" de la .olE#i!a
Na!ioal de Ed:!a!i" Ambie#al MSINAI !reada e /00/$ la !:al eBa#i?a e A:e la%
i%#i#:!ioe% de ed:!a!i" %:perior di%e&e e%#ra#e*ia% A:e permi#a i!l:ir la dime%i"
ambie#al de lo% !:rrE!:lo% de lo% diBere#e% pro*rama%$ !o e%pe!ial CBa%i% e aA:ello%
A:e #iee A:e 'er !o la Borma!i" ii!ial de do!e#e%$ adem2% %e e%#able!e e%#ra#e*ia%
#edie#e% a i#rod:!ir la peda*o*Ea$ la did2!#i!a = la i'e%#i*a!i" e Ed:!a!i"
Ambie#al$ !omo !ompoe#e impor#a#e de lo% diBere#e% pro*rama% de Borma!i"-
Rec"men%aci"nes &ara !a inc!#sin %e !a %imensin amienta! en e! C#rr/c#!"
Uni2ersitari"
MaBred Ma, D NeeB M/005I$ propoe#e de la #eorEa %obre el ;de%arrollo a e%!ala F:maa<
= lo% pri!ipio% de la ;e!oomEa de%!al?a<$ %o%#iee A:e la :i'er%idad a!#:al pare!e
a#rapada e :a BiGa!i" de la A:e o lo*ra e%!apar$ del di'or!io e#re lo ;F:mao = lo o3
F:mao<$ a %E$ la e!oomEa$ la G:ri%pr:de!ia = la% reli*ioe% A:e %e e%e&a e la%
:i'er%idade%$ reB:er?a la 'i%i" a#ropo!C#ri!a de A:e el m:do de lo o3F:mao
e,i%#e B:dame#alme#e para el :%o F:mao$ =a %ea por ra?oe% e!o"mi!a%$
!ie#EBi!a%$ e%#C#i!a%$ re!rea!ioale% o e%piri#:ale%< e dode la% F:maidade% a'i'a e%#a
ima*e- A#e e%#a %i#:a!i" la :i'er%idad e%#2 !o'o!ada a Forar %: !apa!idad !rE#i!a
para !rear !o!ie!ia bio!C#ri!a de A:e lo% F:mao% e,i%#e$ %obre'i'e = %e Fa!e
!omple#o% !omo %ere%$ %"lo !omo par#e de la *rade = )i!a !om:idad del plae#a
Tierra- Ma,3NeeB M/005I propoe A:e la :i'er%idad debe #ra%di%!ipliar%e e #re%
!ompoe#e%: primero$ *eerali?ado e #oda% la% !arrera% :a ba%e Borma#i'a a par#ir de
la Fi%#oria del m:doJ %e*:do$ orie#ar la e%e&a?a Fa!ia la %ol:!i" de problema%
!o!re#o% del m:do realJ = #er!ero$ propeder a i'el de po%#*rado al di%e&o de
pro*rama% A:e de !:e#a de lo% *rade% problema% del :e'o %i*lo dode !oBl:=a
di%#i#a% di%!iplia%-
.or %: par#e$ Ed*ar Mori M9LLKI$ o% di!e A:e l:e*o de la reBorma :i'er%i#aria lle'ada a
!abo por +:mbol# e 9K0L$ e A:e C%#a %e ':el'e lai!a$ la% !ie!ia% modera% %e
i#rod:!e e lo% depar#ame#o%$ pero de%*ra!iadame#e %"lo !oe,i%#iedo e#re do%
!:l#:ra%$ la !:l#:ra !ie#EBi!a = la !:l#:ra de la% F:maidade%$ dode e%#a )l#ima Fa e%#ado
mar*iada$ prod:!#o de :a or*ai?a!i" moodi%!ipliar e depar#ame#o% = dode la%
e%pe!iali?a!ioe% permae!e i!om:i!ada% !o o#ra% di%!iplia%- A:A:e e%#a !:l#:ra =
pe%amie#o de %epara!i" = ai%lamie#o Fa permi#ido %er prod:!#i'o% = eBi!a!e% e
%e!#ore% del !oo!imie#o o !ompleGo% Mpropio% de m2A:ia% ar#iBi!iale% A:e %e e,pli!a
bie baGo mirada% me!ai!i%#a%$ de#ermii%#a%$ !:a#i#a#i'i%#a% = Bormali%#a%I$ o %e Fa
mo%#rado ap#a% para eBre#ar lo% problema% ambie#ale% A:e #iee A:e 'er !o lo%
Be"meo% 'i'o% = de i#errela!i" !o lo %o!ial-
L9
Mori M/009I pla#ea reorie#ar la ed:!a!i" del B:#:ro Fa!ia el de%arrollo %o%#eible
pre%e#ado %ie#e pri!ipio% o %abere% !la'e%: el !oo!imie#o del !oo!imie#o para
eBre#ar rie%*o% permae#e% de lo% orE*ee% del error = la il:%i"$ promo'er :
!oo!imie#o !apa? de abordar lo% problema% *lobale% A:e i%!riba lo% !oo!imie#o%
par!iale% = lo!ale% Me'ide!iado lo !o#e,#:al$ lo *lobal$ lo m:l#idime%ioal$ = lo
!ompleGoI$ e%e&ar la !odi!i" F:maa i#e*rado lo% !oo!imie#o% %eparado%
di%!ipliarme#e Mdel &omo "aber, &omo ludens, &omo sa'iens, &omo demensI$ e%e&ar la
ide#idad #erreal de !ri%i% plae#aria de la moderidad$ !ompreder la% i!er#id:mbre%
A:e Fa apare!ido e la% !ie!ia% BE%i!a%$ la e'ol:!i" biol"*i!a = la% !ie!ia% Fi%#"ri!a%$
e%e&ar la !ompre%i" e i!ompre%i" e#re F:mao% e :a ed:!a!i" para la pa?$ =
!od:!ir Fa!ia :a a#ropoC#i!a idi'id:o P %o!iedad P e%pe!ie A:e permi#a !o!ebir la
+:maidad !omo !om:idad plae#aria-
De e%#a Borma$ a#e la !ri%i% *lobal ambie#al$ la reBorma de la :i'er%idad Fa a!:dido a
:a #ra%Borma!i" !o!ep#:al BiGado %: a#e!i" e idea% %i%#Cmi!a% = !ompleGa% A:e
permi#ie%e #eder : p:e#e e#re la% !:l#:ra% !ie#EBi!a = F:mai%#a$ para lo !:al :
pe%amie#o de !o#e,#o = de :a me#odolo*Ea de !ompleme#ariedad de a#a*"i!o% =
de !oo!imie#o per#ie#e$ %i#:ado e %: !o#e,#o permi#irEa rela!ioar = %olidari?ar lo%
%ere% F:mao%- La% :i'er%idade% e%#arEa abo!ada% de e%#a maera a or*ai?ar%e e
#oro a problema% !ompleGo% e i#erdi%!ipliare% propio% de rela!ioe% !ie!ia P #e!olo*Ea
D %o!iedad P ambie#e$ a la maera de :a #er!era !:l#:ra$ o e%pa!io de lo ambie#al e la
A:e 2rea% del !oo!imie#o !omo la e!olo*Ea$ !ie!ia% de la #ierra$ !o%molo*Ea$ = la%
!ie!ia% ambie#ale% %e 'e !omo e,!ele#e% e%pa!io% de or*ai?a!i" :i'er%i#aria- E%#a
#er!era !:l#:ra Ba!ili#arEa la ar#i!:la!i" e#re e%#ado% di%=:#o% de la :i'er%idad re%ie#e:
mi%i" a!adCmi!a P !ompromi%o %o!ial$ !ompe#i#i'idad P !oopera!i"$ e%pe!iali?a!i" P
i#erdi%!ipliariedad$ e%e&a?a P i'e%#i*a!i"$ d:alidade% A:e pa%arEa a %er eleme#o%
:iBi!adore% de la a!#i'idad :i'er%i#aria a #ra'C% de :a Borma!i" epi%#emol"*i!a A:e
permi#a :ir lo A:e la moderidad %epar": ra!ioalidadP%e#imie#o%$ :idadPdi'er%idad$
a?arPe!e%idad$ !a#idadP!alidad$ %:Ge#oPobGe#o$ Foli%moPa#omi%mo$
idi'id:alidadP*lobalidad$ de#ermii%moPide#ermii%mo$ ordePde%orde$ !o%e%o P
!oBli!#o$ a#:ral P %o!ial 3 F:maE%#i!o$ di%!ipliariedad P i#erdi%!ipliariedad$ Bilo%oBEa P
!ie!ia-
n modelo para la inclusin de la dimensin ambiental en el Currculo niversitario
U eGemplo de !"mo di%#i#a% :i'er%idade% alrededor del m:do Fa a%:mido el pro!e%o
de i!l:%i" de la %o%#eibilidad %o mo%#rada% por Va Yeee M/000I$ A:ie propoe
: modelo de %o%#eibilidad de la% :i'er%idade% ba%ado e #re% pre*:#a% [.or A:C
debemo% e%#ar impli!ado%Z [\:C podrEamo% Fa!erZ [C"mo %erEa or*ai?adaZ la% !:ale%
%e :bi!a e la i#er%e!!i" de lo% #re% eGe% po%i#i'o% de : dia*rama !ar#e%iao$ !ada
:o de ello% or*ai?ado e !:a#ro i'ele% A:e 'a pa%ado por e%#ado% !ada 'e? m2%
de%eable% pero a %: 'e? m2% !ompleGo% = de%aBia#e%$ = dode lo% i'ele% :o$ do%$ #re% =
!:a#ro de lo% #re% eGe% %e i#e*ra = !orre%podeJ lo A:e podrEa a=:dar a la% mi%ma%
:i'er%idade% a :#ili?arlo para a:#oe'al:ar%e de#ermiado la% dime%ioe%$ el e%#ado = el
i'el de %: !ompromi%o-
El eGe de la% 8 %e reBiere a la pre*:#a [por A:C debemo% e%#ar impli!ado%Z O eGe de lo%
obGe#i'o% del de%arrollo %o%#eible$ A:e e%#a or*ai?ado e !:a#ro i'ele% pro*re%i'o%:
L/
Ni'el 9$ limi#e%$ Ni'el /$ i#erdepede!ia$ Ni'el 5$ B:dame#o%$ = Ni'el >$ eA:idad- E%#a
pre*:#a pla#ea A:e el de%arrollo %o%#eible p:ede %er al!a?ado re!oo!iedo lEmi#e%
e :e%#ro% e!o%i%#ema%$ re%pe#ado i#erdepede!ia !o la a#:rale?a$ #ra#ado
a%pe!#o% B:dame#ale% de la prod:!!i" = el !o%:mo$ = a!#i'ame#e #rabaGado !o lo%
paE%e% e 'Ea% de de%arrollo para A:e reali!e e la pr2!#i!a :a di%#rib:!i" = : :%o
m2% eA:i#a#i'o% de re!:r%o%-
El eGe de la% 7 %e e%#able!e la pre*:#a [\:C podemo% +a!erZ O eGe de del Co#ra#o
So!ial de la Ui'er%idad- El i'el 9$ m2% baGo$ %e reBiere al a!er!amie#o primario de la%
opera!ioe% BE%i!a% de la :i'er%idad a%o!iado% al :%o = %er'i!io% de ma#eriale% = de
eer*Ea e el B:!ioamie#o de del !amp:% :i'er%i#ario$ de %:% ediBi!io%$ i%#ala!ioe%$
iBrae%#r:!#:ra = el #ra%por#e$ pla#e2do%e al#era#i'a%$ de red:!!i"$ re:#ili?a!i" =
re!i!laGe- E el i'el /$ la :i'er%idad diri*e %: a#e!i" e la i'e%#i*a!i" = a la
ed:!a!i"- El i'el 5$ de !o#ra#o de la :i'er%idad impli!a la *ere!ia de la :i'er%idad$
BiGado la% polE#i!a%$ !odi!ioe% = me!ai%mo% para e%#im:lar$ de#ermiar = e'al:ar el
pro*re%o e la i#e*ra!i" o el reaG:%#e de or*ai?a!i" reA:erido para re%ol'er el de%aBEo
del de%arrollo %o%#eible- El i'el >$ o e%#ado m2% al#o del !o#ra#o de la :i'er%idad = %e
reBiere a %: de!lara!i" de %: mi%i" i%#i#:!ioal A:e eli*e libreme#e = orie#a a la
!om:idad e#era e %: re%po%abilidad %o!ial a!ioal e i#era!ioalme#e !o la
%o%#eibilidad-
El eGe de la% Z %e reBiere a la pre*:#a [C"mo %erEa or*ai?adaZ O eGe la Or*ai?a!i" de
la Ui'er%idad- El i'el 9$ m2% baGo$ %e reBiere a la Bormali?a!i" de : %i%#ema de
*ere!ia ambie#al$ !od:!ido a la a!!i" pre'e#i'a$ A:e depede del !oo!imie#o = del
!o#ra#o de la *e#e impli!ada = de la polE#i!a de la *ere!ia de la :i'er%idad
re%po%able- E el i'el /$ :bi!a la% preo!:pa!ioe% ambie#ale% de#ro del paradi*ma
del de%arrollo %o%#eible !omo :e'o paradi*ma A:e Borma la :i'er%idad- El i'el 5$
!odi!ioa la e,i%#e!ia = B:!ioamie#o de la% :i'er%idade% de#ro de :a red
%o%#eible de :i'er%idade% !o perBile% %imilare% = %:%!rip#ore% de pare% re%pe!#o a la%
de!lara!ioe% i#era!ioale% del de%arrollo %o%#eible- Fialme#e$ el i'el >$ Ua red
%o%#eible %erEa or*ai?ada = e!aGada preBeribleme#e e :a %o!iedad %o%#eible$ A:e
i#e#a !o#i:ame#e = di2mi!ame#e e!o#rar : eA:ilibrio m:#:ame#e beeBi!io%o
e#re la% e!e%idade% eleme#ale% F:maa% = la di%poibilidad Bii#a de lo% re!:r%o%
a#:rale% de !alidad 3 lo% re!:r%o% A:e %er2 *ara#i?ado% = meGorado% !o%#a#eme#e$
a%E a%e*:rado = eriA:e!iedo la Fere!ia %o%#eible de la% %o!iedade%-
A!+#n"s &!anteamient"s %e cm" inc!#ir !a %imensin amienta! en !a enseMan'a
La i!l:%i" de la dime%i" ambie#al e lo% !:rrE!:lo% :i'er%i#ario% a i'el
i#era!ioal$ Fa %ido 'i%#a !omo i#rod:!!i" de di%#i#o% a%pe!#o% = pri!ipio% del
de%arrollo %o%#eible MDSI$ de%de prop:e%#a% A:e ar#i!:la %:% #re% pilare%: lo% a%pe!#o%
%o!io D !:l#:rale%$ a%pe!#o% e!ol"*i!o%$ = a%pe!#o% e!o"mi!o%$ !ie#EBi!o P #e!ol"*i!o%
a%o!iado% a lo% pri!ipio% de pre!a:!i"$ pre'e!i"$ = %olidaridad !o la% *eera!ioe%
B:#:ra% = pre%e#e%J la i#rod:!!i" de la% dime%ioe% pro!e%ale% = polE#i!a%J lo mi%mo
A:e la dime%i" par#i!ipa#i'a de lo% a!#ore% o %#aQeFolder% po#e!ialme#e i'ol:!rado
e DSJ a e%#a% idea% %e a%o!ia o#ro% eleme#o% m2% epi%#emol"*i!o% propio% de la #eorEa
de la !ompleGidad$ !omo el %i%#emi%mo = la i#erdi%!ipliariedad$ la di%paridad de la%
L5
dime%ioe% e%pa!iale%$ = rela!ioe% #emporale% a e%!ala% di%#i#a% a la F:maa MLo:rdel$
e# al$ /00@J Col:!!i36ra=$ 6i:%eppe$ ad 6ra=$ /00HI-
6ar!Ea3DEa? M/00>I di%#i*:e #re% i'ele% A:e %e debe dar de maera i#errela!ioada e
la or*ai?a!i" del !:rrE!:lo: El Coo!imie#o Me#adi%!ipliar !om) a di'er%a%
di%!iplia%$ A:e a*r:pa !ompoe#e% epi%#emol"*i!o%$ ideol"*i!o%$ = o#ol"*i!o% MeG-: lo%
!o!ep#o% de i#era!!i" M6ar!Ea3DEa?$ /009I$ !ambio$ !oopera!i"$ a:#oomEa$ e#!-IJ lo%
mbi#o% de I'e%#i*a!i" E%!olar de la% %i#:a!ioe% pro'eie#e% del !o#e,#o o de lo%
problema% ambie#ale%J lo% Si%#ema% de Idea% o Trama% de Coo!imie#o%$ %e*)
*rad:a!ioe% de !ompleGidad- E el !ampo did2!#i!o 6ar!Ea3DEa? M/000I al Fablar de
i!l:%i" de la dime%i" ambie#al e lo% !o#eido% de e%e&a?a re!lama A:e C%#o%
%e propo*a !omo :a #ra%i!i" !o%#r:!#i'i%#a de la% idea% de lo% e%#:dia#e% de lo
%imple a lo !ompleGo$ lo !:al reA:erirEa de !ambio% e #re% a%pe!#o%: e lo% pro!e%o%
!o*i#i'o% Mdesde una visin del mundo "ocalizada en lo 'erce'tivo, evidente, 'resente e
inmediato a otra visin basada en el reconocimiento de lo 'oco evidente, lo in"erido 0 lo
'osible, 0 de otros niveles de la or%anizacin de la realidad 'ro'ias del micro 0 el
macrocosmosLJ e lo epi%#emol"*i!o Mde lo aditivo a lo sist)mico, de una causalidad lineal
a otra de interaccinM de lo dicotmico a lo com'lementarioM de lo esttico al e!uilibrio
dinmico 0 evolutivoI$ = lo a!#i#:dial Mdel do%matismo, la intolerancia 0 la de'endencia
moral al relativismo, la tolerancia 0 la autonom-a moralM de la e9'lotacin, el dominio, la
im'osicin 0 el individualismo a la ne%ociacin democrtica, la solidaridad 0 la
coo'eracinM del consumismo 0 la e9'lotacin del medio sin l-mites a un sistema de
valores ms ecol%icosI-
La necesi%a% %e #n cam&" %isci&!inar &r"&i" en !a e%#cacin s#&eri"r &ara !as
ciencias amienta!es
La% di%#i#a% de!lara!ioe% = re!omeda!ioe% %o !lara% e a!e#:ar A:e la% rela!ioe%
e#re e!o3%i%#ema% = %o!io3%i%#ema% MA:e permi#e e#eder lo% eBe!#o% %o!iale%
prod:!ido% por la% al#era!ioe% del e#oro a#:ral$ !omo #ambiC la% reper!:%ioe% A:e
%obre lo a#:ral #iee la% #ra%Borma!ioe% = !ambio% %o!iale%I$ de#ermia el !o#e,#o
de lo ambie#al e impli!a e!e%ariame#e : a!er!amie#o i#erdi%!ipliario e#re lo% do%
!ampo% A:e #radi!ioalme#e Fa e%#ado ai%lado% e la% :i'er%idade%: la% !ie!ia%
a#:rale% = la% %o!io3F:maE%#i!a%$ e :a :iBi!a!i" de !oo!imie#o% e A:e %e
%obrepa%a lo% lEmi#e% di%!ipliare%- A:A:e a:#ore% !omo E-O- Yil%o M6ar!Ea36ar!Ea$
/00>I propoe la e,i%#e!ia de la% !ie!ia% ambie#ale% G:#o a o#ro% #re% !ampo%
:iBi!adore% del !oo!imie#o Me:ro!ie!ia !o*i#i'a$ *eC#i!a del !ompor#amie#o
F:mao$ = la biolo*Ea e'ol:#i'aI a la% A:e %e p:ede adi!ioar lo% e%#:dio% %obre
#e!olo*Ea% de la !om:i!a!i" = la iBorma!i"$ = !iberC#i!a e#re o#ro%$ el
re!oo!imie#o de di!Fo !ampo de%de el p:#o de 'i%#a di%!ipliar !omo le*al o pre%e#a
: a'a!e %imilar-
No% e!o#ramo% Bre#e a :a paradoGa$ de :a par#e %e Fa !o%#r:ido :a
i%#i#:!ioalidad de la% !ie!ia% ambie#ale% a i'el i#era!ioal !omo re%:l#ado de la
prod:!!i" de :e'o% !oo!imie#o% = me#odolo*Ea% para eBre#ar la problem2#i!a
ambie#al$ pero de o#ra par#e$ e%#e pa#rimoio %e Fa!e i'i%ible de%de la Bormalidad
i%#i#:!ioal A:e red:!e e #Crmio% pr2!#i!o% %: !apa!idad de :%o %o!ial !:ado la
L>
e%pe!iBi!idad del !ampo o e% re!oo!ida por la i%#i#:!ioalidad #radi!ioal !omo : 2rea
de !oo!imie#o = a!!i"-
Impor#a#e% i%#r:me#o% de lo% %i%#ema% a!ioale% de iBorma!i" de la ed:!a!i"
%:perior$ par#i!:larme#e e La#ioamCri!a$ o re!oo!e la% !ie!ia% ambie#ale% !omo
2rea de !oo!imie#o MRCFA$ /001I$ a%E:
E la% ba%e% de da#o% dode %e re*i%#ra lo% i'e%#i*adore% = %:% *r:po% de
i'e%#i*a!i" o apare!e la% !ie!ia% ambie#ale% lo A:e obli*a a C%#o% a re*i%#rar%e
e 2rea% diBere#e%- U eBe!#o pr2!#i!o de e%#a %i#:a!i" e% A:e de%apare!e la
!om:idad de !ie!ia% ambie#ale% del %i%#ema de iBorma!i"-
Lo% e%#:dia#e% = e*re%ado% de lo% pro*rama% ambie#ale% al pre%e#ar lo%
E,2mee% de Calidad de la Ed:!a!i" S:perior$ A:e %e reali?a %e*) 2rea% de
!oo!imie#o$ %e 'e obli*ado% a pre%e#ar%e e di%!iplia% o proBe%ioe% e la% A:e
o %e e%#2 Bormado-
Lo% pro*rama% de Borma!i" e !ie!ia% ambie#ale% %o Bre!:e#eme#e e'al:ado%
!o !ri#erio% de di%!iplia% o proBe%ioe% !o la% A:e o %e ide#iBi!a$ lo !:al *eera
!ada 'e? m2% !oBli!#o% e#re la% i%#i#:!ioe% :i'er%i#aria% A:e oBre!e e%#o%
pro*rama% = lo% pare% a!adCmi!o% A:e lo% e'al)a-
La Bal#a de re!oo!imie#o de lo% proBe%ioale% del 2rea ambie#al e la% a!#i'idade%
laborale% = prod:!#i'a%-
E %E#e%i%$ %e re!lama : 2rea de !oo!imie#o de la% ;!ie!ia% ambie#ale%<
po%eedora de : obGe#o !ompleGo A:e %e deomia ambie#e$ = A:e !omo #er!era !:l#:ra
deBie la% rela!ioe% e#re e!o%i%#ema = !:l#:ra Mo e#re %o!iedad = a#:rale?aI$
e,#ediCdo%e de%de la BE%i!a Fa%#a la C#i!a$ pa%ado por la i*eierEa$ la biolo*Ea o la
%o!iolo*Ea = di%#i#o% %abere% !:l#:rale%$ Fa!iedo Fi!apiC A:e e la medida e A:e %e
o!:pe de la% rela!ioe% me!ioada%$ la% di%!iplia% = %abere% %e !o'ier#e e !ie!ia%
ambie#ale%-
C"nc!#si"nes 1 Re4!e5i"nes Fina!es
A:A:e la% :i'er%idade% %o por #radi!i" !o%er'adora% Bre#e a la% ree%#r:!#:ra!ioe%
i#era%$ la %o%#eibilidad o %olo %e Fa !o'er#ido e : #ema de e%#:dio = reBle,i"$ %io
: impera#i'o = : de%aBEo para %: a!!i"$ e el A:e la% #e!o !ie!ia% = el !oo!imie#o
%o!io F:maE%#i!o% %o llamada% a :ir%e e : di2lo*o de %abere% !o la% di%#i#a%
dime%ioe% de la !:l#:ra !omo op!i" !a%i )i!a para eBre#ar la !ri%i% !i'ili?a#oria = de
!oo!imie#o A:e lo% problema% %o!io3ambie#ale% Fa *eerado-
La% di%#i#a% de!lara!ioe% e *eeral$ ra#iBi!a lo a#eriorme#e di!Fo$ = %e p:ede
a%:mir !omo !a#ali?adore% = opor#:idade% para Fa!er la ed:!a!i" %:perior m2% Ble,ible
= re%po%able ambie#alme#e !e#rado e la Borma!i" de la% :e'a% *eera!ioe% e
!ompe#e!ia% para la re%ol:!i" de problema% %o!io D ambie#ale% de%de eBoA:e% m2%
i#erdi%!ipliario%$ %i%#Cmi!o%$ !ompleGo% = !o%#r:!#i'i%#a%-
A:A:e e% %abido A:e lo% pro!e%o% del de%arrollo %o%#eible %o de al#a !ompleGidad =
reA:iere plaiBi!a!i"$ lidera?*o$ par#i!ipa!i" = !ompromi%o e #oda% la% 2rea% de la
a!ademia$ #ambiC e% e'ide#e A:e el e%B:er?o por la !rea!i" de eA:ipo%
i#erdi%!ipliare% A:e aborde !oG:#ame#e la problem2#i!a ambie#al %i*:e %iedo
e%!a%o e m:!Fa% :i'er%idade%-
L@
Si bie e,i%#e maiBie%#o% = re*lame#a!ioe% orma#i'a% i!l:%o %:Bi!ie#e%$ o de i*:al
maera %e Fa permeado% la% pr2!#i!a%$ para lo !:al : modelo de i!l:%i" de la
dime%i" ambie#al al !:rrE!:lo :i'er%i#ario %e Fa!e e!e%ario- La prop:e%#a de Va
Yeee M/000I = lo% eleme#o% !la'e% e,#raEdo% de la% de!lara!ioe% i#era!ioale%
apare!e !"mo po%ible% idi!adore% de a:#oe'al:a!i" !:rri!:lar-
Como Femo% e'ide!iado e :a Ba%e e,plora#oria = de%!rip#i'a de e%#:dio de !a%o !o el
proBe%orado :i'er%i#ario del !ampo ambie#al$ %o %:% mar!o% de idea% me#adi%!ipliare%
= epi%#emol"*i!a% a%o!iada% al de%arrollo %o%#eible = e !o!re#o a !omo !ompreder =
#rabaGar i'e%#i*a#i'ame#e lo% problema% ambie#ale% = !omo e%e&arlo%$ el a%pe!#o m2%
!ri#i!o dode %e debe Bo!ali?ar el i#erC% de la Borma!i" permae#e del proBe%orado
MMora$ /001I-
La% idea% %obre el !o!ep#o de %o%#eibilidad diBiere de : paE% a o#ro$ e i!l:%o de :a
i%#i#:!i" a o#ra$ =a A:e depede de 'aria#e% !:l#:rale%$ ideol"*i!a% = polE#i!a% A:e %e
reBleGa e %:% orma% = 'alore%- La i!l:%i" ambie#al e la ed:!a!i" %:perior e%
!ompleGa = %e p:ede de!ir A:e o Fa= do% i%#i#:!ioe% i*:ale% e e%#e a%pe!#o$ por lo
A:e el !o!ep#o de %o%#eibilidad o deGa de %er diBE!il de #ra#ar- E%#a %i#:a!i" re!lama
A:e %ea papel de la :i'er%idad el e,amiar #ale% #ede!ia% !rE#i!ame#e = !:l#i'ar :
pl:rali%mo de idea% = di'er%idad de pe%amie#o Bre#e al !o!ep#o de de%arrollo
%o%#eible A:e %e 'a=a a i!l:ir !omo dime%i" ambie#al e %:% !:rrE!:lo% = A:e %e
e!ar*:e de re%poder: [E el !o#e,#o de A:C modelo de de%arrollo %o%#eible %e debe
i!l:ir la dime%i" ambie#al de lo% !:rrE!:lo%Z [C:2do %e p:ede de!ir A:e la
dime%i" ambie#al %e i!orpor"Z [\:C %e&ale% o idi!adore% %e debe #eer e
!:e#aZ La% re%p:e%#a% a e%#a% pre*:#a% *eera !oBli!#o = diBi!:l#a el !o!ep#o de
i!orpora!i" = de lo A:e %e i!orpora = #iee A:e %er obGe#o de i'e%#i*a!i" a lo lar*o
de m:!Fo% a&o%-
No% pre*:#amo%$ %i e : mome#o Fi%#"ri!o e el A:e la ed:!a!i" %:perior %e Fa
!o'er#ido e :a id:%#ria #e!o !ie#EBi!a prod:!#ora de mer!a!Ea% r2pida% de
!oo!imie#o%$ 'ededora de %er'i!io% para a:#oBia!iar%e$ a#rapada e la !ompe#e!ia
%al'aGe por a:me#ar !ober#:ra = #ama&o de la% %:b'e!ioe% para la i'e%#i*a!i"$ =
dode el papel del proBe%orado %e 'e Bor?ado a %:pedi#ar la do!e!ia a la i'e%#i*a!i"
baGo lo% impera#i'o% de ;p:bli!a o m:ere< = ;pa#e#a o pierde$ [!"mo e e%#e e%!eario %e
p:ede *eerar : e%pEri#: de %o%#eibilidadZ A:e re!lama o#ro% 'alore% !omo %o la
%olidaridad M!oopera!i"I$ #olera!ia Mi#erdi%!ipliariedadI$ a:#oomEa Me%pEri#: !rE#i!oI$ =
re%po%abilidad M#rabaGo )#il %o!ialme#eI$ e #oro a lo% do% i'ele% de %o%#eibilidad
!omo %o el moral = el !ie#EBi!oZ [Si la% :i'er%idade% o #ra#a de eBre#ar lo%
problema% !e#rale% de :e%#ro #iempo$ e#o!e% A:iC lo Far2Z C"mo di!e C:lli*Bord$
M/00>I$ : dEa m:= !er!ao$ la% :i'er%idade% podrEa %er Bor?ada% a re!o%iderar %:%
!ompromi%o% = oBre!imie#o% a : m:do de pobre?a$ de*rada!i" ambie#al =
!ompor#amie#o %al'aGe-
E%#amo% a#e :a obli*a!i" moral de #odo% lo% a!#ore%$ e par#i!ipar de pro!e%o% de
Borma!i" permae#e e ed:!a!i" ambie#al$ e dode %o e!e%aria% la% Borma!ioe%
epi%#emol"*i!a$ !rE#i!o D %o!ial$ e!ol"*i!a$ %o!io F:maE%#i!a = peda*"*i!o D did2!#i!a A:e
o% permi#irEa e%#ar meGor preparado% para eBre#ar lo% problema% %o!io3ambie#ale%-
LH
REFERENCIAS
BENEDITO$ V-$ FERRER$ V- = FERRERES$ V- M9LL@I- La "ormacin universitaria a
debate- Bar!eloa: .:bli!a!io% Ui'er%i#a# de Bar!eloa-
BLAZE $ .-$ = YALS$ A- MEdI- M/00>I- Fi%&er ducation and t&e C&allen%e o"
Sustainabilit0* #roblematics, #romise, and #ractice- Ne#Ferlad%: Rl:Ter A!ademi!
.:bli%Fer%-
BLEYITT$ (- = CULLIN6FORD$ C- MEdI- M/00>I- 3&e Sustainabilit0 Curriculum* Facin% t&e
C&allen%e in Fi%&er ducation- Lodo: Ear#F S!a-
CARIDE$ (- A-$ MEIRA$ .- A- M/009I- ducacin ambiental 0 desarrollo &umano*
Bar!eloa: Ariel Ed:!a!i"-
COLUCCI36RA7$ L-$ 6IUSE..E$ E-$ 6RA7$ D- M/00HI- From S!ie#iBi! Li#era!= #o
S:%#aiabili#= Li#era!=: A E!olo*i!al FrameTorQ Bor Ed:!a#io- Science ducation* L0$
//13/@/-
CULLIN6FORD$ C- M/00>I- Co!l:%io: TFe F:#:re D I% S:%#aiabili#= S:%#aiableZ E:
BLEYITT$ (- = CULLIN6FORD$ C- MEdI- M/00>I- 3&e Sustainabilit0 Curriculum* Facin%
t&e C&allen%e in Fi%&er ducation- Lodo: Ear#F S!a-
EDYARDS$ M-$ 6IL$ D-$ VILC+ES$ A-$ = .RAIA$ (- M/00>I- La A#e!i" a la Si#:a!i" del
M:do e la Ed:!a!i" Cie#EBi!a- nseanza de las Ciencias- // M9I$ 9391-
6ARCbA3DbAZ$ E- M/000I- ducacin ambiental 0 Ambientalizacin del Curr-culo- E:
.erale%$ F-(-$ = Ca&al de Le"$ .- MComp-I M/000I- +idctica de las Ciencias
9'erimentales- pp- @K@3H95- Madrid: MarBil-
6ARCbA3DbAZ$ E- M/009I- La Co%#r:!!i" de la o!i" de i#era!!i"- Alambi!ue, /1$ L/3
90H-
6ARCbA3DbAZ$ E- M/00>I- ducacin ambiental, constructivismo 0 com'le;idad- Se'illa:
Diada Edi#ora-
6ARCbA 6ARCbA$ E- M/00>I- ,edio Ambiente 0 Sociedad- Madrid: Alia?a Edi#orial-
6ONZLEZ 6AUDIANO$ E- M/000I- El C:rri!:l:m de la Borma!i" ambie#al e
Ed:!a!i" Ambie#al- E: T- Bra'o$ D- S2!Fe?$ A- C:riel- E #oro al C:rri!:l:m
Ambie#al$ Vol 5- A#olo*Ea: La ducacin Su'erior ante los desa"-os de la
sustentabilidad- MC,i!o: A%o!ia!i" Na!ioal de Ui'er%idade%-
6UTISRREZ$ (-$ = 6ONZLEZ A- M/00@I: Ambie#ali?ar la :i'er%idad: : re#o
i%#i#:!ioal .ara el a%e*:ramie#o de la !alidad e lo% 2mbi#o% !:rri!:lare% = de la
*e%#i"- Revista 2beroamericana de ducacin* 5@$ /@3HL-
LEFF$ E- M/00HI- CompleGidad$ Ra!ioalidad Ambie#al = Di2lo*o de Sabere%- E:
CENEAM- Re"le9iones sobre educacin Ambiental 22- Mpp- /1@3/K>I- Se*o'ia: .arA:e%
Na!ioale% 3 Mii%#erio de Medio Ambie#e-
LI.OVETSR7 6-$ = C+ARLES S- M/00HI- Los tiem'os &i'ermodernos* Bar!eloa:
ANA6RAMA-
LOURDEL$ N- 6ONDRAN$ N- LAFOREST V-$ = BROD+A6$ C- M/00@I- I#rod:!#io oB
%:%#aiable de'elopme# i e*ieer%e !:rri!:la- .roblema#i! ad e'al:a#io me#Fod%-
2nternational Journal o" Sustainabilit0 in Fi%&er ducation- H M5I$ /@>3/H>-
MARCOVITC+$ (- M/00/I- La universidad ?imL 'osible- Madrid: Cambrid*e D OEI-
MA83NEEF$ M- M/005I- E!oomEa$ a#:rale?a = Ui'er%idad- E: Corpora!i" Re*ioal del
\:idEo- Ctedra Ambiental- Armeia MColombiaI: Compila!i" Memoria%-
MORA$ Y-M- M/001I- 2nclusin de la dimensin ambiental en 'ro%ramas curriculares de
educacin su'eriorJ un estudio en torno a las ideas del 'ro"esorado- Se'illa: Diploma de
E%#:dio% A'a?ado%- DEA- Do!#orado I#eri%#i#:!ioal e Ed:!a!i" Ambie#al-
L1
MORIN$ E- M9LLKI- Sobre la reBorma de la Ui'er%idad- E: (- .or#a$ = M- Lladoo%a
M!oord%I- La Universidad en el cambio de si%lo* Madrid: Alia?a Edi#orial-
MORIN$ E- M/009I- Los siete saberes necesarios 'ara la educacin del "uturo- Bo*o#2:
UNESCO D Edi#orial Ma*i%#erio-
RCFA M/001I- Las ciencias ambientales como un rea del conocimiento- Bo*o#2: Red
Colombiaa de Forma!i" Ambie#al Mdo!:me#o de #rabaGoI-
T+OMAS$ I-$ = NICITA$ (- M/00/I: S:%#aiabili#= Ed:!a#io ad A:%#ralia Ui'er%i#ie%-
nvironmental ducation Researc&- K M>I$ >1@3>L/-
TRSLLEZ$ E- M/00HI- Al*:o% eleme#o% del pro!e%o de !o%#r:!!i" de la ed:!a!i"
ambie#al e AmCri!a La#ia- Revista 2beroamericana de ducacin* >9$ HL3K9-
Va YEENEN$ +- M/000I- ToTard% a 'i%io oB a %:%#aiable :i'er%i#=- 2nternational
Journal o" Sustainabilit0 in Fi%&er ducation- 9 M9I$ /035>-
VERDf$ V- M/005I- l estilo del mundo* La vida en el ca'italismo de Ficcin- Bar!eloa:
ANA6RAMA-
YRI6+T$ T- M/00>I- TFe e'ol:#io oB %:%#aiabili#= de!lara#io% i Fi*Fer ed:!a#io- E: .-
BLAZE$ = A- YALS MEdI- Fi%&er ducation and t&e C&allen%e o" Sustainabilit0*
#roblematics, #romise, and #ractice- Mpp- 139LI- Ne#Ferlad%: Rl:Ter A!ademi!
.:bli%Fer%-
LK
DESARROLLO DE LA INVESTI6ACI4N EN CIENCIAS AMBIENTALES
LL
LAS CIENCIAS AMBIENTALES
EN EL SISTEMA NACIONAL DE CIENCIA E TECNOLOBCA
89:; , <;;=
Orlando Senz
>
9- INTRODUCCI4N
A pe%ar de la ambi'ale!ia e el re!oo!imie#o oBi!ial de la% Cie!ia% Ambie#ale% por
par#e del Col!ie!ia% = del Mii%#erio de Ed:!a!i" Na!ioal$ ella% Fa #eido :a
impor#a#e pre%e!ia e el Si%#ema Na!ioal de Cie!ia = Te!olo*Ea$ i!l:%o m:!Fo
a#e% de A:e C%#e %e !rear2 Bormalme#e- E%#o !od:!e a :a !lara !o#radi!!i" A:e
A:eremo% de%#a!ar de%de la Red Colombiaa de Forma!i" Ambie#al !o el Bi de A:e
%ea %:perada pro#ame#e- E%#e e% pre!i%ame#e :o de lo% obGe#i'o% del Foro %obre la%
Cie!ia% Ambie#ale% !omo 2rea del !oo!imie#o A:e adela#a la RCFA-
.ara !o#rib:ir a e%#e prop"%i#o$ e e%#e do!:me#o pre%e#arC :a %E#e%i% del pro!e%o
A:e Fa #eido l:*ar e Col!ie!ia% = e el SNC=T = A:e Fa !od:!ido de%de : !oG:#o
de pro=e!#o% de i'e%#i*a!i" ambie#al$ ii!ialme#e idepedie#e% e#re %i e la%
dC!ada% del %e#e#a = o!Fe#a$ pa%ado por lo A:e de%de 9LL9 !oo!emo% !omo el
.ro*rama Na!ioal de Cie!ia% del Medio Ambie#e = el +2bi#a#$ Fa%#a lo A:e aFora %e
deomia el ;rea del Ser +:mao = %: E#oro<-
La iBorma!i" = %: a2li%i% %e or*ai?a por dC!ada%$ o %"lo porA:e Ba!ili#a la
e,po%i!i" %io porA:e eBe!#i'ame#e el pro!e%o Fi%#"ri!o de i!orpora!i" de la% !ie!ia%
ambie#ale% e el Si%#ema Na!ioal de Cie!ia = Te!olo*Ea %e Fa dado e el mar!o de
:a or*ai?a!i" i%#i#:!ioal = :a% polE#i!a% p)bli!a% !larame#e diBere!iable% e
di!Fo% perEodo%- E !ada de!eio de%#a!arC e%pe!ialme#e el #ipo de or*ai?a!i" A:e
%e le Fa dado a la i'e%#i*a!i" ambie#al e Col!ie!ia% Mpro=e!#o%$ pro*rama% o 2rea%I
= lo% #ema% obGe#o de e%#:dio A:e %e Fa !o%iderado priori#ario%$ a%E !omo el !o#e,#o
*eeral de la% polE#i!a% a!ioale% de !ie!ia = #e!olo*Ea-
/- LAS CIENCIAS AMBIENTALES EN COLCIENCIAS EN LA DSCADA DEL SETENTA
Lo% #ema% ambie#ale% B:ero obGe#o del i#erC% para Col!ie!ia% m:= po!o #iempo
de%p:C% de %: !rea!i" e 9LHK !omo Fodo Colombiao de I'e%#i*a!ioe% Cie#EBi!a% =
.ro=e!#o% E%pe!iale% ;Fra!i%!o (o%C de Calda%<- E 9L10 %e ii!iaro :a %erie de
;E%#:dio% de Ba%e< %obre la realidad !ie#EBi!a = #e!ol"*i!a !olombiaa- Como re%:l#ado
de e%#o% e%#:dio% %:r*iero lo% llamado% ;.ro=e!#o% E%pe!iale%<$ !o lo% !:ale% %e
ia:*:raro lo% primero% pro=e!#o% de !ie!ia = #e!olo*Ea e el I%#i#:#o$ A:e
ma#:'iero %: 'i*e!ia d:ra#e #oda la dC!ada- E%#o% pro=e!#o% e%pe!iale% %e
a*r:paro e do% !a#e*orEa%: ;pro=e!#o% de apo=o al Bor#ale!imie#o de la iBrae%#r:!#:ra
Grupo de Estudios Ambientales para el Desarrollo Sostenible, Universidad Autnoma de Occidente. alcampo@uao.edu.co.
Grupo de Gestin del Conocimiento y Sociedad de la Inormacin, Universidad Autnoma de Occidente. vas!ue"@uao.edu.co.
1
De acuerdo con los resultados de la #ltima medicin de $rupos de investi$acin publicados por CO%CIE&CIAS el '()**)'+.
99K
99 ESTUDIOS CIENTCFICOS DE LA EDUCACIN
>L
L$1K
@$@/
@H
99$91
H$LH
@/
90$51
K$>@
9@1
59$55
H$K
9H/
5/$55
H$H@
55L
H1$HH
1$@/
@09 1$9H
TOTALES OO:
9/$HK
O;J
99$>L
A8=
K$1L
<G;A
5/$LK
<JGA
5>$K5
J=;A
H>$>>
A99<
900
Da#o% e !olor roGo !orre%pode a lo% por!e#aGe% i#ra3pro*rama = lo% a?:le% a i'el de i#ra3!a#e*orEa-
De%de el p:#o de 'i%#a de !alidad de %:% *r:po%$ el 55$>N %e e!:e#ra raA:eado$ de
lo% !:ale% el HLN e%#2 :bi!ado% e la% !a#e*orEa% ;A< = ;B< MFi*:ra No-9I-
Fi*:ra No- 9- Di%#rib:!i" por!e#:al de lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" por
!a#e*orEa de raA:eo- .ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
E% impor#a#e de%#a!ar A:e el promedio de a&o% empleado% por lo% *r:po% del !i#ado
.ro*rama de C=T para al!a?ar la !a#e*orEa ;A< e% de 99-K a&o% = de :e'e a&o% para la%
!a#e*orEa% ;B< = ;C< MFi*:ra No- /I-
Fi*:ra No- /- Edad promedio de lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" por !a#e*orEa
de raA:eo- .ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
<,3 In2esti+a%"res
A o'iembre del /00H$ la !om:idad a!adCmi!a !o*re*ada alrededor de la% Cie!ia%
Ambie#ale% !o#aba !o >-9L9 i'e%#i*adore%$ de lo% !:ale% el 50-LN !:e#a !o
e%#:dio% de mae%#rEa o do!#orado
9
$ !o!e#rado% e%pe!ialme#e e lo% *r:po% ;A<
MFi*:ra% No- 5 = >I-
1
,-.imo nivel alcan"ado.
99L
**,(+
/,00
1,'2
(,1
'
3
4
+
/
*'
*3
Cate$or5a 6A6 Cate$or5a 676 Cate$or5a 6C6 8econocidos
Aos
2+,4'9
229
32,(/9
+,(19
Cate$or5a 6A6 Cate$or5a 676 Cate$or5a 6C6 8econocidos
Fi*:ra No- 5- N)mero de do!#ore% = mae%#ro% por !a#e*orEa de *r:po% de i'e%#i*a!i"
.ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
Fi*:ra No- >- .romedio de do!#ore% = mae%#ro% por !a#e*orEa de *r:po% de i'e%#i*a!i"
.ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
Al i*:al A:e e la% dem2% !om:idade% a!adCmi!a% del .aE%$ la del Medio Ambie#e =
+2bi#a# %e e!:e#ra lo!ali?ada B:dame#alme#e e el eGe Bo*o#23Valle del Ca:!a3
A#ioA:ia MTabla No- /I-
Ta!a N"3 <3 Distri#cin +e"+r$4ica %e !"s Br#&"s %e In2esti+acin3
Pr"+rama Me%i" Amiente 1 I$itat3
Similar a la !o!e#ra!i" *eo*r2Bi!a$ el @K$1N de lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" de Medio
Ambie#e = +2bi#a# %e !o!e#ra e 95 :i'er%idade%$ e%pe!ialme#e p)bli!a% MFi*:ra
No- @I-
De&t"3 Q De&t"3 Q
Bo*o#23CPmar!a H$L Ama?oa% 9$>
A#ioA:ia 91$0 N- de
Sa#ader
9$>
Valle del Ca:!a 99$H BolE'ar 9$>
Bo=a!2 >$> CaA:e#2 9$>
Calda% 5$L +:ila 9$0
Ri%aralda 5$> Tolima 9$0
A#l2#i!o 5$> S:!re 0$@
Ma*dalea /$L \:idEo 0$@
CFo!" /$L C"rdoba 0$@
Ca:!a /$> 6:aGira 0$@
Sa#ader 9$>
9/0
32(
220
*01
34/
/0
*(1
33
31
'
0'
*''
*0'
3''
30'
2''
20'
Cate$or5a 6A6 Cate$or5a 676 Cate$or5a 6C6 8econocidos
Doctores ,aestros
2,*+
4,4+
3,22
2,+4
*,(2
2,+0
*,0(
3,'(
'
',0
*
*,0
3
3,0
2
2,0
4
4,0
Cate$or5a 6A6 Cate$or5a 676 Cate$or5a 6C6 8econocidos
:romedio de Doctores :romedio de ,aestros
Fi*:ra No- @- Di%#rib:!i" i%#i#:!ioal de lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" a i'el
Na!ioal- .ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
G,3 Re!aci"nes m#!ti e inter%isci&!inares
Lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" del .ro*rama de MA=+ de%arrolla %: #rabaGo ambie#al
de%de /@ 2rea% de !oo!imie#o$ a:A:e el H$/N %e re!oo!e !omo m:l#idi%!ipliar
MTabla No- 5I- La%
i*eierEa% !o!e#ra alrededor del >9N del #rabaGo i'e%#i*a#i'o$ %e*:ida% de la%
di%#i#a% %:bdi%!iplia% de la biolo*Ea$ = de la arA:i#e!#:ra = el :rbai%mo-
Ta!a N"3 G3
Re!aci"nes m#!ti e inter%isci&!inares
REA DE
CONOCIMIENTO
A B C
n N
9
N
/
n N
9
N
/
n N
9
N
/
TO,
TAL N
5
ADMINISTRACI4N +OS.ITALARIA 0 0 0$00 9 9$>@
900$0
0 0 0$00 0$00 9 0$@/
A6RONOMbA 0 0 0$00 / /$L0
900$0
0 0 0$00 0$00 / 9$05
AR\UITECTURA 7 URBANISMO 9/ 9H >>$>> 90
9>$>
L 51$0> @
90$0
0 9K$@/ /1 95$L/
BIOLO6bA 6ENERAL$ ZOOLO6IA$
BOTANICAI 90 95$55 95$55 K
99$@
L 5H$5H > K$00 9K$9K // 99$5>
\UbMICA 7 BIO\UIMICA 5 >$00 H0$00 / /$L0 >0$00 0 0$00 0$00 @ /$@K
CIENCIAS NATURALES 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 9 /$00
900$0
0 9 0$@/
DEREC+O 0 0$00 0$00 9 9$>@
900$0
0 0 0$00 0$00 9 0$@/
DISEgO INDUSTRIAL 0 0$00 0$00 9 9$>@
900$0
0 0 0$00 0$00 9 0$@/
ECOLO6bA 90 95$55 51$0> L
95$0
> 55$55 K
9H$0
0 /L$H5 /1 95$L/
ECONOMbA 9 9$55 @0$00 9 9$>@ @0$00 0 0$00 0$00 / 9$05
EDUCACI4N 9 9$55 55$55 0 0$00 0$00 / >$00 HH$H1 5 9$@@
FILOSOFbA 9 9$55
900$0
0 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 9 0$@/
6EOCIENCIAS 90 95$55 @/$H5 H K$10 59$@K 5 H$00 9@$1L 9L L$1L
+ISTORIA 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 9 /$00
900$0
0 9 0$@/
IN6ENIERbA SANITARIA L 9/$00 5L$95 5 >$5@ 95$0> 99
//$0
0 >1$K5 /5 99$KH
IN6ENIERbA FORESTAL 9 9$55 /0$00 5 >$5@ H0$00 9 /$00 /0$00 @ /$@K
IN6ENIERbA CIVbL K 90$H1 55$55 90
9>$>
L >9$H1 H
9/$0
0 /@$00 /> 9/$51
IN6ENIERbA DE TRANS.ORTES 0 0$00 0$00 9 9$>@ @0$00 9 /$00 @0$00 / 9$05
IN6ENIERbA \UbMICA / /$H1 @0$00 9 9$>@ /@$00 9 /$00 /@$00 > /$0H
MATEMTICA 0 0$00 0$00 9 9$>@
900$0
0 0 0$00 0$00 9 0$@/
MICROBIOLO6bA 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 9 /$00
900$0
0 9 0$@/
MULTIDISCI.LINAR @ H$H1 >9$H1 @ 1$/@ >9$H1 / >$00 9H$H1 9/ H$9L
MEDICINA 0 0$00 0$00 9 9$>@ @0$00 9 /$00 @0$00 / 9$05
OCEANO6RAFbA 9 9$55
900$0
0 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 9 0$@/
9/9
*1,1'9
(,3/9
4,/09
4, 2+9
2,219
3,1*9 3, 1*9
3,1*9
3,439
*,149 *,149 *,149 *, 149
', ''9
3, ''9
4, ''9
+, ''9
/, ''9
*', ''9
*3, ''9
*4, ''9
*+, ''9
*/, ''9
3', ''9
Univ ersidad
&acional de
Colombia
Universidad del
;alle
Univ ersidad de
%os Andes
:ontiicia
Univ ersidad
<av eriana
Univ ersidad de
Antio!uia
Universidad
=ecnol$ica del
C>oc
Univ ersidad
:eda$$ica y
=ecnol$ica de
Colombia
Univ ersidad del
,a$dalena
Univ ersidad del
Cauca
Univ ersidad
Antonio &ari?o
Escuela
Colombiana de
In$enier5a <ulio
Garav ito
Instituto
Ama"nico de
Investi$aciones
Cient5icas
Univ ersidad
=ecnolo$ica de
:ereira
SOCIOLO6bA 0 0$00 0$00 0 0$00 0$00 / >$00
900$0
0 / 9$05
ZOOTECNIA 9 9$55 /@$00 5 >$5@ 1@$00 0 0$00 0$00 > /$0H
TOTAL 1@ 900 HL 900 @0 900 9L> 900
9:
Lo% da#o% de la !ol:ma amarilla !orre%pode a lo% por!e#aGe% de#ro de :a mi%ma !a#e*orEa de *r:po-
/:
Lo% da#o% de la !ol:ma a?:l !orre%pode a lo% por!e#aGe% de#ro de !ada 2rea de !oo!imie#o-
5:
Corre%pode al por!e#aGe de la% 2rea% de !oo!imie#o e B:!i" del #o#al de *r:po% e #oda% la% !a#e*orEa%-
J,3 Pr"%#ccin cient/4ica
Lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" obGe#o de a2li%i% reBere!ia e 6r:pLa! :a prod:!!i"
!ie#EBi!a rele'a#e- Se de%#a!a por eGemplo A:e el 2rea de !ie!ia% ambie#ale% %ea la
#er!era e !a#idad de #rabaGo% pre%e#ado% e el !o*re%o a:al de la A%o!ia!i"
Colombiaa de Cie!ia% Biol"*i!a%
9
MFi*:ra No- HI-
*(,/49
*(,3'9
*','19
3(,1*9
**,4*9
*',*(9
0,+19
4,(29
*0,+*9
*1,'19
30,'/9
**,+29
24,1/9
2*,2+9
23,039
2*,'/9
*0,349
*1,'19
3',/'9
*',4(9
*+,(29
*+,109
32,0/9
*+,/19
*/,019
32,219
30,119
*/,+'9
34,(*9
30,439
3*,*49
*1,019
*+,(29
*',339
+,(29
/,*49
(,1/9
/,4(9
+,0'9
*4,/+9
(,429
+,*/9
(,'29
*',4(9
',''9 ',''9
2,309
',''9
/,009
4,/49
4,3/9
*3,(19
4,*/9
(,+29
(,239
*3,/49
',''9
0',''9
*'',''9
*0',''9
3'',''9
30',''9
Sistem-tica, Estructura y @uncin Animal Ciencias 7-sicas ,Adicas Ciencias Ambientales GenAtica y 7iotecnolo$5a Sistem-tica, Estructura y @uncin ;e$etal Ciencias A$ropecuarias Ense?an"a de las Ciencias
=rabaBos Asociacin Colombiana de Ciencias 7iol$icas
CCCII *11(
CCC; 3'''
CCC;I 3''*
CCC;II 3''3
CCC;III 3''2
CCCIC 3''4
C% 3''0
C%I 3''+
Fi*:ra No- H- .or!e#aGe de #rabaGo% pre%e#ado% por 2rea e lo% !o*re%o% a:ale% de
la A%o!ia!i" Colombiaa de Cie!ia% Biol"*i!a%-
U idi!ador de !alidad de lo% #rabaGo% de i'e%#i*a!i" reali?ado% %o medio% a #ra'C% de
lo% !:ale% %e diB:de lo% re%:l#ado%-
Lo% *r:po% de i'e%#i*a!i" del .ro*rama de Medio Ambie#e = +2bi#a#$ Ca#e*orEa ;A<$
Fa p:bli!ado HLH ar#E!:lo% e re'i%#a% i#era!ioale%- El K1$15N de e%#o% ar#E!:lo% %o
p:bli!ado% e re'i%#a% de E%#ado% Uido%$ +olada$ I*la#erra$ Alemaia$ E%pa&a$ Bra%il$
S:e!ia$ Ar*e#ia$ Co%#a Ri!a$ Fra!ia = MC,i!o MFi*:ra No- 1I-
9
&o incluye ponencias ma$istrales.
9//
2+,+29
*(,349
*4,339
4,'39
2,2'9
3,(39
3,319
3, *09
*,(39 *, (39 *,(39
Estados Unidos Dolanda In$laterra Alemania Espa?a 7rasil Suecia Ar$entina Costa 8ica @rancia ,A. ico
Fi*:ra No- 1- .or!e#aGe de ar#E!:lo% pre%e#ado% e re'i%#a% i#era!ioale%-
.ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
El 9/$/1N re%#a#e !orre%pode a p:bli!a!ioe% reali?ada% e re'i%#a% de S:i?a$
Vee?:ela$ BCl*i!a$ C:ba$ CFile$ (ap"$ A:%#ria$ Caad2$ R:%ia$ A:%#ralia$ I#alia$ .er)$
Diamar!a$ E!:ador$ E%!o!ia$ 6re!ia$ Idia$ Ra?aG%#2$ Ni!ara*:a$ Nor:e*a$ .aam2$
Rep)bli!a CFe!a = .oloia-
E la Fi*:ra No- K %e p:ede apre!iar la% re'i%#a% e la% A:e %e p:bli!aro el ma=or
)mero de ar#E!:lo%-
*9
*9
*,*49
*,*49
*,*49
*,*49
*,*49
*,429
*,429
*,429
*, 0/9
*,0/9
2, /(9
'9 *9 *9 39 39 29 29 49 49
Env ironmental Science And =ec>nolo$y
8ev ieE O :alaeobotany And :aly nolo$y
Applied Cataly sis 7)Env ironmental
Env ironmental =o. icolo$y and C>emistry
<ournal o Dy drolo$y
<ournal o ,olecular Cataly sis A
Fuaternary Science 8ev ieEs
<ournal o C>romato$rap>y ) A
<ournal O Fuaternary Science
<ournal o t>e Gansas Entomolo$ical Society
%ivestocH 8esearc> @or 8ural Dev elopment
%y onia
Iater Science and =ec>nolo$y
Fi*:ra No- K- .ri!ipale% re'i%#a% e A:e p:bli!aro lo% i'e%#i*adore% de lo% *r:po%
ad%!ri#o% al .ro*rama Na!ioal de Medio Ambie#e = +2bi#a#-
E el Ae,o No- 9 %e pre%e#a la #o#alidad de la% re'i%#a% A:e a!o*iero p:bli!a!ioe% de
lo% *r:po% de i'e%#i*a!i"$ Ca#e*orEa ;A<$ a%o!iado% al .ro*rama Na!ioal de Medio
Ambie#e = +2bi#a#-
9/5
ANEHO N"3 8
Re2ista Art/c#!"s Pa/s
Ya#er S!ie!e ad Te!Folo*= /1 I*la#erra
Li'e%#o!Q Re%ear!F For R:ral De'elopme# 99 S:e!ia
L=oia 99 E%#ado% Uido%
(o:ral oB CFroma#o*rapF= 3 A 90 +olada
(o:ral OB \:a#erar= S!ie!e 90 I*la#erra
(o:ral oB #Fe Ra%a% E#omolo*i!al So!ie#= 90 E%#ado% Uido%
Applied Ca#al=%i% B3E'irome#al K +olada
E'irome#al To,i!olo*= ad CFemi%#r= K E%#ado% Uido%
(o:ral oB +=drolo*= K +olada
(o:ral oB Mole!:lar Ca#al=%i% A K +olada
\:a#erar= S!ie!e Re'ieT% K +olada
E'irome#al S!ie!e Ad Te!Folo*= 1 E%#ado% Uido%
Re'ieT OB .alaeobo#a= Ad .al=olo*= 1 +olada
Ama?oiaa 3 Limolo*ia E# Oe!olo*ia
Re*ioali% S=%#emae Fl:mii% Ama?oa% H +olada
E*ieeri* 6eolo*= H E%#ado% Uido%
E'irome#al To,i!olo*= H E%#ado% Uido%
+erpe#olo*i!al Re'ieT H E%#ado% Uido%
(o:ral oB Eer*= E*ieeri*3ASCE H E%#ado% Uido%
(o:ral oB Vol!aolo*= ad 6eo#Fermal
Re%ear!F H +olada
.alaeo*eo*rapF= .alaeo!lima#olo*=
.alaeoe!olo*= H +olada
Small Cari'ore Co%er'a#io H BCl*i!a
Bio#ropi!a @ E%#ado% Uido%
Ca#al=%i% Toda= @ E%#ado% Uido%
EOS Tra%a!#io% 3 Ameri!a 6eopF=%i!al
Uio @ E%#ado% Uido%
(o:ral OB .Fo#o!Femi%#r= Ad .Fo#obiolo*=
A3CFemi%#r= @ S:i?a
TFe +olo!ee @ +olada
Bole#E de La So!iedad Ar*e#ia de Bo#2i!a
> Ar*e#ia
CFeloia Co%er'a#io ad Biolo*= > E%#ado% Uido%
Co%er'a#io Biolo*= > E%#ado% Uido%
Ear#FA:aQe Spe!#ra > E%#ado% Uido%
E!oomEa So!iedad = Terri#orio > MC,i!o
Fra!#al% > E%#ado% Uido%
.alm% > E%#ado% Uido%
9/>
Re'i%#a Ele!#r"i!a Cie!ia e la UNA+ /00@
> C:ba
Tropi!al Br=olo*= > E%#ado% Uido%
Ya#er Re%o:r!e% Re%ear!F > E%#ado% Uido%
A#mo%pFeri! E'irome# 5 E%#ado% Uido%
Ba:#e!FiQ 5 Alemaia
B:lle#i oB E'irome#al Co#amia#io ad
To,i!olo*= 5 E%#ado% Uido%
B:lle#i oB Vol!aolo*= 5 Alemaia
CFemo%pFere 5 I*la#erra
DarTiiaa 5 Ar*e#ia
De:#%!Fe 6eopF=%iQali%!Fe 6e%ell%!FaB# 5 Alemaia
E!olo*i!al Idi!a#or% 5 E%#ado% Uido%
E!o#o,i!olo*= ad E'irome#al SaBe#= 5 E%#ado% Uido%
E'irome#al .oll:#io 5 I*la#erra
E:ropea (o:ral oB ior*ai! CFemi%#r= 5 +olada
I#er!ie!ia 5 Vee?:ela
(o:ral oB E'irome#al .lai* Ad
Maa*eme# 5 I*la#erra
(o:ral OB CFemi!al IBorma#io Ad
Comp:#er S!ie!e% 5 E%#ado% Uido%
(o:ral oB +a##ori Bo#ai!al Labora#or= 5 (ap"
(o:ral OB +=droiBorma#i!% 5 I*la#erra
(o:ral oB Mole!:lar S#r:!#:re3TFeo!Fem 5 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Tropi!al E!olo*= 5 I*la#erra
Re'i%#a C:baa de Farma!ia 5 C:ba
Re'i%#a de Biolo*ia Tropi!al 5 Co%#a Ri!a
S!ie!e OB TFe To#al E'irome# 5 +olada
Sida 5 E%#ado% Uido%
Ui! O##er Spe!i%li%# 6ro:p B:lle#i 5 A:%#ria
Urbaolo*= 5 E%#ado% Uido%
Ya#er Re%ear!F 5 +olada
Zoo#a,a 5 E%#ado% Uido%
A*ri!:l#:re$ E!o%=%#em% ad E'irome# / E%#ado% Uido%
A*roBore%#erEa e La% AmCri!a% / Co%#a Ri!a
Ai!Fe (o:ral / E%#ado% Uido%
AMBIO: A (o:ral oB #Fe +:ma E'irome#
/ S:e!ia
Aal% oB Opera#io% Re%ear!F / +olada
Applied Ca#al=%i% A36eeral / E%#ado% Uido%
Bio*eo!Femi%#r= / +olada
9/@
Biolo*i!al Co%er'a#io / I*la#erra
B:lle#i oB Marie S!ie!e / E%#ado% Uido%
CaFier% De% AmeriA:e% La#ie% / Fra!ia
Ca#al=%i% Le##er% / +olada
CFe!Q Li%# / Bra%il
Co#rib:!ioe% Cie#iBi!a% de La Cie!ia =
Te!olo*Ea de Alime#o% A!#a! / C:ba
C:adero% de E!oomia / CFile
da% Al#er#:m / Alemaia
E!o#r"pi!o% / Vee?:ela
E'irome#al Ed:!a#io Re%ear!F / E%#ado% Uido%
E'irome#al Te!Folo*= / I*la#erra
ETFRN / +olada
Folia E#omolo*i!a Me,i!aa / MC,i!o
Fore%# E!olo*= ad Maa*eme# / E%#ado% Uido%
6eolo*ie E MiGbo:T3Ne#Ferlad% (o:ral OB
6eo%!ie!e% / +olada
6lobal Ad .lae#ar= CFa*e / +olada
6lobal CFa*e Biolo*= / I*la#erra
+=drobiolo*ia / BCl*i!a
+=drolo*= Ad Ear#F S=%#em S!ie!e% / I*la#erra
I*eierEa +idr2:li!a e MC,i!o / MC,i!o
(o:ral OB A*ri!:l#:re Ad R:ral De'elopme#
I TFe Tropi!% Ad S:p#ropi!% / Alemaia
(o:ral OB AOAC I#era#ioal / E%#ado% Uido%
(o:ral OB E'irome#al .lai* Ad
Maa*eme# / I*la#erra
(o:ral oB +=meop#era Re%ear!F / E%#ado% Uido%
(o:ral oB Membrae S!ie!e / E%#ado% Uido%
(o:ral OB .a'eme# E*ieeri* / E%#ado% Uido%
(o:ral OB .F=%i!al CFemi%#r= A / E%#ado% Uido%
(o:ral OB S#r:!#:ral Co#rol / E%#ado% Uido%
(o:ral OB S#r:!#:ral E*ieeri*3ASCE / E%#ado% Uido%
(o:ral OB TFe Nor#F Ameri!a Be#Folo*i!al
So!ie#= / E%#ado% Uido%
LaQe% d Re%er'oir% Re%ear!F ad
Maa*eme# / A:%#ralia
Lei%a / E%#ado% Uido%
Marie .oll:#io B:lle#i / I*la#erra
Mi!roporo:% Ad Me%oporo:% Ma#erial% / +olada
9/H
MEme%i% / Bra%il
No'o / E%#ado% Uido%
.la# E!olo*= / +olada
.or Apare!er / Vee?:ela
.rima#e% Co%er'a#io / E%#ado% Uido%
.ri!ipe% / E%#ado% Uido%
.ro!alima / S:i?a
ReeTable Eer*= / E%#ado% Uido%
Re%id:o% / E%pa&a
Re'i%#a Alime#aria$ Te!olo*Ea e +i*iee de
lo% Alime#o% / E%pa&a
Re'i%#a CFilea de +i%#oria Na#:ral / CFile
Re'i%#a Co#e,#o% / Ar*e#ia
Re'i%#a da So!iedade Bra%ileira de Medi!ia
Tropi!al / Bra%il
Re'i%#a Fore%#al Ce#roameri!aa / Co%#a Ri!a
Re'i%#a La#ioameri!aa de De%arrollo R:ral
/ Vee?:ela
Re'i%#a La#ioameri!aa de \:Emi!a / MC,i!o
S!ie!e / E%#ado% Uido%
Selb=aa / E%#ado% Uido%
Serie El A*:a e IberoamCri!a: F:!ioe% de
lo% +:medale%$ Calidade% de Vida = A*:a
Se*:ra / Ar*e#ia
Soil% Ad Fo:da#io% / (ap"
So'ie%#%Qa=a E#o*raBi=a / R:%ia
S#:die% o Neo#ropi!al E'irome# ad
Fa:a / +olada
Te!olo*Ea Del A*:a / E%pa&a
To,i!olo*i!al S!ie!e% / E%#ado% Uido%
Tra!3Tred% I Aal=#i!al CFemi%#r= / Fra!ia
Tra%por#a#io Re%ear!F .ar# B / E%#ado% Uido%
VerF- I#era#- Verei- Limol- / Alemaia
Vida Sil'e%#re Neo#ropi!al / Co%#a Ri!a
Ya#er Air Ad Soil .oll:#io / +olada
Ya#erlie% / I*la#erra
Ye#lad% E!olo*= Ad Maa*eme# / E%#ado% Uido%
Ab%#ra!#% OB .aper% OB TFe Ameri!a
CFemi!al So!ie#= 9 E%#ado% Uido%
ACI Ma#erial% (o:ral 9 E%#ado% Uido%
A!#a Zoolo*i!a Cra!o'ie%ia 9 .oloia
Ad'a!e% I Ya#er Re%o:r!e% 9 E%#ado% Uido%
9/1
ABiidad 9 E%pa&a
A*roBore%#erEa .ara La .rod:!!i" Aimal E
AmCri!a La#ia 9 I#alia
Ai%#Fe%i% Re'i%#a CFilea de I'e%#i*a!ioe%
E%#C#i!a% 9 CFile
Alime#aria 9 E%pa&a
AmpFibia3Rep#ilia 9 +olada
Aal=#i!al Bio!Femi%#r= 9 +olada
Aimal .rod:!#io 9 I*la#erra
Aimal S!ie!e 9 I*la#erra
A#iA:i#= 9 +olada
Applied S:rBa!e S!ie!e 9 S:i?a
AA:a (o:ral oB Limolo*= ad AA:a#i!
Biolo*= 9 E%#ado% Uido%
AA:a#i! Bo#a= 9 +olada
AA:a#i! E!olo*= 9 E%#ado% Uido%
AA:a#i! Sie!e% 9 S:i?a
AA:a#i! To,i!olo*= 9 +olada
Ar!Fi' B:r +=drobiolo*ie 9 Alemaia
A:Q 9 E%#ado% Uido%
Bio!Femi!al .Farma!olo*= 9 E%#ado% Uido%
Biodi'er%i#= ad Co%er'a#io 9 I*la#erra
BioBo:li* 9 E%pa&a
Biolo*i!al (o:ral oB #Fe Liea So!ie#= oB
Lodo 9 E%#ado% Uido%
Biolo*i%Qe SQriBer 9 Diamar!a
Bole#im do M:%e: .arae%e EmElio 6oeldi 9 Bra%il
Bole#i de La So!iedad La#ioameri!aa = Del
Caribe de Ca!#a!ea% = O#ra% S:!:le#a% 9 Vee?:ela
Bole#E 6eol"*i!o = Miero 9 E%pa&a
Bo#ai!al (o:ral oB #Fe Liea So!ie#= 9 I*la#erra
Bra?ilia (o:ral oB Biolo*= 9 Bra%il
B:lle#i Bri#i%F Ori#Folo*i!al Cl:b 9 I*la#erra
B:lle#i E!olo*i!al So!ie#= oB Ameri!a 9 E%#ado% Uido%
B:lle#i I%#i#:#e Frahai% S#:de% Adie% 9 Fra!ia
B:lle#i oB #Fe I#era#ioal A%%o!ia#io oB
E*ieeri* 6eolo*= ad E'irome#al 9 Bra%il
Caadia 6eo#e!Fi!al (o:ral 9 Caad2
C2#edra de Ar#e%: Re'i%#a de Ar#e% Vi%:ale%$
M)%i!a = Tea#ro 9 CFile
9/K
Ca#ea 9 +olada
CFem- .Farm- B:ll 9 (ap"
CFemi!al Comm:i!a#io% 9 I*la#erra
CFemi!al Re%ear!F I To,i!olo*= 9 E%#ado% Uido%
CFemIBorm 9 Alemaia
Ci:dade% 9 MC,i!o
Colep#eri%#% B:lle#i 9 Caad2
Co!re#e I#era#ioal 9 E%#ado% Uido%
Co!re#e S!ie!e ad E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
Co#ie#al SFelB Re%ear!F 9 E%#ado% Uido%
Co#rib:#io% #o Mieralo*= ad .e#rolo*= 9 E%#ado% Uido%
Co#i*a 9 I*la#erra
C:adero% de +erpe#olo*Ea 9 Ar*e#ia
C:rre#% 9 S:e!ia
De!e#rali%ed Ele!#riBi!a#io I%%:e% 9 Fra!ia
De:#%!Fe E#omolo*i%!Fe Zei#%!FriB# 9 Alemaia
Ear#F S!ie!e Re'ieT% 9 +olada
E!olo*i!al Appli!a#io% 9 E%#ado% Uido%
E!olo*i!al Moo*rapF% 9 E%#ado% Uido%
E!oomEa Id:%#rial 9 E%pa&a
E!o#ropi!a 9 Alemaia
Eda*ered Spe!ie% U.DATE S!ie!e$ .oli!=
ad Emer*i* I%%:e% 9 E%#ado% Uido%
E*eFaria Sai#2ria e Ambie#al 9 Bra%il
E#omolo*i%!Fe AbFadl:*e 9 E%#ado% Uido%
E#omo#ropi!a 9 E%#ado% Uido%
E'irome#al ad Mole!:lar M:#a*ee%i% 9 E%#ado% Uido%
E'irome#al E#omolo*= 9 E%#ado% Uido%
E#Fobo#a= Re%ear!F ad Appli!a#io% 9 E%#ado% Uido%
E:ropea 6eopF=%i!al So!ie#= 9 +olada
E:ropea (o:ral OB .Farma!e:#i!al
S!ie!e% 9 +olada
Fial Te!Fi!al Repor# DFID3FR. 9 Bra%il
Flora 9 Alemaia
Folia +e=ro'%Q=aa 9 Rep- CFe!a
Fre%ei:% (o:ral oB Aal=#i!al CFemi%#r= 9 E%#ado% Uido%
Fre%FTa#er Biolo*= 9 I*la#erra
F:#:re% 9 E%#ado% Uido%
6a!e#a ArA:eol"*i!a Adia 9 .er)
6eo!Femi!al (o:ral 9 (ap"
9/L
6eod=amiA:e Adie 9 Fra!ia
6eoBE%i!a I#era!ioal 9 MC,i!o
6eo*raBie 9 +olada
6eo*rapF= 9 I*la#erra
6eopF=%i!al Re%ear!F Ab%#ra!#% 9 Fra!ia
+ol?Bor%!F:* 9 Alemaia
+o:%i* S#:die% 9 I*la#erra
+:medale% de IberoamCri!a 9 Ar*e#ia
+=drolo*i!al .ro!e%%e% 9 I*la#erra
+=drolo*ie Ud Ya%%erbeTir#%!FaB#:* 9 Alemaia
Ibi% 9 I*la#erra
Ile%a 9 .er)
Id:%#rial d E*ieeri* CFemi%#r= Re%ear!F
9 Bra%il
IBom:%a 9 Fra!ia
IBorma!i" Te!ol"*i!a 9 CFile
I*eierEa de Co%#r:!!i" 9 CFile
I%e!#e% So!ia:, 9 E%#ado% Uido%
I%e!#% S=%#ema#i!% d E'ol:#io 9 S:e!ia
I#erahoe% 9 Bra%il
I#era#ioal A%%o!ia#io o Ya#er \:ali#= 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioal De'elopme# .lai* Re'ieT 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioal (o:ral For Vi#ami Ad N:#ri#io
Re%ear!F 9 E%pa&a
I#era#ioal (o:ral I Ci'il Ad
E'irome#al S=%#em% 9 I*la#erra
I#era#ioal (o:ral oB Applied Ear#F
Ob%er'a#io ad 6eoiBorma#io 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioal (o:ral oB E'irome#al
Aal=#i!al CFemi%#r= 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioal (o:ral oB Food Mi!robiolo*= 9 I*la#erra
I#era#ioal (o:ral OB .a'eme#
E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioal (o:ral oB Ro!Q Me!Fai!% ad
Mii* S!ie!e% d 6eome!Fai!% Ab%#ra!#% 9 I*la#erra
I#era#ioal (o:ral OB S#r:!#:ral E*ieeri*
9 I*la#erra
I#era#ioal (o:ral OB S#r:!#:ral +eal#F
Moi#ori* 9 E%#ado% Uido%
I#era#ioale Vereii*:* BOr TFeore#i%!Fe
:d A*eTad#e Limolo*ie 9 Alemaia
I%be%#ia 3 Seria Biolo*i!Fe%!aia 9 Ra?aG%#2
950
( I'e%# Derma#ol 9 E%#ado% Uido%
(- Appl- Mi!robiol: 9 I*la#erra
(- +a##ori Bo#- Lab 9 (ap"
(o:ral oB Air ad Ya%#e Maa*eme#
A%%o!ia#io 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Applied E!olo*= 9 I*la#erra
(o:ral oB Ba%i! Mi!robiolo*= 9 Alemaia
(o:ral oB Ca#al=%i% 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB CFemi!al ad E*ieeri* Da#a 9 E%#ado% Uido%
(o:ral OB CFemi!al Re%ear!F3S 9 S:i?a
(o:ral OB Colloid Ad I#erBa!e S!ie!e 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Comp:#a#ioal CFemi%#r= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral OB Comp:#er Aided Ci'il Ad
IBra%#r:!#:re E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
(o:ral OB Co#amia# +=drolo*= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB E!oomi! E#omolo*= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB E'irome#al Maa*eme# 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB E'irome#al Moi#ori* 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB E,po%:re Aal=%i% ad
E'irome#al Epidemiolo*= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Ferro!eme# 9 E%#ado% Uido%
(o:ral OB 6eo#e!Fi!al Ad
6eoe'irome#al E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
(o:ral OB +=dra:li! Re%ear!F 9 +olada
(o:ral oB +=drod=ami!% 9 +olada
(o:ral oB Na#:ral +i%#or= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Or*ai! CFemi%#r= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB .ara%i#olo*= 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB .Farma!e:#i!al S!ie!e% 9 E%#ado% Uido%
(o:ral oB Ya#er S:ppl= Re%ear!F ad
Te!Folo*=3AA:a 9 I*la#erra
(:ral OB Solar Eer*= 9 S:i?a
Lad%!ape ad Urba .lai* 9 E%#ado% Uido%
Lime#i!a 9 E%pa&a
Marie Biolo*= 9 E%#ado% Uido%
Ma%#o?oolo*Ea Neo#ropi!al 9 Ar*e#ia
Mea%:reme# S!ie!e ad Te!Folo*= 9 I*la#erra
Mi!robial E!olo*= 9 E%#ado% Uido%
Mi!ro!omp:#er% I Ci'il E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
Mole!:lar E!olo*= No#e% 9 I*la#erra
959
Mole!:le% 9 Caad2
Mo#Fl= Yea#Fer Re'ieT 9 E%#ado% Uido%
M:l#i#:de% 9 Fra!ia
M:#a#io Re%ear!F 9 E%#ado% Uido%
Na#:re 9 E%#ado% Uido%
Neo#ropi!al .rima#e% 9 E%#ado% Uido%
NeT (o:ral oB CFemi%#r= 9 Fra!ia
NeT Yorld Ya#er 9 I*la#erra
O Biol"*i!o 9 Bra%il
OiQo% 9 Nor:e*a
Opera Bo#ai!a Bel*i!a 9 BCl*i!a
OpF#Falmolo*= 9 E%#ado% Uido%
.alaeo 9 +olada
.a .a!iBi! E#omolo*i%# 9 E%#ado% Uido%
.Fil Tra% R So! Lodo B 9 I*la#erra
.F=%iolo*i!al Mea%:reme# 9 I*la#erra
.lai* .ra!#i!e Ad Re%ear!F 9 I*la#erra
.la# Bio%=%#em% 9 I#alia
.la# S=%#ema#i!% ad E'ol:#io 9 A:%#ria
.:bli! Admii%#ra#io Ad De'elopme# 9 I*la#erra
\:a#erar= I#era#ioal 9 +olada
\:a#erar= OB So:#F Ameri!a Ad A#ar#i!
.ei%:la 9 +olada
\:Emi!a Ui'er%al 9 E%pa&a
Rea!#i'e ad F:!#ioal .ol=mer% 9 I*la#erra
Rede%- Re'i%#a +i%paa para el a2li%i% de
rede% %o!iale% 9 E%pa&a
Remo#e Se%i* oB E'irome# 9 +olada
Re%#ora#io E!olo*= 9 E%#ado% Uido%
Re'i%#a A*roBore%#erEa e la% AmCri!a% 9 Co%#a Ri!a
Re'i%#a AIBDA 9 Co%#a Ri!a
Re'i%#a ArA:eolo*ia 7 Terri#orio U*r 9 E%pa&a
Re'i%#a A:la 9 E%pa&a
Re'i%#a Cie#EBi!a Cima# LK 9 Ni!ara*:a
Re'i%#a Dae 9 Bra%il
Re'i%#a de E!olo*Ea Medio Ambie#e = C:l#:ra
OiQo% .aam2 9 .aam2
Re'i%#a de E%#:do% Ui'er%i#2rio% 9 Bra%il
Re'i%#a de +i%#"ria A!#:al 9 E%pa&a
Re'i%#a de I*eierEa \:Emi!a E%pa&ola 9 E%pa&a
95/
Re'i%#a de Sal:d Ambie#al 9 E%pa&a
Re'i%#a de Sa)de .)bli!a 9 Bra%il
Re'i%#a do I%#i#:#o de Medi!ia Tropi!al de
Sao .a:lo 9 Bra%il
Re'i%#a E!olo*ia .olE#i!a 9 E%pa&a
Re'i%#a Iberoameri!aa de A:#om2#i!a e
IBorm2#i!a Id:%#rial 9 E%pa&a
Re'i%#a I*eierEa Sai#aria = Ambie#al 9 Ar*e#ia
Re'i%#a I#era!ioal de De%a%#re% Na#:arle%
A!!ide#e% e IBrae%#r:!#:ra Ci'il 9 E%#ado% Uido%
Re'i%#a I#era!ioal de I*eierEa de
E%#r:!#:ra% 9 E!:ador
Re'i%#a (:ridi!a Uipr 9 .:er#o Ri!o
Re'i%#a MaeGo I#e*rado de .la*a% =
A*roe!olo*Ea 9 Co%#a Ri!a
Re':e A:#repar# 9 Fra!ia
Ri%Q Aal=%i% 9 E%#ado% Uido%
Saa B:lle#i 9 E%#ado% Uido%
Saber 9 Vee?:ela
S!o##i%F 6eo*rapFi!al Ma*a?ie 9 E%!o!ia
So!iobiolo*= 9 E%#ado% Uido%
Some#ido E!olo*i!al Appli!a#io% 9 E%#ado% Uido%
Spi,iaa 9 Alemaia
S#o!Fa%#i!al Ad S#a#i%#i!al Me#Fod% I
+idrolo*= Ad E'irome#al E*ieeri* 9 E%#ado% Uido%
S#r:!#:ral Co#rol Ad +eal#F Moi#ori* 9 E%#ado% Uido%
S#r:!#:ral SaBe#= 9 E%#ado% Uido%
STedi%F Ui'er%i#= OB A*ri!:l#:ral S!ie!e
Depar#me# OB Aimal N:#ri#io Ad
Maa*eme# 9 S:e!ia
S=%#ema#i! .ara%i#olo*= 9 I*la#erra
Tapir Co%er'a#io- TFe NeT%le##er oB #Fe
IUCNPSSC Tapir Co%er'a#io 6ro:p 9 E%#ado% Uido%
Ta,o 9 +olada
Te!#oopF=%i!% 9 E%#ado% Uido%
Te#raFedro Le##er% 9 I*la#erra
TFe A#la% OB 6lobal E'irome#al CFa*e 9 E%#ado% Uido%
TFe Bo#ai!al Re'ieT 9 E%#ado% Uido%
TFe Cra!idae TFeir Biolo*= Ad Co%er'a#io
9 Caad2
TFe (o:ral OB Ma#Fema#i!% Ad S!ie!e 9 E%#ado% Uido%
TFe .laer 9 I*la#erra
955
TFermal E*ieri* 9 R:%ia
Topi!% i Ca#al=%i% 9 +olada
To,i!olo*= ad Applied .Farma!olo*= 9 E%#ado% Uido%
To,i!olo*= Le##er% 9 E%#ado% Uido%
Tra!Q3Rela#ed Re%ear!F 9 E%#ado% Uido%
Tropebo% NeT%le##er 9 +olada
Tropi!al E!olo*= 9 Idia
Urba De%i* I#era#ioal 9 I*la#erra
Ve*e#a#io +i%#or= Ad Ar!Faeobo#a= 9 +olada
Ver = Oir 9 E%pa&a
Ve#eriar= .ara%i#olo*= 9 E%#ado% Uido%
Ya#er \:ali#= I#era#ioal 9 I*la#erra
Ya#er S:ppl= 9 I*la#erra
Yood S!ie!e Ad Te!Folo*= 9 Alemaia
Yorld Re%o:r!e Re'ieT 9 E%#ado% Uido%
Y.A NEYS 9 Bra%il
Y%ea% Tra%a!#io% O E'irome# Ad
De'elopme# 9 6re!ia
TOTAL A9A
95>
RCO$OC2,2$3O 2$S323UC2O$AL + LAS C2$C2AS A,42$3ALS
95@
PROBLEMAS PARA EL RECONOCIMIENTO DE LAS
CIENCIAS AMBIENTALES COMO UN REA DEL CONOCIMIENTO3
Carmen Castiblanco Rozo
La diBi!:l#ad para re!oo!er la% !ie!ia% ambie#ale% !omo : 2rea del !oo!imie#o$
par#e del de%!oo!imie#o A:e e,i%#e al abordar la% rela!ioe% Fombre3 a#:rale?a e la
e'ol:!i" de la a!ademia de%de la !ie!ia !l2%i!a Fa%#a la !ie!ia !o#empor2ea-
La !ie!ia !l2%i!a A:e apare!e !o la moderidad$ de%arroll" :a Borma di%!:r%i'a del
!oo!imie#o ba%ado e la red:!!i" de lo !ompleGo a lo %imple$ de%de e%#a 'i%i" d:al
A:e !ara!#eri?" la% apro,ima!ioe% al !oo!imie#o$ la a#:rale?a e% obGe#i'a$ e% de!ir
e,#era al Fombre A:e la re!oo!e !omo %:Ge#o$ = A:e lo Fa!e !apa? de !oo!erla =
domiarla para %: propio beeBi!ioJ e% de!ir el Fombre !omo %:Ge#o pe%a#e e%#2 por
B:era = por e!ima de la a#:rale?a$ e : m:do e,pli!able a par#ir de la %epara!i" de
lo% Be"meo% a e%#:diar$ e #odo% lo% !ompoe#e% e A:e e% po%ible$ e el
!o'e!imie#o de A:e el e%#:dio de !ada :o por %eparado e% la )i!a 'Ea po%ible para
la !ompre%i" del #odo$ A:e o e% m2% A:e la %:ma de la% par#e%- M6"me? (-/00/I-
Se debe re!oo!er A:e e%#o% !ri#erio% opera#i'o% e lo% A:e %e B:dame#a la !ie!ia
!l2%i!a = por ede el de%arrollo de la% di%!iplia% Fa #eido : C,i#o Bormidable
Bor#ale!iedo el abordaGe del !oo!imie#o de%de !ampo% di%!ipliare%- Si embar*o
de%de mediado% del %i*lo 8I8$ %e Fa e!o#rado = de%!ri#o Be"meo% A:e e%!apa a
e%#e paradi*ma = A:e Fa mo%#rado al*:a% i!o%i%#e!ia% o#able% de lo% B:dame#o%
de la !ie!ia !l2%i!a$ = A:e Fa dado ori*e a :e'a% !orrie#e% !ie#EBi!a% !omo %o la
#eorEa *eeral de %i%#ema%$ la #eorEa de la !ompleGidad$ la #eorEa *eeral de la
#ermodi2mi!a de lo% Be"meo% irre'er%ible%$ = %:mado a e%#o$ !o la !oBi*:ra!i" de
la e!olo*Ea !omo !ie!ia$ la apro,ima!i" al !oo!imie#o #oma : r:mbo op:e%#oJ e
l:*ar de %e*me#ar el !oG:#o para e%#:diar !ada :a de %:% par#e% %eparadame#e$ %e
ma#iee = %e e%#:dia e%#e !omo :a :idad opera#i'a = %e poe el CBa%i% e la%
i#era!!ioe% de la% par#e%$ e% de!ir %e abadoa el a2li%i% !ar#e%iao = %e adop#a el
a2li%i% B:!ioal- Como p:#o m:= de%#a!able de e%#e eBoA:e %i%#Cmi!o$ el !oG:#o A:e
apare!e !o la i#era!!i" de la% par#e% #iee propiedade% o prede!ible% a par#ir del
!oo!imie#o de !ada par#e por %eparado-
La ab%#ra!!i" e,Fa:%#i'a = la b)%A:eda ob%e%i'a de le=e% *eerale%$ '2lida% para
Be"meo% im:#able%$ !od:!e a la idea !o%er'adora de A:e la !ie!ia !l2%i!a e la
!:al %e %:bordia o mar*ia$ lo Fi%#"ri!o$ lo !o#i*e#e = lo par#i!:lar A:e !ara!#eri?a el
e%#:dio de la% rela!ioe% e#re la% !:l#:ra% = la a#:rale?a e : pro!e%o de !ambio
permae#e-
E la !ie!ia !o#empor2ea apare!e la e!e%idad de o!:par%e de e%o A:e %e llama la
#o#alidad$ e% de!ir problema% de or*ai?a!i"$ Be"meo% A:e o %e p:ede
de%!ompoer%e e a!o#e!imie#o% lo!ale%$ i#era!!ioe% di2mi!a% maiBie%#a% e la
diBere!ia de !od:!#a% de la% par#e% ai%lada%$ e% de!ir %i%#ema% de 'ario% ordee% o
!ompre%ible% por la i'e%#i*a!i" de %:% re%pe!#i'a% par#e% ai%lada%- Co!ep!ioe% =
problema% de #al a#:rale?a Fa apare!ido e #oda% la% rama% de la !ie!ia %i impor#ar el
obGe#o de e%#:dio$ %ea !o%a% iaimada%$ or*ai%mo% 'i'ie#e% o Be"meo% %o!iale%- ML-
95H
V- Ber#alaBB=- 9L1HI- E% e e%#e eBoA:e de la% !ie!ia% e dode #iee ori*e = %e
!ir!:%!ribe la% !ie!ia% ambie#ale%J la dime%i" ambie#al impli!a el e%#:dio de
:mero%a% 'ariable% A:e %e i#errela!ioa$ #a#o a i'el de la% !ara!#erE%#i!a% =
propiedade% de lo% e!o%i%#ema% !omo de la% di%#i#a% Borma% = e,pre%ioe% !:l#:rale% A:e
eGer!e la% %o!iedade% e %: !o#i:o i#era!#:ar !o la a#:rale?a$ lo% obGe#o% de e%#:dio
ambie#al %o$ por lo #a#o$ de a#:rale?a !ompleGa$ p:e%#o A:e abar!a i#errela!ioe%
di2mi!a% = 'ariada% e#re eleme#o%$ e%#r:!#:ra%$ pro!e%o% = B:!ioe% de lo%
e!o%i%#ema% = la% !:l#:ra% A:e i!l:=e 'i%ioe% di'er*e#e% del m:do$ idi'id:al =
!ole!#i'o- El e%#:dio de lo ambie#al abar!a la modera !o!ep!i" del de%arrollo = por lo
#a#o$ %e i%er#a !larame#e e el !ampo e!o"mi!o$ e la Fi%#oria$ el dere!Fo$ la Bilo%oBEa$
la polE#i!a = #oda% la% maiBe%#a!ioe% de la !ie!ia$ adem2% de !o%iderar lo% Ba!#ore%
%o!iale% = lo% paradi*ma% #e!ol"*i!o%-
No %e #ra#a$ e !o%e!:e!ia$ de obGe#o% de e%#:dio A:e %e delimi#e B2!ilme#e e
#Crmio% BE%i!o%- So$ m2% bie$ i#errela!ioe% de obGe#o% Ba!#:ale% = #e"ri!o%$ A:e
e,i*e apro,ima!ioe% diBere#e%- E%#o A:iere de!ir A:e e% po%ible e%#:diar la !ompleGidad
de e%a% i#errela!ioe%$ a !odi!i" de Fa!erlo baGo :a per%pe!#i'a FolE%#i!a$ di2mi!a$
%i%#Cmi!a e i#erdi%!ipliaria-
BIBLIOBRAFCA
Ber#alaBB=$ L:dTi* Vo$ TeorEa 6eeral de lo% Si%#ema%- Fodo de C:l#:ra E!o"mi!a-
9L1H
6"me? L:i% (air$ I#rod:!!i" a la E!olo*Ea 6lobal$ Fa!:l#ad de Cie!ia% +:maa% =
e!o"mi!a%- Ui'er%idad Na!ioal- Sede MedellE- /00/
951
COMENTARIOS E SUBERENCIAS SOBRE
LA CARACTERI?ACIN DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES
.illiam ,ora
>
Como lo maiBe%#C p)bli!ame#e e la re:i" del /5 de o'iembre$ para !ara!#eri?ar :
!ampo di%!ipliar = :a !om:idad a!adCmi!a e% e!e%ario e%#able!er :o% idi!adore%
e%pe!EBi!o%- E e%#e %e#ido p:ede %er 'alio%a% la% apor#a!ioe% de S#epFe To:lmi
M9L11I = To= Be!Fer M/009I-
F:dame#ado e To:lmi e% po%ible de!ir A:e la% di%!iplia% %o empre%a% ra!ioale%
e e'ol:!i" !o:
: !mbito de aplicacin y con problemas aut"nticos e A:e #rabaGa :a
!om:idadJ
la e,i%#e!ia de : cuerpo conceptual propio %:Ge#o% a !ambio% e el le*:aGe$
la% Borma% de repre%e#a!i"$ = %: 2mbi#o de apli!a!i"J
:o% ob#etivos propios y relativamente estables$
: !oG:#o de m"todos e ideales e$plicativos reconocidosJ
:a comunidad diferenciada y un estilo de investigacin propiosJ
la e$istencias de foros de discusin Mcongresos% revistas propias y
especiali&adasIJ
grupos de referencia con autoridad intelectual y profesional %:Bi!ie#eme#e
re!oo!ido% para eGer!er !o el re!oo!imie#o de %:% !ole*a%J
:a institucin educativa y un marco profesional articulado a facultades
propias% institutos de investigacin% departamentos% con carreras y
postgrados 'asta el nivel doctoral.
E !ompleme#o de%de el #rabaGo de Be!Fer al aali?ar la ;'ida pri'ada de la%
!om:idade%<$ apare!e !omo B:dame#al a%pe!#o% !omo:
las caractersticas de las disciplinas: %: a#:rale?a$ %:% lEmi#e% i#ero% =
e,#ero%$ %: *rado de :idad e la% e%pe!ialidade%$ %:% 'e!io% i#ele!#:ale% m2%
!er!ao%J
cuestiones epistemolgicas: !omo %: o#olo*Ea$ %: a,iolo*EaJ me#odolo*Ea$ el
papel de la% #eorEa%$ e#!-
%: actividad profesional: a#:rale?a de lo% modelo% de !om:i!a!i"$ la% Borma%
= la Bre!:e!ia de p:bli!a!i"$ la e%#r:!#:ra de la% rede% per%oale%$ e#!-
Uo% indicadores estrictamente epistemolgicos podrEa !e#rar%e e a%pe!#o%
propio% del #ipo de !oo!imie#o A:e %e prod:!e a i'el pr2!#i!o$ = #e"ri!o #ale% !omo la
e,i%#e!ia de:
Estructura de Cuerpo (erico ?C3LJ !omo !oG:#o de !oo!imie#o%
%i%#ema#i?ado% de : !ampo de Be"meo% A:e %e B:dame#a e #eorEa%$
re*la%$ le=e%$ !o!ep#o% propio%-
Fa!:l#ad de Medio Ambie#e = Re!:r%o% Na#:rale%- Ui'er%idad Di%#ri#al Fra!i%!o (o%C de Calda%-
9
95K
La ontologa ?OLJ !o%#i#:ido por lo% eleme#o% %obre lo% A:e %e #eori?a = a par#ir
de lo% !:ale% %e Borm:la la% le=e%-
l campo de aplicacin ?CAL: E% el !oG:#o de Be"meo% A:e %o e,pli!ado%
por el !:erpo #e"ri!o-
Los principios metodolgicos ?,L: abar!a #odo% lo% pri!ipio% A:e a!#)a !omo
*:Ea% A:e mar!a !"mo Fa de reali?ar%e la i'e%#i*a!i"-
Los instrumentos y t"cnicas ?2L:
E%#e li%#ado de idi!adore% p:ede %er )#ile% a la Fora de e%#able!er la e,i%#e!ia de :
!ampo di%!ipliar Mo !ampo de %aberI$ !omo de la e,i%#e!ia de :a !om:idad !o :a
#radi!i"- Si bie por la a#:rale?a del do!:me#o A:e 'a diri*ido a polE#i!o% =
admii%#radore% o reA:iere : ri*or e%#ri!#o e lo !o!ep#:al$ !omo #ampo!o %e reA:iere
dar !:e#a de !ada :o de lo% E#em% a#eriorme#e li%#ado$ %i e% e!e%ario para orie#ar a
B:#:ro :a di%!:%i" e%pe!EBi!a e lo epi%#emol"*i!o$ %o!iol"*i!o = p%i!ol"*i!o de e%#e
!ampo de !oo!imie#o !omo lo e% lo ambie#al-
/- .or o#ro lado = e !o%oa!ia a la% obGe!ioe% A:e %e e%#able!e al !oo!imie#o de
la Moderidad de #eer e %:% pri!ipio% la orie#a!i" a %eparar = *eerar di%=:!i"
e#re la% di%!iplia% ob%#a!:li?ado la i#erdi%!ipliariedad = el di2lo*o de %abere% e%
meGor o Fablar de ;Cie!ia% Ambie#ale%< %io de ;Conocimiento Ambiental) =a A:e
e%#e )l#imo 'a m2% all2 de la i#erdi%!ipliariedad = %e :bi!a !omo lo pla#ea EriA:e
LeBB M/00@I e el ;di2lo*o de %abere%<$ e dode A:eda i!l:ido el %aber pop:lar$
ar#E%#i!o = reli*io%oJ el pe%amie#o mE#i!o D m2*i!o de la% !om:idade% idE*ea%J =
por A:e o el !oo!imie#o Bilo%"Bi!o$ polE#i!o e ideol"*i!o A:e e%#2 m2% all2 de %er
!o%iderado% !omo di%!iplia%$ = A:e %o B:dame#ale% a la Fora de eBre#ar la
!ompleGidad de lo% problema% ambie#ale%-
.or o#ro lado !o%idero A:e el !oo!imie#o ambie#al o %e diri*e a 'i%ioe%
FolE%#i!a% %io dial"*i!a% dode #a impor#a#e e% el Foli%mo !omo %: op:e%#o el
red:!!ioi%mo$ pero e :a :idad A:e i#era!#)a !o%#a#eme#e- U%ado la% idea%
de Ed*ar Mori M/009$ /00/I re%pe!#o al pe%amie#o !ompleGo$ e%#e o %e Borma
!omo :a :e'a di%=:!i" e la A:e el +oli%mo %e #ra%Borma !omo %ol:!i" a lo%
problema% *eerado% por el pe%amie#o red:!!ioi%#a = %impliBi!ador- E e%#e %e#ido
!ompleGidad o e% +oli%mo %io la dial"*i!a e#re a#omi%mo P Foli%mo A:e i#era!#)a
e #odo mome#o-
La !o%e!:e!ia de la a#erior idea e% A:e baGo :a 'i%i" !ompleGa %e i#e*ra lo%
%i%#ema%: e!o%i%#ema% P %o!io%i%#ema%$ a#:rale?a P %o!iedad$ !ie!ia P%i%#emi%mo$
!ie!ia D #e!olo*Ea P %o!iedad D ambie#e$ i#erdi%!iplia% P %abere% pop:lare%- A%E
A:e o %e reA:iere dil:ir la% di%!iplia% para #ra#ar$ baGo e%#a o#olo*Ea$ lo% #ema%
ambie#ale%- .or eGemplo la admii%#ra!i" ambie#al$ la i*eierEa ambie#al$ o la
p%i!olo*Ea ambie#al o %e dil:=e di%!ipliarme#e e : :e'o !o#e,#o A:e %erEa el
!oo!imie#o ambie#al %io A:e al !o#rario reA:iere de la ide#idad di%!ipliar de
ella% !omo admii%#ra!i"$ !omo i*eierEa = !omo p%i!olo*Ea$ para la i#era!!i"
dial"*i!a A:e reA:iere el !ampo de !oo!imie#o ambie#al$ lo A:e %:!ede e% A:e %:%
obGe#o% de #rabaGo %e !ompleGi?aJ a%E A:e %:% !oo!imie#o% %o dEada% de
admii%#ra!i" P!oo!imie#o ambie#al$ i*eierEa P !oo!imie#o ambie#al$$
p%i!olo*Ea P !oo!imie#o ambie#al$$ propio% de : pe%amie#o %i%#Cmi!o rela!ioal =
95L
dialC!#i!o A:e depede del re!oo!imie#o = de la% a:#oomEa% de la% di%!iplia%
ii!iale% A:e #rabaGa e di2lo*o de %abere% lo% problema% ambie#ale% MMora$ /00HI-
REFERENCIAS 7 BIBLIO6RAFbA
BEC+ER To=$ M/009I- 3ribus 0 3erritorios Acad)micos- La Ida*a!i" I#ele!#:al = La%
C:l#:ra% de la% Di%!iplia%- Bar!eloa: 6edi%a Edi#orial-
LEFF$ EriA:e- M/00@I- Com'le;idad, Racionalidad Ambiental 0 +ilo%o de Saberes-
B:eo% Aire% MAr*e#iaI- Semiario Iberoameri!ao de Forma!i" Ambie#al- /93//
Sep#iembre /00@-
MORA$ Yilliam M/00HI- La +imensin Ambiental en los Curr-culos de Formacin de
2n%enieros 0 3ecnlo%os- .oe!ia Oral MT93055I- 88VI Re:i" Na!ioal de
Fa!:l#ade% de I*eierEa- Re#o% e la Forma!i" del I*eiero para el a&o /0/0 D
ACOFI 3 - Car#a*ea de Idia%$ Colombia- /0 al // de Sep#iembre-
MORIN$ Ed*ar M/009I- l ,)todo 21* Las 2deas* Su &bitat, su vida, sus costumbres, su
or%anizacin- Madrid: Ca#edra-
MORIN$ Ed*ar M/005I- l ,)todo 1* La Fumanidad de la Fumanidad* La 2dentidad
Fumana- Madrid: Ca#edra-
TOULMIN$ S#epFe- M9L11I- La Com'rensin Fumana- Vol- I: El :%o !ole!#i'o = la
e'ol:!i" de lo% !o!ep#o%- Madrid: Alia?a Edi#orial-
9>0
NOTAS SOBRE LA DOCENCIA EN CIENCIAS AMBIENTALES
EN EL E8TERIOR
Julio Carrizosa Umaa
>
E#re'iedo el e%#ado a!#:al de la ed:!a!i" %:perior e !ie!ia% ambie#ale% e el re%#o
del m:do %e al!a?a a per!ibir la iBl:e!ia de #re% #ema% pri!ipale%$ #ema% A:e
!orre%pode a prioridade% A:e %e Fa e%#able!ido !omo rea!!i" a la iBorma!i" A:e
pro'iee de lo% *r:po% A:e i'e%#i*a el e%#ado del ambie#e$ de la% a*e!ia% a!ioale%
A:e #ra#a de maeGarlo = de la% e#idade% i#era!ioale% a A:iee% lo% *obiero% Fa
e!ar*ado e%#a% re%po%abilidade%- E%#o% !ampo% %o: !ale#amie#o *lobal$
biodi'er%idad = rela!ioe% e#re %al:d = ambie#e-
E el #ema de !ale#amie#o *lobal %e e!:e#ra #ambiC el de prod:!!i" m2% limpia !o
e,#e%ioe% Fa!ia la e!oomEa ambie#al = la e!oomEa e!ol"*i!a$ la e!oadmii%#ra!i"$
la i*eierEa ambie#al = la i*eierEa e!ol"*i!a- Rela!ioada% !o biodi'er%idad %e
e!:e#ra lo% #ema% de mer!ado% 'erde%$ de biolo*Ea de la !o%er'a!i" = de propiedad
de lo% re!:r%o% *eC#i!o%- Sal:d = ambie#e %e rela!ioa !o #ema% !omo eBermedade%
#ropi!ale% = !o rama% e%pe!EBi!a% de la medi!ia = de la %al:bridad-
.ara proB:di?ar e e%#o% #ema% la% :i'er%idade% Fa #eido A:e aBro#ar #ema% m:=
di'er%o%$ #odo% ello% rela!ioado% !o el !oo!imie#o del B:!ioamie#o del %i%#ema
#ierra = el !ompor#amie#o de pla#a% = aimale% = !a%i #odo% !o el !ompor#amie#o de
lo% idi'id:o% = de lo% %i%#ema% %o!iale%- La e!oomEa$ la admii%#ra!i"$ el dere!Fo$ la%
!ie!ia% polE#i!a%$ la %o!iolo*Ea$ la a#ropolo*Ea = la p%i!olo*Ea le#ame#e %o
!o%iderada% e#re #ema% e!e%ario% para re%ol'er lo% problema% ambie#ale%- La%
ma#em2#i!a% %e i'ol:!ra !ada 'e? m2% e la deBii!i" de modelo% A:e a=:de a
!ompreder e%#o% problema% = e la !o%#r:!!i" de me!ai%mo% A:e %ir'a para
maeGarlo%-
E *eeral lo% e%#:dio% de po%#*rado e !:e%#ioe% ambie#ale% %e eBo!a a lo lar*o de
!:a#ro lEea%: moi#oreo = a2li%i% ambie#al$ maeGo e!ol"*i!o$ maeGo ambie#al =
plaea!i" ambie#al- Lo% e%#:dio% de pre*rado$ ;ba!Felor%< i*eierEa% = li!e!ia#:ra%$
%e eBo!a priori#ariame#e Fa!ia la% !ie!ia% de la #ierra !ompleme#ada% !o al*:o%
!:r%o% %obre admii%#ra!i" o polE#i!a ambie#al = :o% po!o% A:e %e a!er!a a la
e!oomEa$ a la %o!iolo*Ea o a la a#ropolo*Ea-
La% m2% pre%#i*io%a% :i'er%idade% de E%#ado% Uido% oBre!e pro*rama% de ma%#er = de
.+D e Cie!ia% Ambie#ale%$ e#re ella% +ar'ard$ BerQele=$ (oF +opQi% = Col:mbia-
U b:e eGemplo de lo% po%#*rado% ambie#ale% e E%#ado% Uido% %e e!:e#ra e (o
+opQi% Ui'er%i#= e : pro*rama deomiado Ma%#er i E'irome#al S!ie!e% ad
.oli!= A:e %e e%#r:!#:ra alrededor de !i!o !:r%o% e%e!iale% MCore !o:r%e%I A:e