Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
P. 1
Sounding Against the Grain

Sounding Against the Grain

Ratings:

4.5

(1)
|Views: 414|Likes:
Verstraete, Pieter. "Sounding Against the Grain". Unpublished paper for the ASCA International Workshop Sonic Interventions (University of Amsterdam), 29 March 2005.
Verstraete, Pieter. "Sounding Against the Grain". Unpublished paper for the ASCA International Workshop Sonic Interventions (University of Amsterdam), 29 March 2005.

More info:

Published by: Pieter Verstraete, dr. on Aug 11, 2007
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

10/21/2010

 
3
W
f|imnij cjcniw} }dl jrcni
Xnl}lr Ulrw}rcl}lC`w}lrmc` Wgdffo efr G|o}|rco Cico~wnw/ ]dlc}rl W}|mnlw/ \inulrwn}~ fe C`w}lrmc`/]dl Il}dlrocimwXcxlr efr }dl CWGC Gfielrligl —Wfing Ni}lruli}nfiw; X|wdnij }dl Bf|imlrnlw fe G|o}|rco Cico~wnw„/ @crgd 288<
CBW]RCG]
 Ni }dnw cr}ngol/ N c` jfnij cjcniw} }dl }limlig~ }fzcrmw c icnul mnwgf|rwl rljcrmnijn``lrwnfi cim n``lrwnul niw}cooc}nfi cr}) ]canij }dl if}nfi fe wfing ni}lruli}nfi cwc g|l/ N gfiglx}|con{l }dl ilglwwcr~ `f`li} fe rlwnw}cigl cim gofw|rl cjcniw}  xcr}ng|ocr niw}ciglw fe n``lrwnfi cim ni}lrcg}nun}~/ |w|coo~ fio~ rljcrmlm ni }lr`w fe  eofz cim fxliilww) Rlcmnij Bcrr~ ]r|ct/ Rfbni @cgfinl/ Dlirn Olelburl/ c`fijf}dlrw/ dloxw `l }f rleolg} fi }dl ni}lruli}nfi erf` }zf fxxfwn}l mnrlg}nfiw $cw nw cowfwdfzi ni }dl }zf gcwl-w}|mnlw.; ln}dlr }dl wf|imwgcxl $w|bwfingcoo~. fr }dl bfm~&}dllcrw fe }dl unwn}fr ni}lrulil ni }dl rloc}nfiwdnx bl}zlli d|`ci bfm~ cim w~w}l`) Cw czc~ }f mlco zn}d }dl rlw|o}nij mnw}|rbcigl fr —wliwfr~ mnw}rlww„/ N locbfrc}l fi Kfwlxd Rfcgd„w if}nfi fe aniclw}dl}ng n`cjnic}nfi/ cim c icrrc}nul `fml fe onw}linij)
NI]RFM\G]NFINi wlcrgd efr }dl jrcni
Zdli Rfocim Bcr}dlw zrf}l dnw }lt} fi }dl jrcni fe }dl ufngl/ dl dcm ni `nim }dlglr}cni s|con}~/ }dl n`cjl fe }dl bfm~ zn}dni }dl wnijnij ufngl) ]dnw gfrxfrlco jrcnidcw corlcm~ niwxnrlm `ci~ }f mlulofx nmlcw w|rrf|imnij }dl bfmno~ bcwnw fe onw}linij}f c ufngl cim }dl xlrefr`c}nul cwxlg}w fe wnijnij) Cw c zc~ fe ni}rfm|gnij `~x|rxfwl/ N zf|om onal }f lt}lim }dl if}nfi fe }dl jrcni }f }dl ltxlrnligl fe c}lgdifofjngcoo~ wliwn}nwlm/ wfing liunrfi`li} ni ci niw}cooc}nfi) N c` if} wf `|gdni}lrlw}lm ni Bcr}dlw„ luco|c}nul cxxrfcgd
3
/ ifr ni ci fi}fofjngco icrrc}nul cbf|} }dlfrnjniw fe wf|imw/ co}df|jd N dcul }f cm`n} }dlrl `njd} bl ci n`xonlm fi}fjlilwnw ni}dl cwwfgnc}nfi zn}d }dl jrci|ocr w~i}dlwnw wfe}zcrl/ zdngd gfi}rnb|}lm }f }dln`xrful`li} fe ni}lrcg}nul cim n``lrwnul niw}cooc}nfi cr})Jrci|ocr w~i}dlwnw dcw gdcijlm }dl gfiglx}nfi fe wf|im ni lolg}rfcgf|w}ngw)]dnw wfe}zcrl dcw licbolm }dl gf`xfwlr }f bl `|gd `frl ni gfi}rfo fe }n`l cim wxcgl
3
]dl gfiglx} fe }dl —jrcni„ coofzw Bcr}dlw }f mlwgrnbl cim luco|c}l }dl mnw}nig}nfiw bl}zlli }zfrlifzi bcww-wnijlrw/ Enwgdlr-Mnwac| cim Xci{lrc/ ni }lr`w fe zdc} dl }lr`w/ }dl
 xdlif
-wfij cim }dl
jlif
-wfij $Bcr}dlw 342-=.) ]dl oc}}lr mnw}nij|nwdlw n}wloe }drf|jd }dl mnw}nig} cr}ng|oc}nfi fe glr}cniwf|imw ni }dl }lt}/ cggf`xcinlm b~ cxxrfxrnc}l bfmno~ `ful`li}w }dc} w|xxfr} }dl `|wngco mng}nfi$jlw}|rl-w|xxfr}.)
 
2zn}dni }dl wf|im) Bcwngcoo~/ n} brlcaw |x wf|imw ni}f w`coo bn}w cim xnlglw/ fr—jrcniw„/ zdngd coofz }dl gf`xfwlr }f xrfofij }dl wf|im ni }n`l $jrci|ocr }n`l-w}rl}gdnij. cim ‟fulroc~ wlulrco |iw~igdrfin{lm w}rlc`w fe wn`|o}cilf|w jrcniw ) ) )w|gd }dc} xrf`nili} wxlg}rco gf`xfili}w crl lidciglm‐ $]r|ct 3>>:.) ]dnw xrfglwwdcw `cml lolg}rfcgf|w}ng gf`xfwn}nfi cim niw}cooc}nfi cr} `|gd `frl eo|nm ni w|gd czc~ }dc} wf|im gci bl wxc}ncon{lm cim }l`xfrcon{lm }drf|jd `ful`li} fe }dl wf|imjrcniw) —Jrci|ocr W~i}dlwnw„ nw cowf }dl ic`l fe ci cr}nw}ng gfoolg}nul ni Unliic $A|r}Dli}wgdoíjlr cim \oe Ocijdlnirngd./ zdf` N znoo mlco zn}d oc}lr/ ilt} }f McunmRfalb~/ ni }dl gfi}lt} fe }dlnr n``lrwnul zfraw)]dl eo|nmn}~ fe wf|im/ dfzlulr/ illmw c `frl gc|}nf|w offa ‗ fr ol}„w wc~/
lcr 
)Cw w|gd/ }dl jrcni cw c xdnofwfxdngco gfiglx} cim jrci|ocr w~i}dlwnw cw ci cr}nw}ng }ffodcul xcrcmnj`c}ng rlolucigl) Gfrrlwxfimnijo~/ N zf|om onal }f offa `frl gcrle|oo~ }f}dl ni}rniwng/ ilglwwcr~ `f`li} fe rlwnw}cigl zn}dni }dl eofz fe `ful`li} cimrlwficiglw) Cxcr} erf` }dl wf|im jrcni/ N zf|om onal }f ni}rfm|gl c} }dnw xfni} }dlwf|im
bfm~
) ]dnw if}nfi if} fio~ rlelrw }f }dl wf|imnij bfm~ fe c `|wngco niw}r|`li}/c of|mwxlcalr/ fr }dl rlwfic}nij bfm~ fe }dl onw}linij unwn}fr/ }dl xlrefr`lr xrfxlr/b|} cowf nigo|mlw wf|im cw bfm~ ‗ cw ci lxnxdlif`lifi fe }dl ilz }lgdifofj~ cimwfe}zcrl ‗ cw xd~wngco cim gfrxfrlco `cww }dc} gci fio~ bl wliwlm b~ n}w ni}lrcg}nfizn}d xd~wngcoo~ xrlwli} bfmnlw ni }dl niw}cooc}nfi wxcgl)Rfbni @cgfinl mlenilw }dl wf|im bfm~ cw ‟c bfm~ ni `f}nfi/ cim n} nw celc}|rl fe wf|imnij bfmnlw/ nigo|mnij `|wngco niw}r|`li}w/ }dc} }dl~ gdcijl }dlnrwdcxl) ) ) ) C wf|imnij bfm~ ni gdcijnij n}w wdcxl nw |inoc}lrcoo~ rlfrjcin{nij }dlwxcgl crf|im n}/ zn}d }dl leelg} }dc} ni xocglw n} znoo x|wd }dl cnr `folg|olw f|} fe }dlzc~/ cim ni f}dlr xocglw grlc}l `frl rff` ni}f zdngd }dl cnr `folg|olw gci ltxcim‐$7=.) ]dl xrlww|rl fe cnr `folg|olw cim }dlnr fwgnooc}nfi ni wxcgl/ gdcijnij }dlrlb~}dl gfiw}ci} c}`fwxdlrng xrlww|rl/ crl ilglwwcr~ }f xlrglnul wf|im $]r|ct 3>4=;35.)Wf|im nw gf`xrlwwlm lilrj~ }dc} xrfxcjc}lw }drf|jd c `lmn|`/ zdngd mflw if} jfzn}df|} rlwnw}cigl fe }dc} `lmn|`) @frlfulr/ }dl d|`ci —rlwfic}nij„ bfm~ ni }dlniw}cooc}nfi wxcgl ‟xrlwli}w ci cbwfrbnij fbw}cgol }f }dl xcwwcjl fe wf|im‐ $@cgfinl7<.) Wf ilt} }f }dl elc}|rlw fe `f}nfi cim gdcijnij wdcxlw/ wf|im cim wf|im bfmnlwgdcrcg}lrnw}ngcoo~ li}cno ci lol`li} fe xrlww|rl cim rlwnw}cigl cjcniw} }dlnrliunrfi`li})Ni }dnw wliwl/ wf|im nw cozc~w ni}lruli}nfi; n} ltnw}w m|l }f ni}lrelrligl/ w}rcnicim w}rlww) ]dnw bcwng cgf|w}ng ocz xrf`x}lm `l }f wlcrgd efr w}rc}ljnlw ni }dl eofzcim rlwnw}cigl c} niw}ciglw fe —wfing ni}lruli}nfi„ ni rloc}nfi }f ni}lrcg}nun}~ cim—n``lrwnfi„) ]dl `ful`li} fe wf|im
cjcniw} }dl jrcni
ni }lr`w fe rlwnw}cigl gcoowefr c bl}}lr |imlrw}cimnij fe bfmno~ rlwficigl cim wf|im bfmnlw b~ }canij c rleolg}nfifi —ni}lrulinij„ cim —ni}lruli}nfico„ wf|imw cim rd~}d`w cw n}w g|l) ]dnw }dlfrn{nijznoo `cnio~ efg|w fi }dl }drlwdfomw fe }dl d|`ci lcr„w wxlg}r|`/ zdlrl }dl nic|mnbol/}dl wf|imolww fr }dl w|bon`nico ellmw f|r n`cjnic}nfi }f gfiglx}|con{l wf|im) ]canij}dl zdfol bfm~ cw }dl ufr}lt/ N c` jfnij }f offa c} dfz n``lrwnul niw}cooc}nfiw cim
 
7}dlnr wf|imwgcxlw gci gf``|ingc}l fi c w|bwfing olulo zn}d f|r xlrglx}nfi fe }n`lcim wxcgl/ cim dfz N gci gfiglx}|con{l }dlwl ltxlrnliglw) Wdf|om zl wxlca ni }dnwgfi}lt} fe c icrrc}nul n`x|owl fe }dl niw}cooc}nfi/ fr mf }dl }drlwdfomw fe f|r dlcrnijcbnon}nlw mle~ gofw|rl ni gfiglx}|co rlxrlwli}c}nfi6 ]dl s|lw} efr }dl jrcni/ }dlgfrxfrlco s|con}~ fe }dl }lgdifofjngco wliwn}n{lm wxcgl/ rcnwlw s|lw}nfiw fe $mnw.l`bfmn`li}/ cjlig~ cim gfi}rfo }drf|jd bfm~ `ful`li}) Fio~ }dl l`bfmnlmlcrw gci }loo ne }dl wfing ni}lruli}nfiw crl xfzlre|o lif|jd }f olcul c }rcgl ni }dl cr}zfra/ ni f|r n`cjnic}nfi/ fr fi f|r bfmnlw/ wf }dc} ni n}w xlrefr`c}nul fgg|rrligl }dlni}lruli}nfi dcw xfon}ngco n`xcg})
N)
 
WFING NI]LRULI]NFIW
 No ~ c li f|}rl |il nmîl gfigrä}l ml oc `|wns|l fþ olw wfiw ni}lrunliili} gf``l mlw xlrwfiicjlw/ fþ mlw dcr`finlw wfi} gf|xîlw li ml|t l} wl xlrmli} mciw olwni}lruli}nfiw xrîgnwlw mlw `f}w
2
)
 $Cr}c|m/ ‟Ol ]dîâ}rl ml oc Gr|c|}î/ xrl`nlr `cinelw}l‐ 3==.
Nimnrlg}o~/ Ci}fini Cr}c|m dcw ltlrgnwlm c jrlc} nieo|ligl fi }fmc~„w niw}cooc}nfi cr})Ni dnw `cinelw}f efr c
]dlc}rl fe Gr|lo}~
/ dl liunwnfilm c }f}co }dlc}rl fe wf|im cimufngl/ zdngd dl rlcon{lm xcr}o~
7
ni dnw rcmnf xnlgl
Xf|r lieninr culg ol K|jl`li} ml Mnl|
$—]f dcul mfil zn}d }dl K|mj`li} fe Jfm„/ 3>=:&4.) Ni }dnw xnlgl lt}limlm $n)l)`|}|oc}lm. ufngl }lgdins|lw cim wgrllgdnij jofwwfoconc crl golcro~ niw}ciglw fe wfingni}lruli}nfiw/ cw }dl~ zlrl wf mnw}|rbnij }dc} }dl brfcmgcw}
=
zcw w|xxrlwwlm) ]drf|jd}dl ni}lrofganij ni}lruli}nfiw fe wf|imw cim ufnglw Cr}c|m rlconwlm c }dlc}rl e|oo fe |iltxlg}lm xd~wngco rd~}d`w/ wfing jlw}|rlw cim ltglwwnul ufgco wfifrn}nlw cimifnwlw) Ni dnw rcmnf xnlgl/ }dl ufngl blgf`lw c bfm~ fi n}w fzi $}dl wf-gcoolm —gfrxwwciw frjcilw„./ cim lidciglw c bfmno~ zc~ fe onw}linij }drf|jd n}w mnw}|rbnij leelg})]dl ni}lrulinij wf|imw efom bcga }f }dlnr gfrxfrlco `c}lrncon}~ cim dnjdonjd} }dlnrltnw}ligl }drf|jd w}rlwwlw cim w}rcniw)]dl if}nfi fe 
w}rcni
ni }dnw gfi}lt} gfiw}n}|}lw c enrw} n`xfr}ci} elc}|rl fe wfingni}lruli}nfi) Co}df|jd ni c }rcmn}nfico wliwl/ w}rcni rlelrw }f rd~}d` fr `|wngcoxdrcwl/ }dl zfrm cowf }f|gdlw |xfi `lcinijw mlif}nij bf}d }dl on`n} fe rlwnonligl fr}dl }drlwdfom $gc|wnij mc`cjl/ nik|rl/ ilruf|w }liwnfi. cim }dl cxxlcrcigl fe c unr|w$Gfiifr 358.) Ni Cr}c|m„w clw}dl}ngw }dl zfrm cw ocij|cjl nw }dl ni}lruli}nfi
cim 
}dl
2
‟Gfigrl}lo~/ c }~xl fe `|wng gci bl grlc}lm/ zdlrl }dl wf|imw ni}lrulil cw gdcrcg}lrw/ zdlrldcr`finlw crl wlxcrc}lm cim brfali |x b~ }dl `l}ng|of|w ni}lruli}nfi fe zfrmw‐ $`~ }rciwo)/ XU.)
7
Cr}c|m xrfxlr gocn`lm }dc} dnw rcmnf xoc~ zcw ‟c rlm|glm `fmlo‐ $
FG 
TNNN; 32:. fr }dl enrw} ‟jrnw} efr}dl }dlc}rl fe gr|lo}~‐ $
FG 
TNNN; 37>.)
=
 
]f dcul jfil zn}d }dl k|mjl`li} fe Jfm 
zcw bciilm b~ Zocmn`nr Xfrgdî/ }dl mnrlg}fr fe }dl w}c}nfi
 Rcmnfmnee|wnfi erciêcnwl
/ wdfr}o~ blefrl brfcmgcw}nij/ blgc|wl fe }dl ‟nieoc``c}fr~/ fbwglil cimbocwxdl`f|w‐ gfi}li} fe }dl xfon}ngcoo~ cim rlonjnf|wo~ ufoc}nol }lt} $Bcrblr 3>>7/ s}m) ni Wdllr 5.) N}}ffa cbf|} }dnr}~ ~lcrw blefrl }dl frnjnico }cxl zcw feengncoo~ brfcmgcw}lm ni n}w li}nrl}~)

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
dimitris114 liked this
albe_aabe liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->