LA REPARACIN CIVIL EN EL PROCESO PENAL PERUANO

MAURO FERMIN DIAZ CCUNO. ABOGADO

La reparacin civil en El Proceso Penal Peruano e!a "ue es un puno neur#l$ico en el %ise!a
&ur'(ico Peruano por la varie(a( (e e!as con los "ue se inerrelaciona ) *acores "ue inci(en en su
consecucin por pare (el a$ravia(o. El %ise!a De &usicia Penal Nacional+ ,a eni(o+ iene )
en(r# pro-le!as+ a*ir!ar lo conrario ser'a una *alacia+ co!o o(a o-ra ,u!ana el sise!a (e
.usicia es pasi-le (e errores ) por ano per*eci-le. Ese pro-le!a iene !uc,as arisas+ lo
rescaa-le es conocerlas+ co!pren(erlas+ ) -uscar soluciones. /a-i0n(o!e (ese!pe1a(o en el
car$o (e %ecreario &u(icial en &u2$a(o Especiali2a(o Penal+ escri-o ese ar'culo !oiva(o a(e!#s
en la lecura (el Li-ro 3La Reparacin Civil En El Proceso Penal4+ (el auor Docor 5o!#s Ala(ino
G#lve2 6ille$as (e "uien ,a$o re*erencia a al$unas (e sus conclusiones.
A !o(o (e e.e!plo+ cio un caso ra!ia(o con el C(i$o (e Proce(i!ienos Penales Le) n7!ero
89:;+ (ecreo le$islaivo <:; ) oras nor!as "ue ri$en el proce(i!ieno penal+ (eno!ina(o (el
sise!a in"uisiivo !i=o. El a$ravia(o es v'ci!a (e enaiva (e ,uro a$rava(o+ res su.eos
*racuran(o las c,apas (e la puera (el (o!icilio in$resan e inenan susraer are*acos+ sien(o
sorpren(i(os por la polic'a+ son capura(os ) so!ei(os a proceso penal por enaiva (e ,uro
a$rava(o+ (urane el s0"uio (el proceso res !eses apro=i!a(a!ene+ el a$ravia(o no se
apersona+ no se consiu) en pare civil+ (e!osran(o un oal (esiner0s por la reparacin civil.
En ese caso si el a$ravia(o no iene iner0s en la posi-le reparacin civil "ue correspon(er'a *i.arse
en la senencia+ especulo+ "ue por l$ica ,a (e-i(o lle$ar a la conclusin "ue ser'a insulso (e(icar
ie!po ) (inero si persi$ue conse$uir reparacin civil en el proceso penal. Final!ene se e!ie
senencia con la correspon(iene pena privaiva (e li-era( ) una reparacin civil (e "uinienos
nuevos soles a *avor (el a$ravia(o+ reparacin civil "ue no *ue e=i$i(a ni co-ra(a. E=isir'an
varie(a( (e *acores "ue po(r'an ,a-er in*lui(o en la (ecisin (el a$ravia(o a renunciar a se$uir el
proceso penal+ la pu-lici(a( ne$aiva (e la "ue es o-.eo el Po(er &u(icial+ >so-recar$a procesal?+ la
!ala i!a$en (e los opera(ores (e .usicia+ la insolvencia (e los auores (el il'cio+ las -a.as
e=pecaivas en cuano a la posi-le reparacin civil+ ec. La reparacin civil por raarse (e un
(erec,o (e naurale2a priva(a "ue *inal!ene solo correspon(e e=i$ir al iular (el !is!o+ al
a$ravia(o+ >aun"ue el esa(o coa()uva para su consecucin?+ ser'a a-sur(o e=i$ir "ue a$oe los
recursos para su concesin+ al !enos en el cia(o caso.
En el proceso penal al ra!iarse con.una!ene la accin penal ) la accin resarcioria+ concurren
res ipos (e inereses (i*erencia(os. a? El iner0s p7-lico consiui(o por la preensin puniiva (el
Esa(o. -? El iner0s priva(o o paricular consiui(o por la preensin resarcioria (el a*eca(o )
canali2a(o en el proceso a rav0s (e las acuali2aciones (el a$ravia(o o pare civil@ c? El iner0s
p7-lico (el Esa(o respeco al resarci!ieno (el (a1o proveniene (el (elio+ el !is!o "ue susena
las acuaciones (e las auori(a(es persecuorias ) .uris(iccional en orno al resarci!ieno (el (a1o@
sin e!-ar$o+ ese iner0s pu-lico so-re el resarci!ieno+ no ca!-ia la naurale2a priva(a (e la
preensin resarcioria+ 7nica!ene se e.ercia co!o una especie (e apo)o al a$ravia(o para "ue
pue(a ,acer reali(a( su preensin. De e.erciar (ireca!ene al a$ravia(o su preensin
resarcioria+ (espla2a al r$ano persecuorio+ por ano la acuacin (e ese 7li!o resula
su-si(iaria.
En la pr#cica con el C(i$o (e Proce(i!ienos Penales ,a pre(o!ina(o la en(encia a "ue la
v'ci!a sea (espla2a(a por pare (e la auori(a( esaal+ no o-sane "ue el C(i$o Penal ar'culo
<9<A+ prescri-e "ue en el proceso penal+ en lo concerniene a la reparacin civil+ (e-en aplicarse
las (isposiciones (el C(i$o Civil+ nor!as relaivas a la responsa-ili(a( e=raconracual+ en la
pr#cica no se cu!pl'a (ic,a nor!a.
La ine*icacia (el Or(ena!ieno &ur'(ico Nacional+ respeco al resarci!ieno (el (a1o ocasiona(o por
el (elio+ ane la ino-servancia (e las nor!as por pare (e los opera(ores (el proceso penal+
!ar$inacin procesal (e la vici!a+ precaria con(icin econ!ica (el procesa(o e inapropia(o
raa!ieno (el le$isla(or.
La ino-servancia (e nor!as relaivas a la reparacin civil en el proceso penal+ por pare (e los
opera(ores (el proceso.
Ba.a inci(encia en la e.ecucin (e las !e(i(as cauelares reales co!o el e!-ar$o prevenivo so-re
los -ienes (el procesa(o o ercero civil+ (enro (el proceso penal. Pue(en ser co!pren(i(os en el
proceso penal co!o o-li$a(os civiles su.eos pasivos (e la preensin resarcioria+ los erceros
civiles+ las ase$ura(oras o se$uros (e responsa-ili(a( civil.
Para *un(a!enar la responsa-ili(a( civil en casos en "ue se a-suelve al procesa(o+ por la
concurrencia (e una causal (e aipici(a( o (e e=culpacin (e la con(uca+ ,a-i0n(ose veri*ica(o la
presencia (e un (a1o .ur'(ica!ene relevane@ para i!puar responsa-ili(a( civil -asa "ue se
acre(ie la presencia (el ,ec,o (a1oso+ su-.eivo u o-.eivo pues para nuesro or(ena!ieno
.ur'(ico+ la responsa-ili(a( penal ) la responsa-ili(a( civil son auno!as.
El crierio so-re la reparacin civil co!o sancin .ur'(ico B penal+ o la reparacin civil co!o 3ercera
v'a4+ al la(o (e la pena ) la !e(i(a (e se$uri(a(+ pero con naurale2a (isinaC+ no es asu!i(a por
nuesro or(ena!ieno .ur'(ico. Esas concepciones+ perci-en el (erec,o penal o el conrol penal+
co!o la 7nica *or!a (e conrol social *or!al+ no enien(o presene su naurale2a *ra$!enaria ) (e
7li!a raio.
%in preen(er (ar a enen(er "ue el C(i$o Procesal Penal (el (os !il cuaro sea la panacea a los
pro-le!as e=isenes al inerior (el proceso penal peruano+ ) espec'*ica!ene en cuano a la
reparacin civil+ es alena(or o-servar "ue ,a-ien(o enra(o en vi$encia+ en los (isrios .u(iciales
(e /uaura+ La Li-era(+ Are"uipa+ Mo"ue$ua+ 5acna ) 7li!a!ene (es(e el pri!ero (e a-ril (el
(os !il nueve en los (isrios &u(iciales (e 5u!-es Piura ) La!-a)e"ue+ es evi(ene la (escar$a
procesal en los &u2$a(os Penales+ ,ec,o "ue per!ie aen(er con !a)or proniu( ) cali(a( a los
.usicia-les en los &u2$a(os Penales Li"ui(a(ores+ en los nuevos &u2$a(os Penales no e=ise
so-recar$a procesal co!para(o con los .u2$a(os "ue ra!ia-an los procesos con el C(i$o (e
Proce(i!ienos Penales+ (ecreo le$islaivo <:;+ ec. La eapa (e invesi$acin o insruccin "ue
anerior!ene reali2a-a el &u2$a(o Especiali2a(o Penal a,ora es cu!pli(a por el Miniserio P7-lico+
los opera(ores (e .usicia+ al capaciarse ) paricipar en el nuevo proceso penal es#n (e.an(o (e
la(o la !enali(a( (e la culura lii$iosa ) a(opan la culura (e los acuer(os reparaorios o (e
oporuni(a(@ por ano+ la reparacin civil "ue anerior!ene era in*rucuosa!ene conse$ui(a o
in7il!ene recla!a(a+ cuan(o no olvi(a(a por la pare a$ravia(a+ con la aplicacin (el Nuevo
C(i$o Procesal Penal un $ran porcena.e (e procesos penales conclu)en por acuer(os
reparaorios+ principio (e oporuni(a(+ er!inacin anicipa(a lo "ue i!plica "ue la reparacin civil
al a$ravia(o se cu!pla con !a)or celeri(a(+ ) en !a)or porcena.e (e procesos.
La e*iciencia en la aplicacin (el Nuevo C(i$o Procesal Penal+ (epen(e (e la *or!acin )
capaciacin (e los opera(ores (e .usicia+ su 0=io (epen(e (el apo)o econ!ico lo$'sico "ue
(e-e aporar el $o-ierno ) a(e!#s so-re o(o (e las personas "ue es#n involucra(as en las
la-ores (e a(!inisracin (e .usicia Miniserio Pu-lico+ Miniserio (e &usicia+ Polic'a Nacional (el
Per7+ Cole$io (e A-o$a(os+ Po(er &u(icial ) (e!#s opera(ores.
A la *ec,a El nuevo C(i$o Procesal Penal Peruano+ (a(as las innovaciones "ue presena se
consiu)e en una oporuni(a( para ,acer reali(a( el ca!-io en la aciu( (e los opera(ores (e
.usicia lo cual (e-e re*le.arse en la oporuna ) .usa in(e!ni2acin (e los a$ravia(os .