Kishkinda Kanda Net

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT
l Vs+ujTqeT'
e&* l sejTDeTT
w+<+&eTT
=*|\T
e&* l sejTDeTT l dse+HjT { MD
|ks
|uq |<>+<eTT> >]. e\eTT l y ~e sejTD
d+d y H +< |<eeTT jT<<qTy<yT! djT
uy\ e e\ y uyqT>TDeTT>H H e&*
lsejTDeTT s#qeTT kq~. bs\ $T* n+<TuT
+&T s\T L& |<\ C&+#T ]q~. 19,000
(|+<=$T~y\) |<\ s dV >+<e TT e&* lseTjTD$T~.
dsdT\T dV<jTTq bs dq sV+d\T >TD>VD bDT
<TsZDseTTqT $d]+ dT>TD seTTqT d~+| d$qjTeTT>
k_e+<qeTT> nu]+#T#THqT.
leT<s e&* lsejTDeTTq w+<+&eTT$T~
n+s>e TjTTqT eTq$ #jT T#THqT. H e&* lsejTDeTT
l y+fXsk$T n+MTjT&q~.
T<q $<jTT&T
e&* dTusjTT&T
n&dt :
e&* dTusjTT&T, myT.@.,

uc|MD, |.z.m., m+.@. \TZ +< jTe]{
\TZ |+&T&T> 33 d+eseTT\ ddT, pjTsY ssY \TZ ` 38 ek\T
&sT H+. 2`3`18m, sese|, |<|s+ ` 533 437

sT><e] , +<|<X
lsejTqeT'
l >DXjTqeT'
e&* l sejTDeTT
w+<+&eTT
s#q :
e&* dTusjTT&T
lsejTqeT' l >DXjTqeT'
e&* l sejTDeTT
w+<+&eTT
+ l sTDbD!
b e]ed Xu$ud u
ujTbD! dT$
y~ d\ >TDeTD! y+seTD!
y+fX! w+< +&+Tq ~> H $q$+#Tq~ \+|e!
yTT<{ dsZeTT
ls seTT&TH q<T |eTT& \D k<sT+
& eTjT |< dTeTVseTDjT d<Te
b eTd+ $ud |w]D $d |+
b \dTd*H >T$T k+|{*+~jTT&TH.
seTT&T q |jT\DT L& |<eTT\qT \Te\qT eTeTT\qT

eTjTeTT> $\d\T#Tq dsdTqT#] $T* $T*bjTqT.
eT
|<|qT seT#+<Tq y+H djT|{+~jT+T\H

eTT<eTT> +|eT+<qT q|PseTT> q |+|qTH q~H
d<eT\ >+#> |TqeTT> eTeX+&TH#T dT
|~ eTH dT| ueq#d e+# eTTH.
2
|+b dsd T qT #&>H seTT +~jTeTT\T #*+ d+weTT eTeX& eTT&T

\DT sTTT |*qT.
eT
~ |+bq~ #&T \D! n @$ eTHeTT

q~ y]H>q s\eTT>qT b+#<] y&s dT
|~seTT H=+~jTT+& $\dY |<\y d
eTT< XuH eTi HeeTT\ d+X_ s+\T#TH.
\D! |+b q~ #&TeTT. |<eTT\ \Te\ +&jTT+& nH eeTT\

X_\T#T m+ eTHVseTT> qTq~. \eTT\T y&seTTe s\eTT> qTq$.

|H p&TeT \D! sTT# dTl\H qB|D |+
b rseTTq eT+E\ | udH eT+>| X
usTDeTT >\TZ eeTT\T BeYL d+jTT X
b+\ H=|&T deTT<<sjTeTT>H.
\D! #&TeTT. |+b rseTTqqTq eqeTT\ e deTVeTT\T eT+> s e TT>

qT+& |s KseTT\e <sq$T#T #Tq$.
#+ dTeT! \D! $Te\ X_eT#T qBeT* b+

eTT> y\TZ#Tq ddqT seDT&TH V]+#TH
dT dT>TD\ d<usk<s |Ts$j>eT~ sTT
| \| eTqHe<jTT u]> qqTqT +>Bd&TH.
\D! $T>T\ X_\T#Tq qBeT* #&>H us k<s $j>eTT seDT&T

dd n|V]+#T \|qe qqT m+>H +>BjTT#Tq$.
l |+bq~ Hqq\ dYde+TH#TH d<

B|+#H VQ|wbqeTT#H BeY dT>+<\#H
b|+#H VQo<eTT\H u<eTT> H d+
bTqT y<$T&q seTd]" >+#&TH.
VQo\ \eTT\qTq |+bq~ #T nH n&e\Te+& |wsXT\qT

~e>+<eTT\qT +&jTT+& <T'K|&T&q H d+weTT *+#T #Tq$.
u$+|H VQH |seTTqTH |+bqB seH

b$eT\ |<d+*yT udY Xu<syT
@ yH eT>d~Cse eTVV<+TH b+ eT
s! $u\T ydsdeTT<+#s d+syT.
|+bqB rseTT |<eTT\ |& qT |\qT qT\ $+<T#jTT

#Tq~. # dseTT\T @qT>T\T d+#]+#T#Tq$.
@eTqTy& B k>d+qT \D! #qT+&

<eTeTT |P\Ts* deTT<+ Xu\>& H e
seT\ d+jTT+sTT $s X<\|+ +T\H
u$T + |i#T u]$<eTTq H=|>=|>H.
\D! B k>dT sTT+qT @eT #|<qT! eeTT\qT+& |weTT\T s*

|jT + |iqT |+#T#Tq$.

#+ \\qT >*+= X|TXu\ |wus $
XeTsTT u] e>D $dyTq KseTT
deTT >+<>+~\ $Xd deT+ dT|<XeTT
$eTH eT+E\ d$dsyT qT$+<T#d&TH.
|wuseTTqTq ee TT\ n>u >eTT\T \\T *+#T dT>+<e TT\T y< \T#T
eTHVseTT> qT$+<T #jTT#Tq$.
eT
q edeTT\+<T \D! \dq kU\+

TqT M#T#T eTq<|#Ts dy<||eTT
&qT #f\jTT u] |w#jT&+u dT>+<\ q+
qT M#T#T qeH+eTT\ q+eTT >]+#&TH. 10
\D! \eTTq >* u>T> M#T#T eTq<T ||eTT me> qT+&TqT.

eeTT\T |weTT\ |\eTT\ +&jTT+& dT>+<eTT\T M#T#T >seTT qT+&TqT.
^ #&T \D! dTsTs X<VQ

|wew >$+#T uu]
eqeTT\ ysTu$u $Te\
# s\T#T+&qT V<eTT>qT.
11
\D! #&TeTT. |wewqTq eeTT\ +&jTTq eqeTT\T es|\T\T

]|+#T#Tq yT|TeTT\e V<jq+<seTT> qTq$.
^ seT|s |ds keT\eTT

\+<T qq <TeTeTT\T dT+<seTT>
yjTTy> |#*yT VQ|w
ew u$T| &T $XeTT>.
12
seT|seTT\|qqTq u\eTTqqTq n&e\jT+<TqTq eeTT\T |weseTTqT

u$T| ]|+#T#Tq$.
@$T $$T~jTTqT $+jTT #&TeT! zsTT \D!

u$TH #H >\T>T udTeT+T\& n+ qT
<eTeTT s*q{ dTeT+&eTT&qT H&T#T+& H
|eTT& qqjTT >|+#&T yjTTe $TeTT>H. 13
\D! @$T $y #&TeTT. #qTq |weTT\qT u$T| q\TeT\\ s*q

|weTT\qT yjTT<e&T |eT &T=qT#TH& jTqTqT |+#T#Tq~.

6
#+ < &T #&T \D! d$T< dTe+ |wus d
eTT<eTT>T eC\eTT\ b&$T =eT\T q>T#T+&jTTH
|~eTT>qT yjTT\ udTs\ #*+#T TyT<
$~eT e\H >~* $X >qeTT #jTT#T+&&TH. 14
\D! #&TeTT. |wuseTT# e+jTTq =eT\qT yjTTe }|#T+&T#
TyT<\TL& #*+#T#T >qeTT #jTT#Tq$.
eT X\+<sb[ qT+&jTT d++#&T yjTTeH

\>H VQeT\ sseXu e
\ qsqe&qT> d+#]+jTT qT ^
\T b&qT|$T+#&T ~<qeTT" <#&TH.
15
|s eTT\qT+& e#T#Tq yjTTe\T eT~+q \\ < qT\T ee TT\qT He&T

qT>#d eTT b&T|$T+qT> #T#Tq~.
eT
nes! M#T#T yjTTeH $Te\ b<< eXU[ H

e $|eTT #jTT#T+&T~ D d$+| d+
de\H sT{ H\jTTqT dH <>ZiHC] y
de <+<q CdqT>qT q+eTT +#&TH.
16
yjTTe M#T#T eeTT\ =eT\q{ <>Zi #]jTT+&T# eeTT\jTT

{# &qT> q&T#Tq$.
#+ nsjT> \D! # b+ yjTTe M#T#T+& $

dseTTqT q< dY |~ #+<q o\ |H $u
dTseTT> qTeT d X_yue seT>H
eseTT> Xe|qjTq+TqT CjTT#TqT+&yT+&T>H. 17
\D! # # yjTTe\ M#T#T #+<qeTTe #\>qT+& XseTTjTT
XeTq+jTT #> =\+#T #Tq$.
eT
nsjTH \D! yjTTeT eTs+<+ d+C u

dTs d<dq& +&q sTkeTeTT $|eTTH
eTi >$+#T#TqT+& eeTT\T q+H Hd+weTTH
b] u+>e[ >qs|eTTq m+ \TqT+&&H. 18
\D! eTs+ < dTydq\ +&jT Tq ee TT\T eT d+weTTqT | qT m>TsT#Tq

TyT<\ >qs|eTT #|#Tqy jTqTqTq~.

n+<| >=+&|deTT\jT+<Tq |w es
q+<eTT>qT |w#jT qqeTHVs\ H=|#TH
eTT+<T> |s>eTT\ b&$T #TqT+& <X+
_+~s& X\eTT\T H+jTT s\T#T+& #&>H.
19
n+<eTT>qTq =+&\$<qTq |wsX\ +&jTTq edeTVeTT\T |s

KseTT\qT #Tq$. eeTT\ |s KseTT\T m+ |+#T#Tq$.
#+ sT\$ >*H <\ <jTT e>Dd\+T\+

<sjT> |weTT $T>T\ b+eT#TqTqT+& H
<s dTeTs| ueTs|+\T >qeTT#jT eeTT
dTsTs ^HeTT\ X_\T qT\H=| >=|>H.
20
>* <T\T#Tq eeTT\ ei u>eTT\T |weTT\ $T* n+<eTT> qTq$.

y{| TyT<\T >qeTT #jTT#T+&> eeTT\T b&T#T &T#TqT q&T#Tq$.
eT
q>H |w ]s sT\H eTeTTH u] +

#q ~yusD\ <*jTTqT dH ~e|+s s
++T <]sTT+jTTq qsdTXDH H seTyT
eTqH q&T#T+& \D! deT+#\ M+#Te! 21
\D! #&TeTT. ] s |weTT\ +&T>jTTq ee TT\T +>sT us D eTT\T

n\+]+#T |T\T <]+q eTqTw\e seTeTT> q&T#Tq$.
^ zsTT \D! VQ$V>jT dTeT

esZyd+ eT+E\ bseeTT
~jTT d $sV|yT+= b+<T
H Xe~>s beTT>.
22
\D! $$< |\ <qT\ +&jTTq ed+eTT nd d $j>eTT

u<|&T#Tq H <T'KeTTqT n~eTT #jTT#Tq~.
^ Cq $sVeTT# HqTqT+&
|&T eTq<T&TqT u<H+= LsT
#T+& y<q LjTT#TqTq Xe
\jTT |\TqT qqT >#]+#.
23
nd Cq $sVeTT u<|&T#Tq qqT eTq<T&T sTT+ m+ u<|T#TH&T.

XeeTT> LjTT#Tq sTT\ qqT |\T#T#TqT q&T#Tq~.

^ T eqsseTTq+<T VweT>T#T
LjTT#Tq<V eT\ $V
>seeTT eT|&T u]u<
>sT#T+& \D! T |TseTT>qT.
24
\D! eqeTTq+<T d\jT d+weTT LjTT#Tq <V |

eT|&T&Hq qqT sTT+ |TseTT> u<|T#Tq~.
|PseTT H<T bDd u]> $V>seeTTqTH

eTTsT> $q< |eTT<eTTH &TH=+~jTT qqT |*
|seTTe+{ LsTT~ u>T> m+>qTq< !
] n+#T |&~ |> >=|> H<T djTTH.
25
>eTT H bDd d | L$ m+ q+~+ qqT |\ L m+

u>Tq<jT H >=|> |\T#T+&&~.
$ |*&T lsH Xusy\ d

eTT>qT LjTT#TqT sT>T\\<T\+<TqH
HeTH |>qT Hq >+T#T y<$T#T k
$T! BjT <XeTT\ yT<Ts Xu\H\ >+#Te!
26
k$Tr! nH se TT\ $ | \T m+ XeeTT> LjTT#T #$ < b<\$<

\\$< m>TsT#T qT$+<T #jTT#Tq$. dT+<s <XeTT\T #&TeTT.
eT
nsjTH $T* &|\TqT Hs! L& |+|\H

seTTH s+\ Y dC $V>+#<sZeT|TqH
b] M+jTT d+d+jT$ n|H u+>w+&eTT
d]T\eTT> >jTT#T+& eT<Ts+#H< H<eTT\H. 27
&|\T eT>|\L& q+<eTT> jTT+&> #q dC |\T m+

d+weTT TyT<\ sa+seTT\ deqeTT> eT<Ts dseTT\T #jTT#Tq$.
seT |+bqB s |
<XeTT k>T\ ]
| y$<eTT |\T >T+|\TqT >T+|
\>T#T |eTT T+~\eTT\jT
e\ <V |\TH sL
jTseeTT #jTk>

|+k\\T |]y< deT+
Xe|dH |\eTjT
^ nsjT |\ \seeTT\T
+& yT+&T> e\T eT+&eTT\T
"> \D! H beTT>qT
eTq<<eT>T#T+& eTV>.
28
\D! |+bqB | <XeTT\T m+ seTeTT> qTq$. |\TseTTq |\T

>T+|\T >T+|\T> m>TsT#Tq$. eeTT\| <V |\T s&\ <qT\T
#jTT#Tq$. eT>sTT\\T q+<eTT XeeTT> LjTT#Tq$. eeTT\jTT
|\ \seeTT\ +&jTT+&> H eTq<<eTT \T>T#Tq~.
eT
nes! #&qX|w|Tq >T#eTV+>s >

seHjsTD +w< sy dseTT |
\eejTT dT+<s |yTT\+u ed+ y
de yTTeT& @yT TqqTH <>eTT>$+#&TH.
29
nX eeTT\ mi |P\>TT |D\T> >TsT{ nC\\T> |

ed+ TTTy n \d qqT <V+yjTT#Tq$.
ls d| dT$Xw deT+ HjTT> |

Ds seTX deTT<+ dq <TuwD#DH
b dT+<eTD bDdH dT|$ CqH
ls\" p&~ J$yT\qT H~ \D!
30
\D! m+ n+<yTq qTs|\T *jTT+& eT<Te> e&T H dT+<eTD

bDd Cq #& H J$eTT m+<T?
#+ nsjT> \D! dTsTs$ X_ deT*$jTTH

|seT eTT<eVeTsTTq udTs\ seTseeTT
eseTT ed+u] TTTyueeTqqT k~d
se> H<T bDd+jTT weTT><! eTT&!
31
\D! eTT&! XujTeqyTq eqdeT\T \\ eT<TsyTq L\T ed+TTT

yueeTq H bDd d m+j sTTweTT <!

10
@eT #|y&qT dT$! eTi qT| \D!
|eTd$T< CqjTT $X\qT y H
s! eTVed+TTTe+jTT e+jTTH +eTTH
HeT~ *yd&TqT HjTq jT\ o|TeTTH.
32
\D! |&T @eT #|y&qT. H |jTd Cq deTjTeTTq ed+

TTTe qqT o|TeTT> *yjTT#Tq~.
m+#> \D |~! +jTT djTT qs<T H

eT+jTT dseTTH <=\ eqdeT+<Tq eTq<T+&T
e+#q#d Cq $d$j> $Xwy y
d+jTT $+uDeTT #jTT#TqT+&qT eT{! 33
\D! d q&T <T . deTjTeTT Cq $j> u< qTq qqT e+#q#d

eTq<T&T $+_+#T #TH&T.
sjT \D! sTT|&T bDdFdT d H q

y]>qT qs &Tu<qT b+<&Tyq+<T <T
ss| <D\eTT b+\qT M#T#T+&jTTH
$] sTTed+$T~ $T* XyT \ZCd&TH.
34
\D! H bDd d qsy HqT m+ u<|&T#T+&> <D ~XqT+& #\

yjTTe\T M#T#T ed+ TTTe H XeTTqT \T>#jTT#Tq~.
eT
nd eTBjT Cq<Ts+ $j>eTV| e

qdT&qTH ed+|> |TqeTT> |&T #edeTTH
sdeTjT d<$+uDeTT seTeTT> eTi #jTT#T+&jTTH
ydT eH\eTT |&qT>s&T H $T*H.
35
nd H Cq $sV ed+#T#Tq qqT sTT|&T # edeTT |T qeTT> $+_+

$T* |&+#T#Tq~.
sT> n&& eTjTseTT\$jTT He&T#TH

es\> yi\$ b+eTT\ d$s<{H
seTTqT <jTTH <* q&T#T+&&T k{< dT+
<s $\d<Zy deTT<+ | eeTT>H.
36
n&& HeT HeTT #jTT#T+&> y{ i\T >* $|& d{eTT\T

eTDT\ n\+]+|&q {\e n+<eTT> n>T|&T#Tq$.

11
#+ < qTysTT \D! eTVd*e |#H
eTT~ eTjTs+\qT yVeTTrs>>& eTq<
|~ dTU\<*jTT $s y<eTT eTjTseTT
d<eT\ eT\T $deTT H |T{+#T y<qH.
37
\D! & sTT|&T &He T yVeTT rs> eT>He T L& eTq< dTKeTT\
*j&T#T H $sVy<qqT *+#T#Tq$.
s nsjT \D! eTq<] q>eTTq kqTqH

seTT H $d >&beq s>yT
b] qsq#jTT dT+<s u]usqT >+jTTH
eTijTT qTqT qf#d&T qsqH >qTk<s!
38
\D! eTq< |eTTqqTq &THeT* |s KseTTq HeTT #jTT#Tq eT>

HeT* # qTL& n< $<eTT> HeTT #jTT#Tq~. #&T k<s!
#+ nsjT> |+eTjTseTTqT b+ |eTT\$ n+ $

ds\>Cd djTeT>T #sTseeTT\ qe#Tq<
seTTqT q> |eTeTT X_* qjT]H
se> |eT nqTd]+jTT eTTsT> |sT&TH. 39
eT>HeT* L& q |+#eTTqT $d]+|#d #jTT#Tq <qT\# qe#Tq<
jTqTqT+& nqTs>eTT &T HeT* nqTd]+ |sT>T#Tq~.
^ eTjTseTT |jTTs* @ ndTsT&T

n|V]+|+><sTT! n~jTT eTT
eqH ~ |jTTs*" >*d seT
eqT\ q]+# Hq+<|seXeTT>.
40
eT>He T* |jT Ts* @ sd T &T n|V ]+#T b<T . n+<T#H sTT~ |jT Ts*
\d q+<|seXeT>T#T seTeTT> HeTT #jTT#Tq~.
us djT sT TqTH e+H ed++TqH

s>+T\TL& H+jTTqT e]\TH dTs>eTTqH
usq+< eTjT] #s> |H yVq eq
Xs+TH >*+#T><! sTT~ z k$T! M+|>H. 41
\D! ed+ \eTT qq Je\TL& m+ nqTs>eTT qTq$.

&THeT* eTeXeTTq usqT#s H m+ XseTTqT *+#T #Tq~.

^ n$X Cq ndTs#
n|VeTT # HyT ds
y+# d+ueTeTT& us qqT
nqTd]+ jTT+&TqT><! nqTesT&!
12
42
k<s! Cq sdT# n|V]+|& jTT+&# yT usjTq Hds y+#

qqT nqTd]+jT jTT+&TqT <!
sjysTT! \D deT+ u]ed+Xu n

y]> |wus eqyueyT\qT H<T d k+
bs> H<] eseTTH#TqT qT+& H H
rsT> jT+&qT>< eT~ d+deT~ dT+jTTH.
43
\D! |weTT\ +&jTTq eqeTT\ ed+ TTTXu n+jTT Hd H<>Zi

be# H @eeTT d+weTT jT+& esyTbe #Tq~.
^ n~ Xu yZ+<T b+ seT
DjT dTe\T ueTs\T H&T H\
y*be#T qT+&qT eseTT>qT
H<T J$eTTqT u yT<TseTT>.
44
m+ Xu qT+&T seTDjT |weTT\T TyT<\T m+<T |s+& H J$eTTeH

H\ y*be#Tq$.
#+ nsjT> |*$jTTqT b+ y<eTT&TH |s

dseTTqT |\T=+#T &Tud\T #+<eTTH=|H jTqH
seTTqT >T+|>T+|\T> eTeTT> eTi>& LjTT#TH
ds>qT H eT$eXeTT >sT#TqT+& \D! 45
\D! |\T d+weTT |sdseTT |\]+#T=qT#Tqy jTqTqT >T+|\T
>T+|\T> $V]+#T#T H eT$eXeTTqT *+#T #Tq$.
n! H<T bDd njT~ Cq m&T+&H!

$T* b\dY | yT<Ts seTed+CeT
| eTq<* dT\ y<q+ H
& b+~qT>H sTTds=! yTjTT>& HeT~H.
46
H bDd Cq m&Tq< <! | ed+ TTTe n&L& jTTq#

yT HeH eTq< y<q u<|&T#T+&TqT.

13
Cq q# $\deT<eTDjT ed+$T~ sTT+
jTT qT+&C\<T dT$! $T~jTTHqT \D!
HqTqT n $\ dssTVH Cq
e m$~H &jTT eT+E\ u]ed+ kKeTTH. 47
\D! Cq jTTq# ed+eTT sTT+ seTDjTeTT> +&C\<T. ~ eTT.

HqT Cq @eeTT ed+ kKeTT b+<C\<T.
^ nsTTq y H |jTTs\TqTq
#>& ed+sT Xu#\>T
* |sq VQujT>d d
k~ dTXD$TjTT d\T|>\<T.
48
y H |jTTs\Tq# L& ed+ TTTe sTT> jTTqqT |sT\#

u~+|&T#T ujTeTTqTq d @$T d+w+# >\<T.
eT XeT Cq |<| $X\HjTT k~jTTH

|eT eT<T\ |&T |jTdeTD n{!
u$TT ed+eT+ b&$TH >&T eqH
|eT djTT H$T#jTTqT M&T J$eT~jTTH.
49
\D! |<| $X\H k~ |eT |jTe#qeTT\T |\T Cq ed+eTT

s>H @$T #jT>\<T. bD>eTT #jTTqT.
s nsjT \D! ed+eTT q+ejTT+&TH

seTT u<qT b+<< sTT +djTT |&TH
<sD d ed+eT+<Tq H $j>| ysVH
b] JeqyTT+<THjT u] X+jT Z&TH.
50
\D! ed+eTT eq# d u<|&TqT. H $j>eTT $sVeTT Cq

J$+#THjT d+<VeTT \T>T#Tq~.
^ d qeT~ |P]>H l s|TTesT

&q>T H|H &T nf H<T
V<jTe+&T d|sTTH @eTT |
sdseTT |eT<+| seTT\q>.
51
d q eTqdTqT s|T TseTT&Hq H|q H |P]> *|jT T+&TqT. n> H V<jT eTTq
m\|&T djT jTT+&TqT. ~jT e sTT+#>qT bweTHVsXu #&TH
ljTT okKeT>T #\>T dsqT >sT#T+& q
jT\ VeTeTT y| CjTT#TqT+& H&T H
! sTT~ H |jTH y<#T+&q H~ nT\eTH. 52
yjTTe eTHVs |wdTydq\T #T#Tq~. eT+#T #\ dTKdsqT *+#T

#Tq~. H |jTd y<#Tq H sTT$ n deqeTT> qTq$.
+ eTT+<T H |jTqT H+jTT bDdF <sH

d+dyTT+~ L&q \dY deTjT+Tq d$syT
k+ dTKeTT# |& yjTTe~ djT
b+qT y |]|P]>>s&T <T'KyT+jTTH.
53
+eTT+<T H |jTCq #+qTq|&T yjTTy H dTKeTT q~,

sTT|&T H d #+q|&T yjTTy H <T'KeTT *+#T #Tq~.
eT
n{! Cq <T]j>eTTqT n+eTTqTH d#qH

$\d] Ldq|&TH y>H $jTB~ H
& d>TDeTD $j>eTTqT m+H eq n
< &TH Ls=>jTT d |Tq\_H C|rs=|>H. 54
Cq $j>eTTqT d+#TqT> >eTT { XeTTq m>TsT#T Ldq~.

{ H&T #T| LsT XueTT sT>Tq #|qT LjTT#Tq~.
+<Tq d+~jTeT~jTT m+jTT ~ #&T \D!

eTT+<Tq m{ eTi u$T>\TZ eT<|<H &TH
=+<s C| n< eTi s| d+deT+<TqT H
&+<| s d<]+jTT >=qTbe |&TH.
55
\D! d+<VeTT <T. @ eTT+<T> sT>ue |<qT >Ti+ #|q< n<

sTT|&T H d+weTT *+#TqT qqT de< rdT be#Tq~.
eT | e n>u> $udTsd\T\+<TqH
<H VQ|w |~ |<q \+T\+
eTT &T* Ls= eT<<Ts |<H
MCjT> LjTT#T+&qT M p&TeT! \D!
56
\D! #&TeTT. |weTT\ +&q eeTT\ n>u>eTTq LsTjTTq |\T

eT<eTT LjTT#Tq$.
eT

15
nes! TyT< ~ >* n+eTT $|eT
dejT+>T seTeT \|wb>T#eTT|
<Ted+| y\T#T+&& m+ q<< y
de Y |jTd" >&T#T+&H= jTqH k$T! M+|e! 57
k$Tr! #&TeTT. >* <\ T#Tq seTyTq \ |w>T#e TT\| TyT<\T |jT Ts*
|jTT&T \jTT#TH& jTqTqT | y\T#Tq$.
eTT XdseTT >&eTT>qT $e~#d m+

eTi u<>sT VQBeXeTVsTVeTT qT
<eTeTT >*#><* sT dT+<s|w>T#eTT
eTi" p|#TH $Te\qH &|+#T#TqT+& \D! 58
\D! eTT\ XeTTqT m+ e~#d u<>sT nXeeTT >* <* <

|w>T#eTT\T qqT #|#T &|+#T#Tq$.
#+ nsjT> \D! dTsTs+ |w$q u] dT+

<ss #eeTT\T <jTT $ueT d+uy
<TsqT k+>s>eTT\ s|\qT d=q n
qsT\qT u s |TqeTT> eTT> XjTeTT>H. 59
\D! |weTT\ +&jTTq dT+<s #eeTT\T XseTTq n+>s>eTT\T
|Pd= >seTTqTq eTqTw\e s\T#Tq$.
+ qsXs! \D!
es|+brseT+<T |~ eqH
|seT eTT<eTTq
qsT\T sT>T#T+&sqT qq~ >qTe!
60
qsXs! \D! #&TeTT. |+bqB rseTTq eqeTT\jT+<T |seT d+weTT

qsT\T sT>T#THsT.
+ nsjTTeT \D! \eTTqT

dseTT\T >+~\eTsTT dsq!
sTD s$$<eTTqqT dT+
<seTT> s\T#T+& \XuH.
61
\D! { |<eTT\T dTydq\ u\dsTe dT+<seTT> |+#T

#Tq$. XuqT #&TeTT.

q> s< >&eTT#TqT |<s H+
jTT q\\\qT ~eeTHVs u]V+d\H
e seTs deT+E\ Xu\yuyq |+
bq~ {|\ qbseTTyZ&T #&T\D!
16
62
\D! #&TeTT. s<eTT\qTq |+bq~ |<eTT\qT q\\Te\qT

eTHVsyTq V+d\qT mieTs\qT nH {|\qT y\T>=+<T#Tq~.
eT
qH\D! eqjT $\dY yT< |+bq~H

eTT\T +& sTD sY dsd+XyT
eTTqT u+>V ds<Tss+u|us+
TqTH eTT#>=\T#T+&>< sTT+<THb+< +<TqTH.
\D! #&TeTT. |+bq~ eT\eTT\T ds+ s\T#Tq$. dseTT\|

TyT<\T y\T# n$ }>T#T eTT# >=\T#T qT$+<T #jTT#Tq$.
l |+bq~ rseT+<Tq eql |<X\

B|H VQ#yeTT\T H+H |bk +
bu keTVeTT >q&H b+#H eT>eTTH
b|H >+jTTqT+& #qT Xubuy<eTyT. 64
|+bqB rseT+<Tq eqeTT\ mH #yeTT\Tq$. <VeTT rsT=qT

@qT>T\ >T+|\T e#T q&T#Tq~. eT>eTT\ eT+<\T sT>T#T Xu#LsT#Tq$.
#+ nsjT> \D! sTT# b+ ~edsdT q+<TqH

dsd|+ yjTTVC s+> deTeTTH
dTsTs Xu\H y\T>T#TH eTi #q=~ sTT+qTH
seTTqT p& y+eTT>Z&T H q<$T y! 65
<$T y \D! ~edsdTq yjTTe# =&q s+>eTT\ &
<T\T#Tq |<eTT\T #q =\B eTi\ eTi\ #&e q|+#T#Tq$.
@eT #|y& &T<Tss J$eTT H

H eTqTC> \D! n! |jTTs\>T H<Td
<eTeTT |<s|sTT <s eTe mejT! |
<$T d~X\ qjTH+ jT eseTTJ$+_H. 66
\D! <Tss J$eTT @eT #|<TqT. H |jTTs\T d |<eTT\q m+

eTe. |<eTT\e+{ $X\yTq qT\T>\ H d J$eTT sTT+ esyT.

H <seT d <seTT> +syT>H><!
H <rqT b+<T{+d! e+> k+ dT
l <H+y d|&TH q >Ts=+<>
<TssTZ&T esT&$~ Ws qqT |s#&H.
17
67
H usseTT d <syTbsTTq~. m\|&T eT+>s e\qT |\THyTqT

>TsT#jTT#T <TssZT&T eTq<T&T qqT |sD #jTT#TH&T.
Ws! |w dseeTT\T q+eTT yd+ X

u seTeTT> |&>sjT&H udY dTeTXD#H
LsT+& dTeTuDTqTH >\Te DH ed+|+> H
H >&T XeTjT&TqT ><! k<s! \D!
68
k<s! \D! |weTT\qTq ee TT\jTT qqT |&+ # +& jTTq# LsT&q

eTq<T >* ed+#T m> k<eTjT&~ <!
sjT \D! dTs+ edTd$dseTT k+

bs> d <>Zi> n+ +&qy $
kseTT seTyT q> XeTTqjTH=! ny H q
y]> seTVqeTTqT yeTTHjTqT djTTH.
69
\D! d <>Zi> qTq|&T @ edTe m+ seTeTT> +&&y ny edTe\T

d sDeTTq sTT|&T n+ seTVqeTT> |+#T#Tq$.
#+ $qT$T~ \D! VQ $X b+ |<X b

eq esB|\H >q> y+#jTT $T* >\TZ#T+& H+
<Tq eTi H+<T+<Ty=! jT< s HXeTT
|TqeTT> d>*ZjTT $deTT> eTi qVTqH.
70
\D! H |< eTT\ yTT>\Z T #&eq $T* ] \T>T#Tq~. m+<T+{yy !

n$ djTT qT\e n+<eTT>qTq sDeTT#.
eT
sT eT<eTTq qT+&jTTH y&* d+de< +\ $

dsyT\H d+#T#TH <] dH e#T#T+&+> H
|sey< desyT\jTTqT ueyT eTHeTTH
sH \D! Cq |~ XdeTT #+<eTTqH.
71
\D! |<eTT\ +\eTT\qT d+ #eT<qT+& M#T#T <>Zi e#T#Tq

eTHVs yjTTe\T CqjTT Xd\e qTq$.

18
s nsjT \D! |+|T\q+ <DeT+<TqH
] kqTeq+<T s\Tq{ y<eTT V<yT
sTe ~jTT ]seTT <" #qT >=eT\H
seTT |+&Te#jTT#T+&jTT qT\+<Tq eTT+<T>H. 72
\D! |+| <DeTTq ] #]jT\ $<qTq ]s eeTT\ =eT\T |Pe\
+&jTT+& qT\ q+<eTT *+#T#Tq$.
^ >]~ <Te\#H u]> q

\+ q>seTTqT+& + yjTT
y> VQ$|T{sDT $dseT~
nes n~eTT> y&\TjT #&T.
73
> ] ~ <Te\# n\+]+#&qT | &jT Tq |s eTTqT+& yjTTy>e TT

sDTe\T n~eTT> y\Te&T#Tq$. #&TeTT.
eT
nsjTH \D! +X |~ Be< eseTT\TH

b] H \T |Pq$ d+|PseTT |weTT\H
eTi H <XeTT be\eTT>H eTeTT eseTT
b] s&TqT #&TqT |H H M+|e!
74
\D! +X eeTT\T \T y |P]> |Pe\T +&jTTq$. <XeTT

##T mi> nC\\e H #T#Tq$. #&TeTT.
|+brseT+<TqH yTT\jTTH b+#<eTTH

k+bs+> eTs+<>+<eTT\ q#q+ X_* eT
e+b e\ eT* \ X+u< u] HH\
k+b sMs eeTT\T \H|P# yjTyT.
75
|+b rseT+<Tq yTT\ { &Te&T#T k+|> dT>+<eTT\T y<\T#Tq

e\ eT* |<\\T yTT<\>T HH$< \\T sMs eeTT\T L& u>T> |Pdq$.
eT
nsjTH \D! #H >q> q+eTT |w+# >

#s Y d+<Tys esyd+r dT>+<
<Ts dTX_ e<M\\T q+<TH >T+<>T\eTT\TH
|seq+<eTH<jTeTT>H s+\T qT\eTT\TH.
76
\D! yTT>* b<\T d+<TyseTT\T yd+ \\T dT>+<eTT\ +&jTTq

e<M \\T u> |w+ eTHeTT> |seq+<eTT> eTqdTqT s+\ #jTT#Tq$.

d |w+# #>H |eH= y<yT
]_\ eT+E\ |seT
$d+# dTe\T $X y<eTT
&T#T eT<d<
$#T=HqT eTi $sTH= e\ #+
| \ eTV H>
yTT&qT dTsTs |c[ Kss
| dTesDe
^ es HH dTeT>D dTsTs VQ
eT<Ts>+<>+~\ eT<T*V $\
d $eT\ eT\jT |eq |Tqo*
kKdTds u]weTT >>.
19
77
] _\eTT\T eT< ee TT\T e\ #+| \ H> ee TT\T | Ks s ee TT\T

m+ u>T> |w+q$. y{ dT>+<u] eT\jT yjTTe\T #\> d]+ m+
kKeTT d+weTT *+#T#Tq$.
eT
q |s |wu>eTT\ +H |<Ue
+eTTqT |P# $deTT d+de e
l d<XeeTT\T b+#Y d+VY ds
u\ <eeTT\T dH #seTeTT.
78
|seTT |u>eTTq |< eeTT\T \ nX eeTT\T d+VeTT p\Te+{

< eeTT\T seTeTT> |PjTTq$.
| q>eT+<T |{+\
s+ #s sT |seT~jTT
|]|q |&T b]u
< #b\ sT\TqT
bseTTq |s\|] $<
seTT#T+<K eeTT\T HH=
eXq bsT nsTq
<\ l sT\TqT

^ eTijTT +XbK we <e
eseTT j y*$]d
#&T \D! dTsTs XuqT
#T+& =+&#]jT\qT eT+&eTT>.
20
79
\D! |seTTq | n+\ s+ #s eeTT\T eTi= | #

b\ eeTT\T u>eTTq $<s eTT#T+< eeTT\T sTT+= u>eTTq nsTq
<\ eeTT\T + +Xb eeTT\T w <e eeTT\T mH y*$]d
=+&#]jT\+<T XuqT #Tq$.
eT
<s |P#H >&T X\X k<qe \dY

sT\TH +X sdY se<< eesZ+T u
dTs V+\ dTH>#+<q sT X+uqVd+<H
<Ts ee[ #&eTT#> H+ y<X+eTT>H.
80
X\ X qe eeTT\T +X s se eeTT\T V+\ H> #+<q

eeTT\T d+<q eeTT\T m+ #&eTT#>qT+& d+weTT *+#T#Tq$.
^ eTT& \D! #&T <#

ue |+bqBrs bu$T
H e\T |w+ n$TseT
\\T q*=jTT+& $eTT>qT.
81
eTT&! \D! #&TeTT. # |+bqB rsb+eTTq nH eeTT\T |w+

seTeTT> \\ n\T=jTT+& n+<eTT> qTq$.
>* eXK\T H ><\+>qT $TeTT>

H* \dr\\q+~ <>Zi#sT eX
U[ >+ y<deTT<s |e\H \d
N\ kqTL\eTT> #T\<>Zi CsT#T+&&H.
82
>* #T =eT\T u> <\> \\T y{ <>Zi> #sT #&> |e\T eT

us\qT d+weTT> #sT#TqT> #T#Tq~.
eT
n\+_jT~ HT\qT bqH skk<qH

|Tqd+weTT b+<T#Tq<= jTqH >+#+> M#T#T+
&qT eeTTqTqT+& eeTTqT m+H X\X\eTTqTH
eqeT+<T+&jTT +H= eqeTTH ds s\T#TH. 83
yjTTe nH T\ skk<q #jTT#T d+w+#T#TqT #TqT+& eTi=

#T ]qT+& eTi= ] eqeTTqT+& eTi= eqeTTq |jT+#T#Tq~.

#+ nsjT> =eeTT\T b+ |weTs+<yT\ dT+
<seTT> y|Cd& <jTT #T\T= $T*H
dTsTs \eT eTT\X_eTqT q$ eeTT
|s>T#TqT+& q\>qT k+eTT\+<Tq qT\d\>H.
21
84
= eeTT\T |weTT\qT+& eTs+<eTTqT y| #jTT#Tq$. =#T

eTT[+#Tq yTT>Z\qT+& $s\T#Tq$.
TyT< |w+\qT s| \qT b+<T#T+& y

<eTT> ~ eTweT <jTT ~jTT k<Te+#T
eTT> ~ |\eT H| #jTT#TH
eTsT#TH \*H dTeTeTs+<eTT $T* #=&TH. 85
TyT< |weTT\H& +\qT |]+#T#T ~ |]X<e TT ~ eT<T seTT ~ $d+ q~

n nqT=qT#T |weTT\ eTs+<eTTqT >T#Tq~.
|+brs $se $uY dTeTyeTTH

k+bs+>qT C#yTsTT n#H ~s|eTTq+
~+b dTeTeTTq+<T #=] n+< +& s eT
e+|H XuqT H=ef>TsT#TH |+#T qqd*H.
86
|+b rseTTqqTq |wseTT\| TyT<\T y* eTs+ <eTT sTT+= |weTTq

eTs+<eTTqT # <| esT> m>TsT#Tq$.
#+ dTsTs eseTT\ Xu\T |P\$ Hd<yT

nsjT> b>Tb>T\T> $~ s\> H\|q
<sq~ p&> |i #jTHdsD+T#d u
dTseTT> qT+#HjTq> X_ ejT\ \D!
87
es eTT\ |P\T |\T |\T> H\| s* ##T n$ XjT +#T |sT |\T
|i#&qT> n+<eTT> eqeTT X_\T#Tq$.
eT~ |\+| |s deT+ LeTT\+<T s*

d<eT\ |weTT $$< #sTdTeTH dTeses d
eT<eTT\THq y\jTTqT |su] \+T\TH
|~| s+>Ts+>T\>T s KeT>T#+< yTT|&TH. 88
=+& #]jT\+<T dVeTT> s*q |weTT\T eTHVsyTq +>sT eseTT $$<

s+>Ts+>T\ s |iqT n+<eTT> qTq$.

22
VeT+sTe<{ s>T +H ed+sTe
<eT+TH eTi #edeTTq << eesZ+T H
! e<TseTT> dT$T+q$ m+ dse]* H
HyTj+ |wC\eTT >qH k$T! y<eT>TH. 89
k$Tr! VeT+ TTTe <{ ed+ TTTes>H # edeTTq m+ n+<eTT>

e<TseTT> |weTT\ +&jTTq eeTT\T #&>H d+weTT \T>T#Tq~.
#+ nsdjTT \D >qTeT! n+<eTT +<*<\ e dT+

<ssTs |wdeTT<eTTH#TqT y\TZ#T+& q
] sTXK\$jTTqT <|sdseTTH e+#T q
{se> TyT< |s m+jTTCd&T dTdq+T\H. 90
\D! #&TeTT. dT+<s |weTT\ +&jTTq eeTT\ =eT\T TyT<\ eT<Ts
XeTT\ +&jTT+& < eTi={ e&T=qT#TqT #T#Tq~.
eT
eTT<es+> eTT+ X<\eT+<+ s+&e

|~<+ | bDdH \ &+| H
$~ p&+>qT p#Tys\ |~H eTq<B|qH
eT~ >*Z+#T jTqH \|qTH >*Z+#T u$+qH. 91
s+&e | d+weTT X<\eTT\ eTT q bDd \d &+#T

##Tys\ yB|q#jTT jTTqTqT ueq \T>T#Tq~.
eT
nd beq eT+E\ |{<<| ku>eTT

\d<T+d s+>s+ +#<] eT+<H
eTd\TH >eq e#|&TqT |+byV eT]H
ydqTH <X <qeq >TDeTT $X|d<eTTH.
92
beqyTq ~ s|ku>eTT\T \~jT>T eT+< q~ \djT Tq+<Tq |+bq~

<qeq >TDeTT\T e $X$UyTq~.
eT CqseTD |> # >qeqH

eTTq+<T y<<& #\T> \D! nj< H
m] >s+<T d$T<|<+TqT >s#H
yTTeTT >&jTTH eTqeTT |P]> qT+<TeTT>< VsTT>H. 93
\D! eTTs\T Cq sTT# q&qsTTq m+ d+weTT \T>TqT. HqT

nj<qT +<T |<$ sqT. #H VsTT> +<TeTT.

beq X< $udTs qqdeT\+<T X
u$~ Cq dV ue$VseTT #jTT#Tq#H
ue\jq #qT b&$T +jT +&~+ +
$< edT\+<TqqT |eTT+&<T H \D!
23
94
\D! eqeTT\jT+<T Cq $VseTT #jTT#Tq# eTT H @

+ jTT+&<T. @ edTejT+<T ] jTT+&<T.
qqeT+<T #qT eT$s ||w

C<Tq eeTT\T Xu\qT#T qT+&jTTq H
Cq HqTH <] #> eTT beH
lqT beq | +H>sT#TqT+& \D!
95
\D! n&e\jT+<T n+<eTT> \qT |weTT\qT +&jTTq eeTT\T

beq | Cq <>Zs sDeTT# H +H *+#T#Tq$.
@$n+<eTT #&T \D! n! o+T\T

<eT+TH $\d\T#T+&jTTqT @~e |+bq~H
leH+ #yeTT\T dTl<s+&y
|eTH |\T d+#]+|q~ m+H y<eT+~+#&TH. 96
\D! @$T n+<eTT! #&T \D! #\ \eTT\ $\d\T#Tq |+bq~

#yeTT\T s+&e |\T |eT d+#]+#T#T+&> m+ q+<eTT \T>T#Tq~.
eT
q |+bq~ ~ +#eTT\T eTTK+u |eeTT d<

$qT<+ d~VseTT\T d+|H |T{+#TH><!
|Tq d+V~ eT>eTT\TH \eTT*+H >\ d$+#T B
| dqe<T >]eT H+H V<y<eT>TH.
97
|+bqB \eTT\ +#eTT\T |e eTT\T | $VseTT\T #jT T d+V~ eT>eTT\T

\eTT\T >T |\ eT<Ts <qT\T m+H V<jq+<seTT> qTq$.
eT
\|H \D y<d+u] V<yTq HH $<+

T\T | eTdTdq+T\qT d+c V\+
T\ >$+|> H<T #+<eTT sTT|H XeT|< >T
sT \*H >]jTT H >s& m+ eTeTTB|qH. 98
\D! d+weTT |\T #jTT#Tq V<jq+< \\seeTT\T V\eTT\T

#+<eTT |<jTq H Cq H >TsT#d H eTeTTqT |s|+#T#Tq$.
eT

24
n~> #&TeT! \D! #]jT\H V<eTT
eT~ y<eTTq d+u$+#T eT>d+|eTTH & d
eTT<eT u<\ #+#\qT |Hp& H d q
eTT~H H V]DH dsD|H < u~+#&TH. 99
\D! #&TeTT. =+& #]jT\+<T eT> & d+weTT &+#T

#Tq$. n$ & qT\e+{ qT\T>\ H dqT dsD qqT u~+#T#Tq$.
beq \D! # b+ eT$V+>e[H

y$] y\eTsTTq |sLeTTq+<T H H+
e& H<TbDd s\Cq qeqH
ue\jq HqT |P]> eTyT XjTeTT>H.
100
\D! |\ L&jTTq dT+<s |s b+eTTq H bDd Cq q&q

jT&\ H+ ue\jq XjTeTT> n+ eTyT sT>TqT.
eT n+<eT q&TeTTq Cq n+qqTqT >&jTTH

$+<T> |+| rs| |] Xu\ q\H
dT+<seTT> d+#]+q X<de\T #dqH
=+<\+u& VsTT> L]qT+&H \D!
101
\D! n+<yTq q&TeTT>\ Cq qqTL& dT+<s |+bqB Xu\qT ##T#T

H de\T #jTT#T+&q HqT @ + \esbT +& VsTT> qT+&H!
eT
q |+bq~ M#TyjTTe\T e+>eTT #T b

eq |<eTT\ Y dTydq\T ud< u]k>+~
|DT+uq dT>+<>+~\eTT Y bueeTTH u+<T
qTq q<we+T\T ><! k+q ++|>H. 102
+ #&> |+bq~ $<qT+ M#T yjTTe\T eT+>seTT\ #T#Tq$.

dT>+< yjTTe\ bueeTTqT b+~qysT n<we+T\T <!
eT XeT Cq |<| $X\ HjTT seTjTTH

|eT qqT>&jTT+&q y> y<eTTH=+<<!
u$T H <]yqT |Dk~jTT |&TH
eT~H >&T XeT+<T#T qT HT\qT+&TH!
103
|<|eTT\e+{ $X\ HeTT\T>\ Cq qqT>& jTT+&q d+weTT b+<<!

HqT <>Zs y sTT|&T |Dk~ XeTT mT\Tq<!

sjT \D! ~jTT q HqT <T'KeTqT q
y]> <syjTTqT b+ deTqdT&q
u] >TDT&TH qu| Cq eTys k+
bs |CdeTeTTq |XqTyjT> H$T #|<TH!
25
104
\D! <sy deT] >TDe+T&T nsTTq qu| Cq eTys >Ti+

|CdeTeTTq |XqT yjT> HH$T #|<TqT.
eT
n{ H<>T +& qH e q+eTT |+|+> y

s u>eTTqT y&q>T ke |uuwH
$\ k+jTT> y y&* |He# H&
q <] d |&q+H qT e]H!
105
H +& qqT eqeTTq |+|> u>VqT&qT ke uw&qT nsTTq H @$

u<|&+& d+|> y&*eq~. nTe+{ <] d |&&jTTq<!
eT
nsjTH D! d<s>TD BeH< dTk+jT

<qVq BqTT suwH Cq
eTD kBseT qqT >&sTTT d+u$+ @+#
eH <X d TH usyT HyTsTTH. 106
<s>TDsq Cq BqT&T suw&q Hy+ n&e\ eq~. nTe+{ yT

+& HqT TT weTT.
#+ \|> \D! dT>TD<s <s d<se Xu

\ |]|\ |<$\dqjTH+ Y dT>+~H
$\d eT+>|<qT $Xo\qT d>eTT>qTH
\* >q+&qT HyT eTTK* HeT~ +>+&TH! 107
\D! dT>TDo* eT+><sTT |<eTT\e+{ HeTT\T\ d>eTT>qT #& H
eTqdT +be#Tq~.
eT
eT~ ++|> \D! |jTT d+uy Hd d

eTT<\H sTqe qy&~jTT H|H eT<eT<H $H
<<j|Ps Vdy~ d|jTdX d+
|<H H|&T H\+#T>TH! u$+|>H u$H. 108
\D! m|&T sTqe jTT+& eT< eT< $H<eTT *+#T#T VdeTT> e&T
#T+&& H d e\qT eTT+<TeTT+<T m|&T $+<TH <!

H bDX] u]deTT<+#Y d<TZDXeT X
ub+# |TsqqeTTqH |weTT >*ZqH
Bby~jT ed+#&~ jT+H esd+|&TH
dT|U qqT >&jTTqT d+X<< y<H.
26
109
H bDX] d<ZTDXeT |Ts n&e\ # weTT\T |&T#TqqT H \djTT+&

HqT m|&H ++#T#Tq qT q e\ qqT z<s&~.
eT
esk$T! nj< qqT BeY qH ydeTTH

b] d+|P]Cd n&qT d+|PC d\ q
] H &\T d m& <H qqT |+qH
eTi |TsyT$T sTT#<qT +H HqT H eTT&! 110
k$Tr! eTT&! eqydeTT |P]#dT nj< ] y> H de H

&\T d jT& n&T>> HqT @eT yT #|<TqT.
^ |&T eqT \D! m\$T&

k<s |eT>\jT{ X< usT
H=<qT beTT Hd ]
HqT T+> <Tk<eTqT eTT.
111
\D! |&T e HjT+<T |eT>\ usT e< yeTT. H d +& HqT

eTT T k<eTT<T. ~ eTTe{ eTT.
^ nT\ seTT+&T s\~ mesT

yeqT \ XeT+~
n|&T k$T |qT qq&
nq|TjTTjTT esyeTTq+.
112
n seTT&T XeTTq+~ qqT s+#T ysesT qT\ |\T> k$T nq

jTTjTTeTT> $<eTT> |*qT.
eT
|sTc+deT! seT! $T\T |H BqkeqT&

qsTuH |\T+>s<T eT~+H <seTTH <#T!
<s |&TH! eT+>eTT H+qH >qH <X
eTi $ s\T~M& q&Te+>Hs<T eT+<H. 113
|sTce! se! e sTT|&T sTT keq eqe> BqeTT> e&s<T.

<s eTTqT #T =qTeTT. eT+>e T sT>TqT. s\T~ $& eT+<T~ q&Tes<T.
eT

27
|se! s|TTseT! sTT|&TqT k+q Cq
sTDC $j>u< $&Te! <eTT o|TeTT H
] Y \eTT Hy es\>H s d++<eTTH
b] b|+qe \qyTT+<TH ><! ]+|>H. 114
|se! s|TTse! |&T Cq $j> u<qT $&|TeTT. { &dq

jTqqT qH me> qTq|&T y\T>TqT. ~ >T]+#T=qTeTT.
se! z |sTce! $qTeTT sk+T& <sT&

u$TH dqT <=+*+q eTVeTsT+&T <T+&T qT
<eT X&T seDT+&T #=] beTTqH <qH
eTTeTT\+<T <qqT dT+H y&T J$+#TH! 115
|sTce! se! $qTeTT. dqT <=+*+q eTsT&T sd seDT&T beTTq

<jTTqqT eTTeTT\jT+<T <jTTqqT y&T J$+ jTT+&TH!
eTT+<T> b|<TsTZD deTTwseTT&T seDT+&T

H+<Tq qTqy&= n~ | >V+|> <syT+jTTH
=+<s dC&q~ s|\ >V+eTjT! y
&+<Tq d#TjTT eTTe H=+<T{! \TeH. 116
eTT+<T> bbT&T seDT&T m&TH& *d=qT <seTT. < e\q dC&

=+<s> *jTTqT. y&T dqT ] sTT#T{ ##T{ \T=qe\jTTqT.
eT
< lseT! e+#<H $qTeT! <H d>& <T

s<T& y&TqT seDT+&T ~ >seT+<TqH CqH
eTT~H Cq jTqjT& q|H y q#H
eTT<es+>qT d+V]+T qqT eTT+<TH qeTT eTTe{H.
lse! $qTeTT. y&T seDT&T Cq sTTe# d \d ~ >s e TTq <jTTqqT

y n& d+V]+#<qT. eTT+<T> qqT eTTe{ qeTTeTT.
eT
seTTH $T seT#+<! >TDX|T d+|P!

<s kdeTT e u<eTT> b+<H u&<qeTT#
#s e]+|eT! J$eTTqqT d! qw ssT
e] jTeTT jT ] k|\eTT b|+#TH! 118
seT#+<! eTT. <qeTTqT $&TeeTT dd b+<TeTT. J$eTT qwbsTTq

< |jTeTT #jT+&H k|\eTT \_+#TH!

28
s s|Te! $T*H \eTT d+b|+| qTVeTTH
s+u+<> k<q+T eTi +H B$T+# \d
#sH +{ >qs<T eTT> dH>\TZ qTV d+
<se <Tsu+>Tq~ dT+H <T eTT\H.
119
s|Ty! $T* VeTT sk<q #jTT+f $T+q \eTT sTT+={ +{

qs<T. Ve+T&q y eTT <TsuyTq~ @$ +&<T.
VeTTqT >\TZys\ H! >\TZH z$TH

eTTqT >TsT#d= dk~H <s d+
|qeTT>qT CjTT<eTT X+u<eT! nHwDqH
VreTH >DsTT+|$T+ |&+H eT< e#kseTTH.120
se! Ve+T\ m|&H z$T \T>TH! ~ >TsT#d= dqT <seTT>

y<<eTT. He\ ueeTTqT >V+#TeTT.
XeTTH d\+T HT$T # eTyeXeTTH

++<Tq M&TeTjT >TDdTXeTTH ~ dT
l k+eTT >V+|eTjT! z lseT! V>V
bseTTqT |P]> |qT\ s+\ e]\Te!
121
lse! XeTTqT |q |TeTT. yT#qT $&|TeTT. eTH >Ve+T&yq

e m+{ y&y >V+#T=qTeTT. |P]> sk<q |qT\ s+\TeTT.
l eTjT $>VQ&T ls|TTseTT&T \DT+&T

MqT u<djT>qT $X \qT q+<T <seTTH
H$<\" < *d V<jT+Tq >\TZ yVeTTH
XeTT |P]> $& X_<seTTH=+< seTT&TH. 122
\DT&T $<e TT> u<q #jT > eTjT s|T TseTT&T n+<T <s eTTqT >V +
yVXeTT\qT $&|{ <seTT eV+#qT.
#+ nsjT nqV $eTT&T b+ seTT&T <se+T&

bsjTT C ~>T\T |P]> M&jTT y<<jT
<TseTTqT dT+<s jT< ede+TH
dTsTs |+| <{jTTqT p&> H>qT eTT&TH. 123
$eTT&T seT#+<T&T <seTT eV+ ~>T\T |P]> $&|{ y<eTT e
deTVeTT\ dT+<seTT>qTq |+bq~ <{ eTT eTT+<T k>qT.
eT

29
n\ lseTT&T dseTTH eqeTT qT<ss b+eTT
\* +<s deT\H y<#TH X|TT+&T de<
*~> eTqdT& ds>+H qT k$TH
\ |+bq~<{ #d |jTq+u CqH >+#>H. 124
eqeTT\qT d\jT>\ |<X e TT\qT dT+<s deT\qT y< #T d$j> u< qTq
lseTT&T k$T \d Cq qT>=qT eTT+<T |jD+#qT.
eT>C+< d<ZeTqX* seTT H\y\H

eTTq+<T *jTTqT o|TeTT w&T w#w&
eT \DT+&T\ |> seTT& X d
s + <sT&sTT s> H d<T+&TH.
125
eT>eTTe+{ q&>\ seTTH m\y\ eTqdT \T=jTTq eTT&T \DT&T

<seT] lseTT sD#jTT uT> y+ q&#q T.
eT
|<|H beq TTweT q> |Bb+ d+#] d

eTT< dTê&T $eTeTT&T q|H Y |e+>> s
<qT+&TH #]jTT+#T#T+& |seXs< d+<s
jT<k+T\ seT\DT\ Hs! >+# ;T&. 126
beq TTweTeTTq d+#]+#T#Tq dTê&T XsbsTT #& d+ueXseTT\T

*+#T#Tq seT\DT\qT ujTeTT ##qT.
eT<< >eT+<>$T |deqT+&T dTê&TH

+eTT\+<TqH ~sT>T#TH <$Te#T
=e\ seT\DT\ d+#eTT>+ H
B \+|&qT +de+T&.
127
eT>eTTe+{ q&>\ |eqT&T dTê&T |s b+eTT\jT+<T sT>T#T

q y|q e#T#Tq =e\T seT\DT\qT # nqTe+ ujT|&bjTqT.
eT
seTTH ;C+~ |\T +H seTk$TT\H

esdT\>+ q+H DeHseTT>H
dsXUeT>d$|~ d+essdTU
<Ts |DeVyTq XeTeTT q+<TH Cs|TqH. 128
CeTsT |+#T#Tq seT\DT\qT # yqsT\T eT bDeTT\T

s+#T=qT #qT eT>eTT\qT +&jTTq eT |DXeTeTTq |y+].
yTT<{ dsZeTT de|eTT

X
30
s+&e dsZeTT
leT<] eTVjTT<+T\$ yd+|+> s\T
BeH>T\ seT\DT\ H+#+> dTê&TH
u$TH >+jTT y] q] qTH+| qy* sT
deTH |+|> e#Ty]e H+#H ;H=+<H ydH.
eTVjTT<eTT\qT <]+ e#T#Tq seT\DT\qT dTê&T # qqT #+|

y* |+|> e#T#Tq y]> \ ujT|&bjTqT.
dTê&T seT\DT\ <X+~ M+ $

Xd+TH qsTT+jTTH ~>T\T dH>*Z q m+
d+C| e>H <d\ H+H d$+#T #
<dH \>bjT H=#H H #+#\T&.
seT\DT\qT # dTê&T <seTT sTT $T* ~>T\T#+~ #

\TebsTT #+#\eTT nTT sT>k>qT.
eT
n&TH eqseT\DT\ qT<Bs u]|u

jTTT $T* XeT+T\qT q## ;#H
eTH dTds $VqT&sTT n+H XSsdTê&TH
< dseTTqT \&H eT~ s XSqT+&TH.
n e#T#Tq $T* Xe+Tq seT\DT\qT # ujT|&bsTTq dTê&T

dseTT sTT @$T #jTe\jTTH *jT d jTT+&bjTqT.
eT
|<|H <]o\T&TH dT>TD B|H y> dTê&TH

|~k+eTT& +qqT qy]H ]|P<< sTTH
<q++<T \d |HCd ; q
$~ <qsT\sTH |seT d+;Ts]H.
<]o\T&T dT>TDeT] nsTTq dTê&T u> + jTT<eTT \eTT\T

ydT=qTqT |+#T qT yqsT\T ujT|&bsTT].

^ |<| dTê& d<eT\ |
ueTT&T seT\D |DesT\
>+ ;T&>T#TqT b+
eT+ #jTeTT esTT+# eTVeTT>qT.
31
|eT yqs |uTe dTê&T |DT\T seT\DT\qT # ;#+~qy& q

eT+T\ sTTT e+#qT.
eT
nsjTH MsTqT =e\TqT b<HsNs deTT

<Ts \H <]sTT+ <VeT <Tss +s u
dTsdeTH eTi d+#]+#T qT*# y* |+|+>
] H+] d+~jT~jTT +H<T ]+|>H.
MsT =e\T HsNs\T <]+ <VT~ eqb+eTT\ d+#]+#T

#TqysT y* |+|> eqys. +<T d+<VeTT m+eeTT <T.
ysTH eT+T\T seT\DT\ d+ud<qTssT\H

Bs>ds eTsT\H >jTT m+H < ]H L eT
y]H M&jTT nq|seTTqTH XwLeTTqTH
Bs#q& #]sT d+B| |ueTTsT.
<qT<sTjTTq seT\DT\qT # eT+T\T |seTTqT $&|{ sTT+=

XwyTq |seTTq y[bsTT].
eT
|<|H yqsjT< HjT\T yy yqsXD H

eT~ dTê #+H ] d+ueH |+<TH \d
~~ k$|eTTq+<T #TTqqT H+H uLsT+& s
| <H \&q{ ds|\TH |P+ dTêH.
sTy <seTT sTTq eT+T\T HeT~> dTê #+#] u #T

LsT |P+].
;H b+~q yqs| yy>q dTê&TH

#+T eTi T= #+H q>\+<T y
s rsTH |eeqT KseTT b+#<ZH +|\H
Hb+ jTT y&*s+ H=esZ+TqH.
; #+~q yqsT\T bDeTT\T #T= |s KseTT\qT +|+|#jTT#T

KseTTqT+& sTT+= KseTTq >+T#T |sT>T\T rd].

$~ qeTV\ deT+ yqsT\T >+T#TH
y$] n&TqH= udTs qqeT+<T #]jTTH
beq |wd+ $ud e$Xd{ H
V! e& eTTqTH $]s+ |+<T\T H#w\H.
32
10
eTV\e+Tq yqsT\+<sT >+T#T n&$#] n& |weTT\qTq

ed+ # eTH #w\ =eT\T $]yd].
^ n|&T nyqsXw\+ nq
>eTTq q\TeT\\ <TeTT >sT\>T#T
d+Vess eT>dT$XweTT\qT
H\ ;\CjTT#T q\" ].
11
yqs Xw\T =+&| q\TeT\ >seTT <TeTT#T d+VeTT\qT n&$

|\T\qT eT>eTT\qT ujT+|T\qT #d].
^ |<| dTê eT+T\T d<eT\eTT

\T\ dTêC]jTT q+<iT >T$T
>& b+* |T{sTT+ L] u
*s q>Xcq \* q|&T.
12
|eT dTê eT+T\+<iT dTê #] #T>T$T>& u n+* |T{+

|s KseTTq \&].
eT
n ud+q yjTq VqTeTY b+#Y ||PE+&T d+

Y s y* b|eTT\+H #\ X++
;H VQy<qH &&T b<Hq dTêH
~eH >\Z> T|qT deTTBb| y#$~H.
13
n+ e&T Hs]jTq |PE&T VqTeT+T&T y*jTT b|| |qT\qT

X++ ;#+~ m+))y<q |&T#Tq dTê sTTT |*qT.
eT
nes yqsMsTs! deTT<s! n>dTê! $

sT e&H $ ujTyT\ M&T& $sTH B XeT
dejeT\ deeT eT\jTeTTH <qeTT> H+#T&!
<TeeTTH y* ujTeTTqq~jTT +<TH<T qH qeTT&!
yqs MsTs! dT^y! $sT y+H $ ujTeTTqT $&|+&. $sT |s

KseTTH eTyTq~> \#+&. & y* ujTeTq< jTT+&<T. qqT qeT+&.

zsT yqs|+>y! eT~ qj e dTê!
Hj<s +qH d\T| |s<!
jTT<Y ujT$eTeTT&T Ls>T qy*H
Xju>T p&> q|&+&sT! eTi =+&|H.
33
15
yqs |+>y! dT^y! e +# +&H |sT > T #THe. LsT&T e uj

T |&T #Tq
y* =+&| q&TjT <T.
eT
nes! yqs|+>y! dT>TDke! zsTT dTê! y

de bbT&T <s<TsjTT eT+<T&TH nq#
uT$ qy* $TyT ujTeTT |H b+<>H\!
$Te\H eTsT&T y* eTi +H >qs& sTTH.
16
yqs |+>y! dT>TD dT^y! bbT&T eT<+<T&T <sT&T nsTTq nq y*

>Ti+ sTT|&T m+<T ujT|&T#THe? eTsT&T sTT& q&TjT <T.
eT
es! neTqT djTT q+eTT dTê! y

dejTeT>T <T <seTTqT dHM& T~H
uT$ dseTTqT e]\T<T |H p&jT+<T y
de Cd #+#\eTTqT dTdweTT> <#&H.
17
dT^y! d n+ BqeTT> qTq~. e <seTTqT $&|{ dsT~ jTTHe.

#&> sTT|&T jT+<T C #+#\eTT dweTT> |+#T#Tq~.
e |+<! <T <&XjTeqd uejTT #

c$~ qeueeTT d<ZH\ >V+#T#T+& dT
ê! BjT seTT\T | #jTTeT! dTds\dY
ueq sE |]b\q #jTTH! d|Ce[H.
18
yqs sC! e <&eqdT&y sT\ ueeTT\qT >V+#T#T seTT\jTT

d+weTT #dT=qTeTT. dTdsyTq ueq sE q |\qT b*+#>\&!
beq o* Xe>TDe]jTTH VqTeT< e#$~H

y$] $qy&TqsTT u yqssEHq dT
ê&T n++f eTi eTseTT\THq y\H
lesu& T#\T> qT +HjTTH.
19
beq VqTeT+T yeTT\qT yqssE dTê&T $qy& n++f eTsyTq

e\qT VqTeT+T |*qT.

zsTT VqeT<Tq >TDq! d+dT BsuVQ \
jT d~X\ qjTH+ eTsT\ #|uD K
&ZjTT VdT\H dTsTs+ <eeTsT\H >qH
HjTq! ;\Z<! eTq+Tq m+{y]sjTH.
34
20
eT>TD VqTeT+! HjTH! BsuVQe\T $X\yTq qT\T <qTsDeTT\qT

K&ZeTTqT <]+q <eeTsT\e qTqy] #&> m+{y]H ujTeTT \T><!
#+ nsjT> +HjT! deTT<+ dTsTceT<sTTH

seTTqT p& y*jT H qs|+>eq M]
]T |+|jTT+&q < \+TqT $TT\T+<T $
dseTT> u|r+<Tq ~wjT+Tq qeTe#TH!
21
+Hj! |sTceTT\ <iqT y*jT sTT# |+|jTT+&Tq \#<qT.
sE\ #\eT+~ $TT\T +<TsT. n+<T# $wjTeTT y] qeTTj?
eT
\|H yjTTdT>D! |Ls]b[

sTT\ eTsT+&=+ p&e H+H X<&H d<
\*qTH eTi# ]|\TH\H us$XdT\TH
$\d<qT <=f<sT ~Xd dqsT\H.
22
yjTTdT! | XTe\qT m\|&T C>> + |TH jTT+&

e\jTTqT. n# eTq$T }sTq# n$XdeTT <=+>< =f<sT.
y* nq+> seTT\ |qT $T* *>\TZ $

<\*T+&T H$wjT+T\ <sq#jTT sE\TH
V\> XT{ sTT+TsT beqy[ m
yqT C>sqT $X XT\| qT+&><>TH.
23
y* q |qT\jT+<T #\*$> eeV]+#TqT. nH $wjTeTT\T *dq sE\T

XTe\qT ne\> sTT+TsT. XTe\| m\|&T C>s qT+&e\jTTqT.
eT
qTVqTeT+T&! ds> +H e keqT&

qTHuqT H y]<]H #+> <Z<
eqT Heq{y] e#q+T s|sU $
d++T >V+ s$TqT dH yqs+de!
24
qT yqse! VqTeT+! e keq eqee y]e< y[ #>

e{& y] $wjTeTT y] e\T s|sK\T \TdT seTT.
eT

35
] $|&T H+HjT! V]eTsH! BjT+TH
esdY b#]qTH <*jTTe! ys+ y~+| qT
<Ts d+k| {++T\qT H+ d$Xd yT
&s \Z+>qT y] #jT><! B< ses!
25
+Hj! y] #] \TdT=qTeTT. ysT d+weTT> qTqjT&\ y] dT+

y] $XdeTT \T>TqT |e]+#TeTT.
+ Hy| ] \&
beqT\TqT $sT eeq q+
u $~" C|sjT <
y! $eT\ <qTssT\qT n&T>T |es!
26
|es! e Hy| ] \&jTT+& beqTq <qTssT\qT $sT eq |

@$T{ $e]+#eT n&T>TeTT.
yqs sC! o\$uy! VqTeT+T&! y] $

<sH $X<qT nd<T<+ eeT+<T u
yqqT >*Zq{ eTyK] eqT d+>V+#T $
CqeTT HiT+>T~ seTT y]$ eT+#&\H.
27
yqs sC! VqeT+! ysT eTq $wjTeTT m Hs *d=qTeTT. y]

eT+#&\T *$\ >V+#TeTT.
^ nT\T dTê&| q+#jT

y+H VqTeT+T+&T $eT\ dT>TD
o\ seT\DT\Tq deT|&T
y&\ XsTT+#T=HqT & qT.
28
n dTê&T C|+#>H y+H VqTeT+T&T dT>TDo\Tsq seT\DT\Tq

|<XeTTq qT y XsTT+#T=HqT.
eT
|<|H u]eTVqTue&TqT yy +HjTT+&T y

<T&TH ;\d<Tsd< eTV dTê y# jT<
<eTTH >= qT ejT Y k$Td+jTT X
s<H<+ seTTb* HH b+#Y |Xw&TH.
29
sTy eTVqTue&T |Xw&T +HjTT&T dTê&T #|q |seTT dsjT

|* k$TqTq seTT d~ jT\T<] yqT.
s+&e dsZeTT de|eTT

X
36
eT&e dsZeTT
l$< VqTeT+T&|&TqT dT^y y#$~H
b$eT>T sy~jTTqT q+H TTweT~|H
yy>eTT> < o\>TDT+H seTk$TT
s $u\T dT|<XeTTq bE+&T >+H \*H.
$<$<T&T VqTeT+T&T dTê e |seTT #jTT TTweT

|seTT|qT+& y>eTT> <T$T seTk$TT\Tq |<XeTTq >+qT.
eT
|<|H |PE&T yjTT|T&TqT |B qqe\H

|~ ls seT\DT\ ud< eyTeeTTH
eT~ d+CeTT yqs deT+#<|eTTH M& H
eT~ dHdXuds|eTTqT q+Hb+< XseTTqH.
|<| |PE&T yjTTq+<qT&T qq eT \T seT\DT\ e+eTT *d=qT

yqs s|eTTqT $& XusyTq dH s|eTTqT <]+#qT.
eT
|TqT&T yjTTdTT&T |eT MH seT\DT\H

$qjTk+T&TH#T n<]H y #] <+<H
\qT >$+ eTHVs |~ y>* kV u
wD d+u |\]+jTT |X+dHCd +dT&.
|<| |TqT&T yjTTesT&T VqTeT+T&T seT\DT\Tq |<XeTTq #sT

y] e+<qeTT*& eTHVseT>T e\ |\]+ y] |X+d+#qT.
eT
|sy+dT&T yjTT|T&TqT Be< yqsXw&TH

es d Ms$eTT\ ud<eT k$TT\H
seTTH |P jT<$~H d*| +H eqdTê y
qs sC+<T&T #|qT eT<Ts+\ |H ydH.
yqsXwT& yjTTesT&T Ms$eTT\T seT\DT\ jT<$~> |Pd*|

eqdTê&T #|q $<eTT> y] eT<TeT<TseTT> e{&qT.

37
$ss! esseTdeTT yT<dTs uqT
Hs! |d u]yweTT\ b+#\ +Ts
$seeV <V+jTTqT H+H eTH+THH
$ s|+T\T <sjTeTT\T +<#T <#&TH. 5
$sT #&> ssT\e <e\e q&T#THsT. eTTyw<sT jTTHsT.

m+ eTHVsyTq <V+ $ s|eTT #&eTT#> qT$+<T #jTT#Tq~.
sjT nsDeTTq b+ eTsT\ $TeTTp n

y]> +T{jTT qbseTT ; b+<T#T+& $
kseTTqTH $\H &dH eTi $sT| +
seTT ejTT+&T <Z sDyTyTT #|&!
6
nsDeTT $TeTT\qT # +T{jT+jTT nbsyTq ujTeTTqT b+~
$\yT bsTTq$. $sT sTT|&T n&$ e#T sDyT$T{ #|&.
eT
\ d+X_Tq $]esT |+b |De+>eT

\yweTT rse dH p#T#TH |+|qTH
$\d\qT X_\H d\T|#TH $#jTT $ses!
\* $ s VTyyTT! n~ |\H $TeTT n]+#<H. 7
|D |+bq~ \eTT\qT rseTTqqTq ed+|<qT ##T#T e#T#Tq \e+Tq

$]sTesT mesT? $sT e#T sDyTy #|& n]+#T#THqT.
$sTH p&> <se+T\TqT $yTqT dTesueTH

XSsT H&T HsNs\qT # <*jTTHsT k+
bsH Xw uTeT\H >* Ws! y\TZ kqT
usqT! |C[jTT $TeTTH p ;&TH.
#&> $sT XSsT\T> qTHsT. <VeTT +>sT eHqTq$. HsNs\T

<]+jTTq XwyTq uTeTT\T>\ $TeTT\qT # qT\T ujT|&T#THsT.
$sTqT p&+> u] |seT

|DXu$~ bd>TysT
$ #|\qqT yT<Ts d+V M
D u seTyT qe#
$sT <*q <qTks d+|< +<
<qTe\ uqT #\>T#T+&

$sq XT\H yT<Ts sDu$T
q+<T sTT+#T |TqesdTT\T
^ $sT dT<|eTTqT>\ BseTT\T
ewuu |seTT\T d$T<Vd
VddeTuTE<TsT Xd +
eT+T\TqT $ses= $e]+TsjT!
38
#&> $sT |seTe+T\T> qTHsT. $ #| d+V| #|\T. $ <q TsD

d+|< +< <qTe\e qTq$. jTT<eTT XTe\qT sTT+#T |TqT\T. s|e+T\T.
BsT\T. ewu du |seTe+T\T. @qT>T =+&eTT\e+{ uTeTT\T \ysT.
+e+T\T nsTTq $sT mes $e]+#T&.
eT
nes! e +# q+eTT X\eTTH

$Te\H >=| |Xe+eTsTT m+H H&TX_&TH
<Te sCsT\T H<Ts [s! $sTH <eT\ d+
dejTT >< $sT s #H <TyeTjT&H.
10
$ +T\# |seT+jTT |+#T#T X_\T#Tq~. sb\q nsT\T.

<e deqT\T. nTe+{ $sT sTT# e#T sDyT$T?
$<T HeTT\T d$T< |<< d+

XyT y\T>=+~ qe#
MsT\jTTqT T $sT {eT+&
\eTT\qT <* #\+HsT
$<T b*\TqT $T* <>Zi
]=sT b* qysT
<eeTTqT+& ue\jTeTT ~
q{dsXXq{ysT
^ VQ$X\ed\T |seT dTs\
s|eTTqqTq qsT\TqT sTs d+V
d\* d+<T\T eT<ewu uT\TqT
Hq $ses e q~qT&Tes!
11
39
$ HeTT\T |<<eTT\e y\T>=+<T #Tq$. MsTjTT+& L& {eT+&\eTT\T

<]+HsT. ]=sT <>Zi b*\ qTHsT. <eeTTqT+& ueTTq ~
eq ds#+<T\e qTHsT. $X\ e' d\ eTT\T * <e\eqTq eqe\T $sT.
d+VeTT\e+{ eT|\T* eT~+q ewueTT\e ;seTT>qTq $sesT?
sjT $<T uVQe\T b+ BsdTejTTyT

|]$TqT+& n+<|#$H |]|T|eTyTq $<T k+
bs&T uVQjTT>eTT\T qjT$ ds$uwD\#H
rsT> H&T dsq|> qT+& VTyyTT!
12
$ uVQe\T BseTT> >T+&eTT>qT+& |]|T\e *weTT> qTq$. +>sT

usDeTT\ jTT+&e\dq $ uVQe\T n\+sD\T +& jTT+&T sDyT$T.
eT
\|H e $eTeTeTT#H <H $s\T#TH

$\d<sT\ $+<yTsTq> d+B|< X<e
\* d+jTTeTTHq u$T deTT>H b\qH
d\T|H |P]> qsT\+#T <\TH deTT>H $T$TH. 13
$+< |seTT yTsT |seTT\ deTT<eTT\ n&e\ +&jTT+& $s\T#Tq

ueT+&\eTTqT d+weTT> |]b*+#T ns>\ysT $s \#<qT. ~ deTT.
sjT $sT DeTT\T b+ #Tu <sH+

u seTDjTeTjTT eTi bDeTT\\qTBjTT; dY
sD uDd+ <jTT +&jTT+& |\
ksXseTT*$ |DC\eTTyqT qT\d&TH.
14
$ DseTT\T seTDjTeTT> #&eTT#> qTq$. bDeTT\T rjTTqqT ujTeTT

*+#T#Tq$. uDeTT\T Td\T=T#Tq dseTT\e qTq$.
^ & |< |eDeTT >* $|\

|VuwD <sTDeTjT
K&ZeTT\T TdeTT\ qT $&q
Ls ds\$~ yZ u]>qT.
15
|< |eDeTTqTq uwDeTjT <sTD K&ZeTT\T TdeTT\T $&q Ls

dseTT\e qTq$.

eT
40
nes! HT e&>qT $sTqTq+ dT+ \s!

uT$ dTê&T <] MsT&TqT +<TH yqsXw&T+
& $XweTT |sueeTTq~ m+HCd b< y
* $eT> y* sZT#TqTqT+&H q dTê&TH. 16
HqT sTT e&T#THH $sT nd\T e&T<T. # yqsXw&T

dTê&T q n>E&T y*# |su$+|& bs<\& sT>T#TH&T.
les MsTs! eTi #|&T eT<#H\T $+&T d+

u$ T<Ts! VqTeT+T&T eeT HeT<jTeTTH
beqeTsTs! qqT yqsHjT deTT+&T dT
ê&T |+| $<] |>e $TeTT p&>H.
17
MsTs! HqT #| e\qT \+#T&T. beq eTsTs! H |sT VqTeT+T&T.

e yqs HjT&T dTê&T |+|> $TeTT ##T sTT# eHqT.
$qT& MsesT\T VqTeT+T&T e+#T

e#qeTT\qT $sT |~ eT
yqsHjT b+ dTê
&|&T >s&T ueBjT yT
W<TqT VqTeT+T&q H dT
êqqT eT+ |&
dTê d+|" p| e _
TTweT~qT+&
^ HqT #qTkseTT H\$T s|
eT~jTT <* weTsTTqjT{ @ |
<XeTTqHq y&\+> *$>*
q{y& yjTTdTT& q>T<T qsjT.
18
MsTs! VqTeT+T&T #|q{ e\qT \+#T&T. yqs HjT&T dTê&T

sTT|&T $ yT sT#TH&T. VqTeT+T&qT HqT dTêq eT+H<TqT. dTê&T
|+|> _e TTweT |seTTqT+& eHqT. HqT sTTcqTkseTT s|eTT
<]+ sTTwyTq @ |<XeTTqqqT y>\ *yq y&qT. yjTT<e esT&qT.

41
$~ +HjTT&T deT+uwD#TdTB
beq y<+esT&T b+ \qT seT\D
l$\d<jTTH >Ti o|TeTT |*jTT qT |eTH
y$] |\jT qysTT qT y] y\qTH.
19
$<eTT> +HjTT&T #TseTT seT\DT\ e& qT sTT+

e&Tq~ nysTT y] m<T \#qT.
+ lseTT&T VqTeT+T
u] e#dT\qT $jTT y<$\d
lseTT&TH <]>\
BsT \DT >jTT *$> |*H.
20
lseTT&T VqTeT+T e\qT \+ d+d+ qy& | H>\ \DT *$>

sTTT |*qT.
k$Tr! sTTT\dBjT deTT<+#Y dT|<XH

leT< $Xs<T+&T | e#H XTd+VsT&TH
u$yqs{ |PesT&TH dTê dq+jTTH
eT+u|> y \T lseT yv<T]H.
21
k$Tr! eTqeTTq |<XeTTq XTe\qT HXqeTT #jTTy&T yqs{ |PE&q

dTêeT+ y$Xs<T&q |ejTTH&T. y eTseTT> e&TeTT.
+ <s TT><eTT *jT

|s>T jTEs< keT udTs y<
Hi HiT> T |\T>
syT! &$ miq <q|jTTHH.
22
TT><eTT *jT keT jTEs<eTT\T *jT+& sTT e&T me]H

syT! &T ne *djTTq <qT&q |esT&>TqT.
e&&jT&TqT eT+E\ eTT>qT $T*H

CqeTT& ysD d+dT$Xd+XT+&T
yqs|+>e+&qq>T y\ q|XeTq<+
jTT p&<~jTT B~ X_ XgeT+<TqH.
23
&T $T* CqeTT ysD X~ e&H&T. &T e&q e\

n|XeTT\H$ m& q&<T. n+ Xg<eTT>H jTTq~.

|Pq yqseTT yeTTq> \eT+<T >
! qT Y |$qT s\dT\ <XeT+<T +
jTT M @ nejTyseT+<T> <wyT
q>s<T \D! sTTH |]o\q#d #qH.
42
24
\D! eTTKeTTq+<T> \eTTq+<T> HeTT\jT+<T> eTi @ sTTs

nejTeeTTq+<T> m+ |]+ #qqT m{ <weTT q&<T.
eT
nsjTH \D! |+<T deTT<Y yvVd+|<H

eTi @ $d<T e\qT dT+H<T d+~>eTTH
|s>H |\ $\+eTq~jTT H+H<T Xe<H
b] <jT~ jTTjTTeTT> dy<q uw+#&TH. 25
\D! e\jT+<T nqeds |keq <T. d+~>eTT <T. dVeTT>

\deTT +& |*H&T. jTTjTTeTT> y<eTT e&H&T.
yqs|+>e+&TqT Xu|<y\ qT#]+#T H+

jTT q$y dT\<eTT H#T H=| n+
u sH e#$~jTT ud =+<s |\T\+<TqH
q><T be#q+T\T u] eTHC eTjT&H.
26
yqs|+>e&T eT+>s y\qT #]+#TqT. n$ Xg<eTT> qT+&TqT.

e&T =+<s q&<T. e eTHeTT> qT+&TqT.
eT
\|H D! #]+|>q Y <es esZ+TqTH

\* ed\ +soseTT\T qTkq eT&T d
\*<+\ \>qT \eT~ y<eTT
sTT\ b+<TH eTi H q]VesT #+<eTTqH. 27
\D! e\qT \+q e'd\eT+<Tq +seT+<Tq oseT+<Tq

eT&T# mq ~+yjTT<TsT.
+ nq|! \D! |uTq

|TqT& <X&T < &T+&H
|qT\$ sT>TH dT+jTT
eTTqT sseTTqT < b] >TT\H.
28
\D! |uT e |T qT&q < # seTT\T d~+ #TH! sd~ =i sTTTe+{

< qysT.

eq \D! dT>TD>se! seTTq+<TqTq @
u$\dY |uT|~ eT]HqqT { d<TZD
les<eqT #\T> Y |uTseT+ $
<es |P]> eTi |uTqT\T < <!
43
29
\D! eq sb\q#jTT @ sEH sTTTe+{ eT+ >TDe+T&q <

eqT. |uT seTT\T deeTT> |P]jT>T < sE qT\T ><!
es\DT+&T deTT<+ yv|DT+&T seTdT

l$\d<e#$~ #\T> $ n+ eq dT
ê eT+yv|D <w\d<qTeT+T& d+
u$\ #|qT deT+ H<eeTTH.
30
e&T |DT&q \DT&T seTT e\qT \+ eq dTê eT+

VqTeT+T& eT < jeTqT $e]+#qT.
^ zsTT T~eT+T+&! yjTTdTes!

neTV dTê deT+ >TD
>DeTT\TqT e *jTTqT |Tq |+<T
|uTe dTê y<#T e$T.
31
T~eT+T&! yjTTq+<qT&! eTVT&T dTê >TD>DeTT\T e *jTTqT.

yqs |uTe dTêH y<=qT#T sTT# eHeTT.
esyqs|uTe b+ d<TZDX*jTq dT
êy|seTTqT | yTeTT |T{+#Tysy
beqyjTT|! >TDes! ue< e<qeTTqT+&jTTH
y$] eq{ |Tqy~ #d<y|Xs!
32
beq yjTT|! >TDX* dTê e |syT #jTTyseTT yTeTT. HqT+&

y\Te&q e\ |syT #d<eTT.
eT
|~ls \D\qT dseT+ *+ H

eT~ d+weTT q+~jTTH jTeTT d+b~+|Hq+#T
$~ qTH VqTeT+T &+jTTqT |~H seTT k$T d
eTT< dTê\ yT sTZq m+#d u<VeTTH. 33
\DT e\qT njTT \+ eT~ d+w+ eT jTeTT \T>Tq

VqTeT+T&T \ seTdTê\ yT sT>Tq V\|&qT.
eT&e dsZeTT de|eTT
H\Ze dsZeTT
lesT&+HjTT&T dT deT+ T~ \D
l$\d<#$~ ls|TTseTT V<eTTH
y$] >V+jTTqT b+ y<$djT#T dT
ê b*H HqT eTeTT y~ sTy&TH.
44
+HjTT&T seT\DT\ eTqdT $wjTeTTqT >V+ m+ d+w+ dTê

eTeTT sT#T e< y&qT.
eT
nsjTH |PsTwesT&&= b<Y d+d~

] H+#qT V\ jTjTT H <s dTê&TH
b] qTH bq]+|>\TZ >eqqT |H dTê dT+
<s seT~ \ueTjT& d$T~ eTT>H.
|sTceTT&T seTT $TeTT eH&T. <sT&T H |uTe dTê&T

#jT>\&T. eq dTê dT+<s seTT | \ueT>TqT. ~ eTT.
#+ |<|qT yqseTT&T $X y<eTTH=+~

d<eT\T &+HjTT&TqT #>eq H eTTH
|~ jTeTT H=+<Tq ueeTT q+<TqH+ y d+
|<qT $seq q|esT>+ e+# $~H.
3
sTy yqseTT&T +HjTT&T m+ d+weTT b+~qy& | jTeTT
\_+#Tq u$+ yd+|< $s\T#Tq seTT sTTHqT.
e d<ZTD deT+ k<sT& e |+

bq~rs <XeTTeq sDyT$T |TseT
qq$T~ +<T q>H VQdseT>~ <TsZeT
kqeTT ~jTTH ujT< <sTDeT#TqT qe#&H.
k<sT L& e |+bqBrs |<XeTTq eq sDyT$T! ujT+syTq

n&$ mH dseTT\T eT>eTT\T +&jTTq <TsZeTyTq |<XeTT. ujT+syTq~.

45
eqT&T \DT+&T VqTeT+T e\H\+ k
qT&T seT#~\dq seTT>] #|
<qT |T|Ps <deTT<+ dseeTTH
eq |+<T&+ VqTeT+T&T dseTT d+>V+|>H. 5
VqTeT+T e\qT $q \DT&T seTT nqT rdT eqT&T seTT

|T|PseTT \jTT |P]> VqTeT+T $e]+#qT.
e yqs+< VqTeT+! \+&= sesDT&TH

Cq+ d$\dY es<]jTT H\TZeseTT
jTT b\qH d\T| |PE d+dejTT&= &
s! s|u<Xs<K&KdTBdTeTTKT&TH.
eq yqs+<! VqTeT+! CjTq sesDT&T &TH&T. &T <seT].

H\T>T eseTT\ y] #> |]b*+#Ty&T. & <Xs< eTVsE.
eT
nH <weTTqTysT \ Hs sT! $
XT&y] >& <weTTqT H# |Pq&q+&T
s+&eVy |+#TH eTV<D
T\H $|\jTTH d*| qceTjTCeTT.
n <w+#TysT eTT HsT. XTe\jT& L& <weTT+&<T. s+&e

Ve |\qT b*+#Ty&T. nceT jTeTT\T ]| $|\ u> <D*#Ty&T.
#+ <Xs<|T\H |seT<qT&T Cw&T |Po\d

<qT&TqT seTHeT&T b+T&TH qdT|d<T&H
|XeTq T~jT | bDT\\qT ;u| y
vT&T +& q~ eTT #d&Ty&T |P]>H.
<Xs < |T\ Cw &T |se T|Po\T&T seTT&T. |d< T &T. |\ ds bDT\
ujTeTT b>=Ty&T. +& qT | |P]#d&y&T.
eT
[! ls|TTseTT&TH <Xs< keT>dqT+&T qT

\eT d<ZTDX*jTTH |seTleTV\DT+
&\ <Ts<wVTeq suw&q{ y
&T \*H q\ydyT sTT H&TH e# H seTT&TH. 9
<Xs< eTVsE esT&T >TDX* ls|TTseTT&T eT+\DeTT\T \y&T.

<Ts<weXeTTq suw& eqydeTT #jTT#T sTT# eH&T.
eT

46
nsjTH <X seT#+<T&T deTT<>+dT&H
b] djTT yus VQd+|PC d
] usH <$T>& eq~ @Y qHseTTqTH
eTi d+<deTjq + s$H >&T #+<+TqH. 10
d+<deTjTeTTq + dsT L&jTT+&T #+<eTTq us dL& eTVd

seT#+<T >& eqydeTTq eq~.
#+ nsjT> HqT H b+ <dT& w k

<sT&qT E&qT <|TTseTT&T H eeTT
dTsTs\" <"<*jTT X<d$T< >~T+&>TH
Hi $qTysTT yjTTdT! H \D HeT<jTT&H. 11
yjTTdT! HqT \DT&qT HeTeTT \y&qT. seTTq <dT&qT. k<sT&qT.
E&qT. s|TTseTT e+eT+jTT #|<qT $qTeTT.
eT
$qTy yjTT! seTT&>E&T |~H kK|PCsT&H

bDT\\ d~T&T HXseTT sTT
qqT yd+|> eTs| &+H <T&TH seTu
sqT dH V]sTT+# y&e&= nseT~ ~|&TH. 12
yjTTC! seTT&T |PT&T. m\bDT\ VT&T. XseTT sTT eqydeTTq

qT+& eTs| sdT&T seTT us dqT n|V]+H&T. y&e& *jT<T.
l|T+&TqTHq <qTe |~H X|d+>dT&

y b+<H <qTeT+ n&TH luedTê d+
B| bueyT\ C| |dH+&T H+&T q+
N |~H eTi $qyseTT>< sT dTêH.
13
~|T&q <qTe X|>dT& u$T| sd s|eTT b+~H&T. &T dTê

>=|qeT+jTT #|H&T. dTê >Ti+ n+ $jTTHeTT.
eT
uT$H <T Vs me& |PE+&T dTê&TH

$Te\H C|>\+&T seTjT m+q+#T y d+
dej+ seqqT& dsZeTT be+> H
<TeeTTH <qTe+ Hs d+b<H quM~H. 14
se! usqT n|V]+q y&e& |PE&T dTê&T #|>\& e#|

<qTe dsZeTTq bey& X M~ msqT.

47
H eTi <T |X\ H+H de<qeTTH
lse+o\ #| |P]H e<T e+ eT
y]H |* yjTTdT! $<Hq! j<seTTH
Bs>! XsD+ ]$T +&! yTeTT dTêH.
15
yjTT|! Bs>! |X\ de<qeTT> e e+eT+jTT jT<seTTqT

#|jTTHqT. +&! yTeTT dTê XsDT sT#THeTT.
@ seTT+&TqT |PseTTH >eTT\+<+ $eTTq

y]H d | |+|{ eTV |U H]+#H
BsT+& uTeHeqT+&TqsTT d+B|+#H y& H
&s! |P]> q$TsT kVjTeTT dTêH.
16
@ seTT& >eTT XseTTqT |+|{ >U b+~H& seTT& sTT|&T

|P]> dTê dVjTeTT sT#TH&T.
@ esseT#+<Tq <deT+ <sX*jT

beq sesT&>T |+s<T+&T XsDT&jTH!
y$] H&T q{ s|TTesTsjT yqs+< dT
ê& XsDT&sTT |H XsD+< yH.
17
<sX* beq sesDT&T |+s< |uTe @ seT#+<Tq XsDT&jTH n{

seT#+<T& H&T yqssE dTê XsDT ]H&T.
beq <sX*jTT Xu|<\qT |PseT+

e[ s+&T XsD> seqT&| dT
ê eT<>E+&T T e\eTTH XsD=+<><!
ue\jq eqe\ |P|Tqd esT eTH.
18
beq <sX* s&T XsD> s&T nsTTq H n>E&T seT#+<T&T H&T

dTê XsDT b+~H&T. eTT eqe\ d eTT> e]beqT <!
@ esseT#+<T d$T< deT+ usqT>V+

u$~] |PseTT |C[ dT+#H=! n{ |D $
<es $eTeT deT+ seTT&T |&T dT
ê qqT>VeTTq~ e\eTTH eT~>s $~H.
19
>eTT @ seT#+<T nqT>VeTT ] qT\T dT+Hs n{ |D |seT

seT#+<T&T sTT|&T dTê nqT>VeTTqT sT#TH&T.

48
leTY |+s<T+&T ses sH djTkeT+T\H
u$TH CdH=! usqT>V$~H b+< M+#H!
@$ H&TqT q{ |+s< sC+<>dqT+&T l
seTT+& uTeHsT& XsDTHs! s dTêH.
20
@ |+s< eTVsE q keT+T\qT |\qT nqT>VeTT b*+H& n{

|uTe esT&T |PT&T lseTT& H&T dTê XsDT ]H&T.
z esyqs|~! eT yjTTdT>>D!
y $~Hq XeTTq+jTT +jTT X|&
beq seTT&TH XsDT y+#qTCdqT yqs+<! dT
ê&T |sTTH $Te\ |eTqT seTT>+# eT+<H. 21
yjTT|! XeTTq +bsTT X|&q beq seT#+<T&T yqs+<T&T

dTê XsDT ]H&T. eq &T seTT |eT \TdT=q eT+~.
e yvjTq VqTeT+T&T BqeTT>qT \DT+

& qjTH\ uweTT\q+ d$+#T#T |\Tq+<T m+
jTT BqH >jTT +qT \D y<qyT
qTqT>+ sTTT deTT<+\ e+# yH. 22
yTsT&q e VqTeT+T&T BqeTT> qT\ uweTT\T sT#T \DT&T

|*q e\T \+ n sTTT |*qT.
eT
nsjTH ls|TTseT \DT\T $ss! <T

esT~H &T >V+~jTT\TH u*jTTHsT $
dseTTH <X<sqeTTqq q+H us<weTT#H
<s b|eT>T n{ $TeTT &T d+u$+#T dTê&TH. 23
ls|TTseT \DTs! $sT <eTTqT sTT+q +~jTeTT\qT >V+#T=q

eTVT\T. $ <sqeTT n<weXeTTq \_+q~. dTê&T | $TeTT >s$+#TqT.
eT
\ dTê&T y* yseTTqT H+H =H&T y

&\ dTê usqTH >=jTT suw dTê <T
s*T+&#T |+< y*jTTqT Ws#d qy*H
\* ;T+&sTT q\+<T& d+#]+#T dTê&TH.
24
dTê&T y* yseTTqT #T=H&T. y* dTê suw#d usqT

rdTbsTTH&T. y* ujT|& yqssE dTê&T n&e\{ sT>T#TH&T.

beqT&q dsdTesT&T yqs{ sE dT
ê&T $sT]qT |eTqT $qT |+& d+
u$\ d |]esZDeT+<Tq kjT$T#T +
< $< X+<jTT ~ jT<seTT qeTT&eTT>H.
49
25
ds|T&T yqs{ |uTe dTê&T $sT ]qT |+& |eT

dVjT$T#TqT. +<T m{ d+<VeTT <T. ~ eTT. qeTTeTT.
les yjTT|T&T lss\e<TeTH

CeV | |*jTTqT eTe#dT\T eT+~+ z
beq seT\DT\T yeT be<$T+ eq dT
ê #++#T &T| qT seT#+<TH.
26
n eT+ e\T |* yjTTesT&T seT\DTs! eTqeTT dTê #+

be<eT seT#+<T | |*qT.
eT <sT~ \DT+&T < |&T yjTTEH

sT >s$+jTT HsT&qT |eTH
L] seTT>+ sTTTqT Dk<sT&qTH
|] |qT u$seTT y>k>&T >H.
27
<seTT> |\T#Tq VqTeT+T \DT&T >seeTT> # eTT+<T #jTue

seTT s> k>T k<sT&T seT#+<T sTTT |*qT.
e seT#+<! VqTeT+T&T y<eTT& |\T H

yD >+# &TqT b+ T~ ndBjTeT
e syTT+<>qT eT+E\ | qTqjTT +
jTT" <#T seT~ m+ jTeT>T qdBjTeTTH. 28
seT#+<! VqTeT+T d+ws e\T #&> &T L& eTq seTT d|\ eTT
#jTqTqT #T#Tq~. eTq seTT | jTeT>TqT.
#+ &T dT|dq eTTKyT+jTT>*ZjTT y<eqT&

dTeT |\T#T+&T~ X_\T#T+&qT dwyK]H
eT" <\|+> eqVqTeT+T&T H|&d yyTH
dqsTTqH e+|&T eT~H >VsTT+ HqT q>C! 29
n>C! |dqyTq eTTKeTT d+weTT> e&T #&> VqTeT+T&T m{
|]dT\qT nde&& dweTT> HqT >V+HqT.

esyjTT|T&T deT+ beq T~X*
lesMsesT\qT ls|TTseTT \DTH \d
eq yT Ls>qT yeT>=bjT eq dT
êb* sTTsTes+jTT eTeTT H=+<TqT>H.
50
30
beq T~X* yjTT|T&T MsT\ seT\DT\ eTeTT \T>T dTê

yT \T>#jT y]<i dTê e< rdTbjTqT.
eT
<Ted<qs eTTKue VqTeT+T&+ dHd s

| $XweTTqT M& eq |s|eT~jTTH <* d+
dejT\ seT\DT\ dH M|H+=
q $<jTT+&sTT qTqTH y& q+H TTXeT~H.
VqTeT+T&+ dH yweTT rdyd | s|eTT<* seT\DT\qT q

M|| m+#T $<jT TTXeT |seTTq rdTbjTqT.
eT
es]dT $eTeTT&T Be<jTT|T+&T y

qs s<qTeT+T&+ q b+#Y sd+d~H
seTTH | seT\DT\ H >=+#T XH
b]>sHH seT\DT\H dTê dKeTTqTH.
32
$eTeTT&T yjTT|T&T VqTeT+T&T sd~ seT\DT\qT dTê yT

]|+#T |seTT $~ rdTbjTqT.
H\Ze dsZeTT de|eTT
<e dsZeTT
l esyqs+<T&TqT lVqTeT+T&T TTweT d
<es kK<#\eTTqT+&jTT qeT\j#< |
DeV dT|<XeTTq+ |+<T&q dT
êqH e+#q ls|TT \D |Dd<H.
yqs+<T&T VqTeT+T&T TTXeT |s eTTqT+& eT\jT |s eTTq y[ |s Cq

dTêq lseT\DT\ e+eTT jeT #|qT.

beq $eTeT XueV d<TZDo\! b! dT
ê! BjT k<s e]w>TD& dT$T |TH
beq d$eTT&T b+ seTT&T <T b*H
y$] sd~sTT e#qT yqsHjTe!
51
yqs HjTe ! d<TZ Do! dT^y! beq seT#+<T&T k<sT &T dT$T |T
\d sd~ e< ejTTH&T.
b d<TZD& s|TTseTT&T deTd |P

\+Tq+<TqqT |+s<|uT Cw|T&
eTTq+<T |fqT\TH >TD<]> U dT
XeTT>qT e]qT X< ||~ <H.
s|TTseTT&T >TDe+T&T. deTd |PT&T. \eTTq |+s< |uTe

Cw esT> |{H&T. <s>TDT> |d~ #+~H&T. |y b\&T.
@ <Xs< <sD+<T &j<|

b\ jTXe]w&jT
@ |+s<T &|XyT< d
<dj~ d\T #d
@ nj<|uT yH XdV
k~ ><H\T d*H&=!
@ esdeT < db $
u u$T $H
^ q& <Xs< dTsTs $ dT>TD
s\ dTo\ <sdssT+&T
y |T+& seTT+&T |~eTjTT
e# q dVT e#eT>T#T.
nj< b\&T <Xs<T&T jTXew&T. &T n| nXyT< sdj~

j>eTT\qT #dqy&T. XdVd ><qeTT\T sTTqy&T. d<sjTTeTT> s
b\q #dq y&T. n{ s\ dTo\ <Xs < |uT e |T&T seTT&T d sDeTT> n&e\
eH&T.
beq dqVT&>T b+ seTT&T d<s d+

u$T&eH jTeTb\q #jTT#TqT+& <T&
seD <seT] |TqseTT us V]+jTT+& dT
ê! eTi| q&T |> H XsD=+< H+jTTH.
52
dT^y! eTVT&T seT#+<T&T jTeTb\q #jTT#T eqydeTTq qT+&> <sT&T

seDT&T seTT usqT n|V]+H&T. |&T seTT&T qT XsDT b+~H&T.
lesyqs\ $w deTd $XdH! dT

ê&! seT\DT\T |> k<sT*<]| d+
ueqH BjT |TqyT >sT#TqT+& y] y
<eV | eqT deTsq #djTT d]+|e!
yqs $wH! dT^y! seT\DT\T k<sT\T sTT<iT sTT|&T yT ]

eHsT. y] d+weTT \T>TqT> e y] d]+#Te!
eT
|<|H yqs sXKsT&T |Beq dTê&TH

eTT<esH VqTeT+T yeTT\ H+ $qy&#T d
eT d+X_ dT|dqT&sTT seTk$T <s $
X kqT& T |*H X<|d<T+&TH.
7
yqs sXKsT&T dTê&T VqTeT+T&T |*q e\qT $qy& deT+ |dq T&
kqeT] seTT sTTT |*qT.
eqT seT! <s>TD e#|Tqyy<T y

s! es db~$ n+<iq+<Tq |eTqTq d+
u$ T~y<Te XueV beq! qT>] m+
$\dY d$sdTT&& #|>$+{ ues!
beq seT#+<! e <s>TD eT+T&e. b~$. n+<]jT+<T |eT>\

T~eT+T&e. qT >Ti+ sTT& yjTT|T&T #|> $jTTHqT.
H&H |uTseT e >TDd+|H! deTTq $

U dVeTT sT~jTTqT Hs! H dseTH
|H yT~ eT |~ u]dT u+T H
<H eTi ><! y<eTT>He+Xe!
e+Xe ! >TDd+|H! seT|u ! e H dVeTT sT H dseTT>

u$+#<qT. H sTT~ ueTT #LsTqT ><!

53
H dVeq weTsTTqH H uVQeH #|<H
H e<>T TuT $~H eH s|T+d!
#H H<>T #sTT |T=qTe! dVeTT VeTT>H
# y<eTT>qT $TT\eTTH o|TeTT ud+|>H. 10
s|T+k! H dVeTT sTTwyTq jT&\ e TuT |seTT dVeTTq

VeTT> # H#sTT |T=qTeTT. eTqeTT $TT\yT yT\><eTT.
dTê+&T jTTjTTeTT> q#yT# y#>

n>_#+<eTT&T Be<eT u$+<T&TH
dTêH >&TyT y<eTTqT q#b+~ &+<q sY
e>T+& &T *+=H BeY dVu<VH.
11
dTê&T $<e TT> jTTj

T Te TT> e&> _#+ <T&T seT#+<T&T
dTê yT#T dVeTT sT#T dTê d+weTT *+#T=HqT.
#+ <T|] +HjTT&TqT < es_ s|eT~ d

eTT<eTT> M& HeT>T |P s|eTTH=+~ weTT
d<eT\\ s+&{ #><jTT q+<Tq q
jT~ sTT+|Cd eTi n+ njTT |*+|>H. 12
|eT +HjTT&T _ s|eTTqT $&|{ q dV yqs s|eTTqT b+~
s+&T f\T ns* |*+|#dqT.
beqeT qsqeTT u>T> Cd n\+H dTe

[ $\d< $~H d*| \< u]seT dT
ê\ eT<qTH *| |> yT k>qT H
be ke<qT&sTT k+eTTqH VQy<eT+<T#TH. 13
n u> |*+|#d |weTT\ n\+]+ n seTdTê\ eT< yT

k> *| m+ d+w+#qT.
eT
|<|H ysTqT <iTH eT~ $XdeTTH>*Z d

eTT< \H eT dVVeTT> q|H BsdTê&TH
|~ lsXSs seTT&TqT $u\T ~y
$~ >$+ |<DeTT |H u+~s yTH.
14
|<| y] neTTq |<DeTT#d yT m+ |H=+~].

^ |eTqT seTdTê $XT\TqT
m+> |sdseTT d+deTTq
#=qqT y] k]~ |
jTq ejT sTT+|<jT dT+.
54
15
|eT seT#+<T&T dTê&T m+> |sdseTT ]H=sT ##T=H y]

|jTq ef =+#eTTL& q&<T.
$~ nk> deT+ yTjTTHqjT{ dT

ê&T y<eT+<T#TqT |> s|Te! e H H+
es$TbT&e H&H$ kK<T'KeTT
y$]>qT <ieX deqeTHH |+<T&TH.
16
nk> yT b+~q |+<T&T dTê&T m+ d+weTTqT b+~ s|Ty! e

H H&T $TT&yHe. eTq |eT <qT+ dT

ê&T |e\TqT |> >*Zq k\e X
Ues yTT+&TqTH $] eT|{dsDeTT d\ $T
eV d#qeTTqqT q+<Tq Ls=]<s]H.
17
|<| yqssE dTê&T |e\ \ +&T>jTTq k\e =eTH=<

$] H\| |i#> dVeTTq d#q> y]<iT <| LsT+&].
^ |<| yjTT VqTeTY |$T&|&T

$T*> d+d+jTT yT<Ts es
|w |Tq#+<qe u]XK
H=+&T k$T#qT H=|>qT.
18
n+ yjTTq+<qT&T VqTeT m+ d+w+qy& |weTT\qTq #+<q e|

=eTH=< \DTq LsTqT sTT#qT.
eT
es dTê&T |eT $Te\ H k+q y<eTT $

dseTTH u+~jTT y\|eTT< H<+<jTT+&TH
|seTlsequ] eT<Td+uy yeTT\H
sTDy]~ seTT& |*H yT<qeTT+&TH.
19
|eT dTê&T qT $T* d+weTT b+~qy& y\eTT #+~q qT\

lseTT eT<TsyTq e\ sTTT |*qT.

55
se! HqT eT<>|~ |Tsk+ <Ts*#H
u$TH useeqeT+~jTTqT |H d+#]+TH |u!
eTHqd ;|&T&H m+ <TsZy
<y<< eqeT+<T qqT\T #=sH Y weT deTqTH. 20
se! HqT H nq y*# |TseTT> nee+|& ujTeTT |&+|&T#T |sT\T

|y+| XeTT <TsZeT n&e\jT+<T sTT sT>T#THqT.
eT
qH s|Te! y* k<sT# >&eTT> HqT H

qT <seeqeT+~jTTqT qT>+uq ys+T b+
~q H+H <Ts<we+T&TqT +&! u+T+&H
|DT! edsTT+T y* ujT<Ts<$VH$H. 21
s|Ty! +&! HqT k<sT&T y*# >&eTT> nee+|& XeTT b+~q

<Ts<we+T&qT. y*# ujT+|T&H eTT #*+ u< n&e\ sT>T#THqT.
eT
|se s|TTseT! y*e\qH k+q B

<s eq+><! H nujTeTTH <H |k~+|e!
seTTH y<eTT& qT+&TqT\H >$+|$T+bs>H
es Y eTT#jT XeT>Tq+H +>H. 22
|se! se! y* e\q *q ujTeTTqT b>=TeTT. nujTeTTqT H

|k~+#TeTT. HqT m|& d+weTT> +> qT+&TqT\ #jTT k<eTT.
djTT <syjTTqT <sdjTT+&T H

|P ls|TTseTT&+ eTT<+TH b+~ &+<+TqH
l|sT+&T s>e o|TeTT dTêH
|H qT X+V<e#ql\ d+~\>H.
23
d <s yj
T q ls|T TseTT&T q m+ d+weTT b+~ eT+T&q dTê
X+s e#qeTT\ sTqe | sTTT |*qT.
eT
|s+TqT H$TTq d<\ b*+#Tf

|D+>T $T<seT>TH ]< dTê! H
| e<u| <T sTDlVs <Ts] <
s|sTH y* d+V]+#<qT d+k|+| <s+TqTH. 24
dT^y! $TTq |seTT #d $TeTTqT b*+#TjT $T<seTT. HqT

e<qT u|<qT. <seTTqT k|+#T <sT&T y* d+V]+#<qT.

@ H<T uD\T < ds|
X\duyT \d\T
@ eTBjT Xs\T H+ y&jT
usy|TeTT#T bd>T#T+&T
@ eeT $K l deTVeTT+
|\ i\ +~eT>T
@ eT<X>eTT +< eCjTT<
du d+|q dqTeTT\T
^ @eT~< uD\$ TTEdTsTs
ds d+jTT | dsd<XeT>T
<X eTBjT uDd+ yd
<Tw<s y* #+|<TqT eTT.
56
25
H uDeTT\T dsTe |+#T#T+&TqT. m+ y&> jTT+&TqT. ny|TeTT\T.

H uDeTT\ ><\ \T &q$. +<T eCjTT<e TT deqeTT\T. n$ |+q
dseTT\e y*| |&TqT. H uDd+ |j+ <sT&T y* #+|<qT.
eT beH! dsduXdeeT uDeTT

#e>*Zq |seTTqT \ eeTT K+&qH
y$]H |T{sTT+#TqT> y*" +|<p&T dT
ê yqs{ sesD d<TZD>DT&!
26
yqs{ sesD! d<ZTDe+T&! dT^y! H uDeTT\ #e>*Zq |seTT\qT

eeTTqT K+&qeTT #jTTqT> y* #+|yjTT<TqT.
^ |& o$b|eT $|\r

eeT Xs\ y* eTT|{
ue |seTTqT H\ |&>Cd
qT H\| y&TqT qsT.
27
|& H uDeTT\qT |j+ |seTT\qT H\| |&>={qT y* eTT|{

H\| y\TqT #d<qT.

^ nT\ seTT+&T |\T+> n$T dTV
y d+u>q+ |seT y<
eT+~ dTê&|&T dT+<s dTsT
s |seTy$TT e+# H\$T.
57
28
seTT&T $<eTT> m+ VyeTT\T |\T> dTê&T |seT dT+<s dTsTs

yeTT\qT sTTT |*qT.
eT
|sTc+deT seT! $eT \dY |P|uyq!

|se! eTi nqT>VeTTqH bDX]H H<T u
s seTH u+<< syTT+<<qT HsC+<! H XT k
<s y*e< ] sjTTH <H {+|e!
29
|sTce! |se! se! nqT>VeTT# H bDX] seTqT H seTTqT

] b+<<qT. H XTe H k<sT&T y* ] sqT\ e~+ {+|e!
eT
es dd+ seDTqH Y |<Ve u

ds usT|eqyeTqjTH u$+|H=eT&H
seTTH y] q|&s! n~sH <eTdTê u
dTs dHjTT sTZy q#yT y#>H.
30
seTdTê\ Xus yT sT>T#Tq|&T |<eTTe+{ d neqTq seTDT

m&eT qT\T eT> n~]q$.
<e dsZeTT de|eTT
58
ie dsZeTT
+ leTY dTê&T X
ueTjT s|TTe+XC VQq+<qT&
eT~ y<eTTq+<T#T
seTTT |* b+ uH.
dTê&T d+weTT s|TTe+XeTTq d+weTT *+#T y&q seTT u

sTTT |*qT.
lse! ueBjT \D dTBleTY d<sTH

Bs>ds! e q H+H ejTTH&y!
se+ eqeT>T e++T y# Y
sTDT&T yjTT| VqTeT<>DT+&T |DT+&! 2
lse! e BsT&q k<sT&q \DT \d eqeTT\ m+<T eHy

e+eT+ sTDeT] yjTTq+<qT&T VqTeT #|H&T.
eT
eTijTTH <T&T seDT+&T\T e+<T+&T eH d

<s k$TjTT y e y<| yd+#T dT+
<]H dqT H&T#T+&> seTT> >=q <T
ss ><qT $|+H&~jTT ds+_+ k$]jTTH. 3
sdT&T seDT&T e+<T& e k$T y +]>qTq dqT @&T#T+&>

seTT> rdTbsTTq <Tss ><qT n+ #|H&T.
seT<< seDT&T Hs! +jTTH

$sTH iH <sqTqT H+HCd djTeTTqTH
<sH Cq s#jTq q+HCdq{ eTV
BsTH | {jTT>] qT&yH d k$]jTTH.
eT<+<T&T seDT&T + $sT deTjTeTT #d u| dqT n|V]+

rdT be#T+&> yTqT s+#T eq BsT&T {jTTe | >] #|H&T.

eT seT! <s$j><T'KeTT b|yTq~ ~jTTH
u$T o|TeTT M&T s|Te! u]<s$s!
eTVd" <sTT#< HqT dqT VH
B eTVV] qwy<eTT sTTq >H.
59
s|Ty! b|+q us $j> <T'KeTT s M&beqT. <=+*+#&q

y<eTT\qT eTV$we V sTTqT HqT us dqT sTT#<qT.
@ \H eTiHq HqT +&! seT! usqTH

l *qT <sTT#<qT <H> ~+ b
++<Tq qTq> eTiq+H queT+<TqH
>\H $XeTTq+<T H#qT $u\ H*H.
+&! se! u $T$<> beTTq> XeT+<Tq> $XeT+<T m&TqqT

usqT H * sTT#<qT.
s\+ nsjT s|Te! z eTVuTb+eT>T HqT&H

seTT $ ~deTT Cq+ $udTs!
<sD d HesqqT < >=q]H
#i#T ~w|P]qeTT JsyTT+< jTT\H.
s|Ty! HqT&jTTq~. $qTeTT. $w|P] nqeTT JseTe $<eTT> usqT

mes rd= bsT.
b+ s|Ty! ueBjT <T'KeTT

y>eTT dseTT M&TeTjT
H<#<qT + <T usqT d
H\ |\ |Tq >]eT
s<sT&T <seDT&T d
H=qT#Tue eTT&>T#T
yT X\T#T seTseTjTq>
V \DjT ns#T#T+&
^ seDTH=& |qy y$]>qT
=jT* yqT $eTT> seTT>qT
< Cdq~jTTqT ddjT>T
+<T HjTV<T d+~jT+T.
60
s|Ty! <T'KeTTqT dseTT y+H $&|TeTT. H \eTT usqT

sTT#<qT. H&T <seDT&T dqT n|V]+ rdT be#T+&> yT X+#T#T
V! seT! V! \D! jT ns#T#T+&> seTT & &dseTTe $eTT>
<=sT#T <qT\T #dq~ djT. H #q d+<VeTT <T.
#+ eTijTTqT seT! d nTe <Tss u<H=+<T#TH

seTTqT q| #jTTq~H &T<# <sseD
dTsT&TqT #&+& q keTT\\+T\TjTeTTH
<s"sTT Cs Hq|&T q\TZ]&qT >&jTT+&>H.
9
se! d <Tss u<|&T#T #jTTq<$TjTT <sseDT&T #&+& q
usDeTT\qT jTeTTq eT{ q\T>T] HqT LsT+&> Cs$&q~.
Bs! H\qT|& dq>\H H+H <H p&>H

se! HqT $uwD<T\qT q+H< #|+T H
sTD+T~! #&Te! n$ +$uwD<T
Hs y=! n<\ $qT q+eTT >T]+|e!
10
se! H\$< |&q d q>\qT <HqT. HqT q>\qT #|+#<qT. n$

us$ neH < #&TeTT. e sTT+ y{ >T]+#TeTT.
^ |<| seTT+&T dTê $X>

y+H VVq |] |*
$Tb! \dyTeeT~
e\<T yd <eTT ~uw\qT >q>.
11
|<| seTT&T VV&T#T dTê $TT&! \dyT$TjTT #jT+&

n\+seTT\qT ##T s> rdT seTT n |*qT.
eT
|<|H seTT yeTT $jTT H yy> dTê&TH

eTT<eTTH >s> seT#+<Tq q|H ds<w\H
|~\eTTH &T#dq{$jTT +H >=qH |s
|~+u >TVq+<T C#qTs #|+|>H. 12
seTT e\T \+ seT#+<Tq d+weTT \T>#jTT dTê&T qT

C>> <q usDeTT\qT #|+#T |s >TV |y+#qT.

^ <T|] qT dTê d<eT\eT
<TsZeT >TVqT+&jTT < s| q>
\$jTT jTeTT q>\\eTT\T q
\+T\ <#| X+>qT.
61
13
sTy dTê&T qT >TV <jTT+q jTeTT q>\jTT

seT#+<Tq nqTeqeTT +& #|+#qT.
seTT&T q|&TH q>\ s Cq yTq<\T H

leTVjTeTTqT Xw>]w| us\+T
# eTi >V+jTTqT o|TeTT qT\sTH=+< qT
<eTeTT ~eTeTTq~ <jTT >|q #+<Te&H.
14
seTT&T jTeTT Cq <]+#T XwyTq usDeTT\qT >V+ # qT\

sT +| eT+#T# |&q #+<Te nsTTbjTqT.
#+ nsjT> q|&TH dTsTs+ usqTs> B| dT+

<] qd >TsTq <jTT ejTTH qT\+<TqH
seTTqT uwy]jT~ eT> V! |jT! n+#T seTT&
] eTsq+~jTT +eTT u<qT yqT H\|H. 15
q nqTs>eT] d >TsTq e qT\ sT +&> V! |j! n+ u<
seTT&T eTsbsTT H\$< y*bjTqT.
nsj>T&T seT#+<T&TqT usus\+seTT

#]+|+>qT p n$ |\TesH Heq q
us |T=+#T &TyV++~ Xq
sH ~\yd |q>eTTqT $] jT|TqH. 16
seT#+<T&T n\+seTT\qT |]o*+ # y{ #ksT q e'd\eTTq

VT= $T* yVeTTb+~ $\|+#T#T | dseTT Td\T ={qT sqT.
+ q>\$ p& seTTq

= qT d$+|qTsT \DTH
>"> Bqq+~jTT
dT>TD d d"<\ X+# &TH.
17
q>\qT #&>H seTTq sT d$+#> BqT& \DT # dT>TD dqT

\#T m+ X+#qT.

62
k<s \D! n|]X<T&T <T&T <se]jT
H <sTTH V]+jTT |TqeTT> dqT >=+#Tbe#T
H<] d HqTeH >&TBdjTT H\C]q
{ <eTTjTeTTqT yT $uwDs" p&Te! 18
k<s \D! <TssZT&T sdT&T H us dqT n|V]+ =be#T+&> d

q +{$~qT+ rd H\| |&ydq usDeTT\qT jTeTTqT #&TeTT.
e <T# VjTeDjTT qjT&Ty d $

C Huw\$ X<\u$T #>qT H+
jTT Cs deT~ B~ sese+T
! q>\TH eTVH &jTT H=|>qT+&qT |PseTTqT.19
sdT# n|V]+|&T#Tq deTjTeTTq Cq n\+sDeTT\qT | jT\T|

C>> $&jTT+&TqT. n+<T# H\$< |&qqT |PseTTqT>H jTTq$.
l s|TTseT! H >q #\T> Cq uw\+<T

jTseTT\$ +&\| jTT>eTT qjT~ HHiT+> >
! seTDjT q|syT Hq~ +&THiT+>Ty& q
y]> d He~H b<deTsqyT|#jTTH.
20
s|TTse! Cq usDeTT\ jTseTT\T +&\eTT\TqT miT>qT. H e~q

d eTT b<_e+<qeTT #jTTy&qT qT q|seTT\qT eeTT miT>T<TqT.
eT
n k$TjTT seTT \T <\ seTT+&T y+

H dTê>+ |T b+#Hq dTê! y
$qT bDX] H<T Cq |~H <T& ~>
>=bjTH eTi #|$T|&TqT d+#eTT +&>H.21
k$T n |\T> seTT&T y+H dTê sTTT |*qT. dT^y! H bDX]

Cq sdT&T @ ~> rdT bsTTH& nqTe+#+& #|eTT.
HH <T'KeTT >]q{ <T]+#< <sT+&TqTH

H D V]+q{ ~EH H+ yee!
s |Ts <Te\qH k+q |+ HH
MH T\ <d+ d+#~+T q+eTTH.
22
H <T'KeTT *+#T#Tq H usqT rdT bsTTq sdT&T mes #|eTT.

|Ts s sdT| |+ sd d+q+qT e~+yd<qT.

eT
63
nsjTH H&T H<T Cq djT+_T >$+| eTT+

<s jT+qy&T HT d+|+T |+T H
H] *Z+qy&TqTH djTeTT>H eT<TsY<seTTH
b] H sTe+>pqH+<T+&qT +T>H. 23
Cq V]+qy&T H d+|eTT *+qy&T H djTeTT> q eTT

<seTTqT s#T=q >T&y&>TqT. ~ eTT.
z dTê |+<! H |jTdH o|TeTT >=+bsTTq

{ ds$T+< <T HfqH e+|+><!
<d+~jTT #dq{ ~EH <sTH jTy<
ykseTTqT |+|<TH eT<$Tb+#qVXSsH.
24
|sC! dT^y! H |jTd =bsTTq sdT&T mes m>H esTT+|eTT.

| #dq{ <TssZT H XseTT jTeTeTTq |+|+#<qT.
ie dsZeTT de|eTT
@&e dsZeTT
+ lseTT <T'T" > q
y]> q+*|T{+ e& dTê+
& > uw><Z<T
& s~+#T#T e+# H seTTH.
<T'+#T#Tq lseTT p dTê&T n+* |T{+ { >=+T ><Z<yTbsTT

$\|+#T#T seTT sTTT |*qT.
les seT! HHiT> #\T> eqT >]q{ <

ceVQ <wjTT eTV{T <s sdTH
ue\jq y |]|Psyd ~ eeTT
H esd<TZD! miT> +jTT +& \d<|T<V!
se! +&! e ]q{ eTV{T <s sdT ueTT y

ydeTT \eTT yTT<q$ HqT miT>qT.

64
$ <T'KeTTH $&TeT! HHTqqT CqeTD
bejTTH \_+#TqT b+ jTeTT#jTTy& dT
ê e qeTTeTT e]w s|TeT! XTHX!
Bes! H |~ B~ #jTT#TqT+{ H+jTTH.
3
XTHX! e <T'KeTTqT $&TeeTT. be Cq HHTH |jT+ rdT

e#<qT. dTê eqT qeTTeTT. HqT < | #jTT#THqT.
#+ <T] eT<+< seDT <s <Ts+ <Ts e]H

ds>qT +| T\ k+eTTq+<Tq d+d+T $
dseTTqT >\TZH! nT\ <jTT #jTT<T +& seT! y
qs>DHH |\T qeTTeTT H$T e eTT>H.
4
+&! se! yqs>DH dTê eqT qeTTeTT. eT<+<T&T seDT #+|
eT~ d+weTT \T>T @$T #jTe\jTTH n>TqH #jTT<TqT.
nsjT> seT#+< deTT<+ d<TZDo\! <qeTTH

seTTqT $eTT H e&M&jTT H<T H u
dTs es<seTTH &jTp&TeT <>T |q+<TqH
b] >TqjT <X qT |&jT+>qT T~e+<eTTH.
seT#+<! d<ZTDo\! <qeTTqT sTT+ $&|TeTT. dV <seTTqT

eV+#TeTT. e+{ y] sTTTe+{ T~e+<eTT |s<T.
qqTqTp&T seT! eTi H] \& HqTH=!

$Tq <T]sV yT<Ts u<jTT H <!
|q H Z>< <X | XeT+<T<!
#q>T <syT|&T ls|TTdeT M&jTT+{H!
se! qqT #&TeTT. HqT usqT <? H us $j> u< <? H

|< eq< XeTT b+<T#THH? HqT <seTTqT $& jTTHH?
eT
q k<sD yqsT+&q>T<TH CqeTT Hq+>H

eTqeT+<Tq eTi y&qsTTqH <s <T'KeTT dT+
qT b+<H>< e <s>TD$<o*yjTT+& e+
qT lseT eTV! b+<<>TH! <s! <H.
lse! HqT n+> CqeTT k<sD yqsT&qT. nsTTH us $j> <T'KeTTqT

=+#eTT L& b+<<T ><! e <se+T&e $<>TDo*y jTT+& <T'+#<>TH?

eq e |T >&eTH $c< y<qH
y$] \TZ qjTq uw\eTT\ >V+#T d+
u$ k $&Te b&jT! V<~ q e s
e! $&H&> ><T b+ e <sd+|<H.
65
se! eq e | TedT q $c< y<q qT { >V +#T=qTeTT. k\

<sd+|<qT $&#T ><T.
|Y\eTTq+<T > eTi njTs+T HX+TH

|q+Tq> ;]H bD\TqTHue d+
|X<Ts+y qsTTqH> dT~H yH
u|H p#TqT> +>& Be<s<TsT+&\H.
|<\jT+<T> d+|< bsTTq|&T > ujTeTT# bDeTT\T be deTjTeTTq

> <se+T&T qT~ qT|j+ weTT\qT+& jT|&TqT +b&T.
#+ me&TqT eT&T& eT~ H|&T <T'KeTT <qyTT+<TH!

uT$q&+ +~jT $ujTT HeX+Tq+<T y
deeTT>qT+& &TqT | XeTTq+<T eTTqTZ >
<! $~> H&H sTe V#T>yjT> eTTqTZqT>H. 10
me&T eT&T& m|&T <T'KeTTq+<T+&TH n&T m|&T q eXeTT qT+&+&
V#T sTe yjT> eTTbe Hee XeTTq+<T eTTbeqT.
beq <sseT! &T u qT b+*+T H

esyT# T\ Hq e dT|k< yT+
e& b+<>s<qT eqT bsTweXsTT+|e!
$ jT+&TeT <s>TD! XeT+<>H.
11
beq <seT! u n+* |T{+#<qT. yT eT+ |*eTTqT

b+<>sT#THqT. e bsTweTTqT XsTT+#TeTT. XeTTq MjTeTT.
XeTT# +> eTqTE+&+ X+jTT kKeT+<TH!

bo\d<TZD $seTT DeTqT ><! dT
ls seT#+<! d dqT>]jTT T <T'KeT
keTTu+< qT jTX~ L&<T seTues!
12
lseTues! XeTT# +bsTTq eqe&T X+ kKeTT\T b+<TH! dT

D+#TqT <! d dqT >Ti+ sTT <T'KeTT b+<T L&<T.

eT XeT+~qy J$Xu dseTT \&TH
beT>T d+XjTd b|eTjT&T HjT&H
eq XyT\jTT HqH eTi M&Te!
M <seTT |PqTysTT |$ <] s|Ty!
66
13
<] s|T y! XeTT b+~qy J$Xu ds eTT eqT. d+XjT d b|+ #TqT.
eq XeTTqT m>H $&TeeTT. <seTTqT eV+#TeTT.
$wjT+Tq+<T>\ s\yT T|<H

y$] #|<H VeTT HjTq s|Te! u<#jT>H
beqeT] qT qeXeTT #\qT H<T yT d
<eq# e &T <seTT H=+<TeT! M&T XeTTH.
14
HjTH s|Ty! >\ yT sTTT\ |* VeTT #|HqT. u< #jTT

HqT m #\qT. e XeTTqT $&TeeTT. <seTTqT eV+#TeTT.
^ n$~ q dTê&T b+ eT<T

seTT> z<s XseTTHq
uwqjTqeTT ek+ |{eT#
T&= seTT&T |&d H&< ~e.
15
$<eTT> dTê&T eT<TseTT> z<sT#T |\T> seTT&T XeTT L&jTTq

qT\qT egeTT T&T#T= eTqeTTq }s b+<qT.
+ |uTe>T seTT&T dT^

euee#qeTT\+ ydjTT yqH
Xus dTê H\$T
duTeTT\qT >>*+ |*qT T\H.
16
seT#+<|uTe dTê e\ m+ d$T|& dTê q uTeTT\

*+#T= sTTT |*qT.
beq yqs+<! Vy+ T~$ W#T e dT

ê! |$ >TD<w #> |*He HH
y$] <T'KeT+<>qT deTj jTT eTTH
H$q C|jTT+{$ >D+ eV+ e]+ $TH. 17
beq yqs+<! e H VeTTqT s T~eT+T&e. e #> |*He. HqT

<T'KeTT qT+&> deTjeTT> |* $TT&T #jTe\dq<+ #dHe.

$TeT! e HT\ yT<Ts d~eT~ #|H
eTT>qT H e<jTT Hq BsqT X+Z d
ddH >*> <X +<Te <TsuT+&!
< $<T$T* +eTT {$|T yqTH.
67
18
$Te! e H sTT #|> Hu< n+bsTT X+ *q~. e+{ +<Te

<=s <TsueTT. n+<TqT sTTTe+{ |< deTjTeTTq+<T.
eq CqseTD ><HiT+>> <s< <T

se <Ts+ seDT yd$Xw deTd eeTT
y$] d+>V+|>qT b+ jTeTT\ e dT
ê |T{+|e! qT | X<qT X<T~y.
19
dT^y! n+<Te\q Cq seTD m&qTq< *d=qT seDT yd $wjT eTT\T

|P]> d+>V+#T X<> n |jTeTT\T #jTTeTT.
Vs+u+<> HqTCjT<>T +u\ dTê

eTs+u+< #|yTT|>qT b+#<] ;eTT\TH
es\eTTq+<T H>qT deeT+<TH deTT
sksTT> dsddeTT\T +++&T #+<+TqH.
20
dT^y! HqT #jT e\dq seTT\T d+weTT H #| eTT. es\eTT b\eTT

H{q eT+ $qeTTe eT+ |*eTT\T \T>TqT.
^ zsTT yqssC+<! jTeTT>

HqT $Xkq CqeTT>qT
|*q qT&T\ j<s| e
*jTTysTT dTê! d+<VyT&*.
21
yqssC! dT^y! HqT $XdeTT X~ |*q H e\T jT<seTT\

d+<V+#+& e *d=qTeTT.
eqT H<T de#H< $X< < T~ dT

ê! >V+|e! eTwjTT ls|TTe+X&T seTT&|&TH
ue\jq |\&jT! eTT+<TqT deTT |&T +
&! $\dY |> e+T q+Tq H=T|{jTTH. 22
dT^y! H de#qeTT\qT eT+ T~ *d=qTeTT. s|TTe+X seTT&T

m|&T ndeTT |\T<T. eTT+<TL& |\Tu&T. T|{ #|#THqT.

^ dy |qT d+|T{+
nT\ seTT+&T ye n| d
yT+&>T dTê yqs q|
&|&T y<+TH=+<qT k+eT+<T.
68
23
dyeTT\ seTT&T n |#d |\T> eT+T\ L&jTTq dTê&T

m+ d+weTTqT b+<qT.
$~ seT#+<T&TqT b+ yqssEHq dT
ê&TqTH sVdeT>T eTTq+<TH >& <iTH
y$]>H |sdseTT b| $s kK<T'K u
<e[ eTT#{+=s|&T >=|> dVyTT|>H.
24
sTy seT#+<T&T yqssE dTê&T sVd |<XeTT Ls= y]<sT

eT+ dVT\T> ]=sT eT wdTKeTT\qT eTT#{+#T=].
eT
nsjTH u] |seTeTT&T qT<< ]T seTT# q# sd+d~ sTT
<s| | \TZq+#T eT~ $<+dT+&T ++ dT+
<s dTê&T d+d+Tq~ qHb+< +<T>H. 25
eTT |seTe+T&q seT#+<Te\q q seTT | d~+#Tq \#T=

dTê&T eTqdT m+ d+weTT b+<qT.
@&e dsZeTT de|eTT

m$T<e dsZeTT
+ leTY dTê&T |s
ey<eTTH=+~ XSsT& s|TTesTH
k$T eTV> es
seTTT e+# |$eT\ uH.
69
dTê&T q+<eTT k$T n>E&T nsTTq seT#+<T u sTTT |*qT.
eqT seT#+<! >TDs\ $TT&y H dT

ê qqT>V+$ |> eqT qqdsT\TH
<e\TH ||Ps| eTT> eTi #|qTH
H e#q+T d$T~ HjTq! jT <sBjTT!
seT#+<! e H eT+ $TT&yHe. qqT nqT>V+He. B H| <e\T

d+|Ps <jT#|+qf nsTTq~. H e\T deTT.
eT
nes! s|Te seT#+< >TD<sjT d!

uT$ kVjTeTT e #dqqT d+|PC< keeT
~$jT \ueTTHqT qqjT& H+ H<T seTT e
$~H C|>H\ H nq|T! &b keE&!
s|Ty! e kVjTeTT #dq# dsZsC~seTT L& \_+#TqT. nTe+{~ H

seTT d+> ys #|e\jTTH!
les seT#+< s|TTd<\+T~#+<! ] k+

<! $\d< ueBjT deTT<+ yT nk>
y$] Cd=qqqT yqs sesD|DT dT
ê +<T$TT\TqT |> | yT#+<Ts!
s|TT+T~#+<! seT#+<! nk> yT #d=q qqT dTê

+<T$TT\T | | yT#T+<TsT.

70
@qTqT j>eTV< dKT+&H H<T eTT+<T H+
jTT qH >V+#<e s\ <] seT#+<! H
yq >TD~o\eTT\T qjTT $Tq> HqT #|>
qT s|T<V! |\ XeTT u|&T d bs!
5
|\ we TT\qT b>=T bs! HqT q dVT&q eTT+<TeTT+<T *d=q

>\e. H >TDo\eTT\qT >Ti+ H> HqT #|=qT eT+~ &T.
ls T~eTY dT>TDXKs! d+dT >V

beT]! #&>qT <X dqVjTes dT
XeTTHq |eTjTTqT X_<seTTL& dTds
keTTH $s\T s| deTTq+<T s|Ty!
dT>TDXKs! #&> e+{ eTVjTT\ |eT <seTT dTdseTT>qT+& $s\T

deTT <!
eT
nsjT> seT#+< deTT<+ d<ZTDo\<s! dY

|sTw\T dsyTq eTi <=&> y+&jTTHq q+<TqH
seTTqT V#T>TZ\qT >q njTqTuH=+<T y
]se>q+#T \ T<T uT$<seTT H\+|yT!
seT#+<! dTsTw\T +>seTTHH y+&HH V#T >ZT\T +& deqeTT>

nqTu$+#<sT nqT <seTTqT T<T\T |\T> \+|<!
eT
<+&q <]<T&q eTi q+eTT <T'UT&

qqT swjTTHq <wjTsTTqH u+#TU|T&
qqT $TT+& XsDT&jT&TqT q+Hu| <sZeTTH
eTTqT <Tss eTV|<+T~ H|H |{ |+|>H.
<&H <]<T&H <wjTH swjTH dTKeTTHH <T'KeTTHH m{y&qqT

<s>eTTqT u| |<\qT+& s+#T $TT& XsDeTT.
nq|! s|Te! dV+< eTV<< CqTq{ y

sTqT H $eTT> dTK| BsTH> <XeTTq+
qT >eTTqT CjTT+<TqqT +H> $TsyT
eTTqT M&+>qT d<eTjT<sT d+X_\T qT\eTTH.
s|Ty! dV+<eTTqTq CqT\T eT $TT =i XseTTqT dTKeTT\qT

<XeTTqT ei bDeTT\qT >eTT #jTT d+weTT d<eTjT<sT.

<y+<udTB~ |~d+B||uyue
l$u\DKdT>TDleTY deT+TqH
b$<TsseT#+<T&T deT+#H<dTêH
yy>H esTT+# deT~ jT+q+#T b+#qH.
71
10
<y+ <T deq BeT+T&T \d+|qT&T nsTTq \DT deTe TTq seT#+<T&T
dTê n$jTjTT deTTjT |*qT.
dTê&TqT dT+<s n#*jTTq{

n^jeT\ seTT $eT dT$T| \DTH
e>eTTqT # Be\ #dT\H
b>b+<H\~>>\ p#H\*H.
11
dT+<s s|\T seTDT\T \&jTT+&T #q dTê&T y] dqeTT\T

deTLsT q\T~X\ ##qT.
^ n|&T dTê& VQ+ dTeT

$ X_* d\ |&
ueTs H<|X_ $eT\eT>T#T
H=| k\eeTT## qT]H={.
12
n+ dTê&T |weTT\ +&jT T+& =~b{ \qT+& TyT<\ sa+seTT\

XeTT\ n\ssT#Tq k\eeTTqT ##qT.
^ |<| dTê&T VQ d<eT\eT>T

|X_ XKqT bk\
eTTqT+& $] seTdTqT&#
Ls=q |i# H\|H L]&.
13
n+ dTê&T \ +&jTTq =eTqT k\eeTTqT+& $i

seT#+<T&T Ls=qT H\| u |i#qT.
^ <T|] VqTeT+T&T seTd<eT\q|

&= dTê&TqT Ls=q>qT p
k\XK $] sT$qjT |
sT&>T \DT LsT+& &Cd.
14
sTy seT#+<T&T dTê&T Ls=q> #q VqTeT+T&T k\eeTTqT+&

=eTqT $i |i $qjTeTT \DT LsT+& #dqT.
eT

|<|H b+ k\|weTT\T |~H s*q{ Y
|~<< ]|q Ls=q lseTTH |dH< y
]~ d+X seTkeTT eTq'||<TH>+ e
q < y*s\ |*H e+>\ y+>H.
72
15
k\|weTT\T H\| s*jTTq |seTT| LsTq seTkeTT&T seT#+<T

# q ujT|&T#TH dTê&T |eT sTTT |*qT.
beq seT! k<sT beqT qqeeq$TT dT

êCd eTTq |H=+~jTT H<Tus <T
seq y*>=q> |sseTTqH ]+TH
<e! ujT|& |]| $Vq <Ts+ <T'H.
16
beq seT#+<! y* qqT k<s dTê nee+ usqT rd=b> HqT

ujTeTT <T'KeTT |&+|&T#T |seTT\qT{ e|+#T#THqT.
eT
|Tq se! neeT+&qsTT +H y*# HqT q+

q yseTTqT b+~ sTT$~ dk+ d+|H
eTq>H weTTH#T HeT~ +se eT&H
eqT\H H& sTZ<TH =\jTTH X+|y<eTT\TH. 17
n y*# nee+|& XTeTT b+~ X++& d+|eTT @$T

#jTe\jTTH *jT eT&T&H sTT eqeTT\ sT>T#THqT.
eq ds dTKsD! z nujT|<! qqTH

esdT|k<eTTq Hq ueeT! y*# dT
êqT HqT <]>*Zq u<H\ +
& e&u|! H XsDT H+jTT" >] l s|Te! 18
nujT|<! eTT\{ eTeTT sTy&! s|Te! +&! qT XsDT ]HqT.

qqT m>H ueeTj! y*# H *q u<qT =+<s> b>=TeTT.
^ n|&T d <sdeT+T+&T
seT#+<T+&T eqT+&T |* <T'K
eTTqqT |&T dTê |Tq|+<T
>+ deTT<+ |eT &T e+#.
19
n|&T <seT] seT#+<T&T <T'KeTT |\T#Tq eqT&T |sE dTê

# |eT sTTT\ |*qT.

les $Te! $qTeTT! dV|\eTTqT p& <sB
! e& $To* |seTT #jTTf XTyq
>$s |seT|seTT #jTTf #&T$T| dT
ê! ueY Vs<| y* e~+T H+jTTH.
73
20
$Te! dT^y! $qTeTT. $T |\eTT |seTT #jTTjT. n|seTT #jTT

XTe \DeTT. usqT n|V]+q <TssZT&T y* e~+#<qT. #&TeTT.
eT
y! dTê d$T! XseTT d#qT d+#s |

$ddTr +jTTeTT ~eeTT H$ V
eT$uceVeTT esqH+#<$T d+CeTT
dej$T +| dT|]#H< d+|qeTT.
21
dT^y! H XseTT\T # reyTq$. ~eyTq +e+yTq$. +>seTT

n\+]+|&q$. esk$T eqeTT |{q$.
+ <Te eCjTT< deTeTT\T

$Te\H |seTT\# yT\>&T XseTT
uT$ r>eTT\T |
$\d |DT\e ujT< eT>eTT\TH.
22
$ eCjTT<eTT deqyTq$. eT+ DT|\T >\$. $T* |<THq$. dseTT\e

eTVujT+syTq$.
q$ eeT> ujT<XT> d+ be+TqH

H <T k<sT #w <Ts+<Tw q
C y* XTq>dsdeqT >=Ty& H+
jTT #&T! u| yT<Ts |ss duTH.
23
#T&T w&T <TssZT&T nC |seTT deqyTq k<s XTe y* H

X# |&>=f<qT. #&TeTT.
y$] nT|\T s|TTesT yue+T >+ dT

ê&T yqs+<T&TqT | y<eTT kKyT+j
ueeTTq+<T b+~jTTqT b+ seTT& | q
#e& k<Tk<T jTqT#TH VQT\ d+dT+#T#TH. 24
s|TTseTT&T $<eTT> |\T> yqs+<T&T dTê&T m+ q+<eTT b+~

u>Tu>TjTqT#T seTT dT+#T#T seTT sTTT |*qT.
eT

74
nes! beq seT! HT\ X+ T+&H
<Te<Ts+ <Ts+ <T'KeTTq H++{ dTê q
qT ydH sD#jTT $TT&e m+<T'UeTTH b+<T B
q$XcT\\ s&y Cq|uX_!
25
beq se! m+ <T'KeTTjTTq qqT dTê s+#e\dq $TT&e.

<T'KeTTqTq y] s&e y><!
X!
H eqT *#T\qT nH dVeTTH b+~H

y +&! s|TTseT! Bqq+<! nkeTT d+
|k+&y! bDdeTbru$TT+&y+
<eTT> HHqT qeT+<=T+ uw+#<H.
26
+&! Bqq+<! s|TTse! e H nk> dVeTT *| |bT&e

bD$TT&e nsTTHe. e HqT Tyd #|#THqT.
T $TbTq <>T dK>+ q$TH

b <so\ >TDs |P! &+<eT+<T +
&! eTjT $>V! d$T<s|TeT! eT<e< n
keTT \T#Tq~T #L&> q+#\$TH e+#<H.
27
e H bD$TT&e H u< qqT sTT *yjTT#Tq+<Tq sTT+>

#|#THqT.
$~ #| uw\eTT\ qT\ s>qT dT

ê&T +|q# l s|TTesT& |\ H
$seTT \<sjTT q&Te&+> e
y$] |\ \|+> nysTT q+H.
28
$<eTT> |\T#T qT\qT+& sT sT#T+&> s|TTseTT |\T sT

n&T|&T#T+&> sTT+ e{& dTê&T nysTT \&bjTqT.
^ n|&T eqdTê&T b+ s|TT

seTT H<T qBy>yT eTi\qT
d++#T { ds> qT
\* <sT+&TH \T|=HqT.
29
eq dTê&T seTT m<T qB|yVeTTe eTi\ eTi\ e#T#Tq {

<seTT |=HqT.

+ dTê&T C
udT&TqT +{sT e&y]+#H
ud XuqjTqeTT\qT
<d" <T& $Xd+ nH seTTH.
75
30
djTq dTê&T +{ sTqT y+H y]+#T qT\qT T&T#T $XdeTT

seTT sTTHqT.
les seT#+< >TDXKs! |PseTT nq y* m+

$\dY |seTT&T Hq eTT uwsEH
y$]#d Lss uwDeTT\ |* qqT dT
ê |+| <e> V! neeqeTT#d $T*H.
31
seT#+<! >TDXKs! H nq y* |seTe+T&T. eTT&THq qqT dTê

suw #d LsyTq e\T |* neeqeTT #d |+|ydH&T.
&T y* <sT&TqT bDeTT\H eTi $T+#T$Tq H

| k~ qT yeTT>qT V]+ H<T eTT
U |$ $TT\qT >=bsTTjTT y]H\]H
b\ seT+<Tqq +~T\H >&T#d <TsH.
32
y* <TssZT&T H bDeTT\H $T+q<q H usqT n|V]+H&T. H

$TT\q+seTTq +~+H&T.
<e! s|Te! |seT<w <Ts y* qqT

ue\jq #+|>qT b&$T jTeTT #jTTy&T HH
y$] y&T |+|q |TqdT yqsT\H e~+H
beq <so\! |\TesT\T n>E&T\T+&TH!
33
beq <so! s|Te! <TsT&T y* qqT #+| |jTeTT #jTT#TH&T.

y&T |+|+q yqsT\qT #\ksT d+V]+HqT. nq sTT #jTTH!
z $\d<|TeT! >TD<Ts! qTqT p#Ty dT

ê&T M&T y*jTT <] |+|q XT\+#T $T
yT e& ;q+~ dT$! ujTeT+~qysT He]H
y$] #jTT+&qqT y]H XT\Tq+#T H+#s!
34
s|Te! $TeTT\qT #&>H y* |+|q XTe\ ujT|&bsTTHqT. ujTeTT

qTqysT me] #qqT XTe\H \#<sT <!

76
lse! VqTeT+T&TH |\T <reTTKdKT d<
sTDeTTq qqT e>qT +H HqT c\ q
y]H eTTZq T\H H bD\ s|Ty!
seeV dVjTeTH s|D!
35
lse! VqTeT+T&T yqs eTTKT\T $TT\T <jT c\ eTTbsTTq qqT

b&q+<Tq sTT bD\ jTTHqT.
H| dVeTT $T*H >* b+#< yqsT +{H

b|H i|eH eTV-eqeTTH >$+#TH ds<
|DeTTq HqT $~ <y! seT! J$+H
|k+<Ts+y* ujTd+#+s+>T+&H.
36
<y! se! H|>\ dVeTT yqsT\T qqT +{ i|e b&T#THsT. y]

|DeTTq q y* ujTeTT $<eTT> J$+#T#THqT.
eT
es seT|uT! H<T Bq< H yT d+|eTTH

b] H nqjTT y*jT \|H H|H XTyjTT+& $
ds d+X_ $eTT+&&T <sk+T&+&T
] H eTi sTT++f esTT+|H<T s$TH. 37
seT|u! H Bq< jeT |eTT> #|#THqT. H nq \X* <sT&T

y*jT H XTyH&T. HqT sTT++f #|e\dq~ @$ <T.
#+ n&TqT H<T k<sT& njT~ deTT> y*

qqT dsT\qT XeTT>sqT H<T eTTH
dT eT +#+&>qT X_\T kKeTT H<T ue J
$eT~ y* HXqeTT y bq]+| X+\TZH!
38
y* H k<sT&. qqT n $<eTT u<\ >Ti#jTT#TH&T. y* HXqeTT
#+~q> H J$eTT kKeTT b+<<T. H X+ \T><T.
y$] #| b+ s|Te H<T Ls <T'

UeV >< y* eT <T]\ <TwweTT
beq! H<T XeTTqT u|> #\TqT $TT &+
yd ~ $TTq H$|<+T~ qT]+|>H.
39
s|Ty! H Ls <Tss J$eTT >Ti+ y*e\q \ZT#Tq weTT\ >Ti+

#|HqT. H XeTTqT u| #\TqT. $TT& $TT <T'KeTTqT b>= ~.

es seT#+<T&TqT b+ <] do\ dT
ê&T #|q{e$ le#qeTT\ H\+ dT
êq+ y* &T> *Zq ysVTy
ue jT<s ><jTTqT |\> >sqT dsq+<qTH.
77
40
do* seT#+<T&T dTê&T |*q e\qT \+ y* dTêq yseTT

\T>T sD jT<s>< #|eT dsq+<qT sqT.
dT^y! eTi $<T yseTTqT # |P]>H CyT

n^jTeT>T sjTeTTq~ <\ >$+T
s>eTTq < \eTT\H eeTTHq|&
>TH y*H +| V\jT>T HLV+| qkeTTH.
41
dT^y! $ ys sDeTT |P]> *d=q |<| sjTeTT rd+<TqT. y*

uu\eTT\T eyTq|& n dT\Te> #+| #q #d<qT.
qT y*#dq $Vq |sueeTTqTH

b\ H eT~ yeT <T'KeTTH+ L]jTTH
HqT |e~jT~ HjTq! >s&T yqs+<! e
s\y \\ b+e~jTT H=+~qT>H.
42
HjTH! yqs+<! y* #dq e*q #s |sueeTT H m+ <T'KeTT

*+#T#Tq~. yH\eTTq \eTT\T e~ #+<TqT H |eTT me>T#Tq~.
HqT <qTdT H&jTT dT\ uDeTT yjTT|\H

B~! ]|PeTT e~+#&T |\ y eeH
eqT> d+d+TqqT eqT C|eTT! yqs+<!
y qjTe+# |~ y >]jTTH H$Tq$TH. 43
yqs+<! HqT H <qTdTqT m|{ uDeTTyd XTeqT e~+#T |\

d+weTT qjTe+#T e+eTT #|eTT. qqT qeTTeTT.
^ neTVT& seTT H$T e#q

|+jTT y~+ k+eT+<T
nT\T dTê&T q\T>TssTTq yq
s|eTTKT\T y<eTTb+~s+ eT<T\.
44
eTVT&T seTT&T |*q e\qT \+q dTê&T q\T>TsT yqs |eTTKT\T

eT~ m+ q+<eTT b+~].
eT

78
yd dTê&T y* q |~H yseT VTeH
$dT>TH >\Z seTTq d+|H y~+|>
nd deTTqTH |Vw e<qT+& qT ye>H
bd>H y>qT|$T+# q|&TH |Dsy>seTTH.
45
q y* yseTT \T>T >\ sDeTTqT $dT| \T>+&T > jT<s

$wjTeTTqT seTTq #| dTê&T |$T+#qT.
m$T<e dsZeTT de|eTT
=$T<e dsZeTT
lse! $qT<e! y* <H H yseTT q
y]H >*Zq VTeH |*<H y* |ue+&T yT
< se+ $eTT+&T |H <eTT w+&T H
seTD nqjT es dK| seTTqH.
lse! y* HqT yseTT \T>T sDeTT #|<qT $qTeTT. |seT

e+T&q +<Tq y* H +& sTTw &H &T. >e TT Hnq H s &> jTT+&&y &T.
e | b+< eTTeqT eT+T\TH\sT Cw|T&

H|D>\TZ y*jT HjT|+q#d s u
$ |]b\+&T>q yT\Tq |eTT>{HsT
b|> y* $d |seTX* yqs+<T>H.
H +& eTsD+q |<| eT+T\+<iT HjTdeT #q#d Cw |T&T

|DT&T |seTX* nsTTq Hnq y* sb\> |eTT {HsT.
^ +& \qT+&jTT < d+

$T+q~ se y*$T+ Xd
qeTTqT#d b*+| $qeT
y de> HqT e+jTT+{.
+& \ \eTTqT+ d+$T+#T#Tq seTTqT y* b*+#T#T+&> HqT

$qeT y de> e+jTTHqT.
eT

79
nsjTH <T+<T_ nq neTjTT |<usTT ej$jTTH
seTTH djTT <T&=&TqT q+H y&T s
<s ej$ y*H $Te\ b|+jT ys+TqTH
b] deT\eTT>qT \TqT H+$] e]\>H.
4
<T&T eTjTT |<esT&T ej$ <T+<T_ nq. ej$ y* d

eT\eTTq yseTT * \T |]bsTTq$.
eT
n\ ej$jTT H=H{ <edqT+& e

\T H\H VQ|T&>T#TH seTT> y&T u
\T >$+#T#T y*qjT HV+# w+<qTH
\* <s+Tq * eTT&>T#TH <due+TqH.
ej$ H{ s n+<iT ~+#T#Tqy |eTT w+<q>s <seTTq

eTT& \& |<> u\T |T#T sd dueeTT y* j |\H&T.
n|&T <bjT&T eT<>y*jTT y>s\H

>=|> H\+jTTqT Ls| |Tssyeq q$jTTH
eTT|>H+ d|jT b&$T ue# <T
q|seeTeTT neT< yT\qT y nD+#>H.
<be#Tq H nq y* y Ls|Ts >sq\qT \+ qeq$

eT<eTD#T s>\ eTT|qT #jT+& jT eH&T.
#+ |<|qT d\T Hq|&T $X <T| jT>>H

d<eT\ T~ <qT#T ds$<eTT\ #|qH {!
|~ |seTT+&sTTq y* eT<+<T&THq sdTH
$~>qT +|H+jTTqT y+H u H>q]H.
HqT d\T sdT| bsTq y eT+~< m $<eTT\ #|H |seT

e+T&q y* eT<+<T&q sdT #+|eq XjTeTT jT |sT>H&T.
^ neTV\X*jTT n+ y*
n&T=q d\qT qqTq# <d
<T|bjTqT qT jTT<eTTq
y* dVjTeTT> HqT e&y&*.
eTV\X* y* n&Tq d\qT qqT dyd sdT| jTT<eTTq bjTqT.

n+ y* dVjTeTT> HqT y&*HqT.

^ n|&jTdTsT&T qqT neTV
& y* >+jTT n$TujTeTT
H=+~ #jTTq~jTT &+<eT+<T
H+ bibjTqT |+<+q>T#T.
80
n|&T sdT&T qqT eTV\X* y* # ujT|&bsTT #jTTq~ @$TjTT

|]|+<e bibjTqT.
&T sdT+&T\T n~eT>T ;#

H] |sT>qT n+ yTeTTqT y+&+jTTH
| q+|{=q >{>jTeTT #dHeTT
N\s djTT o|TeTT #> <]#|>H.
10
sdT&T n bibe#T+&> yTeTTL& n |T=qT |jT+#T#T

sy #+<T&T <] #|+#T#T+&> y+&+HeTT.
#+ DeTT\# |& H+jTT q+<T|yXyTT+T u]u$es<q sjTTH |<XeTTH
qT>= #]#=#qT H ~E+&TqT yTeTTq+ y
$&+ <ieTT * e\eTTq#+H!
11
>&# |& q sD>qT+& |y+#T weT>T >TVqT ##T

sdT&T b]bjTqT. n+ yTeTT y& e<\ jTH \&jTTHeTT.
^ n|& XT<T+&Tq+ _\eTT

q+<TqqT |y+|> qsd y*
$Te\ |+ _\T qejTeeTT\
& ejdTsTH~s =&]jT+.
12
n XT sdT&T >TVjT+<T |y+|> y* $T>T\ |+ ej sdT

m~]+| XsTT+#THqT.
^ eTT& e dTê! <T+|

e#T<qT _\<s |<eTTq+<T
\TeTT +>qT d+* ke
<q T+&e>T#TqT <>qT.
13
eTT&! dT^y! HqT sdT #+| e#Tes >TV<seTTq +> ke<q

T&y \ jTT+&TeTT.
eT

n|&TH y* HqT eTq n+eTT b]+| H
|DT+&jT~ dsqT#T m+ <TH +|>H
|DT+& qy+ s$~> +=T|{+ H
|<|jT qqTqTH jTH d<T~ qT+#H \*H.
81
14
n+ HqTL& e#<q m+> b]+qqT ds sdT #+|

ssTT+#T HqT s+& T|{+#T qqT jTH +H&T.
+ n&TqT _\eTTq CjTT

$TeseTsTTq XeTqT yT\Tq _\ $
XeT>T <seTT #+H
< * nq|q |eTqT HqTH.
15
n&T _\eTT |y+ d+eseTT <{bsTTqqT nq|>\ |eT XeT

#jT+& HqT _\<seTT #+H \&jTTHqT.
$~ y*" >+jT~ n+ esyTq VTqH

ueeTTq+<T X+jTTqT HjTq! >ZqT nq|qqTH
#e~ b+<H! jTqT#T #Tq ; b+~H& dT
ê&Hq eTT&qT | y*|sTTH +eTTH.
16
$<eTT> y* |y+ d+eseTT nsTTbsTTq sDeTT# eTT&Hq H

dTêq nq| nqTeqeTT *q~. #bsTTH&yjT ujTeTT *q~.
n+ =+\eTTq|&T q_\eT+<T qT+&jTTH

d+ s<s\$ d+jTT|q $XweT#T q
X+eTT >s Hq~jTT dseTTH |]o\qeTT H
k+eTTq+<T #djTT qeXeTT b+~ <T'KyT+jTTH.
eTi=+ \eTTq _\eTTqT+& s<s\T qTsT>T L&jTT+& jT

|eV+#T #HqT. y{ |]o*+ # $T* <TKeTT b+~HqT.
#+ nsjT> H q|&TqT njTdTs < $TeTT>H

ds>qT H<T XeTT\qT #\>#]jTT y* eeTTH
b] qs<T ~\|" u+qT H<>T nq e
] sD|<T *jT <jTT s $#seT+~H.
18
n|&T sdT \T $TeTT> H $q&q$. y* e+eTT jTT<
XeTT\T @eeTT $q& m+>H $#]+.
eT

82
es seT|uT! >TsT\H <\ dsdeTT ++ k
<sT&TH y*jTT <T# VT&T deT+#T HH+ n
] <T'U] |su \ <seTTH eTdH
&s w+< eH& m+H esZqeTTH.
19
seT|u! >TsT\ |seTT k<sT&T y* sdT # eTT> #bsTTH&

\ <T'KeTTb+~ |< \ _\<seTTqT eTdyd w+< ] eHqT.
^ HqT ~jTT sVdeTT H+#jT

H<T eT+T\T jT+ k<seTT>
]q~ eyT\qT ds>ysT
<<seTT Hi] <>qT.
20
HqT $wjTeTTq+qT sVdeTT> qT+HqT. eT+T\T |jTeTT#d ]q

$wjTeTTq+ jT<seTT *d=].
eT
n|&TH eT+T\T q+<iTH >*d n+eTT seeTH

q|&T+&+>qT q+#T q m+H Cds|TqH
| sC sE> <qTE+H +| ny*
w | w+<e# qH>jTT H+H s|seTTqH. 21
n+ eT+T\T n+<iT sE | +&e\dq nedseTT+< \ qqT sE>

#dHsT. + y* sdT #+| w+< e qqT s d+VdqeTTq #H&T.
HqT eTi seT+<TqqT +&! seT! sC_w

qq |uTH $s\> Ws! # <T+&TH
qTH u]> sHT&>T#TH < qH eTTH
HH <wDd* +<qeTT qHCd H eT+T\H.
22
HqT sE>qT+&T #q y* $T* <eTT#+~ qT\T mi&qy& qqT

eTT m+>H <w+ H eT+T\qT +~+H&T.
se! HTH >\Te> s\T HXjTT

<eT+TqqT nq nq&T qT<< y]+|
< eTsTH <T] y*d! Ws HqT HjTqjTH
|eTH beq <sT~qsTT w+&H *H.
23
HqT Hnq y* > \e>\ Xj

T TqqT nqjT+<T>\ u # m~]+#< T . H nqjTH&
>se ueeTT beq <sT~ \&HqT.

eT
83
|TqT& ujTT y* XTeqT Y s+<T ej$ <

T d+VseTT#d s> |]H s+| d< jTT
|PE+ e+<qeTT H+H CdH> B
eq\H y*jTT jT<T |eTT<k+q H+jTTH. 24
Hnq |TqT&T y* Lssd XTeqT d+V]+ |seTTq s> HqT n

uueeTT e+<qeTT #dHqT. n&T qqT @eeTT B$+#<T.
eT
es seT|uT! y*q|&T ud< yTT u

dTs eT<Cw d<s|~T q# >s$+|+> #
#s ny* |<\T H eeTTH #s d]+| q
dsT&y*jTT |eT+<qT |k~+|+> BqqTH.
25
seT|u! y* HqT u yTT nq>sqT >seeTT #|#T eTTqTq H

sdT b<eTT\T d+qqT |eTT b+~H&T <jT#|<T.
=$T<e dsZeTT de|eTT
|~jTe dsZeTT
ls seT! n$~ $Xw eTV|T y*H
yTeTT>Z HqT e* $T* k<s eT
keTT qT\d\>qT s| u H~ m+j
yT= #|H& yT<Ts <seTT |dT{+|>H.
lse! eTV|T&q y* |eTT Zq sTy HqT m+ e*HqT.

<seTT> H | m+ ujTTq< #|+HqT.
nH! zsTT nH< s! dT$Tq+< d+<jT!

eTTqTH XT>] e$ e|Dq H|D d+
|H! MsesD y*! eTVu>! $T\H
#HsH eTi s> d+deTT sH eTqdeTqTH.
nH! nH< s! e |DeXeTTq XTeqT #+| eHe. n>C! y! e

$<eTT> eq+<T\ m+j d+weTT \T>T#Tq~.

84
ly! |H< n>! nT eTT H* n
# $XdeTT <>eTq d+XuqH *H
<y ~\dY d$|eTTq +&! n+ seTTH
byV+T> sC#qT _\<s+T q+<T+&jTTH. 3
|H <! n>C! y! +&! | $XdeTT |q H <d *| =i _\<seTTq

*jTT+&> _\<seTT qT+& s<s\T |yVeTT> sCq$.
s$T <s\> n+eTT XeTT

z seTD! #+~jTT+{ ~>T\j sTT+~jTXDjTTH
|Tsy\H |+#q|&+<TH X\X+>+T H=+
& s>TVqT+ e nH! y*! w+<H.
4
s <s\T # $T* X+ y\ #+~ >TV<seTT n&T> |s

KseTTqT + n#qT+& w+< eydHqT.
eT
eT~ <T'KeTTq eq& n+H qqT M+ H

eT~ bsT de jT<seTTqT d+CeTT H\H dTB
|~T >VsTT+ y> qT\H |{_we H
~ >$+] H<T y+# n~ y! <T qH d|e!
5
HqT <T'+#T#T s> #q |\T eT+T\T jT<seTTqT >V+ H sTTweTT

bsTTqqT H o|TeTT> |{_weTT ]|+].
eT
qqT qHseTT e #d=q H e\H qeTT b

eq y |uTy<T HqT d+yd+T |PseTT y
qT e+& #ds |uTe>H X\T s+& eT+
qjTE ]|u<jTT HH <XeTT s+H.
H e\T nq< \# qqT qeTTeTT. y |uTe> jTT+&TeTT. HqT |PseTTe

jTT+&<q T. e q+<Tq qqT |uT e> #dH sT. XTu< +& <Xe TTqT s+ HqT.
HdeT>T <T seTTqT n|+TH |u!

nHjTeTT> HqT e]\qT ke! XTd+Vs!
eH! k<s! y*! H|sTT dT+H |eTTH p|
<qTH >>qT p&T$jTqTE yq dTêH.
XTd+Vs! |u ! HdeTT> +#&q seTTqT n|+#<q T. nHjTeTT>

HqT |e]+#qT. k<s! eTT&T dTê| |eTT #| <jT#|eTT.
eT

85
$qTy y*! d<s! sdT H ye+ +*H
$qjqH |T{sTT+T sEH |~H seTT s
D se ^w#H |uT dH <*H eT+T\TH
|Tq bs[jTT qH +HCjT X+>H.
8
d<s! y! sdT e+ n+* |T {+#T#THqT. sE seTTqT sD #jT T

<XeTT |\T eT+T\T \e+eTT #jT> d]+HqT.
^ T dV|Ps $qjT<T~
HqT |\T#T+&> y* CqVqT
&>T#T +<jTT qqT q|&T#d
#&T> ujT|{ N Cd qqT.
HqT n eT+> $qjTeTT T~ e&T#T+&> y* CqVqT& H|

+<Hyd qqT ujT|{ NseTT #dH&T.
^ |<| y* >seeT+ $ qT\

H\ |*|+ $T[ n\qT+&
y] eT<qT qH>] |seT+<
jTsTTq yeTT |*qT e<jTT>\T>.
10
sTy y* eT+T\qT bsT\qT $TT\qT |*|+ y]jT<T qqT>] |seT

#eTT> e{&> H u< *q~.
^ z |CeTsTs! $s=| $qT&T

|PsX <ej$ u] |T
&>T#T |\ qq~jTT >qs
\qT H\sT qH>] *jTsjT!
11
z |CeTsT s! |PseTT Xs sd T &T ej$ nqTy&T qqT jTT<e TTq

|*H&qT d+> $ *jTTqT <!
^ < ej$ e#H\T <\

y+& s|k<eTTqT+& y&\
q+ H& dTê&|&T e#
H sDjT+#TqT beTT>.
12
ej$ sdT e\qT \+ sbk<eTTqT+& HqT jT s> dTê&T

H sD> nqT#T H eH&T.
eT

86
|<|H <T&T eTeTT \& y& nT\&TH Hbi ;* dT
|~+u _\eT+<T C# q|&TH y&+ M+| H
eT~H q>sbjT eTi jTeT+ >$+qH. 13
n+ ej$ sdT&T eTeTT\ 
Lsk<sT |*|&T T\.
14
m+ uj
T +sT &q sd T &T >TV <] q&b e# HqT H Ls k<sT
sTTT |*HqT.
Ws $~ HqT <T d+VseTT >$+|

@ H |]+ sqT eTi y+ X<H _\
<s b+eTTq+<T qT+&TeTjT <H <TH +| n
y]H ]ZjTT HqT e#T<qTH ud\T eT<s!
15
k<s! $qTeTT. HqT sdT #+|+& |seTTq sqT. HqT sdT #+|
e#Tei e _\<seTTqH +&TeTT.
dTê+&T _\eTT <>ZiqT q#qy&+#T H

q^jTeTT> <TH y<T VjT+u _\++<T H
>> |u |Xq Hs |f eTTH
e>eTTqqTq <T&>T ej$H &TH |>H.
16
dTê&T _\eTT <>Zi qTH& u$+ VjTyTq _\eTT |* |y+HqT.

ej$ sdT qT>= |T=qT d+es \eTT |{q~.
s<eTTqT b+<+&>qT m+H HqT jT+

>]cq eT;seTs+<TH eTV<T H
qT]H |{jTT d+V]+ <q+<T#{
dseTTH |]e]H&q! dH Xs<TsT+&H.
17
HqT @$ ~>T\T #+<+& |jT+ ujT+s Ls sdT&T ej$

|T Ve]HqT.
eT

87
n&TH H<T |seq VT& VVT #jTT#TH
$+u sT~s|T<s\$jTTH y >s nHsqT+
& \+|H _\yT\ +& H+H <seTT#H
< XeTTqT >bjT _\eT+<qTH |<+q>H. 18
n&T H |seTeTTq VT& VVseTT\T #jTT#T s<s\T ]H&T.

s<s\ _\eT+ +&bsTT \T |TL& M\TbsTTq~.
HqT |seTeTT& Hq <T #+| eTH

e T~ V\>qT eT<ZeTq+Tq+ esZyT
q jTT\H _\eTT >{> eTqT>Z +&#H
<p& q#sTe <jTT >ZqT H HeT~H.
19
HqT sdT #+| jT e#T s> jT sq+ >{> _\<seTT

|<+& eTdjTT+&T #d H XseTT *q~.
^ n|&T dTê! dTê! nqT#T ns

ns $d yk] nqTE e
eeTTH <T'U eT>eq
dT&qTH |e#q XSqeT+<.
20
n|&T dT^y! dT^y! jTqT#T ns ns $d yk]bsTTHqT. de<qeTT

sbe# HqT m+ <T'KeqdT&HqT.
^ m\ <seTT |T|{
jTT |&>={ <eT
+&ssTT e uqT
VQ jTd+* dY|sT&q>T#T.
21
m>H ei <seTTqT |T{ m+ |jTeTT#d +&ssTT

eTqT |&>={ HqT jT eHqT.
y>]q{ <T]qTE <Ts <se] dT

ê s+T | <qjT{ <VH
e& H<T eTTeH <jTT V<T> ]q{ <T
seqT $sT #s! bsT\T eT+esDT\sTH.
22
H u<q T L]q{ <TssTZ &T s+ H <VeTT \|{q y&T H eTTeH

]qy&T nsTTq y $sT bsT\T eT+T\T n+<iT #HsT <!

88
y$] q|&TH duqT y*jTT qqTqT>] m+j
ue$sT< uwDeTT |T>CdqT TH
Bes! |{H &H &T <XVw H> dT
ê HqT d+~jTeTT eqTjT y*#qTH.
23
n du y* qqT >Ti+ m+j ndueTT> ndVeTT> e{& @ eeTT

seTT +& qqT dTê T\ <XVw #dH&T.
lse! eTi H<T <TdjTT +&! @$T yT H

<sH >=H y* qT\ m+qH Vcs eT
y]H <XeTTqT+& #d eqT\TH ysT eTVH |{jTTH
#]eTTqT < ;yTsTT d+#seTT >$+H.
24
lse! H <Td @$T #|<TqT. qqT $<eTT> y* <XVcseTT #jT>

n&e\qT deTT<eTT\qT =+&\qT|{ ujTeTT sT>T#THqT
eT
|seT LsT&THq y*e\qH uyq d+dH

seTTH <T'> TTXeTeTTqT +HH |yXeTT q
] >$+ s> q#{H <sT&TH y*jTTH
b] s& <= < n+<TH>Z seT|u!
25
seT|u! |seT LsT&q y*e\q <T'T&H H sD>qT+&T TTXeTeTTq

HqT |y+. <sT&T y* n# s&T. <= sDeTT \<T.
beq seT#+<! |TqyseTT y H HT

ue\jq e#H= ny|TeTT>qT e+H& dT
ê& HqT <wjT~ les dT+jTT bsTTqH
y$] H|<H & yeT #&TeT H<T <TdH.
26
beq seT#+<! y* H yseTT m eq< $e]+HqT. HqT dTê&qT @

eeTT <w bsTTqqT |< |&bsTTHqT. H <Td #&TeTT.
e\eTTH eTV! eTi &TqT u|jTT qqT>e dT

ê #\TqT e]wHeq< seT! <T
sq>\TZ y* |T> Hq >V+ qH
ueeT! y* u<jT~ |jTT\ \eTT>H.
27
eTV! se! &TqT =\+ qqT dTê b&T #\TqT. <TssZT&T y*

>V+ y*u< H +& qqT ueeTT.

^ |seT d seTT&T VQ <s
ue $uT&TqT dTê e#q
dseTTqT $ d<s deTeTT>
|* dTêesT&.
89
28
|seT d <seT] seTT&T dTê e#qeTT\qT n{ $ <sdeTeTT>

dTê sTTT |*qT.
les yqs+<! eTi |> >=|> C|| dT

ê! uee#$~ |> $+{ dsdu
l $\dqBjT esd< eTVX>eTT\H
y$] y*|qqT |TqeTT> yd< <T~H.
29
yqs+<! |&T e #|q e\ C>> $HqT. H d~+q ds

deqyTq $T>T\ y&jTq uDeTT\qT y*|q |j+#<qT.
^ zsTT dTê ny* HjT ~

>qT us" >=H <|&>T#T
V<T$]q b| eT<\qT
q|&jT+ei >q T!
30
dT^y! y* HjT $sT<eTT> usqT rdTH&T. V<T\T $]q bbT&T

H qT\ q&q+ ei eTT jTT+&TqT.
eT
$qT dTê! |+<! H d H |Hp w

eT+qT qV+TqT <T XeTT deTd+uqT +& >V+
TqT X eTV_qT+&jTTqT HqTH qT <{+T s
q b+>T <T sseT H< eTT>H. 31
yqssC! dT^y! $qTeTT. weTT\T HqT >V+HqT. XeTTqT }V+HqT.

qT XdeTT<eTTqT+& >f+#<qT. s\ | \_+#TqT.
eT
|<|H y<eTT bsTwe q~jTTH e~H +eTT dT

|~ d]#jTT seTesT d<eTT *+jTTH
eT~ dTê&T |H=+~jTTqT d+u$+ lseT#+
<T <H H= >=|yeTTqT m+| X+eTT>H. 32
d+weTT bsTweTT *+#T seT#+<T e\T d] *+#> dTê&T

|#+~ lseT#+<T X+eTT> yeTTqT |*qT.
|~jTe dsZeTT de|eTT

X
|<TH=+&e dsZeTT
lseTT+&T+j eTT<eTT e]\+> Y bsTw
ks b+ yXweTT\T dH \ dTê&TH
BsT+& e#qeTT\H $jTT d+|H eT~Hu+~
lsyeTT >s$+jTTqT |P+#H deT+#<ZH.
90
lseTT&T m+ d+weTT bsTweTT \T>T e\qT |\T> dTê&T e\T$

d+|#+~ lseTT d>seeTT> |P+#qT.
eT
es se! eTi e |eTTH <y! b+< d+<VyT

] +&> <T |* d+dy eTs >
<Ts uDeTT\ <T>+ s$ $<Tq] d+u ;
s \H uTeH\H\ &T <>eT~ >$+|y!
se! e |+q# uDeTT\T XTe\ eTskqeTT\qT N\>\e. e

jTT>+| dsTe deTd uTeH\qT ;seTT> <V+|#jT>\e.
@~jTT @$T njTT eqT s|Te! y*q <T

k< \+T bsTweTT#> jq ke<q #
<#d |eTqT s| T~ y+| $
<<sDjT eTT deT+ \qT $] |PqTe!
s|Ty! @~@yTH y* \eTTqT #> ke<qeTT> jq#d |eT y

#+| seTTqT |PqT=qTeTT.
eT
\ H y*jTT w>qT <uVeTTVAseTTqH

\* |Ps<jT eT+<+&qT n\H |e+u~ qT+
& \dY |PsdeTT<eTTH eTijTT f <D+u~ qT+
& \dY de|Ts_ <qTH sTZH &TH V\>H. 4
y* uVeTTVAseTTqH ds<jTeTT +&H |eT deTT<eTTqT+&

sTdeTT<eTT ei <D deTT<eTTqT+& s d e TT<eTT ei ne\> d+#]+#TqT.

sjT $eTeTT&T b+ y*jTT H X\eTT
|]$T |<|< q>$XeT Ks\qT H\qT |H
MsT&T>H H>TsydjTT +T\u X $
k]\ q$jTTqT |T=qTH $\d<&T&.
91
|seTe+T&q y* |s KseTT\H |<|< |s KseTT\qT | m>Tsyd

+T\e |T=qTqT. nTe+{ X>\ &T&T.
<Ts< y* H\<sD#jT |<sqeTT d

<seTT |jTTH eH<+ks deTT<++T
s\ esH \eT+jTT p| yH
s> u>eTTH d\T| >| eTseTT |dT{+|>H.
<TssZT&T q \eTT #| <seTT | n&$ |<|< eeTT\qT q

\eT+jTT #| y{ HXqeTT #jTTqT.
BdeTT<> seT! eTTqT BsT&T <T+<T_HeT+&T

d q>\dKs\deT|u\+ y\TZ q
>ds XeT+T&T e]w eTVeTVc |u
ud Y dVd >|+ &T&T H=&T+&&TH.
se! |PseTT d |seTTe mq <VeTT eTVwe+{ s|eTT ysTT @qT>T\

\eTT>\ Xe+T&q <T+<T_ nqT |sT>\ sdT&T &T +&&y&T.
#+ nsjT> <TwT~ <T]~ <T+<T_ H$y

<Ts \>] u]es<sD C$yVeTT&
<sD eTVXsT&sTT H=H&T qBXXd dT+
<ss y]eT] d$<+Tq >qT usV+H.
<TwT~ dVeTT> \e+T&T eseTT\# >]T&q <T+<T_ H&T q<T\

usjTq deTT<T e< nV+seTT yqT.
#+ dTsTs <e< esX_ d+ >]jT

u] s+>s udTs y] d$|eT+<T #
#s" ~]+jTTqT o|TeTTH seTT k>s!
$]$> qH<TsTeT |qT <T+<T_ >seTT&.
<e\# |k~+#&q eseTT\# >]T& seTT\ n\ssT#Tq deTT<eTT

#+ y[ jTT<eTTq seT qqT m~]+#eT <T+<T_ deTT<T |\#qT.

92
seT! dT<s d<ZTD $s y]jTT XjTT
<eTeTT >*ZjTT+&jTTqT <T <T+<T_"p >
<eTT&TH#T <#q <sTD|< \#~+
; eTVjT+#T H+jTTqT T\ <T+<T_ qHH ydH. 10
se! deTT<T&T X jTTeT+T& jTTqqT sdT&T <T+<T_ # y <sTD

e#qeTT\T $jTT >V+#T y jTTe eT&q< \ sTTT |*qT.
jTT<eTT#jT> >qT +& HqT H <T+<T;!

jTT<eTT #jT>\ H+ $y<eTT&
UH >*Zqy >]jTTqT eD+T eTT
y rsTH $qTeTjT HqT&T\ <>ds><Ts!
11
z <T+<T;! +&! jTT<eTT #jTT HqT >qT. jTT<eTT #jT>\

deTsT >Ti+ #|<qT. H e\T \+#TeTT.
eT
nsjTH $T* eTs&T |Pl Ve~ |u

<TsT& ~eTe+T&KT&TqT H+ dT|d<T+&T X+
s <y>D eeT|deD $UT+&T d+de +
<s dss d<ZTVT&T jTT<sT+&T +jTTH.
12
eTTqT\ s&T Ve~ |uTe VeTe+T&qT dT|d<T&T \&T. &T X+sT

eeT. \|yVeTT\ >TV\ +&jTTqy&T. &T jTT<eTTq qy&T.
eT
es <T+&TqT q| <T+<T_jTT qys ; d+

>seTTH H q& #jTq X+H >T]+ #
#s Ve~#] ~Z]d l<+ d+X u
dTseT H\\ uDeTT\q# >={yTH eTVH.
13
n+ <T+<T_ deTT<T&T q jTT<eTTq ujT|&T#TH& \ Ve~ #]

@qT>T\eqTq \\qT uDeTT\ ={ +<se+<s #dqT.
#+ |<|qT Ls <T+<T_jTT $ds>seTT# HsT#TH

$<q #jT>H \\T MDCdjTT q~X yT
|T <eTHVs >*Zq ~eTe+T&|&TH
d<eT\ T~ H] dKseTTq * sTTHH.
14
Ls <T+<T_ >seTT ni#T#T <+deTT #dq \\qT # \ yT|TeTTe

eTHVseTT>qTq VeTe+T&T |s KseTT| e sdT sTTT |*qT.

93
nsjTTeT! <se\ deT+ <T+<T_! qqT $~H
seTTqT u<|eT! |TqeT>T qeTT{ ydyT
<sD qTqy& sD<s| H|Dy&
] qqT M&Te! |seT <seTT HjTeTT +"CdjTTH.15
<T+<T;! qqT $<eTT> u< |eTT. HqT eTTqT\ ydeTTH qy&qT.

jTT<eT+<T H|DeTT y&qT. <seTT HjTeTT + qqT $&|TeTT.
eT T~eT+T&T |s+<T&T b&$TH esTT+|>H

X<T~ y |\T\ XSs<T+<T_ <T&TH
<T& $ <eT$es HT&TH#T#TH
T~Vq T\ u] >seT<+<T&.
16
|s+<T&T |*q e\qT Ls <T+<T_ \+ |eTT #+~ qT\T mi#d

T~VqT& >seT<+<T& sTTT |*qT.
keTseTTqT jTT<eTTH d\T| dH q# qT

<eT+TH ujTeT+~ jTT+&qqT jTT<eTTH &THd\T M
syTjTTH sDy+#>\TZ qTHs! H qy]
u$TH C| Ve& u<q>d+|PCK X>D!
17
X>D! jTT<eTT#jT keTseTT # jTT<eTT #jTT ujT|&T#Tq#

eTT H jTT<eTT#jT y+# *q y H #|eTT.
e\jT+<T Hs]jTT e s\<sT~

yT{ Ve#\|uTe yT<Ts |eTTq+~ n+ H
k{jTT <T+<T_ \d~CeTT& T H
b{> | yeT~ y+#jTT o|TeTT rsTqT>H.
18
e\jT+<T Hs ]jT q <s eT] Ve#\ |uT e |eTT#+~ <T+<T_ sk e TT

y eT~ s o|TeTT rsTqT $<eTT> #|qT.
leT< T~esD <T+<T_ eTVBs> seTD!

leT+T&>T y* HeT&T dTl< <e
k$T b+ |T&TH |esX|TT+&T q+
CeT] dTT&=&T+& >qTeT# e w+<qTH.
19
<T+<T;! y* nqT <e |T&T yqsXw&T n+ CeT] &T w+<

q>seTTq H&T. n e< yeTT.

94
#+ dTeT $eTeTT&T X_ jTT<$Xs<T+&T b+
|H< y*jTTqT #\T>qT+&qT <+<jTT< s
$~ q|&+< qeTTH <T+<T_ y*H
ue~wd~>qT |> jTT<eTT d+u$+#&TH.
20
VQ|seTX* jTT<$ Xs<T &T nsTTq yqsH<T &T y* H&T. <+< jTT<e TT
qeTT +<T\e deqT&T. jTT<eTT | *+#TqT.
eT
|Tq <eT <T+<T;! sTT|&T +H e jTT<yT y+

#qT q+eTT #djTTqH& dH y| <
sD H|DeTT #| y|sTT Ws! rsT y+#
dqT jTT<eTTq y* \|&H XyT my]H. 21
<e! <T+<T;! +qT e jTT<eTT #jTeq sTq# y* \|&

H|DeTTqT #|eTT. ] rsTqT. y* \|& me]H se!
^ nT VeTe+T&T |\T\qT H\+

<T+<T_ ndTs eTsT+&T <T+<T&Tq
|seT b>T&sTT y* esT&
seTT bs& w+<|] HqT.
22
VeTe+T&T |*q e\qT \+ eTsT&q <T+<T_ sdT&T <T+<T&Tq

|eTT y* bs&T w+<|seTTq yqT.
eT
|<|H <T+<T_ neTV\T&T |~H eVwyTq dT

|~seTT >] rs $uqV X+>eTT
eTT<esH <]sTT+ ;sT& eTT+<TH quM~
b<ysT s\<+THu >H &TH.
23
sTy eTV\T&T <T+<T_ eTVy&jTq =eTT\ eTVw s|eTT <*

es\eTT XeTT { +&jTT+&q q\ yT|TeTTe ujT+seTT> qT+&qT.
+ n&+ w+<
$ <seTTqT C] |~$jTT <\H
<T+<T_e q
|eq<qT\T d sD>&XH.
24
<T+<T_ w +<|s <seTTqT d$|+ jTT<e TT#jT T X u $T n<TsTqT>

<T+<T_ H<eTT\T #dqT.
eT

95
\>s+Tq <T+<T_ |~ <TssdTs+<T+&T #
T\ u++#T#T &\H eTV qT N\T#T#TH $] =
eTT\ w+<| <seTTH $T>T\ q|H s|&H CjTT#TH
K\T& <V|r e]qT +H y&T X+>H.
25
\>seTT <T+<T_ sdT&T eeTT\qT $syjTT#T &\ H\qT N\T#T

=eTT\ w+<|s <seTT\qT s|& #jTT#T <V|r rsT=HqT.
eT
q q+'|seT+<TqTq |eTTKXw& y*
<\H $ d| |T& < se[
&qT s&T #+<THqT &d dew&
|Tq <seTTqe# uqT +H sD+usjTH.
26
n+'|seTTqqTq yqsXw&T y* <qT\T u]+# |eTT sDeTT

\TdT=qT s\ L&q #+<Te d\ jT e#qT.
eT
eq d+#]jTT dsyqsT\H udq |+&q q

qeqT+&>T y*jTTH $TeTT>H dTdw <
|Tq > B|s |<++TH y\+
qT uw+#qT <T+<T_|~ <k$T HqH.
27
eqeTT\ d+#]+#T yqsT\ |uT yq y* <T+<T_ sd T $TeTT> dTdwe TT>

sTTT |*qT.
eT
z <T+<T_ n&T> * e<u] w+<

<s++<Tq H\s! nse H<sse+TH
z ses! <T d+>jTT H H CeT>TH
Ls! &Ts#d=qTe! <V ueDeTT.
28
Ls! <V! <T+<T;! e ws<|s <seTTq m+<T n&T> \&He.

m+<T |TseTT> ns#T#THe. d+> H \TdTqT. bDeTT\T s+#T=qTeTT.
^ T~eT+T+&THq |d< yq
s+<T&>T y* e\T <| <T+<T
_jTTqT $ <sB| qjTqT&T
H#T y* | >s+<T&>T#T.
29
T~eT+T&q yqssE y* e\qT \+q <T+<T_ |eTT qT\T mi&>

>seTT qT\T eTdTbsTT y* sTTT |*qT.

96
z MsT& y*! $T\ <Y e<{ H
seTdqT+& <T|\TH \+> >s\H
Bsk+T&y#T <T+<TuT ]<T H& +
bsH CjTTeT jTT<eTTH HqTqT>V+|H <T jTT<&H.
z! y! e qT\ eT<qT+& >seTT> |\T <T. \|seTeTT\T HqT

\TdT=qT H <T+<TuT jTT<eTT #jTTeTT.
leT< yqs y*! nT\sTTqH q H |eTT

<eT+;X >V+#<qT <H e ds<jT
leTY \e< d#>qT <H eTu>eTT\H
yT<$~ b+<Te! |~ d+B|< jTT<<s!
31
yqs y! nTq# H |eTTqT >V+#T=+<TqT. e ds<jTeTT n>Tei

y] d#> eTu>eTT\T nqTu$+#TeTT.
ys! ue<+eTd H+ <T XUeT>

$u{ * yb+<T q\H
$Xd dU[e >qH +<T\H p
< M&\TqT y]jTTqT seeTT b*+|e!
32
n+eT d y]q+<] *+#T=qTeTT. $Xd dKT\ qT\T

sTT#T=qTeTT. +<Te\ M&\T |\TeTT. seeTT b*+#TeTT.
eT
es w+<qT e & Be\ M+#T Y

|seT<X MsT sE>qT Hs{+ >$+#T e+
seT+<TH>\ | seTDT\H <e &+#T eTT+
<s H|eT <T<seTTqT H+H H HXeTT >$+#<H.
e]k]> w+<qT ##T=qTeTT. MsTH=] sE> jT$T+#T=qTeTT.

seTDT\+* eTTqqT Ws qyH eTi

] H @eT]bTqqTq qTH <>T& eH
b] <Ts\TH sjTT<T y<yVT
<s +|+>qT uDV||+eTT b|+#&TH. 34
eT<eTT eTT qTq y @eTibT> qTqy ~+#Ty <Ts\T sjTT<T

y<eTT qTqy #+|qjT&\ uDV eTVb|eTT e#TqT.

eT eT+<VdeTT#d y*jTT eT <T+<T_ nT\H
b+~H esTT+| sjTT eTTK+\q+<iH
eTT+<T> eTi |+|ydjTT u] |eTTH=+~jTTH
&+<eT+<Tq <T+<T_H > seqT $~H.
97
35
<T+<T_ n |\T> y* eT+<V deTT#d eTT+<T> s yTT<\>T +\qT |+|yd

<T+<T_ # |eTT sTTT |*qT.
Ws! <T+<T_ {|T$T < <Ts# q

y]H H eT<bqeTTq >s+<q eTT+& q+
N H esTT+|sTT sDeT+B eT<bqeTTqTH
Ms>ds bqeT+#iT>Te! $CqVH<e!
36
z! <T+<T;! <Twe\qT {|TeTT. HqT eT<bqeTT#d eTT qTHq

|\TeTT. Ms>dsT\+<iT jTT<eTT eT<bqeTT #jTT<Ts *jT< CqVqT&!
^ #\ |+ ny* ndTsT&q
<T+<T_jTT& esTT+ eTT+<T>qT
+<< +#qe\ H\$T >eTT
q+<T<* jTT<e sd *#.
37
$T* |eTT y* <T+<T_ sdT n |* +<T# d+>&q +#q

e\qT eTT+<T> yT& <]+ jTT<u$T y[ \#qT.
^ n|&T yqseT y* n$T |s

uT&sTTq{ <T+<T_ <T>jTT
$T*> d+VH<eTT $] d*|
=eTT\qT{ |&y# Dy.
38
yqseTT&T y* |<|seTTeqTq <T+<T_ # |<> d+VH<eTT #d

y =eTT\qT |T H\| |&y#qT.
y*jTTq| <T+<T_ |{jTT >{> H\ydjTTH

\> >=|> <qT\H eTi #jTT#T HsT#TH e&H
\qT{ = H=[> <T+<T_|&+H
yT\TqT <>H #e\ yT<Ts seTT>s y]>H.
39
y* n <T+<T_ |T |<> ni#T#T <qT\T #jTT#T y>eTT> |#T

H\qTyd => <T+<T_ #e\qT+& seTT sqT.

+ byXeTT&qT
u|s b]] ^w e& V#>H
H|D y]<iT |>"
<| |sdseTT y* <T+<TuT\+H.
98
40
y* <T+<TuT\T sTT<sT |sdseTT byXeTT\ ]H=sT sTT+|eqqT=qT#T

|> H|DeTT bs&].
eT
n\ <y+<Tdeq $eTT&T b<<*jTTH eTTw |

\ d\qT >T~ CqTe\ <jTT>eTT
\\H b<||+& qT\H o|TeTT jTT<eTT qT
\ |H eTi#d <T+<T_ Xs <TseTT>H. 41
<y+<deq |seTe+T&T y* |& >T<T#T y eTT#T

\\ =T#T XseTT <T+<T_ >=|jTT<eTTqT #dqT.
s nsjTq|&T q&H >&THCjT> ysTqTH

seTTH=+< ^w&T> <T+<T_ XS]H
ds> XjTT dqqT Xss y*H
|]> XjTT $TeTT> yT<Ts q|&TH.
42
n ysT bsTweTT jTT<eTT #jTT#T+&> XSsT&T <T+<T_ X dqqT.

y* V+&eTT> X |]>qT.
y*jTT <T+<T_H $T>T\ |{jTT>={jTT u$T|qqTH

y\>Cd bDeTT\ |{jTT >&T#d n
y sD+TqH |seT $eTMsT&T>qT CdjTTH
V\> <T+<T_H q\> H+jTTqTH |&y# +~H. 43
|se TMsT&T y* <T+<T_ |T ={ u $T| |&> ={ bDeTT\T V]+#TqT#d

ne\> H\| |&y#qT.
#+ es <<T+<T_ |d< |seTX* y*#H

uT$|&>=> &jTT CsTq HXs s+< d
s$qT+& n~ seTT >sT#T u] jTy
de&>T <<T+<T_jTT <sTDy*jTT b+< eTTeH.44
ei eTVjTT&T sdT&T <T+<T_ |seTX* y*# u$T| |&>=& Xs
s+<eTT\qT+& n~eTT> seTT sT#T eTeqT b+<qT.

^ VQ \X* y*jTT \eTTZ
nT\ eTTeH=+~qjT{ <T+<T
_ qTeqT #T\qTH $y>
eTT>qT $ds jq <seTT>qT y.
99
45
n+ uVQ|seTe+T&T y*, \eTT ZbsTT eTsD+q <T+<T_ XseTTqT

#T\ | n$T y>eTT jq <seTT $d]ydqT.
^ nT <T+<T_ qy>eT+<TqT
$d]yjTTq|&T y $ e<q
eT+<TqT+& ]q s_+<T\$jTT
|i>|& eT+>XeT b+eT+.
46
n <T+<T_ n$T y>eTT $d]yjT&> XseTTqT+& ]q s _+<Te\T

eT+>XeT b+eT+ |&q$.
^ |seT d|d eT+>eseTT q

XeTeTTq s| _+<Te\$ #
nT #*qy| n$T |T
&>T#T <VTe eT~qsd ds>.
47
|d eT+>eTT q XeTeTTq s| _+<Te\T # n |&TqT #dqy|

$T* |eTT#+~ n sT>T sDeTT *jT<\#qT.
^ nes H|q q{s

_+<Te\T |&VTy $|\eT]
<T]eTjTT $qjTVq|sT&T He&T
q+#T qeT~ ++# m+$T+.
48
H|q > s_+<Te\T |&T sDyTq <TssZT&T $qjTVqT&T me&

jT q eTqdT +#k>qT.
^ neT+>eTTjTT u\+ e
#& H\y& |&jTT
qTq |sseT <TqbT
# |&jTT+& eTT ds>q|&T.
49
eT+>eTT jTe #&> H\$< #|&jTTq |sseTTqTq

<TqbT XsseTT> q&qT.
e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT 100

sd n{ eTTqT b+ H |eTT# +
bs eT+>eT n~jT+jTT y* eTT>qT X
u seTDjTeXeT Xud* neTVweTT yjTTH
|]$T y*# eTT $XX|eTT <T&.
50
q |X# eT+>eT q seTDjT XeT b+eTTq eTVw yjTT+jTT

y*#dq seTT> *d= |eTT#+~ y* X|eTT#qT.
eT
< eTi H<T X|eT>T $~ H<>T HXeTeTT H

eT~ e<#+< <Ts*qeTqT #dqy&T HeH
b<&T HXeTeTT~ b&$T s<> Hq&+
$~ H=y y& &Tyi> eq eTTe+<&TH.
51
$<eTT> H XeTeTTqT eT*qeTT#d H u< *+qy&T H XeT

b+eTTq m|& sL&<T. n+& y eq# eTsD+#TqT.
$~ <Ts<+<T&sTT H+jTT #q <jTeTTH

beq$ eT<XeTeTTq+<Tq ydqy&T eu>eTTH
y$] #dq{ qe<T&T e jqeTTqTH
ue\jq <s$TqTH &T#=q ##Ty&H.
52
$<eTT> #q sd <VeTTqT H XeTeTTq |&yd eeTT\qT HXqeTT

#dqy&T eqeTTq #T jq <seTT |\ |y+q# ##TqT.
H eqeT+<T d+T\T Cq$Vq BjTeT+T\TH

beqeT eT<XeT| b+eTTq+<T edsTT+|s<T y
s$~+ s><T | &| H<T X
b$s+T y$ yeT! be qM&jTTH.
53
T\T eT+T\T mes H beq XeTeTTq+<T ed+#s<T. @ $<eTT>qT

sTT& m|& sL&<T. H X|eTTqT $ ysT XeTeTT $& y[beqT.
H~ Xe+ eqeTTqT |T deqeT

keTT BsT s|\qTCjT B dT
l eqeTT ||\d~ deT+ us+s
eTT b&T#jTT q#T\T B M&beH.
54
H XeTeTTqT |T deqeTT> ##T=qT#T s+ #T=qT#THqT. eqeTTq

eeTT\qT =eT\qT |\eTT\qT b&T#dq #T\T B $& y[beqT

~qeTTqTH >&Te H=|> s| +{H
eTT H q&q #T&T HdVd eseTT
$T* b&TssTT>qT yT~|" &jTT+&T V<T>
b> H<T X|eTTq eTseT<<Ts yqsT+&TqTH. 55
~qeTT >&Te sTT#T#THqT. s| H +{ @ yqs eTsT&T |+H ysTT

d+eseTT\T ssTT> u$T| |&jTT+&TqT. ~ H X|eTT.
^ eTT eT+>T&T q$~ |TqeTT>qT

|\ yqsT\sT ujTeTT&
neqeTT M&jT] <e>qT
y] pjTT y*jTT |T.
56
eT+>eTT $<eTT> |\T> yqsT\sT ujT|&bsTT eqeTTqT $&|{

<seTT> y[bsTT]. y] # y* sTTT |*qT.
eT eT+> qqydT\T q+<i$~ q|&TH

y eT<<Ts y* |#jTT yd $]T\qTH
u$T yq]T s>qT u]VTe #|s!
deTeT~jTT $~jTqqT #|seTT X|eTTH.
57
eT+> eqydT\T n+<iT $<eTT> s> y]# y* $s+<iT sTT

e#T sDyT$T{? $s+ eTyTH? nq> n+ ysT eTTX|eTT #|]
#+ |<|qT H\yqsT\T $X beq VeTe\qTH

d<eT\\ <*q \dY |H<T y*"p sT
$~> eT+>< VQ$dsX| deTd eeTTH
|~>H e+sT y* qT\eTT \&\>H.
58
n+ yqsT\T beq +>sTe\ <]+q yqssE y* # eT+>eTT

sTTq X|eTT $wjTeTT |P]> #|> y* eTqdT \&qT.
s |s> yqsy\jTT X|eeTTH\qTH

|s> y*jTT H\+jTT y&T qeTdTT~jT
|seT eT #+jTT u yTTjTT |eTH
sTD>\Z> e&qT >sqw&T y*jTTH.
59
yqsT\T #|q X|e+eT+jTT \+q y* qeT eTT #+#] u

yTT >seTT q+b> <jT#|eT sqT.

eTT eT+>T&TqT H<seTT+# y*e\T
<eTeTT H\+| <XeTeT+<T |yXeT+<
u$T eT+>eTT u] deT+ X|eT~ m+
eTi q+#T &TH+jTT b+<qT ;jTTH. 60
eT+>eTT y* e\T \+#+& q XeTeTT y[bjTqT.

n+ q eTT X|eTT >T\TqqT#T y* ujT|&bjTqT.
eq seT! u|! sTTH y*jTT H{qT+& d+

u$ q+>eTT ud X|e#<T&
y$] ; eT~ |seT~jTT TTXeTeTTH
be < #&>qT b&$TH=\ +&T T~yT.
61
eq se! y* sEqT+& eT+>eTT X|eTTq uj

T |& TTXeTeTTq
s+& deTT By| #&+& T~> qTH&T.
|D|u eT+>eTT XbjT <seTTqH

b|H b+~jTT TTXeTeq |TsLsT& y*
|+u\qT< eTY de eT++>~ s+>+T
|D<TseT eq+TqqT +& +<T +>H. 62
eT+>eTT X||ueeTTq LsT&T y* >seTT nDb> HqT TTXeT

|seTT eqeTTq H eT+T\ nqT#sT\ +> qTHqT.
+ \>s+Tq y*jTT
\* $d]q <T+<T_ dT$dd #jT+
u\$T p&TeT! jT~
#\>TqT |sKs $XweTTyH.
63
\>seTTq y* $d]q |seTTe $X\eTT>qTq <T+<T_ nd|+seTTqT ~>

#&TeTT.
^ $>=! & =eT\ m+=+&

@&T k\e\T+& &eTT>
y* q b&eT k\e
eTT\qT ~| \H\ u$Ts\T.
64
~>! & =eT\ +&T>qTq @&T k\ eeTT\Tq$ #&TeTT. y* q

\eTT# k\eeTT\qT ~| \qT H\ s\TqT.

XT\eTT #|>qT #>>] qqT e Y
b #] y* \yueyT\qT C|H
eTT>qT dweTT> les s|Te! yqsX dT
|seTeTT #+|>&y! e y*H.
103
65
s|Ty! e qqT XT\eTT #|eT ]jTTHe. y* \yueeTT #>

dweTT> #|HqT. |seTe+T&T yqssE y* e #+|>\y seT#+<!
$~ y* X|<q+jTT |PdqT>TqT dT
ê&T #|> $jTT o|TeTTqjTT \DT+&T
y$]H >V+jTTqT y* <$~ |Xyd H
s! e& q$TH >\T> seTT&T#jTT jTH e+|>H. 66
y* <q+jTT |Pd>TqT dTê&T #|> $q \DT&T $wjTeTT >V+

qeTeTT \T>T seTT&T @$T #jTe\jTTq dTê |+#qT.
beq yqs+<T&H yeT \DT&q+ dT

ê&T |PseTTH |\ y*jTT u] k\e
e[ H&T |{= >{> }|&Ty&Tq+#T H
H$~ y* $eT& #| \D!
67
\D! |PseTT y* k\ eeTT\qT |T= >{> }|&y&T nqT#T y*

\eTTqT >Ti+ #|HqT <!
eT
nes! beq \D! |~ BeY d|ke

$XweTTq < XssY b&eTH seTT&TH
uT$H <sD#dqsTTq d+|Ps< XseTTH
<TeeTTH qyT< y* +|>\BsT+&+#T lseTTH. 68
beq \D! @&T k\eeTT\ deTT <HH seTT&T q uDeTT#

L*ydqsTTq eTT> y* #+|>\ BsT& qyT<qT.
eT
\|H \D! seTT&>E&T b<< $y|T&

\* b<eTTq qTjTTqT V\H <T+<T_de k
\eT nd H\TZe+<\ >C d+jTT <s
$\d\qT >{>$ds y*H +|q+#+#<H.
69
\D! seT#+<T&T <T+<TuT nd|+seTTqT deTT H\T>T e+<\ >eTT\

<seTT * ydq# seTT&T y* #+|q \#<qT.

^ n+ dTêeqT+&T nsd seTT
MsT s+#qT MDeTTqT
Cd esTT+ T\ o|TeTT>qT
eTi\ ++ y# eTVT&T\.
104
70
n dTê&T |* sesHeTT\T>\ seTT # eTi\ y+H + sTTT\

|*qT.
+=e #|<qT |> \D $qT y*

X+> XSsT&qT $\d<Z XSsT&Tqq k_e
H+&T>& & n+ dT|d<yT
e+qT p&~qT u+&qeT+<Tq zyTq&TH.
71
\D! += e #|<qT $qTeTT. y* eTT> XSsT&. XSsT&qq n_eqeTT

\y&T L&qT. n X *dq<. jTT<eTTq n|jTeTq~ @H&T miT>y&T.
&T y* <e\T H+jTT #jT sC\eTTH

keTTH |T{+# k<deT+~jTT y* u] #
c TTXX+> deTT<+ |seXsTT+H
u\eT+<T y* ujTueTT #eTTqH <=\+>>H. 72
y* <e\TL& #jTC\ seTT\qT #dqy&T. n nk<eTq~ H<T.

y* nH ueTTq ujT|& HqT TTXeT |seTTqT XsTT+ jTTHqT.
yqs sE y* Xu|< \D! &=q+> q

y sTT+|XeT~ |T> ><~ |eT> <T
XT&Ty&T eqH o|TeTT y* ujTeTT rs>H
|P| TTXeT q>u$T $~ d+#]+#<H.
73
\D! yqssE y* m<Ts=qT sTT+#T k<eTT |. |dueeTT

\y&T. n+<T#H y* ujTeTT b>=T=qT TTweTeTTq d+#]+#T#THqT.
n+<T\ s|TeT! eT<qT m|&T H$|TqTH

=+<s d+u$+#TH= jT< y* <Ts+ <TwjTH
eTT+<sq+#T VQ|P yjTT eTTKyqsT
&+<| kK$jT e\#]+#< XweT+T\TH.
74
s|Te! y*e\q m|&T @$T |< d+u$+#THjT ujT|&T#T yjTT|T&T

eTTq>T eTTKyqsT\T &TqT+&> XwyTq eT+T\ eqeTTq ed+#T#THqT.

H&TH eTi HX|TT&TqT H+H|$TT+&TqTH
HH d<ZTDo* seTT&TqT q+H \uT&jTH
Cqb+! seT#+<! VeTd#u! dTê&
HqTH qTqT XsTT+ +&! qqT s+|e! 75
seT#+<! +&! H H&T d<ZTDo* seT#+<T&T |$TT> \_+H&T.

dTê&qT HqT qT XsTT+HqT. qqT s+|eTT.
eT
|se! \X* y* eT b|ue+T H

<s H+ HiT+>T<TH sDeTTqH < $eTdseTT
eTi H+jTT s|Ty! *jTy! eH>D! n+<T
seT\ T |* +H k$T! ydH.
76
|se! \X* y* |CbeeTT\T H u> \TdTqT. jTT<eTTq

XkeTseTT\T H *jTe <! n+<T n |*HqT k$!
eT
nsjTH lesseT! T\ Hs! HH |+|>H

sH <Ts>qT qT qee+|+> H<w jT
] <jT! ujTeTT Ls>qT q+H HH=\ u
dTs y*dT $eTjT\ H# ;q+{d!
77
lse! qT sTT HqT |+#T qT nee+#T ujTeTT *+#T

mq{ <j. y*e\q Hq ujTeTTe\q sTTT |*HqT.
ud#q eTVu ue<T<y s|Ty!

nd<w <T <s>TD <sdT s\d<
$ds seTMeT>T#TH $XXs! #T <
Hd |u&jT+#T qT qT<\ ]+#<H.
78
s|Ty! udeTT#jTT eTV deqyTq dTqT <s>TDeTTqT seTT

k~+#T <seTTqT ]+#T#THqT. HqT <qT&qT.
^ seT |P+&T dTê seTe#q

|H*+ iTqe |s>Cd
q<T $eTeT $~ |Tq+T>qT
*jT dTê *$>qT.
79
|P seT#+<T&T dTê e\qT \+ sTqe q$ q |seTeTT

*jT#jTT *$> dTê sTTT |*qT.

dT^y! eTi e<Ts eTeTTH# $XdeTTH
k>+u qs# |& dH#& jTT<q H
>+u VQX njT~jTT H Hp|
|>j! &T |jT+Tq~ +eTT *Z+#<H. 80
dT^y! yqsXc! es $XdeTT \>bsTTq# sTT|& jTT<deTjT|

HXkeTseTT\T #|+ qeTeTT *+#<qT. #&TeTT.
eT
nsjTH s|Te $eTe&T H*+ dTê y

>TZsTH <T+<T_ <jTeTT |<+>TceTTqH
<sV\H |~jqeTT\>T H<e+ $|eT
] >$+#qT \D>E&T qT<<VQXs>T&TH.
81
dTê e\qT \+q \DT nq>sq seTT&T q* uqy* <T+<T_

jTeTTqT |~jqeTT\ <seTT ne\> beqT #dqT.
|yTq <Ts+ <T+<T_ q# <VeTTqTH

|H pjTT seTTeTTqH BX* dTê&TH
B|H udsTuqTq eTVTH lseTT M+
H|l |\D<T\ <]H kseTT yeTHH.
82
<TssZT&T <T+<T_ <VeTTqT <seTT> $Tydq seTseTT #q dTê&T

dsTeqTq seTT # yqs \D<T\ <>Zi sTTT |*qT.
$TeT! seT#+<! eTTqT yT<Ts $eTX* y*

>eTT |qTq|& H&T e+deTT H=+~jTT+&
eTT &TH $ds >{> eqT $Tq{ B
>eTT H+&*sTT q&T>eq e !
83
seT#+<! eTTqT| $eTX* y* <V eTT e+deTT |> qTq|&T $d]H&T.

sTT|&T m+&bsTT *> qTq~ qT e He.
^ seT $Te\qTVq |*jTT+{

e q <T+<T_ qTeq
>qT s+d Du>qTqT+
nT #jT>*Z= d+XjTeTT H=<yqT.
84
se! e m+ VeTT q <T+<T_ <VeTT e+deTT < >&|s>

*> qT+&T# n #jT>*ZHe d+XjTeTT *q~.

eq |<VeTTH |H<T&T y* q>
eqT Xw <T+<TudTs dT\<VeTT He! dT
ê&T y* seTT\ e]+qX HiT+>>
H$~ seTeTT >D+|> weTTqjT s|Ty!
107
85
s|Ty! yqssE y* | <VeTTqT q> e m+&bsTTq <T+<T_ <VeTTqT

He. n+<T# y* seTT\ X \TdT=qT yjTT wyTq~.
@$TjTT e nqeTT> +jTT ueq #jT+& H

B eTVeTTH $qTeT <iH eTX\$
<eTeTT H >V+| H= <qs k\e yT+
eTi >=T uDeTTqH+jTT rs> d+XjT+TqTH. 86
e nq< u$+#+& H eqT $qTeTT. $ sTTT ~jTTH

eTsD sTeTT |d< VdseTT qT
<eTyTT|&T <H] <>{jTT uDeTTH
& eTV& |j>eT+jTT *> eTi CjTTe!
87
se! H e\qT \+ @qT>T =+&eTTeqTq <qTdTqT rdT H]{

uDeTTqT u> |j+#TeTT.
eT
\|H s|Te! H | <H CjTTe! H |sTTH

\* y#< H=T|{jTTqT qTd+T> e
*+u XseTTH |j>eT~jTTH d\+> u>eTT
\ <! eTi k\eeTTqT H++ X+>H.
88
s|Ty! H d+weTT *+#TeTT. T|{ #|#THqT. e e<*q uDeTT

nqTeqeTT +& k\eeTTqT | |&>=TqT.
leT<|Te! dsT&TH |~ sou Cq qT

<eT+u$~ Xw&! VeT] de+&T X\eTT\H
u$TH Xw&TH{ +Te\jT+<TH d+VyTT es+
u eTs[ eqT+<T><! XSs>>! sC>D!
89
sC>D! s|Ty! CeTsT\ dsT&T Xw&T. X\eTT\ VeTeseTT

Xw&T. eT>eTT\jT+<T d+VeTT >=|~. n e eqe\ >=|y&e <!
|<TH=+&e dsZeTT de|eTT

|+&+&e dsZeTT
eT les<X< seTT#+ #>|\ dT
ê&TH$ y|\T\ ls|TeTT&| dT
ê&=+<> |jT+TqT #H <qTdTqTH
beq |uT seT$eT yueeTTqT p|>H.
108
dTê&T #> |\T> $q ls|TeTT&T dTêq q |seT yueeTTqT

#| <qTdTqT #HqT.
>se seT#+<T&T qK+&|seTX* ;s

ks <qTdT>=jTT b+ H]seeTT\jTTH
|]$T |{\>qT $X ~\H\ uDeTT
MsT&T k\eeTTq y>|j>eTT#d yd>H.
nK+& |seTX* seT#+<T&T o|TeTT> q <qTdTqT # ~\T |{\>

uDeTTqT d+~+ k\eeTT| |j>eTT #dqT.
y$] seT#+<T&T |T>ydqjT{ uDeTTH

l$\dY dTeseTTqT o|TeTT udTs k\d|eTTH
b$eT< |s| |deTTH\qT #du>eTTH
u$es+Tq+<T b&$TC#qT q<T+T>H.
seT#+<T&T ydq +>sT uDeTT o|TeTT> @&T k\ eeTT\qT N\T

|seTT\qT u>eTT#d n<TeTT> u$T #=#T bjTqT.
#+ eTi\qT s|TeT deT+ uDeTT u]y> $

dseTT eTTVAs\eTTq k\eTVsTV d|u<H
<TseTTqTCd <sTD s|\qT ue u
dTs s|TTseTT qeTTb~" C#qT q+<iT ##T#T+&>H.
seTT&T ydq uDeTT eTTVAs \eTT @&T k\ eeTT\qT #~+#T u$T
#=#TbsTT ] |e seTT neTT\b~ n+<iT ##T#T+&> |y+#qT.

^ nT\ seTT+&T djT eTV|s
eTeTTq DeTTq d|k\eTT\ >\
<|TT XsH|D $<q~ >jTT
$dseTT> dTê+&T yi>T|&jT.
109
n s|TTseTT&T q eTV|seTeTT @&T k\ eeTT\qT L*yjT>

XsH|DeTTq dTê&T m+ XsbjTqT.
$~ seT#+<T&T C+ uDeTT& d|k

e[ H=eT>qT nT\>\> p n| dT
ê&T seT#+<Tq | k+*yTT Hu
ce[ u|\+eT~ W#TqT oseTT H\"<>H.
$<eTT> s|TTseTT&T @&T k\ eeTT\qT uDeTT eT> L*yjT>

#q dTê&T seT#+<Tq | yTT sdT H\ +#T#T n+* |T{+#qT.
eT
|<|H seTT $eTeTT d+$<] d+|qT d

eTT< <sE XSsBs $\dY |Ps Xkg d
~<TH pjTT d+d+jTTqT |H>*Z dTê dT
|~T+& |H<T+&|&H lseT|u+dTH.
|seTe+T&T <sE&T Xkg $<|DT&T nsTTq seT|uTeqT # d+w+

yqssE dTê&T lseT#+<T sTTT |*qT.
eT
|sTc+deT seT! +{ |&TH |Ps$TH eTV

Xs H|DeTT <T uD|{eTH dsZ|uT|jTT dY
dTs\H >\>C\T e q #= y*>\+>
<s jT~ jT>TH! <qeTsqT&!
|sTce! se! eTVXs H|DeTTqT #HqT. uD|{eT <y+<T

dV <e\qT >\Te>\e. n{~ y* >\T#T = .
eT
nes s|Te! e uD|{eTH b+#qV k\eTT

uT$Hd|>T X\u$Tq~ eH>* +y\H
<Te d~eT deTeTT&y< seT! jTT<eH
$Te\H <>Ty\ \se! yT<>Ms>D!
Ms>D! s|Ty! uD|{eT @&T k\ eeTT\qT |seTT\qT L*ydq

n+ |seTe+T&e. n{ y\ \#T me]H se!
eT

nes s|Te! seT#+<! XSs>ds! Bes!
ueBjT+>T XjTT\$ d+ue+T +T>H
uT$ <y+< deTT\d< esTD d+|PCu X+u<sT+
&e $T $TesT&yjTH b+~y<eTTH.
10
s|Ty! Bs>ds! <y+<TqT esTD<eqT deqyTq Xs||eTT\T

XjTT\T>\ e H&T H $TT&>T# HqT m+ q+<eTT b+~HqT.
se u]|seTe! qTH b]+T q]+T H

$! eT<s s|XT eT<d+Bb>TH y*H
u$TH o|TeTT d+V]+jTTqT d+weTT #LsTe!
k$! < b+*+#<qT dH |Pd|r!
11
d|r! se! qT b]+#T#THqT. n]+#T#THqT. H k<s XTe y*

o|TeTT> d+V]+ H d+weTT \T>#jTTeTT. sTT< n+*+#T#THqT.
beq seT#+<T&TqT b+ T~jTT djT<sq

l $\dY |jTT+&TqT e]w >TD+ \D
b$eTqT+&TqT $s yTdTbT&| dT
ê >*+= |> qTs$T# $~H.
12
T~eT+T&T q <sqeTT# sTTsT\ d+weTT *+#Ty&T beq seT#+<T&T

n+ \DTe dVbT&q dTê >*+#T $<eTT> |*qT.
dT^y! sTTqT+& jT><eTT Y D< w+<

n^jT+T> eTT+<T> q&Te y w+<
>+k+T u>+~ ydH jTT<H |\Te!
e>+TqT #d<qT H|H HqT seeTTH.
13
dT^y! #qT+& w+< jT\T<sT<eTT. e eTT+<T> q&TeeTT. w+<

qT u~+q k<sT jTT< |\TeeTT. nTsTy H seeTTqT HqT #d<qT.
^ ysTH\ y* q>s udTss

ue w+< jTT de>Vq
eqeTT eT<qT <] y* e<
H+~ |keqeTT>> eTT+<T>qT.
14
y* e< H+B|keqeTT> eTT+<T> ysT y* s< w+< #] e

<yTq eqeTTq <jTT+&].
eT

nT dTê&T >{> edqeT+eTT> | n
# H+ _+ y>eTT> HX+T XeTTH
#T<~~ _qeTTH d\T| H#+<q jTT<
{\TH y* | HsT#TqT d+#eTT +&>H. 15
dTê&T egeTTqT >{> _+ @eeTT d+#eTT +& XeTTqT

N\T#TqT> |< XeTT y* jTT<eTTq |\#qT.
eT
es XsdT $eTeTT&T q+H y* dTê k

<sT HVqeTT#jTT HseeTT jTT<seTT H*+ #
#s <T+&sTT eTTqT+&jTTqT sHe#T Xu& u
dsTuH e&e# uqT dHp& dTêH.
16
k<sT&T dTê&T jTT<eTTq V+#T#T #dq XeTT \+ y* |eTT

eTTqT+& jTe#T dsTe dTê ##T jT e#qT.
^ |<| y* dTê\T $eTT>qT

s jTT<eTTqT #d] y>TeTT\
| q+>s T<T\T u+&qeTT
#jTT #+<eTT H=|+> Hkq.
17
|<| y* dTê\T #\s deTTq n+>s T<T\Te u$T| ;s <+<

jTT<eTTqT #d].
^ | y*dTê\T |TssD eTT

#dsT\ XdeTeTT udeT>T
q{ ns# <\ n$T e
|Ts || >T<T\T >T<T=].
18
y* dTê\T |eTT |TsjTT<eTTqT #d ]H=sT |&T>T\e+{ edeq

|&>T<T\T >T<T=].
$~ jTT<eTTH d\T| #+ k<sT*<i+ dT

ê&T y* $\T\qT |>jTT bsT#T+&jTT
<e b*qT s|TTeT] >#]+ s
s! e& qXdTsTseTs |> eeTT>H.
19
n $\eTT\T|{ jTT<eTT #jTT#Tq k<sT\T y* dTê\T s|TTseTT nX

<e\e b* |+].

^ n+ seTT+&T y* d+VseTT q~
#jTT <wqqT ysT HjTeTT>
| +| >XseTT
qT~] bD+eTT yjT H=\<T.
112
20
seTT&T y* d+V]+# <\qqT y] bDeTT\T

rjTT >XseTTqT d+~+# sTTw|&<T.
eT
\|H |eT y*# qT\H H& dTê d

\*T+&+jTT ;H=+~jTTqT q\H Y d$bq l
$\d<eTT >qs |H TTXeTyT y
d\ d+s>H+ bsq|&TH #"<* bDeTT\H.
21
y* \|& qT z&bsTT dTê&T ;#+~ d$|eTT lseTT&T q&

TTweTeTTq +&TjT eT+< \ bDeTT\T #T bibjTqT.
eT
es dTê&T y* d*| <TsseTT jTT<eTT H

&s +T+&sTT sdqT d+B| |ueT]jT
b] < $Xw s] d+|PseTT <VeTTH
eTi qT+&& qeTVeqeTTq+H C# sT&.
22
dTê&T y* jTT<eTT#d z&bsTT |eTT\ sdyTq <VeTT XVqT&

qT+&& eTVeqeTTq bibjTqT.
$~ bibsTTq CqTE u] $;T dT

ê>+ |&TqT #T&eTT&y> m+
e&beTT |eTqT ||f<q+#T | dT
ê TTXeT| <]H Ci&eTT X|;#H.
23
n bibsTTq dTê eTT X|eTTq TTweTeTTq |y+# y* # e

sTT|&T bsTTHe. beTT. sTy ||f<qT n |*qT.
les seTT&|&T #jTTq~+jTT \DTH

beq BsyjTTdTesT >&jTT bi n+ dT
ê&T eq{ e e&e#qT u$eTTH
y$] usTbjTeTTqT y* e<seTT #s#jT>H. 24
seTT&T #jTTq~ \DT VqTeT \d dTê&T bibsTT eq eqeTTq

e y* e~+#T #jTe\dq seTT >Ti+ bjTeTT +#k>qT.

^ |<| dTê&T qT q<] yd
eq{ d\D ue#]T
seTT M+ d* u$Ty|
##T#Tq BqeTT> | XjTTT&T.
113
25
n+ dTê&T q <>Zi eq seT\DT\qT # d>ZT u$Ty| ##T#T

XeTT BqeTT> sTTT |*qT.
les seT#+<! qqT #\T> |*jTT XTy*

BesT~ jTT<eTTqT |>CjT>|* qqT dT
ê y*# T eTeTT <jTT y|eTT
y$] b+<TqT>qT yeT#d! HjTe!
26
seT#+<! qqT |* H XTe y* jTT<eTT #jTTeT |]=* qqT dTê

y*# <\T qTqT #dHe. ~ HjTe!
^ + eTT+< lseT! eTie y*

BsT #+|q+#TqT |\ u] qeTT
HqT y*| sD$Td! #jT
y&\qT><jT <syT V&\#jT.
27
lse! e eTT+<T>H BsT &T y* #+|qqT#T |*q jT&\ HqT y*| jTT<e TT
#jTT yqT><j! qqT V&\>=T <se!
^ neTV dTê+&T q$T Bq

y\qT |\ seTT+&T |seT sTD
H=+~ ]q deTT eTT+<T>qT
T#| dTê H\$T&.
28
eTVT&T dTê&T n$T BqeTT> |\T> seTT&T <jT#+~ ]q jT<seTTqT

n+jTT dTêq eTT+<T> sTTT #|qT.
^ zsTT dTê HjTq! |>qT

H |\T $qTyTH\ H XseTTqT
y*| yjT<= dseTT e
<T <eTT e]+#T H$T&.
29
HjTH! dT^y! |eTT eqT=qTeTT. y*$< HqT XseTTqT m+<T yjT<

dseTT #|<qT. X+eTT> $qTeTT.

ue\jq @eTqT<T b&$T k<sTq y* dT
ê\T $sT<iT e]w\T b* jT u
c$~ us\+T\ b+ yweTT# |eDeTTH
Bes #&H=sTT B~T|> H$T#jTT<TH.
30
@$T #|<TqT. k<sTq y*dTê\T $]<iT b* qTHsT. n\+sD

yw<sD |eDeTT ##T >TqH qTHsT. HH$T #jTT<TqT.
$u\T +sseeTTq >! eT+<q >

! eseTVDeTTqqT >! $eTl >
! y> > eqT qqTp&T dT

ê! eTiT $]sTesT lse ywuw\H
y$] rsT>qT ud\ bDeTT rjTTH<T u
D$s yjT>qT qjTeT+~ u+#+~H.
32
yqs+<! dT^y! qqT e>TDeTT #&TeTT. $]sTesT ywuw\ >

qTq+<Tq bDeTTrjTT H uDeTTqT yjTT ujT|&HqT.
b*f es\ b&$T k<sT*<i+ n

yqT H<T u]Xsy>eTT bD$|eT~jTTH
y*e qT eTi |T>>={q yqs+<! V
L*q y! n| eT<+] B $HXyTT+<<!
33
yqs+<! b* fq $ k<sT *={q# eTq n+] B dseTT HXqyTbeqT.
eT
nsjTH MsesD seTT deTT<<T~ dTê! m

] qCqeTT# n\eT#H e H|
<s b+<>qT| #jTTsTTqH <eTT<sTT H
qTsTeT&eTTH=+~ #T=q q{qTH |>\eTT\TH. 34
dT^y! HqT nCqeTT# > n\T~# > e |<\T b+<TqT | #jTs<T.

n #dq HqT |>\eTT\T |*q eT&T&H<TqT.
eT

$qT$deTT HjTH! sTT|&T |Beq dTê! @
] s+|> HqT e{&=! y]H +|qH |TseT
|Tq b|+>T \DT+&T eTi +H d syT< H
qTqT dTê&! nBqT\eTT eTT+<TH s y<!
35
dT^y! deTTqT $qT! HqT me] s+#<q e sTTHH yH #+|q

|Tsb|eT>TqT. HqT d \DT&T nBqeTTH jTTHeTT. e y< s!
eT
es dTê&! HqT #|q{ d< dseT+~+ #

#s $XdeTTqT+ $|&T o|TeTT> ueTT y
$] w+< y* sDeTT >$+|+> X+ H
Hi y*H VesT ##<e yH H\ bs&>H. 36
dT^y! HqT #|q e\jT+<T $XdeTT+ e y+H y* jTT<eTT #jTT

nqTe+# w+< yeTT. HqT y* #+|<qT. y&T H\| bs&T ##<e.
eq jTT<eT+<Tq H eTi HqT >TsT>\Z dT

êd$T< y* dTe]w\T ysTqT |&e&
u$ jTT<eT+<Tq qeXeTT CeTT> <yT+
e& qy{ e <]+|eT! uDyTjT>H.
37
dT^y! jTT<eT+<Tq HqT uDeTT yjTT M\T> H y* mes dTê&es

>TsT*jTT qy\T { e |d]> <]+#TeTT.
^ \D! u] seT$\D eTV

jTT>\TZ $d b >
|w\ |*+jTT b&$T>qT
|T dTê +seT+<T Me.
38
\D! $\DeTT> |+#T >|w\qT H=< |*+ dTê

+seTTq |TeTT.
$~ seT#+<T&TqT b+ \qT |\>qT d+

u$T~ \DT&T y~ #|qjTT>qT dT
ê >q < >e]w dTe X\C dT
l $\d\H |i #\T> ydqT qy\T>H.
39
$<e TT> seT#+<T&T |\T> &T #| qT> \DT&T |s eTT| $d+ jTTq
>|w\ H=< |*+ dTê +seTTq qy\T> ydqT.

leT< yqsH<T&|&TqT dTê+&T dTw
<eT+u |TqHeTeTTH >eTTqH <H $s H
s! yT|T+uiTb+~jTTH $Te\ d+<\eT+<T\H
leT\ |+ udTleTT #+<eTTqH.
40
n|&T |w+q >e\qT <]+q yqsH<T&T dTê&T d+<\eT+<T mi

yT|TeTT \ =+>\ usT\ #T& |+#TqT |+#qT.
^ |<| dTê& seT$X<

e#q | >e\ es\T#T+&
$T*>qT X_\T#T y*
& w+<H =&] #HqT.
41
sTy dTê&T seTT e#qeTT\qT \+ yT& >e\ |#T+&>

XujTeqeTT> y* jTT<eTT #jTT w+< jT\T<] yqT.
|+&+&e dsZeTT de|eTT
|<eT&e dsZeTT
l <s+ seTT&TqT <rX+&T k$TH
b<qeT>T <s y*e< d+u$+ dTêH
e<Ts<Ts TTXeT q>eT+H M& w+<H
yT<$eT y* b*eTT H]H C]s|TqH.
<seT] seTT&T k$T dTê \d y* d+V]+#T TTweT

|seTTqT $&|{ y* b* w+< #sqT.
lseTT+&TqT +#H+ eTVluw<<q

u] b+ uDd+ q|H dsd+XeTTH
lseeV jTT<k<eTTqTH # w+<H
LsT&>T y* #+qT BsT+&#T H>H e&H.
lseTT&T +>seTT n\+]+#&q <q TeqT dsT deqeTTq $ jTT<e TT

jTeTTqT k~+#Tq$ nsTTq uDeTT\qT # y* #+ yqT.

^ neTVT seTTH<T q+qT+&
d+Vê dTê X]esT&T
neTV\ \D b+T+&T
y&*] *d w+< |~$|&T.
117
eTVT&T seTT eTT+<Tu>eTTq <&yTq +seTTq e\ <]+q dTê&T

eTV\T&T \DT&T w+< q&].
seTT yq MsdTsT& VqTeT+T& q\T+

& eTV< \T&TqT V]jT<| jT<| |u
l eTVT+&T sT&TqT o|TeTT>&jTT Hs|&
u$T y*b* deTTqdeT beTT>H.
seTT yqT u>eTTq MsT&T VqTeT+T&T q\T&T |seTe+T&T \T&T yqs

dH~| sT&T o|TeTT> y* b*+#T deT y[].
sjT ysT H\sTqT b+ |wdeTdus $

ks $qeT eeTT\ #sT$s\ s|Ps X
u seTDjT yVqT\ y]CsT qB\eT\H
|]$T p#T#TH ] $X y* d$|deTH.
ys+<iT e n+<eTT> |weTT\ useTT e+jTTq #qT s\ \eTT\

|eV+#T#T deTT<eTT \jTT seTDjT q<T\qT ##T+ y* deT y[].
w+< ysTqTH y&*sj+<s+T q>

+TH eTi sseTT\qT m+H |<y >TV
leeV u] eTTKKsXDH d$+#T#TH
MH ysTqT esZeT<eTeTTqH |y<eTT>H.
w +< y #T ysT e q >TV\qT |< >TV\qT mq KseTT\qT =+&\qT

##T=qT#T y<eTT q&].
eT
eTi esZeTTq be#T+&>qT b+#<] y&s u

dTs s\qTu\T s\ #<++TH eTH
VseT Be<X &\eTT\TH b+#Y dseTT\H
|]|Ps<TseT {eTT\ d+<]+ s+eTTH.
ysT esZeT<eTTq y&seTT\T seTT\Te |+#T#Tq |< \qT

|<eTT\qT $d+#T#Tq yTT>Z\qT +&jTTq s\\ {eTT\qT #].
eT

n\q# dses+T\qT Be<+d\TH #y
\dY ksde+Ee[jTT +H {H deTT
\ H<+T\T #jTT#T+&>qT dH y>esYy>>H
\* M+] esZeT<eTeTTqH ys\ XuseTH.
8
+q ysT eseZ T< eTTq ~eV+d\T #yeTT\T ksd | \T { #jT T#Tq

XeTT\ es>T#T +&jTTq dsdT\qT #].
eT
eT<T\>dd<+seTT\$ m+H CVsyT

|~y<dyT sjTjTT uY eT>XD q
b<\TH \ eTVsTVeTT\TH b+<T +s d
eT <H d+#]sTT+#T#T+&>qT q+H ps <XeTTH.
n# deTVeTT\T | yTjTT#T dsdT\e< eeTT\ eT< ujTeTT

+& d+#]+#T ysT #].
q\ ;s |TqeTT> qT+&jTT sTZ#=+]H

|\T> ses d$T<|{&T\ b&T#T+&
\ <+Xu\qT eTTH=|#T XTT\yT
n\qB]| eeTTH q>C[ >+s|&TH.
10
dsdT\ &Tq q\ ujT+s XseTT\T * \> yTijTT#Tq <+eTT\

|+#T#T &T\qT b&T#jTT#Tq |seTT\eqTq @qT>T\qT ysT #].
#+ $Te\ eT~+ |sd$| eTT\ u]|TseT

seeTT\ #jTT#TH q&#T s |s dueTT>H
<TeeTT> eT<+T\qT s| b*qyq yqs
[ $ueTTH d$DeTT \>Cd] ysTq#H.
11
|s d$|eTTq |T seTT> ni#T#T Xe TT\T #jT T#Tq |s eTT\eqTq eT~+q

@qT>T\qT ##T+ ysT q&].
dT^yqT#s\ Cu <qsT
k> ls seT\DT\T b+#< yjTT|<T\TH
e>eTTqT < ##T#TqT nHH Y | u
s>eT eT>C\eTT y&*ss! ysT w+<H.
12
dTê&T nqT#s yqsT\T seT\DT\T yjTT|T&T VqTeT yTT<\>T ys+<iT

XeTTq nH |\qT u$T| eT>eTT\qT ##T+ w+< q&].

$~ ysTq+<iTqT &qT ue#T+& q
#e& #>T+|\qT X_\T H=eq+TqT >+jTTH
les seT#+<T&TqT #eTTq+<Tq X+# dT
ê& |T | d<Tsk_w&.
13
$<e TT> ysT e&> q&#T #T+&> e #> T +|\qTq eqeTTqT

# X+* lseT#+<T&T dTê sTTT |*qT.
#Hs! yT|T |Tq+<eTTyqT <eT#T

eTT#>qT q&&T u]\dY <C~ d+
|#jTyT\ H+jTTqT k+eTTq+<TH V<y<yT
>#s udTs | seTjT&T eq+TqH.
14
yT|TeTT\e <eTT>qT+& ns{# +&T>jTTq eqeTT $T*

V<jq+<syT |#Tq~.
^ $Te H dTê! b eq #
] yT$T{ miT>+> |>qT
qT+& VQ VT&H<T
L] V\ |X+ LsTeTjT!
15
$Te! dT^y! eq#]eTT \TdT=qeq # V\eTT> qTq~.

eq H V\eTTqT r] H |X+ *+#TeTT.
l es seT#+<T&TqT |>ydq |X+ d+

u$ \qT qTseTT yeTTjT> d+d+ dT
ê&T seT#+<T e]w <] |PsTceTTH
e&>+ |T <q beq d#]eTTH.
16
lseT#+<T&T |> ydq |X de<qeTT sTT#T d+weTT dTê&T

seT#+<T beq eq#]qT #|yTT<*&qT
Cqd$T< s|Te! \dY eTVXeT$T~ #&

<qeqeTT\H dTsTs+ +T\& +& m+
jTT k<Td\< deT+ eT\Xu#
eqT> ]*jTT XeTH <=\+#TqT ##Ty]H.
17
s|Ty! XeTeTT <qeqeTT\ |+#T#T eT+ eT\eTT\ |\eTT\

\eTT\ X_\T#T ##Ty] XeTqT =\+#TqT.
eT

\|H s|Te! |Ps$ e b<w]w
d*H d|HK eTTKT\TqT qdedT {
\* d|sT\T sXsTTqT\TH CqduyeTT
$\d\ |+T #jTT#TqT +& +&Tys#H.
120
18
s|T y! +&! |PseTT eqeTTq w s T q d| qT\qT |sT>\ @&T>TsT eTT+<T\T

\+<T\T> { XjT+#T#T |eTT#jTT#T +&&ysT.
eT
$qTy s|Te! d|dqTqT\TqT |~H VseT+

qT Y d|~H\=|] qT<<jTTeH uD+
TqT >$+#T#T XT\T |eTTH d|s#+
TqT es\TqTCd dsZeTTqT q|H b+~su+~H. 19
s|Ty $qTeTT. @&T>TsT eTT+<T\T VseTT +& yseTTq=k] yjTTeqT

uD $+#T#T @&Te+<\ d+eseTT\T |dT#d u+~ dsZeTTqT b+~].
$\dqT |~ k<syT<Ts Be< d+

u$ |' |seTbeq X $<eqeT
e u$T |V]\ H+jTTqT+&q XeTeTT H
<e*+< <T\T H~s> k<eTT<T dT+jTTH. 20
eTTqT\ |se Tbeq Xe \q #T |V >&\e # +&jT Tq XeTeTTqT

+<~ <e\ L& m~]+| =+#eTT L& XeTT <T.
^ |qqT qqeTT eq+T

e\$ @yq |D$\dX
eTeTTq |y+| XeTTqT>e
#= ] jT>>e #&>qT.
21
|H @ sTTs eqeT>eTTH |D XeTeTTq |y+| C\e. y

|y+q ] jT se.
lse! eqeT+<T #qT <H ~e>+<eTT

H ses us\+T\ Xu<H<+T\TH
Bs>ds! XSjTeDeT>T #+H y<d+^ H
<sT bueyT\ qq>T H! V<y<eTT>H.
22
lse! eqeTTqT+& ~edT>+< ydq\T y<\&T#T+&TqT. us\+sDeTT\

<qT\T $q&T#T+&TqT. y< d+^ H<eTT\T V<jq+<eTT> $q&T#T+&TqT.
eT

nes! & d|dqTqT\ >T |B|eTT
dT$Xw+T> d#eseTT b+>sTD| T
\$Xc+ <eT<d] eT+jXeT kq y
ue e>eTT\+<T |>d $u\T H\|&TH.
121
23
& @&T>Ti neTT\T |]\T#THjT T+& y{qT+ y\Te&T#Tq beseTT

Xss+>T <eTeTT XeTeTT # |u>eTT\jT+<T y|+jTTq~.
| u>eTT\ <eTeTjT~jTT $u\TH $T*H

l udsT|+ yT|T$H #+< #qeTTH
Xubue yue |u\# $ y&s
{ ukq X\eTT |~ $H $s&TH.
24
eeTT\ |u>eTT\T <eTes b> e]+#& yT|TeTT\ +&jTTq

y&seTT\ |seTT\e $s\T#Tq$.
lse! k<s&y e<qT+&y

u] b+ d|dHeTTqT\ |H $] ++ n
y]H b+*|Ps|D X+u\ >$+|e!
lseeV <sd $\dY ko\|u ud!
25
lse! e k<sT \d e<qT&y d|dqTqT\q \#T=

b+*+#TeTT.
se! eqT DT+&T eTi X+uHq ><deTT

<eT ls eTesT\ k+\+<T d<H
|eTH yTT&T yTTy] <H s>u< eTi
u$TH sTT+|y$<eTT |H #& jT&eTT.
26
se! eqT \DT&T eqeTTesT\ u yTT&T. n yTTqy] u $T|

s>u<\T +&e. @ $<yTq #&T\T \T>e.
s |<| seTT&T \DT+&T y>qT udyTT

eTT<eTT> eTi #TjTT u] eTH[H
V<jTeT+<T qeTd |T{sTT+s+jTT qeTH
|~ |P\ >s$+|> |\TyXud+T.
27
|<| seTT&T \DT&T u d+weTT #T eTT+<T\ eTqdTH qeT

qeTd]+]. |PE\qT >s$+q XueTT\T \T>+&TH!

$~ <ss\ deT+ seTT&T \DqT
b$eTT&qT $s yqsjTT&#T dT
ê&T eTT+<T> eTTqT\ | u yTT n+ y
<eV u]eTT\ q|&T H] y*#+H.
28
seT\DT\T yqsT\ dTê \d eTT+<T> eTTqT\ u yTT d+weTT

y* #+ y&*].
eT
|<|H beq d|eTq d+$Y |DeHXeT

|~ kqeTTqT+& <seTT> Hs |qeTTHCd n+
<H ysTqT y*b* <Ts<s< w+<qTH
eT~ y<eTTq ps d\d+|<+<d++<qTH.
29
beq d|eTTqT\ |D XeTeTTqT+& <seTT> |jT+q sTy ysT d\

d+|<\ L&jTTq y* b*+#T#Tq w+<qT #].
eT
nsjTH |eT d|eTqT\ b< y] >=| dT +#qT. ysT

jTT<eTT\qT <]+ eT<+<T&T y* #+| w+< y[].
|<eT&e dsZeTT de|eTT

|<TH\Ze dsZeTT
les yqs+<T&T e]w&T u] eq|jTT+&T dT
ê&T djTyqs |#eT $\dY $X\
dTê&T qjTsDeTT\ e\ y$] H<w d+
u$ d~ksT&sTT e] *|e]jT.
123
eqeTT\jT+<T m+ |jTeTT\ yqs+<T&T dTê&T q yqsT\ nsDeTT\

|y+ q\T~\ q <w k]+ $T* <T&jTqT.
eT
es dTê&T XbeeTTqH <H <XeTTH

b] u~+#&T yjTTe d+|Ps ##H
ds>H eTT+<TqT k>T#TH $|\ >sqCjTT yT|T +
<TseTTH uqT | y* |d<T+&#T jTT<H. 2
dTê&T XeTTqT <\T=TqT XeTT #jTT#T eTT+<T k>T#T yT|TeTT\e

>sq#jTT#T y* jTT<eTTq |*#qT.
eT
|<|H u\~ysuT&TqT B|H <||+#qq

|~<< >eTqeTT H+jTTqT $u\T dTê&T
eTT<es+>qT s<&>T seTTH>+ b+ |
<H yyTT{jTT qw+< d++<eTTH.
<sTT+#T#Tq dsTe |+#T#T d+VeTTe q&#T #Tq dTê&T seTT#

b+bsTT w+< >Ti+ e |*qT.
eT
~ w+<jTT Msy* q>s+u+ d+s

|~+u |Msy>TsqT BeHq w+sT sDeTT\qT <jT+eTT\qT +&jTT+&TqT.
eT

eTqeTTH <X y* b*| eqeTT w+< +
q qy]> ejTT+{eTjT <<eT! |PseTT #
dq >=| | $|&T o|TeTT |P]+|e!
|Tq \eT~ \H d|\eTTH >$+#T #+<+TqH. 5
seT#+<! y* b*+#T w+< eHeTT. e >eTT #dq |qT \eTT

\qT d|\eTT #dqT o|TeTT> HsysTeTT.
eT <seT]jTT seTeT]jTT < $eTe]jTTH

s\dT ] ds$sE >]jTTH
L]&qT |e q+]+>T B
H]& ^wy#TqT H=|#T+{$ $Te!
<seT]jTq seTT&T dsTesT&q dTê e # zsTqT BqT

|#THe |*qT.
eT
nsjTH \DT&T{ >C<Y |we|uH

b] dTê& y\TZ#T+{>< |H n_CqeTTH
es\H #+<T&T Hd+TqqT q+<+T#H
seTTH ud\TqT+{ T\H eT de!
$Te! dT^y! \DT&T ydq{ >|we\ e XeTT qeTT\eT<

|+#T#Tq #+<Te |#THe.
eT
< M+|eT H&T jTT<eTTq Lu eT<DeTTH

eT<<s<Ts y* <TqTeTT+H $] dTê! H
eT~ <T'KeTTqT M&Te! |~ X+u<sesT+&y
<HseTTqT H>T eTT+<Tq b++u+~ X+>H.
dT^y! #&TeTT. H&T jTT<eTTq H uDeTT y* d+V]+#TqT. e <T'KeTTqT

e<*|TeTT. <se+T&y X++& jTT<eTTq eTT+<T k>TeTT.
dT^y! ueBjT k<sT # p|e y*H

e>eTTqT M& <T ]|Hs! eT<TTH
k>kseTBjT uDeTTq H TqT<TH ><! L
s>jTT+& H&T eq|s>++<T bs&>H.
dT^y! k<s XTe y* #|+#TeTT. H uDeTT y #+|<qT. y&T

eqeTT eT{ bs&TqT #d<qT.
eT

$qT dTê! eTBjT<w"& |~H y* bD\
&qT yqbeT+&TH! XsT+& nT e]\TH
eTTqTHfqqT y* +|jT&H |D! qH +<
eqT CjT+<>T |&TH >& HuTH e&H $Te!
dT^y! H <w|&q y* bDeTT\ jT|&TH! HqT y* #+|jT&\ e

qqT +~|e#TqT. HqT qT u#<qT $Te!
eqT #jTT+{$><! eTi <>Ty\ HqT dT

ê&! d|k\eTT\T |> H=Xsq >*H
eq y* jTT<eTTq H Xs| $XwX#H
#eqT b+<T~jTTqT deTT qeTTe yqsXs!
11
yqsXs! HqT @&T k\ eeTT\qT uDeTT L\T e #He <!

jTT<eTT y* H uD|X# #be eTT. He qeTTeTT.
z esMs! HqT eTi ] weTT eqH

beq <syTq&TqT k+eTTq+<Tq M&<T H
u$ d<seTT\ esq#jTT n~\ dT
ê! eTBjT o\eTTqT |> eT~H >V+|e!
12
dT^y! eTT m weTT\T eqqT HqT <seTTqT $&Te<T. eTT+<T L&

d<seTT\T e<\T \. H $wjTeTTqT e >V+|eTT.
<y+<T+&TqT n+]+#T esd+B|< ddeTT\H

u$u dseTTH e]b\eTT VseseTT\H
b$eTT> HT |+&T>TH Hj dTê! n
f y y u|<TH ujTeTT +& M&T r+&eTTqTH. 13
dT^y! n+]+jTTq ddeTT\qT e] b\eTT\qT <y+<T&T q eseTT# m

|+&TqT #jTTH n> <T'KeTTqT HqT b>=f<qT. ujTeTTqT $&TeeTT.
z dTê&! e <seTT> H+ MsbD d+

ud<T~ VeTe\q~ d+ud\T qy*H
deT~ @~ q<=! n< ]< u<eTT>H
k> y*H ds> HV+#T jTT<H.
14
z dT^y! e <seTT> +>sT e\qT <]+q y* @ $<eTT> |*q y+H

jT e#TH n< $<eTT> jTT<eTTq V+#TeTT.
eT

sDd+|>\TZ y* sTT $u\T CjT
q keTseTT Hd+dT n+eTT >$+=+
#TqT e]*jTT > jTeTTH #&+> |\+> y
&TqT |H |]qT+& s>\&T |T+{ H>=>H. 15
jTT<eTT\+<T | * $C> \T#Tq y* q >=|qeTT #T=qT#T e

|\Te>H qT |&>=T n+'|seTTqT+& jT s>\&T.
eT
eT XH >qT>=qy]qT jTT<eT~ #jT+> o

|TeTT |\+>qT eTs$~ Hs! < $s+> X
eTT><|&T ddeTeTTq +H y _\+> e
qeTT>H+jTT |+&>qT q+H e#Ty&#yT.
16
q X miqy&T jTT<eTTq |\Te>H y+H e#TqT. n #jT+&T y

seTT<T. n+<TqT d\eTT+<T |\q >=|> u$+ |+& e#TqT.
eT
|TqseT|uT ~eyeTT\ +H $q dTê&TH

$qT<+ VeT|+>\T&T H+H $] XeT+
q u>eTTqTCjTT >qT b<Y LsXeTT
&qT w+<qT >{>qi# y&H y* j*+|>H.
17
seT|uTe e\qT $q +>sT eseTTqTq dTê&T XeTT <\>TqT>

w+< esTy>TqT> |TsXeTT y* $qTqT >{> ni#qT.
eT
es dTê ;sseeTT#H dd<Ze\TH

seTTH +q+ y\eTTH |s <seTTqTH
<s u>eTTqT Cdq{ |uTd<eTT XT|uT
dsVd+>yTT+< s\d |T >\HH.
18
dTê ujT+s ni|\T $q >e\T + q+ <seTT q+bsTT seTT

|ssE\ Vd>yTbsTTq|&T d\T >\|{qT y\eTT #+~ |sT>q$.
eT
nsjTH jTT<eTTq+<T H$TjTT q+eTT \Z+> q

] |s&T ys qT<Y|DeTTH DyT
ds>H yeTeTTqT+& H\"&T q\uH eTVH
#=s>H yqT |esZeT>eTT dTêH<H.
19
jTT<eTTq z$T *q|&T |sT>& nXeTT\e |DeTT q+bsTT XeTT

qT+& H\s\T qeTT\e |\T eT>eTT\T dTê ni|q H\ L*q$.
eT

|<|H yT|TeTTy XeTTqT |~HCjTT dTê&TH
eT~ s|seTeTTqH e]* eTTqH
eT<d<jTT + d+#* s+>T+> u+>
|~+u~ |Twy d*|H <qeTT |TseTT>H. 20
|<| |seTe+T&T Ce+T&q dTê&T yjTT y>eTT# m]|&T#Tq deTT<

s+>eTT\ |Twe |TseTT> XeTT #dqT.
|<TH\Ze dsZeTT de|eTT.
|<TH<e dsZeTT
ls yqs+<T&TqT ls <s<T~ dT
ê&T |TsseeTTq #$TT$T y*H
y$] HH |\Te |T> <H\ y* y
y $H |<TsjTT djT|+|sq qT+&jTTH.
yqs+<T&T dTê&T y* jTT<e TTq |\#T#T #dq |T sX e TTqT |eTTqT+&

y* q n+'|seTTqT+& $HqT.
eT
d\bD |+|qeTT dH>\Z dTê &

jT\++&TqT #dq{ n+eTT H*+|
d\++&>T y*H ~>qT b+#<VeT\
$\T+&#TqT u]|eTTqT yy b+< &+<+TqH.
d\ bDT\qT ujT+|T\qT #dq dTê <qT\T \+q y* +{ |{q

eTT k]> e<*bsTT m+ |eTT e#qT.
eT
|<|H y*jTT +#q |u\ $kseTTH <#Ty

&T <H <jTT |<weTTq H&TH +VqT+&T q
jT" <BjT+>T <VeT+<TqqT H+H>>eTT H
\" <=\+>H >VDq dssT n\H &+<T#+<+TqH. 3
+>sT Xu\ y\T>=+<T y* |eTT +VqT& >V D deTjTeTTq dsTe

qT+&qT.
eT

n|&TH y*jTT HT|\eTT\ q+eTT s\H
|qH u+<T#T Ls|> k<euT+&TH
$|+T> <# B|Hy\TZ |<[+
|< eTDeu] d+B|V<+TH H.
128
m>T&T ~>T&T>qTq s\ $T* |eTT miHq qT\ |<eTT\qT |yjT>

&\ $T*q dseseTTe y* +VqyT jTT+&qT.
eT
nTueTTHq < Ws! y* eT&H

#T\ k+T&T qT*|&jTT dH Hb<<sT
|T $HdeTT# u$TqT N\HCjTT #+<+TqH
T{ ue# q>TZVqT eTT+<TH M& b>T&.
ujT+s < y* k]> *|& u$T N*yjTT#TqT> y>eTT>

q&#T#T >TVqT $& |eTT T{ \eTT jT e#qT.
eTT| jTT<eTTqT <jTTCjT> d<eT+~ |+

eTTqT |{q{ es<s |se y*">+ #
eTTqqTq |eTeTTq sjTT yT >*+ C
eTT VeTT u$|\<jT yeTT| $~H.
eTT| jTT<e TTq d<| & T #Tq |seTX* y*# s |eT >*+#T
VeTTqT sT#T eT+ eqT |*q~.
MsesD y* | $X eTjTH< s
u]s< y>$~ b+jTT e#&T <T| eT
y]> M&T$T+qT |ueTTq+<Tq XjTqT+&jTTH
y$] uTdTeTud e\qT M&T e&H.
y! |jTH<! y>eTT> |eV+#T#Tq qB |yVeTTe b+bsTT e#T#Tq

|eTTqT <jTeTTq XjTqT+& e>H $&|T |P\e\e $&TeeTT.
b'\eq+<T s| eTi Ws! #jT>e#T d+

|H jTT<eTT XTe\T <HsT V#T>H
b+T~ $eTes! + <s\ <TsY
uH ~dTeT+ =+<sjTT Bs! y*! eq&TH.
y! s| b'\eTTqH jTT<eTT #jTe#TqT. jTT<eTT k{jTqysT

mes sT. =+<sbT m+eeTT m|& |s<T..

#+ ds>qT e $~ XseTTH sDu$T> H
seqT ><T dT+jTTqT weTT<~ Ls|Ts
sD<] >e\<+#TqT #|q sD+
sjT> C|<H $qTeT b+ y*! |seTe! 9
y! e $<eTT> XseTT> jTT<u$T y H @eeTT sTTweTT<T.
n ye< #|>\ sDeTT #|<qT. $qTeTT.
es k<sT+&T qes n #djTT H& |P]>

y$] |PseT+<Tq qeXeTT y&TqT |]Z jTT
<eH qTH |\T#T+<Tq H~jTT qseTT+& dT
êyq Xn~ |> #sH=! n+#T H+#<H.
10
k<sT&T >eTT |P]> z&bsTT y&T sTT|&T ] jTT<eTTq qT |\#T

#TH&+f @< sDeTT+& jTT+&TqT. M yqT mes XjTT+&Tq \#<qT.
X+jTTe nqTXsT&T |PseTT s+T\+

<T+e>qT H=|>>=|> e ##sH
b+eTT>qT H$T |P]>H=+~jTT #e<
X+qT q ]Z n d\>|\T X+>=&TH.
11
nqT+>T k<sT&T eTTqT| jTT<eTTq >=|>e z&bsTT #e<

] sTT|&T qT |\#T nqTeqeTT *+#T#Tq~.
eT
nsjTH >{> >s#jTT#TqT qT<\ dTê k

<sT&TH e#TjT+<T <jTTqT <seTT usT<y
<TsH p&> y&T#jTT seeT+<TH>\TZ reeT
sTd<Te H<=Z&T |qsYjTT<H _\TH.
12
k<sT&T dTê&T >{> >sq #jTT#T e#T n <seTTqT #&> y&T

jTT<eTTq ] |\#T @< <TsT<XeTTq< #T#Tq~.
eT
<s dTê&T |PseT$~ H qT #$Hp

] #qT |&TH eTi\ d+>eseTTH e#TH
b] p&+>qT yes= eTVu] |u$eTT
|s>H CjT> kjTeT+~T\ \H >s>$+#&TH.
13
|PseTT ] dTê&T #qT qT\T #$# sTT|&T eTi\ jTT<eTTq

e#T #&> yes eTVqTue&T yqTqT+& kjTeTT #jTT#THs|dTq~.

dTê+&>T <T k<sT&T H# H$<|u
k> b+T&qT |DT&TH dH XTkeTs
s >eTTqT p&+&>qT Hs! |+|
>k+T&Hq |sTT s&sT! d$H.
14
k<sT&T dTê&T # |D *qy&T. XTe\ keTseTTqT yjT+&

|+#+& | jTT<eTTq s&sTT,
MsesD y*! | $XHjT! bDH<! n

y]> #| |PsyT neXeTT q+><T&+ < +
bs> |H s e+#< $qT y*!
kseT |y>TD d+dT s ykseTTH.
15
MsT&! y! bDH<! H $wjTeTT |PsyT n+><T&T #|jTTH&T. n<

$wjTeTTqT HqT sTT|&T #|#THqT. < kseTTqT >V+#TeTT.
#+ nsd esT<+><T&T b+ qqdeT V<T\H

seTTqT d]+q~ Hw#sT $Xd{#H
|seT>]w ys n~ HqT #|q~| #|<H
dTsTs\ y*! |]X_ $eTX*! $<!
16
$eTX! y! n+>< esT&T >&# sT\ <s eTq deT\ V<T \jT+<T d]+
H #|q $wjTeTTqT #|#THqT $qTeTT.
eT
n! |+s<|uT |~ BeSqT\y]
eTV XSs>dsT sD+Tq sTT+|H <T] <qT
dV<+ seT\DT\TqT d+>qT dTê d
VweTTqT Bs e] ~y e+X<e.
17
e+X<e \T |+s < |uT e esT\T eTVXSs>dsT \T jTT<e TT sTT+|

XeTTysT seT\DT\T dTê ] rsT eHs.
seTT+&q |seT |~ d+>yT< BeTB

<eTT+&H |jy ]|<s<+d bDT&H
u$TH qT $+uD+T d\T|H bs& <Tk<eTH
@$ dVqTkjT$T& H+H e# ++|e! 18
seTT&T jTT<eTT |je XTe\qT <+deTT #jTTqT. &T $+_+q#

m<Ts=qT me] k<eTT <T. n&T dTêq kjTeTT #T eH&T.
eT

|seT <js d<TZD $ud T&T seTT&q d
TsTw ydeeT>T b&$T sT\XjT+T $
ds eTT ws&T <qT&qqT&>D|DT&H
dTsTs #+<#+~\ X_ yue |PE&jT&TH.
131
19
|seT <js V<jTT&>T seT#+<T&T eTVeeTTe XsTT+q y]

XjT$T#Ty&T. w s&T. #+<#+~\e X_\T#T |P+|&T#TH&T.
eT
\|H seTT&T |~ $<Cq>TDd+|q d+

*<+ dsXg#jT $CHeT\bE&H
\* |qT BsTy&>TqT q\H d<TZD+#qeTD
\ C~ <Tds$\dN~ #+<+TqH.
20
seTT&T $<Cq>TD d+|qT&T. d\XgeTT\T miqy&T. +& eqT

rsT bE&T. +>sTe+{ >TDe+T&T. <Te\ +&jTTq o~e+{ y&T.
#+ ei bDH<! &T #|q<eTq y*! H

|$eT\ seT $eT $s d<TZDX*&
uT$ $s<eTTH ><T b&$T H&T n|yTjTT&H
n$s jTT< <TsjTT&T bE\ yseTT kK$T#TH! 21
H<! KsT HqT #|q~ @eTq |seTe+T&T d<ZTDX*jTq seTT
$s<eTT e<T. n&T nCjTT&T. jTT<ujTeTT y&T. yseTT kK$Te<T.
|eTT H+eeTTqT eT* H|sTT #|+& d+

|eTT #+<+&>qT <jTT X+ eTqdy#T
|]|Ps ueT>T VyeTT H\+#T y
! |&$TH |e<eTTdT$! s|TTseTT sD+qH. 22
y! eT*| |eTT #|+#+& d+|eTT #+<+& X+eTT>

ueTT *+#T H eT+e\qT \+#TeTT. seTT jTT<eTT |e<eTT dTe!
beq $eT |~ y*|Xs! bDH<! dT

ê jTes|< | CjTTeT! y|q d+
u$ yT #|$T u+&qeT~jTT M&TeTjT! sT
ue\jq yseTTq b&$T dT+jTT X+ <H!
23
yqssC! bDH<! dTê sTT+ s|<$ sTTeTT. y|q dVeTT #|eTT.

jTT<eTT eqT=qTeTT. yseTTe\q =+#yTH X+ <T+<!

y$] H<T e\qT yeT! e >V+|ysTT! dT
ê|q |Ps$~ |eTqT p|eT! d<s d+
u$ seTT&qT Xu|< $eTeT]&
$~ dVyT >TqT ]|T~ y*! M&Te!
24
H e\qT C>> >V+#TeTT. dTê| jT<$~ |eT #|+#TeTT. d<s

seT|uTe& dVyT eT+~. XTT~ e<*|TeTT.
@$~ pqH | d$T< deT+ se B

beqeT]y |i> ueeTT k<sesT&q dT
ê&T \j&>T | qT y*! n{ dT
ê&T H&T+&q <] jT<s +<TyH.
25
m #H e deTsT &yq yqssEe. k<sT &q dTê&T e \q #jT e\dq

y&T. n&T m&TH jT<seTT> +<Ty n>TqT.
eT
|Tq dTê deq +<T&TqT +H &T> y* u

$T yseTTqT ~ jT\jTTqT k$! <T dTê|
qqT e]+|eT! eTTH _* <qeTTH jT<d H
eTTqT >$+|eT! <T ysdT |H\T dTêH. 26
k$! dTêe+{ +<T e mes sT ><! dTê| ys e TTqT eqT=qTeTT.

eTT |* <q$T jT<$~ d]+#TeTT. dTê ysdT> \T|eTT.
eT
nsjTH yqss y*! $qTe! bDXs! u

dTs yeTT\ yseT~ jT#>&B eTT y
seTTH d |& seT$|\^y< dTêH
|]b*+|eT! <T B $T+#HC\T seeTTH.
27
yqssC! bDH<! y! $qTeTT. e\ yseTT |s<T. eTT&T

dTê <jT #sBjTTeTT. ++f $T+q #jTe\dq seeTT <T.
eqT bDH<! sTD+jTT H |jTeTT#jT H+

e& weT+~jTTqT H+jTT ] qT+{y dT
ê|q seTT|sTT qqT ejTT d+#]+#T d+
u$T~ y*! |jTesT&yqT C|H.
28
bDH<! e H sTD+ |jTeTT#jT sTTweTTq# seTT|q dTê|q

yseTTqT eqT= d+#]+#TeTT. e H |jTT&yq+<Tq #|HqT.

qqT qqT>V+jTTqT CqeTT& eT<T yeTTH
$Tq> H+jTTH $qTeT! yT<Ts |eTT H=+<>qT +
q&T y]|q ><! s|TTseTT&T e&TH
|qT>T\T&qT s|TTseTT yseTT eTyT!
29
qqT nqT>V+ CqeTT H e\qT eT+> m+ $qTeTT. y]| |eTT

#+<T ><T. s|TTseTT&T <y+< deqT&T. seTT yseTT eTeTT <T.
eT
n X+eTT> su]V eT+eTT ye <T

sjT y* syV $T+H q#> <T
q |+#&T |<eT e#q$T+H p&+&+> <T
w e] $HX\eTTq eT+HC| H*+#TH!
30
s nX+eTT> <TsjTq y* VeTT LsT e\qT |\T> n$ y*

q#<T. $HX\eTT <|]+qy&T eT+ #|q \+#TH!
|<TH<e dsZeTT de|eTT
|<THie dsZeTT
+ ls #+<uqq
b sjTT |\T> y* VeTTH
MqT y*jTT dsT#T
|jTT y* |* TH.
#+<Te+{ eTTKeTT>\ s y* VeTT>sT e\qT |\T> y* ds T =qT#T

|eTT sjTeTT> sTTT |*qT.
dT+<s |Ps#+<eTT! k<sT&$~ XTy#T qH

eTT+<s jTT<|< eTTwsT&#TqT \T <T$jTTH
=+<s >s#jT>qT s| bsTweTTq y*
d+<Tq+& }s=q k<yT! d|>< XyT!
|Ps# + <Te+{ eTTKeTT \<H! k<sT &T $<e TT> XTy jTT<e TTq \T<T$
>sq#jT> bsTweTTq y* }s+&T k<yTH! dV+#T XyTH!
eT

$qT bDX]! s! jTT<eTTq |~H yqTp|+> H=
\ysTH eTi us<] |TqX|T duy[H
eTTqT XSs[ XTe$~ m+|\ jTT<H
$ w&THH! n~ eT+fH Ls|TseT>TH.
3
bDX! s! $qTeTT. jTT<eTTq yqT #|ysT m~]+| XeTT XSsT\

XTe $<eTT> jTT<eTTq |\Te> }s+&Ts! n~ eTsDeTT+f |TsyTq~.
$~ #&+seTTq _\T#T >s#jTT dT

ê <Ts+ XTeqT eTq+&> eTT|Tf
y$] seTjT&TqT y*jTT y w#w\H
beq s HHT\ |T> H=|<T #|$T|&TH.
s! $<eTT> XTe dTê&T jTT<eTTq |\#T#T+&> eTq+& y

eTT|Tf y* seeTT. y w #w\qT HHT u]+#<qT. |&T #|eTT.
eT
lseTT>] #|<qT $! s! bDX!

n\++& e #|><! seTTH>] u
]bT+&>T seT#+<T&TqT dTl<s d
E+&TqT b|eTTH d\T|H! << \!
bDX ! s! + lseTT >Ti+ #|<qT $qTeTT. n\+& y>< #| He.

b&T <seT]jTq seTT&T b|| |qT\T #jTTH! u< +<T!
eT
|seT+uq dreTTH *| d<H qqTH p&y!

se y<eTT H=+~H& sTD! eTeTT <~ @
&s H&qT e#T{$~ m+ H>T$! yq
ss y |s+\H >*d d+ueeTT ~jTTH.
|syTq dreTTqT *| u qqT #He. d+w+HqT. H e#T eT+~

<T. $T> d\ \d yqT eTi\T ueeTT.
eT
<s dTê |>\TZ ue<TY |eTd+|P]>

qsjTH >*Zqy& s! sDeT+eTT H Cd<H
eTi dTê <syT nDT d+VseTT >$+| H
] H+qT qeTT z s |j! b$TH.
s! |j! dTê| |P]> |eT *qy&qT. jTT<eTT#d dTê <seTTqT

nDyd<qT. n d+V]+#qT. qqT qeTTeTT. + beTT.

be s! +={ yeTT #|< $qT e dT
ê&T ]q{ sD|H Ls< es#H
H e& >T<T\H eTijTT H+jTT >s< d\|&
! $+T |eTTq H rjTqT y bDeTT.
8
be s! += e #|<qT $qTeTT. eeTT\ ={ |&>T<T\T >T~ dTê

jTT<r rs<qT. n+ |eTT bDeTT\T rjTqT.
eT
sTD |jTd s! H|sTTq n+H eTT dTê|H

seTTH |eTqTp|q+<T\ +H H |y~+H
<sqT dTê&T <TsH $Te\ eT<eTTHs+&T +
! sjqH |jT y\H \T +H CT&H.
|jTd s! H|q eTT&T dTê|q |eT #|q+<T\ HqT m+ y<eTT

H=+~. dTê&T H q zs&T. e |*q |jTyTq y\ E&qT.
H bD\qT|q {&jTT b+#s! yT

M b+#<Z b+>DeTT~ m+HM& nH+>H
l b#TseTT& H o|TeTT bbeTT H
qb#TH sDeT+<T >*jTTqT q+HeT dTêH. 10
s! H bDeTT\| T|{ #|#THqT. e $T> d\ \d y+H bbeTT.

HqT b#T&T dTê jTT<eTTq >*jT ] e#<qT.
eT
$qjT y* $X H>T#T+&>H
> |jTy~\ +jTT sjTT >*+ y
* >&T|eTeT+<eTT> \qT H&T#T dT|<D+
TqT qT#d y* |D|e sTT{<<!
11
e $q+& jTT<eTTq be#Tq H<T&T y* |D|e s m+ |eT

*+#T @&T#T |<DeTT #dqT.
eT
|<|H s |eseTD dT|H dTeT+eTT\H

|~ ls ussDeTT y++ e*+# H
eT~ <T'UjT#T H eTi n+H B|+'|s
|~ d\qT>& y* V<jTbDX seTTH.
12
sTy |e y* V<jT bDX] s us sDsT#T dd eT+eTT\T |]+

n+'|s d\ \d <T'+#T#T eTs*bjTqT.
eT

q sd H q n+H y* |+ y+
H dTê #wH $T>T\ eT+H eT+&T#TH HeT~H
>T+&sTTe# u eTVds+T #+<+TqH
q n+'|seT+<TqT+&jTTqT n+eTT sT#TH. 13
q d s y>H y* |+ dTê #w\ eT+&|&T#T n+eTT

sT#T eTVdseTTe q n+'|seTTqT+& jT e#qT.
^ nT\y>eTT> y* n|]$TeTT
<e scq fsT#T+& n+
q<T XTeH# \sq+#T
q\T<d\ <wk]+ \*C#.
14
y* n n y>eTT> n|]$T sweTT jT e sT#T q XTe

m# qTH&jT q\Ty|\ <w k]+#qT.
$~e y* <d\+<Tqp&> H=# dT

ê&T VeT|+>&T | dTeg< >T&
y$] _+eTTH >* b+ dT\ B|eq d+
u$ beH $ud X_ yueeTTqH.
15
n e q\Ty| #&> # +>sT eseTT>\ dTê&T |TegeTTqT

q&TeTTq _+ T _+eTT yueeTT> X_\T#T q&qT.
y$] u] uVQ\qT ud* $T* |eT+~ d+

u$ $eTeT $ud Bsd$T< y* dT
ê p egeTTqT ls\ _+>{ jTT
<eq+<T <\eT+<Tq >\TZ q$TH.
16
>=| uVQe\T>\ y* $T* |eTTH=+~ dTê # egeTTqT _+{ q

\eTTq+<T q$T jTT<u$T \&qT.
y* |eTTKT+&T $eT deTT<q] >{>H

egeTTqT>{ eTTw ++u <s<eT
l $uT& jTTjTTT&>T#TH djT<k<s dT
êH &=H jTT<s+> jTeTTH VreTqT<eTyT.
17
$eTT&T y* >{> egeTTqT _+{ |&* | jTeTT q<jTqT <seTT

VeTT q k<sT&T dTê m<Ts=HqT.

^ |<|H dTê&TqT>& d<eT\eTT>
q<T |&*H jTT<<sDqTq
|~ esVeTe* y*q|&T
lseT#~ <sT~.
137
18
n+ dTê&T L& q |&* | jTT<u$TqTq +>sT VseTT <]+q

y* lseTT&T #|q |seTT m<Ts=HqT.
Bes |re |]B dT\ sHT&

$~ $~H <TeTT njTqTCeT eqo* dT
ê" p jTT< $| d$T< |seTeTTH
y$] | jTT<eTTqT e\qT#TH <q& y*jTTH.
19
reyTq |eTT miHq qT\ q$~ <TeTT#Tq dTê # jTT<eTTq

VQ|seTe+T&q y* q jTT<eTT e\<qT#T |*qT.
zsT! eTT&! H<Te $qTe! jTT<eTTq+<qT

<jT+u#T eTBjT eTTwT +H _+|+>
jT+TH eTi q{ >jTeTTqT +H d|~+jTTH
HsT eTTw dTy>jTTeTTqT nH! rjTT bDeTT. 20
eTT&! H eqT $qTeTT. jTT<eTT HqT eTTw _+ ={q<qT XseTT

T=q<T. H eTTw< bDeTT\qT rjTTqT.
^ y* nT e+|+> \>qT
n|&T dTê&H q nq&
y*! H |&*bT \ <T
\qT|& bDeTT\T rjTT <#&T.
21
y* n |\T> dTê&T n|&T q nq y! H |&*bT \||&

bDeTT\qT rjTTqT. #&TeTT.
Bes $eTeTT&T *> y*jTT #]= dT

ê H&|&TqT |jTT <jTT <T&#T H+
e& sdqT y+jTT>*ZjTT XDs
be s|seTT | qT eeTT>H.
22
Bs$eTT&T y* dTê => &T sd XsT&jTqT. n|&T dTê&T

d\jT +&q |seTTe qT+&qT.
eT

|TqdTê&T Ms$eTT&T X+H< n+ X
d k\eeTTqT |H y*|yd
<Vej\T qT>TZ>qT +<k$T eCjTT<+
Tq Y u]q>eTT #<qeTT H+#jTT #+<+TqH. 23
n+ dTê&T q Xq+ |j+ k\ eeTTqT |*+ y*| yjT>

+<T eCjTT<eTT |seTTqT #~+qT XseTT qT>ZTqT>ZT njTqT.
eT
nT dTê&T k\eeTTq n+eTT =+> q

{\TH y* y&T y\H _ q+H eT
edq usd+* kskeT d+jTTeT
|THejT~ y]d+#\qeTTH ud\T #+<+TqH. 24
dTê&T k\ eeTT y* => me edTe\ sTe deTT<eTT nTT

}bsTTq Hee y* y\ #+~ _qT.
eT
$\dBs $eTeTT\T |~H y*dTê\TH

\* H u]dT|sT\ deTT<+#<> d+|qT\TH
$\d<] XsT\TH sM+<T\T H $HM~ bs& sT
\ d+>eT ^w |seTreksTT jTT<d*H.
25
y* dTê*<iT ;s |seTe+T\T. >sT+Te y>e+T\T. |<XseTT\T

\ysT. ]H=sT sTT+#eq reksTT bs&].
y$] ysT <iTqT u+&qeT~jTT #jTT#T+&>H

BesXSs y* \B|jTT $T* e~#+~ dT
ê MsX eqT |P]> ZbjT H
s! es y* u]\s jqeTTqH.
26
y] y* \eTT $T* e~#+ <qT. dTê X D + #qT.
y* \eTT bs&T#T+&qT.
dTê+&T y*eTT+<sqT q# HkeTs u

s>eTTH qsTT+ jTT+&qqT H+qH sXH
e>eTTqT b+<+&>qT bs&+> qy*H
n>jT+>T HsT#|q <sb<TsT+&TH.
27
y*eTT+<T dTê keTseTT q+bjTqT. sX#+~ n<s|&+& HsT

y* bs&T#T+&qT.
eT

q dTê&T y*jTTH sDeTT+H Cdsy]>
>qT XUsT{ Ksd+|\H dTsTs> kseCuyT
q qU\H |&H |<+T\H s+\T yH
|qT|Ts+T> #dsqT\H edTs+<T H. 28
n y* dTê\T # =eT\ |s KseTT\ edeqyTq > |&

y <y+<T&T edTsT\e jTT<eTT #d].
$~ yqseTT\T q+ sTsT jTT eqeTT\ d+#]+#&T yqsT\T y*dTê\T sTT<iT sd <VeTT\

yT|TeTT\e >]+#T#T bs&].
^ |<| |es dTê$XT+&T

y* \eTTqqT + y\T#T+&
~\qTp& q~>+ ~eseT
#+<T&TqT y z$T ds>" <*d.
30
n+ yqsMsT&T dTê&T y* \eTTq +bsTT y*be#T ~\T

##T#T+&> seT#+<T&T y z$T >T]+#qT.
les yqseTT&T ls$TT&T y*# dT

ê&T + wyTT e+#T>+ $T+ d+
u$ seT#+<T&TqT y* e<seTT Hu] |T
seV wsD |sdT uDeTTH q]H.
31
yqseTT&T $TT&T nsTTq dTê&T y* #T\ z&be #q seT#+<T&T

y* #+| wsD uDeTTqT rdqT.
|eT seT#+<T&TqT $X $eTdeTT+&T d

seTTqTu\T HX>eTT ue<qTdTq #]L] o
|TeTT> < >=|> qK+&eTT>>qT >q| u
DeTTqT \#eTT |TqeTT> \T&T qT>H.
32
|eT seT#+<T&T dseTTe+{ uDeTTqT <qTdTq d+~+ o|TeTT> <

jTeTT&T \#eTTqT |{qT u>T> |fqT.

lseTT+&T\H <qTdTq~ o|TeTT >+> H
H]H >*Zq u]|Ts seeTTH H quM<T\H
Ls2seeTT <" <<]* DH eT>eTT
u]ks ujq biqT jTT>+u+ eTYk+yT. 33
lseTT&T <qTdTq H] |> |TsyTq XeTT ueXeTT\qT > u$T

<<]* jTT>+yTqT u$+ eT>eTT\T ;* bibsTTq$.
~u edu deTT<<] sw d+
|<de eTVXq |~ XLs|TseTT H
|<]H >&TeTT+#TeT+#T XseTTH y< ed*H
$<Hq s|TeT |uT&TH ydH sjdjT.
34
edeqyTq~ |TseTT> XeTT #jTTq~ eT+&T#Tq |&T>Te qTq~ nsTTq

uDeTTqT y* e'd\eTTq seTT&T ydqT.
#+ |<|qT u]+ VQ$X $eTy* seT

|~ Xs|eTTq yeTT H\y yqs+
< <eT s|ue&T q<s$\D\DT+&T H
s <sqT | <seTTqT seTT uDeTT qs+&TH! 35
n+ $eTX* yqs+<T&T y* seTT uDeTT < H\ LqT. u$T|
<seTTqT |q y seTuDeTT }s+&TH!
eT
\s XjTTCq edeTTq b<Y bs$TH <eH

<\ dY qeT~ L\T$~ <*H s|T+dT&TH
$\dH Xsq>\>qT |~Hy XqT+
&\HjTH >uwsT< VQ<T'Use $ksT&.
36
XjTT edeTTq bs$TH&T <y+<T qeTTqT L*qT s|TTseTT&T q

uDeTT => y* H\L* <T'KeTT n#qT&jTqT. .
eT
|sTc+dT&T seTT&TH |jTd+|Ps |u\ u

dTs T\T+&qT XTVse&#d Hq $
d]H &TM&qT |sXw &y*|H
esHCX> yTd d+* s|dsd+B|eTTH.
37
|jT\eTTq XTd+Vs&T |seTe&T q eT&e HeTTqT+& n

]|+qT |sTceTT&T seTT&T y*| +>sT uDeTTqT ydqT.
eT

H+>T d<seTT\ s+uq >q $
X jTT<d* |sue> q# < o|TeTT q+
|c usXsT sHu* #q dT
d >sTT |u+<T <H y*yH \*H. 38
#eTqT seTTqT +&bsTTq |seTTe+{ XseTT |weTT\ +&q

nX eeTTe +<T <eTTe #qeTT sTT y* H\ LqT.
|<THie dsZeTT de|eTT
|<TH&e dsZeTT
ls seTT&$~ #\T> djTXsq y*H
bjTT< sX |T> Hq>\ y* n
k s|TeT |~ X_ esZD u]XjTTH
<jTT H\>qT + eTVeTTH H.
lseTT&T jTT<e TT q uDeTT y* => uDX qiy j

T &q |<# T e
y* H\LqT.
eT
|<|H y*jTT |+#qeTjT B|<$T\+

|~T+&TH seTuD |Tqry| <sq H
$~ yH<s eTTsjT>T <y+<<+TH H
<qd* Hd+#<>eTT y\>H.
+>sT usDeTT\# n\+]+#&jTTq y* seTuD re sDs+>eTTq

<y+<T <eTTe n nejTeeTT\T H\ qT y*bjTqT.
yqsseqT&>T y*jTT seTXsVT+&TH

yTqqT sd&sTT yT~>\> +VqyT
q>qjT u$TjTTqT eT$s B|{ d
H #+<Vq >>q+TqT e& q]H ydH.
yqssE y* seTuDeTTq VT& sd <V eTT H\L\> u $T +VqyT

#+<T&T XeTTe q&T#Tq~.

eTT y* u$T|& Xw|X eTVT&TH \d
T <VeT+<TqqT bDeTT\$jTT M&<T d+
kseTT $eTeTT XujTT eTT VqeT H
eeTT<T ##&T deTd H[ q<T+T>H.
y* u $T$< |&b sTTqqT yqseTVT <V eTT bDeTT\qT M&< T .

>Z<T. dT >Z<T. ~ ##&y] n<TeTT> qT+&q~.
<y+<dT< u]eTD d+B|~ d+X< X

u$u eT* eTVeT b&H \*H y*
C$kseTT y* bDeTT\ q# y* Xu$~H
l$X+< eTV+<< dT>TD le\ >=|+j.
142
4
Xu
<y+<T&T sTTq eTDT\ Ls&q +>sT VseTT yqssE y* bDeTT\qT

dTqT b&qT. eTV+< <yTq e\ m+ >=|< <!
MsesD y* es$X +#qe\& $

k] ds u>eTT\ <jTT s k+<s> $
k] yT|TseT VQud s>eTH + X
useT e&H e& |T> H H\L*qH.
yqsMsT&T y* H\L*qqT +>sT e\ d+<deTjTeTTq mi eseTT>\

yT|TeTTe + |#T+&qT.
y*j H\L*qqT y* d$T<$X<Xu

\>T eT&T s|eTT\ <jTT y\TZ#TqT+& u]dH
e* s|eT+<TqqT eT+E\ <V|s|q y* eTs d+
b*yTq kqeTTqT u~q uD dTs|eT+<TqH.
7
y* H\ L*qqT Xu <] +q e\ s|eTTq <V eTT s|eTTq eTskqeTTq

H{q uDeTT s|eTTq eT&T s|eTT\ y\T>T#T+&qT.
seTT <qTdTqT+&jTTqT b+ \qT eq{

<eT XseTT y*qT <jTT |eTT >]jTT+& sT
u$T bDeTT >=q b&$T MsT&T y*~ jT+
eTi |Dd<Z #qT q#yT# >#sH.
8
seTT <q TdTqT+& eq uDeTT y* >jT|i jTT<e TT #bsTTq MsTe

|Dd<Z sTT#qT.

^ ~$ $& u| jTjjTTqTu
jTT<s+>q |&jTT+& >y*
VeTe*eP&sdT <uT V
]qjTqT >] \D ls|TTe\T.
143
~$qT+& uT$ |&q jTje jTT<s+>eTTq |&jTTq +>sT e\ <]+q

&e+{ qT\T>\ y* seT\DT\T #].
<X |qe&TqT <VQBsuTE+&T y*

C< e&TH |~ X_ <]esHT &
$! <<y eTV+<deq <Tsd<T+&T H+
~$qT+& u| |D$Vq jTj e&H.
10
$X\ ed \ eTT \y&T Bsu VQe\T \y&T <y+ <T deqT&T V]es HT&T
nsTTq y* |DeTT VqyT ~$qT+& u$T| |&q jTje qT+&qT.
#+ <T|] H\y*q <+ qTsdqTH

d<eT\ seT\DT\T #Tq Hq yT\>qT H
$~ eTy|##T sD$X <sd*qTq y* H
eT~" > #+qTH ] e >se|PseTT>H. 11
sTy sdyTq <VeTT jTT<s+>eTTq H\ y*jTT+& eTy| ##T#Tq
y* # seT\DT\T >se |PseTT> n e< y[].
uD$||&sTT y*jTT +#T JeXw&

H\y* deTT<++T&T | <s d+
< yeTTqT<s|seT seT#+<TH
e \D |~ eT+& XSsdeTeT+<TqH.
12
uD| < H\y*jTTq y* |seTe+T&T seT#+<T \DT deTe TT

<sd+< yeTT H=< |*qT.
nes s|Te! eTT&qTs HqT jTT<eTTqTH

$Te\H CjTT#TqT+& e|&T H+H uDeTTHyjT
T$ q Te H=+<T#T+{~ jT|H <syT d+
dej! sTTT qqTqT +|jTTqT H<seTT k~+!
s|Ty! eTT HqT jTT<eTT #jTT#T+&> e uDeTT yjT> HqT #be

#THqT. sTT~ <syTH! qqT #+| e @ <seTTqT k~+He.

&+ |seTd$T< $X< e+
XeTTqqT <sD| qyT
+&T dTsTs |<T\ d
jT>T#TqT $T>T\qT q\sT#T+&T
&s deTT e{&T d
<ss >TDsT+&T
&+ sTDeTy] >*ZjTTH
|\ VyT#jTT |uTeq>TqT
^ dTsTsV $ jTX<sdeT
jTdT<&e & nqT#T nT
uT$ + =j& |P seT!
|{ #T#Tq qqT =<>TH!
144
14
|P se! eT+ e+XeTTq |{qy&e. d$. \e+T&e. m\|&T <seTTqT

b*+#T >TDe+T&e. <j eTjTT&e. |\ VeTTqT sT |uT ee. Ve+T&e.
<&yTq jTeTeTT\T \y&e n eTT qT =j&T<Ts. nTe+{ e qqT
#T #TqqT+& =T >TH!
#+ nsjT> +~jTeTT\qT b+\ eTqdTq+<T $

dseTTqT >V+#TjTT <seTT <seTT $eTeTT H
&s eTX us|H d\T|+>qT yjTT
u] qb\ d<TZDeTT\TH >< s|Te! yiT+>y!
15
s|Ty! +~jT>VeTT eTH>VeTT <seTT <seTT |seTeTT eX
n|s<T\qT +#T sTTe sE\+&e\dq d<ZTDeTT\ e miT>y!
eT
n{ s|Te! @$T #|<TqT <y! e d<+X eT+

~ +e+#T d<TZDeTTH>*ZjTTH& M
e \k+T&e+#T H+jTTqT |H dTêH
q\+! n #dH&T H<s y]+qH.
16
s|T y! n\+! e eT+ e+XeTTq |{q y&e mH eT+ >TDeTT\T \y&e

\ s y]+#T#TqqT dTê \|&HqT.

eT e qjTTq $ds VTeT\eTT# HH
<e! nqT\& jTT<eTT #d&yH
beqdT e =ejT+#T <\+H
y$] qT <seT]> k+eT+<Tq q$TH.
145
17
<y! sT \ jTT<e TT #jT T#Tq y q& sDeTT# e =e \HqT.

qT <seT]> q$THqT.
e T~#&< <]qeT~ *jTTH

y$]> q<s|s ue&e+#TqT b|e <
ceVeT]e #sTDe L|du+
u es|+& Te&e+#T HiT+>qT qT s|Ty!
18
s|Ty! T~ #&< <] qeTT <*q n<seT]e b|e \y&e

<weTT\T #jTTy&e >& |&q qsTTe+{ y&e qT HqT miT>qT.
qTH dqyw<]jT>T H+H b|e+#TH eTV

#qH qTqy&e dH <sd#< d+
|qeTTqqTq y&e s|+u{<++ H
&H #&> yT&|+&jTT se! HiT+>H><!
19
dqT yweTTqTq bbT&e esT>|q |e+{y&e <seTT |sTqTq

n<seT]e s|eTTq yT&|+&Te+{ y&e qT HqT msT>H.
eT
$qTy s|Te! <T <XeTTq |~H |s++<T H

qTqT Hb|eTT #jT<T | qTH HqT dT+q #
jTqT < neeqeTTH eq|<s >=+#T J$+#T y
c| @\#+|ej! nH Cd!
20
s|Ty! <XeTTq HqT @ b|eTT #jT<T. HqT qT nee+# <T. n&$

\_+#Ty{ qT#T J$+#T#Tq c|. jTT<eTT#jT qqT m+<T #+|He.
#+ q>qT e sdT eTdeT+ dT|d <*yjT dw dH
eTT |Tqs|<]$! ny|T |seT! seT#+<e 21
seT#+<! #&> e sesT&e. dT|d< beq <seT]$. {e\eTT\qT
\DeTT> <]+qy&e. eTT s|eTTqqTq >=|y&e. |seTe+T&e.

beq se+XeTTq |T> T{jTT |Du] X
ke[ qud+jTTqT d+XjTqw&Ty#T <s
Ve[H <]+q T<+eT]jTT He&q
ue\jq {| b&$T #jT>qT<$T+#TH!
146
22
beq se+XeTTq |{q y&T d\ XgeTT\qT nu d+qy&T d+XjT eTT\T y&T

<seT] me&H eTT sTTTe+{ | #jT\|TH!
#+ es s|TTe+XeT+<TqqT ueq T{ <s$

ds eseT]y |s < $~ d+#]+#T#TH
seTTqT C&y&esTT Hw dqs| d+
seTT> C|=+#T |uTy sT>+>qT VTyyTT!
23
beq s|TTe+XeTTq |{ <seT]yjTT+& eTT sTT d+#]+#T#T #&y&y

jTT+& dqT> #|=qT#T |uTey sT>T sDyT$T{!
#+ \|> seT#+<! eTi <sTD <qeTT HsT <seTTH

$\d d<seTT\T $X $eTeT~ |Ts u
<\ q|ssT\ <+&qTyjTT $jT <
d\* s<seTT\T #> $T* eeTT>H.
24
seT#+<! u $T| <qeTT zsT <s eTT d eTT |seTeTT |T seTT> u~+#Ty]
n|seTT #jTTy] yjTT sTT$jT < # s<seTT\T.
#+ qses seT#+<! yTeTTqT qHseTTH |\eT\ uD

<TsT\eTT #&yTeTT eT><sD>*Zq CysyT!
|s>&T e due$T~ b+dseTqTwH <#< HeT~H.
25
seT#+<! yTeTT m|&T |\eTT\qT eT\eTT\qT qTyseTT. eT>eTT\ <sD
*q CyseTT. e eTqTw u|$. & *jTT <!
#+ mesTqT >V+#T VTe u$TjTT y+& X|eTTH

|$eT\ T~ s|Te! $s d<TZDo\! |&TH
$Te\H H<T u$T|sTT yT<TsuD#jTT |+&|
q eqeTT$<> dTHeq! H uyT\!
26
d<TZDo! s|Ty! u$T| y+& +>seTT\ =i X|&T#T+<TsT. |&T H
seTT|q HqT uD#jTT |+&|q eqeTT\|q H sTT+ uyT+<T.
eT

q|<seTT\T#& eTTq +& seT! H +
|b\q \TZH $qjTeTTH #T\H >V+
T |$[ qqT>V+#TjTT |H s $<T <
s |\>T d#>&TH! ><+H sk+seTTH. 27
+&! se! > |]b*+#T $qjTeTT> qT+&T XTe\qT n<T| qT+#T

e s<seTT\T. y{ d#> ess<T.
eT
nes! |<qeTjT&T q+eTT eTeTT

|$! # VQ#+#\T+&e {! $X|u+d <
s$qeTTq eTT eTi dT+H<T #|{
<Te Y sTeT~ #+|<Te eTT+<TH HeTTH. 28
e e+<T&e. |w$. #+#\ T~$. <seTq =+#eTTL& >seeTT

<T. e <qTdTqT #{ |\qT eTT+<T> #+|<Te.
eT
es se! eTi X<jTTqT ud<seT+<TH deTT

<sH $\d\~+ T~ m+eTTKyTq{ u
dTs $CqeTT <T qT H#<T dseTT
<sDH eTeTTy| +~jTeTT\TH <H ||+#&TH. 29
se! e <seTTq X< #|+#e. T~ e\dq eTTKyTq CqeTT <T.

dseTT <T. +~jTeTT\T eTeTTy| ||+#T#Tq$.
@ $<yTq <weTTqT +qT HjT&<! n{ q

$~ y*H |qT H+jTT <jTT >=y Xs+
;eqT >=+#T +<eTTqT H+jTT>~=! ~ e C
He[eTTD! deTsqyTT #jTT<!
30
HjT+<T @ $<yTq <weTT <T. n{ qqT y* uDeTT rdT <jT+&

#eTT> ={He. B CqT\eT< m deT]+#T+<Te.
eT
nsjTH s|Te! sV+&T b<< uVD|TT+&T H

] >|TT+&TqT bD{e< q+eTT >$+#T eTT
wsT&TH |]y Hd&TqTH d+<VeTTH
qs+u+<T XjT$T~jTT qH! seT#+<|u! 31
s|Ty! sEqT uVDT >eqT #+|qy&T Je\qT e~+#T eTTwsT&T Hd&T

nq+f eTT+< $yVeTT #dT=qy&T d+<VeTT +& qseTTqT b+<T<TsT.
eT

\ #&\qT #|y&T eTi H+H _ $T|TT&TH
\T~H >TsT\>T+&sTTq <TcsT+&T <TXs\H
\*>$+#&T MsT XjTeTT>H bbTb<Ts
eT*q k+T\T |Ts<TsZ +Hp& X+H.
32
eTT #&\T #|y&T _ $T<V >TsT<V #&T seTT\T #jTTy&T

Ms+ | bbT\T. MsT |Ts <TsZ ##<sT. +<T nqTeqeTT <T.
b eeT #s+jTq m|H H~#seTT dT

qH qT |s~qT Ws H<T seTeTT\T H+
H H<>Tqd e]eTT HB e+de uyT+
HCjT w<eTjT&TqT k$! dqbyT.
33
k$! b H #se m+<T |s<T. H seTeTT\T meTT\T |s$.

H e+de qT w<eTT.
DH eTi p& X\eTTH+H X$<+u~ >

< eT+s +TeH XXeTu\TH ~$jT
|eT>T u] d+#qK d+B| |u+T\H
u+|+<>T seT! uVDT\T n+H dsdTjTT. 34
se! eTT uVD jTT\T <T>>\ eTT|+~ esVeTTqT &TeTT

u\T +<\T nqTy{ eyT u+|e#TqT.
@$~ +|He qH+jTT>& qqT H<T>

\ $\d*jTT+&qqT @eTeT+T\T H<T #seTTH
beqseT! ndjTTqT H~jTT e+deTT d]+|s!
ue\jq qT\ b&$T#jT> <syT!
35
se! <T > < nsTTqqT qT |s qqT m+<T #+|He?

T~eT+T\T mesT H #seTT nd e+deTT d]+#sT. qqT sTT #jTT <se!
#+ nsjT> H n $wjT+T\T s >V+ #| dT+

<seT>T d<s dTVeTT\T H CqVqH
eseT>T q$jTTH $&e jTT<eTT#jTT
Xs jTeTbXeTTH * # ##s s|Te|u!
36
s|Ty! s H n $wjTeTT\T d<sVeTT> #|q~. HqT T~yH
y{ |&#$|{ jTT<eTTqe uDeTqT jTeTbXeTTq #HqT.

Yk! s|TTseT! <Tw>TD d++T+&TH us#
l+eTD k~m$~ <H usVq dH
MH b+<T#TqT+&H! nT |BH< HeTeTTqTH
H <qT> djTT +H bjTH eTVH. 37
s|TTse! <Tw>TDeTT\T>\ us# useTD @ $<eTT> usd b+<TH nf

e u|$ nsTTHe> d]jTq use bsTTHe.
eT
n{! s|Te! XsT+&esTT <T+&y $] y

s nH|H |T{+#T VQ<TssTZ+&y b|y
$T<| eqdT+&esTT jT+H <sdq]
n\+T&T |+sTq y! _&yfy!
38
s|Ty! e #T&e. sT\ n|seTT#jTT <TssZT&e. b|$. Te+{ y&e

<seT] n\+&T nsTTq |+s< |uTe _&ysTTHe!
eT
q $u seT u]>$T+H |D#]

qT qeTTqTCd dqT\ b+#<s $<+deT+
qT >$+ <]+XeTT |++u+~ <seTT H
Tq >$+jTT qqT #+|q~ {|{ sTT|TqH.
39
seTT&H >eTT d# ]eTqT q&TeTT &TqT qeTT#d dq T\ <s eTTqT < +deTT#d
<seTH n+XeTTqT |+eTT <seTT#d |T|{ qqT #+|q~.
^ dTsTw\T +~+#T <Tws#d

nXu$~ e]*jTT njTT
s H#]+jTT seT >DT< d
eTeT+<Tq |\ XyT .
40
se! dTsTw\T +~+#T <Tws\T #d nXueTT> |e]+ #jTs s\qT

#]+q T<qT\ deTeTTq e&T XyT!
+= e #|<qT eqT $~ <T|

X+> XT$T\T deTT> eTi qqT
e+qTp #+|eeXeTT XTH[ d+>H
b+eTT> |seTeTT b&$T #|e<$Ty!
41
+= e #|<qT $qTeTT. XTeTT $TeTT qqT @ sDeTT#

#+|He. n<$T y XTe\jT+<T eeTT |seTeTTqT #|+#e.

n#eTT jTT<eT+<TqqT b+ s|Te! HsT>qT
$# qqT&=q @$~" pq e qqT
d#]TH |seTT d+>seTTq >* \Ty!
>#s eT<T+&esTT \>V H>+<Ty!
42
s|Ty! @ $<eTT> #qqT jTT<eTTq e q> d#]T |seTe+T

m<Ts= >*#<y! H# #+|& jTeTeTTq y+& jTT+<Ty!
sjT qqT seTdT>TD! n<s<Ts+T~ q

y]> +|He><! u+&q s+>eq+<~s
]$T eT<eTTqT H=|> q eTsTeTTH
<sTD V\ dseTT +eTT #+|q #+<yTT|>H. 43
se! jTT<s+>eTTq qqT m~]+# eT<eTTqT eTT qTqy dseTT

ne\> #+|qT n<seTT> qqT #+|He><!
eT
<s dTê |jT+T #jT>qT q+H qqT H VTeH

b] M+jTT #+| \q|H qH |sjTTH
seTTH C|q <Tus qT\+H $] >=q
<T]TH seDT{ jT<T n<TssTZ H\H!
44
dTêq |jTeTT #jTT @ sDeTT# qqT #+|Hy sDeTT $TeTT

qH eTT+<T> |s|+jTTq# usqT n|V]+q seDT { eTT+<T \H!
eT
$qTy s|Te! y] seTTq |H u]b d

eTqT H# eTi <# Cq +HCjTH q
sD b s~X] s|++<TqT+& XH
qTHC+~ |seT+Tq VjTê+&=d+> $~H.
45
s|Ty! deTT<eTTq beTTq eTi#> Cq <qqT &>TieTT

s|eTTqTq y<eTT\qT VjTê&T rdT eqT dqT rdTe eH!
HqTH dsZeTTq+~qH |<| H+ sE dTê&TH

HjT~ jTTyT! jT>TqT u< seT! $T jTT
<qH qqTqTeeTTH TqTeTTH <seTT<~ m+
H u] $eTs#dqqT d+M+| deTT>H.
46
seTu <! HqT dsdZ T &q |<| dTê&T s>T deT+dyT . e sTT jTT<e TTq
qqT #+| m+ +H eTT> <seTT<T.
eT

nes! eTTrsT q{~jT deT~ eTTqH
<TeeTTH \eTT qeTTe\T H+sTTf m+H j
> $~H b+<TqT $T\ +H qqT +|+> y
$Xw+>T seTT \<! eH $#]+|e!
47
eTT rsT sTTTe+{<. #e |T\T |e. qqT e sTT #+|

yT jTTq<! + #&T.
eT
es seT|uT uD|eTTq k+q <T'Uq

y$] d+|&THq y* s$B| ls\T u
dTs seTTH> T\H |* n# yeTTXw+|>H
eTi <V+Tq X dq* w+&TqjTH ydH.
48
seT|uTe uD| < e< #+~q y* dsT deqeTT> |+#T#Tq

seTT n |* eTTKeTT Xw+bsTT <V eTTq X dq* eTqeTT> qT+&bjTqT.
|<TH&e dsZeTT de|eTT
|<TH$T<e dsZeTT
lseT|uT dT|j> XsdT^<|eTTqH
BsT+& | H\>*jTTqT H+H dVHbsTT n
y]H y*jTT seTT $qjT Be<s<eTT>
Ls+u VyeTTH |* s|+ <weTT\H.
lseTT&T |j+q uDeTT < H\L*q BsT&T y* seTT <s<eTT>

$qjTeTT> LsV yeTT\qT |* <weTT\qT s|+ dV|qT.
eT
|<|H y*jTT yqs|uTe |BXw& e]

|~ ls$y sTq~ dsdeTT e]+ n+
"<]H <#&T yT|TeTTH qT X+yTq nH H
b<\H y $+<y$ n|H| seTT+&T. 2
yqs |uTe + Zq dsTe q<+ e]+ydq yT|TeTTe #]q

ne qTH&T. nqT |*q +<yeTT\T \+ seTT&T sTTT |*qT.
eT

nes! yqss y*! sTTT\+eTT <seTT
$XweT>T V<TqseTTqT Y eT+T >T]+|
<Te eTCqeTT# qT\ m+ +<>$+Ty!
uT$ <weTTH=eT eT~ sTT|Hp&T dsC! 3
yqssC! y! <sseTeTT\qT >T]+#+& nseTT *d=q+& nCqeTT#

qqT sTT +~+#T#THe. <weTT\qT eT sTT|&T #&TeTT.
sjT! y*! CqeTTqT q+jTT \& e T

#s $<qy\qT dqeqT\T <|<\H
y] #>q&T>T bjT keTT qqT q
y]> +<Cd<e Y |C dsZT~#H.
y! e CqeTTqT sTT #s $<qeTT\qT *dq |<\ qT n& *d=q+&

keTT&Hq qqT T~ +~+#T #THe.
eT
nsjTH |ss" eqT\+<qH eTVsD u

dTs <X\qTHq u$T m# n~e~ e+
X sedseTT |\H eT>eTT\H #+|+> d|+>
sy s+&TqT e nBqeTT\Tq+NeH >V+|><!
|seTT\ eqeTT\ eTVsDeTT\ L&jTTq $X\<XeTT dseTT e

e+XE\~. +<* |\qT eT>eTT\qT bw+#T #+| e nBqeT \TdT.
eT
usTH e HiT+>C\y &TH u*+| d< $

dsT s d<s deTT<+#<BT u
dTs deTT d++T eTi H# wd+sDTH
seTTH Cd&T y <Twq< ]wH.
d eTTH |\Ty&T <s |sjTDT&T d s\T #jT Ty&T <Tw D ws D d\T|y&T

]w&T nsTTq usT e miT>e.
#+ nsjT> H|&TH usTq+<Tq deTT <seTTH

dTsTs qeT>TDeTT X_\T dTdseT#T $y
<TsT&>T <X\eTT\T s|\ Hi+q{ d
qsesT&qT usHw sseT] nq#H.
usTjT+<T m\|&T deTT <seTT qeT>TDeTT dseTT> X_\T#T+&TqT.

<X\eTT\qT u>T> miq qsesT&T. |seTX*. Hw seT].

#+ usT d<seTT\T |T> Hq\eTT>H
<s |]b\qH d\T|yseTT yTeTTqT =+<iTH q|
b] d bu] T~>~\ <syT
nsjT#T d+#]+#<eTT b+]deT+|uH.
8
yTeTTqT =+<iT sTTs sE\TqT usT d<seTT\qT b{+#T#T b\q #jTT
#T+<TeTT. <syT #]+# <q< d+#]+#<eTT.
#+ usT&T u] <s|]b\q#jT> dy~H

seTT seqT&sTT dT\ beq]e]jT
i qTy\TZ#T+&>qT q sE\T Hesq u
dTs esesZ dT|~ X_ <seT$T+Ts!
usT&T dy |]b\& seqT& ]eT+T& <sb\q #jTT#T+&> q

sT\T mesH <sesZeTTqT n$T+ sTTs esZeTT\ q&#T<Ts!
eT
|]o*+jTT yTeTT <seTTqT qy]H |]b\qH

us |~ |seTTH d+u$+| >$+|
] mysTqT <seTTH $& <sk+T +&s
eTi qy] H+##<eTT k+++<T q+eTTH.
usT&T <seTTqT #]+#T#T b\q #jTT#T+&> mesT <seTTqT $& <TssZT

+<Ts y] yTeTT C>> |{ ##<eTT.
eqT s<seTTqT Hq u>eTT#dHe y

! e& <sesZeTTqT H+jTT M&ejT! +<<
ceV s#ddTe! eT~ eTT eTu>eTT
y$] eTTKeTjTqT qbseTT qT yqse!
11
yqse! y! y s<seTTqT HXqeTT #dHe. <sesZeTTqT $&|{He.

+~+#<q s\qT #dHe. eTT eT|eTT\T eTTKyTbsTTq$.
eT HjT <seTTq+<Tq deT+T&iT+>>H

XjTejT&T ~ nqjTT | +&jTT $<qTH
<jTyT sTT&q{ d<TZsT ~eeT]jTT eTT>TZsTH
ljTTeT>T +&T<TsT CjT|PE\T H]H.
12
XjTdTsT nq +& $<H=dq d<ZTsTe eTT>ZTsT +&deqT\T |P+|

<qysT n <sesZeTTqqTq ysT \TdT=qe\jTTqT.

\ nsjT eTT&T |T&TH dT>TD+<Ts w&TH
<sD MsTqT eTTesTH Y es deqT\H
|seT ueeTT *ZjTT+&> ue<seTT qjT&TH
seT+ y]qT> p&> u&jTH.
154
13
eTT&T |T&T w&T eTT>ZTsT esT\ deqT\qT ueeTT *jTT+&T

<seTT. y] m\|&T n ##T <seTT. nedseTT.
yqs|+>y! dTqb* <seTT deTqT

< HiT+> weT>T <jTTH+#> dsu d
HqdM~y\TZ deTT<+ejT eT+#&\H
CqeTT HiT+>>qT XeTTqjT&T XjTeTT>H.
14
yqssC! <seTT dyTq~. < \TdT=qT weTT. dsueTT\

V<jTeTT\qTq eT+#&T\qT CqeTT \TdT=q k<eT>TqT.
eT
nes! yqsT\qC |s+eTT #|\ y

deT eTi >VT\~ dT+H>sT C+<T
uT$ e]&Tq{ yqsT\ seTT ++ d+
deeTTH e HiT+>T<! d\ <s<s eTsseTT.
15
yqsC n+eTT #|\T\T. >VeTT \ysT<T. |T >T&ysq y]

e + <s<s eTseTT\T nseTT\T n \TdT=q>\y!
H y*! |&T s\ dT\ <seTs $

CqeTT CqeT e#qd+|< dweTT #jTTy& q
C$> $~jTT dq<seTT>*Z | $T+
jTT nseT>TH! qqT <wD#jT $~H.
16
y! HqT |&T <seTs $CqeTT Cqd+|< $XB]+#<qT. dqT> |eTT

+& $qTeTT. e $<eTT> qqT <wD #jTT nsyTH!
HT qT #+| s\ VTe #|#T+{ q

< >V+#T eTT+<T>qT <jTT <seTT eTT|{
d BjT k<sT ld<sqT d]+H
y! qjTe+#! ~jTT H+jTT <weTT ~<=! 17
qjTe+#! eTT+<T> HqT qT sTT #+| sDeTT #|#THqT $qTeTT.

<seTTqT \s k<sT usqT d]+Hy. <+ <weTT <!

eqT H+#T&y=! s\ <seTTH\| dT
ê usqTH sTeTqT |>>= eTkKeTT
y$] b+~He>< b|! |Xs y*! dTc
u$ k<s |~ usqT>&jTT >T\e#TH!
155
18
|Xs! e m+ #T&y. <seT+ | dTê us seTqT rdTbsTT

eTkKeTT\T nqTu$+He ><. &\Tdeq k<sT us \e#TH!
eqH |Xs! H &Td#> d+#]+|>

eqT | <seTTqT H+jTT < ydH
beq k<s |~ usqTjTT \T~ y
! $eTT b|eTTqT H+jTT <==! m+#qH. 19
y! e <seTTqT | d#> eeV]+q < ydHqT. k<sT usqT

rdTbsTT \T b|eTT <!
zsT yqss! y*! <s<s d<T~

y sT eT+>*$ |Bs#seTTH
XjT+uq |$<sqjTeTTH #~+| qy]H
bjTeTT {<+&qyT ns+uqT +T>H.
20
yqssC! y! y <seTTqT sTT eT+ >*|He. s#seTT\qT |$

<seTT\qT HXqeTT #jTTy] bjTeTT> sTT <+&+#Tf q~.
eT
$qTy y* |X! HT\ |~H Xde+X+TqH

qq+u qTT&q jTT&H d<sjTT+&H
eTTqT H ejTT eTyVT&TH |H eTik<]H
q k<sT usH"u+<T qH <+&+|T+&<H. 21
y! $qTeTT. HqT >=| e+XeTTq |{ dTjTT&H <s|sT&HjTT+& eTeTT

LTsT k<] k<sT usqT nqTu$+#T#Tq y <+&+| mT+<TqT!
|&T sE> usT&+jTT p#T#TqTqy&T yT

yT|&T y qT H+jTT <T\eT#T <seTTH
| sdjTe HjTq y*! eTie <seTTH
<| qT|qT H=qs> b&jT m+#qH.
22
y! |&T usT&T sb\q #jTT#TH&T. y <T\yT <seTTqT

s+#e\jTTqT. eTi e <seTTqT |He. m #H qT |#jTT >TH!
eT

usT+&qqT <s<eT Be<s $<+dT\H
seTTH HXeTT #jTTy&&T +H eT<TsT
b] <To\TsHq ys\qT H|H $] <+&+#T
<s HyqT <ssD <k+T&X+eTTH.
156
23
us T &T <s eTTq <T &q y&T. <s eTTqT HXqeTT #jT Ty] eTeTT <To\Tsq
y] <+&+#TqT. m\y\ $X+ +& <ssD X$T+#TqT.
eq yqs+<! |uT >se& us yTsH

beq XgeTTH |~ |T> sD#jT eH
ue\jq <seT>T eTTwsTesTHq eH
y$]<| <seTT qeXeTT <+&qeTT+&+&TH!
24
yqs+<! eq >se |uTe usT yTs beq XgeTTqT sD#jTT

e <seTT. eH eTTwsTesH <seTT |q <+&q +&+& jTT+&TH!
dTê+& H $TT&>T H#H y*! k$T

q^jueTTHq dVeTTqT n+eTT y&=+&&H
dTê+&TqT us seTTqT H#VTy yT e
>ksTT>>Z H&T Hs! CjTT kjT+_H.
25
y! dTê&T H $TT&T. k$T deqT&T. us seTT\ $wjTeTT

e
Cq+TH eTi M& |<TH! dH dT\ jT
kqbueeT+<T HqT |qH <+d+T >$+TH!
26
y! yqsT\ deTe TTq @H& | #dj

T THqT. nTe+{~ sTT|&T CqVqT&H
jT dT\eTTq |{q HqT |qT u>eTT #jTT<TH!
y $ qqT+< <T]k+! bqs+> s

< \H eTi e |P]>qT d <s$<+dy!
\H seT"< *$ nHjT+T >$+jTTH
V\H eTTq+ |& y=|!
27
y! e qqT sTT+ +~+#T ><T. e eTT> <seTTqT HXqeTT #dqy&y.

seTqT rdT e * eTT nHjTeTT #dq+<Tq sTT |&q~. n+^]+#T.

qTqT >V+#T~ dT\ <seTTq+#iT+>Te!
$Tq> <seTTH q] yT~ eTT |PqTy&T H
eTqqT $TbTq n $<\qT kjTyT|&TH
qqTCjTTf dTsTs+ s\ <seTjT&TH.
157
28
qT >V +#Tq~ d]jT q <s yTjT \TdT=qTeTT. eTT <s eTTH b{+#Ty&T
$TTq n $<eTT kjTeTT #jTTf yTq <seTT.
eT
q <seTTqT{ T\ H>{ <+&+T y

jTqT jTT+>T <s<eT>T b<Y d#]eTT q+
qT k+#&T s+&T XeTT\ <H $qHe# q
eTqTeH C|qe$ ~~H d+u$+ >$+H. 29
e #dq n<seTTq { <+&+#T <s<eT>TqT. d#]eTT >Ti+ eTqTe

#|q s+&T XeTT\T |d<eTT\T. y qqTd]+jT HqT #d.
b|\T b|eTT d*| beq sE\# \H

|eTT>qT b+~qqT b|eTTbsTT dseTTH
b|> sT\sTT beq dTsTc[u d+
B| |DE\sTT ~e|<eTT q\+]+H.
30
b|\T b|eTT\T#d sE\# +|& #dq b|eTT\T njTT q+bsTT

sT beq dTsTw\eH |DeTsT ~e|<eTT n\+]+#<sT.
+= e y* $qT$T~jTT b|jTT s
X+> |DX*jT>T deTT> eTi#jT b|e
e+qT p&+&>qT b+ u| M&Tfq
+qT yb|eT~ D i d+$T+#&TH.
31
y! += e $qTeTT. sE $~+q nqTu$+q y&T eTT> |DX*

jT>TqT. b| +#+& $&|{q b|eTT sE #TT=qTqT.
e+<jTT seqT&TqT Hs! e H qT

<eT+u qb|eTTH d*||yT y&TqTH
$<H XeTDT+&T#d |uTHb+< n<+&yT
H eqeTT> yd y! <s<eTT>H.
32
y! e @ > |Tsb|eTT #djTTHy n< > XeTDT&qTy&T b|eTT#d

|uTe e+<# qT b+~H&T. n< qT HqT <s<eTT> $~+HqT.

@eTiTbT H=+~q eTVX\T =+<iTL& H&T qT
<eTeTTeTT qqT\TqT <jTT#dq b|u]<T'
U$T eT+~jTTH eTi\ q~ |]w "p #jT>
eTV ~<T=+<TsT><! eT#dq |<eTTqTH.
33
@eTiTbTqTq =+<iT sE\T sTTsT \T #dq b|eTT\ <T'KeTTqT b+~jTT+&

eTi\ < |]w]+#T=qT |<eTTqT d]~<T+<TsT.
eq yqs+<! eTi CqeTT&qTp& sE

y$]yq eTT\T |T>#jT> qd+T
ue\jq +<TsT ||P] <s<<T
Bes Xg<w $~H q&Te+>qT qT+<T eTTH.
34
yqs+<! CqeTT + #&> eTT sE sTTweTT eqT

|e]+#+& <s<T jTT+<TsT. eTT Xg$~ q&#T#T+<TsT.
MsT&! yqs+<! $qT $XyeTT H~ B q

y]> qT #+|> qeXVTeHyTT #|<H
|]$T H<Te~ $qqT qT |eTq<
rsT>\Z~+jTTqT Bes qeTTeTT XjTeTT>H.
35
MsT&! He $qTeTT. qT #+|\>\ sDeTTqT #|<qT. He \+q

|eTq< =+#eTTL& nd\T H| \T><T. qeTTeTT.
eT
nsjTH yqses y*! qT q+eTT >

eTsD+u+<> #dq+<T\ q+H e +~+ sTT
] nq+<T\+ XeTTqT u<H <T bX\H
eTi C\eTT\ <<>jTT +~+T +T\H. 36
y! qT #+|q+<T e qqT +~+q+<T =+#eTTL& XeTT u<

<T. e\\ <jTT+& < m<TsT>jTT+& +Te\qT +~+TsT.
#+ \|> qeT>eTT\qT <jTT ;jH=+~#T+& |

sT\T| *jTTqT b&$TqTqqT n|eTyT
q \*|eTyTqqT >q+>qT $eTTK+THq +
T\ #+|H eTijTT <weTT<~ s{H.
37
eT>eTT\jTT ujT|& |sT>T\T |T#TqqT *jTTqqT n|eTyT jTTqqT

C>s qTqqT m{ ] jTTqqT sE\T y{ #+| <weTT <T.

++|>qT <sy\>T dTl< ssT\TH
$+H>jT +Td+ y{&T#T+<sTT!
e+H yqss| VTeq {H &H
q+H CjT> |<T XseTs yjTswyT!
38
<sy\>T eTVsE\T L& +Te\qT y{&T#T+<TsT. e yqs s|eTTq

qT+&T# jTT<eTT #jTT |<T. uDeTT yjTT L& <weTT <T.
sE jT>\TZ<TsT b+ J$eT~ buy

E\T eqy[ $~H &T XeTT> <seTTH
|P >s<sT u|#H uH[ $
u ds|DXus eV+TsT XjTeTT>H.
39
sE eqy[ J$eTT |k~+TsT. XeTT <seTTqT deTLs<sT. sE\

e\qH uH[ ds|Ds XjTeTT> b+<T#THsT.
#+ nsjT> sE\qqT $s eqes| <e

seTTqT y]" E\q> >q>s<~ V+du>H
<s ><+ eeTTqT CqeTT<jTT +<CjT>H
eTijTTqT q|jT+T>qT e\T |\>s<T dT+jTTH.
sE\q> eqe s|eTTqTq <e\T. y] #T\q> #&s<T. V+d+#s<T.
CqVqT +~+#s<T. n|jTyTq e\T =+#eTTL& |\Ts<T.
eT
bbT&y#T sEqqT y! yqs>jT!

sweTTq Lsy\qT H|+ Cy
||eTV u] d+$T |B<sd+< d
q q$~ +<CjTT<Ty! n+H yqsk+y.
41
y! eTT\ qT+& d+$T+q <sd+<eTT>qTq qqT bbT&y yqs

T~ sweTT Ls y\qT |* |+He.
#+ <T|] seT#+<T&T <s$#D <&#T d

eTT<eTT> y*H VeTT b&$T #|> q+<TkseTTH
eT~ >V+ deT+ us_eqeT+~ H
< eTV|TeTTH <*d dqT>qT <\+# seTTH. 42
n seT#+<T&T <sdeTeTT> VeTT #|> y* \+ n+<* kseTTqT
>V+ q |qT *d= lseTT dqT> \#qT.

|eT yqs+<T&>T $X y*jTT b+*+ o
|TeTT> seT#+<Tq s u|{ |P!
eTT> e #|q~jT\ jT<seTT d+XjTeTT H
HeT~<T <T s\ <seTT kbeTH.
160
43
|eT yqs+<T&T y* seT#+<Tq qeTd]+ e #|q<+ jT<seTT. H

eT~ @eeTT d+XjTeTT <T. s\ <seTT dT+|<q~.
w&THqy&TqT $Xwwq s+T

w&T>&T yjT& H+jTT <seTT>qT qT+&T
dw qT +<\qT #dq <deTT H~ d dT
dweTT>qT H|sTT sTDeT <s\Te!
44
<Tw&T eTTq de<qeTT sTjTC\&T. <seTT> qT+&TqT. qT +~+q

<weTT H~ dV+ H|q sTDeT <s\qT ]|+#Te!
eT
nes s|Te! e ds$wj+| BX*y

sTT! $XweTT> |CVeTTq+< <w H&e
jT! $s< ueBjT T~jT~ Ws! <wyT<
e d+X~> ssD eTVd~H |dq+>TH.
45
s|Ty! e n $wjTeTT\ BX*$. |> |C eTeTTq+< <w \T|y&e.

T~ <weTT y&e. qTH @ seTT @ sDeTTq \T>T#Tq< *jTTqT.
<s+ye jT<seTT> eTi e seT! <T

wsqT H q<seTTq d+#]sTT+qy& <sdH
eTseTTH\ <| dTe! ueBjT + <syv
Hs*"p y* qqT HjTq eeT! <s<sTH.
46
se! e eTT> <s ye . HqT n<s eTTq q&#T qy&qT. <s eTT | qy&qT.
n{ qqT y* b&TeTT.
#+ Ts<qT =q >eTTKT uqTq y* n

] uwsT<> <q$c<$Xw y<qH
|seT <js seT>TD yue&qT T | d+
u]$qeTT&sTT eT+<eTT>qT sse&.
47
Ts< q @qT>TeqTq y* { ><Z<yTq >=+T BqeTT> $c<

y<q |seT <jdeTT<T&q seTT qeT sTTT |*qT.

#+ \|> | o\deTT<s! s|T<V! H H|sTTH
$\d\T us s|sTT y<q dT+jTT<T H
\ q+><TH eTDeTV q+><T u]uVQ eT
\* esT>]jT \H >&T +jTTqT H>Z&TH. 48
se! H H|> Hus s|> =+#eTTL& y<q<T. eTDeTjT
+>sT n+><e TT\T <] +q uT eTT\T>\ H esT n+><T >]jT H +jT +.
sjT seT o\deTT<<+ u\eTTqT+& n+><TH

|]$T H<T |T >D+jTT \q#d |+H
L]$T >\TZ HqT DjT BqT&qT H
y]jTT H+&bsTTq nu<{ ds |H.
49
se! qqeTTqT+& H =&T >seTT> |+HqT. HqT sT m+&bsTTq

{eTTe u< BqT&beqT.
eT q s|Te! sT&=& eTeeT |T&H

e<Ts sjT+<Tq H |fqT u\T&H
eqd+Tq Hw&T eT+E T~jTH
y sdjTTeT u] X deT+TH.
50
s|Ty! &=& H sjT+<T |{q |T&T. qy&T. H # sTTw&T.

y e q $<eTT> s+#TeTT.
eT
q se! eTi e seTT\ +H +d u

eq s\T<T s+&e ><! u<! <Tw
D >$+|> Xdy<T! deTT<+#<T~ dTê |
qT HjT+><T$< dq HfqH |e]\Te!
51
se! e seTT\jT+<T n_bjTeTT \y&e. s&e. <Tw\qT

+#Ty&e. n{ e dTêjT+<T H esTjT+<T |eT e]\TeTT.
eT
qssCeT! <T k<sT\|qH |Dk$T e

qT|qH eTi j>T& us $<+dT|qH eTi
TqT e]+Ty=! nf $ dTo+d dTê b
eq eTs+>< eTTKT\+<TqqT d+e]\T qT\eTTqH. 52
sCe! k<sT\T |Dk$T|q j>T&T usT|q m e]+#<y n>

dTo\T&T dTê|q n+><T|q eTTKT\+<i|q d+weTT e]\TeTT.
eT

n{ eeT<s sjTTqT se+q b|+y
s H$T HiT+><jT! eTi Ls+uq H<w $
dseTTH >+jTT <T&#TqT u$w<y dTê &+
]H useeqeTTH >\T>+&H pb*+#Te! 53
H us s se+H b|eTTqT miT><j! LsyTq H <weTT\qT eTqdT

|T= |+ eTT+<TeTT+<T dTê&T yTqT neeqeTT #jT+& #&TeTT.
eT
|se! q jTqT>VeTT X+u\ b|+

<s < eXeT+<TqT+&jTTqT q+H b\qH d\TH
b] $<T < <seT H|H y&T dsZeTT H
] b*+#TqT u$T XdjT>T>< seT! eT+s! 54
|se! nqT>VeTT b|+ eXeTTqT+& b*+#T <seT] dsZeTTqT

L& b*+#TqT. ueT+&\eTTqT Xd+#Ty&>TqT.
lse! ds qq|&T s+|+> y]+| H+

seTeTT> HqT HqT&T\ eTT+<TH <d | H
XSs>ds! < seTTqH X< HCe k+
bsH eTT& b\&T <+< jTT<H.
55
lse! Hus s qqT s+#T jTT<eTTq y]+|> HqT yT e\qT

< | < # #e<\ eTT <+<jTT<eTTq b\&HqT.
eT
n yjTT y* s|TeH k+q X++ n+

q yqssE qi=q> <eTT&|H &TH
<+ y>jT<seTT\ b+#<s ysT
\qT uw+#qT y*& V* dTT+&H.
56
n yqssE y* seTT |* eTqdTq X++ }s=q> n|&T seTT&T

<sdeTyTq e#qeTT\ y* sTTHqT.
eT
$qTe y* |e+>es! eTi y s+><

|DTT >] $#syTT+<eT! <seT~ ~syT
eTTqT >$+jTT #+|<T qT H|H <sd+kseTTH
eTTqT b{+|> T #+|$T n+#TH$T+ y+#Te! 57
y! $qTeTT. e s n+><T\ >Ti+ @ $<eTT>qT $#]+|eTT. e <s

~seTT #dHe qT #+|<T. <sd+kseTT b{+#T #+|HeT \#TeTT.

DH &T sTqT+H $] +#T <
sD+<T&T b+~qqT <+#<e <iTH
<+TqT b+<Tys>T#T q+H HXeTTH u+<
M+|H #]sT<TsTujTT $Cq d+<qT.
58
+|<qy +#Ty&T b+~qy&T sTT<iT <wsVT\>T<TsT.

HXqeTTqT b+< #]sT<TsT.
eT
dT T~H$qT y* HqT&T\T #<+& $ $

X |H dTeTH |j>eTTqT HX+u<ZH p|
Hb|eTT\TH <=\+> dTleTTH <+&
d <sdTd H+H b+~! |>D!
59
y! H e\T $qTeTT. e $<eTT> <+&+#&> b|eTT\T =\bsTTq$.

<s |seTT +|& X< s|eTTqT b+~He.
yqsseTTK! |&TqT y*! ue<e< <T'KeTq H+

jTT M&Te! eTijTT H$<; yVeTq<
eqdeT+<T jT deT+ \qT d+#]+#Te!
q> <esjTeTT <qXyT jT+y]H.
60
eTTK yqs! y! u<\qT $&|TeTT. @ $<yTq ; yVeTT +&

d+#]+#TeTT. m+{y]H <esjTeTT <q Xe!
Ws yqss! k<sT&T <sT+&T dTê&TH

Bs! n+><T&T H>qTH= H+qf M+#T H
sTDT+&TqT <sT~jTsTT +H qqTqf >qTH
u] k+T X+#jT| m|H<T dTêH.
61
yqssC! k<sT&T dTê&T <sT&T. n+><T e mT #Hy nf HqT

dTê&T ##<eTT. dTê mq& X++#e\dq |<T.
seTT&T neTVT&T $s |P <se]Z d+

>eT]| |q VQK+&q u+&q |+&T+&T qT
<eT q|< <s$~ <jTT|\> jTTjTTeTTH
|eTqT $qy&TqsTT yesTT+#qT y* seTTH.
62
<s eseZ TTq q&#T y&T XTe\qT jTT<e TTq HXqeTT #jT Ty&T eTVT&T seTT&T
n <s$~ |\T> |eT $qy& y* seTT sTTT |*qT.

|sy<s eTV+<du! \d<y! seT|u!
n]dBs ujT+s! |uTes! b+#Y BjX >
<Ts <Ts+ <Ts+ y<qqT H+d|H *H
b] H <weTT ed <jTH ue+><! <es! 63
<y+<T deqT&! seT|u! e |j+q uD|< u<qT u]+#

y<q |*HqT. H <weTT\qT eT+ qqT <jT ueeTT.
|<TH$T<e dsZeTT de|eTT
|+<=$T<e dsZeTT
lseT|uT uD|eTTq <Hb+~ >
Hs! H\qTy* y* =\TH k+q X++qH
lsy dVT |~ d+eT|uy\
y]H y $|+| |\& H |Ts+ursTqH.
lseT|uTe uD| < H\L* eTT+<T seTT X++q y*e< seTT&T

|*q dVT y\ |TseTT bjTqT.
eT
nsjTH y* djT usejTy<Y yyT\H

<Ts |\qT e|\ H+ b+~jTT+H >TD
<Ts seT|uT uD|eTTq q+<TH <VdeTT $
ds u<H|& eTTy|& <H dVH <jTTH.
y* <V eTT \\ <\qT ee TT\ <\qT +&jT T+& seTT uD | eTTq

<V edeTT\T&bsTT eTTe d$|+ dV| H\LqT.
sjTTq+ seTXs <sTD| y* $eT

l seTDjT yqs qs+<T&T H H\> q+
# seTD|$jTTqT q+Hi+jTT u] <T'KeT
y]> >*ZjTTH jT e#dqeTTqT y+&+#>H.
jTT<eTT seTT <sTD uD|eTTq yqs+<T&T H\L*H& $q s

<T'KeTT dqeTT y+&+#> jT e#qT.

+<Tss bD| y*jTT H$~ seTuD d+
+< VT+&Tq+ui <sTDys s y+H
d+~\T <T'K|jTsTT k~jTT |T& qT
w+< u+qT o|TeTT e#qT qTseTT>H.
165
bD| y* seTuDeTTq VT&H&q <sTD ysqT s$ <T'KeTT

|TL& w+< jT y+H e#qT.
+ n+>< |]yseTT sD
s+> eTV\jTTT\TqT b+ |\TH
s+>T> <qTdT>\ y
+> seTT ujT|& H]bi]H.
n+>< |]yseTTq eTV\e+T\T yqs MsT\+<iT <qTdT #|{q seTT

# ujT|& bibsTT].
sjTTq+ o|TeTT> <jTTq|&T ;T

<sD |sTT |+&eTT p#qT >T+| H q
y]> #+|&qT qeXeTT >T+|qT<| |sT\H
|TseTT> rjTT eT>{jTTuqT #+#H.
>T+|H #+|&q|&T eT>eTT\T >T+|qT $& |TseTT> |sT>T\T rjTTqT

ujTeTT o|TeTT> |sT>TT#Tq yqs deTVeTT\qT s ##qT.
$~ H\yqsT\T s|TTseTT uDC\eTT

y$] #+|> seTT e#T#TqT+&qTq+#T H+#T ;
eVQ#T |sT\qT <jTT|f&Ty]" >+ <T'
UeVjT#T s T\+ |qT y]&TH.
$<eTT> yqsT\sT seTT uDeTT\T eTqT #+| e#T#Tqe \

ujTeTT |sT>T\T |T#T+&> s# <T'Ts y] sTTT |*qT.
eT
|seTXw&T yqs+<T&>T qy*H d H\ =+
<s HY $~ <T'KT\TqT H=+<H VTeH C|&! 8
|seTXw&T yqs+<T eTT+<T q&#T $sT $<eTT> ujTeTT <T'KeTT

|sT>T\T |T>\ sDeTT =+<s> #|&T.

z es yqsT $qs |> LsT&T k<sT+&T dT
ê&T nq y* <] deTd $Xd s +
esT&#T seTXs|eTT# VyTT+<Cd <T
seq# y* |sT\T|> $H\!
166
yqsTs! $q+&. LseTT&T dTê&T s+|sT& seTT uD|eTT#

<TssZeTT> nq y* #+|+H&T. $sT |sT>T\T |T m+<T\?
n|&T s e\qT qjT$$q |+<T\sTH

>=|> eTs|\TqT eT* sqTp ysT
yT|>T seT$eTeTT yT~>+jTT b|\eT
#=|Hi+ sTT$~ H]|*] |]L]H.
10
s e\qT \+q eTs|\T yqsT\T sqT# seTT |seTeTTqT

#qysq+<Tq sTTT |*].
z J$+q |T&Tq ds! z s! yyqH

Cu! beTT dTT Bs+><TH>& $
u\qT sdd=qTe! seK sbq
E+& jTeTT&| y*T+H +| >=+bjT&TH. 11
J$+jTTq |T&T>\ s! e y+H yqT eTs*beTT. esT&T n+><T

s+#T=qTeTT. seTT s|eTTq jTeTT&T y* #+| rdTbsTTH&T.
seTT&TH q|q y* $ds sH C\H eTVeeTT

<eT+u Xs{ | n$ <H eCjTT<
l eq+>T uD|eTTq o|TeTT>>=f
eqTH |y*" +| |sC^jTT" >=+bjT&TH.12
lseTT&T y* q| $d]q sqT eeTT\qT eCjTT< deqyTq q uDeTT\

|#d q uDeTT ={ | y* #+|ydH&T.
sjT k~ s! $qTe! ueBjT|H |+<T q

y] y*H |~ udTsXdeqT seTT&TH
|]$T HuDeTTq $XT\qT>\ ;
<sTD |sTq~ <jTT yqsdqyT\jTTH.
13
s! $qTeTT. | |+<T&T y* seTT&T q uDeTT\# L\> yqs

dqeT+jTT ujTeTT |sT>Tq~.

#+ =\TqT |]H $Te\=jT* ss=! n& M
s \*{#qT seTTqT sD#jTTeTeT! sT
sTT\ |<|H BjT dTTH+jTT e_w#qeTT d
\*eTT>qT yqs\|uT n+><T #jTTeTeTs!
167
14
ne! s! eTT+<T> |seTTqT MsT\# s+ #TeTT. sT y esT&T n+><T

|{_weTT#d yqsT\ |uTe> #jTTeTe!
z s! nT XSs<TsT\qT m+ seTTH >s>

|PT eTi XyTqjT& u$TH yd+|>
@rsTH>q <TeT+<~ f$] dTê $
UT y] <TsZeTT>= |yXqT\TH >s=! 15
s! e n #jTH&T m #H eTqeTT sTT# +&T eT+~ <T.

dTê&T yTT<\>TysT <TsZeTT\qT $T+#T+<TsT.
eT
#" >|\+ =+<iTqT +H us\TH <>Zs+

qT +&>qTqysT eTi <s d$bq b
e s &TqTqysTqT <\+|H >Z qy]H
eTTqT d+u<jTT qdBjT qT\H dTê |H. 16
s! #&> &qTq yqsT\ =+<iT us\T <>ZiqTqysT. eTi=+<iT

us\T <>Zi u<|&T#TqysT. u~T\+<sT dTê |eTTq #s<sT.
=+#eTT <seT+<TqqT >&jTT q|&T yqs[ H

b+ y\H $jTT seTdTVd s ysT H
+q y\+<T>\ dT\ueeTT d+>V+
eT+> y]&T e |qT dwyK]H.
17
=+#eTT <seTTqTq s yqsT\ e\qT \+ y] e\ ueeTTqT

>V+ y] dwyK] eT+> sTTT |*qT.
yqsTs! $+&T eTi beq eeTue$T~

C eTVqTue&TqT dq y*jTT H<Tus m+
jTT b+<> eT dTT&+><T&\! s d
e u>yT\! VQeq| bDeTT\! HH.
18
yqsTs! He $q+&. C eTVqTue&T dqT&T nsTTq H us y*jT

eTb+< H esT&T n+><T&T m+<T? su>yT+<T? bDeTT+<T?

y*jTT H<Tus es yqsT&T\ seT#+< $
<\* |j> Xs<{H *njTH! q+
> \* n{ uD>TsT >seseTT #+qT H
\qT ;< ne\> H>< XjTeTT>H.
168
19
yqssE H us y* @ seT#+<T uD|eTTq *nsTTH& n{ >se

seT#+<T e< ujTeTT+& ne\> | y<qT.
<sTD X|jT>T sjTT <T'KeTT# seTTqTH

|TseTT>>qT eeTTqT eT* uVQ\# u<T=+
# seTDjT y*d s|TTseTT #++ q
y]> |sT|f |y*jTT seTVT+&T H#H.
20
| y* VT&>T # <sTDeTT> $\|+#T#T sdT qT ee TTqT |T seTT> u<T=qT#T

s|TTseTT #+ eT* s |sT>T\T |fqT.
sd |eTH jTT ej$ |<HdTs

yeTTH &T #+|q{ |TqTH y*H d$q $
UH >*ZjTT yqT#| deTT<Bs Bs>T H
H usqT y*jTT+&>qT <H>+# eTT>H.
21
sd ny[ jTT<eTTq yqT #|y&T ej$jTqT sdT #+|qy&T

nsTTq us MsT&T y* eTT> u$T| y*jTT+&T ##qT.
eT
q eCjTT<eT+~ sTT+<T&TqT +H HX\eTT\H

eTTqT $|D #jTTqT>qT H+ B|+ n+
qT y*H ]{H $dTsT <sT+&T <jTT u
e uT+&TH |TqyT|Tdusy+#q] ny*jTH. 22
+<T&T eCjTT<e TTqT # { |s eTT\qT $d]ydq T y* =+&\qT $d]yjT >\

<sT&eTT \y&T. yjTTy>eTT \y&T. |TqyT|TeTTe >sq #jTTy&T.
ny* +< deT+ $ks

eTVu] $eTeTT+&T
ny* u$T| n$TeTT e]+
y\dq |TqyT|T $XT+&T
ny* u] d+VeTTqT uqT
>]+#T +sVA]T+&T

ny* d+VeTV>sjTTqT #jTT
$eTT\ VQ;sT+&T
^ |seT XLsT+&T VQMs ujT< u]
seT esZD VT&#T u$T" &q
y* >H" <s $Tw\ |Ts
]q Xs\ V eT>eTTy.
169
23
y* +<T deqyTq |seTe+T&T. u$T| e]+ y\dq yT|TeTTe+{

y&T. d+VeTTe >]+ #T +se TT \y&T. d+VeTTe >sq #jT T MsT\ uj
T +sT &T.
nTe+{ y* |*# #+|&q eT>eTTe seTT# VT& H\$< |&jTT+&T
s #q~.
eT
nsjTH dsH]eTTqT | eTV\+

<Ts y~|~eTTH#T &T eTT+<TH <#T #eTT q+
~seH <q dsseTTqT H+H >sT+T&TH
b] u>eTTqT CdqT>qT q|H y* $uH.
24
d\ qT\# |P+|&T#T |eTT\ n\+]+#& y<T \qTq \jTeTTq

<jTTq dsseTTqT >sT+T&T HXqeTT #dqT> sTT|&T y* jTT+&qT.
$~ <T'K|jTsTT n&H s <q

l $\d< $sT l s|TTseTT \DTH eTiH
beq y* eTTeq |T> sDyTqjT{ dT
ê usk<sT eqT>+#qT y* #+qTH.
25
n <T'+#T#T y[q s <qTe $s\T#Tq lseTT eTT&T \DT y*

eTTeq s&q us k<sT&T dTê y*#+ ##qT.
sjTT y]q+ Hus"> <T'KeTT >V+|
|Ts$#sjT dVqT>\& H\qTy \>H.
26
s y]q+ $\|+#T#T dVqT sTT H\ LqT.

^ |<| =+d|{ |eT<jTT s
|]*jTT dVqT+& n|&#
eTTbX< | |jTT y*"
>+ s|jT $T+@&.
170
27
sTy =+d|{ s dVqT+& |]* eTTbXeTT\# +~+|&jTTq

|# s|jTqT#T _>Zi> $\|+#qT.
dTê&T >sTe+e n+eTT <T'+#T#TH

ydH >\& >{> ns#T ny*|jTH sqTH
udH d<sE BeE& n+><TH
yd+|+>qT q#H>jTT n+Hb+< s<eTTH.
28
>sTe+e $T* <T'+#T#T >{> ni#T#Tq y* |jTTs\T sqT k<sT

esT&T n+><T # dTê&T s<eTTqT b+<qT.
|+<=$T<e dsZeTT de|eTT
sTe~jTe dsZeTT
lseTT+&T M&q{ XsdTXc |H
LsbD$<seTsTTq uD<eT<sH
|Ts+u#TqT H\|&q eTsTH y*" uDXH
sk~jTT |Ps#+<eTT n+H >*+#H \*H.
lseTT&T ydq XweT>T bD$<syTq uD| < |TseTT> H\L*jTTq

bDX&T y* |Ps#+<eTT s >*+#T=HqT.
eT
|<|H sjTT uD|TsVT |Bu] X+< dT

|~uTH bDH<Tq Hs! eT\jTTeTT
~~qTq\q Cdq{ sTHu* eTTdH
<HqH &q{ y*"> +Hb+< <T'U]H.
uD| < |TseTT> VT& |seTTe yTT<\T qs&q eeTTe jTT<

s+>eTTq eTTd |&jTTq bDH<T&T y* # s <T'KeTTqT b+<qT.
eT

sD XSs>D! $eTeT! |+<! |TsjTT<> <
sTD $+! + Xu]! b<qV+<C!
>TDX! qT HqT Hq&TqT DH $+~+|H!
|DjT+u+~jTT |\]+|><y y! eTi! sTTT. 3
sDXSs>D! |+<! >TDX! y! HqT qT m|&T +~+#<! nTe+{~

sTT|&T m+<T qqT |\T]+#T <T.
eTV bDH< XjT+$T\ H\<X

keTd\+> $~ #&>CjTe#TH!
$T eTT H$T \*H >*+|> H e y
eT~ |\q T+>qT s XyT>TH.
bDH<! H\| $<eTT> keTd* XjT+He. + eTT. e H

d+weTT *+#TqT e{&q s T k<yT>TqT!
#+ neq~ <T d+> b+\qT H >V+H

uT$ e H<T&e b&$T |jTTs\T u$TjT!
<TeeTT> eTTe+~qqT s|\qT >*+Ty!
uT$ <VejTeeTT |P]>> yqsXs!
yqsXs! d+> HqT >V +. e u |$. |jT Ts\T u $TjT. n+<T#H

eTTe b+~qqT nejTeeTT\ |P]> qT yTqT >*+#THe.
eT
nes! <s HT>]y=! <<] w+< n

f $s<Z dsZesZeTTq n+ seTw+< T
\ $XweT>T |DeTTq~ V\HCd sDeTTH
uT$ e]+jTT be#T+{$><! b<Y |+<e!
|+<e! e dsZesZeTTq w+< $T+q seTyTq |DeTTqT ]+#<\

<sD $&|{ y[be#THe ><!
sjT eH<! deTT<+ \deTdjTT eT

y]> eT<>+<eTT qeXeTT +&q q\+<TqH
|]$T qqT>&jTTqT $X\ $VseTTH d<
L]$T #jTTy&e~ D *e~ sTT|&TH.
H<! e j \eTT\jT+<T dTydq\ +&q eqeTT\jT+<T H>& $V]+

jTTHe. |&T < *|ydHy?
eT

\|H yqs #eT|T\ +eTT H<T+&y
\ eTTe+<TqT d HqT sqTH
*q+<eTT dseTTH <=\ <T'Kk+<Ts+H
n\ HsXeTTq+~ X\~H V! eTTZH |+<e! 8
|+<! dH~|T\ HjT&yq e sTT eTTeqT b+<T# HqT sqT

d+weT+ =\bsTT <T'Ts\H HsXeTT XdeTT<eTTq eTTjTTHqT.
#+ nsjT> y*! H<T V<jT+_~ $T* >{<jT $

dseTT>p& H\qq <sTD|qqT& qT <T
dseTT> pL& T <jTT H X|&H
eTi nsTTqH {! sTT|&T HeT~ <~ ysTTe\TH. 9
y! H >T+&jT #>{~. m+<Tq> e sTT H\| |&jTT+&> #
X|&Ts\HHqT. n+ H>T+& ysTT eTT\T <T.
y$] VTeH >q q |&T CeTjT! H

ueeTTq+<T <sTTq b||\+~ bDH<! dT
ê seT+<TH= eqT uwCdHe! y
! e& yusqT V]+$! < <!
10
bDH<! B+ sDeTT H sTT|&T nsyTq~. e#dq b||\yTsTT~.

dTê suw #dHe. y usqT V]+He. <+ < .
n! HqT <sTTq n+yTq~ eTkseTTH

#> q]bd k+eTTq+<Tq H<T e\H
$T* \<$ >seTT qHe qH
eTT>qT q$~ +<\" CdjTT yqsXs!
11
yqsXs! HqT eTeTT sT#T #> q]bdHqT. >seTT H e\qT

\< qqT +~+ jTT<eTTq y[He.
y eq<! eTTe+~ sTTT\H dsZq d<| d

jTeq<| <ee V<d |
< +usyT dTU+T~ n+H y]" <*+Ty!
\ |seTeTes! HXesZ|u!
12
y! eTTe b+~ dsZeTTq y[ jTeqeTTqTq n|sd\ V<jTeTT\qT

<#T y] eT\ dTKeTT\ *+Tyy!

zesy*$eT|seT! e J$eTT d+
u$yTq \eT~ |T> $T+>qTqT e
ue\jq +>e ||P]> @] > | dT
êqT \yT ]H eXyTT+<>Cd qTqTH.
173
13
y! \yT J$eTTqT $T+ydq~. eTT e me] +>e. nTe+{~

sTT|&T \eTT \deq dTêq qT +>TqT #dq~.
|PseT+<Tq {weTTqT H|H <q<s>yT

]H b+~q<q>qT eTi nj HqT y<eeTTH
s<eTTqT |&=+<T#TqT H+qT+{ bDXs!
>syTT+~jTT #e = +H qqT |&+|y!
14
bDXs! HqT m|&T sTT{ weTTqT <q<s>eTTqT b+~jTT+&<T. |&T

y<eeTTqT s<eTTqT b+<T#THqT. >seTT #e #T qqT |&+#T#THe.
eT
n{ eTT<T> |+|eTTq~ n+eTTqTH b+~q

{ \k+T&T q+><T+&T dTKeTT $H $s\T u
]TesT+&T eT<Tdue&TqT <H qT dTê
HTH |q+& yT\>THsT! |uy>TH. 15
nsTeTT<T> |] dTKeTT\T nqTu$+q eT<Tdue&T esT&T n+><T&T

|w <jTq |q+& dTê sTTeTT+<T m yT\>TH <!
^ HjTH! n+><! |! jT |Tq

<]jT <T+& <" >qTeT
|<| Mb]ejT $XeT>T
<sqeTT <=s<T <|q.
16
HjTH! |! n+><! |TqT&>T +& #&TeTT. sTy Xs<sqeTT

u$T| \_+#<T.
zsT H<! esT eTT~&TeT! n e H<sTe!

HjT+u Vu< #jTT$T! eTs|DeTTHCd
<jT+u &T#e= Bs|ykseTTH
XjT++#TqT |qyT$><! l yqs+<e!
17
yqs+<! H<! esT eTT<T |T= z<sTeTT. HjTyTq Vu< #jTTeTT.

sdT |D+#TeTT. e #e ]#T Bs|ydeTTq |jDyTHe <!

z Ms>D y*! seTT&T+ qT d+VseTTH
#eHCdjTT >=|seTTqT <H qT k~+ dT
^yseTTqT Cdq{ |qH |H e&H*H
& $C TTDeTT r]=H n+eTT <#H.
174
18
Ms>D! y! seTT&T qT d+V]+ <sD| >=| seTTqT k~+ dTêq

#dq |qT |> |P]#d TTDeTT rsT=H&T.
z dTê! BjT y+eTT H rs>H

kBsTeT <|&TH y! nqT~> d+
udT&y#T beTT> seT~ y<eTT!
yd+u+~jTT H*=qT Vu $+>H.
19
dT^y! ] sTT r]q~. us sTeT <q~. nq VT&H&T.

+> d+weTT> seTTqT @\T=qTeTT.
^ zsTT! yqs sC+<! |>qT

HqT e\T|\ e H={
|\y$T #&TeT <T us\+ e e L& |\Ty$T!

eTTq us\+<iT sTT# eHsT.
^ n# q\T<d\qT qTqjT{ yq
s+>q\T s#jTT <Ts+ <T'K
~|+T $jTTqT TesT
q+><T>= jT&] eTT q+q#.
21
n+ q\T|\qTq yqs+\T s#jTT#Tq <T'K$|eTTqT $ esT&T

n+><T |T eTT $\|+].
eT
n{ k+>< usuVQ! eTV<Y|T jT+><TH

$\k+&y#T M&jTTqT s<eTT H>T<!
d<Y |jTseT d<TZDT dHM& jT>+>
jTT+~<T <XeTTH Vq|ykseTTH.
22
|<uVQe\T \y&! esT&T n+><T $&|{ s<eTT y[be#THe.

d\>TDd+|qT&T seTT&T nsTTq y Vq|ykseTT $& y jTTeTT <T.
eT

|Tq #sTdT yw<sD deT>;w! z Ms! b
eqH<! qqT q+><TH $& dsZeTT b+<+> b
|qT BseTTqTH |ydeTTqH ue+> us HH
eTTqT |T&T n+><T+&T |H CdjTTHsyT! 23
beq H<! qqT n+><T $&|{ dsZeTTq be BsyTq |ydeTTq

be usjTq HqT esT&T n+><T&T @$T | #djTTHeTT.
eT
yH VQBsuVQ! V]e+XeT+d! z y*! H

qCqeTT# |<eTT H+CdjTT+&+>
e \CqeTT $T+| qqT |H HqT oseTT
q\+! ueBjT b<eTT\ qT<\ d]+#<H.
24
BsuVA! y! HqT nCqeTT# @yTH |<eTT #djTTq# e CqeTT qqT

$T+#TeTT. H oseTT b<eTT\q d]+#<qT.
eT
dT kBeTD s seTD n# yqsd\H

eTTH >&jTT bDH< d$<kHq BqeTT>
q> H&T#T y*jTTH|&q kq++<T bj|y
X |k+ XsTT+=H dH us<T'UqH.
25
kBeTD s yqs+\ L& us eTsDeTTq BqeTT> @&T#T bDH<T&T

|&jTTq# bj|yXeTT #d=qT XsTT+#T=HqT.
sTe~jTe dsZeTT de|eTT
sTe~jTTe dsZeTT
l VqTeT+T&|&TqT ls yqsjT<|+&T dT
lVT~ H\|sTT +~q sqTuqTq k
eV s y*d | u] $j><T'K #
V H\|&> |>HyTqT }s&+#&TH.
176
n+ VqTeT+T&T XeTTqT+& H\| |&jTTq qeTTeqT+& |$j>

<T'KeTT H\| |&jTTq y*us sqT }s&+#qT.
s! VqTeT+T e$qTe! <r\++<T q

y]H qeTTHT bDjTTqT dsdeTT seTT\H
Ls+T &T|DyTqjT$ mH#jTT Y s <T
ss+u |\eT+<T <T'KdTK d+b|H eTH b+~qH. 2
s! VqTeT+T e $qTeTT. ueT+&\eTTq |rbD LsyTq$ |DyTq$

s\qT mH #jTTqT. s|\eTT\T> dTK<T'KeTT\T nqTu$+#TqT. eTsD+#TqT.
eT
nes! ss=! X#eqesTT ee! $#]+|

uT$ Hy]>] BqesTT |H BqTy* >
] $#]+| |\+u! <V$T~ #]+|H d<jT{ #
$s<qT<T<ueT>T X+|+> syT!
s! + #&> e sTT|&T BqTs*y y* >] $#]+q @$T

ueTT. <VeTT { T&>e+{~. n{ < >Ti+ $#]+|e#TH!
seeTTqT e p&eH +dr s!

dse+_ Je|T&>T d+dy+><TH >] u
usH CjTT{ yeTeTTqT d+u$+ >$+#T{!
]H e]\ H$Tu$T j<s+T qV+|e!
s+! e #jTe\dq seeTTqT >Ti+ +#TeTT. esT&T n+><T

sE> #jTT{ y eTeTT >Ti+ +#TeTT. $#]+q @$T ueTT.

bDT\ #e|T\eXeTT sTZ#TqT+&T yT~H
y |XeTT qq+>qT k<yT @]q dT
CjTT y>]jTT $#seTTH=+< eT+<T X
usH $s\T Xu|< seTT#jT jTTeTH.
5
eTT Je\ #e|T\T sT>T#TH jTT+&TqT. y{ |#jTT me]H

se! C y >Ti+ +# Xu|< s\T #jTT >TqT.
eT
nsjTH s! + eTT dVkHeT \\TH

VsT\TH JeqyTT+<Tq{e$ bDX qy]|H
<s|qH eTi HH= X\qT q+H |{=+#TH d<
b] J$+|> k$Ty* n&TH b+<H ><! eTTeH. 6
s! #&T $eTT. y=\~ \=\~ yqsT\T u$T| bDX y*|

X\qT |T J$+#T#THsT. nTe+{~ y* eTTeqT b+~H&T <!
eT
es XSs>D y* HjT$\d< |H $#]+ m

] s\qT #jTTy&&T q+H keT<H~ dT+
<s $u usTbjTeTT\ d+#]+#T BeY e
|sT&TH <seTT >*bjT ~$ |+u\ qy*.
XSs>D! y* HjTeTT> + seTT\qT #jTT#T+&&y&T. keT<H~

bjTeTT\ d+#]+ $T+#&y&T. <seTT >*q~. y* $#]+#H\!
eq |&TH \| CqeTT&qTCjTT s! z
be! yqs\ Xu|< sdeTd |]H
e |T&+>< dT<qTqH |TT{H
y deTd MsT\ dT\ ss\Ty<Ty!
be s! |&T CqeTT + #jTe\jTTqT. deTd seTTqqT |T&T

n+><Tq yqsT\ u\eTT\ deTd MsT\ y ss\e>T<Te.
s! <T'KeTT& u<|&T |k$T dTê d+

ks b+Tq y] T| seeTTH d\>
|s|+|eT! zsT& |~H deTeTTqH
BsT+&+><T&+ seTTqT H+H b+~ b*+#&H.
s! <T'KeTT u<|&T#Tq |T&T n+><T dTê seeTT #jTTqT>

zsT |s|+#TeTT. BsT&T n+><T&T sTT deTeTT sb\q #jTTqT.
eT

nsjTH H& s! y* eTT& n+$T#
]H eTiy ysTT d+qeTT H +&H
b] >$+|>Hq <]eTT |H sy<eTTH
seTTH CjT> p&Te! deTjT$T+H $T+b+&>H.
s! y* #bsTT H\ y*jTTH&T. d+qeTT deTjTeTT $T+b+&

y<eTT> s #jTTqT #&TeTT.
eT
nT\H y* sjT\T qT<Y |T& n+><T+

& d+kseTT& #jTe M ||DT
# dq] s|seTTq dHu{ ny u
#T d+VdqeT+<T q+><T H#p X++|y!
11
y* s jT \T |T&T n+><T &T d+kseTT #jT e\jTTqT. y s|se TTq

LsT+&uTeTT. d+VdqeTTq n+><T # e X++#<e.
^ us eTsDXeTT# u<H=+<T
#Tq ns VqTeT+T&=|>qT
|*q e#qeTT\T $ *jTTq
VqTeT& esTT+# q|&T s.
12
us eTsDeTT u<|&T#Tq s VqTeT+T&T |> |*q e\qT \+

*jTTq VqTeT sTTT |*qT.
s |jTT eTTeH=+< q] us n+ dVdeTTH

|T\T *ZjTT+&q eTeTH= |\+u!
< eTusH=<H + +&Tf yT\>TH
eT M&>qT y* eqyjTTdT>D!
13
yjTT|! us #b> us ysTTeT+~ |T\ qT+&T eTse! #bsTTq

use<H jTT+&T yT>TqT. HqT y* $&Te>qT.
eT
VqTe be! u] yqsdeTT<<$T<\ y+

H H n+>< eqdqTq=d+>H> H sV+
|qT |Pq+> deTsH |&jTT d+uy H>qT q+
qT dTê& y |q| seeTT >$+#&TH.
14
VqTe! yqs keeTT q+qT n+><Tq sTTyd<qT. HqT sV+#>\

deTs \<qqT qT. y |q+& dTê& seeTT eV+#TqT.
eT

VqTeT+! &TT~eT+! |&s! n+>< eTeT+
qT p&+>qT HqTqTH >T<TqqH | dseTT |
TqH XjTeTT ##Ty&T |jT seTT d<TyH
#q>H +&jTT |q+& >T dH H&T dTê&TH. 15
VqTeT+! n+><T eTeTT sTT|&T HqT #&e\jTTqqT |. |T eTeTT

dseTT ##Ty&T +&jT. +& #bsTTq|&T |q+& dTê& qy&T.
eT
es oeT! yjTT|! $qTe! y*H |H HqT H

] XXSwqT #jTT<={jT <seTT H+qTH
|seTTq u\+TqqT Be< u+&q++<TqH
eTsD+u+~q y* qTf d+ueeTT eTT>H. 16
yjTT|! $qTeTT. H| y* |seTTq VeTTq de#jTTjT H

<seTT. jTT<eTTq eTsD+q y* yjT d]jTq |.
sTe~jTTe dsZeTT de|eTT
sTe~s+&e dsZeTT
l dTê eTT+<T> H<T <H \>p $
< k<sT <Ts\eTT\>T bD\ eT+<eT
XdH N\T#Tq| q+<XjT~ d+b|+| qy*
H dTê& T <sseTT s\>H.
1
k<sT&T dTê&T m<TsT> \T#T+&T # <Ts\eTT> =q}|]qTq y*

n+<X d$|+q< u$+ <sseTT> n sTTT |*qT.
^ yqs+<T+&T qy* VQ$jTeTT

H=+~q{ dTê |>qT
|\]+ dweTT>qT y&
| k<sdTdV|D q|&T.
yqs+<T&T y* $jTeTT b+~q{ dTê |\T]+ y dwe TT> dVTe

sTTT |*qT.

^ zsTT dTê! | HjTeT~jTT
| d+#]+ d|< qqT
H<T <weTT u$ yT<TseTT
sT>e\d yVeTT d+CeTjT.
180
dT^y! jT+<T nHjTeTT> |e]+HqT. qqT H <weTT\qT n eTibeTT.

yVeTT n #sTT+q~.
zsT eTT&! @\eTTq H HqT dTê!

M jTT+deTTHq kKeTT\ +Hb+< H VjT
yjTH <~>eqH eTq\ k+\H\| &
HjT+u &TuyseTTH seT~ #dH><!
eTT&! dT^y! H \d kKeTT\T nqTu$+#T V ydjTT+&&T.

n+<T#H m|& eTq sTT<]eT< ysyT seTT #dq~.
^ q dTê! |& >seeT>T

$|\ yqsseTT d]+#T
HqT D+Tq ue~+ jTeTd<qeTT
qqT eTT& d<TZD d\T~.
eq eTT&! dT^y! d\ T~eT+T&! >seeTT> yqs seTTqT d]+#TeTT.

=~ DeTT\ HqT jTeTeTTq be#THqT.
eT
|& HqTqT H<T J$eTT H+ su>eTT

q|eTTqT ds\\qT e]+TH d>seTT>
m|&y*jTT qq]T&T & mq&q{ <
$|\+u jTXyT\ M&<qT |~H eqeTYk<s!
k<s! HqT H J$eTTqT su>eTT\qT s#]eTTqT d\ XseTT\qT jTXeTTqT

dseTTqT >seTT> + y[be#THqT.
z Ms>D k<s! sTT|&T H dTê! H

$u eH={jTT m+H C|<H p&>H
y eTT#jT weTsTTqH eTT >$+| +
& y++#< e #jT>qT HsTk<s>ds!
Ms>D! k<s! dT^y! HqT =e #|<qT. < |seTT e wyTqqT

| #jTe\jTTq sT=qT#THqT.
eT

n~> #&TeT! n+><TH dTKeTT q+eTT b+<+>
|~MeT+&* nsT&jT&TqT B|H kKd+|qT&H
$~> |qjTTHq dqjTTHH M&| H
e<eTTH >\& $T*H <=s\T|H H\|qH &H. 8
#&TeTT. n+><T&T n+ dTKeTT\qT nqTu$+#e\dqy&T. |q ejTdTy&T.

T~eT+T&T. d+weTT sTT |s+yT H\||& @&T#TH&T..
zsT eTT&! n+y+eTT H< u] dTê! <

H! sTT< ysTT+T $~jTT H n+><T+&q n
H! sTTweT>Ty&T bDeTT\qH $Tq dr]
! sT_&qT e #&T$T @ weTT s+&>H.
eTT&! dT^y! H<= eTTKyTq ]jT Tq~. $qTeTT. H n+><T &q bDeTT\H
me. H _&qT @ weTT s+& #&TeTT.
z dTê! eTT> |jTTH bsT |+><TH

H k<sT&Me #&e q+H |eT |T>
k$|eTTq+<T q+><T&T H s<T
s! kKeTT\TH\ b+<e bC< seTTqH.
10
dT^y! H k<sT &yq e eTT> +&y n+>< |T #&e\jTTqT. d$|eTTq

seTTq n+><T&T dskKeTT\T b+<e\jTTqT.
#+ nsjT> u] + deTT<+T&+><T &\y\H

dTsTs $eTeTT&T X_ d<TZDX* dVjTyT
seTTqT sd| >seTTu|jTT d+V]+|
<s &&TqT <jTTqT eTT<T_&jT.
11
eTT<T_& n+><T&T +e+T&T deq |seTe+T&T d<ZTDX*. sdT\

>seTT nDyd d+V]+#T dVjTeTT#d &&TqT.
#+ sTDT&T n+><T+&T deTT<+ dT\ +eT+T&TH

seTTqT s |T&TqT CqeTT sDeT+<T $eT
ds|DeTTH $T>T\ B~> eTi#| jTTeT
dTsTs eTT d\T| k<s! qT n+&<+&jT. 12
k<s! s |T&T n+><T&T jTTe&T. +eT+T&T. *yqy&T. sDeT+<Tq
ds|D \y&T. seTT\T d\T| n+&>jTT+&TqT.
eT

$qT dTê dTwD |jTT $<qD sL
& +eTTqT deeTT\ &k+ >T]+#T y+
H H ed+T\ b+#<T~ e]+#T b
e yyTjTT #|qT>qT d+e]+| +|jT&TH. 13
dT^y! $qTeTT. dTwDT | sL& | q $wjTeTTqT L& |]o*+#T

HsT>\~. |<\qT+& jT|&T X>\~. yT #|qT q&#T=qT eT+~.
y$] s#| VQyeTT\qT jTTjTTeTT

eqT yH\qT >D+jTT X+qT #jTT dT
ê! jT<seTTH >T<T |> q~jTTH\ Hq&TH
beq s nqeTT> |\<T |&T <s|<H.
14
s#| yeTT\T jTTjTTeTT\T. #| e\T n{ nqTeqeTT +&

#jTTeTT. eTT #b\+f s m|&T <sesZeTTH |\TqT. nqesZeTTq q&e<T.
eqT seTseTT\T Hq X+qTM& #jT dT

ê deTsH >* lseTjT&T H&T <
ceVeTqT <seTTqT njT~ M&q #+<eTqT
M$~ ~]+q d VeTjT<Me seTT#H.
15
dT^y! e seTseTT\T X+qT $& deTs #jTTeTT. n #jTbsTTq

<weT>TqT. n<seT>TqT. ~]+q# seTT # VeTjT<e.
eT
< dTê >V+#T +#q d$T<#|<+uq d

eTT< e\H eTH=+< HqT q|H B dTl dT
|~+u jT\ M&T>T Hs! eTT+< e\
d<T<s+>T +seT+<TqqT dH $] uw+|e! 16
dT^y! e +>sT e\qT >V+#TeTT. B <]+ HqT eTsD+q# B

>=|X jT\ q+beqT. e +seTTq y+H <]+#TeTT.
H q nq y*jTTqT q+eTT |\+> H

ks b+ yXweTT\T dH$q dTê&TH
seTeT>T y<eT+jTT &TH |+ <VQeH
u]>deTTHq #+<Te H+jTjT dE&TH.
17
$<eTT> qnq y* |\T> $XweTT\T $q dTê&T y<eT+jTT bsTT

BqT& sVQe $T+q #+<Te CVqT&jTqT.

dTê+& y* e\qT q# |H*+ $
XkqH q yseTTH $& b+#\ H\deTTH
BksT+& j>T\H yy> >$+#T#TH
ldeT Xu<< +#qeTVle\qTH >=HH.
183
18
dTê&T y* e\qT | \+ q yseTTqT $&|{ \deTT +&

#jTe\dq seTT\T y>eTT> #jTT#T +>sT le\qT rdT=HqT.
eT
eTsDdqeTTHq y*sTT +>s+TH e\ q

] dTêq |eTqT |&TH <]H* $
ds BqeTT>qTq q+><T Y dV|PseTT>
sTDeT]jTTH#T T|*H seu<seTTH.
19
eTsDedqyTq y* +>sT e\qT dTêq |eT BqeTT>qTq |T

n+><T <>Zi |\ dV|PseTT> sTD seu< #jTT#T sTTT |*qT.
eT
nes! n+><! |seT! eTBjT bDd+X!

T$ eH |jTeT|jTeT~ H|Hd <XeTT d+
dejTeT>T \eTTH >=\Tee! #+> d$+#T d+
de dTê eXqqT+& dTKc\H eTH u+<Te! 20
n+><! |s e! H bDdeH! e |j |jT eTT\qT dV + <X \eTT\qT{

q&T#T=qTeTT. #> dTê d$+#T#T wdTKeTT\qT |+#T=qTeTT.
eT
$qTy n+><! z eTVuT! dTB$ks z Xsd<

>TD eH eTiH<T #+HT DH |e]+qH
|Tq ||jTH dV+ +H C>s+&y
eTq dTê #+ X<>qT d+u$+| e]\Te!
21
n+><! >=|uTeTT\T >\y&! $qTeTT. e sTTH H#+ m |e]+qqT

|jT|T&e dV+. $< C>s&y X<> eTd\T=qTeTT.
eT
\ HyqT XTd<qT&! zsT n+><! e qT

\ dTê d<yT\>T dH y XT\H
\*||s |qeTTqT yT\ZHs<T dTê y
\ seTT\ #jTTe! eXeTTH DH eTH sTZe! 22
n+><! e dTê d< dVeTT yT\>TeTT. XTe\ dVeTT #jT eTT.

dTê&T #|qT seTT\T #jTTeTT. zsT eTd\T=qTeTT.

#+ nsjT> n+><! m|&T njT~|DjTeTT #| H
]" <><~ <weT~ <jTT p|>s<T HjTH!
dTsTs\ s+&Tq$ X_\ # eT<esZeTTH
b] eVsTT+| yT\>TqT u&$T qT u\+TqH. 23
HjTH n+><! m|&T n~ eT+qeTTqT <weTTqT #|+#eTT. n
+& eT<esZeTTqT eV+#T yT\>TqT.
eT
nuDe<H=+~ y* nT\H HjTeTT> u<

dTT& n+><XseT] q##| u<>H
<sTT dHeTT ] m+H ;eTeT <+eTTH
> q# $eeTT s sTT+H HsT H=+<H eTH.
uD| < $T* u<| & T #T y* n+><T HjTeTT> u<q T#d dV sTT
] ;syTq <+eTT\qTq H{ i eT#+<qT.
eT
eT dsXs yqsHjT+&sTTq @<* |+#eTTH

seTDjTT+&T b+<pjTTqT |Ts+uq <T'KeTTH
$eT\k+T\T yqs|~T\TH y>H $|+#T#TH
eTqTH >\& |<seeTT\ XyTT+~ s|TqH.
25
eT yqsHjT&T y* |+#u eTT\ \dbe #q yqseTTKT\T <T'KeTT

$\|+#T#T |<> s<q#jTT#T XeTT H=+~].
eT
nT yqssE y* eTH! b+< w+<jTTH

|TX\eTT\T q\TH q>seTTH u$+| <qeTT
eTT dseTT +VqeTsTT n+H >#]+#H |
~eH >\& ysT b+~] deTT $kseTTH. 26
n yqssE y* eTH=+<> w+< |seTT\T n&e\T q>seTT <q

eqeTT\T {eTT\T n +VqyTbsTTq$. yqsT\T <seTT sTT dE].
eT
nes! y*jTT u]y>eTT> n+eTT |+ sTT

T$ be+>qT dsqqeTT\H |w+#T |weTT\H
dejTeTT> >=|> m] dH yHL& y
ueyT+ qT#T+{ $T|&~ d+ueyT jTy]H. 27
y* eTVy>eTT |jT+#T#Tq|&T n#>\ |weTT\T >=|> m>TsT#T

uT> |jT+#&$. sTT|&T n~ me] k<eTT.
eT

|<THs+&TqT >\uT+&H&T ud<] >+<sT&TH
$~> #dqT jTT<eT|&TqT |~H y* sjTTH
eTT<esH |e\TH |<| d+|Ps|u $eTT+
&~ M+jTT y* >\uT ~e# dseTTqTH.
28
>\uT &H& T eTVXe +T&q >+<s T &T |<T Hs+&T |>\ q sq y* jTT<e TT
#dqT. |<| $eTT&T y* >\uT ~eXq+jTT *d=HqT.
eT
|<|H c&XeTeT+<TqqT H MsT+&TqTH y* H

eT~ qTVeTT& CdjTTqT d+>eT+T d+VseT
jT~ >$+#qT >\uTH |\ sseTT <sT&
$~ H&\X* y*jTT |~H VT+&jTH! 29
|<| |<Vse d+eseTT MsT y* VeTT jTT<eTT#d yqsT\qT

s+#T >\uT d+VseTT >$+#qT. nTe+{ y* m VT&H& ><!
eT
\|H d+VeTT ydeH d\T| <r d\++<TqH

$\d< >>Ds& < ewueTTH y #+|&H eTiH
\*> q >e\TH \Teq\H XeTTH> |
\dBsT&T y*be> |d+eTeTT <H ydH.
30
d+VeTT ed+#T# >>DeTT\ H<T&T ewueTT #+|&q# q >e\T

\TeXeTT qT y* #b> yqsT\ eTeTT sejTqT.
eT
|<|H sjTT <T'Ky] qT\H yeTTZ B eT

T <H u+~qy* yeTTq~ m+L] M+#T#
$~ yH >&T *+= |~Hy s n+
<sH #~ usTV deTT<Y \uH.
31
|<| s <T'KeTTq eTT eT#+~q y* eTTKeTTqT M+ y >*+#T=

qi&q eeTTqT n\T=q r>e H\yqT.
sTe~s+&e dsZeTT de|eTT
186
sTe~eT&e dsZeTT
l |s+ < |d<jTT sjTT y*us
ue\jq eTTeqT b+~jTT |&jTTq y*H
y$]# ydqjTT Hq pjTT y*yeTT
$~ | eTT> H+jTT <T'KeTT d++|>H.
1
y*us s eTTeb+~ H\| |&jTTq usqT # eTTKeTT ydqp <T'KeTT

b+bs\T#T+&> sTTT |*qT.
MsesD y*< dT|$ deT+ yu< q

y]> Cdq neXeTT ~sDeTT#d sT
<sTD ny|\+ eTV$weTd*H {!
Bs! |sT+{$T\ $~H eTi yTeTTqT <T'KeT+<>H.
MsesD! #|q H eT+e\qT $q+& eTTyqT sTT |&jTT+&

yTeT <T'KeTTqT b+<TqT #djTTHe.
yqss! &T b+\qT u$Tnq m+

jTT weTH qT $T u$T >*+ @
$! sH <]$ XjT+$$~ bDH<!
d |$sT o|TeTTpjTT |\]+|y!
yqssC! bDH<! u$TjTq m+ sTTweTT qT u$T >*+#T

XjT+He. us |$ sqT #jTT |\T]+|y$T!
eT
nes! kVd djT! deT+#<] Ms>D!

<TeeTTH q$TjTT <T XjT~ bsTHd* dTê
uT$| z$T b\TH><! |H p& dTê&
$Te\H $eTX* njT $~m+H eTTH <=!
|jT Ms>D! \eTTqT qeTT dTê bs& z$T bHe <! #&T.
|&T dTê& |seTe+T&H&T. $~ m+ yTq< <!
eT

n{! $~ H\|&jTT Ws TTH B
jT |+<T \X*yq qT n+eTT d$+|s!
<T'UsT\ ~|eTTqT y! n+><T+&=+<T
~]H >jTq C> +H b+<+{y!
5
H\| |&j
T Tq \X*yq qT u\ H\ T yqs+<T\T m+>H d$+jTTHsT.
|&T <T'UsT\ Bq$|eTT\T n+><T ] #jTH yTqy$T?
eT
n\ |PseTTqT XT\H <T$T yXTesZeTTH

sTT\|qH XjT+|Cdy=! MH&T jTT<q <
sT\ H XT\#H VeTTH seTT HH\|H
\* H]H XjT+jTT+{$ deT+#<yqs+de!
yqse! |PseTT e XTe\qT z&+ H\| XjT+| #dHe. nTe+{~

sTT|&T y XTe\ #H VT&y H\| XjT+ jTTHe.
eT
|]X< &! +<Tq $uH eTVeT]! d+

>ss+>|jT! >syeq! deT+#Y eTY |j+d! u
dTs y! &T qqH<qT eTi#" Cd bDXs!
b] qH=+]CdjTTH y&*! u$\++<TqH. 7
&T&! +<Tq |jTT&! jTT<| >\y&! |jTeT y! |&T qqT

u$T| nH<qT #d +] <#d y[bsTTHy!
eT
\|H eTi T~eT+T&e&TH <rd*H |H

\* XSs>DjTs<qT<T dTX|T< XSsT+&M
sTT\ HH ueBjT <sT*d |Tsy<eeTTH
*>H us$j> <T'KeTTqT +He# o|TeTT>H.
T~eT+T &e& < XSs>dsTq |\es<+<TqT. e XSsT&yq+<Tq

usHq H |Tsy<eeTT us$j> <T'KeTT o|TeTT> eq~.
eT
qTy y! eTBjT H<! &Tu>+jT H eqeTTH

|TqeT eeT XXr>jTT u>+jT Hq{!
>$T Xk>seTTqH d+|P]>H eTTZH
eTTqT ++|> usVq> m|H < Vq+jT&TH. 9
H<! y! H eqe u> yTb sTTq~. H XX J$eTT L& u> yT bsTTq~.HqT

<T'Kk>seTTq |P]> eTTbsTTHqT. usy] J$eTT m+ Vqy <!

zsT! y* |+<! us VT+&=+<+> y<eeT
VjT+u &T<TdH >jTT d n{ <s>eTTH
XjT+T &T u>eTT d\T| H +T qsYeTT
s! jTeeTT<T VeT+eTTH j+&&H. 10
|+<! y! us #b> y<eeTTqT b+~ BqdqTq <s>Tsq H >T+&

qsT eTT\T <+f H >T+& VeTT #jT&jTT+&TqT.
use e! u]>TDue deT+esMe! d

se! dTdueeTTq <jTT eeTVsy
] XsD! dsdeTs+>D B| |D$y
<]$ dsXTVQ<|]Vse! eTTe+~!
11
e H use. >TDe+T&e. dseTT\T #jTTy&e. sT\ XsDT #Ty&e.

jTT<eTTq |seTeTT XTe\qT HXqeTT #jTTy&e. n{ e eTTe b+~He.
eTTq+<T HesT $q#jT> us jT

{ *H {! $<ejT+<TsT >se$jT]+ dT
l dT| dT| d<eTV<q<q e~jTTH
b\qT+& $<yeTT d H+wy!
12
eTT us d $<ejTqT#T @eeTT >se$jTsT. m+{ d]d+|<\TH

<q<qeTT\TH d y<eeTT m+ wsy><!
#+ nsjT> <T >+ seTT dTd$+

|]$T seT+&\eTT |qqT e]\T +<>|eTH
|s>&T $TH qT |T> Hi HqjT{
dsDeTTq+<T#& |\T#H XjT+ $T\{!
13
>jTeTT\qT+& seTT d$+#> @s&q seT+&\eTT|q mi +[| sT<

|sT>T |sT+&qT e |sT+&He.
yqss#+<eT! ueqTy\qT <[& H+

jTT sdeTsTT $~# qe# H
yT >*+| ueBjT q|TqjTw #&>H
eqT> m+eeTTqT HqT dVeTTbjT&H. 14
yqss#+<e! <VeT+ <[qT mi seTTqT +&jTT+&T# qT

>*+#T=qT H m+eeTT sTTweTT bsTTq~.
eT

n yseTTqT y*& &d H&T yT{ dTê&TH
dT seT|uT uD| VT#Cd y*H
T+&TqT qjTjT&qT |]H y ;
| BjT e<bd y*<<s dseTTqTH.
189
15
y* <X TeTT *jTTq dTê&T seTT uD| eTT# y* VesT

T&H&T. < y*>\ yseTTqT ; dseTTqT b>=T=H&T.
#+ eTsDeTTH=+<T qT> e y* |seTe!

|sjTT <T >T+&\qT |T>>Tq uDeTT+&TH
seTTqT <T <VeTT |TqeTT> H dsTT+| sTT
]TbsTT <qdeT J$Xs!
16
J$Xs! |seTe+T&! eTsD+q qT# >T+&\ >T#T=q

uDeTT+&T# <VeTTqT HqT eTTT=q BqTs\H sTT +&bsTTHqT.
#+ <T|] \T&|&TqT |H<T&THq y* <

V <&eT> uDeTTqT q+ >qT X\>Vs
|~eTTHq deTdT$sq |D+<T|H
<qT>TD+T> & <jTT q#+<yTT|>H.
17
nT|eT |s >TVqT+& |+#T#Tq |D+<T ydqT yqssE

y* <VeTTq >T#T=q uDeTTqT \T&T ydqT.
y* Xs>&|TquDeTT \T&T q+
y*jTT sH $Te\ ndq>deTdeTTqH
\sT<eT s$ \s&T _+eTTqT+& n|&TH
#\>q+ >&Tq{ deT+ se&H.
18
y* XseTTqT+& \T&T uDeTT yjT> n|&T y* nk~qT+& nd$T+#T

ds_+eTT sDeTTe jTT+&qT.
eT y* jTeTTqT+& uDeTT |T>H >&T>>H

\ y eD\qT+&jTT sqT <s
z* seTT X\eT+<Tq | eTdTeseT
>\T >]jTT d\>& <s\T e&H.
19
y* XseTTqT+& uDeTT yjT> >jTeTT\qT+& seTT |seTT\qT+& >]~

<Te\ L&Tq \<s\Te |eV+#qT.

s nsjT sjTT q|&T\ bDH<T <VeTTH
|s u$T |s> re |qT\ $T*H
seTT esq#jTT#T+&jTT >&uD $|TH
sTDjTTH <&|H e<X\ < y* MsTH.
190
20
uD| <\# eTsD+ jTT<u$T jT+<* <[ +&jTTq us y* XseTTqT

s T&T#T#T q { &|qT.
sjTT y* usjTT +eTT seTT# deT

<sTD <VeTTH >* <jTT >q&T y*H eTTH
|]$T usqTH >jTT $X|T&THq n+><TH
L]$T p sT $~ eT* |qT H]e]jT.
21
eTTe b+~ sdyT <sTDeTT> |&jTTq us y* <VeTTqT # |T&T

n+><T s sTTT |*qT.
zsTT es! e qTysTT ue |Ts<sTD

jT <TdH #seTeT <T]+TqTH nedqTH
HjTq! <T +&jTT |TqeTT> #dq b|<Tw\+
;jT& n+]+q~ u|eu| $~H.
22
es! +&jTT n+\ |Ts<Td #&TeTT. +& #dq <sTD b|

|*eTT $<eTT> n+]+ b|eTTqT b>={q~.
z |! dT>TD n+><T&! n! u\ds|u

B| bue <VsT&T H+ y* +& X
s|T+&TqT eq<T+&>qT <Ts>q H&|&TH
b|H <jTT b+< <TssDeTTH >$+#Te e+<H!
|! n+><T&! XSsT&T u\dsTe |+#T <VeTT\ +& y* H&T

<TssDeTT b+~H&T. qeTd]+#TeTT.
*jTT s nT deTT<s |\> H\+ d+

~*q e\jTTqT *> H n+><T+&HH
yTT\|u +& yTT#TqT+{q+#T |qe u
d\*< uVQ\qT |fqT +& |<eTT*eTT>H.
24
* s $<eTT> |\T> \+q n+><T&T *$> HqT n+><T&qT u

yTT#THq +& b<|<eTT\qT |T=HqT.

y! H<>T bDH<! eTq udY |T& n+><T+
& \H ueBjT b<eTT\+H yTT BsjTTeH
yT\TH b+<TeT! n+#T Byq\T H$ sTjT$y
\H HqT C|e! ds> H XeTT <seTT>H.
191
25
bDH<! y! eTq esT&T n+><T&T b<eTT\ yTT> eT+ \>\

BsjTTe \>\ H d+weTT \T>TqT\ y B$+#<T. m+<T#?
eT
nes! d+VeTT# beTTH uT k$|eT+

<T $se d+* d<ZeH H |T
& e]c+><T& HT\ { +{ H y*!
uT$ < eT<V d~ |H <T'Kd+|H.
26
z y! d+VeTT# #+|&q uT d$|eTTq <& \&q >ee H\|q Tq

eT<VeTTe< HqT esT |]yseTT <T'KeTT \&jTTHqT.
+ jTT<dT jTeTTq
~ usjTTqT <eT deT
k<Ts Xs<eTTq
|<jT qe& y! H.
27
y! jTT<eTH jTeTT sTy us+& seTTjTT uDeTT\H& <eTTq

kqeTT#jT >TH! n~ |<jTH!
e d+>s|~ <seTT yTjTT +<T&+ d+

u$ \ q~ +>sTe\jTT ~eyTq <
B$~ <T +seTTq H+jTT>q>s<T y*! H
<! ese\ njT~jTT q |&T H$T njTH!
28
H<! y! jTT<eTT |seTeTTqT yT#T <y+<T&T sTTq{ ~eyTq

+>sTe\ +seTTq q&T<T. ese\ sTT|&T @eTjTH <!
eT
<sD >sesD|~! H<! y*! nyTsT d

~Z]H eTTqTH |<DeTT H+HCjT dsT+&T q
Z] sT + M&jTT HX sC>D!
b] eH eTH=+~qH $&e~|H sd\H. 29
H<! y! yTsT |seTT #TTqT dsT&T sp m+> |<DeTT #dqqT

|seTT + >ZqT e eT#+~qqT s\ qT M&<T.
eT

nes $+{y H<T e\qT H< qTy]+| y
de XeTTqT >bjTqT jTT<eT+<T y VT+
&e>H dTjTTyT |&T { #+|&TH
jT es+u T~ M& qqT sT s\jTTH. 30
H<! H e\T $Hy! qT | m+ |jT+H H XeTT <T. e

VT&q+<Tq HqTL& |T #+|&qsTTq~ H T. s\L& qqT
$&|{q~.
sTe~eT&e dsZeTT de|eTT
sTe~H\Ze dsZeTT
l dTê&T d| q sou <T'Uq
H k<sT y* e<H ~y|T&TH
<d+TH eTi #jTTee m+b+< Xe
skB |]|eTTH >q> o|TeT+ eTTqH.
us eTsDeTT kBeT* s |&T#Tq <T'KeTTqT #& dTê&T |#dq

ye qTL& m+>H <T'+#qT.
eT
|<|H beqe>\ |Beq dTê &

$~ { +&q{ eTTKd<_+uq M+ dT
|~H sqT k~H DeTT Hk+q <T'+#T#TH
d<d< CjTT yT\>HqT b+#<eT k$|eTTH. 2
beq dTê&T {qTq s eTTKeTTqT M+ qTL& <T'KeTTqT b+~

yT\> lseT#+<T d$|eTTq #sqT.
eT
$\d<eTT <T <qTsY$<$X\TH deTT

\ dYsT uDVdT jTXd+|qT qT+dT d
\*<< >TDX*H dTsTsd< >eTTH
\*M+ d$|eTTH jTT q\H dTê&TH.
<qT]< $Xs<T&T <jeTjTT&T <qTsDeTT\T #|{jTTqy&T jTXe+T&T

>TDX*jTq seT#+<T d$|eTTq dTê&T #sT sTTT |*qT.

beDeT! @eT #|y& eTTH | |C
<eT+TH eTi #d#|$ <s+T $<TeTTH
u$TH y*jTT H\>\ |&TH u><T\H sjT
k$! bjTqT u>eTjT TH dseTT seT|u! 4
seT|u! @eT #|<TqT. | |seTT #d #|+ <seTTqT b{+He.

y* H\>\> |&T H u>eTT\| ] H<T. T| $s *q~.
eT
nes s|Te! sEy* Ts! eTTeH b+<>

$Te\H s $|eTTH H+ |D+u\ <T'
K $Xw+Tq +> n+><T&T <T'Kk+T& X+
& e&H e]\ seT+<TqqT { |#|<!
5
s|Ty! y* eTsD+#> s $\|+#T#Tq~. |DeT+jTT <T'KeTT +b>

n+><T&T X+qTH&T. Te+|&T H seTT| eTqdT m +&TqT.
se! |PseTT y* qH $T>T\ |Ts+u |su qT

<eT+TH |T{sTT+#TH | eTT Hb+~ H
eTs$T k<sTH <TqTeT H+H CdH jTeTTH
k$! y* eTH&H eTT\T<TH k++TqH $T*H.
se! y* >eTT qqT |TseTT> |su$+#T# HqT |eTT b+~ k<sT

#+| |jT+HqT. |&T y* #b>H m+ <T'KeTTqT b+<T#THqT.
eT
de<+#< |TqseT! H|&T Hk+ |e |

seTT \eTTq d\T#TH T Hs TTXeT~ H
seTDjT+T> qT+<T j>eT>T seeTT H~jT
neT\ dsZeTTL& >sT\T<<qTH +|H.
7
seT#+<! HqT sTT|&T TTXeT |seTTqH \eTT yT#T#T <qT.

n< H seeTT. nq #be# HqT dsZdTKeTT\T L& sT=qqT.
se! Bes y* qqT @ s$~H +| H

sT eH! &TVsTT> sT>T+& n+#T qH M&jTTH
beD+T> d+#]+#&TqT ueeTT eTT
u$TH CjT> y* >TqT |H #+~H =+<sH. 8
se! y* sTT qqT @ $<eTT>qT #+| VsTT> sT>TeTT +&jT qqT

$& y[bsTTH&T. u$T| VsTT> sT>T y* >TqT. HqT =+<s |&HqT.

Bs>ds seT! seTT\ |~H y+# m+Tqy
& s*q k<s>E b<Y Y \+~jTTH
sTD>D! d+>V+qqT +H+|HyH
u] b+ $eT|~ d+|Ps< o<TTH.
194
BsT&! se! seT+<T m+ y+#jTT+& \eTT seTTqT d+>V+qqT

me&H nqqT #+|=qTH!
eT
nd\TH y*jTT qqT +| dT+qH $#]+|&!

yd H T~jTT eyTT+<TqT H |eTH $<sT+&TH
eTdH H<>TT~ <weTTq se! HqT # d+
deTTH >$<q nq $<+deTT >$+H.
10
se! nd\T y* m|&T qqT #+| #q #jT<T. H T~ e+

|eqTs>eTT\T <seTT #dT # nqqT sTT HXqeTT #sTT+HqT.
se! y*jTT H|sTTH >\T>T $uH eTV|eT#

H$<TeTXK" >={q|&TH BqeTT> H&qT
<eT+TH |p| m|&T\H +& bqs+> s
<! eT<s n+#T |&TqT jTT< s+&>H. 11
se! HjT+<T |eT>\ y* #T =eT qqT => BqeTT> HqT @&> <jT \
eTT&! m|&T sTT jTT<eTTq se< #|&y&T.
sjT y* <seTTqT b+\qT sdd |PH

u]> k<seTTqT b&$T p#qT HqT q{!
Bs< HT\ <|&TH#TqT <eTeTT
useTT|P HeT>T yqs<seTT p|$~H.
12
y* <seTTqT s+H&T. k<s |eTqT #|+H&T. HqT eT<eTT\

& dVyTq yqs <seTT #|HqT.
eT
es$T s|TTseT! k<sT Hy*H e~+|+> d+

>seT+<TH eTi $Xs|qT\H K+&+ sTT+<T+&T q
] Hq qVu<|&H! <H eTiH&T
<]DH <<Xu<b|yTT<yH <sy e<H.
13
$Te! se! HqT b| seTTqT #d H k<sT &T y* #b> +<T&T jTT<e TTq
$Xs| e~+ u<|&qT u<|&T#THqT.

VV eTVb|eT~jTTH
ueTw eTT\qT b<
\eT+<Tq q sbq
#&+> $T>T\> k]~ y*>
< d+q CqyTq{
>TsT s|+Tq $T* #\>
H b| <se ds
|eTTqqT q~jTT |i> $T>T\
^ +< $Xs| wV
b||\eT~ jT\qT |{#&
seT! XUeT>eTT HqT eTV
b|yTesT u]+TsT |i>yjT!
195
14
$Xs| V# +<T b|+q VV b|eTTqT u$T #${ H\\

s|eTTq \eTT\T qTsT>T s|eTTq eeTT\T >TsT s|eTTq d\T sTT s|eTTq
u]+ =\+]. XUeT>eTTq b|+q b|eTTqT mesT u]+TsT?
eT
qH s|Te! HqT <s>TD ~seTT >$+ H

&qT $u e+XHX& { H<T bbH
qTysTqT H<]+#<sT! dH jTesC
\qT qsT+&qT>qT #|>qTH! seTTH >]jTTH. 15
s|Ty! HqT <seTTqT ~]+HqT. e+XHX&qT. H b|eTT\ qqT qTesT

<]+#sT. HqT sb\q nsT&qT qT. + seTT >Ti+ #| m+<T?
eT
\|H b|eTT $T*H d*|H <H $+~+|>

\* |H |T{+ m\H b|eTTH #eTH
$\d<seTT $T*H ]jT> y>eTT HsT |
\ |\eTT\ C]qT qqT XyT\ #TfH ><!
16
HqT eTTq # b|eTT\T #d. n|] *+#Tq$ +~+| <q$jTq

eTT\T #d. es| sT |\eTTq #sTqT b|eTT\T qqT #TTeTT{q$.
eT

nes! HjT|Ts|u]] Be#jTTeTTH
uT$Xy* b&TH=&T\H b&TH d<sTH
$Te\H +| nqB qTy+H #& |weTT
e&H <T'KyT BT+& qjTH>+#s<+eTT. 17
q~ &T\qT b&qT b|eTqT eT<|fqT>T qqT b&T#T#Tq~. k<sT e~+#T

jTqT b|yT @qT>T M| . <T'KyT B T+&eTT sdT <+eTT\T.
eT
|sTc+deT! seT! H V<jT dY|D d+|P]

<Ts d<sq y* VjT|TyT+<TH d| <e>
#s up#&T \c deT+#Y +#q+~ jTT
ss" >\+>qT < X\eTT |=+<T #+<+TqH.
|sTce ! se! \weTTqTq +>seTTqT \> < e*qeTT bsTTqT

y* VqT dV+# H eT+esq be##T#Tq~.
eT
\|H s|Te H<T VTeq u<H b+<T#Tq{ d

\*TH dT>TD+><TH >jTT q\H ysTqTH <T'KeTTH
\*b|+ |X HjT\T H\H>+#> qsJ
e\dqsT\T>qT qT+&qT\H u$+T q+eTTH. 19
s|T y! H sDeTT> u<| & T #Tq n+><T # <T'+#T#Tq yqsT\T HjT\T

m\sT d>eTT bDeTT\T bsTTqys\e qTHs \#<qT.
eT dqT+&TqT q+><T+&>T dH[ H|&TH

dqT+&&T |T&&T ue&+ dT\uT&!
>+Tq j>k<sT&T \uT&T qjT&TH!
dHeT $eT H C|eT s|Ty!
20
s|T y! >TDe+T&T n+><T &T e+{ esT&T dT\ue TT> \_+#e#TqT j>T&q
k<sT&T mT \_+#TH #|eTT.
s nsjT s|Te! y* eTTeq+< n n+><T+

&se> dTsTT+#TH eTi + sjTT HeT~H
seTT d+dyTT b+<&T>q ysTqT sTsTH
<sD Jeqy+<TjTH! < X+jTT>Z&TH.
21
s|Ty! y* eTTe H=+<> n+><T&T dTKeTT> J$+#TH! s d+weTT>

HT+&TqT. y]<sT m J$+#<sqT X+ \T>T#Tq~.
eT

|Tq seT|uT + H|&T <T'K+~ <y=+<T X+ & b<<*>& q
d#eT C#<H |i>T eTeTT j H
jTq +>\ yqseTT\T dHwDH CjTs!
197
22
seT|u! beqT& n+><Tq X+ dTKeTT\T \T>T HqT y*L& n

|yXeTT #d<qT. j |seTT yqseTT\T d =i y<<sT.
eT
eTsD+u+~q HqT e deT+#Y seT<\

<s d~+#TqT { b|eT HH <eTT J$+| u
dTs se! eTi #sTT+| qT#H q TeH
|s>H y|&jT+> H&Te! b+#Y s|T+de! 23
s|T+de! HqT eTsD+qqT seTT d~+#TqT. bbT&Hq HqT J$+#T

><T. HqT eTTe b+<T &TeTT.
eT
|Tq u$dVHu seTT&TqT s< <DT&

DeT+<TH us eTTeqT +H ~j>+T H
$T d|+>qT $T*> k$TH y*H>] n+
qT <T'+#&T s" >+# q#H <T<s+>d*H. 24
<DeT] seTT&T us eTsDeTT $j>eTTqT u]+# y*H \#T=qT#T

<T'+#T#Tq sqT jTT<u$T ##qT
sqT #sTHqT eTdT usqT y*" >+ $

kseTT <T'K|jT>T k~ y* *H
|TseTT> |+#T es eT\" p eT+esT\TH
L]$T eBds D H|&jTTq<H.
26
eT #+~q y* $<|& * $T* |TseTT> <T'+#T#T |&jTTq sqT

# eT+T\T yTqT eBd].
eT
q usH |TqTy* * <H b+~jTTq{

sqT y>H <=\+| \TqT Hs #T&+#T#TH
eseTT y\eTTqqT q#H ydH sjTTH
H $\eTT\ <* dseTV+#E lseTTH.
26
us * jTTq{ sqT eT+T\T eBjTT#T+&> #T\T eD#T y\

|&T#T q&qT. s eeTT $\eTT\T <]+ dsdTqTq seTT ##qT.

eT
198
|<|H <sjTTq#H y\T>T dsXH s|T+dT d

eTT< Beq >X HjTTTH |PCeTTH seT dT
|~sT eTTqT#& \d<eT|uTH >+ q
jT~ lseTT&Tq+#T $T+ |]oH >V+#H e&H. 27
eTTqT| m|& #& ds X&T |PE&T & qT\Te+{ qT\T>\y&T sesT&T

lseTT # |]o\q &T seT|uTe s >V+#qT.
#+ |seT <Ts+ <T'KeTTq u<qTu+<&T s +<TH

d]jT>Ty X >TDX* <Tsd<T seT#+<TH
dTsTs\ >+jTTqT DyjTT seTTb*H
#s#s" usTT sTTHqT #sT>~T~ seTTH.
28
|se T <T'KeTT u<| & T #T +<T deqT&T Xe T+T&T >TDX*jT q seT#+<T
# s seTTe< #s#sbsTT sTTHqT.
Ws! dT+<s! n|yTjT! es<y! eq<Tss $

ksb+ XSses! deTT<+#s u]+~jT
ks<+ $>V! |~Be<s! u$e
lseeV! eT|<qjTH! lseT#+<|u!
#+ dTsTs <V! dT|~ X_! seT! $s< $
dsXssT! |seT d+dT X deTTq! eTV
|sTw! d$T< X< |]|Ps $s +eT+! dT+
<s <sVd udTs deT+e \d<|Te!
29
30
dT+<sT&! n|yTjTT&! |<eTT\e+{ q\T \y&! u<$e eT \y&!

eTV|sTc! XeT+T&! s|Te!
Ms>dsseT! @ XseTT MsTH eTVHjTH

BsTH y*+| | n<uD <s>H
sH Y |jT|H <TqTeTT$T+H Y d$|eTT H
#s+>H eTi HqT jT |]H y* yd+#TH!
31
se! @ uDeTT eTVHjT&q y* #+|Hy n< uDeTT |jT|

sqT e< y VesTeTT. HqT +& y* ed+#TH!
eT

|Tq se! d|<| $eT! H<TbDX&+
<Tq eT<*jTT dsZeTTH jTT qqTHp& dsZeT+
<Tq eTdTe[ d+* #seTyc
|DTH eTV|s$ d+|seTT y++#TH!
32
se! H bDH<T&T y* dsZeTTq bsTT qqT #&+&e+& mi |weTT\T

<]+q seTyw<sTq n|sd\ d+|seTT y++#&T.
eT
~ $H s|TTseT! CqjTT m+H yT H

eT~ d+weTT <jTT+{y=! deT+#Y |sb+ s
eT<H >+jTT qf y*jTTqT H bDX& dsZd
eT <]H H XeTTqT q+Hb+<T yeseTTH. 33
s|TTse! $qTeTT. Cq e mT d+weTT +& |seTT\qT{

sT>T#THy n> H bDX&T dsZeTTq y[ HqT XeTTqT b+<TqT.
eT
nes s|Te! jTeq |~T& e ssT&

q $c<+TqT H+ b+<TH=! n<+H \eTT>
<! $sqVjT! eqqT +& qqT #+|+><!
<TeeTTH y*jTT HqT y eTT+<TH b+<H s< $~H.
jTeqeTT qTqy&T us m+ $c<eTTqT b+<TH \yT ><!

eq y* n u<|&+&T qqT #+|eTT.
eT
es se! |Tqs|! qqT Bes" +|+> q

] dV +<weT>T q+H Hq+#+#
|se! eTi HqT y* qT d<>eTT qs+>
dseTTH ew p \T>< du] V|TeTTH. 35
s|! qqT sqT #+|q# d V b|eTT \T>Tq +#. HqT y*

d>u>yTq ns+qH <w #q dV b|eTT \T><T.
eT
\* ]+|> bXg $~H X|T< y<s d+

* CqeTT{ yi~jTT +H><T <s
s\d<sqT >+f jT+jTTqT us<qeTTH $T+#T qT
\ <qeT~ +&TqT+&< $<< ye<!
36
]+|> |sTwq us $&BjTs< y<eTT\T XgeTT\T #|#Tq$. usqT

us <q$T#T+f $T+q <qeTT < CqT\T #|#THsT <!
eT

|Tq Ms>D! | $qT $U< <seTT q+
qT ++jTT qqT y eTDX dq]H
$qT<+ \eTT qqT |~H +| ny*
q dV n|TeTT q+<T qTH lseT#+<|u! 37
Ms>D! e sTT|&T <seTTqT + qqT #+| H bDX&T y* sTTq

jT&\ dV b|eTT n+<T.
eT seTsesD sqT seTqTH qqT <seTT> T

eTeTTH >q+& >= o|TeTTH >=#T+&s!
H eTq+TqT{ eqT qqT #+||<
l eTVT& Bqs l<j|Tqk>s!
38
Bqs ! <j k>s! eTV! se! ] qTq<qqT. H e TeTT >Ti+ +#T
<T. HqT ]qT e qqT #+| |<T.
eT
\|H s|Te! neTeTH<<* d<T~

$\dY beq e*>&T eTeTds|+&T qT
\ XUeT>HjT+&T dH J$+TH
\ qqH ydqs&+#qT eTiH+H s H seTT&TH.
s|Ty! y* eT<> q& >\y&T. +seTTq beq +>sTe\ <]+qy&T.

yqs HjT&T. &T +& HqT J$+TH! n $\|dT q sqT seTT&T }s&+ #qT.
be! Msus >TDud! $eT$T+

s! e&M&T! V>eT+jTT #dqT dw VjT
@ $~ kK<T'KeTT\H\ $~+#qTq+#T sT\TH
y$]" \T#T+<T $~yqT H] $sXyT!
40
MsT useTD! s! >eTTqT VjT dw+H&T. VjT dTK<T'KeTT\qT

$~+ jTTH& sT\T #|#T+<TsT. $~ yqT < me] XeTT <T.
eT
$qTjT$T~ VeXyT yZ+<T HV b

eq +T q$T+| syT! uw+| Hy]
eqT y<+~ m+= b+<<e |T+&T <jTes
~ b+<TqT Ms|T*Ts! s X+Ts!
41
s! eT+ V # q&#TqT. V yqT n$T+#T me]H se!

esT&T jTeseTTqT b+<TqT. Ms|T\T sTT <T'+#<s!

less| o\>TDXKsT&|&T k+qeT
$~ seTT&TH d*| b+\ VeTT" C| d+
u$ Msy* |Tq|jTT ywdeT+<
s $qT |d< nes! $s$T+#qT s<qeTTqTH.
42
>TDXKsT&T seTT&T z<sT#T V| e\T |\T> n|&T MsT&T y* us

s s<qeTTqT $s$T+#qT.
sTe~H\Ze dsZeTT de|eTT
sTe~<e dsZeTT
lseTT+&T k<sT&T H l\D|T&TH
Bs>dsT&| y* e<+H u< dTê&TH
u]b+T+<TqT qT|& m+|eT z<sT#TH
sH |T n+><TH |*qT<<s<eTT>H.
1
y* eTsDeTTq $T* u<|&T#Tq dTê&T s n+><T&T b+~q+ <T'KeTTqT

eTTL& b+~qys lseTT&T \DT \d y] z<sT#T sTTT |*qT.
$ XeT+<T#TqT L]H u<H

BsT+&q |+< y* +Hq XjTdT q
y]H >\Z<T |eTH d\T| ydeeTT seeTTqTH
#sT k+eTT& #jTT& dH y>++jTTH.
$sT $<eTT> X+#T#Tq y* @ eeTT XjTdT \T><T. ydeeTT>

$sT #jTe\dq seeTTqT =+<s> #jT+&.
X+u+~] +< eTi #y* b+<+> q

keTTH &T|DeTT\T H+ #&T|TqH
b+ eyT] dTXeTT> #jT H
s! seeTT eTTeH =\>T esZ+q <q&TH.
$sT sTT+ei XeTTqT b+~jTTHsT. y* |DeTT\T b|+#TqT\

#jTe\dq s\T Xg$~> #jT+&. nd\T #eqT |+#T=qT esZeTT H<T.

\yT n s\ sDeTjT&T n{ s\TH
yT\T>#jT HjT yT<Ts d+ k<qeTT H
\qTp& eTTq \ deTdyd Je\H
#\j>eTTH d\T|q{~L&qT \eTjT&TH.
202
\yT n s \ sDeTT. n{ s \T yT\T> #jT T sDeTT \yT. eTT

deTd Je{ |sD #jTTq~ \yT.
eT
\|H |sDeT+<T He&TqT dT+H s&jT

\eT s qTXsT&T dH>&T eTT
sTT\|H| dueeT+<TqH m+Hp& e]&TH
\* eTTqH dueeTTqH \yT b<qeTH. 5
eTT mesT me] |sD#jTT s<T. s XsT&T <T. eTT

dueeTT|qH q&#TqT. eTTq dueeTTq \yT b<qeT>TqT.
\eTT#& \eTTq >&eTT>qT n$T+|

\> k>T m+>qT XeTT+~ |jTeT+<>H
\eTTq~ es> >q qk<eTT \<eT
b*eT dueeTTqT edT\HsT q$T+Ts!
\eTT qqTqT n$T+# \> k>T#T+&TqT. m+ XeTT\T b+~ \eTTqT

esT eTT k<eTT <T. \<eT dueeTTqT n$T+#sT
<~ |beTTqT \> \d$T<eT]H

<~ k<qeT~jTT XeTTq+~q BH sTT+
|+<$eTeTTqqT {jTT $T{ CH
+<eTT jTq~ eXeTT<~ m+eeTTH.
\eTTq |beTT <T. mesT B |seTeTT sTT+|sT. B +<TeTT

<T. me] m+eeTT eXeTT <T.
#+ dTeTjTT u>T> q<T X<deT+ T~#H

deTT X<qH d*| d+dT \eTT esT\H
XeTqeTT >V+|<>T ds$<eTT\ u]\yT
eTeTT> >] sTT#T>< eTeTT <seTT qsyT]H.
T~eT+T&T q T~# X<q#d \eTT esT\qT ds$<eTT\ >V+#TqT.

\yT eTeTT> <s ns eTeTT\qT me]H sTT#TqT.

yqssE y* b+ \qTM& eTTH
e Hs|eTT |TqeTT> H=+<qT keT<q d+
<qeTVsC deTT<+ |D|\eTT+< q
yH |+|> qeXeTT eseTT H+ #qH.
203
yqssE y* eTTqT $&|{ q s|eTTqT b+~H&T. keT<q

nseTT\ |D|\eTT b|+q~. nTe+{ y >Ti+ |+#T eseTT.
y* eTVT&#TqT qeXeTT HeTTq bDeTT

yT\T> s#d=q yT~ #& djT<seTTH
b\q#jT y* dsZeTTL& eTTqjT H
\qT y# \* XeTTjT#s |]$TH.
10
eTVT&q y* q bDeTT\H s+ #T=qT #& +& q <s eTTqT b{+#T#

dsZeTT b|+q~. @ eeTT XeTT +& #]H&T.
eq $sTH\sTqT \T#qT qT eTTeH

y$] b+~q{ |Tqy* >]jTT H&+&
ue\jq |&TqT b&$T#d&T seT~ d+
u$ \ p&T&jT eT+E\\ jT<eTT>H.
11
qT $s+<iT jTeTT# eTTeqT b+~q{ |TqT&T y* >] @&e+&

eTT sTT|&T jT<eTT> #jTe\dq seTT\ >Ti+ +#+&.
lseTT yeTT d\eTs L]H*+jTTH

dTXjTeTTqTCjTT \DT&T H# XT$<+djTTH
dTlH >#dTH >jTT d+X< dTê <
s XjTeTT> T\H |* seeTT u~+|>H. 12
lseTT e\jTT \+q XTHX&q \DT&T <s|seTT #jTe\dq

seeTT >Ti+ dTêq #|T sTTT |*qT.
dT^y! T+ \eTTqT #e <T'+Ty!

e>eTTqT M& y* ue| seTT\H
k>ksTT>" CjT" p&T<VH+#Y sdseTT <
s>! n+><seTTK| keTXDjTT+&y.
13
dT^y! e sTT m+\eTT <T'+#<e. n+><T&T s sTTs eTTKT\ \d

y* <Vq | seTT\T >=|ksTT #jTT #&TeTT.

C|+#TeT! y*H <Vqde d+kseTTH
|Ck+! |T{+#T XweTT\T BeYw >+<<T\H
$CqeTT> XwedTe\ |+|+> dTê
y C &T#&Te! dT>TD+<! sd+~\>H.
14
dT>TD+<! dT^y! y* <Vq d+kseTT\ =i m+&T|\\qT ~eyTq >+<|

i\qT XwyTq >+<<T\qT rd=seT C|+#TeTT.
eqTq+ eTTq HsTq <sebsTTq{ d+

u$T q+><TH $Te\ eqT>CjTT#T k+qeTT
ue deTd<Ts\ |T> M&TeT! |DeTT dT
ê! dTo\! |sTTH |> | *jTT+&&TH.
15
dT^y! <seTT sTT BqeTT>qTq n+><T z<sTeTT. qTq deTd

<Ts\eTTqT $&TeeTT. |DeT+ H | *jTT+&TqT.
n+><T&H= egeTT\T b+ |w$Xd e\\H

s+>T> HsTT \eTT\T s u]dT>+< edTe
b+>> <edseTTqT b&$T o|TeTT #T>! y
&+>qT y* <Vq sd$| X<T~H.
16
y* <Vq d+kseTT\T |P]#jTT>qT n+><T&T XwyTq egeTT\T |we\\T

HsTT \eTT\T dT>+< edTe\T <eeTT\T o|TeTT> e\jTTqT.
s! eqT y>eTTH jTT n+H |\ q~ n

y]H >=seTT =+<sjTT BeY sdseTTqH
u] b+eTqT deTeTT>H |DT& y*H
Bs! CjT>qjT&TH <Vq d eTT deTT>H.
17
sT&! e y+H y[ |\ rdT seTT. |DT&>T y* <V q d+kseTT\T

deTeTT> #jTT dseTT @sT #jTTeTT.
|\q~ yjTT yqs dsdeTsT\+ d+

~*q XeT+T\TqT yT= d<eTT>qT+<T s
*q X<&TqT #\T> ysTqT H\ysT u
d\*eTT> d\T| y* \d<Vqj $~H.
18
|\ yjTT dsdeTsTq XeT+Tq yqsT\qT d<eTT> qT+#TeTT. X<

<VqjT #jTT m\sqT d<|i#TeTT.

^ e<e q+<eyTTd>T
\DT&T XT$<+d \eTT>qT
q|&T dTê&qT qjTT q<T
k<s seT#+<T <] k]~ *#.
205
19
* q+<eTT LsTy&T XTHX&T nsTTq \DT&T dTê n |*

sTy q nq seT#+<T <>Zi y[ \&qT.
^ sT&|&T \D d<#q $
~ o|TeTT |\ =q>
qT w+< HqT <X<
y* <VqjT~ |s>T#T+&.
20
sT&T \DT e\qT $ X<> y* <Vq jT\T HsysT=i y+H

|\ #T=qT w+< yqT.
^ sT&+ |\ <yjTT
q XSsyqsT\# q~jTTqT
|]jTT w+<qT+&jTT b&$T>qT
e |{+=e# $qjTeTT>qT.
21
|\ yjTT \X\Tsq yqsT\# w+< |DeTTqT+& |\ eqeTTq

$qjTeTT> sT&T |{+#T= e#qT.
|\ s<eTTqTe XwyTjTT+&
< sELs=q kqeTT+&
_jTT q\TeT\\ s ]
eTsTT +& d<$eq|
|\+qT e| sDuT\
eTT\$jTT #&qT
n+<T q&q&s dq s+<
eTT\T {\TqT b<*jTT+&
^ n+<T i CdqjT{ =+&
>TV\T #|\Tq$ >=|>qT
]eTT\T qjTqT H>&T#T+&
neTHVs _ o|TeTT<#.
22
206
sE LsTqT dqeTTqTq |\ s<eTTe qT+&qT. |\ q\T|

$eqeTTe n\+]+#& jTTq~. |\ q\T| eeTT\T |\T jTT<uT\
eTT\T #&jTTq$. n&& qq s+<eTT\ {\T #&jTTq$. i
#jT &q =+&>T V\T |e\qTq #T >=|> n+<eTT> neTs& jTTq$. nTe+{
eTHVs |\ o|TeTT> rdT e].
^ { _qT M+ Hqq
seT#+<T&T k$TT seTT&
|* y* o|TeTT |s>|
seTTqT q~ d\T|+> ~$~.
23
eTHVs |\ seT#+<T&T # o|TeTT> y* jT<$~ |s seTT

eeT \DT |*qT.
+ |<|qT dTê&T q+
><T&TqT $T>T\ $\|+|>qT y*qH
|~ _|\
$~ H+] |\TqT $XdjTT.
24
n+ dTê&T n+><T&T m+>H $\|+#T #T+&> y* |\|\

$XdjTTq yqsT\T m+].
eT
es dTê&T q|&TH |\H b+#<>H C| q

] HC|qCd y* <H us\+seTT
b] H+ |we\\TqT +|H>sT egeTT\TH
seTTH s\CjT |PE&>T $U>k$TH.
25
n|&T dTê&T yqsT\ #| |P&T $UT&q k<sT& y* n\+seTT\T

|we\\T n+<yTq egeTT\T n\+]+| #dqT.
^ yqsT\T H$< sesZeTT\qT

|+#T#TqT eTT+<Tq&Te+> yyqT
_ |jT+|>qT H#d q|&T
yqs+< dTê+&T y*=i.
26
nH seTT\ seTT\qT \T#T yqsT\T eTT+<T q&T#T#T+& y] yqT |\

q&Teeq dTê&T C|+#qT.

^ uT$ sE\q{ u ds
eTTq~ y* |uTeq b&$T>qT
d]+|+> HqT d+]+#
y* <Vqj$~ s>q|&T.
207
27
y* <VqjT sT>Tq|&T eTT sE\ sT|&T dsdseTT\T |uTe

y* sT|eq dTê&T C|+#qT.
u$TqTq sE\ b&$T d+|< +&TH

@$TjTT ~d+>T\T HjTT qT+&TH= <{
<eTeTT> jT<$~ Y |uTd |PseTT>H
$T d~ d\T|><>T y* sjT.
28
u $TjTTq sE\ m d+|<\ T+&TH m yu e eTT\T+&TH <{ jT<$~>

sjT\T sT|<TsT. n< $<eTT> y* |TqeTT> ]|+#e\jTTqT.
#+ |<|qT u] y* eX$X yqs+\sTH

eT~ &TX|\sTT eqT&T y* #]<>ZiH
|~eTT>qT MsT&T $s beq n+#T$T*H
$~esTT+ \ y bq]+jTT H&s+jTTH.
29
|<| y* BqeTTqTq yqs+\ $T* X+#T#T y* <>Zi> #sT

b>&T#T >*+#T= m+>H @&].
^ | \&q dT\T ues

yTT<\>T d\ ||eT<\TH\
@&T#TqT | qqTd]+q|&T
y* eT| <T'Kue\>T#T.
30
usqT sTTq |T\T s yT<\>T yqs+\sT @&T#T usqT nqTd]+

y* eT *q <T'KeTT q&].
^ eqeTTq eT<q n\ yq
se\ s<qeTT\ seeTT\$jTT
|sT> q\Ty|\qT eqdTsTs q>
eTT\TqT s~+#HjTq #\>seeTT.
31
eqeTTq yqs e\T n+<iT <T'+#T#T s<q\T #jT> s<q\qT

eqeTTq q\Ty|qTq |seTT\T s~+#T#TqT> qT+&qT.

^ eqeTT qqTd]+#&T yqsT\TqT
|s\qT |eV+#T |seT dTd
e+ rsq \eTTq b+eT+<T
y* qT Hsi] \>qT.
208
32
eqeTT d+#]+#&T yqsT\T |seTT\qT+& |eV+#T#Tq qBrseTTq

\eTT\Tq b+eTTq y* @si].
^ |<| yqsXw\T d<eT\ _

q~ +~H ~+| <T'KeTT $T>T\
b+~s|&T y* eT &+<eT+<T
|uT eTjTT X$T&< de\!
33
sTy yqsXw\T |\ +~ ~+| y* eT $T* <T'KeTTqT b+~].

|uT eTsDeTT de\ <T'KeTT *+#<!
^ |<| $\|+# s _qTqTq

|p <T'U+ ueeT+~
y* \ H=&qT+jTT |& $T>T\
XeT+<qT y<HkeTjTT.
34
|<| |\qTq | # s <T'KeTT +&q< y* \qT q &jT+<T

qT+#T m+>H y<q b+<qT.
nj yqss y* VQXSs>ds! H<! n

jT+u &Te\ V<j+#N\ u>s! z
Hj<s! eTVuTC! |HsdT! bDX! H
qj <T $j><T'K |H+H d$+|y!
35
yqs sC! XSs>ds! y! >=| uTeTT\T \y&! u>eTT\qTu$+# <qy&!

yqsT\# dT+#&Ty&! H<! $j> <T'KeTT# |&+|&T#Tq qqT #&y!
eq<! e eTTeqT e |Xs b+~jTTq m+

jTT qd$T+# s$e#qT H=| <T y
yTqTqT p&>H yT~ s\T qf#T y
! sH $deTTqT H+jTT HqT >#]+#&TH. 36
|Xs! e eTTeqT b+~jTTqqT nd$T+#T#Tq dsT eTTqTq

eTTKeTTqT #&> e jT jTTqT H #T#Tq~.

yqss! jTeTT&T udTs seTT s|eT+<T
#e T\" p&> >T#Tbe#T+& s
eqjT esZD+u{ n+|j>eTT#jT <T d
usVq\T> H+jTT HsTT] XeT+<>H.
209
37
yqssC! jTeTT&T seTT s|eTT e qT $<eTT> = be#TH&T.

uDeTTqT |j+#> yTeT+<iT d\eTT us ysyT X+#T#THeTT.
eT
|sC+<! BjT yqs \dY +|yseTTH

|D+deT! T\H <T$TjTTH |<\$ dT
ê #&+{y=eqT ysTqTH\
ue\jq w ||PseTT> eTi H+ #qH.
38
|sC+<! yqsd |]yseTT n+jTT q&#T=qT#T eHsT. ys+<iT

#&> sTTw ><. nTe+{y] dTê + m+<T ##T<T!
^ ~>= yqs+<! >qTeT! # sT

&TqT |+<T\T eT+T\T HqsT>\T>T
|seTTq ed+#T qT\TqT seTT <
#TT#] <T'KeTTb+< #&yjT!
39
yqs+<! #&TeTT. & sT&T yqs+<T\T eT+T\T |seTT ed+#T |\T

n+ de
eT+&* y]y] deT+eT>T
e\q+| eTq< ueeTTqqT
TqT ^&+eTT eqT\ d#>qT.
40
XT d+Vs&! y! eT+T\+<iqT y]y] deTTeT>T |<XeTT\ |+|+

yjTTeTT. eTqeTT eTq< |eTTq eqeTT\ d#> &+TeTT.
^ us Xd+|jTT |& s
nT\ $\|+| Xq n+\
sTT+q{ |d\TH\ s
qT\ e&eH z<]s|&T.
41
us eTsD XeTT $\|+#T#T +jTTq sqT yqsd\T y+H eH

z<]].

$~ n+><T+&qT n |q+&jTq dT
ê& >&jTT XeTT&qT H&@& |
DeV y* <VeTTqT | Cs HeT~H
ue\jq eTT||PE XeTV \<!
210
42
n+ n+><T&T u< @&@& |q+&jTq dTê \d +& y* <VeTTqT

| HeT~> #sqT. |P+& eTsDXeTV \<!
y\yTq +~jTeTT\+~q n+><T&TH jT<$~H

b Xg|<{ |+ |qTH
> |{jTTH ]> eT&TqT esT\+H
MqT |<DeTT y>qT n+eTjeT]H.
43
y\yTq +~jTeTT\ n+><T&T jT<$~> Xg|< +& ||{

n+eTjeT] eT&TksT y>eTT> |<DeTT #dqT.
yqsesT\sTqT y* <VH~ d+d T

eqT>Cd s deTT<+ sD$jT>qT d
eeT de+<] eq #]] u& H
yqss y* |> \ sDeTT\H.
44
y* <V H~ d+kseTT\T |P]#d = yqsT\+<iT \s DeTT\T sTT#T $Te TT

|$ qB\eTT\ e< #]].
eT
|<|H yqsT\sTH eTijTT d+$s dTê&

$~ sd n+><T+&T |H uqy*H
q~ k$|eTTq+<T sDeTT\H >$+s|TqH
|~$H q +<TeT]~ m+H < $<TeTTH. 45
sTy yqsT\sT dTê&T s n+><T&T u y* qBd$|eTTq sDeTT\T

$+]. eTT +<Te\ n~ m+H $<T <seTT <!
seTT+&H $eTeTT&T Bs>dsT+&TH eT

<eT UjTT qT BqT&sTT <<] dTê Y
|eTH b+~jTT XeT+~jTTqT qT]H |seTT H+
eqeTT> y*H *jTTH #sTT+# dTê#H. 46
|seTe+T&q seTT&T qT BqT& dTêe XeTT H=+~ n&HjTT+& y*

|seTT\T |TqeTT> #sTT+#qT.
eT

<s dTê&T Xw$eTT&T b<Y dT|d<T+&T q
] lseT XsVT+&sTTq k<s> <*H
ds>H CdjTTq+ <Vq d+kseTT #sH eTV
ds djTT \DT&TH lseTk$|eTTH.
211
47
dTê&T seTuDeTT# VT&q n>E&T y* <Vq d+kseTT\T ]|+

djTq \DT L&jTTq seTT e< #sqT.
sTe~<e dsZeTT de|eTT
sTe~ie dsZeTT
l dTê X|jTT #dT d+q<
ykjTT yqs|eTTK Beq+esZ+T H
s! d$+#qT #TTqTH * seeTT H|eTH
BksT &T H+#T#TH |seTu k+d++T.
X|&jTTq dTê #T yqs |eTTKT\T eT+T\T #jTe\dq seeTT

>Ti+ \TdT=qT |seTu \&].
eT qeTVuT deT+ V\\ dYj$<TH

yqsT\sTH |seTu seTT |eTp#T#TH
CqeTT& seTT<] #jTq#]] qeTH qeT
dqeTT*#T#TH TTw\T X<T<]H qT VqTH. 2
eTVuTE&T @ seTTHqqT ne\> #jTTy&TqT nsTTq seTT #T yqsT\T

n+<iT TTw\T V<e #T #]qT #] qeTd]+#T#T \&].
#+ <T|] yTsT|s + deT++ u\ d

s< uqq|~ s s\ yjTT|T&
$~ VqTeT+T&|&TqT $X seTTq +*+jTTH
d<eT\ T~H |* #sTe#$+eTT>H.
3
sTy yTsT|seTTeqT+& u\dsTe |+#T#Tq yjTT|T&T
VqTeT+T&T seTTq n+* |T{+ eT+e\ sTTT |*qT.
eT

es seT|uT u]$eTT\ ud< <Twd+jTT\H
ds dTê&T yqs+<T&TqT H+H >& dT&TH
eTi H&TH <qT>V|uqT d+b|+ V\
] b+<H |e+X\\d<T<Y bseTTqTH. 4
seT|u! yqs+<T&T dTê&T yT#d +&\ e+XeTTqT+& e#T#Tq

seTTqT nqT>VeTTq ndT\Te> ] b+~H&T.
eT
n\ dTê&T $TueeTTq V<de w+< d

\* l|]"C n#qT qTdeTT qT\eTTH
\* d<Z+<dT+<Ts |~ k+#<dT usw<
|\d< s Xg|< keC_w+&>TH.
dTê&T nqT w+<|seTT |y+ +<Te\ L&qy& d+weTT>

dT>+< <eeTT\qT zw<T\qT Xg|< ke |{_w&>TqT.
eT
|Tq seT|uT! e\eTT\ +H seT\eTT\H

$qT+& e& nsqeTT H+HCjTT dTê&TH
eTTqT w+<e yqsT\H |D|u+dT q+
qT >$+jTT yH $T>T\ y<++ >*Z+|e! 6
seT|u! e w+< $#d yqsT\ d+weTT *+#TeTT. dTê&T

neT\yTq sd+|<\ qT nsq#jTTqT.
^ XTMs d+Vs ##
T~eT+T+&T VqTeT+T&< e#q
| |\+> yjT y$
<T&TqTH $ seTT+&T e& |*.
XTd+VseTTq ##eTT \y&T T~eT+T&T nsTTq VqTeT+T&T $<eTT>

|\T> $q seTT&T y+H sTTT |*qT.
#+ *jTTeT! H<T+& deTT<+ eqT HqT |&TH

\s&T q{{ |<TH\T>T eseTT{ >eTeTT
$\d |DeTTqT |yXeTT #jT>s<T H<T qT
\ jTeTeTT jT~ |X+eTH VqTeT+!keTT&!
VqTeT+! H +& |seTT HqT |<TH\T>+&T @$<yTq >eTeTT\T>
|DeTT\T> |y+#s<T. ~ jTeTeTT. *d=qTeTT.

eH yqssjTTH $T>T\ d+B|+#T w+<H
yy>H yqs+<Tq nMs> dTê B
b$dT eT]H d\X+u<< XkqTk
se|jT |#jTT& sC_weTTqTH.
213
eqT yqsT\+<iT w+< y+H y[ yqs+<T&T MsT&T dTêq d\ X

u|<eTT> XkeTT> jT<$~> sC_weTT $+#T&T.
eeVseTTH dTsTs<\ dseT

+#&T seTT&+ VqTeTH HjT *jTTH
l* VAeH Ms>dTêH
o<+ eTeTTH y#| |<H.
10
eeVseTT\T dseTT *dqy&T +#Ty&T nsTTq seTT&T VqTeT n

|* dTê sTT #|qT.
eT
es dTê! dT+><TH =\T Be< jTesC_w

seb+T #jTTe! dTsTs<Y $y| u
dTsT nqesTH dT>TDd+X< |d<TH
dsT& n+><T&T\ >TH ljTesCH.
11
dT^y! nq esT&T n+><T jTTesE> n_w #jTTeTT. |seTe+T&T

dT>TDd+|qT&T nsTTq n+><T&T n $<eTT jTTesE> qy&T.
z ke! dTyqs+<! ~ es\eTTq

ek*+<Tq eseTT |&TqTq+H p& $kseTTH
l dTê&! ed$TjT~jTT <H XeD+jT&TH
ydH eseTTH= +<|&T BeH ede<eT>TH. 12
yqs+<! dT^y! es\eTTq+<Tq eseTT\T $kseTT> |&TqT. edeTT

XeD edeTT. eseTT\T ]jTT edeTT\ sTT~ yTT<{ edeTT.
eH eq keTseT#]! ]<! dTê! $

<$u H&T#&>qT dHwD |j
b$eTTq~ <T] X+u\ k$T
$u |seTTqqT +& +<TyTyT+jTTH.
13
dT^y! +&! ~ dHwD #jTT q \eTT <T. n+<T# k$T \d

yTeTT |seTTq +&<eTT.

l keTdT $TdeT >TDlk> dTê! d+
ud< |sseT $>TVqT d+yd+TeTj! W
s! d+weTT >sTjT~jTT $u~eTTH
Bs! # sC\eTT\TH B|+ \ueT>TH.
214
14
$Te! |seTTqqTq seTyTq >TVjT+<T d+weTT ed+#<eTT. &

\eTT\T n~eTT> \ueT>TjT +& eTs |P\TL& n~eTT> qTq$.
z dTê |+<! keTdT>TD! bsT Y ]

l dHdeTT eq+qT <H e < seDTH
<dH+| |jTeTTH d\T|e! seTT $T[
s! d+weTT >sTe! dT$\d< sC_w+&y.
15
|+<! edeTT s>H seDT y< #+| |jTeTT bs+_+#TeTT.

sC_w&y $TTq d+weTT \T>CjTTeTT.
rsT+>qT yqs+<T&TqT |D>DseuqT

CT+& |Tqy*b* \dY k+<s w+<qTH
|P b+ |DeTTq~ q|HC# dTê u
yk+T&T b|P $\dY |{_wseTTH.
16
$<e TT> yqs+<T&T dTê&T |P seT|uT e nqTeTb+~ y*# b*+|&q

dT+<s w+< |DeTT |{_weTT $TeTT |y+#qT.
dTê|uT yqs+<Tq# y\ d<qsT

e>eTTqT <jTTH q>s d+uy< w+<H
k>jTeTT> s> pjTT e&H k$|eTTH C]jTTH
b>bjT qeTd T\ y n+~+sq+<T.
17
yqs+<T&T dTê&T w+< q>seTT |y+#T#T+&> y\=\~ yqsT\T m<Ts

bjT qeTd]+ k>eTT |*].
eT
|<|H eT+T\T dsus~T yH+ dTê d

eTT~ k+TqH sdT\qT q|He+ kc+> dT
|~+u qTH= #d] BeY ke<HT
eTT<eT+~+#&T sEs> |y<eTT< eTVH. 18
sTy eT+T\+<iT dTê |uTeq sdT\T e+ kc+> qeTkseTT\T

#dHsT. n+T\ eHjTTqT dH |uw+ |
eT" C#H qnq ydeT>T se+'|s++<TqH.19
u kc+>eTT\T #dq eT+T\qT # dTê&T y] eH y] d+weTT>

e& |eT nq ed+q seTyTq n+'|seTTqT |y+#qT.
y$] XT;sT&T b+ $eT yqs+< dT

ê&T Y |]HCs> |> H>=*dsT
s! esyqs |~ seTTq+<Tq *s dTs
b$eT+<T dsZ|TqseTTq+<Tq *qT>H.
20
|seT yqs|uTe dTê&T |DeTT |y+|> n n+<iT =*]. +<T

dsZseTTq <e\T *|qT\ yqsT\T yqs seTTq *|].
u+>sT us\+ # VeT <+

&eTT\ ] eTT>qT
]s Xe] y\e
qeTT\ >]] |TqeTT>qT
|seT d+w udTs c&Xes
He[ #]] n+<eTT>qT
deTT sw<eTT\qT ;eTT
\qT>& bd] \*eTT>qT
^ b\# n+seTT\ |~ |w
s dsek\ HsisqT
eq dTê yqseTVH<
s|{_ws seT>.
21
sE\ n\+seTTq +>sT #eTTqT <+&eTTqT rd= e]. ] *+#T

\ $+CeTseTT ]. q+<eTTqTq |<VsT>TsT q\qT rdT e].
seTT\qT zw<T\qT $qeTT\qT bd]. b\# n+seTT\qT |wsdT\qT +>sT
egeTT\qT eqdTê |{_weTT $TeTT rdT e].

\ yT|P\ dT>+< +
<Ts ~edTeT sd\eTT
yTeTs |P\T yT<Ts Xw #+
<q dT>+<eT<Ts <e#jTeTT
n +>se|jT+>T eT<T d
]M|Tq <~jTT $jT\
yj|T #seTT |~ \d<Tbq
* de\+uq \*eTT\
^ ue >s#q eTq\q$
de\T *s# l seTT>
|~ dTê&T d\ yqs<
s |{_we |>H=+<.
216
22
\ yT| P \qT eT+ dTydq\T>\ |weTT\qT yTeTs |P\qT Xwy T q #+<H~

dT>+< <eeTT\qT +>sT n\qT |jT+> <qeTTqT H HsTT |sT>T |*#seTT
Xwy T q b<T\qT +{ q\T>T|T=qT #se TT\qT >s#qeTTqT eTD\qT yqssE
dTê |{_wseTT rdTe de\T \&].
#+ |<|qT yqsT |seT $X $|H[\ d

eTT<eTT> segeTT\T u]deT+ usX\H
$~>qT |+|{jTTqT $eT yqs seT]H
~\yT jTT\_weTT#jT =&+s|&TH.
23
|<| yqsT\T uVDT\ ~eyTq seTT\T egeTT\T ueTT\qT |+|{

yqsseT] |TqeTT> |{_weTT #jTyTT<*&].
q+seTTq eT+y\TqT b<< $|$<+dT\TH

Cqb+ y<Xg$<T\TH deT X|] q
D |u |u>]eTH l eT+|Pq q
#qH eTeTT #ds|&T V$dTH dd+~+jTTH. 24
nq+seTT eT+y\T uVD $<+dT\T CqT\T y<Xg$<T\T X\T |]

|*+#T#Tq neTT eTTeTT\T >$+ <e\ V$dT\+~+].

eT
b] H yqs eTTKT\sTqT q|H qBq<k_ u

dTs rseTT\qT+& d\eTTq# +u\H qT+
] sqT XwedsD dTXD|u X_
<TseTqT> |<XeTTqT H+ +s|TqH.
217
25
yqseTTKT\T qBq<eTT\ rseTT\ deTT<eTT\ \eTT\ +>sT |TeTT\qT

+|jTT+]. |<XeTTq+qT m+ XujTeqeTT> n\+]+].
+>sT d+u\ b dTeT e

*\ y| yTsjT
|seT seTeTsTTq bk<Ks>
eTTqqT dTê eTTqT *|
XcdqeTTq+<T lseT+ d
eTT#sDeTT#jTT ##
b#eTTK+T> |]&$\> jT<
XgeTT Ls=qd*|s|&T
^ |<| Xk$~>qT d<\ eTTqT\
$~$<qeTT qqTd]+ |~eTT>qT
>E&TqT >y><jTT*+ XsuT+&T
>+<e<qT&TqT yT+<|TqT\T q#.
26
#+ eTijTTqT |PE&q VqTeT+T&T beq C+e+T &
] $s\ |{ |~+T\ H\qT <q| #
#s ewu< X+>eTT\ l \XeTT\H >V+ #
d] jT_weTTH edT\T ls us_w |H.
27
+>sT d+ueTT\ $ |we*\ |+#T#Tq seTyTq sueq
|u>eTTq dTê rdTe dqeTTq eT+#sD\ sT eTTKeTT>
Xg|seTT LsT+&u{]. sTy eTTqT\T >E&T >y&T >ejTT&T XsuT&T
>+<e<qT&T yT+<T&T |PEq VqTeT+T&T beq C+e+T&T Xg$~> s\yTq
|$yTq \eTT\qT ewueTT\ =eTT\qT +>sT \XeTT\qT >V+ <e\T
+<T n_weTT ]|q $<eTT> dTêq n_weTT ]|+].

$~ y<Xg$~ b+ us_wyT\ dT
êq +H d\T| |> yqsT\+<iT
>eTT\+<T y<eTTqT <jTTq+~] re|y< C
> se+T\H d*|s|&T >=|> yT||>H.
28
$<e TT> Xk e TT> dTêq n_weTT sT>> yqsT\s T | d+weTTqT

b+~]. m+ >=|> Vs<qT\T V\eTT\T >$+].
eT
n_w+#qT jTeseTTqH b+#Y |$+><TH

Xudq] >*+= n#|eT dTê&TH
$uy<sT&T yqs+<T+&TqT |H <y+< d
u seT|uTH >=jTT d+<VeTT +&>H. 29
<y+<Te+{ seT|uTe |seTT dTê&T d+<V+#+& n+><T

jTTesE> n_w+ |eT >*+#T=HqT.
eT
[jT+#TH jTy{s|&TqT Be< yqsXw\TH

\* H n+><eT]$~ H\H jTesC_w
\dB d+|T{+|>qT +H eqdTêH
$\d<seTT H#]+|>qT |~H yT#s dqT.
30
n+ yqsXw\+<iT u>Tu>TjT jTjT <qT\T #d]. n+><T

jTTesC_weTT #dq eqdTê eTTq dqT\T yT#s!
^ n# sC_weTTq~ d+|T
{+| n+<iT y<eTT +|>qT
b+~ seT\D |DeTsT\q
$T*H keTT\T #ds\$~.
31
n# sC_weTT sT>> n+<iT $T* d+weTTqT b+~qys |DeTsT\T

seT\DT\qT m+>H dT+].
eT
nsjTH |s >VseTTq <Cb+#Y $qeTTqH

b] ws< q\+]+] jT<sC seTeTT>H
seTTH q>seTTq+<TqqT +H ydeTTHCjTT u
dTs ds| |wTw qT\# b+~]+b+<T#TH. 32
|s >TV\jT+<Tq w+< |DeTTqT <eTT\ jT<$~> dT+<seTT>

n\+]+]. n# ydeTT#jTT d\ qT\T m+ q+<eTTqT b+~].

l dTê&T $eTeTT&T dTlqT+&T qeTT+&T H
sdH yd eeq $\d<C_weTT H
s! d+Tw>sZ seT! jTqT#TH seseTTH C|
H k+<sqT b+~jTTH seTqT syTT+< +<THH. 33
|{_w&q dTê&T seTT e< e se! d+Tw> ]q< #| qT

k+<ejTq us seTqT +<Te seTTqT ] b+<qT.
sTe~ie dsZeTT de|eTT
sTe~@&e dsZeTT
lseT|uTes <eT>T dTleTTH HqTH
BsT+& >VsTT+ $T+ >TDd+B|+&T dTê&TH
lseTeT>T syTT+<>qT w+<|]H Cs>H
lseTT+&TqT #s |deD d+Bb~ k$TH.
lseTT |seTT dTê&T sb\q w+< y>H lseTT&T k$T

\d |deD |seTTq #sqT.
m# Xs\ eT>C\ d+|TTw

seeTT deTT |\eT>TqT
m# d+VeT>+< ;eTseeTT
$XeTT> deeeTTq>TqT
m# dTsTsH >T\
>&|jTT |>&eT>TqT
m# VQseTe $$<#jT
d\* |jTT n\]jTT+&T
^ m# TTyqs _&\#jTyTT<e
m# yT|T|* dT|jTT #\>T
n{ |deD Xus&X\
eTTqCs seTT&TqT eTTjTT >&.
220
|deD |seTTq m\|&T |\T\ eT>eTT\ ni|\ <qT\T $q&T#T+&TqT.

;seT>T d+VeTT\T XeTT\T #jTT#T+&TqT. nH seTTq \\T b<\T eeTT\
yT|TeTT\ | XujTeqeTT> qT+&TqT. u\eTT\T yqseTT\T =+&eTT#T\T
d+#]+#T#T+&TqT. n{ Xus |deD |seTTqT eTT >& seTT&T #sqT.
^ |deD |seT+<T HjT K

sq \DjTT& seT#+<
q| edsTT+| j>eT dT\ d
\eTT> d]+#qT eTT>qT.
|deD |s KseTTq k<sT &T \DT \d ed+#T j>yTq |<X e TTqT

mqT= seTT&T d]+#qT.
eT
|<|H seTT&T eqT& nq|TT&TH $XdT+d d

eTT< Be<|TTe+XesqT&T q|H $T+ dTê
|~+u deTjT+T #d= $uH $&T l
$~ d<sqT \DTH >jTT |H H|+&TH.
s|TTe+XE&q seT#+<T&T dTê dHwD deTjTeTT sjTeTT #d=

|&q \DT sTTT |*qT.
^ XTd+Vs& \D d<
sT+& q>>TVseT eT+&
\eTTq>T#T $X\yT H$T#
ds> edsTT+$T+<T esdeTjTeTTq.
XTd+Vs&! k<s! \D! seTyTq >TV $X\eTT> ed+#T

nqTL\eTT> qTq~. es\eTTq sTT+<T ed+#T<eTT.
m# VQ<T eT<T\yT
\T| q\T| \\\sT#T+&T
m# q<qB| u\
H e\# beT>T
m# se eT<Tes \
V<yT |>=\T
m# dY+s | eT+
E\ \\se $XeTTq>TqT
221
^ m# |w e\r eT<T\ \\
b<\T eTb<\T q$b<\T#T+&T
d+<Tys c~ +<yTd>T
n~jT |deD q>deTT~ K].
|deD |s Ks |<XeTT <Te\ q\T| \T| \\ +&jTTq~.

n# qBrseTTq nH seTTq eeTT\T k+|>qTq$. + yTq eseTT\
\<T\T V<jq+<seTT> qTq$. n# HeT +seTT\T nH seTT\ |\
\seeTT\T $q&T#T+&TqT. |w+q e\r\\ b<\T eTb<\T M{ &T
d+<Tys w eeTT\ deTVeTT\T \e.
^ zsTT \D! dT$djT

us\+ seT d+u |<
dsdTq eTq >TVjTT <>Zs>qT+&
eTq dsksd+u]eT>T#T.
\D! $d+q |<eTT\ L&q seTyTq dsdTq eTq >TV <>ZiH jTTq~.
~ eTq dskseTT\T *+#TqT.
keTb+ \D! # b#eT+<T us d

<eT b+eTTqTq >TVjTT qT<\ ykH
y<+ <jTeTTqsTT +H kqTL\eTT>H
>eTyT yqTTqT+ q+#B d+|jTH.
\D! sTq |\eTT>qTq >TV eTq ydeTTq kqTL\eTT>qTq~.

yqT u>eTT mT> qT+&T# me >* M#+& >T> qT+&TqT.
eT zsTT \D #&T$T# H=|> >TVq+<TqT

ljTTeT>T <seT+<Tq #\T$]jTT H+jTTH
BjTT deTu\eTTq jTTH >&Ty\TZ H
jT+q X\dueT+< eT+~jTT b+~H.
\D! #&TeTT. >TV <seTTq deT\eTT> $X\eTT>qTq \\Tq$. n$

n+<eTT> T |seTT\e qTq$.

HjTq \D! #q+ qTseT+<T H= |
DjT u]X\ Ks>eTTqT+&qT WsB
MjT& d+#]+|>qT H+jTT#dq n+HH
ljTT \yT|T d$w Xu#+< yTT|&TH.
222
10
\D! & seTT y|q |s KseTTq~. ~ T seqT+& |

q \yT|TeTTe n+<eTT> qTq~.
<D ~qH $$< <T\& |XeqyT

s> >=|> KsseTT H={qT+& q~jTTH
MD#jT \q>T $XegeTTyqT+&
njT X\Kses~jTTu yZ&jTTH.
11
<D ~q $$< <Te\# |+#T#Tq |s KseTT q&T#Tq~.

n~L& \ egeTTeqT+& y+&=+&e y\T>T#Tq~.
sjT <syTq~jTT >TV+jTT sTy|q+

< seTDjTeT#T |eV+#T#TqT+&qT B#&Te!
L]$T \D! # >=|> |+eTT X_\TH
|]$TH Lq> $XyV >+>e&H.
12
\D! #&TeTT. >TV =+#eTT <seTT sTq seTDjTeTT> q~

|eV+#T#Tq~. ~ L |seTTqT+& |eV+#T#Tq >+>q~e qTq~.
B #TTqTH >TV B~ s #+<qeTT\TH

eqT> k\|< e\sk\ usXeTT
|PjTT +&jTT+& neTTeeTH XuH
eqd|y<$T&T eT+E\dT ed+|<.
13
>TV #T #+<q k\ |< e\ sk\ nX eeTT\ +&jTTq~.

e d+|< eTq eqd d+weTTqT \T>CjTTqT.
eT
nsjTH \D! qB|~ Bers<X\ q

ss| |y $\d< ysV+\ u
dTs Be$Ts< d< d+X+uY sTXD q
\ se+#q~ yZ egd\+s +HH.
14
\D! rs |<XeTT d+|+> |< yTT>* nX |* yTT<\>T ed+|<

+&jTT+& n+<yTq egeTT\ d\+sD\qTq +e q~ jTTq~.

q~ nT |\ se dT\ ue dT+<s
<q dsZseT|*He[ ud kske
e V+dd$ deT+eT#T $uw\
l sH y\T+>T#T *sT q\+ +jTTH H. 15
|\ \seeTT\ dT+<s <qeqeTT\eqTq sTTdT H\T| ksd |\T

V+d\T $V]+#T#T+& q~ dT+<seTT> n\+]+#Tq deqTq~.
eT
qTy \D! qB d$<$T+H e+<\H |s

>T+|\T>qTC] s=<\TH #Hs >$+#&TH
qsTH V+d\T #yeTT\T n+H ksdXD |
eTqT yd+#&T #&eTT#qT X+u<e d+s+uyT. 16
\D! #&TeTT. qBrseTTq e+<\=\~ |\T >T+|\T>#] s=<\T #jTT

V+d\T #yeTT\T ksd |\T |eT d+#]+#T #&eTT#> qTq~.
beqeT#T q~jTT udTseTjT&T #&T\D!

y$] =#qT Xu+eT#TqT q\\\TH
l esyTqjT{ |TqdeT\ mi \\#
{$~ \yTT>Z\qT n+<eTT> &T>#]+#&TH.
17
\D! #&TeTT. beqyTq q~ =# q\\Te\T =# mi\Te\T

eTi=# \Te yTT>Z\T n+<eTT> |+#T#Tq$.
e+<\=~ $sT \|\#qT d$eTTH

dT+<s ]qsq dTX_ yueeT+~ +#eTT
b+\ eT+E\ sy\qT #jTT#TqT+& eT d+
|+ de$q~ eTVseTDjTdT<sjTeTH.
18
q~ e+<\=\~ \|\# d$+|&T#T dT+<s HeT HeTT\ yueeTT

+#|\ eT+E\ <qT\ eTTqT\# d$+|&T#T seTDjTeTT> qTq~.
m+jTT seTyT #+|ds&T #+<H> d+

+ $d d+|< $s p&TeT! \D! eTi
+eTT b\dYu eeTT\jT$ >T+|\T>T+|#T H=
+jTT H=k] sTT+#&TqT\ $+>=&TH. 19
\D! #&TeTT. |q seTyTq #+<H> eeTT\T eTi= | @iTeT~

eeTT\T >T+|\T >T+|\T> >Tq |+#&qT $+> q&T#Tq$.

^ XTeTsq \D! #>qT
#& |<XeTTH\ k>dT\T
#T+& &TseTeT#TqT H=|#T+&
#H ed+eTT eTqyT+= \*.
224
20
XTd+Vs \D! |<X e TT #&eTT#>qT+& k>dT \T#T qTq~. eTqeTT

sTT#H d+weTT> ed+#<eTT.
^ \| \D! ~eTi $\deT>T

q{ w+< dTêq+|]
~ H<seTT>qT H+= +&
|s> XjTeTT b+eTT ydyTT+<.
21
\D! ~ dTê w+< |seTTq n<>ZiH jTTq~. qT sTT~ eTqeTT

ed+#T XjTdsyTq~.
^ nes \D! w+<q+<T y>T

V<y<\ Xu\T + seT
ue d+^ dTeT<+> y<|Tw
yqseTT $q&e# $Te\.
22
\D! w +< |D eTT y>T#Tq V<j q+<s e T>T y<eTT\T d+^ eT<+>
y<eTT\ |Tw\T yqsT\T #jTT#Tq XeTT\T u>T> $q&T#Tq$.
y$] #& |&TqT usqT >&jTT seT+~ dT

ê&T >=|> $Tel\qT y<eTT u>u>eTT
ue\jq b+<T#TqT |PsdTKeTTq +&qT>
$\dY dU+eTT b+\ sV+ $T+#&TH. 23
#&> sTT|&T dTê&T seTTqT d+b~+H&T. us>& $T>T\ d+weTT

u>u>eTT\T nqTu$+#T#T+&TqT.
^ seTT&TqT T y |~ k<
sT&>T \D eTVT <TeeTT>qT
n+<eTH>TV\TqT q\sT b<\
dT+<s |deD q>eT+<TqT+&.
24
seTT&T n e{& k<sT&T \DT \d |deD |seTT|q n+<yTq

>TV\ b<jT+<T ed+|k>qT.

^ kKsyTq edT$kseT~jTT
|deD |seTTq |s>T#Tq
.
| seTyT V<yT es\T#Tq
seTTq~ d+|seTT <T.
225
25
kKseTT>qT+& $]$> edTe\T <=i#TqqT |deD |seTTq |

seTDjTeTT> V<jq+<eTT> qTqqT seTTq~ d+wseTT> <T.
^ $Xw+ <sTT+#T +<T dT+<

sTq M+| bD~ sXjT
seT Cq|jT sjTeTT dsDe
seTTq y<yT <T |~q>eTT.
26
$Xw+ <sTT+#T#Tq #+<T #&>H bD~yTq seTCq y+H dsD

e |<XeTT seTTq m+eeTT y<eTT q~.
seTT&T sT\+<T qes XjT+#&Ty <s d

eTVeTD dsD <jTT>\TZ <T'Kuw <
s$T HT& |&jT& <TsH e< #TTe{ u
seTD <T]j>u] e< H] d|e#TH!
27
sT\+<T ~+#Ty dseTD >TsTe <T'KeTT uwqT\T \y& e<

#TTeTT{ seTTq <Ts|q~. us $j> <T'KeTTqT me]H u]+# Xe!
<X <s <T'K|]| eX+&>T seTTqqqTH

k<s\ p#T#TqT q+ #jTT#T k+qeTTqTH
yT<Tsu< qTqT qyTjTeTT b+<qT &+<eT+<TqH
k<s \D |~ X_eT]jTT d >]jTTH. 28
us$j> <T'T&>T seTT # k<sT&q \DT&T q dk~ >Ti+

qTL& u< b+<qT.
k<s\ seTTq k+q yeTT| eTT&TH

k<s! <X+&T\ XeTTq+<>s<T <T'K <TsY
u<qT dsseTT\T u>eTTqjT&Tq+#T $T+jTTH
u<qCd qTqT ||P eTV $j>|&.
29
\DT&T seTTq z<sT e\T |\T#T k<s! $#]+#T ><jTT

<T'KeTT seTT\jTT u>eT>TqjTT u<q#dqT.

lse! eTi e eTTq dTleTT seeTTH
Bs>ds #jTT#TH |\eTT d~Hb+< <eeTT\H
u] ls u>=<y! m|H <sT+&y!
sTDeT! <$T+T>< +H>*Z deTTH.
226
30
lse! e eTT seeTTqT #jTT#T |\eTT\ =i <eeTT\qT =\#<y!

e <s+qT&y! sTDeT]y! sXSsT&y! $#]+# ><T.
eqT qT<$T+|jT m+jTTqT+&q seT#+< d+

u$ $e! |seTb+dq seD <qe+&T
ue\jq |{eTsT&T q+eTT H=+<T{H! yT
< es<sXseTT\ ~|eT] &=q+<>TH.
31
seT#+<! e <$T+|+& }s+&q# eTTq |eTsT&>T seD

sdT&T n+eTTH=+<T sT>TH! <sXseTT\ sdT m<Ts=qe\jTTqT.
eq seT#+<! +qT <w |{=+#T

useTTq+<T T\qT u<qT b+<T#TqTq seTT
e$ e<H $& e\T seDT+<TjTTeTTH
y$] +|jTeTTqT |T> CjTTeT! \eTT>H. 32
seT#+<! +qT <w |T u<|&T#Tq# e\dq seTT\T e.

eq e<qT $&|{ +<TdyTeTT> seDT #+| >{|jTeTT #jTTeTT.
eT
\|H s|Te! Ms$eTT&y <sT\H q\H

$\dY |s|+\H >\T>T |~H e jT+qH
\+<H bq]+|CjTT<Te ><! <X X|T d+
* k+T&yq H=! seDT+&q#H.
33
s|Ty! deTT<eTT\ n&e\ |seTT\qTq |~ e \#Tq#

\+<T\T #jTT<Te. nTe+{ seDT&q .
^ |&T e# es\$T+ e
H Xs\eqT e#Tq+<qT
>T seDdTsT d+Vs$e
#jTT<Te eTq |]ysdq>&.
34
|&T es\eTT eq~. Xs\eTT e#Tei >TeTT. n|&T eTq dq\

|]yseTT \d seDdTsT d+VseTT #jTT<Te>.
eT

|sy+dT& seT! &<qT dseT+ |
& sV+# nq\+T eTdeTjT&+uq d+<s $
dseT+<TH eTVVQ|#H C\ s>T>=\T H
sH H yT\T=<qT <DeTXseTTH.
35
se! &< |&q neTTqT eTdeTjTeTTq VQT\ |*+|

#dqT\ <DyTjTTq XseTTqT HqT sTT+ yT<qT.
beq \DT+&T\T |\> eT+><jTeTT

e#H\ seTT&TqT njTT #> $qy&TH
les$TbT&T dTVY dT$sT&q \DTH
y$]>+ sTTHqT b+ <s< T~jTTH.
36
\DT&T $<eTT> eT+>syTq |\T\T |\T> y{q{ seT#+<T&T

#> $qy& $TbT&q \DT # <seT] seTT&T sTTHqT.
eT
[s \D! e H|&T d+ueeTTH yeTT

\* k+eTT& C|$! X|T+T H k<s!
\* $|&T #|q{ |\T deT dVeTT qT
\yTq{ VeTT>sT dTqTH d+u yey!
37
\D! u>T. e H|&T d]jTq e\T #|jTTHe. qT yT#T=qT#THqT.

dVT VeTT ] |eT dqT&T #|e\dq |\T\T #|He.
eT
~> \D! e#eTVeT HH+ XeTT H

eT~ e]+#T#T qTqy&qT deT+#< $eTeT+<T dT
|~+u < eTTH $Te\ $u\> CjTT<TH
eT<eTdTs |Ts seDT d+Vs jT+#<H. 38
\D! e\ eTVeT HqT XeTTqT $&|T#THqT. H |seTeTTqT

|i <TwseDT d+VseTTq |jT+#<qT.
dTê qqT>VeTT=i se#T d<H

udY esdeTd yjT~ q+H <> Xs<
l d+|qeTTHq y<qTH |H +T q
j! deT> ueBjT y$~H Hj b{+#<H. 39
nj! e\ |syT b{+#<qT. dTê nqT>VeTT =i es\eTT

beei q<T\jTT s\eTT> n>Tei q+<eTT +#<qT.

#+ sT\qT+& usT|r< |]d H=+~q{ d
qjTT E&#TqT |TqeT>T |T|seT~jTTH
deTT #jTTqjT~jTT #> CjTy&T H|&TH
|sTT dq|eTHe< >sTjT&TH.
40
eTT sT \qT+& |seTT b+~ E& ] |seTT #jT y&T dq T\
eTHe< *+q y&>TqT.
eT
$\dY |eTqT seT#+<T& d+|H |uw+| e

\ q$H $ yT#T=+#T dT>TD& k+ k$TjTTH
\*H b+* d+|T{+jTTqT b+#YV< lseT d
\* k+T& T |*H \eTT d~+|>H.
41
seT#+<T&T | |*q e\T $q \DT&T q \eTT d~+# n+*

|T{+ lseTT sTTT |*qT.
leT<eT qb\ eq <wH y> dTê&TH

|eTH qT weT | d+|H |T{+#TH ]|P
<eT <+d d$T< T~esTT m+qH +|e!
u$TH ue> es\eTTqT q|H sH Xs\eTTH.
42
lseT|u! eq m+ |eT>\ dTê&T wyTq seTT sd d+VseTTqT

| | #jTTqT. es\eTT bsTT Xs\eTT e#Tei +|eTT.
eT
nes s|Te! XTd+VsD seTT keTs y

de d+|P DH d\T| e>#s<y
$Te\H |eTTZ sT q>eTTqH yT+< yd+| $T
T$ H&qT H\TZedeTT\T |H d+Vdy~H. 43
s|Ty! XT d+VseTT =i Xs<Te e#Tei +#TeTT. |eTT Z+#T

d+VeTT\T+& |seTTq H\T>T edeTT\T ed+#<eTT.
sTe~@&e dsZeTT de|eTT

X
sTe~m$T<e dsZeTT
lseTT&T <Twy*e< <HCd dTêH
beTTUeT yqsTH *| <C_wH >TD
<eTT+&$~ e\eq>eTT| <H $s\T#TH
|eTH \DT>+ sTTT |*H ]< u<T&TH.
229
lseTT&T <Twy* d+V]+ dTê sC_w#d e\e |seTT| \eTT

>&T|#T \DT # sTTT |*qT.
^ |&T eTqeTqT=q{ < es

\eTTqT e# HX |Tqs |
<XeqT q>deT yT|T~e|*
mT d+eyTq< sTT+#&T.
eTqeTT nqT=q es\eTT eq~. XeT+ |seTT\ deqyTq

yT|TeTT\ m +&jTTq< #&TeTT.
eT
nes! <Z>q+T y]y]qT es+& |us| u+

$deTT>" < >Dqe d+Uu edeTT\H
<TeeTTH ~< eT\ueTT> H+ >seTTH<* sTT
#Te&H w&du]>s\yT# ess|+TqH.
3
XeTT deTT< \eTT\qT dssDeTT\ <s yd >seTT <*q<e

=$T~ H\\T q <#T |d$+qT ess|eTTq \eTT\#TqT.
eT
nes! yT|T$d seXd+b|eTT kbq |+

$<qeTTq d+Tq~ m+H es+&TH
uT$| qsTq |weTT |+e \dH\\H
<TeeTTH |q\+]+#H= jTqH <#TH d$+qH. 4
yT|TeTT\H& yT| XeTTq m dsT u$T|qTq nsTq |weTT\

e\\ n\+]+qT> #T#Tq~.
eT

\|H ~~ egK+&eTT\ y+TH H>\T eT
T\T d+<deTjT< s>eT~ n|H y |k]+#TH
\* q+eTT Hi>H es q\H Xes+| C
T\ HXeTT eD\qT TH >{q{|&TH.
5
K+&K+&eTT\T>qTq eTT\T| d+<s> sDeTT\T |d]+ XeTT sdyTq

eDeTT\ >T&\T T{qT> q&T#Tq~.
++|H |TqeT+<esTyT sou XdyT

k+\H &T<#Tq{ |Tqd+<s> d#+<H
+ b+ s+eTTqsTT Ws! XyT|\ d+
X+H +&TqueTT <# Y eTs |jTH.
eT+<esTyT sT\T> d+<s>yT #+<q |P\T> \ yT|T eTT\T b*bsTTq

eTTKeTT\T> XeTT eTsT> q&T#Tq~.
#+ nsjT> ^w;weTTq + $T* m+&q{ sTT

<sDjTT es<s\ <jTT seTTH#T <q$
dseTTqTM&T uweTTqT #Tq#&> H<# H
esd d XVQ uweTT\H >&TM&T e&H.
^weTT m+&\ u> m+&bsTTq u$T es<s\ &d { e<\T #&>

d <T'KeTT sT $&#T#TqT> H q&T#Tq~.
eT
[ \D! yT|TeT<eTT\ Be\ d+C y

jTT\T ss<< o\eTT bsT#TH
\*<+ >+<+<Ts deTTk\ y d+
*+~jTT y>q+\T\ >H p#Tq{|&H.
\D! yT|TeTT\ eT<qT+& M#T#Tq yjTTe\T ss <eTT\e #\>qT+&

yTT>*|P\ dTydq\T *jTT+& y+H <d yjTe q|+#T#Tq$.
eT
nes |Pq|P\ jTsTqs<#ujTTH ><

dT$d< dTe\ >&jTTqT H# |s+_~ X
T $HXeTTqT>> dsdTT&TH seTT <] <
s e&H us_weTTH d\T|rs $]qf&TH.
9
nsTq|P\qT yTT>*|P\qT +&jTTq |seTT XTe\T q+q sTy

ds| dTê&T n\+T& \<s\ n_weTT #dT+TqT q&T#Tq~.
eT

nsjTH >* +|& >TV\H b+#q>XDT \T
]sV+# seTDjT yT|T| cqy eT
jTsH d\ <s\H eTVeT jTC|M\
<sD+u &T<# y<|sHss+ueTTH e&H.
231
10
>\T\ +&jT Tq >TV\T>\ |s eTT yT|T eTT\H cqeTT |i#& \<s\H

jTC|MeTT <]+ y<|sqeTT #jTT#TqT q&T#Tq~.
+ +>sT =+&\e H
u+ yTs|\q~ =&T#TH
b+q sTeTT\ <>\
+jTT y<q|&T sjTT<#H.
11
+>sT =+&\e yTs|\# =&T#T sTeTT\ <qT\T>\ XeTT q m+

y<q |&T#TqT q&T#Tq~.
eT *yT|Teq+<T s* q{ {TqTH
\ >+#> H<T Cq #seDTq+ eT+
<\dYd BqTs\sTT qTTqT =T=+
#\*H |]y<q+&TqT H+jTT <#&TH.
12
*yT|TeTT\+<* yTs|\qT #&> H #seDT & H us Cq BqTs

=T=qT#T y<q|&T#TqT #T#Tq~.
eTT s\qT H |eTT<+T>qTq ~\T

<eTeTT b#|eT +| u<eTTjTT+&
u$T>V\T #+<T&TqT |P]> q>se <yT
yTTsTT qud* b+ \qT >|jTT+&TH. 13
eTT\ VsTT>qTq~. sT |&e Ts\ u< e TT +& jTTq~. <y T q yT|T eTT\T
XeTTqT |yjTT# u$T >VeTT\T #+<T&T |P]> q&q$.
eT
nsjTH D |s\ >TV\H b+#<ZH |P dT+

<seT CeeTT\ q+Hp&T yT
b] H $]$T ||& |H es\eTT dT+
<syT s>qT eTyTjTTqT q+H H ZH yH. 14
\D! |s >TV\ |Pq L eeTT\qT #&TeTT. n$ $]# |&

|> jTTq$. dT+<syTq es\eTT e#T# H yB|eTT> qTq~.
eT

\|H H&T |s>eTTH =\> Y <yjTT\TH eT+#TqTH
#\+>qTH <|TdeTjTkjT <weTT\TH
=\>H sE\ jTT<j\TqT eTT+<TH>Z V
<T\ <X+s ydT\TH ] eTsY dd<X\H. 15
< [ =\ yjTTe\T eT+#Te #\> M#T#Tq$. ^w TTTe <weTT\T =\q$.

sE\ jTT<j\T Zq$. <X+seTT y[qysT ] d<XeTT e#T#THsT.
|&T sV+d\TqT H\qT eqdyd\TyT

>=|> |qeTjTqT &T L]ed+#&T #yeTT
yT|q d+#]+#&TqT \> Y |jTs &TH
eTT|> u\TH #&jTTqTH #]sTT+|e yVqeTT\TH. 16
sV+d\T eqd dseseTTq jT\T<]q$. #yeTT\T eT |jTTs+&

d+weTT >&T|#Tq$. esZeTT\T #&be# yVqeTT\T *bsTTq$.
eT
qTy \D! n&& +H yT|TeTT y|yT

q +eT>T Hd+Tq~ n+H =#H |
XqT+u eTi=q# q eTT+ sTT X+
+u~y<#T |sTTH X\T HeqH.
17
\D! yT|TeTT\T n&& y|+jTT+&T# XeTT =# CVqeTT>

q&T#T seTT\T deTT<eTTq |eq |seTT\e q&T#Tq$.
eT
n< X|>\$ dsdTeTBeY u] <+ |

w <+u q><T eTeTsTT dH +s d
eTT< sy\ nqT|jeTsTT |H p& |> dT
|~<\eT~ bi&TqT Be\ s+\T#TH.
18
|s KseTT\T \ <+ |weTT\ mi <Te\ HeT#jTT <qT\

\\ bi&T \eTT\ s+\T#Tq$.
eT
nes w<dueT>T#T <\ e<TsyT

q$ Hs&T |\+T\~ uT+jT HH dTe
s $sY |]|eeT |\eTT s\+> qT
T$|qH &T>*H <* uC\|qT+&jTTH.
19
TyT<\e q\>qT+&T eT<TsyTq Hs&T |\eTT\T +>sT eseTT |]|eTT

eq e$T& |+&T #qT+& >* H\| s\> uT+#T#THsT.

#+ yTs|\ d\TqT yT= =+>\ e\\$jTTH
dTsTs\ <* |s $H< d$T< $XdL $
ds ueT#T yT|TeTT\T <Ds+> $seq dY
sT\qTu* |T+T\ >s\Cd&T ;seTT>H.
233
20
yTs|\H |eTT\ =+>\ usT\H e\\ |s KseTT\eqTq yT|TeTT\T

sDs+>eTTq eT<|fqT>T\T |T+]+qT ;seTT> >]+#T#Tq$.
eT
e& M+|eT \D! eqeTT es\T V#T>

|& X<\|+ jT\jTTqT d#XeT<eTyT
&T<>Z#seTjT sT\TqT +H q|seTT
&" p|+#&T +|>TH eqeTT\H +#+> eT<VeTTH.
\D! #&TeTT. eqeTT eseTT\T u>T> ]jTT# | jT #&

eTT#>qTq$. eT<V deTjTeTTq HeT#jTT qeTT\T sTT+|> qTq$.
eT
nes =+>\& L&jTT deTT<H|T +<eTTqTH

$Te\H yjTT#T suseTTqT m+H H<eTTH CjTT#TH
<TeeT |s kqT\+<TqqT H+b+~ $X+H
dejTeTT>q$ ]ZjTT |jD++ >$+#&TH. 22
=+>\ L&jTTq yT|TeTT\T { useTT m+ < #jTT#T |s

KseTT\jT+<T $X+ rdT ] |jDeTT #jTT#Tq$.
eT
$\d< y+#qT eTTy|qqT d+|H |jD+#T =+

>\ |+ >>H\+TqqT +H yjTT$<yT
b\T#X e]w |<eTT\ bs HX M
~ \d\+_ e\e d+~H eTH2d>H.
23
]] eTT\y| |jD+#T#Tq =+>\ usT\T XeTT >* <&T#Tq

\ eTs |e\ e\e eTHVseTT> qTq$.
eT
nes sT|q +<>|eTqTq{ XD#H

$Te\H eT<qTeT< eT>T H+ u]y$<eTTH
<TeeTTH >*Zq X<ejTT H+ X<Y |uH
uT$q+[Hq |=qT deT]H <#&TH.
24
eqeT< eT<eT< sT< |sT>T\TqTq |jT>\ u$T $eTT>

qT+& n+<yTq +[ |q deT]e #T#Tq~.

X
234
<<e #sT#T+& H\$TH leTHeTV$w k

u<eTq~ y]H<T qy]H d$|+# y
<<q >+T#TqT H#s yT| <]H
eTT<e\ eTyVjTTH b+<+> p#TH |jTTH.
<<$ leTV$we e< #sT#Tq~. qBeT* k>sT d$|+q~. |

>+T#T yT|TeTTqT #sT#Tq~. eTyVTsq &T~ |jTT b+<##T#Tq~.
eT
eqeT<eTTq neTjTseTT\T Be\ q]+#T b

eq<+ eTV XK\TqT |wXD s <Zew
|DT <+<eTT\$ eTjTTyT u u+
dqT X_ eTH u]eq ddXeT<eTyT.
26
eqeT<eTTq HeT ~eeTT> q]+#T#Tq$. <+ eeTT\ =eT\T |weTT\

+&jTTq$. >e\T ewueTT\T eTeTT qTq$. ueT+jTT ddXeT\yT jTTq~.
|eV+#T#T+&qT b+ eT+E\
d+ sasT\ de+T\
e]+#T#T+&qT V]+| yT|\T
es<s |]&$\
|T+T d\T| X+ eTueTT
s+\T eqeT< seTdeT
++#T#T+&qT + $sV
q]+#T $qeTTq~
^ d|uTeqsTT dTê esT&T es\
>&Vs ess sDeTTq
|e> d+ d+ k+T\>T#T
|~ X+ kKeTT\TH |i>T#T+&.
27
q<T\T |eV+#T#Tq$. yT|T eTT\T es< s\T ]|+#T#Tq$. eqeT< eTTq >sE\T
|T+]+#T#Tq$. + $sVeTT =+<sT ++#T#THsT. HeTT HeTT
#jTT#Tq$. dTê&T ] eT |uTe> yqs d+ jT+jTT $T* d+weTT
X+ kKeTT\ q+<eTT qTHsT.

#+ nsjT> dTeTdeT+ u] dT>+< >+~
<TsjTT >+ eT>sDeT~jTT d+d+ $
ds eqss\ \<s |bsy\ H\+
sd <+#T H KT\je[&qTCjTT XeTT.
235
28
yTT>* dT>+< |]eTeTTqT k~+q eT> eTT\T d+weTT |se d+jTTq$.

\<s\ XeTT\ n$ y\bT #+~ #dq <qT\T HeT <qT\ \dbsTTq$.
eT
|&T#T+&H >&T es<s\$ ny]H <+uK eT

& e\qT y\TZ TyT<\T +H V\ dTk]+
u& |cdeeT~ eT<yT+H u+~ eTT H
jT& HeT~+ HeT~ H$! M&k>H \*H.
29
es<s\T |&T#T+&> <+ eeTT\| y* |weTT\ eT<TeqT u>

eTq TyT<\ eTT HeT~> M&kq~.
^ u>ZTb& eTT<\u u]sdeTT

>&jTTqTq n\Hs&T |+&
& #=eT\qT+& s| ueT
seTT\qTu qT |~>.
30
u>ZTb&e q\ eTT<eqT+& eT<Ts sdeTT +&jTTq n\Hs&T |+&T #

=eT\| TyT<\T y*qT q&T#Tq$.
eT
$\dH|T$qeTTH yTs|\H $+< |+T\H

*\+eT#T T >+;s seeTT\H
\* >$+#&T <X|~ k+#H|T s|<yT
\*<Y |d+|TeTTH qT kq s+&TH.
31
yTs|\H |eTT\ n\+]+#& >+;seTT> >sq\T #jTT#Tq yT|TeTT\T

jTT<s+>eTTq deTT> s+&T yqs eT\e qTq$.
eT
nes eT>eTT yT|TseeT+eTT H*+ y

deeT<\qT XT<+ <> X++ n<H
uT$ bs&>usTT |seH bsqHwDH
<TeeTTH CdjTT n~ <jTT q+<TH e# ]ZjTTH.
eT>eTT yT|TeTT\ >sqqT n\+ XT>eTT> X++ < bs&usTT

<=i y< n~ < \TdT ] eq~.

# s+* mH \w
<eTT\T eTT+# s=<\ $T>T\
# s* mH eTjT
seTT\T H{\ q+<eTT\p|
# $\d* mH eTu
eTT\T eT~+|>Cd u]eqT\
# X_ mH +qT
eT>|XbDT\ |&
^ q qqeTT~ seTT |
# k+<s e<Ts<TseT>T#T
#&T \D! eTqks dTsTseT>T
|deD |sb+ seTB|.
236
33
\D! |deD |s b+eTTq TyT< >T+|\ sa+seTT\T $qe#T#Tq$.

HeT >T+|\T n+<eTT> HeTT\T #jTT#Tq$. eT~+q @qT>T\T d+#]+#T
#TqTq$. eT>|XbDT\T +&jTT+& k+<s e<TseTT> qTq~.
eT
eqeT<d* ~ ds|TqBeY +<UsTq

|DTH eTVeq dTeTXu< $u+
TqTH qs+< d+jTTeTT H+H eTjTs\T q+
qT q\T |T{+|q~ eT<TbqkqeTTH u&TH. 34
eq eT<|<XeTT ds nsTq +<\ |weTT\ eTs+<eTT +&jTTq~.

HeT qeTT\T #jTT#T+&T# b+eTT eT<TbqX\e #T#Tq~
eT
n\ <y+< + <\<<Y yd+C d

\*+u sT eTueTsTT \+uq |\ <=
H\ s\ y]HseTsTT m+H s+>T\THe] X
_\T |\qT <| |\$ |H>T seTTH.
35
<y+ <T C# yT|T eTT\T e]+#T#Tq$. yq qT\T \ <=H\ eTTeTT\e

|+#T#Tq$. eseTT &d s+>T\T e]q |\T { >T#Tq$.
eT

eqT\+<TH >q eTT#H >=\T| Be<] d+^y
jTq |w+<jT seeTT eT<TsMDjT XeTT
|Tq eT+& >dH eTi H+sdH#T yT
|TH<eTT eT<+> sed+XeTTH #&TH. 36
eqeTTjT+<T d+ê jTqTqT TyT<\ sa+seTT\T MD H<eTTe |\

uu\T +seTT\T> yT|T >sq eT<+> y<eTT\T> $q&T#Tq$.
eT
q y&&T |+#u] deT\+s\ X_\T b

eqeT sT\T HeTT\ Be\ >$+|> +s X
++Tq eeTT\| yd+ LsT+& #
&qT d+êTq #+<eTTq H&H<#T q<\jTTH.
37
|+#eTT\T n\+seTT\T>>\ HeT = HeTT\T #jTT#Tq$. = +s

XeTT\T #jTT#T #| LsTq$. #&> ~jT+ d+êTjTeTT> #T#Tq~.
#+ nsjT> #\ \eTT> n+ <qTqT+& H $

dseT>T s|eTT |&d <jTT HeseTT <qT
seqT b+~q{e>T |\T yT|Tsy\+ d+
seTT> q\<s\ " Cd&TH s=<.
38
#\\eTT> <qTq nH s|eTT\ s+>T\qTq |\T yT|TeTT\ >sq\
d+weTT \<s\ &d m+ s=<\T #jTT#Tq$.
eT
&T>]+q de+T\TqT +H #y\T q

& H |yVeT+<TqqT +u$~H =T=+
#&s=+<H \VqyTT&T\qT H+H N\T#TH qeT
&T XuusD\ \~ usk$T H Cs&TH.
39
>]+q q<T\T #yeTT\T s\ |yVeTTqT =T#T+&> \VqeTT>qTq

&T\qT N\T#T usDeTT\T n\+]+#TqT usjTq deTT<eTTqT #sT#Tq$.
\eT>T yT|Ts deTT<qee <] |P

sHeTT\T q\yT|TeTT\TH s* <y <
>H#\ <eT\eTT\TH <>eTTHq{ X
eTT\T y <#&TqT q\H p&Ty \D!
40
\D! \yT|TeTT\T deTT< \eTT\ q\ yT|TeTT <y# \&q

|seTT\e q&T#Tq$.

d # eqeT< $T<seT |<
XeTT\T V<yT d+]+#
# $\d +s seeTT\
\& |seTjT
# X<\yT mi
X>| C\ eTeTs
# d<Z+<$T< +<TsyTq
bsTq dTe\ #jTeT+<
^ <X eH+seTTq eT>|+
V\> #]sTT+#T#T \"<#
#&T \D! dTsTs XuseT>T
|deD q> | d+ueXu.
238
41
\D! |deD |s | XuqT #&TeTT. eqeT<q V<jq+<syTq

|<XeTT\T \e. HeT +s <qT\ +&jTTq~. |jT mi sT<
|sT>T\ n+<eTT> qTq$. y| nsTq # deTT<jTeTT\T |P\ dT>+<eTT\T
y<\T#Tq$. eqeTTq ne\ eT>eTT\ >T+|\T ne\> d+#]+#T#Tq$.
eT
deT<<+ u+>d+T\T b+#q es+T s

eTVVTeH eTT\ +\eTT\TH ue |
<eTT\H M&jTT y+H |~ ++# e
qeTs+<eTT\ >T#T+&$THs! #&Ty \D! 42
\D! #&TeTT. eseTTq d+w+#T#Tq TyT<\T eseTTq +\eTT

s*bsTTq |<eTT\qT e<* +\eTTqTq |<eTT\ eTs+<eTTqT >T#Tq$.
eT* s eTud+|
V] yTTeTT#&
y~ X_ |P]> HuT
\jT$ H=jT H=jseTT>qT
$$T+jTT X_ d+VeTT\T
qTdyT\ s+\>qT
>]+ $T+#qT |seTT
VsTeTTsTqT |]qT] q#

^ |uT\T jTT<j\T e |iHsT
#\ u$TqT\T #+#]HsT
y] <seTT\ +< |seT <
H<T&TqT H&T=H&T qeqeeTT>.
239
43
eqeTT\ @qT>T\T eT jTTq$. uT\T jseTT> X_\T #Tq$. d+VeTT\T

$X+ rdT deTT> qTq$. |s seTT\T dT+<seTT> qTq$. |uTe\T
jTT<j\T $s$T+#THsT. <y+<T&T yT|TeTT\ &T=qT#TH&T.
eT
n~<\ |P]eTTqsTT Be<] d++< dT

|~<wqT ~]+#T#T ~$H u* y&T q+
T<eTT +|qT HseTT\k+|H y|L|eTT\H
q<T\H u]dsd{eTT\ q+#<$T dseTTqH.
44
n~eTT> { +&jTT+& deTT< |TwqT ~]+#T#T XeTTq y&T#Tq

yT|T eTT\T qT\qT q<T\qT dsd T \qT {eTT\qT u $TjeT qT { +|yd q $.
eT
n$T+u uT$ eseTT |&T#TqT q+eTT X_ r

eeTT> >\T\T M#T#T+& q<Ts! $+_+ L
\eTT\H u>eTT#jTT#T+& \eTT esZ\T yi#T l
|TeTT kd iTbi&TqT d+s+u< X+u<ZH. 45
eseTT\T n$TeTT> ]d u$T u> X_\T#Tq~. >\T\T reeTT> M#T#Tq$.

q<T\T b+bs\T#T &T\qT b&T#jTT#T+&> \eTT\T esZeTT\T ys biT#Tq$.
eT
q XeTT\$ +<T&TqT +H +|>H e#T y

jTT >=+#TqT yT|Ty] \Xb<Y |seTT
<s& < q_weT~ >$+# u
|TqsE qs{# q_wyTT+<T #+<eTTqH.
46
sE\T qsT\# n_weTT\T #sTT+#T=qT e~]> +<T# |+|&q yT|TeTT\T

yjTTe dVseTT es<s\# u$T n_weTT #jTT#TqTq~.
eT
$qTXeTT u] yT|T|*H $kseTTH yZ q+

qT qeTT\$ dsT&TqT dT+H qs+& q
qy] |#Ts |yVeTT\ H <rd*H u+~ y
| q+BeT#T ~\TqT H+H >qsyjT&H. 47
XeTT <eTT> yT|TeTT\ e]+|&q~. qeTT\T dsT&T =+#eTT L&

qsHsT. { |yVeTT\ u$T |b+~q~. ~\T m& q&T<T.

<jTT u] es\<s\T q#jT q+H
|<$ X\LeTT\T $X\qT \+eqeT
<| eTeTT\ $s\ e\\u* CsT#TH
|<T> |<|< \beTT\jT$ $]yZ&TH.
240
48
es| <s\# XueTT> &yjT&q |s KseTT\T eTT| e\\T <]+qT

{sT> C]|&T#Tq |<|< \beTT\ m+ |+#T#Tq$.
eT
<sX|\ d+ueTeeTTqH ~ds|eT

b] H+ |beTT >TV\q|HC HeTT\H
seTTqCjTT eTjTs +H+& eTT\ dT+
<s Vs\$ #\T#Tqy=jTqH s qTdyT.
49
n |&T#Tq \<s\T \# n&+|& HeT HeTT\T #jTT#Tq >TV\

+<|&T#T eTT\VseTT\qT #\T#TqT> s\T#Tq$.
eT
q |< \|beTT\T +H |] eTT\ b

eq Vs\qTu* $T*> Be<> d+jTTeT
#TqT +<H &T#T+& X\eTT\ H# \qHCjTT H
|TqyTq{ \|beTT\ +H < sC<TZV.
50
|< \beTT\T y>eTT> +<|&T#T |seTT\qT Xu|i#T#T+&>

\beTT\T >TV\T <]+q eTT\ VseTT\e |+q$.
#+ dses[ e<T] eTsqeT+<Tq qyTq Y

dTse< |~ X_ eTT| <+& dT+
<seT>T eTTeTTqT \_+<Te\ qd
eTi y<\T#TH $Te\ eqd y<eTT# q#H. 51
$deTT <e d\T <]+q eTT| <+& eTTeTT\T s*qT es|
_+<Te\T q\T~\ y<\&T#T y<eTT #T#Tq$.
sjT |\ eT b+ yd|> #sTH

s |+\ neH q<T\H eTTu$+#TH
|]$T e\r \\T $XyT $d+| #&>
s$ |&deTjTyT q<#&T XjTeTT>H.
52
|\T eTeT > #sT#T+&T#qT |<eTT\T q<T\ eTT&T#TbsTT

jTT+&T#qT e\r \\T $d+ jTT+&T#qT dsdeTjTyTqT #T#Tq~.

sE\ jTT<j\T <sd* |P]> *bjT
E\ dq > |> esZ| eT<eT+<TqH
sE\ eT< yseTTqT HjTq! esZeTT H\>& $
u y]|PseTes! deTeT+ #d yd>H.
241
53
u$T| sE\ jTT<j\T |P]> *bsTTq$. dq\T esZeT<eTTqH |>

bsTTq$. esZeTT\T eTdTbsTT sE\ eT< yseTT\T +& #dq$.
jT eTTK u<|< kK deT+ edeT+<T y

<jT eT+eTT |sqeT+ #d&T keTy< X
FjTT\T $|\TH #<Te eTsy n~
CjTT |Du<|< X< rjTjTTe# ##sH.
54
u<|< edeTT keTy<XFjT uVDT\T y<eT+eTT\T |sqeTT #jTT eTs

|D u<|< X< ~jT ~ eq~.
eT
nsjTH d\sE H us Beq] d<] dT

dsT~H >Vs\{ m+H |P]>$+ $
dseTTH edT\ LsT=+#T\ c&eT |P]eTH
] d++~ dseeTTqT q+H |PH q+eTTH. 55
d\sE usT&T >Vs\{ |P]#dT edTd+useTT\{ deTLsT

c& |P]eT d++~+q eeTTqT |PHqT.
qjT s|P]eH dsjTq~ y>$T|&+

jTT ]Ze#TqqT DCdjTT qT usj
<q>s <H qT <jTT e~>\ZCd&TH
e\ seT>TD eT+E\ | eeTT>.
56
qT seTT $& eq|&T nj<q>s ydT\T #dq <qT\e dsjT qB

|yV y>eTT my seTeTT> jTT+&qT.
y$] XTeH >* b+ yqssH< dT

ê&T es\eTTq |> <sqT>& H&T d+
u$ eTsD $udTs es|yjT+<T k
UeV \qT+&&T deT+ seTTH\ H\T#TH.
57
XTeqT >*q yqss |uTe dTê&T es\eTTq usqT>& eT

$deTT\ kKeTT\T b+<T#T seTT H\T#TH&T.

@eT #|y&qT eTBjT| <Td~ \D!
eTV syT\jTTqT HT \& us #syT
eT~ XeTq~jT m+jTT seTTH\ qT+{ qT
<eTeTT HseTq~ <+L\eTTy q{!
58
\D! H <Td @eT #|<TqT. seTT sTT us n|V]+#& XeTT

seTT @\T#T+&> L*be#Tq q~ &Te qTHqT.
{ $TeT>T#T qT+&q <T'KeTT es\$T+

={ |jDeTTq=|> k<eTT<~ +
& XTseDT&T H+jTT \X* TH
eT&T<T n+ XeTT ejT&TH.
59
H <T'KeTT n~e T>T#Tq~. es\eTTq |j De k< eTT <T. XTe seDT&

\e+T&T. eT&T H n~>$T+#T k<eTTyq$.
eT
\ dTê&T CqH y<TH+q+| qyqs

\ dqeTTqT |*jTT+&jTTqT dH jH kqTL
\ \dY j> beqT q\H esZeTT <TsZeT
eTT\TH jTT+&T H&eTq&T |H u] w&H. 60
dTê&T Cq y< yqs dq\qT |+|<qjTTH&T. |jDeTTq

\eTT kqTL\eTT> <T. <sT\T <TsZeTT jTTq$. |&T n&T @$T#jT>\&T.
eT
eTq dTê&T #\weTT\ +H &y&jT

qqT<sqT + weTTqH H b+<> q+#TqTH
eTq seT~ |<>=|<>TH es&+{ \
D! H&|&T H\TZedeTT*T d|HeH weTT. 61
\D! eTq dTê&T #\ weTT\T |& H usqT b+~H&T. |> eTq

seTT |<<>T# e{&HqT. H|&T H\T>T H\\T weTT\T u]+#eqT.
eT
dTê&T =+\eTTqT H nT $X+ b

jT b+<TH |<|H d]+|>\&s y&T qdY j
d\+TH deTjT+T eqqT dH CjTTH HjT <
] dTk+T&TqTH djTeTT>qT |]H L] X+>H.
dTê&T =+ \eTT $X+ rdT sTy H #jTe\dq seTT >Ti+

+ deTjTeTT eq|&T H djTeTT> | |P]#jTTqT.

eT n+<T#q \DqT! b+|> seTT
eTT+<T s\ dTdH &Tb+< eTTKeTT qjT&TH
=+<\eT~be |eT L] dsdT|TH
d+<TpjTT XjTyTT+<> kjT$jT> >sHH.
243
63
\D k<s! eTT+<T> \eTT\T s\eTT>qT+&T d b+<T eTTKeTT. sTy

dsesT&T dTê kjTeTT #jTeT s<>TqT.
sTe~m$T<e dsZeTT de|eTT
sTe~=$T<e dsZeTT
leTY dT+<s es\eT~ <H<{ yT|\T qT
<eT+uq {\ $ n+HM& XeTTH
y<+ s\eTTqsTT sH ksk_KeT
leTY |\ s>jTT >>qlM~ X_&TH.
es\eTT <{bsTT yT|TeTT\T +&jTTq XeTT s\eTT> qTq~. ksd

|\ y{ s>jTT <qT\ >>qM~ X_\T#Tq~.
XeT~ yH\H |i$ seT+u#T keTeTT q

k+u eTi# H H+#d dTê&TH
MH <]w&sTT |~H H&dY |+&T
|eTH eTeTTq+<TqT #\>H deT d+T<T&.
XeTT yH\ |iqT seTeTT> qTq~. dTê&T <] <w e<*|{ d\

eTu>eTT\T nqTu$+#T#T \eTT yT#T#T+&qT.
eT
qw |jT kK<T\T \+H <Tes\TH

eTTqT u>eTT\T q+<CjTT#TqT d+weTT >*Z+| eTT+
<Tq q sH &d+#TH $] dTê&TH
HqsTH >*ZjTT b+< eTdTK |H H ~yseTT. 3
q |jTusq sTeT s\T d\ u>eTT\T n+<CjTT#T d+weTT *+#T

#T+&> dTê&T eT&\ *j&T#T+&qT.

+ >+<s|sd\qT
+<Ts d+|>& VQdTKeTT\H
+~T&>T +<Te
d+~ dTê&T s kKeTT\+<TH.
244
>+<sd\qT n|sd\qT | L&jTT+& dTKeTT\ +~+|&q <y+<Te

dTê&T s kKeTT\\ +~+|&jTT+&qT.
eT
dTê&T suseTTqT n+eTT neT+

{ deT~qT+ eT\T&sTT b{+|+> +&>H
udH $~H ]+#&TqT dT+H <sq+;&!
<kqH dy[H >qTH! $<T |uVqT&TH.
dTê&T suseTTqT eT+T\|qT+ eT&\ #]+#T#T eT+T\ <sqeTT

L& sTTe+& $<T <seTTqT b{+#T <T.
+ s deTdjT
rs X+\H&* ds>H
u]> yqssT
|]$T dTê&T+& d#eTH.
s| d\ seTT\T $<e TT> nu +se TT +& ]be#T+&T# yqssCq

dTê&T d#> qT+&qT.
eT
dTê <TwjTH >jTT V<< d+X<&

n++&TqT +HjTT&TqT sksbDT&TH
d\CjTT yjTTH y&* dH y>dTê b
* y#qT <ses *sT yeTTH.
dTê <Tw q&qT >eT+q n+&T sk<&T C yTsT&T nsTTq

VqTeT+T&T y+H dTê e< y[ d<syeTT\T |*qT.
+ dTê |
eTqT * VeTT eTVseTTH
|Tq useTT keT dT
>TD |< $Xd+| >TDbejTTH.
dTê # VeTT #LsTq$ _+#Tq$ nsTTq |\T\qT keTdT>TD |<

|eT beq VqTeT+T&T |*qT.
eT

$qT dTê! s|TeT |uT# |~H eTVseTTH
|Tq]H es\H &d kKyT+= eTT H
q s* e! |&TqT w+~ $T s
eTT <\H > nqe $~|H qT seeTTH. 9
dT^y! s|TTseTT <jT eTVseTTqT ] XseTTqT usqT b+~ m+

dT+#T#THe. $TT&T seTT weTT\T# e |seTT seeTT #jTTeTT.
eT
>T \eTTqT |P]> Hi>T#TH <H dTT~H d

jT >TsTb+ $Td~wjT esqH>*Z Y
dT>TDT+&sTT +&Ty&|&T H# seTTH ] V
sTT> $u\T d||eTTqT H+H e~>$+#&TH. 10
\eTTqT >T]+#T#T >TsTe\jT+<T $TT\jT+<T d<T~ |e]+#Ty&T m+

sb\q #jTT#T ]b+~ e~ e#TqT.
eT
\ dTê |+<! @ |uT <+H >XeTTH dqeTTH

$\dT\T Y |uT>]e ]<u<eTTH
\* H H\TZqT deTeTT>qT qTdeTT>qT+&TH!
y\T>TH Y |uT$+ beTT> |~H |PseTTqH.
|+<! dT^y! @ |uTe jTT <H>seTT dqeTT $TT\T u< nqT H\T>T
deTeTT> d+weTT> qT+&TH n{ |uTe seTT eTT |P+|&T#T+&TqT.
eq eT+esqqT >*ZjTT $ yqs+<! dT

ê! nbjTVqeT>T |seT>T esZyT+
y $~ seT#+<Tq q|&T#dq |qTH
l$\d< jT<eT #jTT |&T seTjT&TH.
12
yqs+<! dT^y! eq e eT+esq * nbjTeTT |syTq esZeTTqT

m+#T= n|&T seT#+<Tq #dq |qT |&T |P]#jTT seeTT.
eT
seT d\jT $& m+H b+~ VeTTH

dT dT seTTH ds> H#" CjT>q&
< keTseTT" p| &\ dwH $weTT H
jTyTq{ nqseTT |&jTT ksH jT<seTT>H. 13
se TTq seTT\jTT | qu{ VeTTqT b+~ q keTs eTT #| $TT

seTT #jTqy&T eTT $wyTq nqseTT\T eTT> b+<TqT.

\eTT $T+bsTTq H bq]+|> $TseTTH
\> |PqTy&T &TXeTT H=+<TqT> @
yqT $TseTTqT $X\qT #jTTy&T
C\&T q \$\d<ZH >VsTT+| HjTeTH.
246
14
\eTT >& bsTTq sT y $TseTTqT #jT \|Ty&T m+ X e TTqT b+<TqT

$TseTT #dqy&T eeTT C\&T. B \TdT=qT HjTeTT.
z esyqs+<! eTVeT MsT&! XTHX dT

ê! q+> |{ |~ \eTT $T+bjT&TH
eqT $TseT~ Hq#jT> <seTjT! d+
u$ u$TC |]esZD$T|&T seTH.
15
yqs+<! dT^y! #&> sTT|&T deTjTeTT $T+be#TqTq~. e $TseTT

#jTT <seTT. Cq y<+ #T seeTT.
eT
|Tq dTê! \+| seTT&TqT +H T~eT+T+&T q+

q \eTTqT <{q{ $wjTCqeTT CeTT q
jTTqT H =+<s>*Z qT q~ m+=+<sHCjT
dqT <+#TqT H+ #|& es\eTTH $T+qH. 16
dT^y! seTT&T T~eT+T&T qT \eTT <{bsTTq< *djTT+& L&

es\eTT $T+qqT qT =+<s |& qT =+<s#jTT eT+~< \H&T.
seTT&T e+Xe~ b+ sDyTqy&T qT

<eTeTT yT#| deTT<sT&T qT qVAV $eT
l eTVT&qT >TDXKsT&|eqT&jT&TH
eTseTT seTT $s\ Be<qT>VeTTqTH.
17
seTT&T e+Xe~ sDyTqy&T. dVeTTqT #| <sT&T. |seTe+T&T.

>TDXKsT&T. nTe+{ seTT nqT>VeTT eTseTT.
les yqs+<! $qT! ls|TTseTT&T |PseT+<T dT

ê! ueY j$~ |> |P]> #djTT+& >
eqT |& d$ seTT #jTHqT H
C$~ yqs|~ d+H jT C|$T|&TH.
18
yqs+<! lseTT&T seTTqT d+|seTT> |P]#djTTH&T. e sTT|&T

seTTqT #jTe\jTTqT. |&T yqsT\+ q
y]H jTTeTTq+#T H+#eT! k+q dTê!
rsqH eTi $T+#T\eT~ m+H seTT& ejTTH
|s|+q \eT~jTTqT <H <TqjT&TH.
19
dT^y! seTT&T |s|+q sTy #jTT eT+< \#eTT. seTT& e

|s|+#T ei #q n~ \eTT <{bsTTq>TqT.
eT
nsjTH usT|s$e q+eTT >$+Te

ss Hy] H\y |s+~ >$+ <T
ss XTH <TqTe& seTTqT <y! L]jTTq{ k
eT s|T+dT >]jTTH |\T eX+T+&TH! 20
e n+Ti+ sTT #|e\dq nedseTT+&TH!
X!
y $T* XeT+T&e d$! zsTT dTê!

b$+>T $eTeTT&y! k+q d<T~ jT+
$u* \d+|>TH! sT seT s+TqH
<y! yqs{ &+H e]\H XjTyT!
21
dT^y! e $T* XeT+T&e. |seTe+T&e. e seTTqT \d+|

>TH. seTseTT #jTeT yqsT\qT C|+#T XjTdseTT.
eT
n\ seTT+&TqT H uDeTT\ d+VseTT >$+| <

T\ LseT>T dsd+T\H seTT> djT d
\*+u eXeT+<T qT+=qT dTX|TT+&T ! ueY
*+uq | pjTT +eTTH +#&TH. 22
seTT&T dVeTT> q uDX# <T\qT Ls dsd+ q eXeT+<T

+#T=q >\y&T. e #dq | +#T#TH&T.
lseTT+& bDeTT q$<H dT++|

BsT+& ujTeTqjT deTTB| |ue+&T q
y]H qT yT\T#dqT s|TTk$T |jTH CqH
sTD! y<T+>HH <sqT HXq +&H.
23
lseTT&T q bDeTT\T dVeTT #jT+& ujT|&+& BsT& yT\T

#djTTH&T. s|TTk$T |jTCq u$T|q XeTTq n# y<TeqT.
eT

nsjTH seTTq{ <qe deTT<<e >+<sT\TH
eTi jT eTsT<[qjTdTsT\TH >*Z+|s uj
<Ts $u+jTT qq# qT <sT sdT seTT&
|sTc+dTq =>TH! eHC| j+jTTH. 24
seTTq <e\# >+<sT\# jT\# eTsT<ZDeTT\# ndTsT\# ujTeTq~

<! nTe+|&T <TssZT&T seDT&T ! + #&TeTT.
eq yqs|uT! sTTH |TqX $deT]H

Bes! usT|H bq]+q seTeT]H
y$] nT\qT |T>#jTTeT |jTeTT dT
ê! BjT <syT <] qTqT sdd&TH.
25
yqs|u! m+ XeT+T&T |seTT #dqy&TqT n>T seTeT] n

$<eTT n d+weTT \T>TqT #jTTeTT. eTTq <syT qT s+#TqT.
C|+q e eTeTT\qT Be<qs+d!

CH u$T> n\eTTq+< u]beTTH
bC! <Z>q+Tq+<sTTq $uC< d+#s B
CH+T<T yT$T qX+q +&>H.
26
yqse ! e C|+#TeTT. u $T|q \eTT\+<Tq beTTq XeTTq nX eT

u$+#+& d+#]+ y<<eTT.
eq MsT&! nq|T! >se yqs s#+<! dT

ê&! nBqeTsTT ls$eT yqsT \d
<e\T {d+KqT <jTT $T+jTT qTqysT
y $~ mes| #]+#T{! y] HjTTe!
27
MsT&! yqssC! dT^y! nBqeTT $T+ |seTe+Tq yqsMsT\T

HsT. ysT m|&T m& m d+#]+#eH C|+#TeTT.
les d<ZTD |~ d<T&T <qTeT+T&| d+

u$ yseTTqT e \dTj> | H+
$\d<ZH |\T BsT&T $eTX*jTq dT
ê&T <#$~ e]+jTT H+#qT $T+eT+>H.
28
d<TZ D d+|qT&T VqTeT+T&T q yTseTT qT>TDeTT> |\T> $eTT&T

dTê&T y{ eT+> d]+#qT.

CH+ $eTeTT&T dTk+T&T dTê&TH
|CX* s<eTT Be\T |*+jTTH
dTCH<Ts dq\H <d\ H#qTqey\ y
C|+|> e#TqT>qT #jTHC| q|TqH.
249
29
dTê&T |CX*jTq \T |* m&&qTq yqsdq\ q{ sTT&

e#TqT> C|+#eT #|qT.
n><<s\! dq eTq<s! s> q*\H

k^jTeTT> H=# T dH \ H\deTTH
e>eTTqT |qT <y! jT+><!
n>XD deTdHjT\T <\ s\>H.
30
! q\T~\qT+& eTq dq\T deTd n>XD HjT\ dV \deTT +&

y+H sTT& seq C|+#TeTT.
#+ ds>qT H>TysTqT \d<Z qT<eTo\Tsq y

qs es{H >TD>D! d]V<T\ s#jTT y
qsjT><! HjTq! y] y> =+<sH
seTTqT e#TysT |qT\H |sTTqT+&jTT y #! 31
y>e TT> <\ TysT #TsT> |#jT TysT d]V<T \ sD #jT TysT n>T yqs{
n =+<s> seT jTTeTT. e jT +&jT |qT\jTT ##T=qTeTT.
^ \| |<TH<T ~qeTT\T < |\T

seqT \eTTqT $T+ $~
e#Ty]H eTsDeTTe#T
d] $~+|&&T +<T X+<T.
32
yqsT\+<sT |~VqT ~qeTT\ sTT& seqT. deTjTeTT $T+ e#Ty]

eTsD $~+|&TqT. +<T m{ d+<VeTT <T.
eT
|<|H l VqTeT< |+<Tq yy qTHCd d

eTT<\H eTV+><~ |d+|Ps |u$e+
T<T yqs{ \eq+#TH C| dTê&TH
|~ d]jTT H y&H H HyXeTTqTH. 33
sT y n+><T &T yTT<\>T y] \d yqs{ \TeeT VqTeT+Tq #d

dTê&T q n+'|seTTq y&qT.
sy=$T<e dsZeTT de|eTT

X
eTT|~jTe dsZeTT
l dTê&T HqT*& H djTeTT q+'|s
eT d<d>VH y& qyH $s&TH
l dTd#eTTHq yT|T|*H #+~ HXeTTH
udHs* #+<_+eTTqT $u XueTT>H.
250
dTê&T n q yd >VeTTq y[bjTqT. deTjq yT|TeTT\T

d#yTq XeTTq s\eTT> #+<_+eTT |+#T#T+&qT.
eT
|Tq d+X_ Xs<|~ d<eT sjTTH

$qT+jTqT #+<#+~\ |BeT+&\+u\ b
eq seTT+& eTX VQ k+T+&T HjTH {!
|Tq esdeTjT+T H\jTTqT +H <X+>H. 2
es\eTT <{bsTTq~. ueT+&\eT+ Xs\ s #+<+ |+#T

#T+&> seTT&T $T*> eTX |&T&H&T.
dTê&T eTu>$wjT k+T+&TH +&TH

l d+|P&T seTT&TH >jTT H l CqejTTH
ydH >TsTq+ejTTqT HysV <+<VQ&
ydXeTTH=+~ eT]T&TqTH HeTTqjTH {!
3
dTê&T eTu>eTT\T nqTu$+#T#T jTT+&T >eT+q seTT&T Cq >TsTq

e $sVeTT XeTT b+~ eT]T&jTqT.
+ eTeT+T+&>T seTT&T
d qT+&jTT <|]* dVqTH qTH
<H DeTTq b+~jTT
ddqT>] \# k+eTTq+<TH.
D\eTT seTT&T |]* dV e eTqeTTq ddH \#T=qT#T

+#k>qT.

XeTTq yT|TeTT =\> Be<] X+b\
k\eTT> q+]+# eTi dH u]Y ksk
k kqeTT\TH #\+>q H+ s\+uq
XeTTqT >+ #d BH+<qH seTT&TH.
251
XeTT yT|T eTT\T yTs| \T +& s\eTT> qTq~. ksd | \ \\ < qT\
|<XeTT +&jTTq~. e #q seTT&T BqeTT> $\|+#qT.
eT
nT +>seTT# <Te\# d++yT

|T k+<s $uweTTq~ $u\T q=+&|
|T{sTT+# Ksq Ls=jTT +H seTT&TH Xs<
~y+seT~ # |jTdH>] ++#&TH. 6
+>sTes <Te\# dT+<seTT> n\+]+|&qTq =+& KseTTq LsT

jTTq seTT&T Xs\eT+<* XeTTqT # |jTd >Ti+ ++#qT.
eT
nes! ksd|H<deT +s H djTTH

<Tee ksd| seeTT\ H+$+#T H&TH
$Te\H s lsXeTeTTqH s|jTTH
uT$ H&&qT+&H! |&d sTT|H H<T ysVeTTH.
ksd |\e+{ +sdseTT>\ d ksd |\ XeTT\T $qT#T XeTeTT

HuT jTT+&&~. H $sVeTT *+#T#Tq yT sTT|&T m&qTq<!
eT
nes! |w +#q|~ seT+uq sT s\

|esUdq usTV\> k+q qqeTTqTH
$Te\H p& qH <\+#T#TqT d+|H drdjTTH
uT$H \eTTHT\H >&T|#TH <T'K+T qT+&H. 8
|weTT\ seTeTT>qTq ydeeTT\qT # sTT+$ #&+& qH \#T

=qT#T d+weTT qT+&& d sTT|&T <T'KeTT \eTTHT >&T|#Tq< <!
eT
\V+d < H\+jTTqT +H yT\T=+#TH eTiH

\* yd+#&T CqseTD b+##sT ds+ Y
\d< uwD H<T|jTdjTT weTT <T'KeTT u
<\ H$~ \eTTH >&T|#TH qT+&H <ee!
9
\V+d\ <qT\T \+ yT\T=qT#T+&&~ H CqseTD. nTe+{ ds+>

dT+<] H |jTd weTT\ <T'KeTT m \eTT >&T|#Tq< <!

sjT seT|<deTT<+u]$X\H d
seTDeT#] + $udTs #y y
#seeTTH deTdeTT\ d<Z$+#TqT y& d+
#seTT #jTT#TH \Te k~ XeTT HT\jTH. 10
seTyTq |<eTT\e+{ qT\T>\ H dseTD #y |\ <qT\T $qT#T y

sT>T#T+&&~. nTe+{ k~ sTT|&T m u]+#T#Tq<!
H dsdT\H q<T\H $+<q y|d*H

jTqH HH |\]+#T eqT\H lqH\H {!
q+<+T> d+#]+|>qT X+~ +&H!
H HeTD ksk deTT<+#Y d jTT+&H!
11
HqT sTT dsdT\jT+<T q<T\jT+<T qT$+<q {eTT\jT+<T eqeTT\jT+<T

n&e\jT+<T d+weTT> sT>T k<eTT q~. d m q< <!
Xs< seTd<TZD \dY deTjT+Tq qqTHT q

y]> eTq<T+&qT u<qT|T#T qT+&H! nT
|]$T kes >TD$X dqT>& H $j
>sT $TCeTT> < |&qT >sT#T+&&TH.
12
Xs\ seT deTjTeTTq eTq<T&T qqT m u<|T#TH& nf H $j>eTT

qTq dTe] dqT >& me> |&+#T#T+&TqT.
+ |sTceTT&>T seTT&T
dTs|&T es<s Xu\ H|&TH
seTTH >s&T #
es |jTT eTqeTTq e& $\|+#H.
13
<y+<T&T ]|+#T es| <s\ Xu\qT sT=H&T # |e |sTceTT&q

seTT&T eTqdT $\|+#qT.
eT |seTT\ LeT+<Tq |+& &T ]ZjTTH

eTTsT> eTi eq{ deTTqT&T q|&TH
$] \DT&+ seTT y+HH XeTTH
|]d+ |sTT+#TqTq ls|TeT k<sTH.
14
|s eTT\+<Tq |+&q T d]+#T y[ ]eq \DT&T XeTT |+ #T#Tq

nq s|TeTT ##qT.
eT

n\ k$TjTT e beqT&T q# yqeTTH
>\ qH $\|+#T#TH dVqT +H y>sTT $T
* X+#&T seTTH >jTT U<eTTqTH b+~
\*|uT&q |* qT\++<T <q+TqH.
15
sX $\|+#T#T dVqT e#Tq beq seTT n|& eq k$T #

$T* U<eTT b+~ BqeTT> seTT sTTT |*qT.
eT
es|PC s|TTseT! $~ BeY eT<T+&y

<s <T'+|> H$TueTjT! b<Y bsTw+_T *
] e]+|> >\TZH |\eTT q+H $sT \Cs+
_seH >sTH sd~ H+H u+<T dseTTqTH. 16
|P s|TTse! eT<T&y sTT <T'+q @$T ueTT? bsTweTT sTT

nD#T=q @$T |\eTT? sd~ m+H dseTT b+<TeTT.
eT
$ z s|Te! <qeTTH $&Tee! $HDy X< q+

qT p|+#TeT! s\ q+Hu+<T <s e
sZ ++TqT qT! kjTeTTqT y>Hu+~ dTê e
q ~XD qTbdqTH d\T|e! sT+&! BesT&! 17
s|Ty! <qeTTqT $&TeeTT. #jTe\dq |jT+<T X< #|eTT. s\ eTT

<seTT b+<TeTT. dTê dVjTeTT b+~ sd~ k~+#TeTT.
eT
eTqTC+deT seT! |~ X+uH< d+|qH

|Tq dd Hesq q +H eTT>sT e
|P CsTqjT~ nC\qTH CsTf!
eTTqT y&+qT & <>T&TqT d+|Ps+T +T>H. 18
se! e H<T>jTTq dd mes sT. yTqT #sTjT+f n

C\qT #sTjT. y&T |P]> <>eT>T eTT.
eT
b] seTT+&T <T]&qT q|H |DdTX u

dTs usTeTT&q \DT X_\T Hd]Z
<Ts dseTTqT <sjTT u<V+TH yeTTH
seTTH $s> keTeTTH * eTTUs+T $UjTTH.
eTT&q \DT <sjTTeTT>qTq eTTKyTq yeTT\qT seTT&T

HeT~> |*qT.

zsT \D! jT jTjTT H+ Ws d~+|>
HjTk+T&! d+XjT+~jTT He+q +&>
Xj<jT" p&e H]H sd+d~H
<jT+u |q+<T k<eTTqT H+HjTk<eTTqTH. 20
\D! \|{q seTTqT HsysT @ eeTT d+XjTeTT +& X<

|T<\ #&e\jTTqT. <jTeTT |#dq nk<eTT L& k<eT>TqT.
^ |<| seTT&T dTsTs d<eT\ eT

\<H Cq q \#T
#T+&jTTqT XweTTKeTTq y+& q<T
k<sT&>T k$T k]~ |*.
21
seTT&T eT\H Cq q eTqdT \#T=qT#T Xw+q eTTKeTT k<sT&>T

\DT sTTT |*qT.
<y+<T+&TqT s |PseTTq H+* ueT+&*H

$u\ ||& n+HCd ddeTT\H
b$eTT> H+jTTH yTT\#T #+<+u| se B
$ksT&TqjT ><! \|H k$T! bqTC!
22
k$Tr! <y+<T&T ueT+&\eTTq | \T>TqT> eseTT\T ]|+ ddeTT\T

u>T> qT+&TqT #d q seeTTqT HsysT=q y&H&T <!
sjT \D dTsTs+ d<ZTD! BseT#T >+

;s sy\T #jTT#TqT $X| |s[ eTT+
<s! sT |qeTTq n+ >+qjT{ b\ d
s< |+jT\jTTqT seTTM& |X+qT+&<!
23
\D! |<$ >jTT+ |s eTT\eTT+&T ee TT\eTT+<T ;s e TT> < qT\T #jT T#T
>+q yT|TeTT\T \eTT\T ]|+ X+> qT+&y!
#+ \|> \D! # <jTT q\ \eTT\H

&T \eT \<|+jTT ~\H\ q\+
T\ $\d\ CdjTTH s|\qT X+yTT+~jTTH
\* eT<yT\&+~q |TqdT <+T\u <#&TH.
24
\D! q\\Te\eqTq *yT|TeTT\T q\T~\ eseTT\T ]|+ X++

eT<eTDq |Tq>eTT\e qTq$.

#+ seTTqT ewbeTT\ >&\eTT\& yT|TeTT
esCsTH_< X+u|< |w\dY dT>+< +
<TseT~ M& sTT|&TqT #qT s\ X+ d+
<TseTsTT #&> |weTTH#TqT keT\D! 25
keT\D! nsTq |weTT\ dT>+< ydq\T y<\T >\T\ eq e]+#T
\eTT\ L&q yT|TeTT\T sTT|&T X++jTTq$.
^ nq|T \D! #&TeT! TTTe~

e]q+ yT|&+ssT d\
>s\TqT H> eTu =+& |T+
T\TqT sssee> =&] ds>.
26
\D! #&TeTT. TTTe es>H yT|T eTT\ >sq \T bsTTq$. eT~+q @qT>T\
|T+seTT\T bsTTq$. d\jT >\>\\T n bsTTq$
^ |<|< yT|TeTT\TqT |] ]d
q{ es<s\# nT &d
s\ $kqT\T H&T #+<
#+~qT *|eTsTT $dseTT yZ.
27
|< |< yT|T eTT\T ]|+q es< s\# &d s\eTT>qTq $ #]jT\T>\
|seTT\T #+<+T\ |+#T#Tq$.
eT
nsjTH Xs<y |&TqT n+eTT V<eTTH

d]d|#< b<|eTT\ deT+##K\+<TH $u
dTs q sM+<T +T\$ m# yTu+ qT+& @&\ bq#T =eT\|q ds#+<

q +T\|q eT >eTT\ $deTT\|q q Xu\qT |+ n+~+#T#Tq~.
eT
nes! |&T Xs< |~ BeY |P] ljTT d+

dejT |u |u* es+&< Vk> u
]$udY |u~+TqsTT dTl+Cs
\$ s&T #&eTT#> l\|uy\yT.
29
|&T Xs\eTTq dsu>yqT sDeTT\T |d]+|& dsdT\ |<eTT\T

XujTeqeTT> #&eTT#> \ qTq$.
eT

q @&\ njTq+{ sTesZ l dTeTXD #+
<q d<Z+<eTT yT TyT<\ yeT~ >qeTT+
|q >$+|> >*>*d d+|PseTT <Z+<eT+
qT eTud$T< <q\ d<seTT b>=f&TH.
256
30
@&\ bq# |weTT\ dT>+<eTT\ >\T\T M#T#Tq$. TyT<\ >T+|\T

sTT+|> >qeTT #jTT#Tq$. n$ >* \d eT<|fqT>T\ <seTTqT b>=T#Tq$.
^ zsTT! \D! u] ysjT q|

{jTT |sds ^wyT{jT>T#T
<$T+|> q{ j>yTq
deTjT edqyTq~ d]>p&.
31
\D! ys e TT\qTq sE\T |sd seTT ]H=sT sTT+#T=q eq sT=qT#T

<$T+#T deTjTeTT dqyTq~.
^ zsTT \D! ~ sE|>qT

jTT<jqT >$+| d<|&
deTjTejTqT dTê+&T CjT>T#T
nsd <eTTqT |PqT~ <T.
32
\D! |&T sE\T jTT<j

qT #jT e\dq deTjTeTT eq~. CjT dTê&T
|jTeTTqT |PqT=qT<T.
^ |s deTd kqT\ |s> ndq

$<seTT\TqT +<TJe d|
|seTT\T XeT\\$ |T>qT
$Te\ |w+ X_ qe|sTTq.
33
|s kqTe\ $<qTq ndq $<s +<TJeq d||seTT\T XeT \\T

$TeTT> |w+ u$T| X_\T#Tq$.
^ #&T \D! dTsTs X_ d

e+T\ |*q \eTT\ q+ q!
V+d\TqT ksdeTT\TqT n\sT #
yeTT\T +#|\T |sjTT+&.
34
\D! q<T\ sTTdT H\$< V+d\T ksd |\T #yeTT\T +# |\T

>T+|\T >T+|\T> jTTq$. #&TeTT.

#+ \|> \D! |~ q<TseT>T es\eTTH
$\d\T H\TZedeTT\T $d d $j><T'K <T
s* <Ts+ VTeq qq H~ e+<es
eTT\Te # \eT~ |P]> <Tds<TsseTTH.
257
35
\D! eT<TsyTq es\eTT H\T>T edeTT\T d $j> <T'KsDeTT# H

e+< d+eseTT\e q~. \eTT |P]> <TsseTT> >&q~.
Cq usHq qqT dsujT+s <+&$H

e u] |TseT> eT+E\e \dY deT
<qeHq #=q $<eTTq & #y m+
|jTTH >*d H+jTT d+deT+<T#T+&jTTH. 36
|TseT>eTT\ eeTT\ m+ ujT+syTq <+&sDeTTqT Cq usjTq

H |y+qT sTT& &T#y | q |jTT \d d+weTT b+<T#Tq~.
e $~H$T n+<TqjT eeT seTTqTH V]+ W

s e& b\TqT+& y&\+>qTCdjTT q\+<T H+
$\d\CjT T+jTT & qy& dT
êq |+<Tq |eT <j$~ \Z<{!
37
H $~y @eT #|<TqT. se bsTTq~. seTTqT+& y&\>=&HqT.

n&e\jT+<T sTT HqT. yqssE dTêq <jT\T>q~.
+&H<T+&T H+jTTH seTT

sTTjT+&q LjTqT#T
<+< seD <sT <Ts]#
neeT&T BqT&>TqT qqT#T
>V<sT& dT\ us $
j> d+| <Ts>T&qT#T
qT XsD=+~q eTV\\T+&T
H+ \|+> &qT#T
^ n$T <TsT~ dTê& |q|
&{ qqT $T* eeTT>
VQ |sueeTTqT #jTTy&T><!
nsjT \D XTd+VsD<.
38
258
\D! &T nH<T&T. m+H seTTqT b>=T=qy&T. sdsC+<T&T

seDT# nee+|&qy&T. +{ <seTT> qTqy&T. us $j>eTT# <T'T&T.
&T qqT XsD T b+~q eTVn\T&T. yqs |uT e dTê&T <TsT~ #q#d
qqT # |sueeTT #jTT#TH&T.
$~ <TsH #\ m+= |TT&TH#T Hs dT

ê&T Cqd" <]H |]esZDeT+<T \eTTH
y$] H C|jTTqT b+\qT |&qT&T
ueeTTqH <\+|&T $deTT\+<T eTT+ \T#TH. 39
dTê&T Cq y< deTjTeTT H #|jTT+& sTT|& e\T nd\T

\bjT+& <TsT~ |TT& $deTT\jT+<T eTT \T#TH&T.
eT
"H k<s! XSs\D! +;eH $#]+jTTH

$\k+eTT dseTTH <*d |Beq w+<
n\+! &T o|TeTTH y&* eTsT+&T dTê
| dq u] eTTH He yee! 40
k<s! \D! e w+< o|TeTT> y[ CeTT\T *d= eTsT&T d

eTeTT qTqy&T nsTTq dTê H e> #|eTT.
#+ =\TqT m+j sTD qT|seTT #djTTq d

\*T\H deXjTeTT X|T\qT #dq{ d
~\d |Do\Ts $X yv<yTq
\* e#dT #jTT&=! sTT\H |sTc<eTT &&jT>TH. 41
m+ C* |seTT #djTTq dN\Tq sTTq eqT me& |H &T
eTT |sTc<eTT&T n>TqT.
sjT \D! >q+<Tq me&T |Tq{ <

y]> b|yTqqT XueTTqT HqqT |*q{ y
kseTT \T=q qd+dTT&|&T do*jT
MsT&T |PsTceTT&T $X\qT HqT eTTH.
42
\D! eTT me&H |*q{ b|| seTTHH Xus seTTHH #drsTH

n{y&T do\T& qT\# yT|b+<T#T |sTceTT&>TqT. ~ eTT.
eT

$qTe \D! djTseTT\T |~H $TesZeTT#
qT b+~jTT |TT dKT\+H|P dT+q yT
\TqT #jT+>qT H=\q{ VQ<Ts duy>T\+
qT #eH eT>{ qT\ e+d+~ u+#TH!
43
\D! eTT $TT\qT+& ueTT b+~ |TT& $TT\ =+#yTH yT\T

#jT <TwdueeTT \y&T #b> e+deTTqT +Te\T L& u+#e.
eT
sDeT+<TH &T #&qjT&T dT$T| d+dT d

<TZDo! q+eTsTTq s+| |weTT
<qTeH >> Y {\\ d+qeTT d+X b
eq s|eTTqT ##Ty& $|&TH u$+| +T>H. 44
\D! jTT<s+>eTTq +>sTeTjTyTq H <qTeqT >T#T+&> qqT |

#&<\H&y! | #&>\&T.
eT
nes \D! HqT jTT<eTTq q+eTT |+|>H

<TeeTTH H]|{ >{>qT m+#jTT s+seTTH
$Te\H >s&T #+<yTT|&TqTdT$ qeTTy eTT&!
uT$ dTê&T <sT&yT\> q|H p&T H XseTTH. 45
\D! HqT jTT<eTTq |eTT H] |T= >{> s+seTT #jTeq

sT#TH&T. dTê&T <TssZeTT> yT\q# n|&T #Te> H ||eTT.
MsqbC! sTT&T eTsk+ dTê&TH

CqyT\qT \TbsTT $T>T\H e+<T&jTT+& H
H&TH q kjT$jTqT H+qTq H$T
< H#eT>T u< eeTi kVjTeTT> qT+&>H.
46
\D! eTs dTê&T CqeTT sTT $T* e+<T& H sTT|&T dVjTeTT

#jTH&T. nsTTH e dVjTeTT> qT+&> H @ eeTT u<jTT <T.
beq \D! $qTeT! ud XT|s+j!

b$eT\ |seT>T b+ HdeTd seTT
ue\jq |P]jT~ b&$T b+~qy&TqjTT dT
ê&T ndBjTeT>T eTT #jT&T j>yqTH.
47
\D! $qTeTT. q seTT\jTT |P]> #sTT+#T=qy& jTT+&L& dTê&T

H seTTqT #jTe\dq deTjTeTT #jTT<T.
eT

nT es deTjT+Tq+<TqqT Hs! +#T qT
\eT~ <{bjT |q qs dTê&TH
|TT~H esTT+#Tq{$jTT \T|+~ >$+# n
! kU\qT<* #&&T Xs\+T H+#TH. 48
m|&T beHjT #dTq es\eTT <{bsTTq~. eTs dTê&T #dq |q\T

eT]bsTTH&T. kKeTT\ \T Xs\eTT eq< L& *jTH&T.
dTê+&T HeT+T\qT H#>& &+#T#TH

BdeT M&jTTH \|&+H eT<bqjTH
k+#T#T |&TH eTq\ dT+H p&H=\+&T H
< kjTeT~ eHH! eTq|sTTH H p|& C*H. 49
dTê&T eT+T\ \d eT<bqeTT #jTT#T &+#T#TH&T. eTqeTT #dq

kjTeTTqT eTsbsTTH&T. eTqy| HL& #&H&T. eTq| C* #|<T.
eT
\$<~! Ms\D! >TDyVs! dTê <T

s* k+T d$|e]esTT o|TeTTH eTBjTeTT qT
\ XseT~ H<T |eTTqT dH e e]+ yT
#T\ yeeT yqs+<Tq dTê <TsT~H. 50
\D! MsT&! <TsT~>\ yqs+<T&T dTê <>Zi e o|TeTT> bsTT H

|seTeTT >Ti+ |eTT >Ti+ e]+ #|eTT.
eT
| dTê! e#dT #|q~ +H \Te yT\TqH

$| |uw$T{ |~H y] @ esZeTTH
|q+u+<T#T H>H n~jTT dT+H eTjT><T
e |$eTT M& y* |<eTTH b+<Hp& e]+|e. 51
dT^y! q eqT \uT=qTeTT. y* @ esZeTTq y[H& esZeTT

eTjT&<T. e eT+qeTTqT $&|{ y* esZeTTqT y |jT+#eTT.
HqTH |Pq jTT<eT+<TqqT m+H H&T H y*H

qH uDeTT& #+| +H H&T HHqH
uD+TH ueBjT +<TdK dsXD dTê! n
C! H VesT q+#iT>Te! k+q q+eTTH. 52
eTsT&! dT^y! H&T jTT<eTT H uDeTT y* H=&H #+|HqT.

sTT|&T HqT qT +<Te\T $TT\T dKT\T dV n+T]+|
b+#Y sdeTd |q~ $u+~jTTH
$T+#H s<~ \eTTH s> H$#jTTe! \D! 53
\D! dTê jTT< y[ $<e TT> #| eTT. eTq seTT d~+ #TqT #&TeTT.
\eTT $T+be #Tq~. s> #jTe\dq~ #jTTeTT.
eq XX |~ >se <seTT <w|{ dT

ê! eT<seTTH |seT|> Cdq |qTH
y$] deTTH d*| e]\T eT< y*#]jTT
H$\d<e\jTeTT q+<> p& yT+eeTTH. 54
dT^y! <seTT|q <w|{ H #dq |qT |P]#jTTeTT. n+ y*#]q

jTeTeTT #sT m+eeTT |jT+#.
eT
n yeeT! \D! |~ e+<> dTê

q #|+>qT seT#+<T&TqT n+H qT k$T n
eTqT e+X<sDT+&T ujTd+uy> d \
DT&|n+Tq +#d <T] k+> dTêH. 55
\D! e+<T&T dTê n #|eTT n seT#+<T&T |\T> eTqT

e+X<s&q k$T dTê >Ti+ #q #jTk>qT.
eTT|~jTe dsZeTT de|eTT

X
262
eTT|~jTTe dsZeTT
leT<es \DT&T r $j> e<
be<$T |H |~ XsbEH BqTH
seTTH |>TDTH <Xs< uY dT>dsTH
|eTH pjTT |T dT>TD dj>k$TH.
d $j>eTT# u<|&T#Tqy&T XSsT&T BqeTT>qT |eTT>qT qTqy&T <Xs<

eTVsE |<esT&T q nqjTq seTT # \DT&T sTTT |*qT.
eT
|Tqse! \|+> yqsdeT>k$T dTê&TH

$qT<+ k<TeeTTq |~H qT e]+|&!
q sH sTT+#T \DeTT dT+H p&&! yqs
|DT bue$T+ H=+<&T eTuw weTTqH.
se! yqs |uTe dTê&T k<TdueeTT |e]+#T<T. q s |*eTTqT

=+#eTT L& ##T <T. + yqs s dTKeTT\qT nqTu$+#&T.
eT
esMs>D! e #|q eTVbC|sH

<s| |T|seTTH d\T|>H <seTT <wjT
eTi e]+ #]+ ddTKeTT+<H p# seTT H
] L&<T M y*|<yT <eTT j>eT>TH.
Ms>D! e #dq eT|seTTq |T|seTT #jT <seTT. <| <w

|+& d dTKeTT\T b+<T#TH&T. M seTT |s<T. y* esZyT eT+~.
eT
es se! \d<>C! |&T H k+q |+T H

] y]+|>qT #+|<qT d<+d dTêH
eTi qjT+>< y* |T&|&TH HjT& CqH
b]qHwD CjTT>eqT eTT+<TH Y |XDH.
se! n>C! HqT |eTTqT |=qqT. deTTqT <+deTT #dq dTê

#+|yd<qT. y* |T&T n+><T&T q yqsdq Cq y<qT.

#+ |<|qT XTesq $X u] $HX+&T d+
$~ y~s VQyjTT <D#+&|&TH
|~ s|TeTT+&TqT qy]\ e+ \DT+
&<qTq <qTeq+<> |qT seTT&T\H.
263
XTe\qT HXqeTT #jT Ty&T jTT<s + >eTTq |#+ &T&T nsTTq seTT&T n |\T>
$q \DT&T <TTq <qTe #> seTT&T sTTT |*qT.
eTTq+<T \D! $q#d uy<X+&T dT

X&T b|eTTH d\T| p&>s<T BjT |eTTH
b d~yeTTq |T>Hq >V+| q
keTT yT\T |>TD<sT&T MsT& Xw&jT&TH.
\D! eTT ]eT+T&T b|eTTqT#jT \|s<T. $yeTT |eTTqT

>V+#T=qT eT+~. |eTTq <seTT> qT+&Ty&T >=|y&T.
eT
\|H \D e |&TqT H+qH \d<sqH

$\d\+>qT yT\T b|eTTqT +& #jTs<jT! sT
sTT\ dTê& |Ps$~ H+H +<d++<eTTH
>\T>H e]\ dV>+<eTTq +H yT\T X+>H. 7
\D! +&! e jT|&T m+H eT+> |e]+#e\jTTqT. b|eTTqT #jTs<T.

dTê m|{e dV+<eTTqT =qk+#T m+ eT+~.
eT
qTy \D! $T+be>qT \+T dTê

&qT keTeTT> jTTjTTeTT> H&Hp ye yT
\TqTHH |sTweTT y\TqT bq <=s+>
qT keTeTT> |\Tf >TqT +H >&<yXeTTH. 8
\D! yXeTT |s<j. dTê keTeTT> jTTjTTeTT> e&T

eT+~. |sTw y\qT m& <=sjT. e keTeTT> e&TeTT.
eT
nT\H seTT&T qq$Tq>qT y<+u V+~

eTTH u<q#jT <>= <Y |sTc+dT&TH
~eH >*Zq \DT+&T qsT\H ~seTTH CjTTq
#T<+& |seTT+&|&T dHC# w+<H. 9
seTT&T $<eTT> VseT>T e\ u<#jT> |sTceTT&q \DT&T

\+ jT\T<] w+<|seTT |y+#qT.
eT

|<|H eT+>T~ bE&TqT |H ud+|d
eTT< |H #]jTT+#T \DT&T q|H \d+X&TH
|~+<< XsdHuT&T ] $uqVX+> T
\ <qTc+&eTT q+~jTTH |seT Be<q djT. 10
nq |jT eTT \T>TqT |e]+#T \DT&T |j

T \ jTeTTeqT+& sKseTT
eqTq +<<qTdTe+{ #|eTTqT rdT |seTdjT y\T>T#T+&qT.
k$TjTT eT+<s#\u k+T+&T lseT y

# deT> esu< HijTTH X<<T&
dTê eT+~s+Tq <jT+uq \+T H+
k~+|> H> n>E d+dy< y<T&.
11
eT+<s |seTTeqTq k$T lseTT&T #|q e\T *dqy& X<> |

\eTTqT k~+#T dTê eT+~seTTq yqT.
#+ nsjT> \DT+&T b+ seTT y<qeTTH

dTsTs\ <w& X_ eqVdH H
seTTqT e&>qT CqeTT&qT ds|TH
dseT XsTT+= o|TeTTH> d$sy>T&.
12
Vd deqT&q \DT&T seTT e\|qH <wqT+#T ds|T&T

dTê e&T XsTT+#T o|TeTT> y&qT.
seTT <eTeTT\T |]\+>qT p \D

l eTVT&|&TqT #eTTq+<Tq seTseTT
<eTT\T +#djTTqT qT |u+q| o|TeTTH
eTseTT>H y& l |H<T sdeTH.
13
seTT eT<eTT\T |]\T #q \DT&T seTseTT eTseTT>

#jTXsTT+#T yqs|uTe seTTq dT&>*e y&qT.
kX s e\\sk\
|~ sT\+< |&&TqT\
#\>&T ]es KseTT\ sT\
$dseTT $d]yjTT #T\
b<\&qT |i>T sqT q
|{ yT{ q\>>=T#T+&

n o|T>eTqeTT q+~q >sE
uqT q&qT V\>*
^ =+<s>CsT \eTT d+<&+|
*uqT >+& & <>Z
i>qT s\T esZeTT q
y< |jT+ k$T y& q.
265
14
k\ nX s e\ \ sk\ eeTT\qT H\L\T#T |s KseTT\qT #qT

$d]ydqT $d]yjTT#T <] sqT * q\>>=T#T n o|TeTT> q&#T
>sEe ne\> q&#T#T =+<s> #seqqT \eTT *uqT +& <>Zi
<] |jT+#T#T k$T yqT.
eT
|<|H \DT+&+ |s| d+y<< eT<+TqH

|~<+ yV d\ $u< $<Hq @
$~ <Ts<eTTH#T H=| |]|H >sT w+<qTH
eTT<eT H V]s#+<|] q|Hp# &TH. 15
|seTT\ eT<q #T { |yVeTT\ +&jTT+& <Ts<yTjTTq yqs

|uTe w+<qT \DT&T ##qT.
eT
nT dTê|q |eTTH n+eTT HweTT\T

|H dTseDyTT+<> q+H bk$T n
# w+< uqTH sT>T s< yqsXD #+
> <]+#qT eTT+<T> q<T &+<+u\ eT+&+|>H. 16
dTê|qTq |eTT eD#Tq |<e\qTq \DT&T w+< jT

yqsdq\T sT>T#T+&T ##qT. < n eT+&bsTTq~.
eT
\DT |PsTceTT +H X\eT<+Tq+

<TqqTq{ |+<T\T >C+<<Y |uT\T\TH
|Tq X+ X+> eTTKXeTTH e]\T < s
jT+TqT #{s|&TH Xs <s>T.
17
|seTT\ eT<q @qT>T\eqTq yqsMsT\T \DT # |s KseTT\|

qTq e+<\=\~ eeTT\qT #{].

jTT<{ <s\sTT nT\H=|&T yqs+< X
sjTT eTsT\H >q> n|&T \DeT]H ydH
bjT u]|eT~ |T>Hq |f \+
ujT~ f\TH <T| u>TZq eT+&&T q>H.
18
jTT<eTT\T #{jTTq yqsMsT\qT #&>H f\T <|>H u>ZTq eT+&&T

neTTe \DeT] |eTT eT+&bjTqT.
j yqsT\sTH >jTT <> |uy> s

bjTTH |Tq\DTH VQujTu+T bDs
jT\TH#T >T+|\T> ysj<d |{
XjT+u+<> bibsTTs|&TH o|TeTT sT.
19
<eTT >s|eTTqqTq \DT # #\ ujTu+T bDeTT\T

s+#T=qT yqsMsT\T n ~\ b]bsTT].
y$] yqseTT\T beq \DeT] <

C $~ eqT>qT X_eT+~s yqs+< dT
êq| #|] | uj~ +|T
u$ @$T eTT|~jTT e#TH= n+#TqTH H+$T+jTTH.
=+<sT yqseTT\T e+ @$T eTT| y{\THjT ujT|&T#T eT+~seTTqTq

yqs+<T&T dTêq $T* <eTT \DT&T ejTTH& #|].
$~ yqseTT\T H s|TTseTT eTT&q d+

u$ \DT+&|&T e#qTq+#TqT H+H#| dT
ê | sqT &qT eTTqTZ \+|
< e#H\T eTT eT<+< |P]> >qT>|H.
21
seTT k<sT&T \DT&T eH& #|q e\qT eTeTT eTdTbsTT

s eT&\qTq dTê&T \+#<T.
|eT eT+T\$~ y+H q { X

seTTqT>\TZ X\>s du yqs+<T\TH
eyTiT>+>q{ |TqudTseT] |+<T\+ o
|TeTT> u*ses! q>s jTT<d<T.
22
n+ eT+T\T sTTq |seTT |seTT\e >seTT\eqTq |+<T\T

o|TeTT> q>seTT jTe jTT<dq<T \&].

sjT ysT yqseTV|TqT\+<iT > s\TH
u]> HjTT<\TqsTT b&$T #&> ysTH\sH
Ls$s eTsT\sTT s\T H|* s#T q
y]> yeTT\ useTT>=\T#T qT+&s+H.
267
23
yqsT\T > s\T jTT<eTT\T> * jTTHsT. ysT $ s|eTT\

|*>e+{ > $yTq eTTKeTT\ jTTHsT.
=+<iT y] >qH >=|> <X<+X#

H=+~qysT =+<iTqT H=+~] e+<>C\ XjTTH
=+<TiT H dVd> |TsT#T qT+&s
d+~ yqs |eTTKesZeTT H\qT >+#q|&TH.
24
#&> yqs MsT\ =+<iT |~ @qT>T\ \eTT >\ysT =+<iT e+< @qT>T\
\eTT >\ysT =+<iT ysTT @qT>T\ \eTT >\ysT jTTHsT.
b~&T \DT+&#qT>+dTq{
b{| ||qeTTqT e<s VdeTT\H
H|D+Tq $e&T\>T b+#<T]e[H
u|+>+q< >+# deTT<+#<+< ws<qTH.
25
ee TT\qT # Tq yqsT\qT |seTe+Tq yqs dq\qT s+ #&T#T

<Ts<eTT>qTq w+<qT b~&q \DT&T ##qT.
sjT n|&#qT b+ $eT yqs[ b

s deTT\dY |]K jT|+seT+<TqT+& q
y]> e u qeXeTT XT$HdT
|]$T *s+<iTqT $X s su.
26
|seTX\Tsq yqs MsT\+<iT bseTT\qT+& n>&\qT+& jT e

XTeqT HXqeTT #jTT su r] \&].
eT
es k$TjTT nq eTTqT d+u$+ q n

] dTê |e<eTTqT <H +H CjTTH
b] |eT~ &+<eT+<TqqT m+V ]#TH
<s w+<qT yqse[ n+H <# qT>T+&TH.
27
nq seTTqT #jTT q seeTTqT eTiq dTê >Ti+ +#>H

|eTT ]#Te my >s|eTT \DT&TH& w+< yqsT\T >V+].
eT

|sTc+dT&T \DT&T q|&TH u]d|+T#
b] sT#T y&> $T>T\ d+u s&
qsXs\T&T <eTdV rH H H deTT
<Ts s|+Tq ]\T#TqT eTT+<TH<# dHH. 28
|eTT |sTceTT&T \DT qT\T miu]q$. |sTw y|TeTT b>

L&jTTq neTTe dq\ #qT.
n] \DT+&T #*+ V\u\T uD X

eT <{ |&>H=|&T dT\ sTq
jT C| $ce[ duyTq <T H
keT |+# q\s qT>eTV|Dy >\T#TH.
29
<\T#Tq H\T\eqTq uD| =q\ |&>eqTq <qTdT d $weTT>

jTT+&q <T\\ eTVdseTTe \DT&T n\sT#T+&qT.
$~ |*+#T |j u\T#T |yTT+<T <+

e seTTH |~ <jTT >q&T qT>\DTH
y$] >+ n+><T&T ujT$V\T& $c<
eVQ& &TH ~>T\Tq+<qT u$ qV#jTT#TH. 30
|eTT |*+#T#T |jeqTq >\DT # n+><T&T $T*

ujT|&bsTT eTT+<TsT>ue < }V+#T#T $c<eTT ~>T\T b+<qT.
eT
nT scq\eTs qjTqT+& \DT+&|&TH

|T djTT e! n+><! H yeTT>HusTT
e dTêqqT e q+#+eTTH C| H
{+TH n+#TqTH TsT y>H+| q|TqH. 31
sweTT mi&bsTTq qT\T>\ \DT&T n+><T # e! e y+H y[

dTê HqT ejTTHq #|eT TsT |+|qT.
eT
]| d+Vs yqs+<! q lseTk<sT q+

$| edqeTT # yqTH $kseTTH u+~
|&TH DT&+ <] m+He <q <
s|<++<Tq *jTT+&q Ms! #|y n+><!
32
Ms! n+><! XTHX yqs+<! lseTT k<sT&T \DT&T edqeTTqT #

u<|& e< e <seTTq \jTTH& #|eTT.
esyqs+<T&TqT e#q+TqT \+ dT
ê&T qT #jT<>T eTT deTT wyTq <
seVyTq seTjTT b+ \qT C|eT+><!
y$]q+ +<T \e+eTT<~ m+eeTTH.
269
33
n+><! yqs+<T&T dTê&T H e\qT \+ qT #jT<>T seTT

deTT <seTT sTTweTT nsTTq seT #|eTT. +<T @$ \e+eTT <T.
^ y> \D e#H\T $jTT q|&T

n+><T&TqT Xb+s+>T
&>T#T |q+& <] H=e
#| \D>eTq $wys.
34
n+ \DT |\T\qT \+q n+><T &T X| & |q+& e< e \DT&T

ejTTH&qT ysqT #|qT.
eT
|<|H $eTX* n+><T&T s<q reeT

|~ ls \D e#qbse*+ H
eT~ ;H& Bqe&sTT n+H yTT dTê dY
|<|<\ <Te| |<<+< +jTTH.
35
$~ n+><T+&TqT deT+ u +&e+{ dT
ê b<eTT >=jTT | yTTqT qT |eTH
y$] uyTT sTeT b<eTT\+{ nq+s+T H
s! esTT+# \D Xu>eTH+ ys n]H.
36
\DT |\T\qT \+q n+><T&T X|& ujT|&bsTT |q+& e<e

|q+& b<eTT\ sTeTb<eTT\ yTT sTy \DT s >Ti+ #|qT.
bequ q+><T&T b+ | #|>qT d+

u$ \D>eTq ysjTT <eT<eTT# dT
ê&T eT<bqeT< eTq<eTT&
y$] yVeT+<T|& djT >=q<T dT+jTTH.
37
\DT&T eH&qT ys n+><T &T #| > < eTT qT eT<bq eTT qT eTq< &
eTTqTqTq dTê&T m+eeTT $|+#T=q<T.

|>dT qT>\DT T d$+ d+
| k+T\TH#T ;yTsTT <HTH+jTTH
b|Hb+< nqT>V+Tq d+b]+#T #+eTTH
H|D+TqT< #ds|&+H ;sseeTT.
38
|eTT >s|eTTqTq \DT # ujT|&bsTTq yqsT\T <sT

nqT>VeTT b|eTT b+<T>qT b]+#T#T ujT+seTT> ni].
T |Tq\DTH >jTT n+eTT d+; q

keTTH eTi H=eT>qT q##ds d+V >
s sXeTTHq seeTT\T eCu+uTH LsyT
* XyT |&T>Tbf# Hb{>H.
39
\DT # T\T $T* ujT|&bsTT d+V>sq\Te+{ nsT|\T ni].

niT|\T eCjTT<eTTqT+& eq Ls ujT+s |&T>TbT\e qTq$.
|TsseeTT\$ jT\jTTqT X\T dTê&T q

y]H $+#TqT *= H yeTT qy H
ss! y$ HeTT eT<eTT# Hy|yT
u] b+ XDeTjT #~sH |c~ ee.
40
ujT+s ni|\q @&T|\q $q dTê&T *$ e#qT. n qT\T

eT<eTT# |<$> mi> qT+&qT. |we\\T #<]bsTT jTT+&qT.
eT
uT$ dTê eT+T*<iTqT *H |&TH Y |u

e $T+&TqT Xw$TweT>T ud<] d<sqT
dejs d$T< <s$wjTCq dseT\TH
<TeeT n+><T yeTT $jTT q+<TH kseTTH >+jTTH.
dTê eT+T\T |&T $T&T nqT ysT <seTT $wjTeTT CqT\T. ysT
n+><T e\ $wjTeTTqT >V+HsT.
beq yqs+<Tq eXeTT yT\TqT>] ysT dT

ê #+H jTT |> n+><T&q{ y
s$~ \D>eTq |< dseTT#| dT
ê |+<#+<Tq ls yqss<.
42
yqs+<T yT\TqT sT= ysT dTê e< y[ n+><T&T #|q \DT&T

eH&qT $wjTeTT jeT yqs|uTeq $q$+].

<eH<T &+<T <jTT =s=jTTqy dT
ê #+C]jTTqT <|> Ls=jTTq ysT <iTH
beq <s Xu|< y\ q#C| dT
ê qqT>VeTTqT e]+jTT dseTT |*$~H.
43
<eH<T&T +<Te LsTjTTq dTê e<#] <syTq Xu|< e\qT

|* nqT>VeTT b+~ sTTT |*].
beq yqs+<! |\T\$jTT H\+| dT

ê&! dd+<T\T e]w VAq u>e+T\TH
les sj>T\TqT #\T> qT s$TH
s $\dqVT\es dKT<TsT seT\DT.
44
beq yqs+<! dT^y! e e\qT \+|eTT. dd+<T\T u>e+T\T

sj>T\T seTT q eTVT\T seT\DT\T nq<eTT<TsT.
sjT y]q+<T H=&q eTVT&T \DT+&T H

<seTT#+ #<qTe <*jTT *jTT qTqy&T q
y]> y >qT b+ s|e>+ yqsT
u]> ;seeTT\T b&$T #jTT#TqT+&s |u!
45
|u! y] H=&q \DT&T # <qTeqT <]+ <seTT #+ \&jTTH&T.

y >s|eTTqT # yqsT\T ujT|&bsTT ;seTT> >>Z\T |T#THsT.
seTT k<sT+&sTTq b+ d<ZTD \DT+&T qT

<eTeTT seT Xdq +T&TH#TqT yks~
l eTVT&#TqT ]H eekjT s<T+&TH#T H+
eTq#+$~ |Xs! e#qT <s<T&.
46
|Xs! seTT k<sT&T d<ZTDeT] \DT&T seTT ejTH ks~ wjTH

s<eTT| <s<T& eTq #+ eH&T.
dT^y! |sdeTT&! # s d+| |

> b+eT] n+><T&T qT<\Dk$T#H
e>+Tq T |+|& <y! y> b*H
>+TqT #+<nq|T! s<eTeTTH p&Te!
47
|sde! dT^y! s esT&T n+><T&T \Dk$T# |+|& jTT<

ejTTH&T. e |eTT #+< sk<q #&TeTT.

<y! yqss! $eT \dY djT \DT+
& $XdT& <seTTq m+ swHq\T+
& MH s#e\ Hs <>eTTH CjTTH
yy yqs{H\ qq>H $\eTT\H <*jTTH.
272
48
yqssC! <y! djT q \DT&T sweTT mi&q HeTT\ #|\ yqsT\H\

<>eTT #jTTH jTqTqT $\eTT\T <]+ <seTTe< \jTTH&T.
eq yqs+<! &T CqeTT&qT u& dT

ê! ueY dT#jT e]w deT+ deTd+<T $T
e[ >&jTTH y&* nes \DT b*H ydH
e sdTe+ qsTT+jTT u|eT y|eTTH.
49
yqs+<! n+<T# e T~> CqeTT |T eT+T\ deTd +<T $TT\

\d \DTe< y[ sdTe+jTT+& |eTTqT b>=TeTT.
e |+<! |&TqT Hq T~* yT\TqH

beq <seT] |T> q yT{eH
y$] H+= T& b+ ~~ H#]+#T
les seTT&q~jT #jTTeT! XjTeTT <jT$jT&H. 50
|+<! |&T T~> beq <seT] sTTq e T&jTT+& seTT&T

#|q~ #]+#TeTT. n< XjTdseTT.
eTT|~e dsZeTT de|eTT

X
273
eTT|~s+&e dsZeTT
l dTê&T eT+TjTT&TqT dTlT& n+><T+
& k+eTTq #|q{e>T y\ H*+jT
k$TjTT |eT+~qT H k+q }V+jTTH
BksT+&T Cdq+Tq~ m+HM& o|T+TqH.
1
eT+T\T n+><T&T #|q e\jTT \+q dTê&T DT&T #\ |eTT

qTH& }V+ y+H dqeTTqT+& ~bjTqT.
eT
|<|H eT+$#s <&TqT d+|H de#qH

$~> b\q#jTTy&T jT\H yZ+<T H >se+
T <+u \|TeTH >V+#T |DT+&TH eqdTê&TH
|~#q< yqsT\H y# >H.
2
sT y eT+ #q\T #jT Ty&T #]+#T eT+#&\ T *djT Tqy&T nsTTq

dTê&T #H<q yqsT\ sTTT |*qT.
HH$ &T#&e n~ +H |\<jT H

H&$< <TweTTqT d #jT>H H
|qH seTT eTT& |s>T Be k$TH
|PqH |eTT VTy$TjT |H HqT ++#<H.
HH$ T #&T e |\T< T . @H&T @ $<e TT> <Tw seTT #jT <T . seTT k<sT &q
\DT H| |eTT e#T>\ sDyT$T +#T#THqT.
eT
n{! eTT keXeTTqT n+eTT M+

$\ k+ <Ts+ XTyes $XdbT+&TH
n\++&>T H<T \DTqH V! H|sTTH <
w y eTi q]bds dH HqT u$+#<H.
deTjTeTT =i ##T#Tq XTe es $XdbT&qT n\+&qT n>T H|

\DTq b #&Te\qT q]bdHs HqT \#<qT.
eT

|&TH $sTqT eT+T\sTqT H+ H ++jTTH
|D+Tq Xg<eT>T Cq j+
| dsjTeT~ #jTe se $<TeTT
|\TH $sTqT yT\> qq>TH >D+T |D+T>H. 5
|&T $ eT+T\+<iT Xg<eTT> CqeTT d]> #q#d #jTe\dq

seeTT >Ti+ eT+ sjTeTT rdT |DeTT T=q+&.
^ \DTe\q ;\+ <T

seTTe\q ujT$T+ s<T
$TT&T qsDeTT ysbq~jTT
|&jTTjTT d+ueTeTTq~ &< eT~.
\DTe\q ujTeTT <T. seTTe\q ujTeTT s<T. $TT&T nsDeTT>

yseTT #+<TjT XseTT *+#T#Tq~.
eT
nsjTH $TT b+<Tq~jTT Ws *

|seT dVeTT s#d=qT d+ue+TH |<H
seTTH \T=q+> weT>T +H eTT #+#
<TsyT $sTqT qd+> H+ yT <seT>TH.
dVT d+b~+#T=qT *> dVeTTqT d]> b&T=qTf weTT.

eTT\T #+#\yTq$. qq $wjTeTT\H s\ dVeTT\T <syTbeqT.
leT<eTT&T H #dq eTVdy|s+T qT

<eT+u eTi n{ seTTq <s|seTT>
HeTTqT+<T> | |T|H CjT+> HjT+T H
k$T deqT #jTT<TqT dH H<T $<TeTTH.
lseTT&T H m+ eT|seTT #djTTH&T. n{ seTTq <seTT>

|T|seTT #jTT HjTeTT. yjT& m>H H $<T <seTTqT b{+#<qT.
dTê e\jTTqT n+eTT H*+ H

# ds>T&T +HjTT&TqT dH eT+T\H eT<qTH
B ksT+&sTT y\TZy&|&T d+<V+T y]+|>
H dTêq+ T|*H HjdTXjTeTTH.
9
eT+T\ eT<qTq VqTeT+T&T dTê e\qT \+ d+<VeTT b>=T

dTê HjeTT> sTTT |*qT.

$~#& yqs>DXs beq<sT~ dT
ê! eT|seTTqT l s|TTseTT&T #dq{ <
s! e& $d]+| eTVT&yjTT eT+<qT +
< $\dY |+< >\<! sTT n<TyT+eeTTH. 10
yqs >DeTT\~|r! dT^y! e beq <seT] seTT&T #dq{ eT|seTTqT

eTsTeq{ eTVT&>T eT+<. +<T XsyTeTTq~.
seTT&T MsesT&TqT seT>TD+o* ;jTTH

eT~ dT+jTTqT e k<sT y* q+H
u$T <esdeT u] |seTT V\>qT H+
eTi d+V]+# ueBjT deT+ us;wyT.
11
|seTe+T&T seTT&T ujTeTq~ =+#eTTL& +& <y+<deT \e+T&q

k<sT&T y* sTTw |seTT ne\> d+V]+H&T.
#+ \|> seTT&TH eT~ <jTT yTjTT >*ZjTT+&jT

*q |T&sTT CqeTT&qT <T b*H
$\d \DTH dT>TD $X beq \esTH
\* $~ >TsT#jT>qT X|T\qT |+| +|>H.
12
|&T seTT&T dVeTTH | |eTT *jTT+&L& CqeTT >TsT
#jTT beq k<sT&T \DT e< |+|H&T.
dT^y! VQjTT \eTTqT m###T dTC!

e^jTeTT> qT+&Ty&esTTqH b|+ be<eTTH
e>eTTq d+#]+$ < H&T |\d|#<
l>d+>T XeT\eTT XsNXu d+|<!
13
dT^y! e \eTTqT >T]+#T dTC$. e *yqy&y jTT+&L& |e<eTT

e#TqT d+#]+He. |&T @&\ ns{#T dT+<s Xs\eTTqT d+#T#Tq$.
#+ nsjT> d+TqqT VQ;s s<eTT\TH

seTTqT <seTjTqT H >Vs dsd+T
dTsTs\ s\ X_ ~\TH de+T\TH
dsdT\TqTH eV+#qT |X+ Xs<y #&>H.
14
Xs\eTTq deTTq e]+#T yT|TeTT\T qTeTsT>q$. >VeTT\T s\T

yTsjTT#Tq$. q<T\T dsdT\T s\eTT> X_\T#Tq$. ~\T |X+eTT> qTq$.

l dTê! |T{+#T jTeT~ +&! ndBjTeTT
y dseTTqT d! @eT]y! VTeT\eTTqH
l dsX&T se&+| T dTlTH \DTH
<d+~jTT < d+~jTeTT +<TH <T deTT>H. 15
dT^y! e |jTeTT #jTT dseTT eTibsTTHe. sDeTT#H lseTT&T

\DT |+|jTTH&T. <weT+ eTT> <. +<T @eeTT d+<VeTT <T.
eT
VusT+&>T seTT&|&TqT HHH weTT b+~ <T'

T& jTT+&qT \d+$ Y eTeTT M+|
n&TH |+|q nq|PsTw e#qk bsTweTTH
< $|&T d#Tf+jTTqT < <seTTH H. 16
us $j> seTT&T mH weTT\T|& <T'KeTT qTH&T. |{+#T=q

\deTT #dHe. &T sT\# |+|q |sTw yeTT\qT e dV+#T <seTT.
eq e #d$ ><==! us|s<eT~ dT

ê! BjT <weTT V]+|> \DeT] +*H
beqT~ #djTT Xu& nqT>VeT~ y~H
y$] b+<T{f neXeTTH sDjTejT&TH.
17
dT^y! e >=| n|s<eTT #dHe. <weTT b>=T=qT e \DT

n+* |T{+ nqT>VeTT b+<T |d].
y$] $qT e\q b+\ jTTq d+

u$ eT+T|&TqT beq sVyT>] dT
ê! jT<seTTH |\T |> HjTeTT sjTeTT>H
ueq#d eTeXeTT VyT e+#<H.
18
dT^y! $qTeTT. # jT$T+|&q eT+T\T m|&T sE VeTTH sT=+<TsT.

VeTTH ] sjTeTT> #q#d HjTeTTH |*<eTT.
seTT+& &T |eT+~jTTqT Hs qT <+&eTT

<eT+uq <e~ >+<s~ esZeTTqTH
u$TH qT deX+Tq+<TqqT H+ +#T>\TZ
keTs+TqT >\TZy&T><! dHp& dTê&!
19
dT^y! seTT& |eTT#+~ <+&eTT mq# <e\qT ~E\qT >+<sT\qT

n esZeTT\y] eTT\qT q eXeTT qT+#T=qT keTseTT \y&T.

eq seT#+< >se usT|seT~ dT
ê d]+#T#T+&jTTqT | e eTH
y$] d+#]+|<>T y nqT>VyT|&=+< d+
u$eTqT |eTT qeXeTT <seTT#jTT $TjT&H. 20
dT^y! seT#+<Tq #jT e\dq >seeTT |T |seTT >Ti+ + C

d+#]+#TeTT. y |eTTqT <seTT#d nqT>VeTT b+<T neXeTT.
eq H<T e$ CqeTT&qT yqs+<! dT

ê! ueY dT| ls $TqeTT >&jTTH
e sdT e+jTTqT eTT> |D$T\TeTjT m+
e& r] |q \TeT! uTu eTTKyT.
21
yqs+<! dT^y! H e \+ esTqT $TT\qT n+<iqT

\dy[ sdTe+ |D$T* o|TeTT> |qT \T|=qTeTT. ~ eTTKeTT.
eT
$qT dTê! |< ses! |~H seT k$T b

eq k<sT\ XdqeTTq~ <y! d|#+>
qT jTTeTTqT HH +<deT <+d d \
DjTT |uTseT X eT~H #+> s|e! 22
yqssC! dT^y! eTT seT\D k<sT\ eqT d|#T >TH.

<y+< deTT&jTT+& \DTjTTq seTT X d]> yd=qTeTT.
eTT|~s+&e dsZeTT de|eTT

X
278
eTT|~eT&e dsZeTT
leT\DT&|&TH |seT d+|H $qeTeTT>
y<eTT> n+><~|usVqeTTH u+~jTTH
BeT+T&TqT XTd+VsDkB| |ue+&T l
seCH ydC# seT>TV $u\T w+<qTH.
n+><T&T yTT<\>TysT V+#> BeT+T&T XTHX&T lse eq

\DT&T seTeTT>qTq >TV w+<qT |y+#qT.
sjT n|&TH dTsTs+ u] Xs$eT

ks | eT\T beq dT+<seT] \DTH
|]$T>+ n+<iTqT y+H b+* #jTT#T+&jTTH
<seTTH=< qeTqT <\+& ]+|k+|>qH.
n+ beq \DT # yqsT\+<iT y+H qeTd]+ <seTTe<H qeT

+|> \& jTT+&].
^ nT bq sTq{ |seT
$eTeT DT MDeTT
# yqsT\TqT ;# *
sT\ > y<] qsdbsT.
n |eTT sT#Tq \DT #|\ ujT|&bsTTq yqsT\T n

\&jTTHs | y<>Zi b<T.
leT<|Te k<sT+&# <H u] w+<H

l eD $uw |~ sou Be<TZVH
y<+\ qqeTT\TH #+< |w+jTTH
sy<q eH[# i> Ws! >+# k$TjTTH.
s|TTseTT k<sT&T \DT&T w+< eTDeDeTT\ souyTq ~eyTq

>TVqT n+<T eqeTT\qT |weTT\ n+<eTT>qTq <qeqeTT\qT ##qT.

w+<jTT yT+&T> d\ seT+uq VseTT\TH
H<+ seTT d\ +#Y |<Y de
+T VQ|w< sT\TH #+<T bk<eTT
k\+T>qT+& >+#q$ dH eqk$TjTTH. 5
seTyTq | ueqeTT\qT seTT\qT qT>TDeTT> e#T |\eTT\

+&jTTq eeTT\qT bk<eTT\qTjTTq w+<qT \DT&T <]+#qT.
eT
d<+ <e|T\TqT dH u]>+<sT\TH

|f#eT s|<sT\TqT BeY |we<sT
d<< |Tqeg<sT\TqT dH p& eTT#H
|{+#|X_+>T |]H <]+# k$TjTTH.
<e|T\T >+<sT\T eTs|\T |we\\T <]+qysT ~eyTq eg<sD

#&eTT#> qTqysT nsTTq yqsT\ |DeTTqT k$T <]+#qT.
eT
q>s++<Tq sesZeTT\ b+#<] ws<H

>|D+~jT |#T q>sTH <>+<+T\TH
$T>T\H seTdTydq >*jTTH eTBeBeT
eT<+ >+<>+~\eTT H>+# k$TjTTH. 7
w+< sesZeTT\T Hd |#T #+<q n>sT |< dT>+< ydq\

+&jTTq$. |\T yTT<\>T eT<Te\ dTydq\ +&jTT+&T k$T ##qT.
eT
n#H seTeTT>qT #\>TqT n+dT\H y\TZ#TH

|#Ts+u#TqT $+<yTsTq> d+X+T bk<eTT
$#\s\ X\\\TqT d+|H |k~+|>
dT#]T+&>T \DT+&|&T q#>+# y~+#T#TH. 8
seTeTT> $+<|seTT\eqTq VQn+dT\ ueqeTT\qT s\eTT>qTq =+&

\Te\qT \DT&T m+ d+weTT >+#qT.
eT
$\dY beq dT+<s+><T |B seTyd+T e

qT\TH yT+<>y \|Tq$<TH* d+b
s\ ds VqeT$< <~ebC s dTw
D\dY<Z C+eY >VeTT\H <]+# k$TjTTH. 9
n+><T ydeTT eqT\T yT+<T&T >y&T \T&T $<TH* d+b ds&T

VqTeT+T&T <~e&T s dTwDT&T >E&T C+e+T\ >VeTT\qT k$T ##qT.

X
280
bk<eTT\T q$jT\jTTqT udY >+<e H

ud< <qdeTd Xd <q BeY deTD u] X
ud+|T\+& yT+&T>qT $u* w+<jTTH
yd+|H ds<\e d+<]+# k$TjTTH.
10
>+<e \\qT deTd <q <qeTT\qT HeTDT\qT Xud+|T \ qT $u\T#T

\ yT|TeTT\eqTq bk<eTT\ +&q w+<qT k$T ##qT.
n& b+&Ts+#\ deeeT#T <Tsd<eTTH

$T* +<eT+~s d$T<deq deT++TH
#> keTseT dT$\d<Z s\T yqs+< d
eTeTjT eT+~seTT q+>+#qT \DT+&H. 11
b+<T XeTT~ \> +<eT+~s deqeTT> #> seTeTT> kKeTT>

qTq yqs+<T&T dTê eTjT eT+~seTTqT \DT&T ##qT.
seT >VeTTq+ #TTqT

X |seTT s\T#T+&
dKs $d Xu\ \
TsTE\&qT es\T#T+&
ds y+eTT\ qT]Bs&T |w
sT\&qT \sT#T+&
<ZV k$| < XueTjT
\yT|TdeTyT \T#T+&
^ ~e dTeT|\|<o qeV<
e< eeTT\T |s>T#T+&
jTT< <yqsT\T >V|]ds d
$| s <sq yT*s\$T.
12
seTeT+~seTT #TTqT \ |seTT\T \e. d |s KseTT\e+{ \

TsTE\ +&jT Tq~. n+VeTT d$| <seTTq
jTT<<sTq yqs\T sT>T#THsT.

ls yqs+<T e]w >V+TqT |we\\
keTT y\>{] jT< Be<\+eTT>H
byTq < eTTKseT| <seT~ +#q
leTjTeTjTqT| Xu\ H\y\yT.
281
13
yqs+<T eT+~seTT |we\\T y&>{ n+<eTT> n\+]+]. eT+~s

eTTK<seTT +>seTT eTjTeTT> ]+#& XueTT\ \y\yT jTTq~.
beqeT] \DT&T ue|seTX* n| dT

ê \d<ZV+TqqT |>C#qT ds<eeTTH
y$] u] yT|TeTTq |T>#s&T #+<yTT|H+
y&\+> \DT HesTq|\&<H.
14
beq \DT&T dsu>yqT&T yT|TeTT\ |y+qT ~eueqeTT

|y+#qT. n |y+#T#Tq \DT mes n&+#<T.
eT
n\ <sT&T \DT+&# qT<\ HH deTT

\eT yVq{HdqqY d+jTTeT d|
\y<{ $X\ u] deTT<+#~e d+ue X
u\ n+'|seT~ >+#qT XubC< s+TqH.
15
<s T&T \DT&T q dqeTT\qT yVqeTT\qT +&jT Tq @&T $X\yTq

yqT <{q |<| X_\T#Tq sC+'|seTTqT ##qT.
+H p&> n&&qT HHH Xw u+>sT |

s+eTT &T eT\edsDeTT s+*jTTH y+& |
s+eTT eTi#] Ls& $u\T q+'|s+
+++<Tq n{ < Hs! >+# k$TjTTH. 16
n&& mH XwyTq XjTqeTT\T y{| +>sT \>&\T yjT&jTTq$.

+qT y+& XjTqeTT\T Ls&jTTq$. n{ ~eueqeTTqT k$T >+#qT.
jT+'|seT+<T \DT&T Ws! H |y+|>H

Xj<jT eT+><qT\T |]H yD <qeTT
ysTT<+T\ s> |<d+|HsqyT
j #T\qT+& >+#qT eT<Ts<<< V<eTT\H.
\DT&T n+'|seTTq |y+#>H eT+>s <qT\T MDH<eTT\T eT<TsyTq

ysTT<eTT\qT s>|<jTT >qeTT\T $qe#qT.

es \DT&# b+ $eT T+&T dT
ê eT+~s+TqqT |qH$<|u
beq Xu\H $eT\ udTs jTeq dT+<s >
s$s+>HeTDT\ sd y] #\eT+~H.
282
18
dTê eT+~seTTq djTq \DT&T nH dT+<sT\ y\T>=+<T#Tq

m+<s jTeqe+Tq dT+<eTDT\qT ##qT.
$~ \DT+&T eTV+ +#q us\+T

y$] j>dsdT$d deT+ |we\\H
l$\d<ZH $Te\ #\T> eTT <]+ +qTH
|Pe\ e\\\T |euDT\e>T\ ##q#H.
19
+qT n& \DT&T +>sT usDeTT\T n\+]+#T |we\\T <]+

|P\e\\T n\T#Tq |PuD\qT ##qT.
dTê de |H b+#Y dT$T dTT+

& k+eTTqT p&q+<TqqT Hs! @ nd+|\TH
udY d+sus|sT\TH eke u] X
uk<+ VqT\# \+|H sT w+<H.
20
dTê de\ nd+|\T suseTT qTqysT eT+ egeTT\T

<]+# VqT\T w+< \#T=qT L& sT.
leT+T+&>T \DT+&# <H u] ws< qT

<y<+ q|sseeTT \T<Yy< +Nse
leT<qeTT $qy&>T#H q X++# H
k$TdT o\T&TH y&\ dH eTT+<T [H.
21
leT+T&q \DT&T w+< * n+<\ XeTT\qT e&D| eTTe\ XeTT\qT

$qy& eTT+<T y =+#eTT X++#qT.
+ usD <qeTT $q
bue>TD \DT+&T |~ |T&
XuC <#dqT
y u]> <<]\ $XeTTH\H.
22
us D eTT\ Xe TT\T $q \DT&T |+#T eT+ <<] \TqT <q Tw+ seTT
#dqT.
eT

|<|H \DT&+ seTTeT~ s<eTT XeTT H
eT~ q< qT H+= yq+H b+~ d+ue dT
|~<+ o\T&TH |TqeTVuVQ+&T desZ d
~ q{ |<XeT+<T *#H ]< u<T&.
23
seTTq *q s<eTTq qTL& u<|&T#T dYo\T&T eTVuVQ&T nsTTq

\DT&T &TysT q{ |<XeTTq u<eTT> \#qT.
eT
$~ $<< >TDseT DT&T |~H#jT H<H

dT<qTw+ ;seTT>qT q#$q dTê&TH
|~+ ujT+&TqsTT Ws! e# k$T n+
#T <H# CdqeTTqqT X+uY |+<T+&H. 24
\DT&T #dqjT{ ;s <qTw+seTTqT $q yqssE dTê&T ujT|&bsTT

\DT&T eH&qT#T q qdqeTTqT+& y+H #qT.
dTê&T Cdq+Tq~ #jTH XSsk$TjTTH

y d+s+ueTT& q< |seTT q+<T+&jTTH
l dY|T&T q+><T+&T qH #Hs y=q q
f d+CeTTqjTq+#T \#H \H deTdeTTqTH.
25
\DT&T ;s XeTT #jT>H q dqeTTqT+& q dTê&T n+><T&T q

#|qf sT>T#Tq< \#qT.
y dTê&T \DT+&# H y+#jTTH < eTT+

< deT~ n+><T+&T q~jT+H |\T q eT
c d+de d$T< \D <qTw+s seeTTqTH
ud\+ >q+ y eTTKeT+H u*bjTH e&H. 26
\DT&T n# e#T eTT+<T>H n+><T&T n+ dTêq #|jTTH&T.

\DT ;s s+seeTTqT $q dTê eTTKeTT b*bjTqT.
eT
|<|H ; d+ueT+TqqT yH+H deTTCT&

dT~ dTê&T yqs+<T&TqT q# seTd+<
jT<H>*Zq s dTV yeT+ uw+#
$~ &+<+Tq>\TZ ueeTTqT d+|H $#]+jTTH. 27
uj
T |&b sTTq yqs+<T&T dTê&T seTeTT>qT+&T s q eTqdT e\qT
VeTT> d+uw+#qT.

+ s! eT<TT&sTTq
BsT&T \DT&T |B~ T \
y]> |Pq> q]
sDyTy *jT<T X+ dTeTD!
284
28
s! X+ dTeTD! HeT<dT&T BsT&T nsTTq \DT&T sTT |eTT qT+&T

sDyTy *jT<T.
z s! |jTu$T! nq|T! esT+&TqTH

|P k+T&T \DT+&T T b~H b+<>H
VTb jT$Tn+#T eT~y }V>$+Ty!
@ rsTH>q \DT+&T |T+& &T sTy.
29
s! |jT u$T! X+d ueeTT>\ \DT&T sTT b~ &>T sDyT$T{

e }V+#TeTT. sDeTT +& \DT&T |eTT b+<&T.
eq s! z dT>TD+s=! $TjTq <T

seq>*Z n|jTeTT |T>#jTT d+u$+#H!
beq <T T~ qeXeTT +q#d H dT
êqH seTT $e]+|><! e& J$X!
30
s! dT>TD+! J$X! @yTH <Twueq * n|seTT #jT

d+*+H&. T~ n#q#d dTêq $e]+#TeTT.
+ djTeTT> jTT CqdeT+ yu<#

m+jTT q#C|jTTqT eqT \DT <H
n+ ] HsT>qT H&T y>qqT>V+| q
+eTT #d=qT eTq~jTT H+jTT XjTejT&TH. 31
+! e djTeTT> y[ \DTq n+ zsT> q##| n |eTTqT b>={

=+<s> qqT nqT>V+#TqT #jTT eTq XjTdseTT.
qq qT #&>H +s=! \D |yT\ $

qeTTHqT X< esTq] $] d\qTH
|qT> pq+ >TDes eTVT\T <sTDjTH
eTTqT> CjTTq~jTT u$TqT+&<T XjTeTT>H. 32
+! qT #&>H \DT |eT+ #]beqT. eTT eT+eTqdT\

eTVT\T d\ $wjTeTT <sTDeTT> |e]+#T +&<T. ~ eTT.

eq eTT+<T> dT>TD +s=! \DT #++ d+
u$\yT y&\ |<<jT HT XT M
se[ +| \DT b+ jTT +~jTeTT\TH
y$] |dqeT>T be! |eT HqT e#<H.
33
dT>TD +s! \DT e< e eTT+<T> y[q# qT #&>H |<< HT&T

XTd+Vs&T nsTTq \DT&T |dqT&>TqT. |eT HqT e#<qT.
s+jTT =+#eTTH eT<eTT#H Y y #

LsJejTT>+TH=+~ {| X_\T +N>TD
lseeV VeTdjT qTe |]He+ sTwTqTH
y s<ZTD \DTH >HqT kBd\D|jTTH.
34
s+ qT\T eT<TeTT# y\ #+~jTTq$. yTT\|qTq e&DeTTq

deTT\T y&T#Tq$. =+#eTT eTT+<Ty[ \DeTT>qTq \DT ##qT.
eT sqTH >q DT+&TqT < |eTT ZjTTH

u] sdT>eT]jTT |Do\T &T<T&TH
Bs>VT&+ HqH> sqTH
|]$TH \e+# d\qT |<>se eTT+&TH.
35
sqT #&>H sesT&T \DT |eTT ZbsTTq~. |Do\T&T BsT&T

sqT # d\jT+<T >seeTT>\ \DT&T sdT e+#T=HqT.
eT
\ eT<eTTqT >\TH \| H+H s d+#eTTH

\* e]+jTT qeTVseTT> X|TyTq b>\eTTH
>\ y &T k+qeTTqqT +H| k$TH
$\dqV|k<>TDeH yH+ +H >HH.
36
eT<eTTqT d$+jTTqqT s d+#eTTqT $&|{ \DT #|\ |dq

>#]+ |eT|PseTT> k+q e#qeTT\ e&qT.
ses |eTTq s\ eqT VTy$T? $

uo\! \D! ueqV >V+|q{ H+
&T &e&jT! <VsTT+| <yjTT e#T#T+&>
HqTXwee ] @>&Tye&H.
37
ses! \D! e |+#T sDyT$T? <y e#T#T+&> m+&bsTTq

#eT< yye qT b{+# y&e&j!

$~ s k+qeTTq+<T#T |*q |\T\$jTTH
les \DT+&T |]o\qCjTT#T s e\H
y$] dVd+|< |TqeTT> d\ jTTjTTyT
e& +&jTT+&> eTT<+Tq |qT X+<jTTH 38
s z<sT#T |\T#T+&> \DT&T $ dVd+|< d\eTT #T $<eTT>

e\T jTT+&T d+w+ nqTeqeTT y& sTTT |*qT.
z s! ueBjT us Vy+#<eT! us d+
|H <jTT <ss\ |$ru uss d
rT+&TqTH#T eT>TD jT eTT+&TH
k+TqT qT+&H\! q~ dH e >T]+|y!
39
s! us VeTT sT<H! us |$ <sseTT\ <seTT>qT+& eTeTT#

eTT& jTTH&T. < e >T]+#y$T!
eT
$qTe ss=! eT+eT+&* |~H>*Z dTê&TH

|Tqu>eTT\ eyT |&jTT#TH sCs sseTT
qTfeeTT e]\T#T +H eTeTT X +
<q <TssT\>] dT+jTTqT +! @\ ++|&! 40
s! $qTeTT. eT+eT+&* *jTT+&L& u>eTT\qT eyT nqTu$+#T#T

s#seTT\T |{+#T=qT<T. XeTTqTq eTeTT nd\T |{+#T=qT <T.
dTê&T H\TZ edeTT\T H+H |eDeTT>

udH CdjTT eT<bq eT<<TssT+&TH <T]~H
d+#seTT #jTT#TH >&qH Hd \eTT H
s! deTTqT p&&jT eTi nX<eT<<T&.
41
dTê&T H\T>T edeTT\T >&Te |{jTT+& eT<bqeTT& <TssZeTT> q&#T

#TH&T. >&Te \eTT <{bsTTqqT deTTqT #&+& nX<#jTT#TH&T.
s +s=! eT<bqeTTqT q+eTT >$+#TH

MseTTqT < <seTTqT H+H M& e]\ dT
l seseTT+<T b+<>\&! |~H dTkB! eTi
|TsLs <seT$\d<TZDseTT Csy!
42
s +! eT<bqeTT n> #jTTe\q MseTTbsTT <seTTqT $&|{

q&#T=qTy&T <sseTeTT\T b+<>\&? n$ #C]beqT.
eT

n\+|H e&H |&d b+#Y dTBeT]
sTT |T|seTTH d\T| +w&TH >&=! y
&TqY <sdeTd |eTT\qT HTH b+<T dT y
s b>=T=q+> y eTVseTT $HXeT>TH.
43
|seTT b+~ dTBeT] |T |seTT#jT sTTw| & y <s |eTT \T>TqT.

eT+ $TT b>=T=qTqT. y $HXqyT \T>TqT.
#+ nsjT> d<seTT\jT+<T |sjTDT&q $TT&TH

dTsTs d<TZDs|]X_ d~wjT+T\+<T H
] eTi Xw&jT&TqT s! ue n{ s+&{H
seTTqT M& <seTT H >&T| $yXSqT&.
44
s! d<s |sjTDT&q $TT&T d<ZTD X_T&T. q e \T|=qTXw&T.

us s+&+{ $&|{ <seTTqT M& $yXSqT& >& |H&T.
z s! &T seTTqT m+ e >T]+Ty!

H <seTT yiT+>y! eTiH yT$ dH eTZjTTH
|Pk+T\eT#T qT+{$T |H yTeTT eTTqT+<T H
H e]\ j>y! n~jTT d+|H |uw+|e! 45
s! sk<qeTTqT e miT>y! <seTT\T *jTy! yTeTT d

eTZjTTHeTT. yTeTT eTTqT+<T @ $<eTT> d+#]+#eH y #|eTT.
eT
eTi <ss| yeTT\ yv<Ts <TseTT>

es k$T e+| s n~ dsdeTT j+ n
] sjTT | \DTH <eT seTTqH
b] $XdeTT $T*H |&jT q|H | k$TjTTH. 46
<ss $wjTeTT e<TseTT> \DT&T |\T> s #q#d seT seTT

$wjTeTT k$T ||&TqT> sTTT |*qT.
eT
|Tq Ms>D \D! ~jTT +H |eTTHu+< q+

qT \eTTqT><T <T qT\H |yTH&T dT+
qT p|+>qT >L&<sTT! dVsTT+|H k+|+bqT b
eq dTê |<eTT $TsTT+|H H&T Hy&<H.
47
Ms>D! ~ |eTT b+<e\dq deTjTeTT <T. $e+{ysT @H&T |eTT

#|L&<T. dV+#T k+|+|> qT+&TqT. dTê | $T+#eT y&T#THqT.

sjT \D! dTsTs~ d<TZDX* m|&
y]> n\d>TDe+T |qqT |<w +
bi>p& <syT! uy<X&T<eTo\T&q y
&]$T | |eTTqT H=+<> <]! HjTe! 48
\D! <]eT! n~ d<ZTDX* m|& n\>TDe+T| |+#T=qT

<se! X+eT]yq e z]$T q+ |eTT#+<T HjTe!
eT
*jTH HqT |eT~ |~H >=|< |H

$\de seT+<TqqT |sZ dTê&TH
#*T&TqT yTeTT#dq~ <w+~ y<eTT H
\ seeTT H~j n~jTT +H H CeT>TH. 49
eTT |eTT >=|< jTT+&T H *jTTqT. seTT #jTT | ]Zq~.

dTê | e *jTTqT. #jTe\dq seeTT L& e *jTTqT.
eT
miT>H C\T<T eTq<g \yT+ usys+u! sTT

] dTê&T $T qdeTT<Y $T<eTT&
eTi q< HiT+>T<TH <=d>T d+b|+# q+#TH &TH
b] >T]+! D! dT>TD d+u||PT&! 50
\D! eTq *jTTqT. |< e|&q< L& >T]+HqT.
eT
nsjTH \D! e |eXyT n+ $e+

] #&+>qT eT+eTTq dT+H Hd H
&s <+#T HiT+><q eTeTTq H+d d &
<s <sseTT <X\eTT\ +H p&&CjT.
51
\D! e |eTTq eX&bsTTq+<Tq eT+eTTq =+#eTTL& d<

H *jTTqT. eTeX&qy&T njT <X\eTT\qT @eeTT |{+#T=q&T.
eT
n] Ms+! \D! >TD>D! n+ eTeTT >

#s>H >|jTTqTq k<sT \CVq dTê u
dTs sTDeTT& d|$T H# B\d#T]H
u] ud&T HsT $T+#T >TDyTT+&TH p&> qT+&TH!
\D! $T* eTeTT |jTTq \CVqT&q k<s dTê sTD+

$T+#TeTT. #&> eTT zsTqT $T+q dT>TDeTT \<!
eT

<s <ss |dT eTTqT b<eT # eT<
<TsT =y qT+&]><! seTT dTê y
qsT&TH HeTT>qT #|\ +k+T &+ z
ns$+<jT H! \DT&! eTdT+&T +&TH! 53
\D! eTT eTV|d T H= deTjTeTT eTeTT eT~+ jTT+&]><!

nTe+{~ yqsT&T #|\T&T dTê&T dVeTT> eTeX&T +&TH!
eT
$\dY u] eTV|u$ue d+$TD H|D d

\*TH <s \DTH >jTT dTX|T+T y
\\H sjTT qeT<<TsjTT q\H usd+eT d+
*+u VyTq e{{ sTT+H X+>H. 54
\DT # dTX|TyTq e\T |*q s qus d+eTeTT sT=qT#T

X++#+& VyTq eqT < |*qT.
eT
nes \D! eT$ $\dY k+T+&T dTê&TH

$Te\H e]*jTT+&qH m+H $<T seTT
T$ k~+|> u] jTeTT d+|PseTT >$+jTTH
<TeeTTH syT # q $sTH B >T]+|s! 55
\D! eTeTTq eX&q dTê&T $ seTT k~+#T sTT~esH |jT eTT\T

bs+_+ \T sTTjTTH&T. B $sT >T]+#s!
eT
ueBj$T ssVD $y|T\TH

uT$ d#eT eTs|\TqT |H HX\+T\H
dejT+T> ydeTTH d\T| b+#<qs Xw\TH
<TeeTTH e] T e+<\T dVdT jTT<dq<T. 56
$ seTT k~+#T $T* \e+T\T eTs|\T |seTT\ ed+#T

yqsXw\T e+<\T y\T T jTT<dq<T ejTTHsT.
beqeT] \D! Xu|< d<TZD! z eTVuTC!

eq ndBjT >TD>D| +|s+T e B
es seTT! dqT\T d+dT $TT\b dY
e[" p#T+<Tqq|! dTeT+jTT <weTT+&TH! 57
beqeT \D! eq e e n+'|seTTq seTT. dqT\T $TT\qT y]

eTT\qT ##T @eeTT <weTT <T.

sd s e\ jT<seTT yTjTTqT XT d+
VsT qT n+|s+Tq+ u q
y]> |* k<s dTue eTVd<qT jT>H
|]$T sussDjT|Tqs H HH.
290
58
s e\ jT<se TTqT qqT k<s ueeTT u |\#TqT #q \DT&T

n+'|seTT |y+#qT.
my&T Xw s|< $uw

usD XsT& es\T#T+&
my&T qTeT $T+|q |w e
\\T egeTT\T <* q\sT#T+&
my&T u] <y+<T& dr]
\ <T]& #\>T#T+&
my #TTqT qy] ~yu
sD |w<sD |eT<|
^ n{ dTê qedqeTTH
ds+ duT>+# Hs \
DT+&T bsTD qjTq eT+&T+&T
n|+<Tq jTeTTjTT <|.
59
XwyTq usDeTT\T <VeTTq n\+]+#T=qy&T sTT+|q |we\\T egeTT\T

<] +qy&T <y+ <Te ]e +T&T ~yus D eTT\T |we\\T <] +q d\ # |]eT&
jTTqy&T +>sT d+VdqeTTq ds+ LsTq dTê |eTT mi&q
qT\T>\y&T yqssE jTeTTe qy&T nsTTq \DT&T ##qT.
eT
|<|H yqssE <TeTqT d+|H |>&eTT H

$~ <TceTT&T *+= B| leTVVeTe
s <T<qT&#T Hdq |$qH $X&TH
dT~ dTê&T >+# <qsVTH dTX k$TTH. 60
eTqT | _>*+#T +>sT d+VdqeTT| LsTjTTq yqssE dTê&T

\DT ##qT.
eTT|~ eT&e dsZeTT de|eTT

X
291
eTT|~H\Ze dsZeTT
leT\D XSsTq|V leTY |jD
<eT <T |PsTceTT b<Yb k$TH
leTY+T p&>H |e> sC+<>T dTê&TH
u$TH ye~+~jTT+&TqsTT q|H b+< yV\eTTH. 1
|sTce TT&T me]# n& +#& +& |y +q k$TT #&>H dTê

+~jTeTT\T eTqdT e<#+<qT.
eT
nT\TH <T&THq \DT b<<] d qT

XdeTT #jTT#TH ujTeTTqTH >*Z+#T H |\Y
|TXSseTT >+ y |&d yV\eTT dTê&TH
#T\ k+T&T ~>H |Tq dsdq++<TqH. 2
<eTT sT\T $&#T#T ujTeTT *Z+#T#T e#T#Tq d \DT #

e<#+~q dTê&T q +>sT d+VdqeTTqT+& +~ ~>qT.
^ nT dTê&TH ~> HdqeTT

q+<TqT+&jTT =+<s H&T |<
> q\+ e|eTTe
eT> +~ H=qs ~>qT.
u> n\+]+#&q +<<eTTe =+<s> dqeTTqT+& dTê&T eT>

+~ ~>qT.
eT
n\ dTê&T d+ueTeTTqqT b<\DTH >+jTTH

\* e+>qT >+ sTeTjTT b+#\ qH< +
\T y ] |Ps#+<TqT\+H { X dT
d* qeTT\$ #T $\d<H $s\>H.
4
dTê&T XseTT> \DT # e>H sTeT $T> +\T n+<sT |Ps# + <T
|T XeTT qeTT\T #TqT dTê e<* ].
eT

eT~seT + XDqjTH+#q] dTê&TH
|~ l esT&|&+* qeTk+T& #d B
~ k$T <|C]jTTqT H+H dj|TeTTH
eT~ u$+#T#T \euT& Hj dT<jTT&. 5
eT~s eTT mi qT\T>\ dTê&T k$T n+* |T{+ #+qT#]

\eeTTe ne< \&qT.
eT
\ q $s+<T uT& m+ d +
\&H sTeT& >&jTTqT eT& H&T Y
K\T dTê >+ \DT&T b<Y |H<T&
|*H yqssE d>TZe& ue++<TH +T>H.
qeTT\ L&q #+<Te d sTeTL& eT&\ H\&T#Tq dTê

# \DT&T yqssE d>ZT|&TqT> e{&qT.
Bes! X eTdTBq +<Te\Tqy&T d+

u$ d bTeqT eqd+~jT CjTTH
C$s |ue&TqT de#djTTHq sC dT
ê! <sq $| $s |PT+&>TH.
dT^y! e T +<T eseZ TTqy&T C* \y&T E& T +~jTeTT\T sTT+qy&T

deTTH |\Ty&T njTq sC eTT >=|> |P+|&TqT.
@ sJ<s n<se]jTsTT m+H $TesZH

Bs! usT|seTTH d\T| |H$] uk& n
y]H < \<qT q<Tse+&T +fH eTV
LsT+&e&TqT+&T #|$T DH |Xwe!
| Xwe ! n<s esZq q&#T y&T $TT\ |seTT #jT T esTT sT y

< \<qTy&T nsTTq <TssZT $T+q eTVLsT&T me&T+&TH #|eTT.
my&T qXeTT +qT <qeTT

#d<q+#TqT C|jTT+&
njTdeTTqT H&TH yH
Xy V|TeT~jTT >\T>T
nf > $wjTeTTq qde& d
Vd >V|T eT~jTT qT

|sTwqqT e b] |q
+<T V|T b|eTT >\T>T
^ n+jT <T dTê n{ <T]
eT V|TeTT eTijTT >\T>T
|&$T <*djTT & e
T e]+| HjTyT qT C|.
293
dT^y! me&T nXeTTqT <q$T#<q #| e<|H y qiT nXeTT\T

#+|q b|eTT e#TqT. n> >e $wjTeTTq nde&q y >V b|eTT
\T>TqT. esTT | q |sTwq +<T e\qT V#dq { b|eTT \T>TqT. n+<T.
n{ <TssZTq V b|eTTL& \T>TqT. e *djTT+& L& e sTT
|e]+#T HjTe! #|eTT.
eT
$qT dTê |+<! djT |~H H$T[ #

qT d+|P]> |P]#d= n+H y |TT+&T H=
jTqTH |T|seTTH d\T| CjT+C\& y&T y+
H e<T+&>T dsueTT\#H deTT eTTqH. 10
yqs+<! dT^y! $qTeTT. me&T q | $TT\# |P]#sTT+#T |TT&

|T|seTT #jT& y&T y+H n+<i#qT #+|<qy&T. ~ deTT.
+ dT^y! $qT qT&~

n>ds! Y |TT&q esTT+#H
e> jT VjTT
>VeTTq XeT~ dT\|DH.
11
dT^y! |TT&q> m{y& V<e&T =+<sbT +& >VeTT

XeTTqT #|H&T. < $e]+#<qT. $qTeTT.
eT
n\sH Y | b|sqT bjT yTrsTqH

\* >VqT CdqH eT~sq+H >*qH djT $T
sTT\ >$+| eeTT u>eTTqT H+H d*qH C|s
jT\T $<dTeTT |TTq bjT d+|H. 12
| b|s bjTeTTq~. >VqT eT<eTT qqT eeTT\T u>eTT

#ddqT bjTeTT #|jTTHsT. |TT eeTT b#eTT #|<T.

z dTê! eTie eTT+<T>qT H! <T seTT H+
dseTTqT |P]#d= H& lseT $
Xk>ds seTTH d\T|sy! z |
z d+ yVq<T]! z HjT$<+d!
13
dT^y! |TT&! HjT$<+d! eTT+<T> e seTT\T |P]#dT lseT

seTT #jTT seTT.
seTTqT e |P]>qT H+HCd=Hy! n

kU s||ue#H dTê w+< s
C! D>TD|useTD dHwD+~jTTH
MH CjT> $d]+$d! ~ <s+u!
14
w+< sC! dT^y! s|TTseTT# e seTTqT |P]#dTHe. seTD

dHwD e $d]+He. ~ <se!
y$] $Tq$d$XwdTeg[
beq$Vq qeXeTT qT+{$! e| dT
ê! qTH s|TeTT&T |<\+#qT ><! |\TH
e&>>jTT|DesT&+#T HiT+>&+jTTH.
15
dT^y! d\ eT $deTT\ qT+& VqT&y e |He. seTT&T qT

m+ |> #H&T. e |\e LLjTT beTTe seTT&T miT>&T.
eT
nes eeT k<sT+&sTTq s ded<> y

de sTD |j~ seTT&TqT dHCd w+<H
<TeeTTH u|>qT <TweT! H <VH eTVb|H
dT$dTH | dss| V! dTê! #>T&! 16
<TweTr! dT^y! H k<sT&T seTT&T sTDeT]. <V eTVb| $de+T&yq

qT <jT\ w+< sE> #dH&T.
eq seT#+<es >se usT|s yT+ dT

ê! BjT <s$~ | CjTjTTq |&
#e $s< Xso|T $| VT+&y<Ty
X$~ y*" p#<e dsZeTTq+<Tq XjTeTT>H.
17
dT^y! seT#+<T&T #dq |seTTq <s eT> |T |seTT #jT q sTT|&

uDeTTq VT&y dsZeTTq+<Tq y* | ##<e.
eT

| dTê! e#dT #|q~ +H \Te yT\TqH
$| |uw$T{ |~H y* @ esZeTTH
|q+u+<T#T H>H! n~jTT dT+H eTjT><T
e |$eTT M& y* |<eTTH b+<Hp& e]+|e. 18
dT^y! #|q e \T|=qTeTT. $| e+<T. y* @ esZeTT>T+&

y[H& esZeTT eTjT&<T. e y* esZeTTq yeqqT=qT $&|T.
eT
nes! e HiT+> eTT> seTBe<q

dT$k<e uDH|D #T e]+Ty!
uT$ +T&y#T kKeTes b+<+> M+|y!
ue<T<KseTseTTqT k+q ++|y!
19
e eTT> seTT uD H|DeTTqT X *djTTq# sTT |e]+Ty! e

+ dTKeTT\T nqTu$+#T #THe. seTT seTT >Ti+ +#He.
eTT|~H\Ze dsZeTT de|eTT
eTT|~<e dsZeTT
leTeTTqH +eTTqT <r dT|B|+&TH
leT\DT&T qT+&TqT o|TeTT M+
<e+ |\T\H $jTT #+<uqq ldr
ueseTT s T |*H yDH|DjT.
eTT \DT&T n |\T#T+&> |\T\qT \+q #+<Te+{

eTTKeTT>\ yTseTT>\ s ueeTD sTTT |*qT.
zsT \D! yqs+<T n>+dT dTêH

VjT+u |sTc yeTT\ +& |\s<jT! n
XjT+uq$ <X+sTTq de <Tsw
MjT+qqT e|\ $qs<+ dTê&TH.
\D! yqssE dTê >Ti+ e VjTyTq |sTc yeTT\T |\Ts<T.

Te+{ <Tsw\qT e |\T> m+H dTê&T $qs<T.

beqeT] \D! Xu|< yqssEHq dT
ê&T LsT&TH XsT&T <|&T eTwy~ <T
se&T &T $T<eXeTT qeTTeTT dTeTTH$T dT
ê jT<s dTd | e >V+| $T+|>H.
3
beq \D! yqssE dTê&T LsT&T XsT&T <T. ndeTT |\Ty&T

|TT&T <T. ~ qeTTeTT. CeTT\qT | >V+#TeTT.
seTT&T <T k<ses> |PE&T y*" +|

<eT eT|seTTqT |#dqT yqs+< d
eTTqH jT<seT~ eq eeTTq~jT\
u$T $d]+#T~ b&$T <~ qeTT \D!
\D! k<sT&T |PseTT&T y* #+| yqs+<Tq m+ eT|seTT

#dH&T. ~ eTT. $wjTeTTqT m+eeTT $d]+#T <T. ~ qeTTeTT.
eT
nes XTdeTd HX~wD! seT u$+<

de sTDeTT#H |&d dH H&T dTê&TH
uT$ dr] XX<|d+|PCkeeTTH
$Te\H u+<qT $Tq>sTeTqT H+H qT +>H. 5
XTe\qT HXqeTT #jT T ~jT q \D! lseTT <jT #H dTê&T XX]

yqs seTTqT n{+f $T+ sTeTqT +> b+~H&T.
|Ps++<Tq kK<jT~ m|H dTê&TH

|s+u|> dTKeTTT b+#\ d+~\ H
&T]H deTjT+T eq jT<s<eT e+eTTH
dsbeTTqTH eTi# $X$TT d+uH.
6
>eTT m|& dTK< dTê&T sTT|&T dTKeTT\ \T& \eTTqT

seTT\qT $X$TTe eTiH&T.
$X$TT&T <XeTT\T d+|H |TN|jTH

$X++<Tq * n~ ~ed+u +&T>+
$Xkq \+|&! eTTjTT H\H eTV<]jT
XXqT M& s d\T|H Xd+u dTêH.
$X$TT&T |~ d+eseTT\ \eTT |T u>eTT\ * < sE

>&q< \H&. nTe+{~ dTê >Ti+ ]+#T Xuse!
eT

>H $T* \y\qT $X$TT&T+dT&H
d>TDbd u]E&>T $X$TT& H
>HeeTT b|\eTTqT dT+H p&+& q
q >D+|+>qT k<yT>TqT nH! #| keqTH. 8
nH! eTVd \eTT $\Te *dqy&T nsTTq $X$TT& dTK\T& \eTTqT

eTibsTTH&T. nTe+{~ keqT mT k<eT>TqT? #|eTT.
eq \D! VQ\de> <VkK dT

ê&T <seTTH $& | eTeTTq+<T eTTZ
$~ d+#]+#q m+jTT XeTH=+<T y>H
eqT <T seTT&TqT Hq d|> M #\<!
\D! # \eTTq b|+q Xs dTKeTT\ dTê&T <seTTqT $&

eTeTTq eTT d+#]+H&T. n+<T# e seTT&T sTT m>H z|e\jTTqT.
$< eeTq |]| VeT>T yd+|{H

eqT \D! \ XjT dT\ deT~
ueeTTqH \+|eT! neXeTT =+<sH=+< H+
e& #\TH! bd>TH eTi sweTT |PqH.
10
\D! VeTT *+#T H e\qT \+ jT<seTTqT >V+ +#TeTT.

=+<s|&T >TH! sweTTqT |PqeTT.
eq \D! |seT sTD>D! T~eT+T\TH

y$]>H uy<X\T b|seT>T |yTT+< <
seVeTH! +qeTT q~jTT dT+jTT #jT+&>
$< |eX\sTT m+jTTqT+&T #& b&jT!
11
\D! T~eT+T\T b|seT>T |eTT #+<T <se! =+#eTT L&

+#+& |eTT qT+&T HjTe!
H e#q+T*$jTT |TqeTT> H+jTT \D!

beqeT] <weTTqeXeTT#jT H<Tus dT
ê d| y&<qT |> $>V T~ <
ceV sweTTH $&Tee! |seseTT d+>V+|e! 12
\D! H e\qT eT+> rdT beq seTT $wjTeTT @$ <weTT#jT

H usqT $T+# y&T=qT#THqT. sweTTqT $& |seseTTqT >V+#TeTT.

dTê+&q nsH >\T> H# H+#&+> M
s> b+<s seTTq sseTTH |
s>eTTq >]jTTH eTDT\ sl\ qjT+><TH
k>bD sTeTH qqTH $&T#TH k$T! X+>H. 13
dTê&T <seT]. seTT sseTT nedsyTq# d+|<\qT su>eTT\qT

n+><T sTeTqT ei qqTL& $&|TqT. +<T m{ d+<VeTT <T.
^ nsjT dTê $TT+&T qT\ s

k<eTT&THq seDT #+| sV
D #+<T #sT dT\$~
seTT d Cs&T |esT&>TqT.
14
$TT&T dTê&T sk<eTT&q seDT #+| sVD #+<T *|qT\ dqT

seTT #sTqT.
^ \+ qiTy\ ndTsT\TqT
eTT|~jTTHsT njTT\ u]X d
Vd d+K <T\T n$TeTT>qT
qT+&s+#T qX ]qT+&.
15
\+ qiTy\ ndTsT\T eTT|~sT njTTeTT\ nd+U sdT\T

Hs eTT qT\T #|+<TsT.
eT
nsjTH eTT \+ yT\>T <XD #qTe

]sjT k+T\T <T]\TqT < <esZeTT H
] d+VseTT #jT+&>qT <LsT& seDTH
b]#+|+>qT k<yT+jTTqT H|H><T seqTC! 16
\D! eTT \+ sTTcqTkseTT s|eTT\T <]+ d+#]+#T ysT m~]+|

XeTTysT nsTTq sdT\qT eTT+<T> #+|+& seDT #+| k<eTT<T.
eT
$qTy! \D! seDdTsT $uyTjT d

qqT kVjTeTT m+jTTqT dT+H +| w+THH
eTq dTê |+<TeT] leT<eT kVjTeTTH
>=q <eD dsHXqeTT d+#eTT jT&TH.
17
\D! $qTeTT. seDT dqqT me] dVjTeTT +& HXqeTT #jTT

weTT. dTê&T lseT dVjTeTT rdT=q seDT&T | dsHXqeT>TqT.

seDdq X nes \eT~jTT $TeTT q+
#$~q+ y*jTTqT q|&T #|q<~ >TsT H
ueeTTq+<TqT+& |Tqyde <\eT~ jT\jTTH
seD<eT]T b|eTTqjTH=! n~ eTH.
299
18
seDdq $T* X \eTT\T \~jT y* H #|qT >TsT. seDT

\eTT m eq<qT $wjTeTT H *jT<T. n< XseTT.
kVjTeTTqT jTT<eT+<TqqT dH CjT> $T*H

uVA+dT\ yqs+<T\qT |\H yqsXw\TH
eP<< s#Hs$T+qT *|H |+|HCd H
d< seTs~wD]<dTê&TH.
19
jTT<eTTq dVjTeTT #jTT $T* \e+Tq yqsT\ =i ePVs#q

yqsXw\ =i lseTT seTT HsysT dTê&T n|& |+|+H&T.
eT
deTTqT C|<qT +& \D! $qT y

s dTê&T seTseTTqT $u\ d~+|
|H X$T+#T yqsT\ sH +#T#TH
$\T+& s|TTseTT #+qT H+H qT s+&&H. 20
\D! deTTqT #|#THqT. $qTeTT. seT seTT d~+|#jTT X

$T+q yqsT\ s +#T#T dTê&T seTT e< sH&T.
e >V+#T \D >D+ eT<TeTTH\ | dT

ê&T u>T> q |seT>T u] B
esX yqsT\T #jTq e#&TqT>qT X
<$~ dTd+djTTqT <jTT #dqT <ssT&.
21
\D! H e\qT $qTeTT. q | \T>TqT> yqs j<T\T e#TqT>

dTê&T <ssT& X<> q @sT #djTTH&T.
eT
eTi $+ <T |eTTqT d+dy k$T! sTT

] e]+|eT! z n]+<eTT&! <\ u\ $
ds d+KH &T =+&eTT#T\TqT dH usd+UyT
b] e#TH <q+seTT |\|H eT jTT<H. 22
k$Tr! n+<T# e |eTTqT $&|TeTT. nd+UyTq u\eTT\T

=+&eTT#T\T e#<sT. n|&T yqsT\T jTT< e#<sT.
eT

nes! \D! eTTK+~jTT q+eTT <eTT
& $XcsTD HjTT>eTTq qT+H X+ +&>H
uT$ dTê |jTd seTDT\TH X<+ + ujT
eTT e&H u+~] y* q>THyjT+#T X++#T#TH.
\D! eTTKeTT m+ |eTT miHq qT\ qT+&> # dTê |jTd

+\T y*e n>THyjT nqTe+#T#T ujT|&bsTT].
eTT|~<e dsZeTT de|eTT
eTT|~ie dsZeTT
l k$TjTT s #|q $qyT< d+X< y
# kseTTqT <s<eTTqT H ko\dH ese
l deT V<jTT+&T >=HqT <H seTseTTq+
< dTê&TqTq d+> kK+u+< &+<eTTqH.
s $qjTeTT <s<eTT> #|q e\qT \+q \DT&T dTê&T

seTseTTq+< jTTH&qTq~ >V+ X+eTT b+<qT.
$~ s \DT b+ y~ deTeTT H+
e&CjT \DT dT\ |eTT q+]+| dT
ê&T seTk<sT >]w| ; y>M& d
<e&T kqyTq |<|H &qT M&T e&H.
s q e\ deT+|#jT> \DT&T q |eTTqT $&|> kqeTT

#dq sTy &qT $&#TqT> dTê&T q ujTeTTqT $&#qT.
eT
|<|H yqssE djT>seTTqT yH+H $d]+ H

eT~ Beq<Tbq eTqT q+HM& +sd dT
|~<+ H <TZDeTT\H\ u\T qe q
$~ $#<eTT#d ddeTjT yZ+< dTê&TH.
3
n+ yqssE q >seTTqT $&|{ eT<Tbq eTT HeT~> e<\> +sdeTqT

me |\qTq e\\qT +yd VsTT> qT+&qT.

$~ yqseTT&T b+ d<TZD <seT] dT
ê&T ;s |\ qss| >+ \DTH
y$] d+d+_&T#T ue$qeT $XweT y
#$\dseTTqT #jTq |qT jTeTjT&H.
301
yqseTT&T <seT] dTê&T \DT # d+weTT *+#TqT\

qeT jT> sTTT |*qT.
s nsjT \DHqT seTT b+ b$~H

|seT XX yqs\ ue seTT q+~H
] qw| l\H\qT ~e| u+~H
|sH&qT ] dT\ udTs|eTT<eTTqH.
\D! seTT <j {eTT\# HqT XXeTT> yqs seTTqT b+~HqT.

bsTTq XseTT\ q{ ] b+~HqT. d+weTT> ] d+b~+#THqT.
Ws! d$T< \D! >TD+! H$Xd <s d

sTXujdTsTsqseTT e&+ H
rsTq yT\T |T|H uq]+|> C\TqjT!
u]e<qeqTTTDeTTH uT$ HqT Bs k<yT!
\D! <seT] seTT&T #dq yT\T |T|seTT me&T #jT>\&j!

e<qT TTDeTT rsT=qT H k<yTH!
eT s\eT>T kjT$jT> HqT dsesT&H

L] seTT&T HeTT >=| s* zyT
<sHX seDdTsT<< +| eTH
<seT]jTT dH=+<T <yTeTsTT eTVH.
dsesT&Hq HqT kjTeTT #jT> djTq seTT&T <sHX&q seDT

#+| jT<seTT. jTq dqT b+<T L& eTT.
s nsTTq BsH= uDeTTq+~ d|eTVeTT

qjTeTT ]u$T" J*q CqXSs $X*H
jTjTXd seTeT] d+V]+|> seDTH
sjTeTTqH sDeT+<T >wyT seT\D #|e!
D! <seTT> uDeTT @&T eeTT\qT H\L*q CqXSs seTTq

jTT<eTT seDT #+| we! #|eTT.

#+ nsjT> \D! dTsTs+ $eTX* seTT&TH
seTTq{ HqqT sT seeTT#jT X\eTTH
<sjTTqT +|eT+<>qT <X $eT seTeT]H
b] dVjT$jT>\u]|se&e&sjTH.
9
\D! |seTe+T&q seTT&T <qTdT #{ s+seTT #jT> |seTT\T
u$T +|+#TqT ><! n{ seTTq dVjTeTT #jT>\ |seTe+T&T me&TH&T.
eq \D! & >se seTT&T XTdq d+

u$ seDdTsT u+&qeT+<Tq d+V]+|>H
$> H>T#T+&> >&+~jTT H >|seT] dT
ê y+qT+<T H=eqT y$] e\eTTqTH.
10
\D! nTe+{ seTT&T jTT<eT+<T dqeTTdV XTe seDT #+|

$> y&\T#T+&> HqT yqssE dTê&qT HeTeeTT> y+ qT+&<qT.
$XdeTT# > eTi $TjT eTTqH

b$eTT> > uT&qT dy<s d+d dT
êH qqTqT d|>eqT <H b k$T! $
< $u! |#jT qT+& y&T H=+&T+&TH!
11
k$Tr! $XdeTT#> $TeTT#> de&Hq qqT dTê dy<seTTq

<jT #&e\jTTqT. |#jT qT\T mesH jTT+&Ts?
^ neTVT dTê+&T qeTHV

seTT> d$qjT d+|< deTTeTT>
|\T#T+&+> k$T |seT eTT<eTT
H=+~ |eT esTT+# H=qs dTKeTT.
12
eTVT&T dTê&T n eTHVseTT> d$qjTeTT> deTTeTT> |\T#T+&>

k$T m+ d+w+ |eT sTTT |*qT.
eq yqs+<! &TC$! s <eq dT

ê! $Xw d<ZTD | \d~qjTeTT>*Z d+
u$ \qT+&TqT b+ eeT seT#+<T&TH
ue\jq sDeTTb+~q udTs u>T&jT&TH.
13
yqs+<! e >=|C$. s&e. $XwyTq d<ZTDeTT\T $qjTd+|< *q

ejTT+&> e seT#+<T&T <sD eT+ sD b+~q n<we+T&>TqT.
eT

|Tq dTê BjT X<V<jks< d+kseTTH
$qT<+ \qT+&TH |~H e w+T#H e w +< keeTTqT

] b+~He. ] XseTTqT b+~He.
d+<V+TqT <T H|&T dH e dTê!

q+<<eTT& <sTTq dq+~ eq+T>
eTT+<TH s*jTT+& seTT&TqT d+|PE+&T XsT+&T H
|+<H seDT d+V]+#T qdTsTH bb+<T e+<TH.
dT^y! e dqeTT\T eT+ <eTT y+qT+&> XSsT&T seTT&T bbT&T

e+<T&q seD sdT d+V]+#TqqT H m{ d+<VeTT <T.
dT^y! |s|P! eTi H#e <seTT

s> b+yT HiT+>T<Te Bs! E+&! z
~>e+ ]e] deTsde_ ser!
b>b+ qeTH *s! #|yTb|>H.
16
dT^y! yqs|PC! e <seTTqT u>T> miqy&e><. E&e. jTT<eTTqT

u> *dqy&e. e |*q e\T # yT#T=q <q$.
eT
<s dTê! |+<! e eT<eTT+&T Cw k

<s eqT+&TqT > nqT*T\T<eT+T keTseTTH
b] s*jTT H<weT~ jT|H p yTs!
es d+ks$#sBs V<jT ku$<sy.
17
dT^y! |+<! e sTT+ H nq eqT&T seTT&T | sTT+esH sTTsT\T

keTseTTqqT eT| \TdT= e{&T ysesTHsT.
eT yqseT! ds|! Xu|<eTde!

eqT> \$e& deTd XdT&y<Ty!
|P<e*T qTqT |PseTTq |&TH
BB! &T>]H]T qT kjTeTTjT>H.
18
yqse! ds|! e \|seTeTT\T>\ XeT+T&e. n+<T#H <e\T

qT |PseTTq kjTeTT #jTT sTT L]HsT.

eqT Mses! |dT\ sesD |D dT
ê! sjq $TqT |> qqTqT >&e n
# esseTeT] X_\ k+qeT~ >sTe!
ees Cq $sV eqd <T'KeTVqTe]H.
304
19
Mses! |sC! dT^y! y+H jT\T<] Hy+e Cq $sV <T'KeTTqTq

seTTq eTqdTq }s #LsTeTT.
z es$T yqs>DeT s sde!

y$] X|>TDesT seTT u+jTT d|
$~ \H& H+jTT d|eT eTTqT qH.
20
sde! dT^y! XeTTqTq seTT u<# q&e& dV+# qT

$<eTT> \H&HqT. eTT+<T> qqT $T+#TeTT.
eTT|~ie dsZeTT de|eTT
eTT|~@&e dsZeTT
+ ls \D eTV
ke#qeTT\qT $jTT X<T+&TH
y=H dTê&T q
&T \* |qTq VqTeT+TH.
lsT&T \DT e\qT \+q dTê&T q <>ZiH \&jTTq

VqTeT+T sTTT |*qT.
e# ls dT>TDs + d+ |ue+! VqTeT+ e

o|T eTT l eT<eT#+< us Cq kBeT* nHwDse TT eTV+<
VeTeY |s $+< dKs $sT\T, eT+<s|s |+#X\
$uT\T, deTT<b+ ydT\T, $ueq sTDus
<Tes dTesT\ T, mesesTHs y], d+<ud u |XeqeT>T
~ ue qHeT ]q+<T ed+#Ty], ;eTuj
T +s V]es |+>e

yqsXw\qT, |<#\ eqde ydT\qT, n+q |s
+s+< eTVd |e+>deTT\ ] mes& ed+#Tys y]
H\] eTVX\ >TVydT\qT, q|uqY +eT+T\qT,
yqsXsT\qT, yTsT|s > bs\ u \ $seq || +>e\qT,
<eT] deT\T, eTV>TD |sb+ ydT\qT, ydyT
sjT eT<T|bk\ XjTT\qT, ;eTy< sTD uds $udeq
ds| e +>T\qT, seT VQdT>+<> + ~\ eTVeqb+ d+#s $#sBs
|e+dT\qT |kXeT seTeq deTd |Xd yqs+<T\qT, d\
u\ yd yqs|eTTKT\ H\qT, keT<H~ #TsbjTeTT\
H=|+ y]H#{ ##s #s #TqT\ #jT><!
2
eT
eTi |PseTTq HqT H& n+H =+<]H eq y

qsT\H |+| +HjT! |&TH HjT|uXjT!
ds>H eqT =+eT+~ |\H deT>ZH |+|e!
b] seT|uT seT>T\eTTH bs& qy]>H.
3
+Hj! seTseTT HsysT ~esH =+<iT yqsT\qT HqT C|+

|+|jTTHqT. eL& =+eT+~ yqsT\qT |+|+#TeTT.
^ ydqT y|u>T\ $X
j |d\ BsdT\sTTq
y] d\ yqs\qT u]>qT
s|+|y be dTT~!
beq T~eT+T&! eTu>eTT\ eTTjTTqy] | #jTT <dT\qT

yTT<\>T n+<iT yqsT\qT y+H sTT# s|+#TeTT.
^ T H <X~ed< |]~
<{q{ yse] <eT
jTTT\+ eTT<+&q yTT|>!
+<T d+<VyT <T $+<TysTT!
$qTeTT. H |seTT |~ ~qeTT\ ] sy] eTT<+&qyT. +<T @

$<yTq d+<VeTT <T.

^ eq eT< kBq >DeTT\
XdVd T\T |T\T
|+&> se eTT|&jT
+ dTêH X+>qT.
306
H |seTT eTq BqeTTqTq qsTy\ yqsT\+<iT +|&+&

jTT+&T sTT# | seqT. ~ dTêH.
$~ H eTV HesTHqqT H&TqqTH

y$] H<T #+qT |T> Hq \eTT>H
se ;sT\T s yT|T$q | X
e[ deTTq+qT >|jTT H=|qT>H.
H qT eT+ mesqqT m&TqqT ;s s|eTT\ yT|TeTT\e |seTT\e

deTTqT |yjTT#T He< seqT.
^ esZyT]q yqs eTVeTT\T

y>qT eT< y&*jTT $XeT+<T
qTq dsyqsT\qT $Tq>qT
rd= e#<sT>! *$>qT.
<] *dq yqsT\T H |seTT y[ eTTqTq yqsT\ q+

rdT se\jTTqT.
dTê e\H $jTT n+eTT o|TeTT $

Xd b+T &+HjTT&TqT dH ~|<XeTT\H
udY $eTX\TsH |\ d+ueeTT> +| H
s! de dreTD dToHwD<HeTH.
dTê e\qT \+q $XdbT&q VqTeT n ~\ $eTX\Tsq

yqsT\qT dk~ y< |+|+#qT.
$~ yqs+< dT>TD+ s|Te s< dT

ê Xu# |seT |> dT\ |esZeTT
u$ TTesZeTT\T |T> Hq ueq{ B
es yqsT >>q #sT\+Tq >+s+jTTH.
10
seTT s<&q dTê |seTT |\T qeTT\T d+#]+#T esZeTT\

|jD+#T yqsT\T XesZeTTq >+].
eT

nyqsT\sTH y&* njT_ |<X\ y
s X\eTT\ q\+<TqqT $uY dsdrs |
D dsd\yd yqsT\ Be<eT ssyT
|s|D d*s|&TqT H+H dek+T.
307
11
n y[q yqsT\T deTT<eTT\jT+<T |seTT\jT+<T n&e\jT+<T dsdT\

rseTT\jT+<T n |<XeTT\jT+<Tq{ yqs\ q+ es|&TH
ue\jq de\T u| $se#TH!
12
m& @ $<eTT>qTq yqsT\T yqs+<T&T dTê <T eTT deqT&q

dTê ujT|& eTq+& e]. de\T sE qT e<f<s!
|<|qT |sd* $X \$Xw+ dT

|~T\T eT&TT |esT\T e] ujTT
$~>qT seTs |]| deT+< BH
d<eT\ seT#+< $\dY d$< $eTeTT.
13
|s b+eTTqT+& q\ +eT+T\T y>e+Tq eT&TeT+~ yqsT\T

seT#+< sB seT|uTe d~ e].
^ dsT&d$T+#&T q>es dT|<X

eT+<TqT+&jTT |~eT+~ |\T
e#]] lseTesT<]
X< VeTesu |d<T\+.
14
dsT&T nd$ T+#T |s seTTqT+& +>sT ese TT X_\T |~eT+~ yqsT\T

lseTT e< #]].
^ nqT dX\ eTVKseTT

\+<T qT+&jTT d+K\T> ~>&T
yqsT\T e#]] |~>
d+Vds + $Xw |\T.
15
d eTVKseTTqT+& d+V|p\T s+>T + yTsdb e#Tq =\~ yqsT\T

e #]].

^ eTijTT |\eT\ J$+#T eqVeT q
>eTTq ed+#T |\TqT >TeTT\T ysTT
T dTdVd d+KqT =eTsT y\T>
e#s dT^y <T\>T#T.
308
16
+qT eq VeTeseTTq +<eT\eTT\T qT#T ed+#T ysTT yqsT\T

dTê |seTT e#]].
^ $+< q>eT+<TqT+&jTT $XeTT>

y\ d+K\ | \e
#]s q+>s u]deTT\T
;sT\T ujT+s $~T\TqT.
17
$+<|s b+eTTqT+& n+>s deqT\T ; *+#TysT ujT+sT\T

nsTTq y\ d+K $~ sVDT yqsT\T e].
sdeTT<rs dT$Xw ydT\T yqs+<T\TH

u] e\qq $H<yd |+<T\TH eTiH
|]$T H] |\$X uDo\yqsT
<sTD #\eT+~ n <jTTejTT #]s|&TH.
18
sdeTT< rseTTq e+#T yqsT\T $XweTT>qT qT> eqeTT\qT+& =]H

VseTT> d]+#T yqsT\T q+eT+~ n# e#]].
#+ nsjT> >=|>=| \eT~jTT yqsd+K n~ $

dseTT> qq |~ <ZTVXd ds'|<X y
qsT\TqT e#]s HjTdeT+ T~ seT u
es |seT|~ jTqT bZq |D\dqqdT.
19
seT seTT bZqT n&e\ >TV\ dsdT\ rseTT\ e+#T

eTV\e+Tq yqsT\T n+<iT e #]HsT.
#+ =\TqT Hq{ | s|+&eTT $eTy

\ |TqTqysT VeTX\eTT $<qTqT+& ysT $T
* |]oHT eqT p] u]eeTTH
\* >#]+#q X|T\qT <XyTT{H.
20
eTT+<T> y[q{ |TqTq yqsT\T VeTeseTT $<qT+& eeTTH

|]o*+ #&> y] >=|<XeTT |+#qT.

#+ nsjT> n#H VeTeTVq>eT+<Tq y<|<H
seTTqT X+uT >]jTTqT CqdeT+ T~&
dTs\ eTqdT\TH |eTT<Xu\ \> u]jTeTTH
b]p& CjT& b&$T eeTTqT+& #&>H.
21
VeTeseTTq y<|< CqT~ <e\ d+weTT \T>TqT\ X+sT
>] jTeTT #jT&jTT+&T eeTT| qT+& #&> yqsT\ q&qT.
n& yqseTT\T q+ $T* C]|& H

# jTeT+<TqqT deeTT XsuTXweTT
| XwV<eTT\T Hq #] qH d
eTeTjT jT|\ e $X +<eT\eTT.
22
n& yqseTT\T jT|<XeTTq+<T |&jTTq uTXweTT\qT neTT\eTT\>T

jT|\eTT\qT +<eT\eTT\qT #].
eT
mes jTd$T<C |\eTT Xc V<eTT

dejTeT>T +<eT\eTT\T dH uDH CjT >
seyT ysTqT H=esT H\ |s++T H*H
<TeeTTH #s<T qy] q+<TH jTusqeTT. 23
jT|\ XweTT\qT jTnqeTT\qT +<eT\eTT\qT k] qy]

H\sE\T *jTq~ +&<T.
^ |\eTT\qT +<eT\eTT $\deT>T

dTsTs<T < <sDqT+&
d]+] e\ b|\
eT\ uq|jT | eTTK\+.
24
uq |jT Tq yqsT\T jTu $TqT+& |\ eTT\qT +<eT\eTT\qT zw<T \qT

d]+].
jTkqeT+<T \ueT>T qT<Y +<eT\eTT\TH

bks |\eTT\H >=qT Ws> n#H
nCq |eTT<eV+sTTq H+H u] d<Z+< V
<+u dTeTs >=]&H <qs+<seTTH.
25
jTu $TjT+<T <=s q +<eT\eTT\qT |\ eTT\qT d]+#TjT >+& dTê

=i n&qTq dT>+<eTT\T y<\T#Tq |weTT\qT rdT=].

$~ |+|& |\+<iT q+ eTT+<T>qT dT
ê yTsqT |> ejTT #]HsT
eqT >T+|>T+|\T> ls yqs su
beq seT#+< |T> #d&T dqqdH.
310
26
$<eTT> |+|&q yqsT\+<iT dTê yTs seT#+<T seTT

#jTe\jTTqH& eT+ eTqdT su >T+|\T >T+|\T> e#]HsT.
les | eTT+<T>qT o|TeTT>qT |+|& d+

u$ yqs| ueeTT> deTjH ydH
beq yqs+<T&TqT ydeTT#d&T |q+T dT
ê yd <XeTT |>C]] <T.
27
eTT+<T> |+|&q yqsT\T y>eTT> deTj yqssE dTê&T ydeTT

#d& |DeTTq sC <T e#]].
yes yqsT |seT $X u>*Z eq dT

êqT q e]w |\+T\T +<eT\eTT
y$] >+<>+~\ Xu|< dT\ |wseTT
leseT] nsDeTT#djTT qeT |*]$~H.
28
yqsT\T eTT u q XwyTq |\eTT\qT +<eT\eTT\qT dT>+< Xu|<

|wseTT\qT dTêq n]+ qeT sTTT |*].
k$! <>TH yqsT\T dH yTeTT X\eTT

u$ qq dT|<Xe\T d+|P de+T ydH
eT b+\yT y&* rHX d+|eTT
leqeTT> CsC|$T +& eTsyqsT.
29
k$! |seTT yTeTT |seTT\T u$T n&e\T sTTs #T |yVeTT\

|<XeTT\ y[ yqsT\q+qT |> e\T |\>qT dT
ê&T d+d+jTTqT |> y]H\ yT d+
u$\ >=HqT yqs*q jT\qT.
30
$<eTT> su yqsT\+<iT dTêq | \T>TqT\ e&> dTê&T

m+ d+w+ y] q+<iqT yT#T ysT sTTq qT\q{ d]+#qT.
eTT|~@&e dsZeTT de|eTT

X
311
eTT|~m$T<e dsZeTT
l dTê&T ysTq$ dTleTTH q\H
B d+ksT&T d]+jTTqT H+ k+qeT+H
y deT>Z|* |\ |+|H E+&TH
<dT u|T\T+&>qT q+H seTT y==!
dTê&T ysT sTTq qT\T d]+ d+w+ y]q+H
b] qTH eTi seT#+<T&TqT q|H seTTH
seTTH b+~q &+<eTTq d+u$+# X+u<ZH. 2
eTseTT |P]#d = eq d+KqTq yqsT\qT dq\qT # seT#+<T&T

dTê&T sT\yTHeT m+ d+w+].
eT
|TqT& \DT&|&+qT +H p BeT b

eqo\T+&TqT yqs+<T&TqT BeHq dTêH
eTTqT d+weTT \TZqT $qjT+TH<#T yeTT |
qT sTTw>H |jDeTTqT H*H#jTTe! n+H.
n+ |TqT&q \DT&T eqdTêq d+weTT \T>TqT> $qjTeTT> +

sTTw |seTT |jDeTT $+#TeTT n |*qT.
eT
n\ keTeTT> |eT|PseTT> |Dk$T |

\T\ H*+jTT y<yTT+~jTTqT yT\TH> H{ b
eH bsTTeT $T|&TqT ~eyTq +
<T\ b{+|> HqTH e\dq+#TH | dTê&TH. 4
dTê&T k$T e\qT \+ d+d+ |syT b{+#<qT. HqT

sTT|& bsTTe#<q |*qT.

$~ \D |~ k<seT] >] |* dT
ê&T seTs< |#jT> <T&#T
s$\dY deTd>TD seT\ n+|s+| d\ <
d es{ |+| o|TeTT |\H >V\H.
312
$<eTT> \DT |* dTê&T seTseTT #jTXsTT+#T= sdV

n+<iT n+'|s d\qT <d\qT |* |+|ydqT.
^ |<| qT dTê+&T d<eT\eT

T\ s+&+#T >{> H\$TqTq
yqsT\ _ e] yqsT\TqT
n+* |T{+ n+'|seqT\>T#T.
sT y dTê&T n+'|seTTq+<T+& yqsT\qT seTqT#T >{> |\e> ys+<iT

e #T\T C&+ \&].
^ dsdeT+ dTê XSsT&|&T

yqsT\_* $sT H |\
+&T o|TeTTq+#TqT ~wD#DT&T
|* |qeTT#jT+> e&q.
ds+ deqT& |+#T#Tq XSsT&T dTê&T yqsT\qT |* y+H

|jDeTT #jTT>qT H |\ o|TeTT> rdT seT |*qT.
^ |uTe dTê d+ue y

ysT o|TeTT y&*jTT |\q~
rd=e *|] yd>qT
y\T>T _qT k+<s $\deT~.
|uTe dTê |seTT ysT o|TeTT> y[ k+<seTT> |+#T#Tq

n+<yTq |\ rdTe \|].
^ |\>+ \D! e& m

ysTT be |~ >TDeTT&>T
seT d$<eTTqqT |es |
\deT\+ dTê \d<TsTeT.
|\ #q dTê&T \DT y+H s<eTTqT meTT. eTqeTT >TDeTT&T

seTT e< be<eT |*qT.

$~ eq\DT n+ >+jTT | yqsT
y$] yjTT#T+&>qT b+ +#q yVqeTT dT
ê&T |D\DT |>>&jTT H d+
u$\ |qeTsTT ud dseTHVseTT>H.
10
\DT dTê&T n |* yqsT\T yjTT#T+&> +>sT s<eTTqT \DT

n~sV+ eTHVseTT> |jD+#qT.
eT
n\ XweT>T s\ deTT<\ ud\T

\ dTê&T e+~e><T\T dH kbseTT\H
|\TH>H y&H BjTeT>T udqd++<TqH
\* #eTTqT|{ M] \H $+CeTsT.
11
s\ ud\T#Tq dTê&T e+~e><T\T keTT #jTT#T+&> #eTTqT

|{ $+CeTs\T M#T#T+&> s<eTT| y&qT.
eT
|Tq dTê&T u] X+KeTT\T +Hy> kjTT<T

$qT<+\ yqsT\T |~HE{ k$|eT+
<Tq qT+&+>qT seT#+<T&TqT $<Tq] yd+#T b
eq $u u$TH y& Be< qeTT+&TH.
12
u X+K H<eTT\T es>T#T+&> kjTT<Tq yqsT\T #T q&#T#T+&>

dTê&T seT#+<|uTe ed+#T#Tq |<XeTTq qeT y&qT.
eT
es dTê&T \DT+&|&T ud<eT#+<T+&T q

] yd+#&T Xwu$T q+HC] CdeTT
<Ts dTê |$ \DT\T eTT+<TH H|\+H
b]\H ~s| seT|Tqd+|PEH d$+|>H.
13
dTê&T \DT&T seT#+<T&T ed+#T#Tq |<XeTTq #] |P seT#+<T

<sqeTT #d=qT |\qT+& +~ ~].
eT
=* dTê&T seTd$<eT+<TH C] <]+ d

\*TH seTT +*H \&H X|T<TH >+ n
T < yqsT\+ *] &q+*H >{ s
\T dTê{jT n# ydH ysT q|TqH.
14
eTT+<T> dTê&T seT d<qeTTq #] seTT d+<]+#T n+* |T{+

\&> dTê eq yqsT\+<iT L& n+* |T{+ \].

beq seT#+<T&TqT eq yqsdqeT~jTTH
les u]&\ e]w dssTV s< d+
u$ { $~ ud\ >+jTT y<eT+~ dT
ê |$yT $|eTTq+<qT &+<eT+<TqH.
314
15
eTs yTT>Z\ +&jTTq dsdTe X_\T#Tq yqs dqeTTqT # beq

seT#+<T&T dTê yT #dTq+<T m+ d+w+#qT.
eT
n\ uH |TqqeTH >* Be<eT b<+T+

T\H oseTTe+ yTT>qT |D dTê&TH
\* dTê eBd &T b+#eT d<Zsy
\ | >*+=H dH seTT&$TTH.
16
uqeT\ |DT&T dTê&T seTT b<eTT\ sdTe+ yTT> dTê

eBd d>seeTT> $TT >*+#T=HqT.
^ n|&T <s seTT+&T qsd neT\

dTsTs|eT dTê seTT qT
>*+jTT Ls=q>qT #|
seTT&T |<| y# |~>.
17
<sT&T seTT&T $T* |eT dTê >*+#T Ls=qeT |* |<|

sTTT |*qT.
^ MsdTê! me&T |$ <seT

eTseTTqT $usTT+ n+ deTjT
eTTq nqT>TDeTT>qT deTTeTT>qT
qT d$+#T>TH= +& |uTe.
18
MsT&! dT^y! me&T |$yTq <s ns eTeTT\qT $u+ deTjTeTTq

nqT>TDeTT> deTTeTT> d$+#TH n& |uTe.
eT
\ <sseTT\ M&jTTqT H+ eTeTTH eyT

\* d$+#TH= y&T #T=eTH |] ~+ u
\eT+<TH |& yTqH d\T|H <eTT H|T\H
\ b+<TqT y&T H] +H u$T X+>H. 19
<sseTT\qT $&|{ me&T eTeTTqT eyT d$+#TH y&T #T=eT| ~+

+<|& yTqTq{ ye u$T| |<\T b+<T <eTT.
eT

XT|H e~+#T#TqT H+$TesZeTT y
s ]+#T#T s<seTTqT $u\ bw+#T H
n\++&\ b+<>\TZqT `qeX$T+ <ss
eT+#Y dTKX+dseTT \|H yqs+de!
315
20
yqse ! XTe\qT HXqeTT #jT T#T $TT\qT <]+#T#T s<s eTTqT bw+#T
\+eTT y&T <sseTeTT\ L&q d\ dTKX+T\qT | b+<TqT.
les yqs+<! dT$Xw |+<T\ dq& dT

ê eTBjT seTTqT |>CjT> eHe +
& e&e HdeTjTyT+jTT #jT>Y |jTeTTH
eq <T eT+T\qT CqT\&qT #s#jTTe!
21
yqs+<! +&! $Xw yqsdq\ H seTT #jTT eHe. |jTeTT

#jTe\dq deTjTeTT dqyTq~. eq eT+T\qT CqT\qT #q #jTTeTT.
l eT<eT |s|s ~wD! l d<TZD<eT! H

eT\eTTq qwd<XeTT H+H ]ZjTTH b+~H
leT< yqss d+|<jTT sou dTl\H
s! eH>D b+<>*Z b+#Y b+#Y dT<H. 22
|s|s eT! se! HqT eT\eTT> bsTTq XseTT\qT b+~.

beTeTT# yqs seTTqT ] b+<>*HqT.
eT
\|H beq seT#+<! jT+<H! eTVuVQ

sTT\ eH ueBjT k<sT&T m+H |>$+ q
{ \dY usT|s eTTq HfH HqT $Xde
q\dY |T|seTTH d\T|qH >H=! <s|TT&H. 23
seT#+<! eTVuVA! eqT k<sT &T | #dq eT|seTTq $XdeTT

|T|seTT #jT+&q HqT <seTT |q y&q>T<TqT.
^ ~>= XTd+Vs d<eT\>TD

seT! XdVk~> |~ |\T
|\ XSsesDT\T eHsT
Cq eTVHwD deqeT.
24
XT d+Vs! >TDse! Cq y< y~ \~ {~ yqsMsT\T

XSsT\T ejTTHsT.

^ seT! eTsT yqsT |~ <TsZ
qq d\<X\ >& |]#
jT+T >\ZTysTqT eTVe eT
s|dT$deTsT\T b|>qT.
316
25
se! <TsZeTT\T n&e\T d\ <XeTT\qT *djTTq ysT >=| eTs|\T nsTTq

yqsT\T ejTTHsT.
eT
nes! s|Te! Ms<T eTi Be<qsT ;sT

|esT XSsT $eTeTT\T >+>\ u\ eTT
KesT H#eT $sT\T +H <e>+<s |
esT eTsT esZeT+<TqqT Ms! +&sysTqTH. 26
s|Ty! Ms<T. ;s s|\T XSsT\T Xw\T |seTe+T\T =+&eTT#T\T

m\T>T+T eTs|\T eHsT. +q <e>+<s |T\T e#T# eqTHsT.
eT
|sy<s s|Te! dT>TD ~y! XT d+Vs!

eTi dH|TqyVH >\sT b+#Y {kVd $
ds d+KH |+DqH k<eTT >+& q+
<iT dd |&TH y<TqTHsjT $HDT.
27
s|Te! XT d+Vs! dHyV =\~ kVdMsT\HsT. y]

+#TjT k<eTT<T. ys+<iT dd y<qTHsj!
dTê dq yqsT\T +& +<T eTT+<T y

s d+deeTT>qT seDT <+<TH d+<#jT
l dsdeTT jTT<eT+<Tq ||P]<+deTTHCd B
s! dd+ TsT jT<s$T~ seT|u!
28
seT|u! dTê dq\T yqsT\T eTT+<T +<TsT. ysT jTT<eTTq seDT

dsHXqeTT#d dd #<sT. ~ eTT.
eT
|Tq dTê&T u seTes eTTUC <T+&H

$qT<+ jTeTT d\T| |~H |PjTTq+<TqH
> lseTT&T d+d+# $T>T\H \seTT
eTTqT |\+>TqT seTqjTqeTT $T*H X_H. 29
dTê&T u seTT |seTT |jTeTT\T #jTT |PqT=q> m+

d+w+q seTT qT\T $d+q q\\Te\e |+#T#T+&qT.
eTT|~m$T<e dsZeTT de|eTT

X
eTT|~=$T<e dsZeTT
lseT |uTeT] <s>TDsou #dT&TH
l seeV u b+* |]H CjTT#Tq{
BsTH $TT yqs|uT ]dT dTê k+
bsH uVQ\ >*+= Ws! | >H.
317
<seT] lseT|uTe u n+* |T{+ \&jTTq $TT&T dTê #

k+bs> uVQe\ >*+#T= sTTT |*qT.
b \d<ZTD |PE+&T +<T+&T

] es\T H=d>Tqq>
dVd sDT& dsT&T $Ts
d\eTT u| dqT q+>
#+~\ sH>& #+<T+&T N
T ds+T bsTqq>
<X $TT+&T <H bT+&T
q>T#T #TqT dVjT+Tqq>
^ n~ dsT\p& qdVeTT
><! XsyTeTT+& >+#q+<T
dsd deTT dr]#+< dT>TD
k+<! $eT! d+< d|+<!
|+ <! +<T&T u $T| eseTT\T ]|+#TqT dsT&T q sD eTT\ y\TTsT

sTT#TqT #+<T&T sy q #\ + NT b>=TqT He+{ $TT&T
dVjTeTT #jTTqT @ $<eTT> #H dVyT <! +<T ##T
XsyTeTTq~.
@ $~ pqH dTsTs< >TDeT! eqT~ dT

ê! uy<X+&T\ |> X_ seT~jTTH
y$] #jTT+<Tq qeXeTT q#sTe~<T |>H
eqT e&T<Te Hq~jTTH >VsTT++jTTH. 3
yqse! dT^y! @ $<eTT> #qqT e+{ T~eT+T\T seTT #jTT

XseTT <T. m+H e |> e&T HqT >V+HqT.

beq $Te! yde $X seTu dT
ê! $X\T~ VQ|> eqT kjTeT+<T
$\d* XTe\ s|\ sTT+THsTT!
ue\jq kjT$T& b&$T y deTsT~y!
318
beq $Te! seTu dT^y! $X\ T~ e #jTT#Tq dVjTeTT XTe\qT

ne\> sTT+#<qT. ue\jq dVjTeTT #jTT y deTsT&e.
eT
nsjTH seD sk<eTT&T Ws njTqTV<T&TH

<s|q+ |eT| X H djTeTTH #jTTe
~] ddH V]+# |&TH <|+&T ydeTTqH
d] n<\jTT <seD $HXseTT eT>TH.
nqTV <T&T |eT| XN<$ n|V ]+qT sk <e TT&T seDT&T q HXqeTTq
ydeTT dqT n|V]+H&T.
@$~Hq seDT VqT <T H<TuD <

s$~ d+V]+#< seTT eTV+<T&T H drXN
<$ |H <Ts <| VesT#+<eTTH
y$] qT\d\>qT u+&qeT+<Tq XjTeTT>H.
eTV+<T&T <TssZT&T nqTV<T XN<$ +& #+|qT HqT @ $<eTT>HH

sk<eTT&T seDT jTT<eTTq+<T H uDeTT# XjTeTT> d+V]+#<qT.
^ + dssjTT e~H=+<T
{weTT H |uTH + seTT
|yjTT#T seTT HXeT+<T
yT <eTT>qT eTT>qT.
+ dss weTTqT y\TTsTqT |yjTT#T <[ XeTTq <eTT>

$eTT> $Tq~.
y q n|s>eTTqT $X\qT y|#+<TH

b ~+T\TqT y\eTjTqT u]|s
k eH\ q\qT s| >&q{ dT
X deTd< n~#& #*+#qT q+$+>H.
<[ y|+#T#T+&> ~\T y\yTq$. |seTT\T eqeTT\T n&e\T

+&jTTq deTd u$T $+> +|+q~.

d n+ o|TeTT H eTiTDeTT |
s dudTr <+hjTTT\T
n$T &T\T q~d+KqT
yqsT\TqT q| es+
=+<iT q<T\ =+<iT q>eTT\
=+<iT d+<q L&TysT
yT|\ >]+#T yT<Ts \X\T
sT $$<es |esT\+
^ u\ds |uesesT\T \
+ysTqT $d eT\
ds |u\ysT yTsT|s yd
|\T e #]s|&T |TqeTT>qT.
319
eTsTDyT |seTT\e qTqysT y&jTq <+eTT\T >\ysT $T* \e+T\T

nsTTq =\~ yqsT\T e]. =+<iT q<T\qT =+<iT |seTT\|q =+<iT
deTT<eTT\ ed+#&T ysT yT|TeTT\e >]+#TysT \X\TsT $$< eseTT\qTq
ysT <sTT+#T#Tq dsTe |+#T#TqysT \ +>\ysT $d+ q |< eTT\
ds| +eT+T\T yTsT|seTTq ed+#T ysT yqsT\T e #]].
^ n|&T \ |\jT+<T >*d

eq{ leT+T+&T |\ MsT
&q X* yqsT&+ $Te\
q|&qT $eTeT |TqT&T &.
10
\ yqsT\ \d eq leT+T&T |seTe+T&T $T* \X*jTq X*

yqsT&T e #sqT.
^ |<| yTsq> deq yT<Ts|

uqT>\ dTwD|jTT \* <#
qT y\ |\ <>&
yqs #eTdeTT $ueeTTq+<T.
11
sT y yTsT|s eTTe+{ BsT &T dTwDT&qT yqsT&T qTL& ysTT yqsT\

L& n# e #sqT.

^ nf |seT deTsT+&THq sTeT |
eTD ysTTT\ dqdeTTeTT>
yqs#eT eTVeT<|*q+<T
>#]+#qT $eT $<T+&T.
320
12
n> m+ |seTe+T&T deTsT&q sTeT +& ysTT yqsdqeTT e

dq\ eT< q&qT.
my&T $d <eT+E\ eTV +

*u Xs #sTeT]
my&T VQ syT< u\s$ d
u eTTKdT+<s dT\T+&T
my&T yqs Xw+&T T~eT+
T&T yqseT <TedTeTjTT
my&T dTsTs leT+T&>T VqT
eT+T |<e eTVT&>TqT
^ n& d] yqs | HjT
+&T Ms$eT eT+&T+&T H
XdVdd+K | $X#eT $
sT+&T s*e# |~>.
13
$d+q |<eTT\ +\eTTe+{ Xs#jT >\y&T u\dsTe+{ eTTKeTT

>\y&T yqsXw&T T~eT+T&T leT+T&T VqTeT+T |<e&T d]jTqT |eTTK
HjT&T qiTy\ yqsT\ s*e#qT.
^ >+>\ |uTesT
&\ >y& |ysTTjTT
{\ >*de#qT
b* $eT <eT esde&.
14
=+&eTT#T\ |uT yq >y &qTy&T ysTT yqsT\ de#jT T s* eH&T.

^ =&] XT$HX <eTT&&T
q$T ;sy> dVd dT<
jT+T u\ sq+ >&
e# lseTT dVjT|sT&Tq>T#T.
321
15
XTHX&T ;sy>e+T&T nsTTq <eTT&qT m\T>T+ HjT&T s+&Ty\

u\eTT\ lseTTq dVjTeTT #jTT e#qT.
^ |qdHeT dH$ud |
uT+&T |Tqq>d+X u] ;
s es{jT |es |~T&T
s*e##qT q#sjT>qT.
16
|qdT&qT yqsj<T&T |seTT\eqT+& ujT+seTT>qTq eT&TeT+~

yqsT\ n# e#sqT.
^ y+& |e> dHHjT+&T

q\ T |e+{
|< <VQ&T \T+&T y&*e#
q<T |~ yqsjTT&.
17
q\ T |e+{ |<<VeTT>\ |e> dHHjT&T \T&T q |~ yqs

dq s*e#qT.
^ |<| yTsT|s + $X VQ
$esT+&T >ejTT+&T Ms|\
HjT&T H<T d+K>\ yq
s |eTTKT\ e#qT |~eT.
18
sTy yTsT|seTTe |+#T#Tq VQ|seTe+T&T >ejTT&T nqT

dHHjT&T <T yqs|eTTK MsT\ n# e#qT.
^ ue \X* dH$udTs |Tq

eT] |HjT&T <eTTKT&T qH&T
yqs #eT|uT&T qTe *#
n] dTê y\qT qsjT>qT.
19
>=|\X* yqs dHHjT&T nsTTq <eTTKT&T e dTê y\qT \#qT.

^ |eT eTV\esT\T $X
dTsesT *sTesT udTs d
s|\T ~$<yT+<T\T b|>qT
ysTT dqeTT y&*s.
322
20
|eT eTV\X\Tsq n <e\ esT\T sTT<iT ~$<T&T yT+<T&T nqTysT

ysTT dqeTT jT\T<] n# y[].
^ eTV d u\ eqdT|
uTeqT C+e+T&Te# b]q
qT |~ yqs >&
|uTe dTê <] |\T&>T#T.
21
u\ |uTyq C+e+T&T |~ yqsT\ dTê |uTe e< s* e#qT.
^ sTeTD yqs|eTTKT&T deTT VQ

$e& yqsT\ ydqT e+<
eT+~& s*e# eTT+<T q<T
|uTe dTê kjTeTT |s>jT.
22
sTeTD+T&qT yqs |eTTKT&T eT |uTe dTêq kjTeTT #jTT e+<

eT+~ yqsT\ s*e#qT.
^ >+<e<q eqT&T & q<T

y+ |~y\ dT$X |
dq s*s>qT yd qTe#
yqs+< dTê b*+.
23
eqT&T >+<e<qT &qTy&T qy+ |~y\ eT+~ yqsdq yqs+<T&T

dTê #+ s* e#qT.
^ eTijTT |d<X |seTesT&q

n+><T&T jTTesEqT n+eTT>
ysTT|<\ qiTHHjTeT>T
d+K X+e\ |\ ds>Te#.
24
+&e |seTe+T&q jTTesE n+><T &T ysTT |< eTT\ qiT X+e\ d+K>\
yqsT\ s*e#qT.

sT&T yqsT+&|&T qT&T +>*Z y*Z n
y]> u];sT&T |T> Hq <T d+
UsT $~H |>* }]eT]jTT |+# H
<seTTqT+& #&>qT <=&> yqsseT]H.
323
25
<T eT+~ yqsT\ e#T#Tq sT&T nqT ;s yqsT&T <seTTqT+&jT

yqsseT] |+#qT.
^ +<CqTe |<=+&T +
yqs+<T+&TH e# yqses
MsT\qT>= n# Msyq
s+< dTêH d+|&.
26
dTê |seTT +<CqTe nqT yqs+<T&T |<=+&T yqsMsT\

n# e#qT.
^ s+uT&qTy&T yqs|~yTq
njTTeTT dVXyTq q$Tdq
& u\ds|u<TsT&|&T
e# dTêHqT ##s>qT.
27
dTê u\dsTe |+#T#Tq s+uT&qTy&T njTTeTT dVdeTT

XeTT nsTTq yqsdq n# e#qT.
^ <TsTKT&TqqT y&+ <=&>qT

ysT&TqT \e+T+&T MsBs
esT&T yqsyV|jTT e#
yqs[ dTê b*|&T.
28
MsT&T BsT&T \e+T&T nsTTq yqsyV| <TsTKT&qTy&T yqsdq \d

dTê e< e#qT.
^ XTV+ lVqTeT+T bT&|&T

$e&T+&T d $|\ Ks
du>\ Msq ujT+
s |\TqT ysTT ysjT e#.
29
XTV+&T $e&T&T l VqTeT+T&T d Ks>\ ujT+s MsTq

ysTT yqsT\qT y+&T n# e#qT.

^ q\T&T $eTeTT&| $\d es
Mses yqs+<T\ |]&
e+<T XdVd esT\>&
e# dTê#+ u&.
324
30
|seT $eTT&q q\T&T e+< yqs MsT\ L& u dTê #+

e#sqT.
^ n<eTTKeTTKT+&T q+e#
qT |~ yqs<sesT\
>&jTT+& leT+T+&T |TsseeTT
<#jTT#T dTê<] q|&T.
31
<eTTKT&qT eTTKT&T qT <se+Tq |~eT+~ yqsMsT\ >& ;seTT>

ni#T#T XeTT\T #jTT#T dTê e< e#qT.
^ XsueTT< eVjTT sT+uT&TsT |esT

\|&T VQd+K ysTq+ eT
s|<sT\T yqs l|s
e&T\TqT #\e] b+eTT>.
32
Xsu&T eTT<T&T eV s+uT&T sTT+ q+eT+~ eTs|<sT\T

|seTe+T\T nsTTq yqsT\T e].
^ ysT yqsT\sT yqs<

udH eTVHjTsTeTT\T
d\ u$T eqeTT\ X\eTT\qT
|#TqT H\y*] >=|>qT.
33
yqsT\T eTVHjT\T jeT u$T eqeTT\qT |seTT\qT |yjTT#T

>=|> H\| y*].
Ws! yqsT\sT <TeTT#T V<eTT> >+T#TH

BsVeTT #|#TH >& d+<VeTT +& q
y]H e] yqs+<T ~yH eTV>s\H
u] l\<\T dsT<] H+#sT #+<+TqH.
34
yqsT\+<iT q+<eTT >+T#T <TeTT#T >\#jTT#T eT |seTeTTqT

#|+#T#T d+<V+#+& yT|TeTT\T dsT#T #]qT dTê #+#]].

kVeTT& u]uTBeY +T\H yqsT
<d+u$~ qeTqT m+ oseTT e+ d+
d++~q ysTH |DT\H seTT >$+s
dT^y<Ts yqs+<Tq q# u]Xu<H.
325
35
|<uVQe\T \ysT +eT+T\T @ $<yTq <weTT ysT nsTTq yqsT\T

m+ qeT sdT\T e+ yqs+<T&T dTêq |DeTeTT\T #d].
^ eTijTT =+<iT yqs eqHjT

+<T\TqT jT<$~>qT +|>qT
e dTê Vd|<eTT\qT
>*| #T\T C&+ *s#.
36
=+eT+~ yqs |eTTKT\T HjT\T jT<$~> e dTê Vd|<eTT\

#T\T *| #T\T C&+ n# \&].
y$] <syjTTqT b+ d+ueTT~jTq dT

ê&T b+#*+#T#TqT |> \&q{ yqs
lesdqH\ |]o\q#djTT * seT |
DeVQ& |eTqT |dqqT>] sTTHH.
37
<sy T~X*jTq dTê&T b+*+#T#T \&q{ yqs|eTTKT\qT |]o*+

|Do* seTT yqs dq\qT >Ti+ *| sTy yqsdq sTTT |*qT.
eT
$qT& yqsMsTs! sTT|&TH $Xd dT

|TqeT $<>T dqd+ kKyTT+< d~H
$qT<+ X\ sseTT\H yZ+<T qq\H
eTTqT \+>qT $ \+TiT>TH |PE+&T lseTT&TH.38
yqs MsTs! $qT&. $XdbTq $ dq\qT kKeTT>qT+&T |<

|seTT\$< d\jTe< eqeTT\+<T *|q# lseTT&T $ \eTT \TdT=qTqT.
eTT|~=$T<e dsZeTT de|eTT

q\T~jTe dsZeTT
+ lseTT qsesT
s| d>DVs <sT&H
|]$T |d~+|>
BsT&T dTê&T\ *$> |*H.
326
d \eTT\qT >Dq#jT>\ lseTT seTT d~+#T dTê&T *$>

sTTT |*qT.
eT
$\d<eT esD! yqsesT $U keTs d

\*T d#> d+#]+#T |\TH X|eTs+<uT\TH
\* eT<CeTTHq <XeTT\ q\H $] yd+#T y
s\T yqsT\ *] seH <T.
2
seTesD! $U keTsT\T d#> d+#]+#TysT H *dq <XeTT\

ed+#TysT yqsT\+<iT <T sTT# *jTTHsT.
seT! eTBjT dqeTTq b+ yqsMsT\ qT

<eT |seTeTT\T <qe< deq ;s
<eTT\T XeT+T\TqT <jTTq+<iT <Ty\
u$T ed+jTT+&] b&$T | sV+|>H.
se! H dqeTTqqTq yqsMsT\+<iT VQ|seTe+T\T. <qe <T\

deq ;sT\T XeT+T\T. Ms+<iT seTT sV+#T sTT# \jTTHsT.
mysT {| \|q d+#]+

#&T Bsu] $weTT\T
mysT +qT Hy H |
seTT\ yd+#T |~eTT\T
mysT lseT d+<q |
sT\>T#T $T>T\ #\>TysT
mysT $eTe~jT
VQ d<T\>T#T |s>TysT

^ ys seT! eT< yqs |~ ~wD
esT\T dTêH <T\>T#T
<T |jT+<T H\= \TysT
d +s d+<s #sTeTT\T.
327
se! {| H\| d+#]+#TysT |seTT\| m|&T ed+#TysT seTseTT

#jTTysT |qT\T k~+#T d<T\T. MsT |Ce+T\T. nqTueE\T. dTê
<T |jT+< eT>T jTT+&TysT.
l se! ]|HX! |\T <H MsT ub\

lseeVyTq eTeTTH y++| eTTqTH
ysTH yqsT\+H |uTe ~eC| b*+T s
y]H qT wseTTqT <y |T{+|&TH.
lse! XTHX! yqsT\T sE eTeTTH m|&T sT=qTysT. |uTe qT

b*+#T<TsT. |jTyTq sTTwyTq seTTH m\|&T #jTT<TsT.
^ seT y eTT |~s

eT~jTT q<<= yeeTjT! <
eX+e<T#TqT |sT\T
H<T yqsT >$+T s<seTT>.
se! |&T #jTe\dq seTT #|eTT. < eT+Tq H yqsT\T

BqeTTqT+& |P]#d<sT.
^ +<T s\T HqT m+q$

seT! CeTTqqT |~eT$
e H$~ H| H>&#jTT
y&H n~ >$+T yqsT\TqT.
se! #jTe\dq seTT\T H *djTTqqT e ys+

C|+#<y n>TqH yqsT\+<iT $+#<sT.
^ <Xs< dTT+&T seTT+&T <s|

#>qTqT dTê d|+<T
&T |\T+> y~+ q+<T
yd |]w+>eTTH Cd $XeTT>.
<s<eTT> dTê&T |*q e\ <Xs< esT&T seTT&T q m+

d+w+ >*+#T=HqT.
eT
beqeT] e b+ T~ yqs+<! dT
ê! |$ CqjTT eTeT eTT+<T> HsjT+> H+
$\dY j$~jTT B $#sD#d |eTH
seDyd <XeTTqT HjTq! o|TeTT d+>V+|e!
eTTqT dde dseTTqT |H e dTê! n+
qT n+yTi+ |eTqT <LsT <eDTH
|Tqyk<T\T >V+qqT +H HqT qy
qT seeTT #|y& d+#eTT +&>H.
328
10
beqeT! yqs+<! dT^y! eTT+<T> y+H Cq eTde#seTT *d=

sTy seDT ydeTT $eseTT\T \TdT=qe\jTTqT. n|&T HqT d+#eTT +&
seeTT #|<qT.
zsT yqssCdeT! dTo+d! dTê!

Xj<jT seT+<TqqT <H udTHwDH
<jT b+\ CjT>qT #\T k$T H
jT+ <Ts+ weTTqT +&! #jT <Tk<eTH. 11
yqssC! dT^y! Xj<jTyTq seTT u| y< #\TqT. H

\DTq n+ wyTq seTT #jTT k<eTT <T.
eT
|Tq dTê |seTeT! d$HCd seyT+

qT H| e #jTT$T Y deTT <seTT b
eq CeT>T XjTeTT> yde eTseTTH
$qT<+ yqs+<! eTi +H<T d+<VeTTH. 12
yqs+<! dT^y! #jTe\dq seTT u>T> *jTTqT. +<T @eeTT

d+<VeTT <T. d$+ y C|+#TeTT.
e dTV<sT+&e! s\ <s $qeTeT d+

u$ $eTeTT& y<Te \$Xw dseTTH
Bes >TsT|>\ dT\ X$! eT~T+& dT
ê! eTVs $e]w $y$! |$Te!
13
|$Te! dT^y! e e VeTT sTy&e. <seT]$. |seTe+T&e.

deTjdeTjTeTT\T *dq Xe+T&e. $ye+T&e.
eT

n\ dTê&T seT#+<T deTT<< y$<~H
\* H*+jTT |suT&qT X| yT|T<H
>\ dTê&T XeT+T&TqT +H yqs+<T+&TqTH
|*H \DT&T+& ls|TTes k$T ||PH.
14
seT#+<T e\qT \+q yqs+<T&T dTê&T yT|T eTTe >]+ #T |s uT &qT

y seT\DT\ d~ sTTT |*qT.
eT
|Tq <XeTTqT \eTTH jTqT +H CjTTHCq b

eqdq]$! XeT+T&e #eTT ~>XeTTH
#qTe yqs{ VQ d+U |e+>[H
eTTqT X$ qHe[ |H yqs+de!
15
yqse! e <X\eTT\qT{ seTT #jTT ssTT+#T C$. XeT+T&e.

e yqs{ |seTT\T n&e\ +&jTTq sT ~q yeTT.
+ n& ] <TsZeTT\
#> eqeTT\ q<T\qT Cq dH
$T* qT>=qTe
q seDT <T yd+TH.
16
n& sT\ <TsZeTT\ eqeTT\ qBb+eTT\ Cqd C& *d=qTeTT.

+ seD sdT ydeTT qT>=qTeTT.
>+> dsdr |Tq jTeTTH d+<T

dsjT |$ $ks q<T\
sjTDjT dTsTs eTjT eTDu
X< XDq<eTT
jeTTq |s l eTVq~ q>
qq \ eTVq~
Ve\ $<VseTe\ e
|+&+> d\ ud\eTT\T
^ eT><<X eTV>eT eTV \eTT
\$ Xs |uT\+ +&T
seTTqT y+&>qT\Tq seT<X
eTT\qT CqH y<&T! b] $sT.
17
330
>+> jTeTTH dsdr d+<T |$ q<T\jT+<TqT eTDT\e+{ s\ \eTT\T>\

XDq~ jeTTq |sb+ eTVq~ n&e\qT |seTT\qTq \eTVq~
Ve\ $<V seTe\ d\ e |+& n+> eT>< <XeTT\qT eTV>eTeTT\qT
Xs |uTe\T+&T >eTeTT\qT y+& >qT\Tq |<XeTT\qT $sT Cq y<&T.
^ $sT seTT usqT u] <Xs

< |uT &q dd
d\ u|<XeTT\ d>qT p
y<Te\jTTqT X<|$T~.
18
<Xs<T &\T seTT usjTT nsTTq dd =i $sT n |<XeTT\qT

T~> X<> y<Te\jTTqT.
yqsTs! ysT\qT |T> eTTZq |seTT\H

e |DeTT\qT eT+<s |s e>yT
|Pq u>eT+<TqT u] dTBs \+T\+<TqH
eq #> y<T eT+E\eT | $ |&TH.
19
yqsTs! deTT<eTT\qT eTTjTTq |seTT\qT |DeTT\qT eT+<s |seTT

Ks u>eTTqT $X\yTq |<XeTT\qT sTT|&T $sT #> y<Te\jTTqT.
n+<Tq =+<iH #e\T qjT$ H+jTT ysTqTH

=+<] weTT #e\T =+eTTH
b+~ *ZjTT+<T] b&$T qT+< @b<T.
20
n& qTqy] =+ qT+&TqT. =+e+T\T.
n+<T\ =+<iH >q n+ HXeTTjT XeT+T

=+<s +<T eTsT\qT <s <Ts+ w <T
=+<iT qsT\TqT >& sdT\T rBsyT
+<TsT =+<i+<eTTq +<TsT +>sT yT#jTH. 21
n& =+<iT HXqeTT ysT. =+<iT XeT+T\T. =+<iT qsu\T. =+<iT

s\T BsyTq sdT\T \ysT. =+<iT n+<eTT> +>sT #jT qT+<TsT.

^ B|eTT\qT+&T y] ydqTp&
=+<iT s\T ysT L] |
#|\qT +<T eTijTT ed+Ts#
$|\ |Tsq< y|T;sT\TqT.
331
22
B|eTT\jT+<T ed+#T =+<iT s\T |#|\qT eTVq+<eTT +<TsT.

qsy|TeTT\T> |sTb+~q =+<iT ujT+sT\T qBb+eTT\ ed+#<sT.
^ n{ ;sT\TqT q+ {
eT< edsTT+T ysTq eTV\eTT
\ y<T+> e\jTTqT $Tq>qT
dT+ @eTsTbTqT #&.
23
=+<iT ;s s|\T {eT< ed+#<sT. ysT+&& b+eTT\{ nC>>

qT+&+& C>> y<Te\jTTqT.
$sT |jTe+T\sTT yT~ @&TqT sb[

u]> dT|XeT>T |H| B$ ds>qT
|]$T>\TZ +>s>T |<~ B$ y+& B|eTT
ys m+jTTH y< ueeTTqjT&T XjTeTT>H. 24
$sT u> |jT+ @&T sbjT\ |+#T |H| B$ +>sT >qT\T>\

|<B|eTTqT y+& B|eTT\qT n{ | y<Te\jTTqT.
^ jTq B|eTTqT < n+ s

eTH&T |seTTq~ |TqdTs\TqT
<qe\T ydyTq dTkqeT>T#T
q>KseTT\~$d+#T H=p&.
25
jTeB|eTTqT <>H seTqT |seTT q~. < KseTT\T XeTTqT

T#T+&TqT. |seTT| <e\T <qe\T ed+#T#T+<TsT.
^ { B|eTT\qT m\ |s
|Tq <TsZeTT\+<Tq \ |
beTT\jT+<T eqeTT\ |P d
=i qHwDeTTd\ qsjTeqT.
26
B|eTT\jT+<T |s eTT\jT+<T <TseZ TT\jT+<T eqeTT\jT+<T d =i nHwD

#jTe\jTTqT.

n&qT+& mi~jTq \eTTqT o|T>H
#> C\TysT $\dY |TqXD qBeT*H
$T*#] n&qT yT~ d<T\T #sD[jTTH
ed+#T y] eTT He*&T #]jTTH.
332
27
n&qT+& deTT<eTTq e* &TqT #s<sT. n& mi \eTT\ |eV+#T

XD qBeT* ##<sT. n& #sD\T d<T\T J$+#T#T+<TsT.
^ < seTd\eTT\ < rs

dT|<X\ eTijTTqT dTsTs VQ
$~ $|\ sD |<T\+<T
y&* dqTH seDTH y<e\jTT.
28
n& rs|<XeTT\jT+<T nsDeTT\jT+<T ueTT\jT+<T d =i seDT

=i y<Te\jTTqT.
^ |<| VQujT+seT>T $|\ y]

$\d B|eTT\ yjTTe\ <\T
#T+& |Ts<qT\T d\T#T+& u]
ss+> deTT<eTsjTT&.
29
sTy ujT+seT>T deTT<eTTqTq B|eTT\qT >\T\# <\&T#T

|TsXeTT\T #jTT#T yT seTT\qTq deTT<T\qT y<&T.
n& u] <VdeTT<+T |{qT+&j jT#H

$T*H *H >=jTT yT~e]\T <T\T+<T y
s V<e eTVqT eTT HesT
q bD{q o|TeTT +<TsT <sTDeTT>H.
30
n& |<|< <VeTT\ m|{qT+&j $T* *qTq sdT\T+<TsT. ysT

V<e qqTd]+ eTT q bD{ y+H <sTDeTT> +<TsT.
eT
<s q#qT |TsdseTT\ q+H ydeT s<

<Ts seeTTqT>\ZT u] \~H seTT M+T s
] q<< XDd*<V+u~ ;
seTTH <> LX\*jTT e+T+&T q>+TH. 31
n# |TsdseTT\ ydyT ;s XeTT\qTq deTT<eTTqT ##<sT. < <>H

VeTqT deTT<eTT e#TqT. <L& <>H #\ sT>T eeTT\qT ##<sT.
eT

nsjTH $ |+T seT+u >sT+T dT+
<s ydeT~ $XsjT~ b<< d+q u
dTsyT |> >=|> $T>T\q# yT# ]+# $
dseTTH >q&T +{H VQ k+<s <TseTTH. 32
n# $ >sT +T ydeTT q&TqT. < $Xs s eTT\ eD eTT

#\ >=|> n+<iT yT#TqT> +{ dT+<seTT> q&TqT ]+#qT.
eT
qq# eTi |su VQ>s HH$<

D H s |~ ud# d+jTT\TH
eseT+<VQ\T sdT $T>T\ y&T#TH
b] X>eTT\+<T ujTeTTqTH |{+T s|TqH.
n# |s KseTT\jT+<T uj
T eTTqT *+#T#T y&T#T Xe T+Tq eT+<VQ \T
nqT |seTT\e+{ XseTT\T>\ HH$<s| sdT\T q&T<TsT.
eT
| ds<jTy udsT# s$qeTT $

X |+TqTb+~ V |Tqesu HVH
eTTH u+~jTT { |&jTT bq'|qeTTH X\s
LeTT\ \+eqT\sTT ydHqeTsY d<! 34
|sE ds<jT |y ds|eTTqT b+~ VdT# =& { |&T <TsT.

eTi\ |s KseTT\qT |T= {sT> XseTT\ y&T#T+<TsT.
yqs <T] VQue |XsTs! $sT q

#q>$T+| s |TqX_ y] pTsd
qq |j<su eTVq +s+>s+>
DdeT<eTdsueTT> >&T >#]+|>H.
35
|XsTs! $sT <{q sTy \ yT|TeTTe |+#Tq~ s+>eTT\T

eTT\ VseTTeqTq~ n>T s deTT<eTT q&TqT.
sysdq+<Tq TTwu d
eKd q>eTT q\sT#T+&T
|seTTq+<T q~e>+< >+
~\ |wd+T #\>T#T+&T

X\sCq n$TeTT e]\T
eseTT\T y\T>T#T+&T
=+&|qH n VeTds
s |<eTT |\T#T+&T
^ sV+d\& seTeTTq>T#T
| VQeTHVs dT$seTsTT
n#H dT<sqHeT +eT>T
dT|d< dsdTqT XuqT.
334
36
s deTT<eTT TTwueTqT \ |seTT \<T. <jT+<T eT+ dTydq\T>\

|weTT\ ed e TT<jTeTT+&TqT. =+&|q H +>sTs+>T dse TT\T>\ |< eTT\
+&q dT|d< dT<sqeTqT dsdT \<T. dsdT sV+d\ +&jTT+& seTeTT>
qT+&TqT. | eTHVseTT> qT+&TqT.
sjT <e dTsTs+ #sD jT qs

l seTDjTT\TH |\T #\T> u]]s+dT eTsT
ys dT<sq Xu|~ ~eds'|<XeTTH
#sT#TqT+<T #\> ed+jTT \> <\">\H.
37
~e dT<sq dsdT |<XeTTq <e\T #sDT\T jT\T qsT\T yqsT\T

yTT<\>TysT #] d+weTT \&&T#T+<TqT.
^ yqs e]ws! Xu|<eT>T

s ys <+> eq#
$ >#]+#TqT ujT b \
|Ts ys { u]>qT.
38
yqs Xws! sdeTT<eTT <{q sTy n# $ ujT+syTq |TseT>T

deTT<eTT { |+#TqT.
sjT deTT<eTTq WsTTw+<T |CyT

|]$T>qT nXeTTK $X eTTH=+&TqT+& $
kseTT q#H >q> kes+>eT jTTeT#T y
>sT deTT<y]jT n+] + zseT>TH.
39
deTT<eTTq+<T WseTT+<T |C\# |{q nXeTTKeTT nqT dT

+&TqT. eTVdT deTT<\yT VseTT> qT+&TqT.

+ n& &u >
jTT H$TjTTqT Je#jTeTTH
<jTT deTT<Je\T
eTT qs#&T seeTT\T H>&TqT q#H.
335
40
n#{ &u # @$TjTT #jTC\ deTT<eTT JesX\T #jTT ns|\T

$q&T#T+&TqT.
#+ nsjT> b\dq<TseT \eTTq deTT<<X u

dTseT>Tq{ seTT #&> |<eT&T jH
esTd> y|eT+~jTT dT$d| +>sT +\TZ d+
seTT> Cs|\ |syTT+&TqT qT+&q#H.
41
eT<TsyTq deTT< \eTT\ s ~> |<eT&T jqeTT\ <seTTq
Cs|\jTqT +>sT |seTT y|+jTTq~.
n# #&+> |s|<
XeTTq+<T H~Xw eTVQ&T+&T
+&T #+<$d |rX
&>T#T =s=jTT+&T q+<eTT>qT
n&+ #&+> d|<| $
X&>T#TqT \H=|
|Do*jTT q+ >=qT#T+&T
n\ <eqeTdt dVd$
^ |ue H\y\ n#qT+&
|Ps#+<+ |u|PsT&e
q&T Hy yjTT#T q\sT#T+&T
\egeTT <]sTT+ H>&T#T+&.
42
|s |<XeTTq ~Xw&T +&TqT. &T #+<+e+{ + |+#T#T

LsT jTT+&TqT. &T $d+q |<eTT\ s\e+{ qT\T >\y&T. |DJ$
d\ <e\ |P\T n+<T=qT #T+&TqT. uuseTTqT yjTT#T+&TqT. * egeTTqT
<]+ jTT+&TqT.

^ eT&T \\T>* #TT b] y~q~
{q{ +>sT $seTsTTq
eeTT |seTT|q
Te>qT k|eTsTT \qTqT+&T.
336
43
eT&T \\T * #T y~ &q +>sT eeTT |seTT|q Te>

k|+#& jTT+&TqT.
eT
nsjTH dTBs e$T~ n+eTT sDeTTH

dTs\TH sTq #djTT+&] q# <|q
es u+>sT $s usT<jT BeY |seTT+& H
] Ve+ ~eXu\ qT<\ s+&TH.
44
b&T>{ e<eTTqT <e\T sTq ]+]. < sTy +>sT

eTjTyTq <jT |seTT q~. n~ +>sT Xu\ |+#T #T+&TqT.
\*<j+#\eTT b+ +#q ~eeT#T

yT\>T y~u] yT<TseT#TqT qsTjH
>*q <seTTH >* s+\T#T+&TqT Hd+TqTH
V\> d+d+#T#TqT H|&T #&>q~ >=|>H. 45
+>sT |s eTT #T yTq y~ L&jT T+& qiT jqeTT\T y|+jTT+&

deTTqT #T q&TqT.
eT
q q|s |+\jTTqT +H Csb\ d<

|Tqd+de $seT+~ ~e s$d+XeTTH |w+
TqT k\e\ esX+uY ] b
eqyT X_\T#T+&T yT+&T>qT Be<sjTeTTH.
46
|s |+\jTT dsTe |+#T#T |w+q k\ e\ ]s

eeTT\ beqyT X_\T#T #& eTT#> qT+&TqT.
sjT n&H dTsTs+ X_ jH< $

kseTTH#T u] <Xjq eTTeTT k+
bs>>*Z +#q deT+ dseTjTeTTH#T
Hs>p& keTqd HeT X+>eTTqT+& q#H.
47
n& jqeTT $dseTT |~ jqeTT\ mT>\ keTqdeTqT |sT>\

+>sT KseTTq~.
eT

\|H |PseTT $eTT&T <|H $s\T#TH
=* <eTTqT+# keTqd d+B|< LeTTqH
eTi b<eTTqT yTsT|s deT+L <XeTTqH
$\d\+>qT Cd $weqT $XXsk$TjTTH.
48
|PseTT $eTT&T y|+ jTT+&> eXe\T b<eTTqT keTqd

KseTTq s+&e b<eTTqT yTsT |sLeTTq +#TqT #d].
eT
b] dsT+&TqT > $eT\ +B| <X

seTTH ~> d+#]+jTTqT n+eTT qTq
<Ts LeTTqT C] |eTqT $<THsT d~>H
eTi yd+#&T H |Ce[ qTH d$+|>H.
49
dsT&T #> +B|eTTq s ~> d+#]+ $T* qyTq keTqd

KseTTqT #] sTy yTsT|s <D ~qqTq H[ q&TqT.
CqT\T eTqT\TH deT |dT\T HqysT y

Uqd y\\T\ >seHjT $<+T>qT H+
|XeqT\sTT < ~ys du|u
eqT\TH q+&T e\qT d+u$+#&TH.
50
CqT\T eTTqT\T |dT\T yUqd y\\T\T dsdT deqyTq dT

|+#T#T <sq$T#<sT.
^ dss| dTq seT>T#T

m<T dsJe\ H<w\$
dT|XeqeTTHH= #& n{
eTT+&T dT<sq B|eT~jT.
51
dssDeTT\T |d]+#>H n& dsJe\ H<w |Xe+eT>TqT. n~jT

dT<sq B|eTT.
^ <jT|s >TV\ ne\+<T

n#qT |]o\H <w
dqT y<Te\jTTqT Vq
seDT qT>=qe |~ >.
52
<jT |s| >TV\jT+<T n# u> <w* |]o*+ dqT y<T

e\jTTqT. VqT&q seDT C& \TdT=qe\jTTqT.

^ n# +>sT q>+ n~jTT eTijTT
neTVT dsT n$T +
*dq q yTsjTTq \* qsTD
yTq bdeTjT d+< n\sT#T+&T.
338
53
n# +>sT |s+ dsu>yqT + *djTT+&T# b'\ d+<

nsTD + yTsjTT#T+&TqT.
^ V q>eTTqT |Ps edT< >

eTTqqT <seTT>qT d+|P s$
|TqeTT> <jTkqeTT> d+#
q ~X |Ps~># eT>TqT.
54
V<e&T |seTTqT |PseTT ueTTq VeTTq <seTT>qT

dsT&T <sTT+#T kqeTT>qT dw+H&T. eq sTT~ |Ps~X n |\Te&T#Tq~.
^ $sT H |seTT\+<T $sT |q

u>eTT\jT+<T =+&\\qT >TV\
jT+<T q+ y< <TsT se
DdTsT dHwDeTT d\T|&T.
55
$sT |seTT\jT+<T y{ |u>eTT\jT+<T =+&\\jT+<T >TV\jT+<T

n+{ d =s y<Te\jTTqT. <TssZT&T seDT C& qT>=qe\jTTqT.
^ <jT |seTTqT <q# dTs\T

ydyTT+<T sT~X |s> q>
@]qk<eT>TqT ds+<T\#
+<yT y&\s\q.
56
<jT |s eTT <{q sT y <e\T ydeTT+&T sT ~q mes y sT .

n# ds#+<T\T n+<seTT n\TeTT= jTT+&T# mes bC\sT.
eq z |+< |Tq>seeTsT\T $sTH\ d+

$\ |s $udTs LeTT\+<TqH qB
beq dT|<XeTT\ |\jT{ deTd<XeTT
y$] pjTTH y<T ueeTT dqT seT|H.
57
eq >se |+<Ts! $sT n+<iT |sLeTT\jT+<T qB|yV

|<XeTT\jT+<T deTd <XeTT\jT+<T seT| dqT y<Te\jTTqT.

^ zsTT yqseTTs ] |\T
n+<qT #q>\sT +#jT
n~jTT <{ s$sVyTq #
|<XeTT iT>se+jTq.
339
58
yqseTTs! yqsT\T n+ei eyT b>\sT. n~<{ dsT&T |+#

|<XeTT\T >Ti+ HqT =+#eTT L& miT>qT.
^ $sTqT<jT q>eTT< $] y&*

seDydeTTqT k~ |~ d
+ *d=jTT edyT+e
eT~jTT < se eTi\ ].
59
$sT <jT |seTT es y[ seDT ydeTTqT k~d $wjTeTT *d=

H\ sT>+& se\jTTqT.
eT
< $|&T #|#T+{ $qT&! < Xs<T

eTT<es+>qT ed\eTTq |H sd+|P] H
eT~ k+|>HqT edeTTqTq+H <{qH eTT
<jTHjTsTZ dq d< eTTH +&H.
60
$< #|#THqT. seTT\jTT H\|q |P]#dT se\jTTqT. H\

<{q# sjT> eTsD $~+#&TqT. eq d C& \TdT s+&T.
eT
ds B|s yqs|eTTK d#dTs! \dY

sT d+qeTT eTHeTT> q+H <#TqsTT+< $
ds d+|seTT sT~X dH d+#]+|HeH
b] dd C& ] dy<eTT> s+&H.
61
yqs |eTTKTs! e deTVeTT\ L&jTT+& eTHVseTT>qTq +<T

|syTq sT~Xy[ C>> d+#]+ dd C& d+weTT> ] s+&T.
q\T~jTe dsZeTT de|eTT

X
q\T~e dsZeTT
l dTê&T dqyqsT <rb#~><X d+
udY kqeTTp& |+| |\H ydecT\H
ydH>*Zq q{ |\H <D b+H
BksT+&TqT +| C k~H y>X~+|>H.
340
dTê&T $<eTT> yqsT\qT sT ~> |+|+ cTq =+<iT yqsT\qT

<D ~q Cq y>eTT> y< |+|+#qT.
e# <T|] nbsMs yqs+<T+&T s>T~deT>T+&T $e

>dsT +&T nes ys|s eT \ \T >TDe+T BeT+T
nbs\ XeT+T nq+d<X |seTX+k+T jTeT+T
VqTeT+T V<e esT, es u ]\e+T C+e+T
dT, Xs], Xs>T\ >>y >ejT dTwD ewu yT+< ~$<
$jT >+<e <qT\qT, n|T eTTUq+>T\qT, y> $eTeT
$CqCq bE $Xwub+><T n+><T +qT H |esT\qT
CqkB eTVHwDseTT |+|.
2
^ n|&T H yqsTesT\+ q$T
\$Xs<+><T dq\ HjT
>Cd <D~qq y<T>
qeT\ CqH dTê&+| H\$T.
3
n$T \e+T&q n+><T yqs dq\ HjT&T> #d dqT y<
<D ~ dTê&T |+|+#qT.
y$] y]|* b+ <D~q+<T dT

ê&T <T]eT>T e\& |<X dseTTH
y $X<eTT> <*jT $&qT <s<wH
beseT]esT\ yqs HjTMs {H.
dTê&T <s< w yqs HjT\ <D ~q |y +| X eTT |<X e TT\qT

sTTs |<XeTT\qT >Ti+ |P]> $X<|i#qT.

d nHwDH d\T &$TT~ Ks[
e\y\ $+<q>eTT
d eTVds $ yd+TH
|DjTT qs< de+
><e w y<eV {
seTDjT udTs d\eTT\
neTVds yk\y\ |Tq d+
de es<qB d\T\H\
^ eTijTT yTK\ <XeTV <
Xs q>seTT e+KeTTqT q
e+ q>seTT\q+{ |{#
#>qT qHwD d\T&jT.
341
KseTT\qT eeTT\qT \\qT +&jTTq $+<|seTTqT eTVdseTT\

\jTyTq qs<q~ ><e] c qBrseTT\>\ n |<XeTT\qT eTVdseTT\
ydyTq es< qBrseTTqT yTK\ \ <XeTT\qT <Xs q>seTT\qT |e+K ne+r
q>seTT\qT #> |{|{# y<&T.
e# yqsMsesTs! $<s, TTw, eVw, eT, [+>, ,

+<, |+&, #, b+&, s <XeTT\qT, |s b+eTT\qT, qB
|<X \, d\ >TVu] <+&sD deT\, ><e qBb+ $Xwe TT\
dseTT qHw+#T&T.
6
eT n\ << us\+eTT + L{
\eH X_ |w |~ s esM
$\dNeT\j#\eTTq~ nHw+|&! seT d
\*<+ #+<H< eqXHwDH CjTT&!
7
<Te\# n\+]+|&q~ yTq KseTT\T \~ nH s+>T\ |weTT\
L&q eeTT\qTq eT\jT |seTTqT y<&T. n#{ #+<q eqeTT\qT y<&T.
eT
|<|H eTT# $ q#qT d+M+| d<sq+

~ y]jTT#T s\ <Y seTkeTeTTH
|~ d#q~H $VseTT\ Hs n|s d \TqTH
eTT<es+>qT CjTT#T+<T] m|H u]y]H.
sTy n# $ s\ \eTT\ seTeTT>qTq yq~ q&TqT. q~

n|sd\T d+weTT $VseTT\T #jTT#T+<TsT.

sjT dT+<s< eT\j#\ Leq+<T s
sT&T q+Ls=jTT >se eTesDT&TH s$
ks sTdyTT&sTT #> $qT >#]+#T k+
bs jTXd e |d n>dT&T <sjTT&.
342
dT+<syTq eT\jT |seTTq ssT&T eTTesDT&T dsT dT

|+#T#Tq n>d eTVeTT <sq$T#TqT.
^ |<| dT|dq s d<eT\ dT>T

D eTVT q>dT deTT
&djTTqT >V> us>y\ eT
<qeT eT|] <{ #qT&T.
10
|<| n>dT nqTb+~ yTTd +&jTT+& ujT+seTT> qT+&T eT|]

q~ <{ |jD+#T&T.
#+ nsjT $ deTT<+ #+<q d<H[ d+

u]eTTHq Be\TqT udTs y] qbs|PseTT
es*jTT eT|]q~ y] #sT#T >|+#T
<s jTTer |s+~|jTT <jTT +T #sTqT>H. 11
$eTT>qTq #+<q eqeTT\ +&jTTq Be\T nbsyTq \eTT\
|eV+#T#Tq eT|]q~ jTTe |jTT #sTqT deTT<eTTq #sT q&TqT.
yqsMsTs! n b+ beq b+&<X d

eyTq qeT]q +>sT eTT| eeTT\H
e us\+ deT+ ~ey yTT+&TqTH
>q>e#T $# eT$s <sjTyT.
12
yqsMsTs! sTy n# b+&<X| qe#TqT. +>seTTqT

eTTeTT\qT eDeTT\qT n\+]+#&q ~eyeTT\ <sq$T#TqT.
eT
nT s |j~" C]jTTqT sXDH\H deTT

\+>qT $s #d=qT&! <]+| q# b
eT+<T&>dT&TH \~+ eT< dTk|+
Tq{ eTV+< |seTT seT+u#T +#&TH. 13
nTsTy deTT<eTTqT#] #jTe\dq seTT >Ti+ ssTT+#T=qT&T. n#

deTT<eTT eT< n>dT&T k|eTT #dq seTeT>T eTV+< |seTT |+#TqT.

|seT~ #&> $udTsyTq BjT kqT\TH
|seTT" CjTT eeTT\T b+ HdTeses d+
<sVeT#T qT+&Tq~ u]dTes $syTq
|seTTH deTT<eTTqT u>T>C |XeqeTH. 14
$X\eTT>qT+&T |s #]jT\+<T +>sT Xu eeTT\T |+#TqT.

|seTT deTT<eTTq u>T> #=#TjTT+& +>sT eseTT |+#T#T+&TqT.
eT
nes >+#> nq>+Tq deTT<T\ ee

$$<H \|X_eTTH $u\H eTs
dej#\ <sHseTT eTTqT d#sDT d<T\TH
uT$ jT|sd eTV+<T&TqT H|He#T |s+T\H. 15
$$<eTT\>T eeTT\qT \\qT X_\T#T+&T |seTTqT ##T eTTqT\T

#sDT\T d<T\T jT\T n|sd\T eTV+<T&T m|&T |s~qeTT\ e#T#T+<TsT.
X e\H >qq! &Tq+<TH qH

yX\eTTq qiT jqeTT\TH e]* n#qTH
X_&T B|eTT+&T q<H qsT y>H
X+uqqT <T k<eTT eTiH BH |+|&!
16
|seTTq ne\ &Tq qiT jqeTT\ yX\eTT>\ B|eTT+&TqT. n#

y qsT\ =+#eTTL& k<eTT <T. n#L& y<&T.
eT
\|H $] n{ B$ ++TH dH dqTH

\* X<H y<T+> |PqT& b+#\ <y+< T
\ \dY +$Xw seDT&T e<Ls <TssTZ&TH
#\>TH < |Tq<XeT+<TqH nHw+|& <TH.
17
$sT B$L& dqT C>> X<> y<Te\jTTqT. <y+<T deqyTq

+ |+#T Ls seDT&T # +&e#TqT. yL& n# y<&T.
sd e#|<qT Hs! |+<T\T $sT $+&T

k] <D_ |T> eT<qT <+ n+
>sHeT s H edsTT+#TqT HyT &qTH
ys>+ jTTqT bDT\ uD #jTT#T+&&TH.
18
yqsTs! $= eTTKe #|#THqT $qT&T. <D deTT< eT< n+>s

nqT |sT>\ sd ed+#T#T+&TqT. n~ &|T bDT\qT u+#T#T+&TqT.

H eTi $sT H\sTqT H+H ds<XeTT\H
LsLs dseTTH <*d DH jT<seTT\H
Bsb+T#TqTH d\eTTH yy> >T]+jTTH
lseTdT +eT+T dqHw+|& CqH.
19
$sT n <XeTT\qT >Ti+ Ls nLseTT\qT >Ti+ jT<seTT\qT >Ti+

n+ \TdT >TsT+#T lseTT d dqT y>eTT> y<Te\jTTqT.
$s B|eTTqT <{q+qT H+H q&TH |s

ls+ |D|w dTXcKeTTH <eT $T+
bsH > qiT jqeTT beD+u~ $
ks+# d<#sDT\ yd+~ ud&TH.
20
$sT B|eTTqT <{q |<| d<T\T #sD\T ed+#T qsT jqeTT\

beDeTT >* |weTT\ +&jTT+&T |sseTT { q&TqT.
eT
|]o*+|> ds#+< sD<dY deq+TH

b] H=bs&T |seT~jTT H+ $X\ L
seX_eT#T HdeTT q+H <#TH $T*H
esXu $*+#T#T+&H= jTqH u\T H\|&TH. 21
|]o*+ #q |sseTT ds#+< deq +T\ |+#T#T+&TqT.

< KseTT\T $X\yT deTTqT #Tqy jTqTqT+& |+#T#T+&TqT.
eT
$qT&! X\eTT|q Ks+u WqT ds+T <

dsT+&T u+#T#T+&T eTi +&y\d<s+
TqT L+>T \Hq Ks+TH$< #+<T+&T qT+
&TqT #\eTT qsT |TT Hd LsT\TH. 22
|seTT|q +>sT KseTTqT dsT&T d$+#T#T+&TqT. y+& KseTT| #+<T&T

ydeTT #jTT#T+&TqT. Hd\T |TT\T LsT\T KseTT\qT #&sT.
eT
|Tq d<qs MsTs! \qTH uH $qeT T

~ H=+& yTT <|sTT k~ Cqe q+
qT qHwD #jTT&jT H<T]+|H XeTTH > =+
&qT <{ #=s+> q&T q>+udse+eTTqH. 23
|Tq yqsMsTs! =+& u yTT <| de y<+&. m~]+|

XeTT =+&qT <{ y[q sTy dse+eTqT |seTT q&TqT.

^ < dseY X\eTT <>qT
dseT|\<yTq #sT d\
\ V<eTTH sT+& u]
y<T_< u] |seTTqT+&T.
345
24
dse+ |seTTqT <>H n+ n \eTT\jT+<T

eT<TsyTq |\eTT\#T eeTT\ n\ssT y<TeTqT |seTT +&TqT.
^ z eTVyqsT\ $sT eTeT>T

y<T q>eTT|q d+b|yTq
+<eT\eTT |+&T uDeTT#d
dT+<s eT<Ty #qT&T eTT+<TqqT.
25
eTVyqsTs! $sT eTyTq y<T |seTT|q \_+#T +<eT\eTT\qT

|\eTT\qT u+ eT<TeqT sTy eTT+<T k>T&T.
^ n# HeTT\ V<eTTHq
+sKeTT X\eTT eT+E\eTT>
qT+&T <| ]+# qT]|sTT q
>deTT ueqeTT $Xs m\$T.
26
n# qT\ |+&Te> V<jq+<syTq +seTqT |seTT e#TqT. <|q

$Xs n>deTT =i ueqeTT ]+#qT.
sjT ~eyTq deTT<+yTq q>deT k+

bs&T +>s >VeTT b+eT~jTT qT$+<T +
| seTDjT seTDb[ n\+eT#T jq+
us eTV$X\eT>T n+ mT> >#]+#&TH.
27
n>deTT ~eueqeTT +>seTT ]+#& seTT\ eTDT\ seTDjTeTT>

n\+]+|& jqeTT $X\eTT m+ mT * qT$+<T #jTT#T qT+&TqT.
n& dsydeTsTT b+ u>e |<qeT

# |qeTTq #sT> $qT <sq+_&TH
$X\M<T\qT eTT qd| sDH
eTTqT+&T yT+&T>qT dT\Xu\ <T]yT.
28
n& dseTT\ ydyTq u>ejTqT |DeTT $ <sq$T#TqT. $X\yTq

M<T\ n ~\ s+|&T#T |DeTT |y+| XeTT +&TqT.

nq>seTT sDeTTq~jTT eTT r<+w\H
$Tq>qTq ~weTT eTT>*Zq dss d+
|q s#d& udTs q>sq s\TH
#qT> dssEqT $XwujT+sT&#T q#H.
346
29
|DeTTqT m\|&T $weTT L&q |<s\T>\ dseTT\T sD #jTT#T+&TqT.

dssE $T* ujT+seTT> qT+&TqT.
eT
< $]|&T u]u>eH *H |<]+jTTH

$<+ ds<XeTT\ nHwDH d* n+
\H eTi n{ u>e s|<XeTT\H
dds|~ |<XeTT\ nHw+| +|jT&TH.
30
$sT $ *$\qT |j+ u>er q>seTTqT y< jTe #TqTq

$T> n <XeTT\qT y<eqT.
$sT < <XeTTqT yT= q>s+T |eTH

|]$T dsseTT\ $X d+u]+THq X
useTDjTeT TTwu ueeTVq>yTT+&TqT+&T q
y]> q~jTTH TTwu ud s|eTT& qT+&&TH. 31
$sT <XeTT\qT y< jT eq sTy $$< seTT\ L&jTT+&

seTDjTeTT>qTq TTwueTqT eTV|seTT +&TqT. n~ TTwu s|eTT qT+&TqT.
eT
q>eT+<Tq eTi |<eTT deTT<+#NV] XeTeTTH

> >oseTq #+<qeTT qT<Y beu+TH
d+CeTTH#T qT+&Tq $<TY+ d++yT
d>TD|dT>+<>+~\eTT dH $sT <]+|&!
32
|seT+<Tq |<eTT lV] XeTeTT >oseTT nqT #+<qeTT\T $<TY

+ |+#T#T eT+ dT>+< dTydq\ +&TqT. y <]+|&T.
eT
nes! yqsTs $s# b<#+<q+~jTTH

uT$ s&T <eTT>qT H|H <T eTeTT e
q eqeTTH ujT<< sVT\TqTH s+T >+<sT\TH
dejTeTT> d+#]+|e dHwD |jTH.
33
yqsTs! $s# #+<qeTT\qT eTTT=qT eTeTT <T. #+<qeTT\qT

sVT\qT >+<sT\T s+#T#T+<TsT. n+<T# C>> dHwD #jTeqT.
eT

nsjT+>H TTwuK |seTT| dsd+X $
ds +dT &TH X&T H Xw&TH uTeH
es <>eTD nq <T>TsT >+<s|uT |DT\+
<sT yd+T sM+<TbedeT+#<VQ +<H.
34
TTwu |seTT|q ds+ |+#T &T X&T Xw&T uTe

>eTD nqT <T>TsT |D>+<s |uTe\T ed+#T#T+<TsT.
eT
|<|H u$T q+u>eTTq B|H dsZd+b<qH

eTT<eTTH >*Zq |Do\Ts H|H $] yd+T $
s~ <+>qT e#Tq{ ||Ts>> ;eV+
~ eTTqT #ss~qT dTe! $sTHyqsT. 35
yqsTs! sTy u$T d]V<Tq dsZeTTqT b+<eq |Do\TsT d+weTT

ed+TsT. n~ <>H |Ts|TsyTq |eTT e#TqT. < $sT #ss<T.
eT
+> $ |&TqT |<XeTT\H sV+#T e

+eTT\ #| <jTT >eq $sT * q
+eTT>*Z #&<>T n|<XeTT\+<T p $
s+jTT dC&qT >V+jTT s+& yqseTT.
36
yqseTTs! $ sTT+ei n |<XeTT\ >Ti+ $e]+ #|HqT. eq

$ *$\ qT|j+ n# y< dC&qT \TdT s+&T.
y$] H<T e <eXeTT $+& $sT u$T H

jes <XdseTTqT q+H y<T+> C* Cq
beC& #|e |T> edeTTq+<T H dT
êqH eTBjTV~| dTU~ deTd yTT+<>H.
37
$sT H e\qT | \+#+&. jeT u$T <XeT+qT y< dC&

H\> H dTêq d+weTT \T>TqT> e #|eqT.
eT
nsjTH H& He&TH dTsTs<Y d e+eTTH

d]jTC&qT #TH! n&T dH H w+&T bD~+
&seH>q>T y&T +<Te>T H+H |sjTeTT
b] <weTT\T #dqH \||H +<Ty+&>TH. 38
me&T dC& \TdTe H #|H y&T H sTTw&T. bD~&T. +<Te.

n+ y&T m|sjTeTT\T m<weTT\T #dH y{>Ti+ |{+#T=qqT.

eq $sT yqsT\T >se e+XeTTq+<T |{
ue\jq s&T |DT\T u] |seTeTT
be dC& mT\ueTTHH=! BjT >
y$] d wH |sTw udTs jTeTT#jTT &+jTTH. 39
eq yqsTs! >se e+XeT+<T |{q |DT\T |seTe+T\T $sT dC&

m \ueT>TH n d]jTq w#d |jTeTT #jTT&T.
q\T~e dsZeTT de|eTT
q\T~s+&e dsZeTT
+ l dTê&T <D
ud~XqT |\qT |+|jTT |<|H
ud yT|Tdeq $
ud qT&>T dTwDesT |*H.
dTê&T <D ~q L& yqsT\qT |+|+ sT y yT|T deqT&q dTwDT

sTTT |*qT.
eT
|Tq dTê&T s +& q+H eeT ;T> B

#D Xs+TqT >\TZy|&T d< yTT b
eqT&q{ dTwDMsTqqTH ud~qeTT+&TH
#qTH ~~#jTT q+XeTT\ dH >H.
s +& q eeT XSsT&T n>T beq dTwDTq u yTT qeT n&T

@ ~q beH nqT $wjTeTT\T >Ti+ |*qT.
eT
nsjTH |PeTeTdTT H b+#Y |Xw u

dTs dH+T +<T& q# >sT+T
d]jT E n]e\T\qT Y d+dTk<s dT
dsT\H |eT ~ |# n]w+T eH.
|PeT eTT+<T esT&T |Xw&T +<T deqyTqy&T >sT+T

deqyTq dT>\y&T nsTTq e#T |eT ~q |+|qT.

^ Ws! z yqsXws! $sT
s+&T\\ |dq eT+&T\sTT
y&* dqT y<&T $X|Tq
HjT&T> dTwDT+&T HjTeTT>.
349
yqsXws! $sT s+&T \\eT+~ yqsdq\T dTwDT HjTeTT y[

dqT y<&T.
eT
<s $sTH y<+&T& |\T Y ksh uV u

dTs #+<dT <XeTT\ q# BsyX\ dT+
<s ds+ dT|<XeTT\ q+H >eTdee[H
eTi |H>dTe~ e $\dY eq|<XeTT\H.
$sT ksheTT uVeTT #+<dT <XeTT\qT $X\yTq <XeTT\qT >eTdeT\qT

|H> dTeTeTT\ eeTT\T>\ |<XeTT\qT y<&T.
eT
n Y |eT ~> #q> q+eTT oeTT qT

eT eT+> y]|PseTT\ * s #+
> eT+<T\ HXeTeTT\qT b+#Y |ssDeTT
~eH qsTueTT\H y<&! \H d$+jTTH. 6
n&qT+ |eT ~> y> n# ##\> eT+>seTT> |eV+#T q<T\

#+qT eTT+<T\ XeTeTT\qT |ssDeTT\qT m&sT\qT y<&T.
eT
q q#qT HT> \\T +H #\HjTT+&T b

eq XeeT#T H=|& BeY |eTyTq ~
q nHwDd* qeTT\ HDH ujT+uqT y+
H $s#qT+& |eTeTT d+<+~ |+|&!
mT>qT+& #\ |seTT\qTq |eT ~q nHwD d*| $T+>\eTT\qT

yTTdqT ujT+seTT>qT+&T |eT deTT<eTTy| |jT+#+&.
^ |<| $sTqT q# d<eT\ dTsT

s dTydq sT\q$
e\ eqeTT\ u] H]\ eqeTT
\+<T $V]+|& d#q+~ |\T.
n# eT+ dTydq\#T yTT>* b<\T e\ eqeTT\T =] |\T $TeTT>

\e. $sT y{ d#> $V]+#e#TqT.
eT

n#H y]~rs <XeTT\ qT<Y |s\H eH\H
|#Ts<+ seT |qeTT\H eTijTT Hs n+>b|s+
T+u eTTsN|]H y&* n+<TH \eT+<T $
sT #]+|+<>T #>H y<T <sTH seDTH CqH. 9
n# deTT<rs <XeTT\+<T |seTT\+<T eqeTT\+<T seTyTq |DeTT\+<T

+qT eTTsN|seTTq n+>b|seTTq n\eT+<T seD <sT dqT y<T&T.
^ n# $ +#TqT Hs! d+<T

k>s dTd+>eTyTq kqeT+<T
VQ sTdeeeTTH ueyTq
keT] |Tqq>eTT+& Xu\+~.
10
n# $ d+<q~ deTT<eTT \jTT d+>eT kqeTTq # eeTT\

+&jTTq keT]jTqT |seTT |+#TqT.
n& #& |deTT\ b+ seT d|<yT

$T* d+Vd+T\T yT<Ts\ ed+#T#T+&T q$
#>|{ eT$T#sT>eTT\ H& d
eTeTjT <XeTT\ q+ >T#TqT+&T yT.
11
n& =+& #]jT\jT+<T s\T>\ d+VeTT\e+{ |\T ed+#T#T+&TqT. n$

$T+\eTT\qT eTeTT\qT @qT>T\qT |T eT ydeTT\ = be#T+&TqT.
eT
q\Ty| \jTTyT #\>Tq+#Y ~X

d\T\TH d+VeTT\+ ydeTTqT dHCjTT k$|eT+
<T \*H =+&\ L<XeTT\ q+<TH u] eTueTT
$\d< |T+ #jTT#T+&Tq |H >seT<H. 12
q\T~ \eTjTyTq $X\ |<XeTT\ d+VeTT\T ydeTT #jTT#T+&TqT

n& d$| =+&\ eT<>eTT\T >seTT |T+seTT\T #jTT#T+&TqT.
X+TqT d+d+#T |TqBe< ed+q eT

k+TH $\d\T qCs+uq H
j Ld\T\+<T Cq n+eTT qHwDH
MH yqsT\ $sT |H $] #jT+<>TH.
13
n& XeTTqT #Tq eeTT\ $\d\T#T +>sTeH |+#T#Tq

KseTT\jT+<T yqsT\+<iT n+ C>s |> Cq y<Te\jTTqT.

q> n#H $T>T\ >DeTTHq~ b]jeT
e X\eT~jTT qe+eTT #TqT n~ qiTqTH
eqT> jH\qT deT+ +#qyTq n> u
> p&>qT qweTTHH $TsT$TT>=\TH.
14
n& #&> b]jeTT nqT >=| |seTT ne+eTT q&TqT. < qiT
jqeTT\ &$>\ $T]$TT >=\T +>sT KseTTqT ##T nweT>TqT.
^ n{ b]j#\eT+<T n
du ujT+sT\T eTdsdeq
s|<sT\T |dT\T sTe~H\TZ
>+<sT\T ed+T L]&.
15
b]jeTqT |seTTq sTe~H\ZT eT+~ >+<sT\T ed+#T#THsT. ysT

n deqyTq ujT+sT\T e\dq s|eTT <]+#TysT |dT\T.
^ ysT ndT\T $sT y]

#+ q>s~+ #\T>qT
$eTeTT H+qqT MsTq
yqs|eTTKT\TqT CHq $qT&T.
16
yqs eTTKTs! T~> $q+&. ysT ne+{ dT \ysT. $sT m+{

MsTH y] #+ ys<T.
eT
$qT&! yqsT*~ n#qT |~H $sT |+&$jTTH

q>H eTT>s<T $eTeTVBsT d$+T s+
qT ~e| dT|<XeTTqT b+#<T]eTT>H
|Tq Y e|\ sq~ +H #jTTys|&TH.
17
yqsTs! $q+&. $sT n# @ $<yTq |\eTT\qT eTTs<T. eTV|seT

e+T\T |<XeTTqT eeTT\qT |\qT d< s+#T#T+<TsT.
^ q n# $sT \* |esT\T>
dT|esq yT\Z X<eT
$ >+<s; sTT+>\Z
~+ y<&T CqH +\>T#T.
18
eq $sT yqsT\T> eT+ |esq d+#]+q# $ >+<sT\ ujTeTT

jTT+&<T. n&L& Cq y<&T.
eT

nsjTH $sTqT n#H y<T> q+ eTTKeTT H
<] y&sueTT edeT syT +&T dT+
<syT qiTqT jH\ VQk+<s |uX\eTTH
Hi d< |\ q~jTT nHw+|& d!
19
n# eeTTe <&yT y&seTTe d#eTT> |+#T#T qiT jqeTT\T

y|+ |\eeTT\ +&jTTq dT+<s |seTT q&TqT. n&L& d y<&T.
^ y] H\Ze e+TqT u>eTTqqT

#e+eTT X\eTT #qT+&
<| $XsjTT < >=|
ysTT n+#T\ #eTT y\T>>s.
20
deTT<eTT H\Zee+T u>eTTq #e+eTT nqT #{ |seTT \<T. <|q

$Xs ysTT n+#T\T>\ >=| #eTTqT ]+H&T.
y$] n&H \| b+ $we q|&TH VjT

ê #s <| <T +| y#H
beq #eTTH >=HqT |+#qTH Ve] X+KeTTH
ue\jq b+<qT q|Ps |seT deTT+&TH. 21
|seTe+T&q $we #eTTqT d+s+#T#Tq VjTê&qT sdT #+|

#eTTqT |+#qT #+| X+KeTTqT d+b~+#qT.
^ n# $s\ yqsT b+eT

seT #]jT\ >TV\ $s dT$
X\ dT|<XeTT\+<T \p
s qHwDqT d\T&e dTqT.
22
n# $ yqsT\+<iT =+&#]jT\+<T $X\ |<XeTT\jT+<T u| d

C>> nHwD #jT+&.
^ eTijTT q# y] nsTe~jTTqT
H\TZ jH\ <] y\TZ#T+&T
q+ +>sT Ks\ nesV
|s+~ +&TqT s>#&.
23
+ n# deTT<eT+<T nsTe~H\ZT jqeTT\T y|+jTTq +>sT

KseTT\T>\ esV |seTT \<T.

^ n# b>w deKyTq q
|seTTqT+&qT q+~+ b]ed+#T
qs&TqT <Tw<T+&T qsd#&
|seT<sT+&T VQ eTTwsT&T y&T.
353
24
<| b>w|seTT nqT +>sT ] |DeTT \<T. n& qs&qT <TssZ|

sdT&T ed+#T#T+&TqT. y&T |seT<sT&T VQeTTwsT&T.
^ n# $s\ yqsT b+e

seT #]jT\ >TV\ $s dT$
X\ dT|<XeTT\+<T \p
s qHwDqT d\T&edTqT.
25
n# $ yqsT\+<iT seTyTq =+&#]jT\jT+<T >TV\jT+<T dT$X\

|<XeTT\jT+<T nedT d >Ti+ nHwD #jTT&T.
^ $sT <+>q+ +>sTq>eTT

L eT<|<XeTT yT{>qT
|<| \b sasT\qT y\T>T#T+&
qq>TqT dskes|Tqq>eTT.
26
$sT +>sT LeTT\ +&jTTq |seTTqT <>H \b sasT\

y\T>=+<T#Tq >=|<q dskes |seTT q&TqT.
sjT nesV deTT<+ X\eTTq+<T d+V $

ks esV eT>C\eTT y|T$qeT~ L
sse{H d\T|q+ >s\H_ eTTKyT
|TseTT>qT ;seT+] yTT|#TqT+&T H|&TH. 27
esV |seTTq+<T d+VeTT\T eT<>eTT\T y|TeTT\T Ls eT>eTT\T

n_eTTKeTT> \& m|& ;seTT> >sq\T #jTT#T+&TqT.
eT
n#H yT|TdeK |seTT n+eTT s\T l

|#Ts+u#TqT d+V]+#qf +<k$T bdTsTH
sTeTY lV]esyT&TH b<Y |uH dTs
X>&q eH d*|s sC_weTTqTH.
28
n# yT|T|seTT \<T. n#H +<T&T |# >TieTT\T>\ bdTsT&qT

sdT d+V]+#qT. XN<$ L&q +<Tq n# <e\T sC_weTT d*|].
eT

\|H $sT eTV+<b* q>+d+T <+> qT
\eT ns~y\ +#q q>+#Y deT\H y&! s
\T H=+&\T u\dsT|u\H #+~ +<TH
\* |w+q +#H& sT\H X|T+T> X_\TH. 29
$sT +<b* |seTT<{ nsTe~y\ +>sT |seTT\T #sT<TsT.

=+&\T u\dsTe |+#T#T +>sT |weTT\T>\ # X_\T#T+&TqT..
eT
q |s eT<eT+<TqqT +H yTsTX\eTT q+
qT qTeT X\eT~jTTqT q+H#T |PseTT b
eq dsT+&T eseTT#qT eTVudY |dqT+&TH
HqsTH >*ZjTT yTsTX\eTTqT H+Hb+< d+weTTH. 30
|seTT\ eT< eTyTq yTsT|seTT q&TqT. |PseTT dsu>ysT&T

yTsT|seTTqT # |dqT& eseTTe> yTsT |seTT m+ d+w+#qT.
eT
$qTy yTsTq>&! |sTT B|H y\TZ HedTeH

|TqyTq{ dTeseseTTq +H s\TH s q
~qeTTH eeT usqT>VeTT#H <y~ >+<sT\+
qT s|u +#q|u\ <H sV++#HH.
31
yTsT|se! $qTeTT. |qT+&T | ede H nqT>VeTT# s+e +>sT

eseTT |+#qT. <e\T >+<sT\T L& +>sT dT |+#<sT.
eT
nsjTH dsT\ $X<e\T BeY Y eTsTT dTs

b] njTwedT |u|sT\|H |eT+uq u
dTs d+<H eTV& yTsTeqT q##] dsTH u+
TsT <X+&TqT> #sT s$ dTT+&#T qk~H. 32
$X<e\T eTsTT\T dTs\T nwedTe\T sTTs u|sT\T d+<deTjTeTT

yTsT|seTTqT#] dsu>yqT |P+TsT. n+ dsT&T n<X& nk~#sTqT.
eT
n|&TH dsT&T beqT+&T eTTVAssq #=#TH eTV

|s>$T dVdjq Xk<Yd+K <seTT qT+
&T |$eT>T |e~ $&seTT> d+<qTH
|DT+& eTTH > H+H qT q+~+#T#TH. 33
beq dsu>yqT&T >Tq dTqT n+~+#T#T qiTy\ jqeTT\

<seTTqTq |$yTq |e~ nseTTVAs \eTT #sTqT.

^ $Xs < Ks $X |
<XeTT ds+ d+B|H=|
~eueqeTT ]+# ueeT~jTT
+& bk<#jTeTT H>&T#T+&T.
355
34
|s KseTTq $Xs | ueqeTT\ esTd\ +&jTT+& ds+T\

y\T>=+<T ~eueqeTTqT ]+#qT.
^ nsjT nyTsTqk<T\+<T eT<

|~ \\T>\ s|eTjTeTsTTq
e+T qT+&qT <#TT
qTq y~ yT +&T >q>.
35
yTsT |seTT nk<T\ eT< |~ \\T>\ >=| eeTT \<T. <#T

yTq y~ \<T.
^ $sT n <TsZeTT\ u] q<T\

dsdT\ Y b+eT+<T H\
# X<sTq>T#T X< d
q+ seDdTsT |s! $sT.
36
yqsTs! $sT n <TsZeTT\jT+<T q<T\ dsdT\ b+eTT\jT+<T n#

X<> dqT seDT y<TeqT.
^ n~jT b+eT+<Tq <sd<eT\eT

b>]w&T V<edeTT&T
yTsT ke] edsTT+#TqT |d
q&T> esTT+#T Cq|&>].
37
b+eT+<Tq <seT] b>]w&T V<e deqT&T nsTTq yTsTke] nqT

|d ed+#T#T+&TqT. |d CqC& >Ti+ n&q #|qT.
^ q kc+>eTT> qeTdsDeTTq~
dsu + ke]X<eTT
#d qeTT $sT |+|>qT
n&T #| dys q~jT\.
38
eq $sT ds+ |+#T yTsTke] eTT kc+>eTT> qeTd]+

qeT |+q n&T d $wjTeTT jeT #|qT.

^ ne bDT\qT H\ n$T |qT
s dsT+&T |e*T eTdT
qq +&p nk~|&T
#sT#T+&qT #&T& u]|\T!
356
39
yqsTs! #&+&. dsu>yqT&T eTT Je\\ |>{ \eTTq m+

<jT N{jTq~ +&#d kjT+\eTTq nk~ #sT#T+&TqT.

seDydeTTqT k~ |~ d
+ *d=jTT edyT+e
eT~jTT < se eTi\ ].
40
$sT <jT |seTT ei y[ seDT ydeTT d C& *d= H\

\eTT <+& ] seqT.
^ $sT yqsT\TH\ yT~ qT

Cq &Ty<jTT dsyTq
|<X\ ] s+&jT H\qT
<+&+> dsjTeTT\T#d.
41
$sT yqsT\+<iT n |<XeTT\jT+<T n |jTeTT\T#d Cq y<

H\ <+& ] seqT.
edeTT <s~ deTd ueY |TqjTeT+<T $

XdeTT& yqsT\T dsT\T $sTqT CqdH
<dqT>*ZjTTH y<&jT! e#dT q$T+qH
ud\T eTT<+&qeTT e#TqT eXXsT+&T XSsT&TH.
H\ <s<T. $ yqsT\+<iT >{ |jTeTT#d <qeTT+ Cq y<&T.

\eTT <{q# eTsD <+&qyT. e eeT XSsT&T $ e#TqT.
eq yqs+<T\TqT CqeTT dTwDy d+

u$\ e]\T&T b+ u]uTE+&T $eT
l $\dY d$T<T&TqT de&T $ dTwDT&q H
$~ |PE&jT& m+jTT HqT eeT W#H.
43
eq yqsT\+<iT T~> dTwDT e|seTT d+#]+|&T. dTwDT&T H

eeT n>T# m |PE& n> $ L& |PE&!

$sTH seTTq+<TqH |DT\+H eT<\
! seeV H dTwDT H+H eek|
<s b+ T~><\ <\ qyH
BsTH HjT CdjTTH y<&! +~ ddH.
357
44
$sT |jT+<T |DT jTqTq~ yT. nsTTqqT $sT T~> dTwDT HjT>
#dT *$> dHwD #jT+&.
eT
$qT& eqT $sTH\sTqT |Beq seT|uT <

sqT qHwD#d #qqT Hs! seT#+<T+&T yT
\TqT >$+q < |T| eTTqH Cd eT
qq n+eTT b+<TyseTT ><! HjTeTT> pqH.
He $q+&. eqT&T seT#+<T usqT nHwD#d qT>=q# seT#+<T&T

eTq #dq |seTTq |T|seTT #dqysyT eTqq b+~qyseT>T<TeTT.
eT
] HH+jTT #|H&>< sq ueTT H

] qqeTTqT qTq# n~jTT q+eTT >$+|&!
b] <XeTTqT \eTTH >jTT |H CjTT&! jTeTT
es BT\T $sT yqsT\T ud<<DT.
46
yqsTs! HqT #| q<+f u s y T q sTTs eseZ TTq# |syT >$+#T&T.

<X\ |]dT\qT{ |jTeTT\T #jT+&.
eT
|<|H u] dTwD eTTKT\TqT qMsT |Xw\TH

eT~H*+jTT X< < d+u$+ dTê dT
|~H >=jT+ |eTeTT Hs ~ qHwDH
$~> d\> ysTqTH y&*s ]< u<T\TH.
47
dTwDT&T yTT<\>T |Xw\+<iT dTê e\qT \+ nqTb+~

dHwD $TeTT |eT ~q jT\T<] y[].
q\T~s+&e dsZeTT de|eTT

q\T~eT&e dsZeTT
+ l dTê&T eeTqT
udT dTwDT|+| |eT ~XH
B$sT&T dTê&T
yd X\ |X e&> |*H.
358
dTê&T qeeT dTwDT |eT ~q |+|ydq sTy MsT&q X\

yqsT sTTT |*qT.
les yqs+<T&T $Xw $yjTTHqjT{ dT

ê&T qT\qT l s|TTseT qb\eT]H
y$] yT\TqTH q b+ dsVeTTHq $
<$~| H X_< yqs ysT&TH.
#\ $ye +T&q dTê&T n $<e TT\ seTTq yT\TqT q VeTT *+#Tq{

$<eTT> X\ yqsT sTTT |*qT.
^ zsTT X\ |Ms! |>qT

Y deq XdVd yqsT\qT
>& jTeTT |T\THq L] <T
eT+T\qT>& y&\Te! eeTT>.
X \ |e s! e deqyTq qiTy\eT+~ yqsT\ \d jTeTT esTq

eT+T\ L& y&\TeTT.
^ zsTT! $eTX* Vyq q>

eTTq osuwDeT>T |Tqs
s ~Xq |qeTsTT X<>qT
$X jTXeTVq y<eTjT!
$eTX! VeTeseTTq suwDeT>T s ~X jT\T<] y[ X<>

Cq y<eTT.

#+ dTeT! syq X<deTTq! e|&+
eT>T j$~ CdjTT seTTqH |jT+T $
XeTT> L]jTTqm& X_\> TTDeT+r]
VTq seT#+<Tq @eTT sT\eT<T yT+jTTH. 5
e sTT|&T q $<eTT> seTTqT |P]#d seTT d+weTT *+q#
seTT TTDeTT rsT VTq m+>H sT\eT>T<TeTT.
HjTq! neTVT&T |Tq|u es seTeT] k

UjT\ e qT|seTT #djTTqTqy&!
BjTT! < |T|H bq]+|> e<T J$+
;jT& #&> d|\yTjT>T yqsMs! eTTH.
HjTH! yqsMs! eTVT&T seT#+<T&T e |seTT #djTTH&T. y

|T|seTT #dq# e J$eTT eTT> d|\yTjT>TqT.
#+ dTeT Hq&TH q s| yT\~ #jTq{

>\ eH q ls usT|seTTH deT+
eT#jT qeT~ XweTT |T|seT~jTTH
< d\T|+> C|<syT! |\eTjTT|] X*H.
mq&TqT q yT\T#jT y |seTT #dqy q XweTT. nTe+{~

|seTT #dq y |T|seTT #dqy d+> ys #|e\jTTH!
$< |<H X! eTi $sTqT e |jTeTT d+

u$yTq e VeTT |T> +q#d sTT| d
$\d<ZTDqT <eTT> y<T+> qT&!
beq seT y<eTT qeXeTT b+<> Msyqs!
X! $sT sTT|&T e VeTT sT=qT#T e d+weTT *+#T $<eTT>

+ seTT&T | d+w+#TqT> dqT y< |PqT=q+&.
eT
qses! se&qjT& CqdeTsT&T XT{ eTT

wseTTqT u|y&>TqT XsdeT+ T~X*jTH
sTDjTT >\TZy&T q >& deTT #|jTTq l
esT&>T e<T| VQbeqyT $sT+&>TH.
seTT&T nq> CqeT]. XT{ eTTwseTT HXqeTT #jTTy&T. Xse+T&T.

T~X*. <jT>\y&T. e| q >& beq yT #|qy&T.

+ nHw+|&T eqeTT\
$HdeTT>qT <TsZ $X q<T\H
eqeTT> q>eT<eT
<qd\T\qT dTeT ~eTT.
360
10
eqeTT\jT+<T <TsZeTT\jT+<T qB|<XeTT\jT+<T |seTT\$< y{ eT<

d\eTT\jT+<T BsT |seTe+T nHw+#+&.
e# n& eTT> $ud\T yT# |[+< XSsdq |d\ us

sT eT< +u jTeq Xu V TTw bse +D Nq |se TNq
Vs es<~ deTd dT\ |Xd |<XeTT\ |]|P Cqd
qHw+|&T. VeTeY |sb+eTTq+<T XeT\ eT\ qq
ueTT\qT>& dkBeTD qHw+|&T.
11
^ < |< e dTu< dT|
<XeTT\ Y deTd ~XXu |
<XeTT\>& y<&T B>qT
Cqe n\eTT C&*jT.
12
< |< ee TT\ L&jT Tq |<X e TT\qT n ~\ |<X e TT\qT Cqe

C& *d=qT B y<+&.
^ |<| <e>+<sT\T $XeTT>

ydeTT+&T keXeT b+eTTq
jTT nqT+& $sT $X\#]T
\Tq \q>eTTq H=|#qT&T.
13
sTy <e\T >+<sT\T ydeTT+&T keXeT b+eTTq y<+&. n#qT+&

$X\yTq =+&#]jT\Tq \|seTTq y&T.
q>eq+<TqqT \ deTT<jTeT+<T qT
\ Xu#|] <TZV\+<Tq neTVdH
l \d<H dT>TD d q+~jTq +qTH
V\> usTTjTTH y<&+qT les seT|H.
14
q\ \|seTTq q\ \\ deTT<jTeTTq+<Tq n&jTTq >TV\qT

lseT| eTVd dT>TD dqT >Ti+ y<&T.

^ |s XwyTq{ +>sTq~
+&q{ \q>eTT H>&<{
$sTqT dT<sq q>eTT $]#qT&T
Cq y<+>qT X<&.
361
15
|s Xwy T q +>seTT +&jT Tq \|s eTT <{ |<| $sT dd y<

dT<sq |seTTq y&T.
#+ \| dT<sqeTT |Tqq>eT+ <>qT |

\ ydyTq VQX_ <edUKyTq d
\* q>eTTqT+&qT $deTT> sT{# d<
$\deT#T H$< $X |\\y\eTH.
16
dT<sq |seTT <{q sTy |\ ydyTq XujTeqyTq <edKeTqT

|seTT \<T. n~ mH eeTT\ +&jTT+& |\ n\y\yT jTTq~.
^ <X q>eT+<Tq eqd\T\ jT

\+<T >TV\+<T n#qT *|jTT
T~ X<> y<T+> |PqT&jT!
Cq dH seD VqeT.
17
|seT+<T eqeTT\jT+<T jT\jT+<T >TV\jT+<T n# C>>

Cq seDVqT y< |PqT=q+&.
^ n{ <edK q>eTT q+<

|<| ds #&> $X X
jq dT$X\eTTq XSHeTT+&
q# q<T\T sT\T sT bDT\$.
18
<edK |seTTqT <{q sTy q<T\T #T =+&\T @$ qiT jqeTT\

dT$X\ |<XeTT e#TqT.
deTT >sT#T+&Tq~ <jTT XeTTseTVsD

<|qT>] XSqeT>T b+eTTq~jTT <{q+
d +<eT~ dT$deTT> >&T<#T #& d+
udeT d#\eTT k+eTTq+<Tq >\TZ y<eTTH. 19
ujTeTT *+#Tq~ se+yTq~ n>T XSq|<XeTTqT <{q |<| q&T

|seTTqT #&>H $sT m+ d+weTTqT b+<<sT.

sjT n&H >qTqjT&T $qT $XsjTTH
|]$T dw#dq us \d< ueq+TH=+&T H
seTDjTyT >qT<Ts=|> X| yT|TeTTyqT+& +
>seTT# q\+eTT> qe#T#TqT+&T ##sH.
20
n& $ $Xs ]+q usT ueqeTT |+#TqT. n~ m+ seTDjTeTT>

\ yT|TeTTe qT+& +>seTT# n\+]+|&jTT+& q&TqT.
eT
nsjTH Y d\eT+<T |<eTT\T n+eTT s* $

dseTTH \\T>& s+* dsdtdeT |<X+TH
seTTH >q&T V+d{ Y s+&y_K u
dTsyTq n|sd u+T eTi q# Y ds'b+eTTH.
|<XeTTq |<eTT\{ \Te\{ s\T dsdT q&TqT. n~ V+d\qT

s+& |\qT \\ &T#T+&TqT. n|sd\T dsdTq &+#T#T+<TsT.
eT
ueq++<Tq +<T $XeD BeY |eqT+&T d+

dejTT+&TqT ds $q+#q] jTX&TH
uT$ leT+T&TH usT&TqT H|H jTesZeTTH
<Te eq+<eTT ed+#TqT dTB<TsT+&T HsT+&TqTH.
ueqeTTq $XeX esT&T dseTT\# |P+|&Ty&T jT\~|

leT+T&T nsTTq usT&T jT\ q+<eTT ed+#T#T+&TqT.
\H $sTqT X<& |\TH XeTT +&>H

k+#\ Y d$|eTTq +H #+<d+XyT
V\H yZ&T |s+T\ >TVVq|<X\H
LH seDT CqH y<T&! DH VQX<H.
23
$sT X< @$ u<| & +& dd$ |eTTq #+<+ deq+ |+#T
|seTT\qT Vq |<XeTT\qT >TV\qT X<> Cq <TssZT&T seDT y<&T.
eT
$qT&eqT +#X\eTTqT |~HCs weTT <

s+<eTTq <seT+<TqqT H+H X< C>
&qT q+<TH#=i eTTKeT q~jTT HfqH |y+| q+
qT weT |<\+<TsT +eTTH $#]+|>H. 24
He $q+&. +# |seTTqT #sT weTT. < <ss+<eTTq C>>

|y+#T eTTKeTT. m>H n+<T |y+#T weT |<\T #|<TsT.

deTv q>eT+<T dssTT\ leTV<VQ
ud++<i= eTqT\TH \| qysTH dTs y
#d+bsq# qT+<Ts dH u]cT
Bd+b~ dbsT <B|eqeTT>H.
363
25
|seTTq+<T dsdT |+#T eTT+<T\T bw <B|eqeTT>

ed+#T#T+<TsT. y] <e\T L& |P+#T#T+<Ts.
eT
|seTXw\T $sT yqsT\T! BeY +#Xq $

ds L{\qT qqeT >TV\ kqT|qeTTH
eTi <+<eTT\+<T X<>qT q<|<X\H
b]qHwD d\>eqT d+|P]H d$+jTTH.
26
$sT yqsT\T |seT Xw\T. +# |seTTq < LeTTjT+<T >TV\jT+<T

s+<eTT\jT+<T eT<|<XeTT\jT+<T X<> |P]nHwD #jTe\jTTqT.
eT
esyTjTT+&&T +#|seTT d++~+jTTH eqk

K seX_ |s+u{ Ws! +&T y+#deTT
seTTH Bs&T eTX\eT~ b<Y q>eT+<TqH
es | edsTT+#TqT+& seTsT bDT eTi <T\TH.
+#|seTT sTy eqd |seTT \<T. sTy ]\qT rsT eTX\eTT

\<T. |seTT$< |\T eyT ed+#TqT. eTs bDT\T J$+#e.
+##\HeT |~ Be<] d++<eT

$+ d\Tq kqe\ Y |BdeT+#Y deT
k ++>T# qsT\H X<+> qHwDH
keTeTT> CjTT& |<| dH >+T yTHeTTH. 28
+# |seTTqT < d++~+q |<XeTT\qT =+&#]jT\qT qq sT\qT

X<> nHwD #jTT&T. nT |eT yTH |seTTqT ##<sT.
yTHeTTq #&> yTH&T b+#<qe+&#H

CHqH djT]+sTTq sq+~s+u+&TqTH
qHe#TqT q+<T +|sTw\TH yd+T $s\sTH
B+qT q>eTT |P]HCjTT &HwDH.
29
yTHT&qT sdT&T q T~ djTeTT> ]+q seT+~seTT yTHeTTq

q&TqT. n# +|sTw\T ed+#<sT. $sT $ nHwD n# |P]#jTe#TqT.

<H> <XeTTqT q+H njTd<T\TH |PE\TH
yTT ydeTT#jTT HXeTeTT H+H $ +#T q
#H d<T\T y\\T\TqT q#|PE UHdT
y+u edsTT+#T~jTTqT \H pTs|>H.
30
< <>H d<T\T |PE\T ed+#T XeTeTT |+#TqT. n# d<T\T

y\\T\T yUqdT\T ed+#T ##<sT.
^ $sT djT |X y] ds
b|eTT\ u|=q{ |seTd<
yTT de s
yT\ |+|&! $qj\deTT.
31
eT |'X# eT b|eTT\{ b>=T=q |seTd<T\ yTT $qjTeTT>

d e+eTT >Ti+ |+#+&.
Cq>TD ds|\TqT beq Hw{jTq y

UqdT\T+&T |<dsd<jTT $qT |+#T H+
jTT +#HeTT\T +&jTT qT+&TqT q+<T u\ d
ss |uu] s V+d\T d+#]+#&TH.
32
beq Hw{ Cqds|q yUqdT\T+&T |< dsdT \<T. +>sT eH>\

eT\eTT\ +&jTT+&T dsdT sV+d\T d+#]+#T#T+&TqT.
^ us yVqeTTqT beTT>
ksueT HeTeT~ dsd>eTT
sDT\>& <e#T
#T+&T H |<XeTTq yT+&T>qT.
33
usT yVqeT>T ksueTeTqT >seTT & @qT>T\ \d |<XeTTq

me> e#T#T+&TqT.
sjT dsdTq~ n+> <> #+<dsT\TH

s<|+> qHssT yZ&T TTsjTTH
|]$T H{ seeTT\T $q&+&> <#T q
y]> Hd+~jTT yqsMsT\T $sT q>H.
34
dsd T qT <>H ds#+<T\T> yT|T eTT\T> |+#T q eTT\T> q&

XeTTqT $sT ##<sT. mTe+{ XeTT\T L& $q&e.

n# #&> <e\T\TqT Hs! Y djT+|u
d#]T\T d<|dT\T $XeTeTTqTH b+<T d+
|#]T\# |<XeT~ d+ud\T sdT\H
yT#H dsT+ dsD|+Hu HyqTH.
365
35
#&> n~ <e\ deqyTq djT+|X q d# ]T\T |' X\TsT $X$T+#T

|<XeT>T# n# dssDeTT\e + m\|&T |d]+#T#T+&TqT.
$sTH <> |<XeTTqT H+Hp& X< H

ysT b+ dTde+jTTqT q|H $ +#T q
y]H s+&TqT rs<XeTT\ BeY #_KeTT
<s ls yDT\T+& q~H <{+#T H d<T\TH.
36
< <> X<eTqT q~ q&TqT. q~ s+&T rseTT\jT+<T #eTT\qT

y<T e+jTT+& |+#TqT. y<T dVjTeTT d<T\T q~ <T<TsT.
eT
<s |DT\+ ydeT>T d+dys<qV

sT<X+~ jTT+&T y\TZq $H p& u+>sT dY
dsdeTT\T |~u] d+#\ y&s d+
<s seTT\T |jTT eTT<+#Y Y dVk|>. 37
|DT\ ydyTq ssT<XeTT \<T. n#{ y\=\~ q<T\T +>sT |<eTT\

qT eTs r>\qT \eTT\T y&seTT\e+{ \qT n\ssT#T+&TqT.
eT
q> $qT u] +T\ qqs+uq eDeTT

|TqseTT\T +#q |u\ +H qe+\eTT
$qT<+ se sT#T $qd d+de b
eq d+Xu\ yT{ eTTeTT\T y|eT#T +#&TH.38
#&> $ |<XeT+ +>sTes +\eTT\T L&q yTq q\\Te\T

eTDeieTT\T seTT\T eTTeTT\T +T\T y<\T#T q&TqT.
eT
nes! # de+T\qT b<C s|eTTH

<TeeTTH >&jTT qe#T |*q+T Hs\H
$Te\H $ be esu sdT\H
|es+u q<T\TH q<T\ Hs! #=jTT+&TH *H.
n#{ q<T\T sTTdTH\T s\qT +>seTT \d $eTT> qT+&TqT.

n#{ |seTT\T q<T\ #=#TbsTT +>sT eseTT |+#T #T+&TqT.

d @ sT\$jTT Hy d<Z+<
|w |\eTT\ bd>T#T+&T
@ e deT\TH y$] $$< |
>D e<yT #\>T#T+&T
@ ueTT\T q$ Xu&yT ~e
>+<sT\qT>& qsT#T+&T
@ eTVsTVeTT \T<eT+T y+
seTT \ qT\ qsT"CjTT
^ n{ |seT dT>TD>D b+&
sTeqeTT\TqT s* <sD|q
VQ$<s ek\ |#T
<X sTe\ qT+| syT |.
366
40
n#{ eeTT\T m\|&T dT>+<|]eT |weTT\ |\eTT\ +&jTT+&TqT.

eeTT\| $$< seTT\ |\T ed+#T#T+&TqT. = eeTT\T ~e>+<T\
\\&T#T+&TqT. = eeTT\T eqe\ ]\T rsT#T+&TqT. = eeTT\T
VQ$<eTTq egeTT\qT |k~+#T#T+&TqT. n{ eeTT\qT b>& |\ se!
= eeTT\T eT\ eTT\

y&s eTDT\ i>T#T+&T
= ueTT\T eT\ d|sT
w\ s\Tr] #\>T#T+&T
= eTVsTV $Tq> q TT
Te\ >T VAT\ H=d+>T
= sTe\TqT Hq+> us\+
T\qT eTDT\qT $$T#T
^ n{ eT<Ts eT+E\ sT b+ Xu
dT>TD dTsTs deTT XuqT
#| qqqT +$
qse yqs dT$CqTs!
41
yqs $CqTs! = eeTT\T seTT\qT eTDT\qT eTT\qT

y&seTT\qT n\sT#T+&TqT. = eeTT\T d |sTw\ s\T rsT#T+&TqT. =
367
eeTT\T n TTTe\jT+<T q VQeqeTT\qT sTT#TqT. = eeTT\T

n\+]+#T =qT +>sT usDeTT\qT eTDeDeTT\qT sTT#TqT. Te+{
eC\eTT\T sTT# | sTT+& q&e.
^ # = eeTT\TqT <
edsDeTT\T >\TZ XjqeTT\$jTT
VQ eTHVs dTeTe\\! |*+|
Cd eqksD #jTT#T+&T.
42
# = ee TT\T $eTTq \~+&T\T *jTTq XjT qeTT\ eTHVsyT q

|we\\ jTT+& eTqdTqT ]+#T#T+&TqT.
#+ \|> = eeTT\T < neT\ $Xw bqeT+

E\ dTKeTT deT+ eTHVs dT\ deu s
X\ >TDs| jTeq dTX_ d+dT dT|Xe
q\ VQseT +\qT |TqeTT>#TqT q<TeTT>H.
= eeTT\T neT\yTq $XwyTq bqeTT\qT nH $<eTTq usX\qT
s|>TDjTeqe+T\T |XeqT\>T seT+\qT sTT#TqT.
^ n# + >+<s $<<sT\TqT
H>d< +|sTw\T H]qeTT
>& seTT $V]+T dTeT Xs dT
KeTT\ eTT#q# &b+<.
44
n# |+#T#Tq >+<sT\T $<<sT\T H>T\T d<T\T +|sTw\T d\L&

$V]+#T#T mH dTKeTT\qT b+<T#T+<TsT.
^ nqT $\d\T qT\ q$T|D

o\TsTqT sq+<Tq \Ts>T#T
qT+<T es d+| qT$<\q
L& edsTT+T seTD| &+~.
45
n#{ qT\sT n$T |De+T\T. s\Ts jTT+<TsT. eTeX +\

L& s&\ ed+#<sT.

^ n# d\ ueTT\ n~Vd
seeTT\TqT eTHVs^ seTy<
V< XeTT $qe#T H|&T#&
&\T |\]+|>qT ##&T qT\.
368
46
n# d\ qT\ qe\ <qT\T eTHVs ^ysTT<eTT\ XeTT\T m|&T

V<jq+<seTT> &\T |\]+|CjTT#T $qe#T#T+&TqT.
n& #&>qT deTT<+ y<eTT y&TqTH

eTT #&y] Hq w&T> me&
| qs&T \|+>qT |VeT#H \*H
# V<d<ZTD $XdjTT e~#+<T H+jTTH.
47
n# d+weTT y&T> #&y] sTTw&qy&T> mT#H |+#&T.

n& m|& # d<ZTDeTT\T e~#+<T#T+&TqT.
^ n+ |seTT< n#
s_e#T < q+seTTq+<T
keT]jTqT +>sT dT+<s]
|+#TqT #&> eTeT>T#T.
48
|seTTqT <>H s deTT<eTT e#TqT. #&> < |\ keT]jTqT

dT+<s +>sT |seTT |+#TqT.
^ +<eTTqqT |syTw
eTTqqT >\T>T dTs\TqT >>qeTTq+<T
* q>sE $]<
$ k+<seTTqT >+T $deTT>.
49
+<eTTq VeTTqqTq <e\T XeTTq \& |sseTT jTT

k+<seTTqT d+weTT ##T#T+<TsT.
sjT dsT&#qT b+\qT bsTTqH

u] sM< +T\qT uw +#q seT eT
y]>qT+& +&TqT |seT~jTT +<eTTH
|]$T +T\H y\T>T $X\qT #jT>H.
50
n# dsT&T |+| bsTTqqT ds+T\ L&q +>sT +T\

|sseTT y\T>T#T+&TqT.

VseTT>qT q#qTq+ ||+# dTs|B|
s eTV<H |<TH=+&TqT eTsT\T >\TZy&T d+
sDT\ X+uT&T H dTseT+&* HjT+&T
VsT\>& dwjTTqT q# ydeTTqT+&T H+jTTH. 51
n# $Xs|&T $weT] |<=+&TeTsT\ |seTe&T <e\ HjT&T V

VsT\ >& ed+#T#T+<TsT.
^ $sT sT<XeTTqqT $]
s ~X> |jT+|>s<T #&
seTT\T bDTqqT H+e
eTT y&\C\sT |eTTKTs!
52
yqseTTKTs! $sT sT<XeTT <{ s ~> m+eeTT |jD+#s<T.

n& @ sTTs Je\T yC\sT.
^ n{ keT] <e[L&
y&\C\sT eq H&<H+
~jTT $sT |qT+& <]+ s+&T
] yqsMsT\T dseTT\sTT.
53
keT |seTTq <e\T L& yC\sT. eq $ yqsMsT\T |qT+&jT

<]+#T T~> ] s+&.

seDydeTTqT k~ |~ d
+ *d=jTT edyT+e
eT~jTT < se eTi\ ].
54
$sT <jT |seTT ei y[ seDT ydeTT k~d $wjTeTT *d=

H\ <eTT+< ] se\jTTqT.
nHw+|&T $sT X<>qT HHqH |<XeTT\H

yH+H eTi #|q{ d\eTT M\Tqey\jTTH
eTT+jTT s+&T $* H|H |<]+#T#TH
H dqT seDVqT q+H CjTT&T qHwDTH. 55
m |<X e TT\Hq qT X<> y< &T. #| q d\ eTT\jTT Mq +ei $ *$\T

qT|j+ seDT&T n|V]+q dqT nHw+#T&T.
eT

es d<qs eTTKTs! T\H X<qHwDH
seTTH #djTT dC& qT>=+HCjT seT|jT+
seH >\TZqT Hq+qT H+H$T+ kKeT>TH
b] lseT TTD+T r]q dTK+TH>\TZ +T>H. 56
yqs eTTKTs! n X<> y< dC& *d=q# seTTq m+ d+weTT

\T>TqT. n~ H m+ kK$T eTT> lseTT TTDeTT r]q dTKeTT \T>TqT.
eT
nsjTH $sT sk<qeTT q+eTT >$+qH

b] HH $&T V<~e esd+uH |<s+T\H
<s b|+jTT <sd+ deTT<H<T XT
eTi +& ed+T sqT\qT +H bwD> CjTT#TH.
$sT n sk<q $+ eq# HqT $#T edTe\qT d]+ us|\\

dTKeTT> J$+#T#T XTe\T ys sTTsT\qT L& bw+#T#T \eTT >&|<sT.
q\T~eT&e dsZeTT de|eTT
q\T~H\Ze dsZeTT
l dTê&T yjTT|esT #s y# d+
udY | >seeTTqqT $XdeTTqTH $T*H
yd+|H VqTeT+T |PE|sTT b+ dseTT q+
< d+d<T&Tq+#T H+jTT k+ |seTTqH.
1
yjTT| VqTeT seTT dseTT HiysTq m+ dTê&T >se

$XdeTT\ sTTT |*qT.
^ d\ yqs |uTyq dsdV<jT

esT&T dTê&+ beq >TD
eT] VqTeT+T $eT|P>+
k<seTT>qT | d>qT T.
yqsT\+

sTTT |*qT.
eT

\|H yqs|+>y! |Tq<&<~y|! sT
sTT\ &TqT #&> >eTqeT+<H&T ~+jTTH
\* H u$T> |\TqT deTT> ue d
\*XeTTq+<T> ~$H\H # e]\y!
371
yqs |+>y! $y|T&! eTT >eTqeTTq @H&T @n&T <T.

u$T|q |\T deTT> m>TsT XeTTq dsZeTTq |jD+# >\e.
H yd ds<e\qTH eTT >+<sT\H

MH H>$sdTs\TH $Xd qsT\H
H+u<T\ H|seTT\H deTT\H
k\eTT> yiT+>T<Te dH l VqeT<es!
l VqTe! ds<e\qT >+<sT\qT H>T\qT dTs\qT eTsT\qT deTT<eTT\qT

|seTT\TqTq dseTT\qT e u>T> miT>T<Te.
Ms! z VqTeT+! > <>q eTTqH

u] lsyTq o|T>eTq eT+<TH +&jT yjTT<
ysT |qT e >*Z$ eH+d! +&H
ks<s! deTd T\qT dH T\dq]y!
VqTe! y>eTTqT eTTqT +& yjTT<eq | L& q~. e

+& n $<eTT deqT&e.
eq +HjT &TC$! deqyTq <

J$jTT<T eTTq ls u\eT+<T |&TH
u$ djTTH <=i |< d~ usTbjTeTTH
eqT +#jTT$T Hq |T> \eTTqH.
+Hj! e C$. eTT deqyTq bD eTT @B<T. d

<=i eT+ bjTeTTqT e #q #jTTeTT.
eT
qHsT! VqTeT+! >TD $UH deT+#<T<!

eTTqT T~H \eT+<TqH eTijTTH|H <XqTL
\+d>qT e]\T \H $eTq n+
qT Hs! eT~p&> d\ d+|qT+& e+qTH.
VqTeT+! e+T&e. >TDe+T&e. T~eT+T&e. \e+T&e. <XqT

>TDeTT> |e]+#Ty&e. #&> n d\ d+|qT&e.

seTT+&TH VqTeT+Tq+<TqqT $u\T Hs dY
keTseTT Hi+ #] dseTT qT
<eT+TH >VsTT+ n|&TqT &+<++<T ++# $
<eqdT yjTT|>TD e+eTT k+eTTqTH. 8
seTT&T L& VqTeT+TjT+<T>\ sk<q keTseTTqT \TdT #]

dseTT >V+ >Ti+ qqT +#k>qT.
dTêq += yjTTE| @ ssq $

Xd+~jTT |P]>>*> dH sdYk<qH
B d+TqT yjTT|Tq H+H >\TZH <#Tq+
# dsXs seTT&TH \# dk+q H+jTTH.
dTêq yjTT|T| sk<q $wjTeTT |P] $XdeTT *q<jTT.

VqTeT+T&T eTT> n+{y&jTjTT dsXsT&T seTT&T \#qT.
eT
&TH |PseTT #dq{ |qT\+<+H |d<T+&T $

X $XdeTT sE|>* m# $]e]+#T d
qTT& VqTeT+T&q |&+|P s]jT
|TqT& seTT deTTH d|\eTTH >$+#Ty&jT&TH.
&T >eTT #dq |qT\ |d<T&T. sE| $XdeTT q&#T=qTqT.

VqTeT+T&T sTT|&T seTTqT |PqT | d|\eTT #jTTqT.
eT
*$H +q#d beq eTVd l seTT&TH

$\d~eTT yjTT|T q|&TH M+ ++jTTH
\* +&T deTsT&+#T q \++<T u$+ u
d\T Hq+<eTT& seTTqT d+d~+# q+#+#&TH. 11
seTT&T *$> + $eTT&q VqTeTqT # &T deTsT&jT u$+

q q+~+ seTT d~+#q \#qT.
eT
|<|H seTT&T y<eTTH |&jTT#TH $Xd#dT&

|~M XT$HX+&T q|BC dseTTH
<qeT+> dHeT+>T[ q_CqeTT> #
~~ se&THq yjTTdT d<< dq]H.
12
sTy seTT&T d+w+ $XdeTT d qeTeTT \T>T q +>seTTqT

>TsT> se<&q yjTTdT VqTeT sTT#qT.

^ zsTT! VqTeT+! VyTT|>qT
d">+ H<]qT+& #\T$s
e+#T H+jTT ;|&jT+&
+ eT<eT+>T[ ep|.
373
13
VqTeT+! +>seTTqT qy\T> e d #|+q yT ujT|&+&

e He<qT+ eHe \#TqT.
lMs! VqTeT+! \eTT <H deTTVeTTH

$XdT $eTeTeTT H+Hp& dTê&TH
b$eTT> C|q{ qT&T\TH deTT> <#T +
&! $u sd~jT>Tq+#+ eT~H <#&TH.
14
l VqTeT+! \eTT VeTT |seTeTT n #&> dTê&T #| q e\

eT #T#Tq$. | sd~ jT>Tq H n|+#T#Tq~.
leT<qs |+>e+&T VqTeTNde+dT&TH

seTT+&q +>seTT>= eTs++<T qT+jTTH
|eTH u b+*+jTTqT |HyTT b<\H
seTk$T |qeTjT q|&TH <jTTE+&|&TH. 15
yqs |+>e&T VqTeT seTT&T sTTq +>seTTqT sdTq +#T |eT=

u seTT b<eTT\ yTT n|&T jT\T<sqT.
eT
nT yqs dqeTTH >=jTT q+eTT |+#T qT

Xs&T&T yqs> VqTeT<sT+&T qy b
yT|\$ deTTqH >&eTT yZ+<T
T qdyT X<X _++TH H sH.
16
yqs dqeTT |jT+#T#Tq VqTeT y yT|TeTT\T XeTTq qeTT\

L&q X<#+<_+eTTe |+#T#T+&qT.
zsT yjTTes! d+V\usT+d! XjTds!

HjHjT $#s<! VqTeT+! HqT $eTl
<j<seTT>qT * *H |j+ d
jceTD \ueTqT\ jTeT~ >$+|e!
17
yjTTes! d+Vdeq\T&! HjHjT $#D #jTTy&! VqTe! HqT

|seTeTTqT #HqT. *$ qT|j+ deTD \ueT>TqT\ |jT+#TeTT.
q\T~H\Ze dsZeTT de|eTT

X
q\T~<e dsZeTT
l dTê&T yqs+<T&T |lesZeTTH _* Y
N d+qeTT>+ seT|TqeT] l\dY seT+
< k~+|> yqsX esTs! HqT y q
{ d+|~~ #jTT&! *$> esZD++#HH.
374
yqs+<T&T dTê&T yqsT\qT |* y] |TqseTeT] seTTqT HqT #|q

$<eTT> *$ qT|j+ #d k~+#eT |*qT.
$~ yqs+<T&TqT b+\qT |\>qT dT

ê&T >Xdq| BjT e#'|seTTH
y$] yT~H X\uesZeTTyqT >|yjTT#TH
les CqH y<T o|TeTT |qeTTH] |]$TH.
$<eTT> yqssE |\T> sT>T Xdq |seTT Cq y<

$T&\e u$T |yjTT#T y+H jT\T<] y[].
^ nT yqs[ deT+eTT>
&> >&Te dTê+&T \qT d
y<T H\ \D d<eT\ s|TT
seTT\TqT |deDeT+< s+*s.
n dqT y< dTê&T yqsT\ >&Te sTT |+|> H\ sE\T

seT\DT\T |deD |seTTqH jTT+&].
^ n|&T X\ yqsq|&T MsT

&+ VeTe+T >& b+ VQ
seT eTTs ~X o|TeTT |jTq
eTjT d eTVHwDs$TqT.
sTy VeTe+T L& VQseTeTT>qTq s ~X yqssE X\T&T

dHwD y+H jT\T<] yqT.

sjT yqs+<T&>T b+ ~qT+&T sT ~>H
|]$T#d |qeTTqT $XT& VqTeT+T&| &
y]> yqs+<T&TqT yeT n+>< s eTTKT\H
MsT\>& <DeTT HqH> q>d ydeTTH.
5
yqssE $qT&T sTq |jTqeTe> VqTeT+T&T yqs+<T&T n+><TqT

sT&T yTT<\>T eTTKyqsT\ \d n>deTT ydyTq <D ~> |jT+#qT.
^ yqs Xw yqs|uT dTwDT

&|&T esTDb*yTqjT{ ujT
seT>T |eT~X> |qeTTqTCd
|seT dTêHqT seTT<\.
Xw yqs|uTe dTwDT&T dTê qqTd]+ esTD<e&T b*+#T |eT

~> |jT+#qT.
y$] q~\ yqsdqeTTq+| n| dT

ê&T seTs$~ |>#jT> XsTT+ n
{ $~ HeTTqT q+jTT #djTT eT+<T dT
ê&T kKy<eTT\ ls\qT b+< H+jTTH.
seTseTT d+weTT> |P]#jTT XsTT+#T=q dTê&T n ~\

yqs dq\qT |+|+ q eT+<T m+ q+<eTT b+<qT.
^ |<| dTêHqT $X |
dq\ =+<s>qT djTjT$T
+THq <d\qT < |q
eTjT l seT#+< ssT\>T#T.
dTê |seTT seTseTT =+<s> |P]#j

T T y] n|+q ~\
yqsdq\jTT jT\T<] y[q$.
eT n|&TH |MsT\sT H*jTT yT\TqH

>=| $eT XjTT\T L]H] |jDeH
H|\Z> bD{ sT#T >s\H
#| XeTT d+VH<eTT#d |sT\T |T#TH.
yqsMsT\+<iT |$< X<*| XjTT\T |<]+#T#T ns#T#T >sq\T

d+VH<eTT\T #jTT#T |sT>T\T |T#T k].

^ nT dTêHqT |jDyTq
yqsT\TH\ C|] |seT<sT
seDdTsT +| de<{
<T$T++#T X+T\>T#T.
376
10
n dTê | |jDyTq yqsT\+<sT <TssZT&T seD sdT #+|

deqT X+> #<eT |\T#T |jD+].
^ jTT<eTTq s>qT seD<T

HH=+& #+|<q! # <
{ d+V]+#< HH yT{jT>T#T
dqTd <TqT o|TeTqTqT.
11
seDT&T jTT<eTTq eq# HH=&H y #+|yd<qT. #sd{

d+V]+#<qT. HH >=|> dd #<qT n &T ns#TqT.
^ ~>=! XeT# eD&T d<eT\d

d HqT bdeTqT+
jTTq HH=&H T qT+&T&#
$sTq+#TqT qqT |MsT&=&T.
12
~>! $sT sTT& +&+&. ujT+|Ts eD#T b eTTqqTq dqT

m+ XeT nsTTH HqT &H rdT e#<q sTT+= yqsMsT&T |\TqT.
u$T"J\T eeTT\ b&$T |jTT yH\ H

yeTiT q+H $d]yd< k>s{H\ qT
<eTeTT _\+>qT +eTT #d< q+#T|\T <
;eT|seTT+&sTTq $X yqseTTKT &=&TH.
13
u$T N*yd<qT. eeTT\qT |yd $d]yd<qT. deTT<eTTqT n\\eTT

#d<qT n ;eT|seTe+T&q yqseTTKT&T |\TqT.
#+ m>TsT<T qiTjqeTT+jTT <seTTq+#T H=&TH

>eTi qiTjq $<eTTqT <{jTT X+jT
H>TsT<Tq+#T +=&T H+jTT |\TqT yqs[H
$T>T\qT seTs< yT<TsT~d$T<|<H.
14
seTseTT k~+#T VeTT yqsT&T qiT jqeTT\ <seTT ms<q
|\T eTijTT&T qiT jqeTT\T <{ m>TsT<Tq |\TqT.
eT

u$d*> y]>! |seT+<T y
s ! eqT\+<T> eTi $u\T beT+
~ eT<eTTq> H >eTqeT+< n&T<+#T #
] y#TqT yqsT+&=&T u] l eTVMsT&.
377
15
u $T$<> deTT<eTTq> |s eTT\+<T> n&e\jT+<T> beT+<T>

H esZeTTq n&T< yqsT&T eTVMsT& |\TqT.
^ |<| dTê y\qT $XeTT>

$T>T\ >sq |*] yT{ yq
s |eTTKT\ Cq |~ q
rd= e#T+<Tq <&eTT\sTT.
16
yqs eTTKT\sT Cq | rdTe#<eTqT <&XjTeTT dTê m<T

$T* >seTT n |*].
q\T~<e dsZeTT de|eTT
q\T~ie dsZeTT
lseTT+&T yqsT y&\ <rdeT qHwDH
u] b+\ CjT>qT q|Hp dTê
yH uT$ dseTTH <*d Ms>D #|y!
Bs>ds H d+~jTeTT H+H u|e n+#HH.
yqsT\+<sT ueT+&\eT+{ dqT y< y[b> n|&T dTê #

udseTT m *dq< *| H d+<VeTT rsTeT seTT&T n&>qT.
^ n|&T dTê yqsq|&T $qjT

$q$T XsT&sTT seT $XeT
|DT\+~+ q>< seT]
T $e]+# $X<eTT>> +.
n+ yqssE dTê&T $qjTeTT seT#+<Tq qeTd]+ q ><q T seTT

$X<eT>TqT> sTT $e]+#qT.
eT

\|H H eTVcH <] n+Hs> <qe
=\>H <T+<T_ <sTH sTeTH+ y* XSsT+&T q
eT\j~ d*< eTVweT+H <s H=+&H
eT\jT++<Tq <T+<T_H <TqTeT b+#H y*#=#H >TVH.
<T+<T_ nqT sd eTVw s|eTTq s> y* < eT\jT|seTT y|q

sTeT> eTVw =+&>TV |y+#qT. < #+| y*L& |y+#qT.
^ |<| $qjTe+T qqT $e&

y* <TZV<sq |s>qT+#
eseTT |P]qqT y* jT
+ sbjTqT H+>q.
y* qqT >TV<seTTq +H&T. d+es \eTT |P] nsTTqqT y*

j sbsTTH&T.
#+ <T|] <TZV\eTT <jTT XDeT |yV e

$~ &T+& bi>qT $dTqTbsTTjTT q|&qT H
V<jTeTTq+<T u>TD< |seTX* eTTeH
b<*qjTT XeTTqT b+~q& $TeTT>H.
sTy >TV <seTTqT+& s|yVeTT biq~. <# HqT $dTbsTT

|seTX* nq eT#+~H& u$+ XeTT b+~HqT.
eT
|<|H ujTT y* eTTeqT |~H b+<q+#+ dT

|~<+ <T& eTVweTTH uH &TH s
<H |<~i q&T>qT H+H >TV<seT+
<T <]H u{jTT s> y&*H <T'UeT>T+&H.
6
nq y* eTsD+H& \ sdT&T eTVw u s+&T |TV<seTTq n&T>|{ <T'+#T#T y[bsTTHqT.
eT
nes <T'KeTTH=+~ y*sTT H k+q eT<

uT$ w+<e u]$\d<H eTVseTTH
<TeeTTH u+~jTT sq+ sTeTqTH seTTqTHb+~ y
* $sY dK{ yT\H e< dTK+u+<T#TH. 7
y* #bsTTH&qT <T'KeTT w+< ]e seTTqT sqT sTeTqT b+~

dKT\ yT\>T#T @e<\T +& dTKeTT> >&T|#THqT.

n+H y*jTT yqs+<T&TqT d+VseTT >$+ <T
s+LsT <T+<T_H eTVw Hse# Hq| H
k+++<Tq ; ] s+u\ qy*H
+ XeTT sTT d+d+| H n>EH.
8
n+ <T+<T_ d+V]+q y* ]s> HqT ujT|&T#T =+#eTTL&

++#+& seTTqT y* sTT nqqT d$+#<\HqT.
eT
$Te\H <Ts y* n|&TqT +H $XdeTTH

dejTT+&>T eTT| n* ds+~jT uw&
<Teb< #+|>qT ]yTH seTT>H eT+jTT
$XwH qqT ; |sTeq+H |{H >{>H.
<TssZT&T y* =+#eTTL& $XdeTT +& eTT&Hq H| |+ uw& qqT

#+| sTeT> eT+T\L& >{> |sT>T|{HqT.
^ nT k<s y*jTT n
sTeT Hq| o|TeTT |sT>T*&
H q<T\T eqeTT\TqT q>seTT\TqT
##T#T+&jTT yT+&T> k]~;.
10
k<sT&T y* sTeTT s> HqT n|&T q<T\T n&e\T q>seTT\T ##T+

ujTeTT o|TeTT> |sT>T\T rdHqT.
^ H n|&T u$TjTT beTT>

n<eTT|sTT u>eTTe <jTTqT q
#eTTe& n>T|&+>
<{ >w<eTTy <H\.
11
H n|&T u eT+&\eTT n<e TTe q~>qT n #eTTeqT >w<eTTe

q&> < <{HqT.
^ |<| HH sT<d # d<eTsT\

#\ >TV\>&T q>\ dsd seT
eTT\qT HdsdT\ b] p
H& q|&T lseTHjTes.
12
lse! HqT sT ~q |sT>q|&T mH eeTT\qT >TV\qT |seTT\qT

seTyTq dsdT\qT #HqT.

^ n# <\+ eTV& usT
<jT q>+TqT s+T <qq
n|sd\T ed+#T s_ q~jTT
HqT <]+ q| Cq$ue.
380
13
CqeT! HqT n# <Te\# n\+yTq <jT |seTTqT n|sd\T ed+#T

s_ q~ <]+HqT.
^ zsTT |uTyq lseT <T&>T

y* sTeT+> |sTy&q>T#T
HqT yqT eTi* m+ #
bD; H] |T|{.
14
lseT|u ! y* n sT eTT#T s> |sT > T # ] yqT e eTi\ bD;

sTT+= y|q b]bsTTHqT.
^ |<| ~XqT+&jTT $+<X\

eeTT\& #+<qe $
y\T>T#Tq <D<d y> |q
yT H+ lseT! n|&.
15
lse! n+ HqT ~qT+& eeTT\qTq $+<|seTTqT #+<q

eeTT\qT y\T>=+<T#Tq <D ~X y>eTT> bibsTTHqT.
^ y* iTeT+> eTi\qT ujT|&T#TqT

n#{ e|seTT\q+ <{
eTijTT H=<dqT |eTeT y*
qT p#T#T |s+>H=.
16
y* sTeTT s> eTi\ ujT|&T#T eeTT\qT |seTT\qT <{ eTijTT ~

|eTeTTq y* ##T+ m+>H |sT>HqT.
^ HqT q#+ qHyTq

|<X\ |s dT|~eTT
Hq nk~ ##T#T n+#]
| Vk~ |sTseTT>.
17
HqT n# nHy T q |<X e TT\qT ##T+ Vk~ #]HqT. n&qT+ Vk~

##T+ s ~X> |sT>HqT.
eT

n{ HqT |sT VeT#+#Y |<XeTT
]\+u |Tq yTsT|seTT +&! s+u~ y
s H C qT |sT\qT Hs ;qTq{ #
] M+jTT T| VqTeT< Xw+&T ]wjTTH. 18
HqT ujT|&T# |sT>T\T |T# VeTeseTTqT yTsT |seTTqT s

deTT<eTTqT |y+HqT. n |sT>T\T rjTT#Tq qqT# VqTeT sTTT |*H&T.
eT
|Tq dTê |+<! |PseTT eT+>KT+&T dH y

* X|H eTi#d H $wjTeTTH \H eT~H >TsT e
#qT qy* <XeT+Tq |y+|+> & s+
TqT u>+>T q +<TeT#H y<q >H. 19
|+<! |PseTT eT+> eTT+<T&T y* q XeTeTTq |y+q# sdT

eTT\>Tq X|+q d+> >TsTeq~. e n& sjTeTT> qT+&e#TqT.
^ seT n|&T y*jTTqT >sT&+

TTXeT |seTT <] q+&T
e eT+>TqT X|$T# |
#\ ; q>eTTqT #s+&.
20
se! n|&T LsT&T y* TTweT |seTT ei e eT+>T X|eTT

>TsTe ujTeTT |s b+eTT #s+&qT.
^ seT HqT y*#H |~;

|sTjTT $dseTT] eT+&
\eTTqT <]+H& dseTTqT |<|
#] |s>TV ed+jTT+{.
21
se! n y* ujTeTT# HqT |sT>T ueT+&\eT+ |P]> $kseTT>

<]+HqT. sTy |s >TVqT#] ed+#T#THqT.
q\T~ie dsZeTT de|eTT
382
q\T~@&e dsZeTT
les yqs+<T&T #\T> qT jT>qT dT
ê&T yqs |eTTK<|\TqTH y<T+> CqH
y$]usTT n+qT |T>p] bsTTq{
ye ds~\qT b+\qT sw.
yqs+<T&T dTê&T e> yqs |eTTKT\+<iT Cq y< sqTKT

n ~\ y[].
#+ y&*qjT{ yqsT\T $X q<T\H dsdT\H

&T= e<XeTT\ eT| deTT<+eTT H
y&<eTTq <TsZeTT\ M\TqT deTd <XeTT
&jT n+ X<qeTT <jTT Cd] CqdH.
n y[q yqsT\T Cqd deTT n q<T\qT dsdT\qT eqeTT\qT <XeTT\qT

|DeTT\qT <TsZeTT\qT |y+#T wyTq |<XeTT\qT y<].
eT
$~ qHwD #ds |q|T+&T dTê&TH

|~ d] #|qT>H sD< X\eTT\H
eT~H *jTT qqeTT\qT b+#Y des d+
|<BqdT ds<XeTT\T Be<T~ X<s.
|Xw&T dTê&T #|qT>H yqs MsT\+<iT X<> d] nsDeTT\qT

|seTT\qT n&e\qT ds<XeTT\qT nHw+].
dHwD <w<T\sTT Xw |yeTT

|H y |>\+jTTH y< sH u$T| ejTTH
|P#sT\T yTqeTTq>T#TH uC ys+XeTT
H <seTT>qT #sq~ H+H #jTTys|&TH.
dHwD seT><T | Xw \+<iT |>\ + y< sy u $T|# ] d<$

>Ti+ >qT <seTT>qT #]+#T=qT#T+&&ysT.

yqsT\+<iTH & |T> ~ed+T\+<TqH
eeT>p s deT+\qT d\|<+
uq es|<XeTT\ TTTjTTeTTq e d+
qeTT q+<TqH XjTqe eTT #jTTy]H. 5
yqsT\+<iT |>{|P y< s|P j TTTe\ \_+#T |\eTT\qT

uT+#T#T j #+< XjT+#&ysT.
$~ ysT edeTTqT qT\ $T* X<& d

eseH y< C&qT | dT
ê #+H ] eTeTT> qTes+j
y$] <T'K|eTjTue\T |deD#seTTH.
$<eTT> ysT edeTT $T* X<> y<qqT dC& \TdT=q <T'T

|deD |seTT|qTq dTê e< eTeTT> ]e].
^ nf $qT+&T dTê&~jTT #|
qT nHwDHd* n+ b#
~XqT dqT>q ]e#
eTV \X* y<HeqdT+&sTT.
n> \e+T&T $qT&TL& dTê&T #|qT> nHwD#d dC& *d=q

y<q L&qy& ]e#qT.
^ MsX\T&TqT >& y< y<

neTV yqsT&TqT dqeTT&
]e# dTê+&T |s>T#+
|&T s~Xp n$TeTT>qT.
n> MsT&T eTVyqsT&T X\T&TL& s~q y<y< dqeTT dTê

e< ] e#qT.
^ $~ dTwDT&T >& nsd |

eT ~XH\ y< y<e#
edeTT +&T> eTT>qT
q<T dTê#+ <qeTT>qT.
n> dTwDT&T L& |eT ~q H\ sE\T d]> y<y< BqeTT>

dTê #+ ] e#qT.

^ seTT>& Ls= |~eTjTT
|deD |seTTq sjTT+&
|uTe dTê#+ e&e
yqsT\T#d |DT\T |*]T\.
384
10
seTT \d |deD |seTTq LsTjTTq |uTe dTê e< e&e&>

yqsT\+<iT e qeTd]+ sTTT |*].
^ s dTê y<eTjT #|
qT CqH q>eTT\ Hq<T\qT
<eT eqT\ qTd+<eTT\ b+
eT+<TqqT>\TZ u$T >eTeTT\ q.
11
dT^y! #| qT> |s eTT\qT q<T\qT <y T q n&e\qT deTT<eTT\qT u $T$<

n b+eTT\qT >eTeTT\qT n Cqd+ y<HeTT.
^ yqs+< dTê ue<T~$~

n >TV\ y<$T nT \\
<eTT> q\T=q b+eTT\ y<
HeTT CqH X< yTeTT eTT.
12
yqs+<! dT^y! CqdeTT eTT> X<> e C|+qT> n >TV\qT

y<HeTT. \\ n\TbsTTq n b+eTT\qT y<HeTT.
eT
qHwDjT+<T ~eTT> H+H |y+| y

s weTT>qTq #T\qT $uqV +T\H
$\+TH eTi>s yq |~H +|jTTHeTT
|H >VH\ p$T <y! Y |<X+T\H. 13
|y+#T weTT>qTq |<XeTT\ L& y<HeTT. n&Teq eTVLs

+Te\qT #+|ydHeTT. n |<XeTT\ nHw+HeTT.
eT
nsjTH yqss! VqTeT dl eTV$y

<TsT&TH ddeTsT& n_q kbT+&T H
] dd @ ~XH y&H! ~ eTT>H
b] qTH >VsTT+#T <d |H Cd |q+_H. 14
yqssC! eTV|seTe+T&T ndeTsT&T nsTTq VqTeT dd @ ~q

y&*q< d]> >V+ ~q sTT|&T |jTqyTH&T.
q\T~@&e dsZeTT de|eTT
385
q\T~m$T<e dsZeTT
+ l VqTeT+T&T u
<VQ&T s+><T\qT &qT <T]|TT+&TH
lV dTê&T q
V <D ~XqT q+ y&H.
lVqTeT+T&T dTê&T q q <D ~q sT&T n+><T&T yTT<\>T

yqsMsT\ \d y&qT.
eT
|<|H l VqTeT+ &+qT |~H #\<seTT d

eTT<\ yqse[ q|H>& $+<#\
|~<Y >TV\H eq+T\qT <sseTT <TsZ\ d
~e X\qqeTT \Hw+# Y d+<T\H.
sTy VqTeT+T&T yqsT\ \d #\<seTT |jD+ $+<|seTT\qT

n+<* >TV\qT eqeTT\qT <TsZeTT\qT eeTT\ L&q |seTT\qT nHw+#qT.
#+ nsjT> n ~\qT b+ ds$XdX\ $

ds eq dT|<XeTT\ <jTTqTH y<T+> Cq
|seT|e \ udTs C&jTT qs<T n
<s VqTeT< || <s $eT{ +jTTH.
n ~\qT n |seTT\qT |<XeTT\qT VqTeT+T&T yqs{ y<qq

y] Cqe C& *jTs<T.
eT
es <qs <T]\TqT ud\ Y qH+

s \ueT>T eT\\eTT\H u+#T#TH X<H
H] dd seT|q qHw+ s+eTTH
eTi ydeTT\ q#H d\T|#TH sY jE.
yqsT\T n&e\ \_+#T eT\eTT\qT |\eTT\qT qT#T \eTT >&T|#T

dC& *d=qT y<].

\|> <TZVe\ < $X\ \dY |<X k
\eTT\T q$jTTH y<T#\> weTT>Z yqs
e[ \eTT eTi b+ qXSqeT
q\Tq$ ;seTT\T DeTTqT<#qT |qeT+<TqH.
386
yqsT\ >TV\T n&e\T yT<q |<XeT\T y< # weTjTqT. >T

sTbjT&~. qXSqeTTq n&e\T |jDeTTq # ;seTT> #&$.
eT
nsjTH YeqdT|<XeTT\T q+eTT qHwDH

eTi #jT+>qT weTjT | d+ue|HH
es Y qqeTT >TVe[jTT HH$X+
<Ts ueTT uVQ<TsseTT\sTT m+>s weTT\H. 6
yqsT\ eqeTT\ nHwD #jTT # weTjTqT. n&e\T $X\|<XeTT\T

>TV\T <TsseTT m+ weTT *+q$.
|eT ysT yqsT\T ; <jTT Y uj> <

XeTTq q+<TqH y< ds$T+= eT\qTq <
XeTTq #]sjT~jTT #\> weTT>qT # &+
<eTTq #jTjT ~~H] #T qqeTTH.
yqsT\T ujT|&T#T |<XeTTq+qT y< y+H sTT+= |<XeTTq #

wyTqqT #jT+& |jD+#&ysT.
q> |<XeTTqT sXyT &T ydj> yT+

jTT #qT s\ |w|\+T\$jTTH
VqeTT#T H q<T\ +jTT seTT yqsT
|PjTT u< y<T] Cq seT|H.
|<XeTT\T ydj>eTT bsTTqqT # |\|weTT\T bsTTqqT q<T\

=+#eTTL& \eTT\T bsTTqqT u<|&T#T yqsT\T seT| y<Tk].
sjT |<XeTTq eT>eTT eTVweTT\TH |\T

|]$T |CT\TqT $X <Z +TC n
<sTD m{ bDT\$ <jTT XSqeTTq eT\\H
Bs Cq seTDH y<+>qT C] s#H.
9
+Te\T n&$<Tq\T |\T\T |CT\T @qT>T\T @ $<yTq
bDT\T> XSq|<XeTT\qT <seTT> CqseTD yqsT\T y<Tk].

m# |\|w e~ X_\T
eTjT eeTT qsy=!
m# <VeTT H+ s+#T
X<eT Hw<T #&y=!
m# <sD| m+ sT\|
b \\$ eT>eT>TH=!
m# +<T H+#jTT
eTsT\TqT yTeTsT\T y=!
^ m# d<Z+< +<Ts |<T\ eT<Ts
dTeTT\T y=! ueTs H<eTT\T y=!
n#>&qT X$TsTT+ |\TqT
#\ nHwDeTTq~ #dHsT.
387
10
|\|weTT\ X_\T eeTT\T #T s>eTTqT deTLsT zw<T\T #T

\\T bq eeTT\T #T qT$+<T#jTT eTs\T yTeTs\T #T
dT>+<eTT\T y<\T dTeTeTT\T #T TyT<\ sa+seTT\T #T neL&
yqsT\T mH weTT\] X$T+ nHwDeTT #dHsT.
b++Tq u]u>esT&+eTT deTTH

dT|U> |\Ty&TqT |X<T& y&TqTH
$|] |~T+&T |T+&TH c>]w+&T B
s|>T&T+&TeTH=&TH s dT&.
11
eq|<XeTTq m|&T deTTH |\Ty&T |X* eTVu>e+T&T |w

c>]w&T djTq +&TeTV] +&qT.
^ n |T+&T |~jTTqT VjTqeTT\

y&T u\T+&T eTsD+| eqeTTq+<T
q# neTT |+# q$TeTT dT
X d+|V<jT <Ts&>T#T.
12
eqeTT |~ d+eseTT\ ejTdT>\ esT&T eTsD+#> &T

=&TbsTTq <T'KeTT $T* |eTT qT+&qT.

<sT&T |X k+ |+&TH
<H |TqqqeTTqqT HbDT ed+|+>
s<+#TH eT>| d+T\T Hs! @$ +&T q
{ <T X|$T#qT X+ <Tk+T&.
388
13
<sT&T |XeTT |eTT b+~qy& n&$ @ $<yTq eT>| CT\T

T+& X|$T#qT.
^ nT yqsT qqeT+<T =+&

>TV\ q<T\TqT +#T |VyTq
dT|<XeTT\ ds #ysT
ke<qT y<] k+eTT+.
14
yqsT\T eq|<XeTTq =+&\qT >TV\qT q<T\qT n |<XeTT\qT ds

ke<qeTT> Cq =i y<].
^ ysT yqsT+ |\yTq

|jTeTT dTêq#jT <>*
jTTq y]#qT $< d
> seDT&T> qssT.
15
dTêq m+ yT\T d+weTT \T>CjTeq |T<\qTq yqsT\

n# d> seDT&T> q&<T.
#+ d<eT\ Y |<XeTTq d\ |Tq>T\jTTyT

b<*q ;>sT d* b&$T q>e# <&TH
|~| >s\H d\T|y&T &TH dTs sjTT+&T H
y<&T yqse[ $djTeT+ >#]+|>H.
16
\\T b<\T |&jTTq ujT+s d\eTTq ujTeTT *+#T s\T #jTTy&T
<e\q ujT|&y&T nsTTq sjT sdT&T q&> yqsT\T XsbsTT].
yqsT\|&TH eTV |sdu ;sT+&TH

<qeeT]H >jTT <jTT bDeTT\ s
eqT> jTT<eTTH d\T| eTep|] eT+T>H
|PjTT djT$eTeTT b&$T y dweT+<>H.
17
|seTTeqTq ;s sdT # bDeTT\T s+#T=qT yqsT\T

jTT<eTT#d y eT ||eTTqT #|+#<\].
eT

\e+T+&>T <qe+&T q&TH udY |yeTTH
\* M+jTT #HsT eTi m\H$sT H#
sTT\ n+#TH _>{ n|&*H V\+> | qT
\ |eTTq y]| <T$T d+|\ |sT#TH.
18
\e+T&q sdT&T yqsT\qT # $s+ H# #HsT n+ |&*

| _>|{ $T* |eTT |sT>T#T y]| <T$TqT.
^ n|&T $~ \+|T+#T q&T se

DdTsT& u$T+jTT q+ y*
|T&+><T&TqT yd u] Vd
\eTTqqT H=u<TqT <u<.
19
n $~ e#T#Tqy&T seDdTsT& u$T+ y* esT&T n+><T&T y

sdT| q # u<T u<qT.
^ n+>< |TqVd eTV|VseTTq

njTdTsT&T yeTTqqT+& n$T s
eTTq~ >=qT#T y u$T|q
##T#T \+<TqTHq #+<yTT|.
20
n+><T # >{< sdT&T H{qT+& u> seTT =qT#T H\|

\+<T\T> # |&qT.
^ ndTsT&T eT u+~q+
u] $jT | |Dyq
sT\TqTH\ |s>TV $\d |
<XeTT\H\ y<] ~wD&.
21
n sdT&T #b> $jTeTT |+#T#Tq yqsT\+<sT n& |s

>TV\qT |<XeTT\qT <seTT y<].
^ n+ >TV y<T+> q$TeTT>qT

|<| yqsT\TqTH\ $|\ ;
seTTq>T H=+ >TV seTTC
s|&T yqs MsT\TH |~>.
22
n >TVqT u> y<#T yqsMsT\T m+ ujT+syTq sTT+= >TV

|y+].
eT

n+H yqs MsT\+<iTqT b<Y < >TVdeT q
+eTTH y<T+>> n\dsjdeTTqH BqeT
k+\H >TVuH eTi*jTTH ys\sTH e @
+++<TH>& >s=] e#jT <\TH.
23
yqsMsT\+<sT >TV y<y n\dbsTT jdeTT b+~ Bqe<qeTT\

>TV jT e eeTT &qT LsT+&].
q\T~m$T<e dsZeTT de|eTT
q\T~=$T<e dsZeTT
^ leT<+><T &|&T<eT eT\d
jTTq BseTVbE&=]eT q<T
yqsT\H\ H<sTy&>T#TqT
y] yT\> T|* \*.
u> n\dbsTTjTTq q yqsT\+<T &T y] z<sT#T

yT\> sTTT |*qT.
eT
nq> yqsTqys$TT Ws dsT eTi+

qT X<H eTq$TT\H y<jTTH$T| q\H
eqeTT |s |+H q<T\ Be<TsY d\T
qs~ CqdjTT +H <s<T+&TqTH.
eTqeTT n $<eTT m+ X< eqeTT\qT |s |+\qT q<T\qT <Ts<yTq

|<XeTT\qT y<HeTT. Cqd <ssdT qT>=q bsTTHeTT.
^ eTqeTTqT jT\T<] +qT #\

\eTTqTqjT dTê |esT+&T
#+&XdqT+&TqT >q ds> y<
&jT $s\ yqsT\+ >*d.
eTqeTT jT\T<] # \yTq ~. yqssE dTê&T #+&XdqT&T. eq $s+

sTT+ X<> y<&T.

eq $sT yqsT\T CqeTT q\deT+jTTH
y$] X<\qT |T> M&jTT X<& dT
ê >VeTT |]+|+>s $<q =+&q\TH
ue\jT+TqH y<TqT&T <+&> +&T+&H. 4
$ yqsT\+<iT T~> nX< #jT+& X<\qT $&|{ dTê |eTT

s$<eTT> =+&q\qT ue\jTeTTqT y<Te\jTTqT. + e+&.
$qT HqT T\qT yT\Tq #| VT$+ q

keTT H{< ~>T\T#&> dT+jTT beH
MqT >*ZjTT+jTTqT $XH|D >*ZjTT+
y! &T sd~ H+jTT eT\eTT\+<T ssT\TH. 5
$ HqT sTT #| sDeTT ~>T\T +&T H|DeTT *jTT+&T

VeTT> qT+&T sTTy sd~ m+jTT eT\eTT\ |<\T #|<TsT.
$s\H |MsTs! eTi $$ HsT LsT

Bs b+T<T y<T> *H |<]+|&!
|TsLs eTVMd\T\ D deTdeTTqTH
y s< eqdeT\H eTi\ qHw+|&! zsTH.
yqsMsTs! $s+<iT $$ HsT T~> *$\T |<]+#+&. zsT

|TsLs nMd\eTT\qT n&e\qT jeT ueT+&\eTTqT eTi\ y<&T.
me&T seTT d]> H+> #jTTH=! y +qTH

eTe| d\+~ ne+eTT <qT y<HT&
e{\+> <T'KeTTq Hq +&qT eTjTT~jT
meq weT>T jT~ deTT H$TqeTT&!
me&T seTTqT d]> #jTTH y |*eTT <qT. me&T y<q <T'KeTT

qT+&TH y +&T eTjTTL& weT>TqT. ~ deTT. qeTTeTT.
eT
~ jT\H $qT& | |eTTKT\TH <wH |k]+ H

eT~ dTê&T |T&&TH <+&+#T reTT>
eT~ ;H &e# H eTqeTT+H H&T qy]H
|~ l s|TTseT#+<Tq Hs! #&T H+seTTH. 8
n+<iT <w*| $q+&. dTê&T eTT|. ]qeTT> +#TqT. qT eTqeTT

lseT#+<Tq ujT|&eqT.

eq H<Te\ |seTT dsVyT |\T d+
ueq# >V+jTTH |T> e $TwyTqT
y$]#jTT&! |dTesZeTTs! eTi+| $
ueq>& HqT qeXeTT #|s! #]+|>H.
392
|esTs! eTq+<T&T esTT+| H\$T>qT

>+<e<qT&\ dsTjTT&>T#T
He\ dw #T>>
eT~ >*Zq~ e+# d<eT\eTT>.
10
n+><T&T n #|> <|qT n\dqT He dw >+<e<qT&T q

eTqdT e sTT |*qT.
^ n+><T&T e+q |q~ #jT

qTeT>T VeTTqTHqT HsT&
e#q | n+<iT |
eTTKT\TqT CjT>e u]u.
11
n+><T&T #|q |seTT yqs eTTKT\+<ieTT zsT u #jTT eT>TqT.

eT+<>TqT.
^ q e#H\ q\q$
|s\qT >TV\qT ]\\
XSq >VH\ d\jT eqeTT>qT
] y<<eTT><jT ~wD&.
12
eq n e\ |seTT n&e\qT |seTT\qT >TV\qT u$T \\qT

XSq|<XeTT\qT d\jTqT |T<\ ] y<<eTT.
^ $sTH\sT |PE+&T kseTjTT

yqs+< dTê+&T |*qT
|seTT\T <TsZ\qT qT]$<
n{ ]Z y<&! nsd nsd.
13
$s+<iT |Pyqs+<T&T dTê&T |*qT |seTT\qT <TsZeTT\qT u$T|q

n |<XeTT\qT ] y<&T.

^ nT #|> yqsT\+<i|&T
neTV\e+T\T H$T
n#{ $+<M b+eT+~q{
<D <dqT ]] <.
393
14
n #|>H eTV\e+T\T yqsT\+<sT $+<M b+| <D ~XqT

n# y<#T ]].
eT
<s d<qsT\| d<ZTDqeTT< Cq <sq+

sjTH >sT#T Xs<+T< deTT<Y +qTq dT+
<s X+><Ts d<ZTV<s+#Y |s+u #
] <eTTqT d|es sT\H leTY |<XeTT\H.
15
n|&T yqsT\T Cq <s qeTT sT#T Xs \ yT|T +qTq < ee TT\qT

d|es eeTT\qT eqeTT\qTqTq dT+<syTq |seTTqTH #].
m+ weTTH=+~ yqsT\T H+ XweT $eTT

k++jT~ * yT\TqqT dH CdsHwDH
X++u+~] > seTd b+#Y deeTT H
b++Tq >qH] e<>k> us>T.
16
m+ XeT|& |MsT\T eTqdT *| nHwD #d]. seTT us dqT eeTT

qT>=q bsTT].
eT
~n~H yqsT\H >TV[ y\qTq d

eTT<$T&T |sd\T\ b&$T BqT X<&TH
y<] b+eT+jTTqT $X k~jTT Cq dr
|~jTT q+&qT seTT eTqeTTq+ X\H.
17
sTy yqsT\T nH >TV\qTq |s d\eTT\qT B y<]. k~

Cq eeTT qT>=q bsTT].
$~ ysT yqsT\T q|<XeTT\$ BH

y$] #T#eT\TqT u\T q#{ =+&q\H
BesT#TqT y< dT\ <Ts<q+~ y]H
les eeT\eTT\ #]] $T* d<Bs>H.
18
yqsT\T n |<XeTT\qT #T#eT\qT =+&q\qT B y< dC& *jT

u<|& d<BsT=qT #<>Zi #]].

d<jTT =+ r]= o|TeTT yqsMsT\|
u<qT b+<T#TH y<T |T> Hq |Ps+ H+
< <D+sTTq ~qT eTT>qT |D k
B <sD |uT$~dT dT\ s<T.
394
19
yqsMsT\T =+d| d<rsT u<qT b+<T#TH o|TeTT> u| Cq C&

\TdT=qT <D ~> >{> y< XsTT+#T=].
eT
VqTeTH eTTK|XsT ] j dT|<XeTT\+

qT qHwD d*s|&TqT $+<+#q>++<T y
ds seT<XeTT\ ]<|uk+T
$qT<+Y CqseTD |B<sH+H.
20
VqTeT+T&T $T> eTTK|XsT\T n#>\ |<XeTT\qT $+<|s |<XeTTqT

sTT+ n& seT|<XeTT\qT CqseTD <sqeT>TqqT + y<Tk].
q\T~=$T<e dsZeTT de|eTT
@~jTe dsZeTT
+ ls VqTeT+T&T q
k X< $+< Xus >TV\H
yT= eqeTT\ y<qT
MqT s+><T\qT y+qT s>H.
l VqTeT+T&T s&T n+><T&T y+s> $+<|s >TV\qT n&e\qT m+

X<> y<qT.
#+ nsjT> y|Td+VeTT\T qjT$+&q |seTT q+

<sdjTT |sd >TV\jTT p] HqTH
eTijTTqT =eT=eTjTTqT eT+E\ e e<T dT$
ds $weT|<X deTT<+ u]\|beTT.
2
|\T\T d+VeTT\ +&jTTq |seTT\qT n+<* >TV\qT eqeTT\ qT
=eT=eTqT |T y<]. + <TsZeT |<XeTT\qT \|<XeTT\qT y<].

^ yqsT\T qT Hs ud>
u>eTTqT #]s& y]#
ydeTTqT#jT \eTT e& <f
Cq eeTsjT qk<eTjT.
395
yqsT\T n y<#T HTT u>eTTqT #]]. ysT n& ydeTT #jTT#T+&>H

\eT+ >&bsTT Cq $wjTTeTT \TdT=qT weTjTqT.
^ >TV\T q\T yT<qeTV \eTT

\$ y< wyT e{\
nsTTq VqTeT+T &$jTTq+ y~
XeT +#TjTT >D+|$T <w.
>TV\T n&e\T yT<qeTT\ L&q |<XeTT\T y< wyTqqT VqTeT+T&T

XeT #jT |<XeTT\jTT y<qT.
e# n+ VqTeTqTK s+><~ |MsT\T >>y>ejT

Xsu >+<e <q yT+ <~<T\T C+e+T&TqT |sd seTT M& =sT
k$| $u |seT+& dsb+eTT\qT y<y< <D~>
u>eTTq y< #TqT+& q& <qe s ~e<T] |<X + u+&T
sq TTK _\eTTqT <]+].
5
*# <|qT n+ &dq yqseTT

MqT sT >&T$ \qT u] \\y\ eT
keTT pjTTH y<C] <=&> eT+&+TH
beT _\+TqT qeXeTT |P]> d+#]+jTTH.
*<|\ n\dbsTTjTTq yqsT\T >T sT m&H <=iHyjT

_\eTT n+{ \jT] y<Tk].
^ yqseTT\|&T dTyd\q$
eTT#TqT < XeTT o|TeTTq~
_\eTT#=i> & y]
eT<T\T q#sTe qe> $~eTjT.
yqsT\T dTydq\T eTT#T |y+| XeTT _\eTTqT o|Te> |y+

#&> y] eTT\T XsbsTTq$.

n& +#|\T deT+ V+d\T ksdeTT\TH
| |<s>eTT\ Hq |Pdq syTq
# #y $\d~V+>+T\T ~q y
jTT e# uqT s\seT eTHVseTT>H.
396
+# |T\T V+d\T ksd |\T |<s>eTT\# &dq # #y |\T

_\eTTqT+& eTHVseTT> jT e#T#Tq$.
d+weTTq yqseTT\T dH $y+dT\TH

k+++<Tq |> >jTT X\T\TH d+~jT+
u+ >*ZjTT n_\|~ dTXweTT k$|eTTH
+H <jTT #]s|&TqT H deTH |X++T>H.
$eTTq yqseTT\T m+ d+weTT b+~]. nqTeqeTTH _\eTT

d$|eTTq |X+eTT> #]].
eT
qHs! _\eT~ HeT>d+|s |Ps+TH

|Tq;H >*+#T#TH $T>T\ +H ;|{+|#TH
eTTqT beTTy qT+&q~ m+#& <Tk<yT
#q XeTTqT> @ <dqT MHCjT qf&TH.
10
_\eTT nHyTq eT>eTT\# +&jTT+& ujTeTT *+#T #T+&qT. |y+#T

<Tk<yT ##T beTTe ;seTT> qT+&qT.
eT
|<|H yqsMsT\+qT b\d< eqq>eTT LseTT\H
|~ d]>*Zq{ VqTeT<sT+&T <sT+&T d
$~sjTT dTT+&T yqsT\ y | >H.
11
eqeTT\ |sLeTT\ >Ti+ |P]> *djTTq yjTTq+<qT&T VqTeT+T&T

yqsMsT \+<iqT # sTTT |*qT.
^ m\ |ss $T< d\
dT|<X\ <D X<~XqT
y<jTT q\djTT+{$T d<eT\d
dC& *jT~d #\>T eTq.
12
|sseTT\ L&jTTq <D ~Xq+ |P]> y< n\djTTHeTT.

sTT+ei dC& *jTs<T.

eT |]o*+|> _\eTTqqT <s\ H*Z+ $
ds +#eTT\T ksdeTT\TqT dH HseTT dT+
<s d+X_ #yeTT\T q+H >qe#H eTH
|]+|+>qT +<TqH \eTT Be\ s&TH.
13
|]o*+ #&> _\eTT H\T>T <seTT\ +#eT\T ksdeT\T {
&dq #yeTT\T q&T#Tq$. qT # \eTT ~eeTT> jTT+&jTjTT+&TqT.
^ \eTTqTq{ dT|<XeTT q>T

# _\<seTTdeT $$<
e >DeTT\ |#> y\>T#T+&
+<T d+<VeTTH <T V~#&.
14
\eTT\Tq |<XeT>T#H _\<seTTq $$< seTT\ #T |#> q&T

#Tq$. +<T @ eeTT d+<VeTT <T.
yqsT\ VqTeT yeTT\$ \+ $

CqeTT& N{ dsdeTeT |<XeTTH
eqT> _\+TqT qe+eTT C] #+<dsT\TH
q>s d* +] sa\TeTq+> \eTTH.
15
VqTeT e\qT \+q yqsT\T N{ +&jTTq _\eTTqT ne+eTT

|y+]. ds#+<T\T q& |<XeTTqT #&>H y] sa\TeTq~.
eT
n|& yqs$eTeTT\T Hj d+VeTT\TH

$|eTT> | q >eTT\TH M+| >+#T q
{ |$d* # #=s f dsd<T
dT|$dT yjTT| dTeTV X+u< e#>H.
16
VqTeT e\qT \+q yqsT\T y+H d+VeTT\ $$< |\ +Te

+&jTTq _\eTTqT |y+].
eT
$Te\H d<eTTHq y] yT+H s+yT

uT$ +Tq $eTeTeTTqH |PC\d# y
de <Be< >eTqeTT y&* <\ s*s
dT$sY |esT\sTqT q# q+<s+TqTH.
17
y] seTT @ +eTT +& kbjTqT. ysT N{ ##T+ d#>

sT>T#T+&].

^ _\eTT #=q+ n sjTeTTq
ysT yqsMsT qy] q#
>+] |Xeqd eT+
V< dT|<XeTTqT e]wyTT+&T.
398
18
n y>eTT> _\eTT |y+q yqsT\T n# $T* |XeqyTjTTq

eT+ |<XeTTqT #].
^ |<| ys=]H=sT $>

>{>qT |{=qT#T HsTjTT u
jT+s _\|<XeTT+ j
qeTT <seTT #] |TqeTT>qT.
19
|<| _\ |yXeTT #dq yqsT\T ]H=sT >{> |T # ujT|&T#T

jqeTT <seTT y[].
<|>>=q yqsT\T <jTT seTTsTysTH

n|&$TH \eTTq~ n+< d+qT >\TbsTT
eTT|> u+ VQ\TsT H#TqT =+d| H
>=||<XeT+<Tq L&jTTqT+&] us+<H.
20
<VeTTqTq yqsT\T sT sTqys =+#eTT dV sTT

|<XeTTq \&bsTT jTT+&].
#+ nsjT> nT> qsd n+>q |+<s

] <qjTT eTTK+&eTT&qT qTqy]H
ds>qTp& ~eeTjT d+dT +jTT >#]+# u
dTseTT> Hb[ #<eTT>q~ V<y<yT.
21
n sd+bsTT BqyTq eTTKeTT\qTq yqsT\ qT\ XseTT >=\T#T

XseTT> ~eyTq + q&qT.
e# n_\eTT |\ seTT> nyqsMsT\ |<XeTTq

#]]. n+<T n+<s sV+sTT <q X++ b+eTTq
eT+& d+X+ +#H+ |w k\sk\ V+\ \
e\ H> |H> eT+E\ <q#+| ]s~ deTd dT\ $Xd
e |dseTTqT <]+]. d +#q eeTT\T $ b
dTes dTeT >T#eTeTT\ &qT nsTD d\jT #jT deTT

\jTeTT\TH e T dT>+<> + ~\ \\y\eTT y|q Veus D
uweTT\THq k+<s<Ts seTDjT eTD$Xw y~ |~eTT\$
seTkeT eT|<yT neT]jTT+&qT. nyqs |eTTKT\T n&
q\qT y&ses ues |<\\qT >+]. ~eueqe dT+<s
keTseT |<XeTT\+<+jTT |eeT>T#T HH$< |>DeTT\T
m>TsT#T+&qT. eTijTT q# u\ds |u$ue d+ue d<X u]
ds d+T\ # eT+&+u +&jTT+&qT.
22
#+ <T|] yqs|eTTK +&eTT #]q Y |<XeT+
<<qTq ueqeT>T n+<eTTHq dsdT\H ydH
eT~ +|> >] eqT> +&qT sdT\TH
|~ dTes eT |Tqs u] dssH.
23
yqs>T+|\T #]q |<XeTTq s\yTq \eTT\ +&jTTq n+<yTq dsdT\T
#]. dsdT\T +>sT +T\ eTeTT\ eTs\ +&jTTq$.
m# qq mH +>sT
s\ >VeTT\T +&jTT+&
m# d#yT mH s
eT+~seTT\TqT eTijTTqT+&
m# d >V>y #jTeTT
dseTjTeTTH #~jTT+&
m# eTTeTjT< |d< C
\ $\d#q *eTjT
^ m# eT+~seTTq |q H\$T>qT
<#T n+dT\T s>yT <=& ds
eT>T#T qT+&H n{ ~e|<X
eTTq~ <]+# Y ||Tq#jTeTT.
24
|<XeTT nT mH +>sT >VeTT\T d#yTq y+& >VeTT\T \e.

>VeTT\ {\T +>seTT #jT& eTTeTT\+&q i\T yjT&jTTq$.
>VeTT\ |n+dT\T = +>seTTqT = y+&qT ]+#&jTTq$. n{
~e|<XeTTqT yqsMsT\T <]+].

y] b+eT+<# b+ |w|eTT q
y] |y du Xu|< dT\ +eT+eT
u] s#jT+T |]|Ps dTes u+>eTT
|]$T e<T eT<T dT$XeT+jTT qe#&TH.
400
25
y] b+eTTq |\|weTT\T |>&eTT\ deqyTq + |+#T#Tq

eeTT\T +>sT TyT<\T eT<Te\T >T#T q&q$.
y] yqs |eTTKesT\\& s+#q $

ks $eTD udTs u] $X\ HeT
|]$T +|H XjTq $X edqeTT dTes $
ks| +#T u]s+ b\T qe#&TH.
26
+qT yqs|eTTKT\ n& seTT\ +>seTT #jT&q $

XjTqeTT\T dqeTT\T +>sT +#T y+& b\T $XweT> qeq$.
#+ eTijTTqT yqs|eTTK eT+&*# XwyTq e

TseT>Tq{ n>TsTbe\T #+<qsX\TH $X
< seTDU< eT\|\+&eTT jTT $Tq>qT q
<s qe# y] <jTT Be<eT\ edTe.
27
+ n& yqs|eTTKT\qT nTs|i#T#T n>sT b>T\T #+<q sX\T

qT+&seTT\T eT\eTT\T |\eTT\T neT\yTq edTe\T q&q$.
n+jT<T Y d\eTTq+<T q|jTeTT eT< de

+ + sT# dT$s eTTK|<s d+T
X+ d$T<eT\ VQ eTdTeg deTVeTT |u
k+eTTq +\T #seTT\TH qe# q#H. 28
n++& n# eT<Te\T sTs |<seTT\T $\Tyq mH eg deTVeTT\T

+\T #seTT\T q&q$.
^ #& q&& VQX_ q

+ $X<sX\T qe#
qeq{$jTT +>sT b>T
*se p&+> $Te\q#sTe >*>.
29
n&& +>sT sXT\T q&q$. +>sT sXT\T # yqsT\T $T*

XsbsTT].

^ >=| +eT+T\TqT q|&$T
y<T yqseTT\ _\eTTq+<T
~e|s+~ eTT>qT
>+sqT q#sTeqT >\T>>qT.
401
30
>=|+T\ _\eTT y<#T+&> yqsT\ XseTT >=\T|#T

~ed q&q~.
sjT |d deT+ dT\ HsNs d+

|P] weT nqeTTH <]sTT+jTT Xdd$T
Vs| w y* n~dT +& $
kseTT |*+#T#TqT ud\p] Y |dH.
31
|d HsNs T cqeTTqT <]+ jTeTeTT> VseTT d]+#T#T

wqT+T + |*+#T#Tq~.
$~ nTseTT>qT nT\ q>e#Tq{ Y

be |d <jTT >+jTT qd |
y$] *jTT+&jTT $ud\T VqTeT+T &&Z&TH
lese mye! l _\yT]~ #|eT+H.
32
nTseTT> q&q beq |d # q\T~ yqsT\T \&jTT+&>

VqTeT+T&T yTqT yese _\yTe]< |+#qT.
#+ |<|H <qTeT+T& q>u< X<T+&T d

eTT< #eTTq e<Ts* n|H b+*H Cd d
~~H e+<qe#]+jTTqT kB! e Hesy!
n~de! _\d d+|<\Tq+u! #|yTy]y!
33
VqTeT+T&T d+weTT e<Ts* n+* |T{+ e+<qe#]+ kB!

yese? _\eTT d+|<\T me]y \T|eT sqT.
@~jTe dsZeTT de|eTT
402
@~e dsZeTT
l VqTeT+T&|&T $eTT >#sjTq |dH
y VT~ q\q>T $XeT nq+T<* u
<V HsNs\qT b<\ <]+ <]
VeTT&qTq deTT~+ |PqT>+ sTTHH.
l VqTeT+T&T nqeTT HsNs\T <] + <]VeTTqT+& $eTT> q&q

|P|d # sTTHqT.
neTs=! |P]> n\d *<|\+<T eTTZ <T'

KeTTq qTqys$T n _\eT+<TC yT
$TeTV N{H $T>T\H+jTT +&q |<XeT+
~eTT> deTeTTq+jTT ey|d!
ne! |d! |P]> n\dbsTT *<|\ eTTbsTT <T'KeTTqT+&

_\eTTq |y+ eTN{qTq |<XeTTq sT>T#T e< eHeTT.
eT
nsjTH |d T <|qT n+eTT yTyT\

]H < _\eT+<T C$T @< #&+> q
#sTeH >sT H$< dTleTY |<s+T\H
eTi #&H ueT&qT+{$T e<H b+~jTTH \yT!
|d! yTeTT n+ *<|\ _\eTTqT |y+ #&> sTT& nHyTq

|<seTT\qT# ueTqT e<qT HeTT.
eT
|+#T#TqT+{ |ds=! +H e s+
TqT jT+><! u\dsdeT d+XuH dTese
<T u$X< eT\|\eTT k< $eH\T
dH u+>sT >ys eTVd+|T y]y!
|d! <jTuqT |XeTTqTq +>sT eeTT\T ueTT\T eT\|\eTT\T

+>sT y+& k<eTT\T $eqeTT\T eTVd+|< me]y e #|><e!
# |w+_< >+~\eT>T
dTeT|\+T\T +& Xu>s
# s\ u+>sT b<|
eTT\T $ u] d+*eTjT

#qT |$eT< \eTT\ +
#q |<eTT\TqT HXseTjT
# #|e~ eT$
+#H+eT#T |+#
^ $ |ue $TT\T+&
qeT < nq b|TqeT ~
jT\ s+\ |\T> VTy$T
<q+jTT C|y <q#]!
403
<q#]! # eT+ dTydq\T>\ |weTT\T |\eTT\T XuL]q$. &

dTeseTjT Xu eeTT\T |+#T#Tq$.. #{ |$ \eTT\T +>sT |<eTT\
XseTT *+#T#Tq$. #{ u eTeTT\T +>sTXu |+#T#Tq$.
e |ueeTT# eqy! s b<qT\e\q b|+qy! $e]+ #|ee!
$~ |XyjT>qT VqTeT+T&T qT < d+

u$ \yT $jTT be |d dsJe s
es <]\d dsVjTT T| H
be& qTseTT bueX_ yueeTT>H.
$<eTT> VqTeT+T&T |+#> \+q dsbDT\ Vw <]eT] nsTTq

be |d beqeT]& sTTT |*q
yqs|+>y! ~jTT b+ T& eTjTT+&T H+

jTT ejT\TH >* mH= mi+q y&TqT+& n
y + ejT\ |ueeXq$ ]eTT
e +#H+ deTd $Xd eq|<XeTTH.
yqs|+>y! mH ejT\T *dq CeT+T&T eTjTT&T nqTy&T &TH&T.

n ejT\ |ueeTT# +>sT deTd edTe\T eqeTT\T ]+#&q$.
^ ~e u+>sT ueqeTT ueeTT>qT

~ ]+q eTjTT&T qT |Ps
eTT] <qesE\ u]*
esT&T>qT+& #|#T bueeTT.
~eyTq ue qeTTqT n+<eTT> ]+q eTjTT&T |PseTT u eTT q bue eTT

#|+#T#T <qe sE\jTT< *> jTT+&qT.

&T qq+TqqT b+ \qT w
keTTH dVd |Tqd+dTes|dT#d d+
|> V>] |syTw d+> eseTT <#
|Pd$T<X <qeTTH d\eTTqT b+<$+<T>H.
404
n&T VQw eqeTTq VqT >] ysTT d+eseTT\T |Ts|eTT #dqT.

V es|ueeTTq X#sT e<qTq deTd <qeTTqT b+<qT.
eT
\e+T&>T neTjTT+&T Be\ y+#s d

<T\ q+{ b+~ dT+<seTT> seTT HY eH
\ d+Xu\ yueeTTq~ dH>s #
\* +Y deTjTeTTqT+&qT dTUd |s+T>H. 10
\e+T&q eTjTT&T q ]\ q{ d~+|#dT dT+<syTq eqeTT\

L&q M{ ]+ =~\eTT sTT# dTKeTT> >&|qT.
eTjTT&T VeTjTq n|sdH >&TL& >T\ qT

<eTeTT < >+jTTqT TsH<T+&T Y s
C$T H<T&+ deTT<+ $eT He <
seTV|ueeTTq b+ qjTT<T+# $T+jTTH.11
eTjTT&T VeTjTqT n|sd>& \T#T+&> #q H<T&q <y+<T&T

q eCjTT<eTT# eTjTT d+V]+#qT.
^ |<| V eTeq $X \
eTT~ XX eTu> s>qT
{ +>sT >VeTTqT VeT#
q HyT|>\ <j<eT dsD.
12
sTy eT eqeTT\ L&jTTq +>sT ueqeTT\qT XXeTT>

eTu>eTT\T nqTu$+#T yT|>\ yE VeT V sTT#qT.
^ zsTT yqseT HqT ]|q

yTsTke] |H sV+T
H<T |sT djT+|u k<seTT>
VeTueq sD>*Z #qT+{.
13
yqse ! HqT u eTT yTsTke] esH ed+#T#THqT. H|sT djT+|u.

# VeT ueqeTTqT s+#T#T HqT.

^ H<T |jTdKTs\TqT H] VeT
qêTT\qT u] |DjTTqT
>*ZjTT+&qT <s >]eT#
B s#jTT#TqT+{ *>qT.
405
14
H |jT dKTs\T VeT qêTT\ eT+ |D *jTTq~. yT ]|

sTT# B sD #jTT#THqT.
$sTqT Hes # yT~||q ejTT

HsT eH\# |TqeTT> eTT> d+#]+| q
y]> sD+~jTT |\T&T udeT _\+u
ss! |yXyT n~jTTq+ nXeTT es$~H.
15
$sT mesT? @ |$< eHsT? eqeTT\ d+#]+#T sDyT$T?

_\eTT |y+#T #\ wseTT. nTe+{~ $sT m eHsT?
|]X< u|\e~ deT+ eT\d+T

$ |]w |< yT\Tq +|> Hs+|&!
|]|P seTT\ H\jTT >*jTT d<B]=+
& |]D< <sdT>TDeTTs! e+T |eTH.
16
dT>TDeTTs! eTT+<T |]X< |\eTT\qT eT\eTT\qT q+&. \eTT\qT

n\d rsT=q+&. sTy $wjTeTT #|e#TqT.
@~e dsZeTT de|eTT
@~s+&e dsZeTT
ls Y djT+|ujTT les s\ <sjTT dT
XeTT> |<T\qT X< \eTTeT\ Hs+ n
keTT d<r]q $X< ||H >Ti+
MqT| u] eT<TMD\+ kqT>H.
406
|\eTT\qT s+ \eTT\qT d<rsT=q yqsT\qT # djT+|u

eT<TeT<TseTT> sTTT |*qT.
yqsTs! $sT |\uD #jTT# d< m+

jTT r]jTTqjT& H |P]> H\+T $
<qjT d#]eT~ njT~ $sT d$dseTT $
CqT\T #|> # k+eTT *jTT HqT yT\TqH. 2
yqsTs! $sT |\eTT\qT uT+#T# n\d r]jTT+&q $ $wjTeTTqT

$e]+q# HqT |P]> X<> \+#<qT.
^ yjTT|T+&T VqTeT< Xu|<T+&T

djT+|u y\ H\+
w| jT<s $~ H>&jTT+&
|\T Hs+ueTTHCd |&&.
yjTT|T&T VqTeT djT+|u e\qT \+ |eTT +& jT<s

$wjTeTTqT yT #| bs+_+#qT.
eT
$qTy *s! b|PE&TqT ~XX& seTT&

qqT <y+<esD <sTD d+X+&T <&
|TqT& <sqT d \DT eTTH>& CqdeT+
q <+&qT+& seD V+jT drdjTTH.
! $qTeTT. |P seTT&q <y+< esTDT\ deqT&T. usdqT eTT&T

\DT>& <+&sDeTTq ed+#T#T+&> dd seDT# n|V]+#&q~.

^ MsT&sTTq dTê+&T BsT&&T
yqs+<T+&T lseT uedKT&T
HqT H&T dTê+&T eqT>
+| yTeTT eeTeT nsjT d.
407
MsT&q dTê&T lseTT eTTKdKT&T. dqT y<#T dTê&T |+|> yTeTT

sTT eHeTT.
eT
! eTi n+><T+&T\ H+H HjT+&#T y

s yqses d+*yT sdT H seDT+
&T &TH eT+ s|eTT\ y&TH y&TH+<T+&H
$\ k+jTT d +&H nHw+| yT$T+|>H.
6
! n+><T&T e HjT&T. ]q s|eTT\T <]+#T eTs|&q seD sdT&T

m#qT+&TH dL& n#H jTT+&TqT. yTeTT sTT|&T yTqT nHw+#T#THeTT.
eT
dTeTH Cq $~H y<T # ejTTHeTT <

eT<+<<Ts seDTH >q q>db d+#s |
DeTVH <eTseTsTTq b+#<D+uq b
| eTV~qH djT+|us=! eTeTTH+| dTê&TH. 7
djT+|u! Cq y<#T sTTT eHeTT. <s seDT qT>=qT n>dT&T

d+#]+q~ jTeTT# s+|&T#Tq~jTq <D ~q dTê&T |+|> eHeTT.
^ eqeTTq+qT q+u~ |Tq\eTT\

H\ y< <D<d Te
*>=qysyT n #T
yTT< *$T q eTT~|P.
|Pq! n&e\qT yT<qeTT\qT njTT y< ei <D~X> sTTTe

* >=qysyT #TyTT< \&HeTT.
^ yeTTH\ $eseT eTTKeTT\

+ y]e\ #\>T H=&T
#s >Tq o|T$T
e |&jTT+{$TT Xy] yTeTT.
eTTKeTT\T $esyTbsTT ++#T#T deTT<eTTq ne* &TqT #s >Tq

o|TeTT> e |&jTTHeTT.

^ |<| yTyT\ <w d<eT\>
eTi |k]+| qf e#
\\ eC\ d+jTTeTTH#T
$Ts |]e _\$T~ \eTT>qT.
408
10
yTeTT |]dseTT\ <w* C>> y<T> e sTT# \\qT eeTT\qT

+&jTT+& N{qTq _\eTT q&q~.
^ { HseT#T yT{ d*\

sDT\qT +&TjTTq{ i\T
V+d\TqT sseTT\TqT qT ks
d$V>eTT\T us> d]$T.
11
{ &djTT+& { _+<Te\jTTq i\T *jTTq V+d\T sse |\T

ksd |\T _\eTTqT+& jT e#T #HeTT.
^ < qqTd]+jTT <\eTT

qT+&e#TqTq+#T H H=]eT |*
H& qf yqsT\ n~jT }V
|f y&*e$T |T{.
12
<{ sTT# \eTT \T+&e#Tq HqT |*HqT. e yqsT\ L& n<

}V *q~. <| yTeTT |T{ sTT# y&* eHeTT.
^ seT+<Tq >\TZ qys ~wD#

yqsT\TH\ qT+ #jT
>qT <T\>T#TqT >{>qT
seTT\qT{ <] & |\T.
13
seTTq+<T>\ |T <\# @yTH #jT T d<| & q yqsT\T n+<ieTT ]#T \T

sT >{> |T < |y+HeTT.
#+ _\eTTq < yqs|$T #]T\$TT e $T

* $Ts+ d* eTeTT>]jTT eHeTT d
\*eTT>qT seTTq X|TBqT z djT+|u!
$\d |P! * y>u|=qH |bdqTH.
14
djT+|u! seTTq+<T>\ |T<\qT * u|=qT |bdqT _\eTT

<q yTeTT N{ |<XeTT eHeTT.
eT

nes yT$T u]yqsT\yT nj*H <|H
$Te\H u<qTC+~ # H+s> y\ y
deeTTH p|jTT e eT\|\eTT #+> q+~+|y!
uT$ H<eTTH djT+|u! \dY |PC& *+|y! 15
djT+|u ! |PEs! yqsT\eTT yTeTT *<| \ u< sTT# s> y\eTT

#|+ e eT\eTT\qT |\eTT\qT #> n+~+ <$THe.
eT neTs! sTTT*H& n+ <| H=+<>H

H$T eqT |+&TseTT sqT jTTH
eTeTT sD#djTT+{$! eq |T|seTTH
HeTqeTTq H$TjTT H&T #jT> #|e!
16
ne! *<|\qTq e |\eTT\qT \eTT\qT sTT eTeTT s+He.

yTeTT |T|seTT> @$T #jTe\jTTH #|eTT.
^ yqsT\ $qj y\T $

djT+|u y~+ q
qT d+~+ y] < |*
eT<TeT<Ts y~ T d<eT\eT.
17
yqsT\T $qjTeTT> |*q e\qT \+ djT+|u m+ d+weTTqT b+~

y] eT<TeT<TseTT> sTTT |*qT.
$sqT n+<iTH $T* eTT XeT+T

|]$T s> # $X y<eTTqjT <s B
seTDjT HqT eqq< ++f
<sTD sTq{~ jT<seTT H eTi=+&TqT+&TH!
18
$s+<iT XeT+T sTT# e#TjT H # d+wyTq~. H sTT++f

eTT e\dq~ @eTTq~. eTT> HqT sT=qTq~ sTT+={ @eTT+&TqT?
^ |seT |d |*q ue<s

u] y*+jTT dTsTs VqT
eT+T&TqT qTeT jeqT&|&T
qsd djT+|u" >] nHqT T\.
19
|se T|d djT+|u |*q <s deTyT q e\qT \+q e T sk< &q
VqTeT+T&T yT sTTT |*qT.

y$] eq~ |T> #|<eTeT $qT*! dT
ê&T e q~ eqT |P]jTjT \eTTH
eq _q s>+>qT qTqT *s=! eTi
# e& u XsDT" C$T$~ sdjTy!
410
20
! e #|<qT $qTeTe. _\eTTq sT>T#T+&>H dTê&T e

sTTq deTjTeTT |P] nsTTq~. eq qT XsDT CHeTT. eTeTT s+#TeTT.
@ $~Hq eTeTT\qT H+jTT |> sdd dT

ê&=d+q{~ ]H deTjTeTTqT $T+#+&>H
y$] bDeTT $&Teq{ $<q _\eTT qT+&jTTH
ue> <TqT eTeTT |P]>p&TeT! z djT+|u! 21
djT+|u ! eTeTT @ $<e TT>HH s+ dTê&T sTTq deTjTeTT <{b+&>q T

yTeTT bDeTT\T $&Te+&>qT _\eTTqT+& jT|&TqT #&TeTe!
eT
nsjTH *! djT+|u! |seT <s! dTê#H

<s sue qbjTeTTH <=\> q+H s#jT+<>TH
seTTH e<>T ; u|><! se $<TeTTH
b] d+|y! e |&TqT d+w+| k+eTT\TH.
! djT+|u! dTêqT+& sue nbjTeTTqT =\+#T sD#d e

ujTeTTqT b>=TeTT. e d+weTT \T>TqT e $<T <seqT #|+#TeTT.
^ VqTeT+ e\qT $ djT+|

u |d _\b+eT+<T
#=i> ] jT>>&T #&He&T
n+#T y# deTT q~jT\.
23
VqTeT+T&T |*q e\qT \+q |d djT+|u _\eTTqT |y+q

yses jT ] ysT. ~ deTT n <T\T #|qT.
yqsTs! $TeTT\qT b+ eeT d|' |u

yqqT _\eTTq qeXeTT <> CjTT<q +
ujTeTT H=+<&T s\ <seTT H#]+#T $
qT dVjT$TT bq]+#&T seTT d~H=+<>H.
24
yqsTs! H |'|ueeTTq $TeTT\qT _\eTTqT+& | jT <{+#<qT.

ujT|&&T. <seTT H#]+#T $ sd~ \T>T dVjTeTT #d<qT.

^ eiT $s+<iT eTT>qT
qT\qT eTd=qT&jT $Tq>qT
#s>qT $|<XeTT #\ qT\T
eTd =qq y&\sT u$T<{.
411
25
$s+<iT $ |<XeTT #sTei eiT qT\T eTd=qT&T. n qT\T

eTd=qq# sTT~<{ jT ysT.
#+ |<|qT ysT yqsT\T y+H H>> y+#& d

eTT<eTT> HjTT>eTT\ b&$T q|&T ysTH\sTH
eT<T\qT *jT+ dTes| +>T\H sjTT>B| H
n<qTq |=s+<iT q+ X\eTT>H.
26
n+ yqsT\+<iT y+H jT yeqqT ] eT s+&T qT
dTesyTq eT s+&T #T\ eTd=].
$~ |P yqsT\Tq+ eTTKeTT\ VdjTT> B

$~ y>|=q >eTTq ysTqT s|bTqH
y$] ~\d* |T>M&jTT u+H
ue\jq e] |P |d u]X#H.
27
n s+&T #T\ eTTKeTT\T |=q yqsT\+<iT s|bT \eTT |P

|d X|ueeTT# d\eTTqT $& jT u$T$< e].
+ |<| <] |d ;seTT

q>T _\eTTqT+& uq+ e
q{ yqsT\ H\ n$TeTT>qT
<seTTqT |* y# <T.
28
ujT+seT>T _\eTTqT+& jT eq yqsT\+<i # <] |d

y] $T* <seTT |\T#T sTTT e&qT.
eT
~ HH$< ed\\ H+H Xu+& d

eTT<yT jTTq~ $+< |seTT d+|PeTTH
~jT |deDeTT |seTT <y] z yqsT
eTT<yT b+&qT#TH djT+|u _\+THC# B$+jTTH. 29
< HH$< e \\ X_\T#Tq $+<|seTT. |P |deD |seTT. ~jT

de<eTT. d+weTT y&\T&T n B$+|* djT+|u _\eTT y&qT.
@~ s+&e dsZeTT de|eTT
412
@~eT&e dsZeTT
ls yjTT| |XKsT\|&T >+s+ dT
X deTT\ d<esTD dT+<s ydeTTHq y] n
k ujT+s+Tq>T s| d+<| u] ;s
H s+> d+#jT d$T< de\>]eTTqTH.
VqTeT+T&T $T> yqsT\T esTDT ydyTq ;s s+>eTT\# L&T

ujT+seTT>qTq deTT<eTTqT #].
$~ yqs |eTTKT\|&T neTjT u] ejT#

y$] ]eTsTTq |s <TsZeTTq+ HsjTH
Bes yqse[ Hq |T> <{bjT dT
ê |+<<|e]w| >\eTT edeT+H.
eTjTT&T ejT ]+q |s <TsZeTTqT ##T#T+&>H dTê&T yqsT\

|{q >&Te \eTT <{bsTTq~.
^ |<| yqseTT\ d<eT\ VQ

|w sTdV $+< u] |s
> deTqT >sT+& k+eT+<T
$T>T\ +qT b+~] e>\b>\.
sT y yqse TT\+<iT $d+ q |weTT\ n\ssT#Tq ee TT\ L&jT Tq

$+<|s n>u>eTTq LsT+& +#k].
eT
|<|H yqsT\+ q#qT $+<~H |w d

eT< d+us \\y\eTT\ X+u<eT yd+ y
" <BjT+>T ed+T\ \H>+ Xu H
eT~ X+ujTeTT e&H &ds+#< >T]+jTTH.
yqsT\+<iT n# LsT $+< |s eTTqqTq |weTT\ useTT# \\T e+jTTq

eeTT\qT # ed+ TTTe >TsTe X+qT ujTeTTqT b+~].

ue\jq eq~ u] ed+eTT q~# H+
e&H |sdseTT eTTKeTT>q~ #s#d dT
ê <eT >&TejTT rsqTq+#T H+ <T'
UeV T |&] b+ yqsT\ H\|H.
413
ed+ TTTe eq< eTTKeTT> #]+#T= dTê&T sTTq >&Te

r]bsTTq< \ ujT|&bsTT yqsT\+<iT H\| |&bsTT].
#+ <T|] n+><T+&T deTT<+ d+VecuyTq dT

|~| ds<dT+<sT&T b+ <TesE e< d
eTT< |{ >+jTTqT u&$T |qT T~X*jTTH
eT<TeT<Ts< y| yT<Tsk<s |PseTT>H.
6
n+ jTTesE d+VeTT ewueTTe+{ dT+<s s|&T T~X*jTq n+><T&T
e<T\ L&q |{# k<seTT> sTTT |*qT.
^ zsTT yqsTs! T+& eTqeTT

q+<ieTTqT dTê H#
jT\T<i$T _\eTT edT<qT+&
>&Te rsqT *jTs m&<jT+<T.
yqsTs! eTqeTT n+<ieTT dTê # jT\T<] e sTT& #]HeTT.

_\eTTq+<T +&>H >&Te r]bsTTq~. \TdT <!
CqeTT& #&> ed+eTT \eTTe# \ d+

U jTeTeTT <{q~ XjTTeTTq edeT+<T H+
jTT X<H jT\T<] $T|&TqTq <TdH
yqs{jT eTq b+ seTT H+#><>TH.
8
#&> ed+\eTT eq~. >&Te <{q~. XjTT edeTTq jT\T<]HeTT.

|{ <Td eTqeTT #jTe\dq seTT >Ti+ #q #jTe\jTTqT.
$s\H |uT b$TT\TqTdTe eq$Xd $

ksT |<q e]&T d+de |uTeTeTTH
BseTTq >sTysT d\ de_se&T
l seeV d\+T\$ $#b|eTjTH ><!
$s+<iT |uT e b$TT\T. $XdbT\T. eseZ TTq q&#T =qTysT. |uT e

eTeTT LsTysT. n seTT\jT+<T d\eTT\T b+~qysT.

k+TqT $sTqT seTT\ <+T y qT+&T d
#dT eTi $<TbsTweTT dTl|d<eTT
# < yqss |PE+&T\H dTê&+|+>
sT qqTH HjTH >=jTT eTs<H |+<eTT.
$sT seTT\T Hsy s T < \ysT. $bsTweTT |d< e TT. yqssE dTê&T
|+|> qqT HjT #dT jT\T<] eHeTT.
eT
|&T seTT #jTC\ &+u >*ZjTTq{

| <TssT\ eT<TysTT! q+H H&T qk<X
|esZ eTTy XsDeTH \eTT dTê H
|sT+&+jTT >y&T dTK$T+H b+~ J$+#TH. 11
|&T seTT k~+# &T\eT>T<TeTT. #&> eTq sTT+ eTsDyT XsDeTT.

dTê b{+#y&T dTKeTT> J$+#TH!
dTê+&T ssTT+q~ m#<f \eTT q

e>+Tq HT k$T m<TH e]+Ty yqsT
k>T+&qT |ueTT+&q>T H dTê&TH >q ~
y^jTT >T HdjT+sTTq Y bj|yX+_H. 12
dTê&T ssTT+q >&Te <{bsTTq~. k$T m<T m \&T<TeTT. dTê&T

>T&>TqT. qT djTeTT> bj|yXyT eTq sTT ~.
dTê&T rT&>T q+eTT keTT>H

ud<esDT &|&>T <Tss|s<eTTqTH
d|+>qT sTZH! n~ nd+_+ X+>H
yd+ p&> qseTH eTqqTH bj|yX+<!
13
rDT&>T dTê&T sTT|&T sEL&qT. n|s<eTT #dq dV+#T ndeTT.

+<T d+<VeTT <T. #&> eTq bj|yXyT >TqT.
eT
yH eTq$TT yqsT\eTj d #]eqTH

dCeTTH#T bi eTq\H +|H>< |{ y
s dTê&T q <sdT $u< >Vs\
]\H M&jTT ##T{{jT HH XsD+>TH.
14
y eTqeTT dC & *d=q+& y[q# dTê&T eTq\qT |T #+|qT><!

eq >VeTT\qT us|\\qT ]\qT $& ##T f XsDeTT.

y$] #|q{| |T> CjT C&T~ dT
ê #+H q | <jTT |+<T\H
eqT d | <jTT e<H |T{+|&!
eq |&TH eTqH eTsD+u XsDeTjT&TH.
415
15
qT #|q| #jT+& dTê e< y[q# <jT+& yqsT\eT L&

#&+& e< #jTTqT. eq eTq sTT eTsDyT XsDeTT.
es yqs+<T&TqT n+><T q_weT+ dT

ê&T #jT<T>< | XeT seTT
y$]#jTT seTT& Xu|< us_weT+ <
re\jq CdqqT rsqT < jTTes |]H.
16
yqssCq dTê&T n+><T&qT H n_weTT #jT<T <! XeT+&

seTT\T#jTT seTT& H jTTes |{_weTT #dH&T.
eT
nsjTH |PseTTqT+& yseTTqT n+eTT qTq{ y

qs dTê&T qH eeTD#H + M+ @
&s d+VseTT#jT XjTeTT H+HCjTT X+>
b] dTê jTT<H q n|H eTTy Z&TH. 17
|PseTTqT+& n+ yseTTqTq dTê&T qqT es+ d+VseTT #jTT

XsTT+#T=qTqT. d+<VeTT <T. n+<T# dTê e< y[H eTTy \T>TqT.
HH >ZqT J$eTTqqT nqH! eTVweTTH

XeTTH edHq qTqi # HH dU
eTTH eTi| |D\~H wH d$|eTTqH
k\eTT> HqT #d<H bj|yX+TqTH.
18
H J$eTT >=| weTT *q~. XeTT qTq|&T dKT\+<iT m+<T?

|& |D\eTT\ w bj|yXeTT #d<qT.
^ |<| jTTesE q+><T $deT>T

Xy\ H*+ beTT>
yqsXw\sT eqk\
<qeTTqTH=+~ |*] <T.
19
|<| jTTesE n+><T XyeTT\qT \+q yqsXw\T q m+

<qeTTqT b+~ n sTTT |*].

dTêH >&T#& dsZr
seTT sX k+T&qT
lseTTqT >q>qT djT<sqT b+<T
y+#&qT &Tes*jTT+&
nsjT> Cq qHwDqT >q
+&qTHeTT MeTqeTT
dTê&&# qTqTq
Y deTjTeTTqT <{bjT
^ njTT <ee! d q# eTT
be dTê yqs u]jTX&T
seT dT|j]jT>T#T H$T eTq\
q+ dTê&T rDyTq dueeTT \y&T. seTT&T usqT ] b+<eqqT

] qTqy&T. eTqe dC& *jT+& jTTHeTT. dTê&T sTTq >&Ty
<{bsTTq~. d eTqeTT n& y[q# seTT |jTeTT #jTT dTê&T
eTq\q+ qHwDCd n

# kBeTD eeTTH <*d dTê k$|eTTH
ydH y# H eTqeTT b+ LseT H
yd+TH eTi H>+<TyT! \+|H H&T +T\H. 21
d sTT& $TeTT> nHwD#d yT e+eTT \TdT= dTê e<

y[q# eTqeTT LsyTq ydeTTq yyseT>T<TeTT.
eT
n|s<+TqT Cd |uTe d+uy< k$|eTTH

$|+T> CsT~jTTqT |~H><T j>eTT H
q| dTê&T H+= q$TqT H+H b<qT\H
|\H |+|qT { seTTqH deT de#qH. 22
n|s<eTT#d |uTe e< y eTT eT+~><T. dTê&T m+ q$T

sTT{ seTT $TeTT m+ #q#d eTTKT\qT eTq\qT |+|H&T.

ujT|&T\>T b+ yqs{ p
buesT &T\H yqsTs! + XeT
s! uT$ M&T&jT! deTT<+ T~ $Xd+qH
X_ eT<#dT _\eTT dT+<seT+<T ed+TyT+jTTH.
ujT|&be#Tq yqs{ # sT&T sTTHqT. yqsTs! XeTTqT $&e+&.

HejT+<T qeTeTTq# eTqeT+<ieTT _\eTT ed+TeTT.
eT
\|H u] _\+TqTH eTjTT dseTT +<TH >qH

$\dY |w|<T\TH \eTT d+|< bjTeTT
\* ueTT\TqT+& +<TqqT H\Hs> weTT $T
* # ujTeTT+&TH eTq dT^y+< se<T\H. 24
_\eTT eTjTT ejT# |w| <T\T \eTT\T bjTeTT\T ueTT\T deT~>

qTq$. eTq weTT eH dTê se<T\qT+& ujTeTT+&TH!
eT
|TqT& n+><T yeTT $jTT +H yqsXw\TH

eTTqT $XdeTT +| n+><! |+<+d! sTT|T q+
q y>H eTq$T #+|&+&H \T dHsZyTT+
&TqT p&+<>T +&! e\q n+#TH |*s=eT&H. 25
n+><T yeTT\T $q yqsXw\T n+><! eTqeTT #+|&+& jTT+&T

# esZeTTqT s> #&TeTT +&! n eT&> |*].
@~eT&e dsZeTT de|eTT
418
@~H\Ze dsZeTT
l eTVjT yqs e]w&TH VqTeT+T&|&TH
BeT #+<+u B~sT&T qT |\ qT
<eTeTT q+><T+&TqT | <Z seTTqTH V]+| H+
eTi qTqjTT> eT~H \#H T~ <T&.
1
yqsXw&q VqTeT+T&T #+<+e+T&q sT&T n |\T> n+><T&T

yqsseTTqT b+<<\ jTTqT> eTqdT \#qT.
^ nes! n+><T $wjTeT+<T#&

m<+>\>\ T~ m\$T H\ZT
\eTT\TqT H\ZT $u >TD
eTT\TqT >\e+#T VqTeT+T&\] *d.
n+><T $wjTeTT #&> n+><T m$T~ n+>eTT\ T~ H\T>T \eTT\T

H\T>T $w >TDeTT\T \e VqTeT+T&T *d=HqT.
d\ Xg#jTeTT #> Hiq

eTeT+T&>T VqTeT+T&|&T
sC\ u] |seT
deT e] d+jTTT+&T
X| X d+XujTT uqT
e]\T #+~ |u\Ty&T
T~jT+<T qdTs u] >TsTeHq
Vd uT&qy&T
^ $eTeTTq |deTT+&T $|\ <
>TsT&T X e#H\T dTs|jTTqT
$qe\+#TqT nVeTT y e+|
s e\T $qTy&T <jT>T#T.
d\ Xg$<T&q VqTeT C\ |seTe+T&T X| #+<Te e~#+<T

#Tqy&T T~ ndTsT\ >TsTyq Vd deqT&T +& deq \e+T&T <T\
>TsTyq X e\qT +<T&T $q<\qT nVeTT *+#T sT e\T
$qT#TH&T.

^ VqTeT n| |uT seTTqsd
jTTq n+><T sey+<CjT
jTTjTTeTT Hq{ jTT\$
|\TC# H VqTeT d\*eTT>qT.
419
n|&T VqTeT |uTseTT Hsyse\dq n+><T seeTT >TsT#jT<\

jTTjTTeTT> sTTT\ |*qT.
^ keT<H~ u<\ #TseTsTTq

usTbj\ yqsesT\q
VqTeT $&Bd qX q&T |*
$T* |j+jT eTT>qT.
VqTeT yqsT\qT keT<qu<eTT\ bjTeTT\ qXq+ |j+

$&Bd seTTKT\qT #jT<\ y] sTTT |*qT.
yqsT \sTH VqTeT y$<+T u<yTT+~ n

CqeTT>qT n+>< dTHjT|qqT <+&y+~ H+
jTT ;>H |&] mjTT e\# q+><TH
M m+j ujTeTT|{] \eTT \&\>H.
yqsT\sT VqTeT e\ \+ nCqeTT eT HjT&q n+><T| <+&

e\ ujT|{ n eTqdT \&\ #d].
^ zsTT n+><! |+f jTT<eT+<T

VQ deTsT+&y<Te |s> X+
n+<T<T yqs seT~ <&eTT
> <]+| qsT+&e & eTT.
n+><! e jTT<eTT +&+f # deTsT&e. n+<T m{ d+<VeTT <T.

yqs seTTqT b*+#T nsT&y. ~ eTT.
^ zsTT yqseT! yqs<T\TqT

#|\T\T us~ d+T\
<seTT>qTq <TH <=&>qT
e]+|H=\sT |&$T|q.
yqse! yqsT\T #|\T\T. us_&\ <seTT> qTqysT. n+<T#

qT skeV+#T |=qsT.

|+T> HqT #|<qT Hs $qT us+><!
<+&>T C+e+T&TqT @\esT+&TqTH
s<&T H dTT& $u\s
DH yT\>+> qT eTT+<TH <T |+TqTH 9
n+><! HqT #|q~ $qTeTT. C+e+T&T \T&T dTT&T HqTL& |eTTq

@ $<eTT> #qqT sTTeTT+<T \TeeTT.
@$~ p jTeTT\ H+jTT #dq> e dT

êqT+& eTeTT\qT e d! $&BjTe dT
$! es keT<q $$<< deT+ usTbjT y
# $~HsTT n+><! $T~ sTTeTT> d+>V+|e! 10
n+><! e m |jT+H keT<q $$< bjTeTT\HH eTeTT\qT dTê

qT+& $&BjTe. ~ eT \TdT=qTeTT.
eT
\e+T+&>T y&T <Ts\T yseTT H=+~jTT

sTT\ J$+|>e#T > eTi m+ XVqT+&T
e\eTTH djT| s>]jTTqT yse H=\+&T H
\ $uT& n+><! d<bC! >V+|+><!
11
n+><! \e+T&q y&T <Ts\T ys e TT b+~jTT J$+#e#TqT. X y&T

e\eTT qqT s+#T=qT @ \e+TqT yseTT |T=q&T. B >V+|eTT.
M u$T sdjT>qT q+H pTy ><!

$ks _\eTT sjT d sT&TH C|>
$u T~ $+<Te~ \D l Xs
#eH B N\T~jTTqT |eTT q\eT>TH.
12
e u$T s+#pTe ><! _\eTT eTq\qT s+#Tq sT&T #|>

$jTTHe. \DT uDeTT\T B N\T d\yTq | eyT.
eT
$qTy n+><! |PseTTH eTjTT |~H <eH<T+&TqTH

q eCjTT<eT+~ =T~ n+H d\eTT \
DT&TH B _\eTT <\T> +HCjTT qq+> <H
|Tq uD\qTq+ ||eTTH e&H jT<seTT>H. 13
n+><! |PseTT +<T&T eTjTT q eCjTT<eTT# =T d\yTq |.

\DT&T q uDeTT\# _\eTTqT <\T#d \T N*qT N*yjTT jT<seTT.

^ \DTjTT< >q>qT \eTT>qT
eTV eCjTT< ueTT eTijTT q>eTT\
N\TqX deq $XwXseTT
H= q$ #Hs $Tq>qT.
421
14
#&> \DTe< eCjTT<eTT deqyTq$ sTT+ |seTT\qT N\Tq{

|&T>T\ deqyTq $Xw uDeTT\T mH\e.
^ zsTT XTd+Vs! | e
_\eTT |y+|+> |\TqT
qT dsT\T e]+T $Tq>qT
yT#sT><jT q ++|eTjT.
15
XT d+Vs! e _\eTTqT |y+#>H yqsT\+<sT qT e<*yd<sT.

qT @$ >=|> yT#T=qsT. eq +#T=qTeTT.
MsTH yqsT\ <sdT d+|H +eTT q

y]H <qeTT #jTT#TH ujTeTTqH u<TuT |b
k H XjTq+T <jTTqT dH jTTHsT>
M]|H qT M&be<TsT |~H u] s.
16
yqsT\+<iT us_&\H m\|&T \#T=qT#T ujTeTT u< |&<

+& jTTHsT. MsT sTT|&T qT \|+& seTT $& y[be<TsT.
^ n|&T ysT <seq>T#T $TT

&qy&TqT VeT~ n dT+
sTy]+ $kseTT+<T
>&|s <\ ujT>dT&esTT.
17
n|&T e ys+ <syTb> $TT&qy&T VeTT sTy&T mesT >&|s

<*H ujT|&T#T +]> $T*b<Te.
^ n|&T $Te\ reeTTH eTVqT

ue \D XseTT\T ujT<eTT\sTT
& se $eKT $&Te+&
#+|>\ysTT qT eTT>qT.
18
n|&T eTVqTue&T \DT reyTq Xse TT\T uj

T eTT *+#T#T se $eTTKT&yq
qT e<\+& eTT> #+|>\e.

^ q e $&qT +qT ]jTT
y&* $qjq dTê $~> <]
Cs qT eTeTT>qT #sBd
q<T sCq \T=qTqT eTT.
422
19
eq e e n+

qT #sBd q seTTq \T|=qTqT. ~ eTT.
beqT~ n+>< neXeTT $~ yqs+< dT

ê&T <ss\ |eTqdT&T |eTjT+<TqH
y$] ]>*ZjTT |TqeTT>qT+&T $X< d B
esT&#T Hq&T >+Tq >sTqT <T deTeTeTTH. 20
n+><! ~ | $qTeTT. yqs+<T&T dTê&T <ss\ eTqdT \y&T.

dB|sT&T. m|&T eTeTTH sTy&T.
eq n+><! eT~ CqeTT>*ZjTT $qT e<T d+

u$ y\ be eeH |jT+
u e&#jTT +={ @ $<d+jTq <T dT
êqH eTiH y&\ |> <seTT y#+H.
21
n+><! CqeTT * H e\qT $qTeTT. be * |jTeTT #jTTy&T.

dTêq += d+qeTT @B<T. e y #+ yf <seTT.
@~H\Ze dsZeTT de|eTT
@~<e dsZeTT
les <sdeTeTT #\T> Y |uTu jTTeT
beqdeT $qjTyd yeTT H+HjTT&TH
BesT&T |\T>qT Hq n+><T&| |
eeVQ&q VqTeT+T&qT |seTTH.
423
<s deTeTT |uT u j

T Te TT $qjTeTT >&q~jT q e\qT +HjT T&T |\T>
n+><T&T n|&T VqTeT+T sTTT |*qT.
dTêjT+<T dseTTqT eTqdT\ X<H eTi+

k<TeTT Hsq+Tq~ Bs+T Xs+T\TH
BdeT> >TDX* z VqTeT! X~+|+> yjT! H
sT k<+ yeTTH $qTeT! M |TqH HqH. 2
>TDX! VqTe! H e\qT \+|e. dTêjT+<T dseTT X<eTT

k<TeTT BseTT XseTT m+ y<H q&e.
eT
n\ dTê&T +<T&jT&TqT Hs! nq J$+ sT

\ +&+>qT eT\jT>T H+H b+< sdH
\* u|jTTs* <Ts yT\H <T+<T_ <seTTH
$\d\qT eTd nqq weTH $d]+#H.
3
dTê&T +~|<q y&H&T. nq J$+ jTT+&>H * deqyTq nq usqT

sqT b+~H&T. <TsT~ <T+<T_ <seTTqT eTdyd nqqT e<*ydH&T.
y$] y* eTeTTqT k+eTTq+<Tq p&+& dT

ê&T ~\eTTq~ eqT |qT qTKeTT
$~ #dq{ &T#T&T <sE&TqT
ue\jq #|$T |PE&! z VqTe! eTVT&! 4
|PVqTe! y*jTT eTeTT #&+& dTê&T <TssZeTT> _\<seTTqT

|ydH&T. n{ #T&T eTT <seT] m n>TqT? #|eTT.

@ dTê&T ds|PseTT> m+ y
H k<TeTT& #T\qT q+H* lseTTH
< d+u+<> eT]H&=! n&TH seTT dTê&TH
<dH |T|syT]~jTT ++<T H \TH!
5
X|< e TT #d esTT #T \T *| |seTT #dq seTTH eTs |T |seTT#jT

<d+&jTTq dTê&T me] |T|seTT #jTeq eTqdT \#TqT.
^ n&T \D ujTeTTq+~ n|&T

q+| T\ dHwDseTT eT~jTT
> us<sujTeTT & <T
<syTT+& dTê <qV~.
\DTjT+<T ujTeTT# dHwD dTê&T |+|H&T. n+ <seTTq

ujTeTT# <T. dTê V<jTeTT <syTT+&TqT!
dTê&T b|T&>T H+qH |TT+&T y

#deT yTq usT|H k+q H+#TH!
ud#+#\ T&jT&TqT $XdeTT HT+&d
dTê d>T&e&TqT k+s+TqH qeTTH!
dTê&T bbT&T. m+H |TT&T. |T|seTT #jT<\#y&T. #+#\

T&T. n{y| eTe+XE&T meH $XdyTT+&TqT. n qeTT<Ts!
eT
>TDe+T+&TqT bsTTqqT DH >TD<eTT&TH

T+&q dTT+& seTTqT dHCjTT d+k|qH
>q H |T HTqjT<qT +H C dTê <T
sH >eq XTe+XE> X++ qH +|&!
>TDe+T&T nsTTqqT bsTTqqT =&T ysdT& seTTqT b*+#e\jTTqT.

HqT |T& HjT<qT. eq dTê&T qqT XTe> u$+ #+|&!
H j#q\ u>eTsTT nH +{ H#H

XjVqeTTH |<weTTqT d>Z H X H
BjTTH qsTT+# HHT\ |H u] w+<H
HjT+u+~jTT <Ts\T+& VqTeTj! jT J$+#<H. 9
VqTe! H #q\ u>yTbsTTq$. He\q <weTT *q~. H XjTT\T

q+bsTTq$. HqT w+< y[ \VqT&H |> m J$+#>\qT.

^ XsT&T LsT+&TqT &T qX+d+&T
nsTTq dTê yqs& |uT+&T
seTTqT b+<T + |P>TDeTT
< <+&+ +~+#T < qqT.
425
10
XsT &T LsT&T | &T nsTTq yqs|uT e dTê&T seTTb+<T + >TDVqT&

qqT +~+ <+&+#TqT.
qH $sTqT qHiT+>T& <T'K++<TH +f H

s! HH ]H+> >q Y bj|yX+u
qH Y D$T+ n+><TqH seeT | $
sqH y>H=d+ jT>T& <+T w+<H.
11
eq <T'KeTT b+<T+f m#H H n+><Tq bj|yXyT XsDeTT.

$sT sTT|&T y+H H nqTeT sTT w+< o|TeTT> y&\T&T.
eT
dsyTq H |q~ y+TH $qT+&! |

esMs>DTs! H >T H |j|yXyT
qsD+u VQ< XsD+>TqT +H sqT w+<H
eTi $s\sT y #qT+&qT HCH Hq+~+jTTH. 12
Ms>yqsTs! HsT |qT $q+&. bj|yX e TT#d eTsD+ #Tf H XsD eTT.
HqT sTT+ w+< sqT. H nqTsTT $sT y+&.
w+< usTT n# |ede dTê dT

Xk+ ||ueTTqH X<T seT dT
lk$T eq\DTqH #|+&T eTeTT q
kyT\qT >]qT> qeTdT |{jTTH \*H.
13
$sT w +< bsTT |TdeqT&q yqs|uT e dTêq X< eTqdT\T seTTq

eq\DTq H eTeTT #|+&. y] H qeTkseTT\T \|+&.
eT
H*H sTeT HqT q&Z H eTVs>eTTH

|Pl q ||P eTijTTqT H* sqTH
#y<q \Z+&>qT H+H $sT H<s d+
|H bsq #jTTy& |Xwe&H $H.
14
|Xws! H * sTeT s>eTTqT n&Hq #|+&. |P H q s

y<q \T>+& z<seT $TeTT\qT m+ b]+#T#THqT.

sd HdsTD q+eTTH e]\TH
#++<Tq |T|H |jTeTT H+>\TZ X<
e b+eT] eTH eTsDeT+H $q bD\H
H M&TqT sdjT><s! d seTTH sqTH.
15
d seTT s n+ sTDeT]. |T| $T* |eT>\~. HqT eTsD+Hq

$q y+H bDeTT\T $&#TqT. eq yTqT s+#+&.
H dT>TD+><T+&T T\+eTT y q
y]H e<T\\ yTTjTTqT Y k+q <T'+#T#TH
u] djT deTd +T\qT q|HbsTT <s\H
yTsH H XjTq+Tq+<Tq |sT+&H $s>T+&TH. 16
n+><T&T $<eTT> |* e<T\ yTT qT <T'+#T#T +VqT& <s\qT

XjTqeTT> |i#T <| $sjT |sT+&qT.
^ n+><T&TqT XjT+| n&

>jTT yqsXw\T >& <T'K
T @&T#T $T>T\ ]] qjTqeTT
\+<TqT+&jTT q$TeTT>qT.
17
n+><T&T n |sT+&> #q yqsXw\T m+ <T'T @&T#T qT\qT+&

$|eTT> sT ]].
^ |<| dTê +<qT $]$>qT

#jTT#TqT yqsT\TH\ #]#TT
b&$T> q+><TqqT b>& y*
eTV bj|yX dq<T].
18
yqsT\+<iT dTê u> +~+#T#T n+><T #T#] y* b>&T #T ysTL&

bj|yXeTTq d+d<T].
eT
|<|H yqseTTKT\sTqT d+M+ njT+><TH

|~TH <#H XjTeT d+u$+ bj|y
X <H #jTT y]s X+##jT LsT+&s
$~ Y bv\TH#T H#eTqeTTH y>+> >$+#T#TH.
yqs eTTKT\sT + n+><T sjTyT eT+< u$+ deTT<eTTq

s~> TX\T |i#T LsT #eTqeTT #d].

d e+ seTT n\+ eqyd
B|s d+B|q~
| <Xs< b<qV de<
eTsD e+ d+|TqeT~
e seT d\ $eTT&T q
kq <[ HXeTTq~
y| k~ Cq seDT&T
n|V]+q $wjTeTTq~
^ y* d+Vs |TeTT \ seT
<s $eT |e+ |Tq
yqsT\|&T d]sTT+#TysT q>T#T
y+& d+;T jTT+&s|&T.
427
20
e+ seTT +eTT eqydB eTi=| <Xs<T eTsD e+eTT

+=| qkqeTTq $eTT&T seTT&T sdT\ q+$+|>H
sjTeTTH <qT\TH >TV ]H s+* B|+#&TH
ujT>s |T{sTT+#T yT|T|Tq ud< yeTu$TH H. 21
|seTT\eqTq yqsT\T |<> <qT\T #jTT#T ns#T#T+&> <qT\T

>TV\ |<+ |seTT\T yT|T>sq\ +&q XeTTe qT+&qT.
@~<e dsZeTT de|eTT

X
428
@~ie dsZeTT
leT+T+&TqT XbsTw >TDXw+&T d+b >
<yTjT |uTeH {jTTq Hs! u] k<sT&TH
be<+Tq H=+~ yqsT\T H bj|yX+T #
j eT<d*H HH $wjT eT<qH CjT>H.
XeT+T&T bsTwe+T&T >TDXw&T ><|uTe {jTTe k<sT&T nsTTq d+b

yqsT\T bj|yXeTT #jTT#Tq |<XeTTq $wjTeTT \TdT= e#qT.
^ nT d+b @+ neT\ $+<

|s >TVqT+&jTT q VQ X
eTTqq bj|$w bq]jTTq
yqsT\ >+ y<q |T.
$+<|s >TV\qT+& jT eq d+b XeTT |j|yXeTT #jTT

d<eTT>qTq yqsT\qT # sTTT |*qT.
eT
nes eTTq+<T bDT\ Vs+T |Ps

s $~H *eTT sTZq! <sb++u#T
#T H|&T +\eTTqH uq+T \u+T >
> $Xw |e<+Tq+~ +H HqT d+bH.
eTT bDT\ eTT |Psq #dq eTT\qT{ VseTT \_+#TqT.

+\eTTq H sTT|&T \_+q VseTTq HqT m+>H d+w+#T#THqT.
yqs s| u]> Xu|<ys$T| H H+

\_+# me&T eTH eTi b+<TH= y HqT $
Xq + uDeTT yeT #d<q+#T | y
Vq BjT VsTq+jTT >s> $]q|&TH.
yqs s|eTTq H sTT|&T m+>H VseTT \_+q~. eT#+~q y]

HqT u+#<q d+weTT |*qT.

Vs+Tqq+<T w|&T qT<Y | d+bH
yVs+T\T <H $jTT <sT+&T qjT+><T+
&V! <T'T& ydH VqTeT HseTT> H
<V uD#jTT |"> d+<VeTT e]+jTTH.
5
VseTTq sTTweTTqTq | d+b eTqT u+#sT#Tq eeVseTT #

n+><T&T <T'+ VqTeT BqeTT> sTTT |*qT.
><H >q e#T H jTeTTrs >#]+#H ><!

>yT ~ yqs| qj#jT d+Vs+TqTH
e>k+T\ #jTe# VqTeT+! #&TeTdY dH
k>#q#d |<qT dH u| Xsj!
VqTeT+! ><q T #&> jTeTTe q&T#Tq~. ~ yqsT\qT d+V]+#T

eqTq~. H |]d # |<qT+& b&TeTT.
eT
n{ seTT seTT d\T|> esdH u+~ y

s sCq #jT$~ <Tss Xq H
] u>eTsTTjTT+& |<jTT <He# d
|bueeT#T H$T q]+|He#T |TqH.
seTT seTT #jT T jT\T<] sC #jT +& XeTT qT+&> d eTT>

|< e|&q~. |&T @$T #jTT<TqT!
eT
|TqXs+ +HjT! n+H dH dT|jT+

TqT #jTH>qT p#T ><|TqTH |Ps+T CeTT
qT q#qT d+u$+q~ DH d$+ b
eq! yeeT! j>esZeTT | yeTT J$+|>H. 8
|Tq +Hj! d |seTT #jTT |jT+q ><seTT >Ti+

|P]> *jTTqT <! yqsT\+<iT J$+#T eT+ esZeTT #|+#TeTT.
^ zsTT VqTeT+! #&+> qT] H&T

d\ $<eTT s+TC\ eT~jTT
bDeTT\M& |jTeT~ seTTqqT
CjTT#T+&qT eTqe HjT+T>.
VqTeT+! #&> eTT deTd |X|<T\T eTqe bDeTT\ +

seTTq HjTeTT> dVjTeTT #jTT#Tq$.

eT
430
\|H s>T<sT sTD $TeTT b{+

# qy\ |sds| H k~+#T#T+&H ><!
\ seTT sVTe> H+H k|seTT s
\ $ bDeTT\H djT+T>qT e]+|+> s+>TH. 10
|X|<T sTD $TeTT b{+ |sdseTT |seTT #d=qT#Tq$.

nTe+{~ seTseTT sDeTT> bDeTT\qT djTeTT> +#T d]jTq<.
eT
njTT! <sdeTdyjTT {jTTU |+<T&TH

qjTeTTH >*ZjTT seTdT|jTeTT q+HCd H&|
jTH bDeTT\ & ]< lseT
sjT dq]H nsDeTTq s! ejTTHsyT!
11
<sy {jTTe |+<T&T seTTq |jTeTT #dH&T. |&T eTqeTT bDeTT\qT

CjT+& seTT =i sjTeTT> n&e\ ejTHeTT.
eT
dd qs<T eTi <|+&T <eD

K \+dTsT& CdjT +H {jTT' |u
& q<$eTX*jTTH eT Hs b+~ <qT+&TH
d\ dTT&TqjT H ujTeTT H+#H<T dTê#H. 12
+ dd C& *jT<T. \+~| seDT # $eTX* {jTTe

eTb+~ <qT&H&T. n dTê e\q @ ujTeT <T.
^ n{jTTe <Xs< dqeT

eTijTT d|VsDeTT eT~"<\
yqsT\T d+d iqT
qT >eT+# y] yqT>.
13
{jTTe <Xs<T\ eTsDeTT d|VsDeTT \#T=qT#T yqsT\T d+d

|&qT y] e\qT{ qT >eT+H&T.
Cq dVT& d<eT\DT
#& q\qT ed+#T~
lseT uDq Ls y* e<jTT
V\> ]q eeT~

lseT bq l qkqd
d\ s$HXqeTTq~
eTq |&TqT Hq|&q Vsq
sD <+&q &T |TseTT~
^ $ njTT sTT+ <Xs
<T+&T eseTT\ jTK+& d
d+<T&>T#TqT sD d+#jTeTsTT
n | *jT>T sT>T.
431
14
Cq \d seT\DT\T eqeTT\ ydeTT#jTT lseT uDeTTq y*

ne\> #+|&T lseTT# qkqeTT sdT\T HXqeT>T eTq sTT|&T
Hq |&q |TsVsqsD <+&q M{ <Xs<T&T dd+<T& sTTq eseTT
sDeTT. |&T eTqeTT | *jT>T | sT>TqT.
H\+&jTTq yqsT\ Hs! # d+bjTTH

Cqb+ ysq yl|s+T <T'
UqH L&q e\$ $ +H #\ ;*jTTH
Bqk+T&TH#T T|*H y yqsXDH.
15
H\qT |&jTTq yqsT\qT # d+b <T'KeTT L&q y] e\qT \+

ujT|& Bqe<qT& yqsT\ sTTT |*qT.
^ rT+& eTVdqBs ><

s d+b n+>< b{
e#q yks+XeTT |i> $jTT
] y] |*qT sTD]jT.
16
eTVBsT&T ><sE d+b n+><T&T |*q e\ ks+XeTTqT n+ >V+

] y] sTD sTTT |*qT.
^ me&T eTT eTsDeTT T |\T

#Tq y&e+&T {jTTeq H<T
k<sT&T VQ|jTT&qT yT<TseT>T
u< sTT+# n H k+eT+<T.
17
H eTT eTsDeTT >Ti+ e{&T#Tq y&e&T. H H k<sT&T {jTTeq

# |. ~ $ H # u< *q~.

^ nd\T qkHq ~Eq
+ {jTTq d jTT<
yTT<y H k<sT|sT d<eT\eT~
$jTT #\\eTTqjT $+{H&T.
432
18
nd\T qkqeTTq sdTq {jTTq @ $<eTT> jTT<eTT ]q~. H k<sT

|sT $ # \yTq~. eTi\ H&T $HqT.
$sTH eTT+<T> qqT |seTT H++&T <TsZeTTqH

BsT ~+|&T +~H |<| |H |\T<TH u<
ksTH X|TT d<TZDTH >Ti+ dH\ k+eTT $
ks+TH |eTT<+TH=+< |e> yeTT $]|&TH. 19
eTT+<T $sT qqT |s <TseZ TTqT+& +~ ~+|&T. sT y |> e{&<q T.

H k<sT >Ti+ $sT |*q =~e\T H m+ d+weTT *+q$.
B<Tq yqsT\T q ys e+|s! q

kqeTTq+<T q$~ <jTT ydeTT#jTT d<TZD
kDT&T {jTTeqT eTT&T H$~ eTTy=+<H
eqT>C|& $q deTT+ T~ HqT dseTTH.
20
yqsTs! $ *dq ysqT #|+&. qkqeTTq ydeTT#jTT H eTT&T

{jTTe m eTTe #+~H& dseTT H *jT #|+&.
^ <Xs< Cw |T+&T < |jTT"&T

eqseTT&T <Xs< eTD H{
nf <Xs<TqqT H nqTE&>TqT
n{ |PC <Xs< eT n<T]>.
21
<Xs<T |<esT&T lseTT&T <Xs<T m |jTyTqy& n> H k<sT&T

L& <Xs<T |jTyTqy&T. |P <Xs<T eTsDeTT m d+u$+q~.
z XTHX eTeT yqsMsTs!

k dsu] sTC\eTT#qT H<T i
> H <\Tf\ VQjT ~+|&+ d+
b qqT HqqT |T> |seT+<TqT+&jTTH.
22
XTe\qT HXqeTT#jTT yqsMsTs! dsT y&$T# H i\T *bsTTq$.

HqT <\T nq~ VQ. qqT d+b m>H |seTTqT+& ~+|+&.
@~ie dsZeTT de|eTT
433
@~@&e dsZeTT
ls yqs| #\T> y~ +seT|&TH
b XjTTeTsTT s\ \TweTTH#T q
keTTqTq qeTeTT s|\qT >\Z<jT
d! &T |seTT|sTTH eTi X+qT CjTT#T+&TH. 1
|seTT +seTT XeTT ><Z<yT jTT+&qT. yqsT\ |sE e\|

qeTeTT <s nqTe+#k].
eT
es <qsMs{ |&TH |j|yX dH

dsT~H >\y] $V> sC+<T+&T d+b|
eTi $XdeTT \Z<T ujT+H ysT d+b n
] u+|> mTydq$ #+HCd sysTqTH.
bj|yXeTT #jT<\q yqsT\ |sE| qeTeTT \T><T. d+b

eTqT u+#T n mT>& ydH& \ ujT|&].
eT
|<|H eTT $s yqsT\H y>+> +&T d

eTT<yT uD#dqH eTq\H eTTKeTTeT qeTT H
$~ kseTTHqT ]jTT d+|H dey|eTH
b<Y H >\T>Tq+#TH b+~s |H.
sTy yqsT\ T~e] &T eTq\qT uD#dq eTq q kseT>TqT. eTq

] |P]jT>TqT. eTqeTT T\ eT>T<TeTT n \].
] yqseT deT+ HjT\s$~H

#eTTq+<T +*] lsT&+><T&+ | d+
b ~+| +~ |seT+<TqqT+& y
|>T | djTu] <$XweTTH.
$<eTT> yqs HjT\sT #q #d]. n+><T&T eeTT |sE d+b

|seTT qT+& +~ ~+| q djT< q+qT #|<=&>qT.
eT

$qT |+<T&! dT||esT&TH $UT& yqsT+
&TqT qT+&H |sT TTsE&H #&+> H+& |
] H+ |eTVQ&+>TqT dTê+&TqTH y*
Wsd|T\jT<sT <sT\TH $eTT.
5
|sC! $qTeTT. ||e+T&T $UT&q TTsE&qT yqsT&T+&qT. &T

H |eTVQ&T. <sT\T $eTT\T nsTTq y*dTê\T Wsd |T\T.
yqssE H<T| y* + |seTeTT+

& sH jTX+~jTT b+\qT b+~H&T H
Cq >TD$T |~X*jTT V\> eT+&T H+
|d<T& |i> HqTqT yH<T |T&H.
H +& yqssE y* $T* |seTe+T&T ]e +T&T Cqe+T&T >TDe+T&T.

|d~ b+~H&T. HqT y |T&qT.
eT
|syT qT&TH d\$Xde uH<T&TH

ds dTl eTVs<T+&TqsTT |+d+<ql|T&T
<Ts XsT+&sTT seTT&TH >H+ u] leT+T&
esH <s+ d>TDd+uy< esZ+T\H.
e+XE&T d\H<T&T eTVs<T&T |+s< |uTe esT&T XSsT&T

nsTTq lseTT&T m\|&T <s>TDeTTH #]+#T#T >U #+~H&T.
+&TH |Hq~ \+eTT b*+#T#TH

H <seTT deTTH >* jT+ k<sTH \DTH
|Pls d<s H+>& @+jTTH
lsTD| <+&$ C#H u] ]]jT.
n&T +&e b*+#T#T <seTT deTT *jTT+& k<sT&T \DTqT

us dqT \d s]jT <+&sDeTTq eH&T.
lse+ | dqT <H seDKT+&T q

y]H <sT&TH Y V]+|H seTTq+&H
|s=+< dKT& {jTTeqT H$TH ><seTTqTH
#sTH >sT seDdTsT q### ddH.
lseT| dqT seD sdT&T \e+eTT> n|V]+#Tb> seTT +&

$TT&q ><seTT {jTTe LsseDT&T dqT =be ##qT.

e<T&T {jTTeqT |]$T jTT<eTT seDKT
<#d <<eTT >\>CdjTT d* d+
X<T&T H+j n\d #&> <X><seTTH
jTT<eTTqH {jTT deTT< +|qT seDT+&d! 10
e< {jTTe seDT jTT<eTT#d s<eTTqT L*yd dqT *| n\dbjTqT.

n\dbsTTq {jTTeqT jTT<eTT seDT&T #+|ydqT.
s nsjT |D{jTTH sDeT+<T +|qT seD

dTsT&T Cq sDseTT kb+<qT eTTeH
<sD n+#TqT n d+d <seT~jTT yH
ds> #dqT seT#+<T&T d<ZH $\d\>H.
11
seDdTsT&T |D{jTTeqT #+|H&T. Cq s+#T {jTTe eTTe

H=+~H& seT#+<T&T <seT \ n d+kseTT\T jT<$~ >$+#qT.
eT beqT+&>T seT#+<T&T ue<s$Xd dT

ê&qT yTCdqT | H |q+&H
BesdT $e&T&T dT\dT seTT&TH
lesT+&TqT +| y* H<>T+&H.
12
beq seT#+<T&T <seT] H |q+& dTê yT#dH&T. lseTT&T H

+& y* #+|H&T.
dTê+& nq y*e< <H> <qs

l >V+>T sHnsTT #+< sC_w
>jTT+&sTT yZ yqsT\ eT<H seqT+&TH
e>eTTqT dseTTH <=\ s_K kKeTTH.
13
nqy* e~+#&>H dTê&T yqs seTTq sC_w& +eTT\jTT

=\ s dT+#T#T yqsT\eT< y\T>=+<T#TH&T.
es yq&<T&TqT b+ $eTy*jTq dT
ê&T q+|> $Te\ eTeTT>s&T seTeT] d+
u$H dVjT$T& e e seTT| dH
#e& u$TH y<#TH eTi eysTT ><e! 14
z ><e ! yqssE dTê&T |+|> n+\Z<jT s$ sTT<|Tq|u sH H.
436
15
yTeTT yqsT\ eT+<ieTT dTê |seTT u$Tq+qT X<> y<T> sy

dsTe Cq <sqeTT <T.
^ yTeTT ke<q eTqeTT<eTeT+~

<+&$ y< j<+&
_\eTT i+&> p *jT+<T
C$T yTeTT |\eTT ##i>qT.
16
yTeTT yqsT\eTT <+&sDeTTq ke<qeTT> y<#T _\eTT ijTT+&>

# *jT n+<T |y+$T.
yTeTT#jT> $T>T\ yT~ Cq esZDeTT qT

<eTeTT rsH >&Te <jTT edeTT sH H+
eT~<*jTT+&>qT |&T sujTeTT&
u$T <T'KeT+~ sTTT b&$TqT+{$T ><se! 17
| se! yTeTT n Cq =i y< #+&> sE sTTq H\>&T e r]bsTTq~.

sCC ujT|& <T'KeTT sTT# sTT HeTT.
$~ #jT+&TqT >&Ty\qT <{jTT+ dT

ê qTH yi ##dq <wVTy
$~ yTeTT H\seTT H+ djTeTT> eTT<+&qH
y$] d]+ sTT bDeTT\sD+{ yT+jTTH. 18
q >&Te r]bsTTq+<Tq dTê ]q |q ujT|& $<eTT>

yTeT+<ieTT djTeTT> eTT<+&q $~+#T bDeTT\T n]+#T#THeTT.
dTêqH |+<Tq Be<eT dq]H

udH <|jTT e{#T\qT \H e qT<+&eT
dseT>T bDHXeT>T q+eTTH H
dTê&T yjT+&TH! sTTd! HjT ><e!
19
><e! |+<T&T dTêq ~elseTeT] sTTq eqT| e{#T\

\&q e dTê&T eTsD yjT+&TH!
@~@&e dsZeTT de|eTT

X
437
@~m$T<e dsZeTT
l d+b deTdeTTH $jTT sou <qs d+
ud<> |TqkseTTH $T>T\ k+q <T'+ $
XkqH |{ Xus uweTT d$+#H &TH
ydH >*Zq |eTT |*H b+#H eT# <H.
l d+b yqsT\ jTT e\q{ \+ $T>T\ <T'+ XeTT sT

] y] |eT sTTT |*qT.
yqsTs! $sq |\T\T dseTT $qy& jTT

<q <Ts+ seDT&T <T&T #+|q |DeT] m+
jTT H <eTT&>T & {jTTe <+ <T'
Uq + + >se k<s eTTysH.
yqsTs! $ e\jTT $HqT. jTT<e TT seD <TssTZ &T #+|q |DeT]

H eTT&T {jTTe. H k<sT eTsDys m+ <T'+.
H $+{ dseTTqT Hq <T'KeTT *ZjTT+{ sTT+

jTT seDTH <TqTeT Vq\T+&qTH ><! H
bD> yseTTqqT |T> i\Ts* yTTeTTH
H # <TqTeTH! nqT|TT <TwseDTH.
HqT n+$ <T'KeTT b+~HqT. seDT #+| HH \VqT& HbsTTHqT.

eTTd*y&Hq H i\T yTTeTT s*bsTTq$. # <TwseDT #+|+<TH!
eT
<s |PseTTq <s<T&>T e_K jTT<eTTH

b]HH eTT&TqTH {jTTeqT q|H y ^cH
Ks dsdT _+<Td* b+#< b++TqH
sT>H y m>TsH |T{+$T m+H bs edTsTH. 4
|PseTT <ssdT&T edTsT ]q jTT<eTT HqT eTT&T {jTTe

b{|& y&sDeTT\ |+#T#Tq ds_+eTT e< m]HeTT.
eT

nes yT$T<ieTT kVdeTT> XesZq y
deeTTH CeT| dsT&TqT dHs> eT<H qu'
|es+u d*H {jTTeqT Hs! Z D+# |
] $+_+jTT bsTd* m+H e<KTH. 5
yT$T<ieTT XesZeTTq kVdeTT> |y+#> dsT&T n&Ts> dsT y&

{jTTe D+bsTTH&T. n+ HqT $+_+ edTsT bsTd*HqT.
H< k<TsT&T dssD+#| <VQ+&TH

b<Ts ww> Hs! # Hi
BqT+&T {jTT eTTq q+H >|H s>H
l <sT s$|u>]eT ]#TH =\+|>H.
dssDeTT\ * H k<sT <VeTT w> b+<> # HqT H i\qT

eTT&T {jTTe| dssDeTT\qT+& sD> |HqT.
eT
n{ n|&T yqseTT\T! << H |eTT

d\+TH &T* $+<]| d+qwX+&H
H y* &H |&jTT Hd+|+> HeTT y
s >T]+|>H y~jTT $uY de#seTTH.
dss H i\T |P]> *bsTT HqT $+<|seTT| sTT |&jTTHqT.

n|{qT+& H eTT eTde#syT *jTs<T.
^ n{jTTe k<sT&q eqT

&q d+b y\q $jTT
n+>< jTTesT $eT\ b+eT
HsT>T y# HsT&.
{jTTe k<sT&q d+b e\qT n \+q jTTesE n+><T&T HsT>

sTTT |*qT.
^ <T e\H\qT k<seTT>

$+{ e {jTTe $XT&>T
uyq# seDsdT~
C& e Hi++#T de$V>.
e\jTT k<seTT> \+HqT. e {jTTe k<sT&y jTTq# e

seDT C& *jT CjTTeTT

^ Bs<wXSq dTsBs se
DT+&#qT+& <seTT qT+&HsTT
<>Zi> qT+&HsTT +T e
$dseTT> #|eT >< $XT+&!
439
10
><sC! <s<w seDT&T sTT#qT+& <seTT qTH& <>Zi qTH&

nqT $wjTeTT e $eseTT> #|eTT.
y<eT+~jTTqT q{ {jTTeqT nq q d+
bjTT yqs|eTT< ysqT C|qT yqs[H
|> kjT$jT>qT y+H yqsT\ Cq
|P dr#]eTTqT b+~ &+<eTT\H >V+|>H. 11
y<eT+~q {jTTe k<sT&T d+b yqsT\ dVjTeTT #jT<\ y]

d+weTT *+#T Cq $wjTeTT *jTC|qT.
u> seTs dT$syTq dVjT$jT>

|>qT+{ HqT i\T K>eTTq H
> *bsTTqqT i\T dseTT $+&T H<T y
^ dseTTH eT~ |> *jTT yqseTT!
12
yqseTTs! seTseTTq dVjTeTT #jTT d<eTT> qTHqT. HqT i\T

*bsTTq |. H e\ q{ <qeTT+ \+#+&.
eT
nes! seTT $TeTT>qT qT<\ s\T y

deeT <sTD& eTT\ dH yeTqT+&T
T$H E{jTT >*q{$jTTH ue~ eTT\H \
jT$ <ydTs jTT<eTT <jTTH b+#Y dT<jTTH.
\eTT\T me>qT+&T esTD eTT\T yeTqT&T #Tu{q ue~ eTT\T

<ydTs\ jTT<eTT d+> neT eT<qeTT njTT H *jTTqT.
] HqT yseTT H+jTT >|jTT qqjT{ d+

b bDeTT e<\T bjTeTT ejTTqTqy& H
k <VeT~ dseTT yseT~> H
H]Hq seTTq m+jTT kjTeTT jT>eH.
14
HqT eTTd*qeTT e|&q d+b. m|& bDeTT\T $&#T deTjTeTT eq~.

H <V| eTT yseTT ZbsTTq~. >H seTTq kjTeTT #jT<\HqT.
eT

$qT& yqsTs! s|>TDB| dedq] jTT
qT $u us\+qT <H<#T k+<s s
X+#T#T seT\DjTqH deT+H seDT+
&TqT >=+be> +<yjT q>\H |D H pH. 15
yqsTs! se! \D!jT X+#T#Tq n\+]+#Tq k+<sejT>T

d seDT&T rdT be#T+&> yT q>\qT +<|&yjTT HqT #HqT.
eT
nsjTH q\ <jTeTTq <+ XjTeTTH

b] d++eTTH #&q~ n|H |s>+TqH
seTTH dsT+y eTi HX+Tq+<TH {<
es dTX \+H $Te\ d+ud X+u<ZH.
16
sdT q\ XseTT| + |TegeTT |s>eTT|q ds+e eTijTT

XeTTq yTi|e |+#qT.
+ |] ]+|> seTT dT+

<] djT nqT=+<T <jTT HqTH
eTi seDT ydeTT
seTTqT uw+T $qT&T CqeTT&H.
17
#&> yT seT| djT HqT nqT=+<TqT. + seDT ydeTT >Ti+

#|<qT. C>> $q+&.
#T+&TqT eTyVT&T <k$T kTqTH

B]< us k<sT&T d+<VeTT <jT! y
& #T~ $XedT& <T |{+# m+
H s\T#T+& <q|& X+ \+|]H.
18
#T&T eTyVT&T sdsE kT usT k<sT&T. d+<VeTT <T.

#T&T $XeXe +H&T. X+> \+|] sdsE> y\T>T#TH&T.
\+|] +<TqT+&jTTqT #jTH $sT |qeTT H+

\eTT> qiT jqeTT <seTTq+<T+& H+
\+> |j~H= |Tqe B|+T B|eTT
yT\TH >>qT $XsjT $]+#H> \+|]H.
19
\+|DeTT sTT&qT+ qiT jqeTT\ <seTT qTq~. n~ deTT<

eT<q>\ B|eTT. B|eTT dT+<seTT> $Xs \+|seTTqT ]+H&T.

leT\+jTT |D+~jTT <H u+>sT X
ueT<seTT+~ dseTjT Be<~|yT
@$ dssTH $s\T#T H+qT+&T bk<eTT
k$ <#TT dsTu eTY bseTTH X_\TH. 20
\+|DeTT XujTeq +>sT <seTT\ yTq y~\ ]+#&

<B|eqeTT> $s\T#Tq~. #T bk<eTT\T ds+ X_\T#Tq$.
\+|] <seDT n+'| sT<jT

\H <X+sTHq n+eTT BHjT
l*| |TH={H #+<>H <*jTTH
yjTeTT> +< q# yd+# XeTTqH.
21
\+|DeTTq seD sdT n+'|seTTq <T'KeTT n+ BqTs |T

H={ <* <X+sT | XeTT ed+#T#Tq~.
H &T Bq<Td n+eTT yd+#T d

seTTqT <+T\TqT q+H s>$+#T#TH
Lsu+T\ >=\T#TH >\sT DH d$+qH
$sTH dqT p&>\TZ<TsT d+<VeTT +&>H.
22
$<eTT> n+ BqeTT> ed+#T#Tq dseTTqT sd+\T LseTT>

ujT|T#T |jTT#THsT. $sT n# #s>*q | yTqT #&>\sT.
eT
q M\jT&T yqseTT\T +H $sT |+ #

sqT s# jqeTT\ <s++<T >\Z+T~H
|TqeT<eTTq b+~ <D|+#Y rseX #T
d +_| \+jT~ dH s+jT&TH.
23
$sT |jT+ <DrseTTq qiT jqeTT\ <seTT deTT< eT<q>\ \+qT

#seqT. \+ #T deTT<eTT# s+|&T#Tq~.
#+ es |MsTs! eTi b+ \qT#jT |qeTTH

dTsTs y] <>qT X_\T \+qT p&e#T n
<T]T seDdTsT s|\qT p&e#T H
&s ueBjT $eTeTT B|\CjTT&T \+q+<TqH.
24
yqsMsTs! $sT |jD+ deTT<eTTqT <{ \+qT #&e#TqT. <TssZT&T

seDdTsT #&e#TqT. $sT $ |seTeTTqT \+ #|+#+&.

m# *+>$T< $V> <qeTT
u+#T#T+& jTTss ed+#T
m# qeeT m>TsT |\T >>
qeTTq <s<] esZeTTq #&
m# \T e\T |\u
DeTTq ~rjT esZeTTqqT+&T
m# d+ud< <] +#
d$T rjT esZeTTqqT+&T
^ y> H\Ze esZq &>\T+&T
nsjT ><<e esZeT+<T H>TsT
<q~jT \+|]jTqT ~e<w
|\T<TH d> ]ZeTsjT.
442
25
*+> |\T <qeTTqT qT#T u$T| ed+#TqT. n~ yTT<{ esZeTT. \T

eeTT\ |\eTT\qT qT sTTs |\T ed+#Tq~ s+&e esZeTT. <] +# |T\T
eT&e esZeTTq ed+#TqT. y>eTT> m>TsT &>\T H\Ze esZeTTq +&TqT. ><\T
<e esZeTTq m>TsTqT. n~> \+ |DeTT. HqT ~e<w #|#THqT. $sT
dqT # ] e#<sT.
eT
nes! z yqsMsTs! n Be~y| y

de s|eTTH jTeq+u<e b+#<+d\TH wwe
sZs e <XeTTq+<T m>TsTHs! < >sTYeT+T dT+
<sTuH eTVsTDT+&T \+|D++<TqH. 26
yqsMsTs! $eTyTq s|jTeq V+d\T ie esZeTTq m>TsT#T+&TqT.

>sT+T&T nsTDT&T \+ |DeTTq m>Ts>\sT.
^ yTeTT q+<ieTTqT + yT<TseT>T

\|seTeTT\eTT |seT |P
#sT$qdTTqsTDT d+
#+~q $V> ss qT\eTT.
27
yTeTT n+<ieTT \|seTe+T\eTT. |se T|P $q esT&q nsTDT d+

#+~q |CyseTT.
eT

Ls~w w seDT&T DH <sCqTH
lseTdT |H n|VH CjT+> H k<sTH
u] lsT #+|q+<T\ | H |< <T
ss+u jT#jT>eqT <Tss>T +|HeH.
443
28
w seDT&T u| seT| dH n|V]+ H k<sT #+|q+<T\ HqT

sTT|&T |rs#s #d <TssZT #+|eqT.
eT
$qT& $] &H * HH $CqVqTH <X

dT ddH d$DeTT H##jTT#TH&! \+
qT s<ZsT&&eT] T*+H >\TZ ~y\TH
|TqXH eTi eqTH >\<T eD+| eTT>H.
29
$q+&. HqT CqVqT&T seDT deqT sTT&qT+& # $e]+#T#THqT.

eTT #b\+f >sT+Te ~e#e\T |TqX eL& \<T.
^ q yqsMsTs seTT
nd<Vs X# b+ \
dTduyq yTeTTH# j
q X <seTT pTeTT qjTeTT$T+.
30
yqsMsTs! yTeTT qT Vs| X# eC dueeTTq yTeTT sTT&qT+#

qiT jqeTT\ <seTT n+ $T+>& #&>\eTT.
nVseT~ e <seTT> H+qH $~+|+&H

<>$T |TsusT\ H+H +< b<\qTH
yV]+|> H>*> <eb|yT yT
Vs+TqT eTVd* bD |qeTTqH.
31
e VseTT # <seTT> qT+&TqT $~+#&q~. +<qTq b<\e<

@sT #jT&q~. <esjTeTTq Vs $wjTeTT\T eTT> |+#TqT.
$sTq sd$T<eTTH \eD_ <{jTTH

Bs usTbjTeTTq *> >HZ=qT&+ q#H
|]$T Cqd $X\qT >+ s d+
|P] d~H |~ y<deTT<T s+jTTH.
32
$sT m>H <seTT> *$ qT|j+ bjTeTT deTT<eTTqT <{ n#

Cqd # seTT |P]#dT m+>H d+w+TsT.

$sTqT qqT eTT+<T>qT yT<Ts y]d$| <H
|]$T | rd=y> sT#TqTqy& q
y]> q#H |jTXuT&T eTTqqT sD
#sT \eTT*#<qT eTeTT+< eTT&TH. 33
$sT qqT eTT+<T> deTT< d$|eTTq rdTyeT sT#THqT. n#

|jTeTT&T eT eTT\T b+<T>qT \sDeTT\T sTT#<qT.
eT
|<|H yqsT\ ><| d+M+ d+b d

eTT< d y]H <] q|H y>=+bsTT |eTH
$~ H|PE#] dd* ]< u<T#
<H Cq ><jTTH <*jT y<k+Ts|&TH. 34
yqsT\T ><| |Pd+b deTT<rseTTq =bsTT sTy ]

dd\eTTq #]]. eTVqTue# d>< \TdT= m+ q+<eTT b+~].
@~m$T<e dsZeTT de|eTT
@~=$T<e dsZeTT
+ l d+b dT<eT<T
sde$~ |\T $qjTT e\H
ud yqs eTTKT\T
l d+weTT |&d] eTT\+<TH.
l d+b $<eTT> neTeTTe+{ eT<Ts e\T |\T> e\T \+q

yqs eTTKT\+<iT m+ d+weTT b+~].
ls C+e+T&TqT o|TeTTjTT H\qT+&jTTH

b Cq djTT sH& HyT HesTH
MqT psjT! >TD$X HesT <=+>*+s!
<q+ #|jTT dVjTeTT #jTTeT! yqs[H.
C+e+T&T y+H | Cqd m& q~? mesT #HsT? mesT

<=+*+HsT? <+ $eseTT> #| e yqsT\ dVjTeTT #jTTeTHqT.
eT

nd eTTq+<T edeT Be<>eT seT u
D deTsyTiT+>q{ K\T&TH k$T uD|u
& deTT<< \yT miT+> <Ts+k+ <TssZ <
s d{<+&T&T He&T+&T #|e! <eTT dseTTqTH.3
eTT edeq y>e+yTq seTuD deTs HiT> <TssZT&T \DT

uDeTT\ \|ueeTTqT miT> <sT&T me& dseTT $e]+ #|eTT.
eT
es d<qsT\ \eTT\ bj|yXeTTqTH

ds>H M&jTT Cq |~ sY dse+eTTH
b] V\T $q>q|H <| y<eTT
seTTH pjTT k+q+TqqT +H| d+bjTTH.
yqsT\+<iT bj|yX $wjTeTT e<*yd Cq e+eT+ $ d+weTT

qT+&> # d+b sTTT |*qT.
eT
$qT ls yqsT eT H $+#T dseTT d

qT k~H V]sTT+q{ <qTH < eeTTH HqT H
TqT $H&H=! H #|q~ nTH ysT Hes=! b
e njjT#H d H yT H*+|&!.
5
yqsTs! dqT n|V]+q < jeT HqT m \TdTHH H mesT

#|Hs $X\H be d m q< $e]+#<qT. \+|&T.
#+ n>D jHjT deT+ |seT+<T q{d!

|&q{ HqT ] e<T&H bDeTT
>T \VqyT q> <jTT DeTTH=+< *
jT>eTTq bDeTT $T* n eTT b~$~H. 6
nH jqeTT\ $X\yTq |seTT\ |&jTTq HqT eTTd*y&H \VqT&H
D+ bDeTT\ $T* jTTHqT.
eT
n{ $~ <TdH |&q qHqH Cd

n\++&T dTbsT |$V>& Xw&VseTTH
d\+TH &T qT\ dH L] bw+#T y
&T \k+T&T q|s| &+&q <qT+&TqTH.
<TdqTq qqT |\ Xw&q H esT&T dTbsT&T VseTTqT

qqT u>T> bw+#T#TH&T. |s|s <qT&&T.
eT

\|H dsdeTd{ n+H V#T |$Td!
\* >+<sT\+ eTeT~ \++<T reeTT
# H ; me eTi#H p& e\H
* Ws! &T $TeT>TqT +H u$T X+>H. 8
deTd eqe{ |eTT me. >+<sT\ eTeTT me. ujTeTT me.

e * me. +<T @$ d+<VeTT <T.
eT
H&TH eTi HqT * nj! =T$T{& y

s H |T&T e+dVqT&sTT Ws! e# dsT+&T b
~ y\+>qT H<T|TqT *d +<>$+H
|H H<>T *H & u|H<T q+H.
9
H&T HqT * =T$T{&TT+f dsT&T |e~ y\T#T+&> H =&T

e+deTT +& eH&T. H * rsq+<T H=&T +~+HqT.
^ H<T |T |&+| yT<TseTT>

y&T e+deTT q{ |\ VT
$T y# e* sTT+ qqT
qT H<s pjTT <>qT.
10
H VseTT q+<T\ H =&T +~+#T#T+&> y&T qqT e\T#T

z<sT#T e+deTT q+<T\ sDeTT #|H&T.
^ +&! |~qeTTqT e& <HqT

$Tc_wq>T#T Hkq
m] neTV+< q>$T<eTsTTq
<seTTqT He]+jTT e& *.
11
+&! | ~qeTT e~]>H HqT e+deTT =i X esZeTTq m] eTV+<

|seTT <seTTqT e]+ \&HqT.
n& HqT H=&q \ +~e+ y]H

$T*qT+&T +Te\ yT<Ts e+deTTH=+< esZyT
eTT q&+|>qT Hq * q|&TH {!
b> <XyTT{jTT qeXeTT # q<TeTT>H. 12
n& HqT &H \ +~ e+ +<qTq deTT<eTT +Te\ e+deTT

=i y{ n&+ \&> n<TyTq <XeTTqT #.

n|&T HqT q#qT s$usT<j+ |uH
>=|>H=| +qT q+] BqT _qk+qH
| #|><q <jTT Tsu\T
|&T e >=qT#T ~~ ue> p+jTTH.
447
13
n& ds+ |+#T#Tq +qT T |e q\>qTq |&T

e \e+eTT> rdT be #HqT.
^ nT e\Ty]q n #+|
y&T &e&T+&T #T\T |s> +&
s|&T e<X #| |&T >TH!
y] +|+> H d<|& q.
14
+&! e*q y] #+| #T&T me&T+&TqT. HqT y]Ti+ sTT|&T #|>TH!
y] <iH >jTT b+\qT HqT >sT#

VseTT q&+ sTTsTe\ y&T qeTH
u]> qqT k+qeTT b&$T#jTT#T <]jT $
kseTT #d bsqeTT qV sd~.
15
HqT y]

#> #jTTye o|TeTT qqTqT <yd
> y[bjT |> n>Z>Hq sTZ H
ueTT\ e dT b&$T#d q<$T y!
16
&T m+>H d+w+ qqT <yd y[bsTTH&T. n+ XeTTq d+#]+#T

ysTH\ He< e n<$T y qqT # b>&q$.
<eeXq CqjTT < JeqyTT+~jTT+& d+

ueq#jT &{ b|jTT seDTqT+& eTTeH
ue\jq H+jTTqT b+~H> q<wX*jTH
y$] M eTeT~ |THq \eTT>H.
17
<eeXeTTq Cq J$+ jTTq~. b| seDTqT+& eTTeqT |+#Tq

n<wX*$. eTeT>T>!
eT

n eTqT qqT d+dT+s|&TH b+#qV d<T\+
qT qf esTT+HsT |<|H ysTH eTVs<q
eTTqT >$+#&T + |+s< dTT+&TH seT#+
<T useTD C]be q>\H b+<T XjTeTTH. 18
n |\T#T eTT+<T\T qqT dT+HsT. d<T\T L& n>TqH |*HsT.

egeTT q>\T C]be#T s~+#T#Tq + |+s<T esT&T seT#+<T us.
Cq <T'Ky>eTTq k~jTT u<qTb+<T#T+& q+

# qjTe+#+&sTTq <X+sT # m+
jTT u<H=+<q m+jTT \D seT! n+#T
BqeTT>qT qs#T deTD djTjT+#T |\>H.
19
qjTe+#&q seDT # Cq <T'KeTT m+ u<|&T#Tq~. \D

se jTqT#T BqeTT> ns#T#Tq +eTD djT.
#+ eTTqT\TqT HqT $+{ ||P! z |! H{ H<T

\jT <| VT$~ \eTT>T |*H& +
& qqT $T+|e jTqT#T HeT~|qT H<T|T&TH
$q> dTbsT&|&TqT $q~ |P]> $ C|H. 20
+&! eTTqT\T #|> $HqT. H{ H \dsDeTT #|HqT. qqT $T+|eT
HeT~> |*H&T. H |T&T dTbsT&T $q~ H #|q~ $ n+ #|HqT.
$wjTeTT $q yd H seDT<V Cq
be VsqTH <TqTeT k+eTTq+<Tq <w HqTH
ueeTTq+<T >\Z<T |TqeTTqT i\T |H
ue\jq bsTqT b&$Td\> XyT>TH.
21
$wjTeTT $q H Cq n|V]+q seDT #+|eqqT ueq \T><T.

HH i\T |. bsT d\T m k<eT>TqT.
HH&TqT T~X|sTT H+Hb+~ j<seTTH

Cqb+\ usT|H >$+T q<{ z
Bq k+T\T MsyqsT\H *H e+TH ydH
H HH$< yXw deTT<+#Y kseTTH $+&H.
22
HqT sTT|&T HX T<T\ | <s|& CqeTT |seTT #jT T<TqT. $sT yqsT\T
H e\qT \+#+&.

$qT HqT |&TqT yT<Ts\qT eT<#$~H
b T~# qes! &T yT\TqT #jTTy& q
keTT Y |jT+Tq~ <=&>Cd< seT#+< dT
l dVjTeT~ XjTeTT HqT XjTeTT>H. 23
HqT sTT|&T $ H |\T\ T~ yT\T#d<qT. seT#+< |uT e dV jTeTT

#jTT HL& | XjTdseTT.
y$] T~eT+T\qT yqsMsT\q+|jTT+& dT

ê&T $eTeTT\ | eTqdqTq y]H
<e <T]\qT <jTT >eq $sTH\ H
j e#H\ | m+= |T{+TsT sd~jTTH.
24
dTê&T T~eT+Tq yqsMsT\qT |+|+jTTH&T. $TeTT\qT <e\TL&

m~]+#sT. eq $s+<iT H e\ |seTT sd~ b+<>\sT.
^ +| eTT\T X+
seT\D uD $seTT\T
eT&T eTT\qT ue u] XT
>VD deTseTTqT eTT>qT.
25
seT\DT\ uDeTT\T m+ |<TqT |&q$. y&jTq$. +<T nqTeqeTT

<T. eT&T eTT\qT s+#TqT. XTe\qT >V+#T X>\$,
^ seDT&T |Tq C$s&T

Hq y H<T]+| q$T \eTT
VQdeTs $+& <X*
#jTC\ |<T +CjT.
26
seDT&T eTV\e+T&T. Ce+T&T. nsTTH n m~]+#>\ \eTT deTs

$q~. $sT +# e\dq |<T. \deTT #jTe\dq nedseTT \<T.
@ \H>q T~eT+T\qT eTyT\H d$+|>H

\d+TqT CjT>e\<T b+#Y H eTVT~H
V\H seTT XsTT+|& H+H uy<
\d+TqT #jTC\sT><! eTTKeTT\H.
27
T~eT+T\T seTT k~+#T \deTT #jT s<T. eT T~ ne\> #jT e\dq

seTT ssTT+ k~+#+&.
@~=$T<e dsZeTT de|eTT
450
niTe~jTe dsZeTT
l HjT |\T |eT {jTTq| s |
DY sDeTT\qT q+<iT qsD#dHsT kqe
>Cd s\ |>Ls= y#TT d+
b q+ Ls=] ysTqT yqsMsT\sTH.
|eT yqs HjT\+<iT |eT {jTTeq \sDeTT\T $+ kqeTT\T

#de d+b #T LsT].
yTq |jTeTT n+ >*ZjTT |sE d+

bjTT y<eTTH &d |T> yqsys {|H
|> yqs[ <]H Ls= ud\T njT+><TH
$XsT<TH >jTT Hq| djT ueeTTH.
|sE d+b d+w+ yqs{| |eT y]#+ LsT $<T&T

n+><T q eTqdT eqT sTT |*qT.
yqsTs! Cq qeXeTT H$~ HHiT+>T<!

< $ #|<qT < jT<seTT>qT ke<
Hq $XwT\sTT b< \ $qT+& seeTTH
e >se+T eq<sdT <dT<H.
yqsTs! HqT Cq m miT>T<TH $ jT<s >< #|<qT. ke<qeTT>

u|| >seeTT $qT&T.
eT
nq|! n+><! eT<>eTT q+eTT H*+|e!

q udsD |ueeTTq H+ HqT <>eTT H=+
~q |\qT >\TZy&qsTT H <VeTT y& $+
<qT LeTTq +<TqH |& q+H XVqT+&H.
n+><! H >#]qT \+#+&. dssD |ueeTT# H i\T <>yTbsTT

XVqT&H $+<|s b+eTTq |&bsTTHqT.

^ H sT~qeTT\qT beTT>
< *e# $eXeTTqT y
\eTTqT C+~ |~X \eTT>qT
p& H~ >TsT| dT+H.
451
n |&bsTTq H sT ~qeTT\ sTy *$ eq~. $eXeTTqT y\qT

b+~ n ~\ #&> =+#eTTL& @$ >TsT| bsTTHqT.
^ nT\ ysT\ eqeTT\T q<T\TqT

dsdT\ eqeTT\T dsdq
q ds|<XeTT\T $Tq>qT
#q+ *jTTe# b] H.
n deTT<eTT\qT eqeTT\T q<T\T dsdT\T y d$|eTTqqTq n |<XeTT\qT

|{|{ #&> H n *jTeq$.
<T|] y<d+u] Y $V>[ y|yTq

d<eT\ d<TZVdV d+dT |seT~ <D
q" <\sT y]rseTTq HqT $~ >#]+#T q
{~ |Tq$+<> $Te\ $>q|&T >TsT|{H.
sTy d+weTTqTq |\ >T+|\T >TV\ y|+jTTq |seTT <D

~X>qTq deTT<eTT H >TsTe n~ $+<|s |<XeTT> >T]+HqT.
sjT q>+TqqT b+ <e\ |P\H

|]$TCjTT HXeTeTT $XeT#TqT H=|#T+& q
y]> XeT+<# s+uedeTT d|+T H
sTqTCd u]TTw ~eXs HeTT&+jTTH.
|seTTq <e\T |P\T#jTT yTq XeTeTT { \<T. XeTeTTq

XsT&qT ~eTTw |Ts|dT H#]+#T#T +&&y&T.
<sE&T XsT&T BeY dsZyTT+<+> H

<s#\ $+<|seTTq +&! +{H n+><!
k <seTT> eseTT\T d+dyw kVdeTTH
b<q |u< eT>TD $uY due+TqH.
+&! n+><! XsT&T dsZyTT+<> HqT $+<|seTTq ed+#T#THqT.

<seTT> m$T~y\ d+eseTT\TqT+& eTT>TD dueeTT\ jTTHqT.

#+ |<|qT n$weTsTTq $+<deT+ L dTd*H
|~eTTHq weTTq |T> H ~ yT\yT\>
b<&T r <s\$ b+~qT+&&Tq{ u$TH
eT~ <T'KeT>qsTT HjTq! ]ZjTT q+<TCH. 10
sTy nweTT$< yT\yT\> +~ ~ <T'KeTT d~>qT+&T <s\
+&jTTq |<XeTTq |y+HqT.
eT
$Te\H <T'KeTTq+<T Hq|&T d+|H eTT+<TH |

d $qT>qT T~|{q|&TH #+< +<T>
|esTH eT XsTH VQeT |sjTeTT y jTT
< e&H C]jTT HqT H nqTE&T <]+ y~+|yT! 11
m+ <T'KeTTqTq H XsT eTT+<T #&eq T~|{q~. >eTT

HqT H k<sT&T # |sjTeTT\T jTqqT <]+ y<eTT H=+~HeTT.
eTT XeTeTTqqT b+ >+<d$ss qT

<eTeTT M#T#T+&TqT <+ deTd $Xd ueTT
l eTVe< |\d< dTeTeTT\T H|&+#T H+
jTT qse dTeTe~|e[ eeTT.
12
eTT XeTeTTq dT>+< |]eT yjTTe\T M#T#T+&TqT. eT<Ts |\eTT\T

deT~> eeTT\T m+y<H n& q&e.
$~ neTT+<T deT+ beq <sHsyT

y$] y+#& H= beqs eeT\eTTH
$<T~ #]jTTqT LsT n# eTs
s e& DeTT q+#d eXeTd*H.
13
n eTT+<T <sqeTT #jTe\jTTqqT ] XeTeTTq eeTT

yTT< eTTs m<TsT##T#T LsT+{.
#+ |<|qT |\qV $X eTT& qB

d<eT\yTq kqeTTqT >CdjTT <T]&
|~ |$ bT&TqT ue XsT &|&Ts
K ~XqT <seT+<TqqT H&T e#T#TqT+& pH. 14
n+ #> qB kqeTT#d |*+#T#Tq eTT e#T#Tq XsT s
~X <seTTqT+& #.

#+ nsjT XsT+&T\ b+\qT e#T#T+& q
eseTT E{eTT{ &Tu >&jTT e#T#T+& $
dseTT> y|Td+V|D <qeT deTs[ eeTT
esTd> V<e bDT\T >&jTT e#TqT>H.
453
15
XsT&T n e#T#T+&> #TTeTT{ m+ u |\T\T d+VeTT\T

ds eTT\T #eT eT>eTT\T m\T>T+T V<e bDT\T e#T#TqT e#T#T+&qT.
eTT XeT+TqqT n+ |yXeTT#jT eq

{ eT>|+jTTH eTi* n+ |ujT qT
<eTeTT sE |\ <jTT y&\+> L& e
#eTVjT eT+T\TqT He\bsTTq #+<y|>H. 16
eTT XeTeTTq |y+#>H sE |\ y>H eT+T\T y&*bsTTqT

y+eq +Te\ | y&*bsTTq$
^ TTwX+&T qqTp b+eTT>

y<eT+~ XeTeTTqT H <]
|\ eTi\ dTX&+
e H| @$T{ |Xyd.
17
TTwX&T dTX&T qqT# d+w+ XeTeTT y[ eTi\ He< e

HqT eq | @$T{jT |+#qT.
@eT~ #|eTjT $V>Xs e <VeT+<T qT

<eTeTT seTeTT >q + $seTT\jT qT H+
eTi >TsT|>qT +qT XeTT><T e
eTseTT |eTT\T \\ >*jTTqT+{ J$>H.
18
|sC! <VeTT seTeTT\T $seTT> qT+&T# qT >TsT|T XeTT

q~. i\T n *bsTT jTTq$.
eT
>eT+<TH eTi $sT<iTqT $UT d<sT\TH

dT d<jTT eTHy>T\sTT H# ><sqT
< #$~ d+#]+#T |TqT <MdeqeTT>
d qyqT p |& M+|+> eTH.
19
>eTT $sT sTT<iT |s d<sT\T yjTTy>eTT sTT#$~ d+#]+#T#T

|TqeTT> jTT+&> #qy& sTT|&T sTT ##T #\ eTT> qTq~.

^ zsTT! d+b! Cw+&ysTT><!
{jTTe eTT+&T HqT><!
$sT <iT qss|<sT>T#T
$] eT<eTT\ yTTHsT><.
454
20
d+br! e Cw&e><! {jTTe eTT&T <! $]<iT eqe s|eTT

H b<eTT\ yTTHsT ><!
z d+b! BjT |eTT\T qj be> sD+

u d+eeTTH~ s>eT~ @<qH deTTCe!
BdeT<! <+&qH d*| m+T >$+s!
d+eT$ u>eT~jTTqT H+ H $+|e!
21
i\T *be sDyT$T? @<H s>eTT e HXqyTqy! mesH <+&+

sTT #dHs! e sTT n>T sDeTT H $|+|eTT.
niTe~jTe dsZeTT de|eTT
niTe~e dsZeTT
leTY ueXsK eTTH #+< Hq|&TH
u$TCdq kVdjTqT d+|PEH s$H _+eTTH
eT+TH qsTT+#TqT <]H HCs ds +
eTeTT\$ <>eT~jTT H+H C|H qeTH. 1
Xs eTT+<Tq HqT #dq kVd seTTqT ds_+eTT <>Zi y&eTT

dsy&$T H i\T *be yTT<\>T $wjTeT+ #|HqT.
eT
eTT#+<! $\dXs! sTTd! eTT+<T H <VeTTq+

qT @<Du< q*> n+H d>TZ# y\+
TqT qjTH &T X+H &dH y~+ e{& H
qT se+jTT X<T &T d+ueTT |fH><!
2
Xs! eTT#+<! H <VeT+ eDeTT\jTT+& HqT m+ d>ZT|&T#THqT.

n\dbsTT jTTHqT. |> e{&T L& X<T.

n n{jTTeqT b+\qT HqT >seTTH
jTT yVT<T\eTT Hq qT\ nqud*H
$T* bsTTjTT+{$T dT$! |\+T H+ H
XqT H+# m>TsT#TH |*+TqT b+~jTT+&>H. 3
{jTTe HqT >s eTT b{|& e \eTTqT X |+ #T=qT XeseZ TTq

bsTTjTT+{$T.
nk~H &T #sT< s$H b+#<ZH |qeTTH

d+< qudT|H y&\ |+<eT~ >$+ yT
eTk+TqTqT+& ]Z$T BeY ds_+d
$ksdT dT|<XeTTqT d+$#SqeTT\H.
dsT&T nd$T+#T |\ dsT #] ] seq |+<eTT #T XeTTq

|jD+HeTT.
^ yTeTT >seTT> qT<eTeTT>qT

<ieTT ~$ H>TsT#T < H\
#& q>sT\T dseTT X_*q$
eTVeTT> s<# |eD>.
XeTTq yTeTT sTT<ieTT >seTT> m>TsT#T H\y| #&> q>seTT\T njTT

s<#eTT\ |eDeTTq X_\T#T q&q$.
=jTT# y<eTT\ L]$T dT<+ p&>

=jTT #qH & >=|><# n\+ <qT
$Tq> miegeTT\ yT<Ts\ <]+ d\T d+
|q d$T< >qeTT\ |T><] eq]H.
=# ysTT<eTT\ <qT\T =# n\+seTT\ <qT\T >=|> $qeq$.

mi egeTT\T <]+q n+<yTq d\T >qeTT #jTT#T e q&].
^ o|TeTT> >>H #q>qT

H] dsd$bq H+ >s
eT $+ eqeTT\T eTV X<
\eTT\ >#]+#qT q$TeTT>qT.
o|TeTT> XeTTq m] dsT d$|eTTq >seTT #]q e n&e\T

| jTe q&q$.

^ |seTT\|&T <sqT |s> s
|qT+& q<T\H=| u$T
<seTT\T |iqjTT <#
T |seXyT #]sTT+HeTT.
456
|seTT\T u$T| s |qTq$. q<T\T H\| <seTT\T |iqT q&q$.

ne ##T#T |se+b d+#]+HeTT.
eT
q>H eqT kq uT$H>+# $+<#\+

TqT Ve#\eT~ yTs q>eTTH u$TH eTVXs+
TqT>> dsdT\H * dy~+#T eTu |
eTT> <XeTTH dTsTsw |weTT.
XeTT qT+& #&> u$T$<qTq $+<|seTT VeTeseTT dsdT\

*jTTq eT~+q @qT>T\e |+#T#T XseTT *+q$.
#+ <T|] eZ u+jTT qe+eTT >ZqT eTse# q
jT<qTq <sTDeTT>qT s$_+ d$|C dT
|~ eTV \\ u<+#qT $TeTT>H.
10
sT y e ds_+eTT <>Zi> y[q+<Tq eTV\\ m+ u< *q~.
@eT+<TH eTTes e|&T H$ <D+uq<

eqeT>T ~> q> H>jT b>~qTH
k$ dT+jTT >qse|&T dsdeTT eTT qT
<eT+TH |ju esH Y \eTTH eH. 11
eTTes! @eT #|<TqT. e n|&T #&> <D ~> >jT ~>

|eT ~> @~ q&<T. n|&T u>eT+ |je q&q~.
eT
nes! HeT~ |P]> VeTTH n+eTTH HyT

$Te\H d+XjTeT#T >=|q+u#d dsT|
<TeeTTH <w *jTT+{eTT+ # e|&TH
s$jTTH u$T\ |eDeTT> Hs #&qy]>H. 12
eTqdT ##T|&bsTTq~. HeTT\H <seTT> #d dsT| <w* jTT+#>

n|&T e dsT&T L& u$T |eDeTT qTqT q&H&T.

^ n{jTTe H& n+ @$T
nqjT u$T|"& n|&T HqT
y> >>qeTTqT+& e& +<
+ H <VeTTH~+| jT+=+{.
457
13
{jTTe @$ e{&+& H\| |&bsTTH&T. HqT eeTT XeTTqT+&

y>eTT> H <VeTTqT +~ ~+|HqT.
eT
\|H Hq i\H i| n+H {jTTH &TH

$\d\qT sdjT>qT +H y&T <>eTTqTH
\* ~ HqT H >>qeT+H sZTH ke<
q \dY T~ beqT qH! H i\TH.
14
HqT n& H i\ {jTTeqT | s+#> y&T *b<T. HqT T~

XeT+ sT>T# H i\T *bsTTq$.
^ n{jTTe qV+| k+eT+<T

y&|&T qkHq |&qjTT
|jTTH+T i\T*
$+<q>eT+<T |& HH |~$|q.
15
n+ {jTTe qkqeTTq | |&jTT+&Tq \HqT. HqT e+ i\T

* $+<|s b+eTTq |&bsTTHqT.
eT
eTTes! q>qT |&TqT @ y<eTT +& X

dseTTqT \TbsTT sTTT+qT+{ <TdH
eTTqT J$+|> #<T eTsD+TH b+< $+<~ b
eq LeTTq qT+&jTTH |&< <y! d+bH.
16
eTTes! |&T @ d+weTT<T. X dseTTbsTT sTTjTTHqT. <Td

J$+#eq ]<T. $+<|seTTqT+& |& eTsD+#<qT.
niTe~e dsZeTT de|eTT

niTe~s+&e dsZeTT
+ l |jTTq>T d+
bjTT <T'KeTTq #| d<jTT H\H
|d XsTqqT
b|> ++ n&T |*H T\H.
458
| d+b <T'+#T#T q <qT n+ eTT+<T&T XsTq #|> &T $

$#]+ sTTT |*qT.
^ u<|& d+b |eTT\$

q$jTT |TqT $Tq>qT
<wjTT bDdTlX
$eTT \eTT \T>T $]$ .
d+br! u<|&eTT. i\T q$> eTi\ e#TqT. qT#| X

\|seTeTT\T $XweTT> \T>TqT.
eT
$qT u$H |TqseTTH sT>T |~H eT+<TH +

TqT $+{H eTi H=< buH deTdeTT HH
>qT>=+{H>< n+<#q~ sTT+H HqT ++
qT HqT& |<H $qTeT! d+#eTT e]+jTTH. 3
u $T |T qseTT sT>qTq~. HqT $jTTq$ H |' X# jTTq$ #|<qT.

C>> nqTe+#+& $qTeTT.
^ < |Tq<s+&T
<Xs<KT+&T |uTe+& q |q
|seT d lseTesT&T qH&T
|T&T<$+#TqTq b] $+<T.
<sD e+XeTTq <Xs<T&qT >=|sE +&&y&T. Ce+T&q

lseTT&qT esT&T \T>Tq $jTTHqT.

&T d$eTT&T b+ beq <seT] $
<X* +&sTT&q{ eTVqTL& \DTH
|Pd$T< k<sT b&$T qq|TsdeTH
> qTqTH y&\T dT\T~ q+#iT+>T<TH.
459
&T deT]. beq <seT]. +& |seTT k<sT&T \DT \d

|Ts&e\ eqydeTT yq *djTTHqT.
qjTX* seTT&TqT b+ <e{# q

<qe s# < ne<T&THq seDT+
& qjTe+#+&T deTT<+ seTT usqTH q
kqeTTqH V]+#Tq < sTZqTq+#T H+#<H.
<e\# <qe\# sTT+| XeTT qjTe+#&T seDT&T seTT usqT

qkqeTTq n|V]+#Tq n < sT>Tq \#T#THqT.
kBeTD <T'KeT+<TqqT Y k+eTT eT>eTTH

deTD u]u> VQ<q] dr] X
u d+|qjTT u|{qqT H ueTT ueTTqTH
Md+uqqT eTT< msqT #T+&T b\dT&TH.
+B>qTq kBeTD d <T'KeTT eTTbsTT #T&T b\dT&T m+ u|{H

u>u>eTT\ XseTT\ +>+& nqeTT sT eTT+& jTT+&TqT.
$wjTeTTH miq{ eTV+<T&T b\dY dT<

beq dueTTsTTq bjTdeT~jTT <e[H
y$] <TsueTsTTq ueeTTHq~ d#T q+
#$~ HHiT+>T<TqT b+ $eT ><se!
|se! $wjTeTT *dq eTV+<T&T <e\L& \ueTT beqdT<

bjTdeTTqT d sTT#Tq H \TdTqT.
^ d bjTkqeTT +<T# <

yTq< mi+jTT <|q u>
eTTq~ rd seTTqH |&$T|q
u& qT+#>\<T |seTk~.
bjTdeTT +<T# |+|&q< *dq |seTk~d =+#eTT bjTdeTT

|u>eTTqT seT#+<T rd H\| u +#TqT.

^ seTTq y+eq seT \DT
q jTT+&q dsZeTT q\+
]+ qqT y] jTq$T+ #+<T
>! jT H\| qT+#>\<T d!
460
10
seTT&T ny+ eq \DT&T J$+jTTqqT dsZeTT q\+]+jTTqqT

bjTdeTT eTT< y] #+<T>jT H\| jTT+#TqT.
^ zsTT |sC+<! eTqT&>T

seT< seTT&T<eTeT+|
q#{+T yqsT\|&T seT
usqT >Ti+ e #|+>eqT.
11
|sC+<! eTqTT\>T seT<\T yqsT\T n# e#<sT. n|&T e

y] seTT us d >Ti+ #|e\jTTqT.
sTDeTT q+<TqqT n&qT+&> qTeTeTT d+

b! eTi&H q>e D #jTTeTjT! d+
| <X\eTT\ $X | +jTT+&
y eTTH d\T|q|&T i\Te#T eTTH.
12
deTjTeTT =i m<TsT ##T#T sTT+ m& y eqT <X\eTT\

+ e n&H jTT+&TeTT. y seqT d\T|>H i\T | e#TqT.
@qTH |& dTsTs+ujTq HsT>! ds+
u ]<qT+& |dTeTT Hs! Xw+T
< HeqT H\+|eT @$#| HeTjTTH.
13
HqT H bX# i\T deTLs>\qT e n|{ ei yjTT+&T

eT+~. H eqT \+|eT eT #|jTH&T.
eqT ><seT! d$T< eTqdjTXdu] d+

u$! s|T\ uVD{ |Pd<TZsT
l $\dY |<qT\ #\T> +<Tq+ kjTeTTH
beq d~eTTqT qeXeTT >s> seTjT&TH.
14
><se! e sesT\ uVD{ d<ZTsTe\ eTTKT\ <y+<Tq

kjTeTT #jTT beq seTT #jTT |d].

k<s seT\DT\ p&> +jTTqT+& >
yT<Ts| bDeTT\T yT~ qs\eT+& H
X< w|&C\qT eq H XseTTH
yT~ M&Ty&q dT\eTjTT #| HH.
461
15
k<sT\T seT\DT\qT #&eq HL& ] jTTq~ me \eTT

J$+#T sTTw|&qT. eq H XseTTqT $&#<q eTT+<T&T H |*H&T.
niTe~s+&e dsZeTT de|eTT
niTe~eT&e dsZeTT
lsT& XsT&T d<eTT+<T&T u]y dT
X $Xs<T+&T eTi X_y\ HH=|* n
keTT u<#djTT jTX~ H qqTjTTH
MqT H HqT Hq $X <seT]jTTH.
d<eTT+<T&T <seT] XsT&T H mH eT+e\T |* u<qT#d H

nqT qT y&qT.
^ |<| H |s>TVqT d<eT\eT

yT\yT\ b#Te yT\Tqq!
$+<|syTjTT MDeTT\
$ D #j#T $]jTT+{.
n+ HqT yT\yT \> |s >TVqT+& b+ e $+< |s eTT| $=i

m<TsT##T#T jTTHqT.
H{p& eseTT\T dT\| qiT<f H

b{> eTyeTT\T k+eTTq+<T d]+#T#T+& H
BT> <X\ |]~H> yjTTqTqy& $
u{ Xus>eTq T~ <s XjTeTT>H.
|{ qiT d+eseTT\T >&bsTTq$. eTT yeTT\T d]+#T+ <X\

|]dT\qT >eT+#T#T $ eT+>s s yjTTHqT.
eT

nes! <X& Xs eTT+<_KT&TH dsZeTTH
$Te\H CsqT H{qT+&jTTqT H+H HqT HjTV\H
<TeeT eqd e<u]eT seTT |eTTH
uT$ J$+ H{< |dqsT! jT<seTT>H.
4
yqseTTs! Xs eTT+<T&T dsZeTTqT #]H&T. HqT n|{qT+& eqd

e< }V+#T+ J$+ jTTHqT. ~ deTT.
eT
\|H <TdqTq H qdTe\H >eTT >$+|>H

\* s*q eT yeTT\#H |j|yXeTT H
\ e]+jTT eT dT\ $w<|<XeTTqTH
\qC\ eT+#Tu|qT dH u| eT<T'KeTTH.
bD>eTT #jT<\q HqT eT yeTT\ bj|yXeTT e e<*|{HqT.

nC\\T eT+#TqT b>=TqT\ eTT e\T H <T'KeTTqT b>={q$.
^ n<TsT seD $e&q~

H HiT+>T<T dqT e H\
sdjTe> qjTT H Dq
H<T |T +~+ yT<TseTT>.
seD <TssZT |seTeTT d+> H \TdTqT. DeTTq dqT m+<T

s+#< H esT +~+HqT.
eT
n{! meTqTy& HdTT&T dsse+~ y

s H*+jTT seT\DT\H sdT deTH
*+#qTq+#T |+s<T&$! $TbT+&T q
jT\++& Hi+ |jTeTTH V! #jT<\!
@eT #|qT! d sH<eTTqT $jTT+& |+s<T&T H $TT& *djTT+&

seT\DT\T deTqT s+#Ts *djTT+& m+<T |jTeTT #jT<!
^ n&H >T$T>&q b+T\>T

yqsT\& |\T\ |\T#T+&
yqs deTeT+<Tq |i> yTT\#
q|&T |+b i\T q#ie>.
n& >T$T>&q yqsT\ e&T#T+&>H yqsT\T ##T#T+&> XseTT

*+#T#T d+b i\T yTT\#qT.

&T qwyTqe>T |Tq|eTT\T ]Z d+
b eq+<T\ |T> Hq \eTT>H
#qT < i\qT o|TeTT $T* d+d+
| yqs[> $X| e+# $~H.
463
*bsTTq i\T ] eq+<T d+b m+ d+w+ y{ # &TeTT

##T q+<eTT yqsT\ sTTT |*qT.
^ nsjT n$TdT&T Xs deK

eT usqT>VeTTq eTV ds
eTTq *bsTTq ~e|
eTT\$ H&T eTi\ e# y<eTTq.
10
yqsTs! XsT&T eTT+<T nqT>VeTTq dseq *bsTTq H i\T

H y<eTT *+#T#T H&T ] eq$.
^ nes @$T sT$+ H jTeqeTTq

qyqT H{< $TqjTq
\eTT bsTweTT+&H \* qy
|&T qqTu$+T>< m+HqT.
11
V! @$T $+! HqT jTeqeTT qTq|&T m{ \eTT bsTweTT jTT+&&

y&H n> sTT|&T L& nqTu$+#T#THqT.
n $<eTT\H qeTjT~ #jTT&T dC&

$Tq>\ \ueT qT yT~ d+~jT$T+ <T H
q> H<T i\TqT T\ e#Tf <+jTTH
|qT> VTejT&T qeXeTT eXeTT sd~jTTH.
12
$sT n $<eTT |jTeTT #jT+&. dC& | \ueT>TqT. d+<VeTT<T.

H i\T ] e#TjT B <sqeTT. neXeTT sd~jT>TqT.
#LsJeeTT y< uweTT\TqTH |+bH +&

|Xw&T |eTT yTT\e d+uw+ yqs
l eT+~ djTXq~ |]H p&>H+
|\H >>H ms udY |s++<TqH.
13
i\T ] yTT\e> q+<uweTT\T qT\+& d+b qX |+#T=qT

|seTTqT+& XeTTq msqT.

^ n|&T yqsXw\T b+eT>T
< d+b |\T\H\ $jTT
n$T d+w k+T\>T#T $
e_e~ q_eTTKT] $].
464
14
n|&T d+b e\qT \+q yqsXw\T n$TeTT> d+weTT b+~ eT

\|seTeTT\ sk<q d<|&].
eT
|<|H yqsT deTd+$< $y| dT

|~ k+T\T bsTw|u\ $uqVeTsT
eT~H+ n_qTVAseTTq n+H + n
jT~ nHwDCjT d sT<<D+u ~XH.
15
sTy $y|T\T bsTwe+T\T nsTTq yqsT\+<iT n_Y eTTVAseTT

ei + d =b&q <D ~ nHwD jT\T<]].
niTe~eT&e dsZeTT de|eTT
niTe~H\Ze dsZeTT
+ l d+b e#qeTT\
ud<> $ |es esZeTT B
s>dsT\TqT d+V
>dsT ]] |y< V<jTT\T q>T#TH.
l d+b e#qeTT\qT \+q Bs>dsT\T yqsT\T d+V\Ts d+weTT

jT\T<] m]].
eT
|<|H yqsdeTT dTq d+$Hq d+b d

eTT< y> \+jTTqT q|H ysT ddr
dT<rs ~<& s seD ydeTTH
$~>H p&> XsTT+jTTqT |~H #]s d+<eTTH. 2
|<| yqsMsT\T eqd+b e\qT \+ dd y< seDT

ydeTT qT>=qT XsTT+#T deTT< rseTTq #]].
eT

\|H yqsT\ q|&TqT b<< ;s+d k
\ XsT e& |<XeTTqT dHC] s# s
\T d+<+TqT >+s+<iTqT yd+|+> s
| \d<K] q~jT\ |_++u $&+_+|>H.
3
XSsT\T ;ss|eTTqTq yqsT\+<iT n|&T eTT dsd+|<\

|_+eTT>qTq deTT<eTTqT #]].
^ neTV& |\Tq|&T <

D_ srseTT q~#]
ysTH\ *s# |<>qT
>+#T#u]y] $T+jT+.
eTV&Tq yqsT\+<iT <DeTTqqTq deTT<eTT s rseTTqT#] |<>

* deTT<eTTqT M+#T#T+&].
m# u] $ Xs\
\+Te\TH\ #\>T#T+&
m# qTT+>yT+ s+>\T
e& H>TsT#T +~|&T#TqT+&
m# yT+ &+#T
#Tq{ #+<eTT H=|#T+&
m# eTi= < dT|<X\
~+#T |jTT H>&T#T+&
^ m# eTi=# q~ue<
eT s+>\T #qyT neT]jTT+&
k]~ q# yqsXSsT\
HijTT d$CjTT#T *s#.
deTT<eTT |<|< $ XseTT\ \+Te\T sT>T#Tq$. |<|<

s{\T m+ mT +<|&T#Tq$. s{\T =# &+#T#TqTq$.
eTi=# ~+#T #TqTq$. =# deTT<eTT |s eTT\e+{ seTT\# | &
jTTqTq~. n{ deTT<eTTqT yqsXSsT\T ##T#T \&].

^ nsjT b yd dTsTs dT
s+<T\qT>& y\yT+= b+~
&\T se+#eTTqT>\Z H=| \~"
>+jTT |\TH\ $c<eT+~].
466
b eTTqqT+&T <qeXw\ L&jTT+& se+#eTT *+#T#Tq

deTT<eTTqT # yqsT\T ~>T\T b+~].
eT
qq# |\ C]jTTqT +H |Ts ys >+

qys >>HuyT n~jTT s\+> ny] <
qT rs~jTT q+#TqTH ~>T\T H&Hb+~ seyT
eT ++] sk<q eTVk+ |s+TqH.
yqsT\+<iT deTT<rseTTqT#] XeTTeqTq deTT<eTTqT # deTT<eTTqT

<T m ~>T\T b+~ sk<q seyT$T +].
^ nT d+<+T >+jTT e<qT#+<T

yqsT\p n+><|esT&|&T
u] yqsHjT eTTKT&+
T y# ##s H\$T&.
deTT<eTTqT # ~>T\T #+~q yqsT\qT # yqsHjT eTTKT&T n+><T&T

sTTT |*qT.
sd T~eT+T&TqT b+ $eTX* n+><T+

& seTDjTT yqsT\T q$~ <T'KeTT&qT+& q
y]> >+ \$~ |< H+jTT +Cd k+
bs> y]" * y] HeT~ u<rs>H.
T~eT+T&T $eTX* nsTTq n+><T&T <T'KeTTqTq yqsT\qT # +

u<rsT y] sTTT |*qT.
#+ eTqeTTq $sT Hq&T deTd $c<eTT M&jTT+& #

$~ n$c<eTT H eT~k>s<T #&<+
q q~#& <|De u\T qy +
|qT\ n$c<eTT uT$H eTi #+|qT H| |PsTwH. 10
$ eTqdT m|&T $c<eTTqT $& jTT+&e\jTTqT. $c<eTT eTqdTqT n+s<T.
n~ #&~. ~+q beTT |dy #+|qT eTqTw\qT #+|qT.

me&T $eTeTTq~ m+> p|&Ty |TseT
e n$c<eTTq=|> ; keXeTTH
e{\+> CjTTH= >D+| <XVq+
e dT<H jT d|\eT+jTT >e$ XjTeTT>H. 11
me& |seTeTT #|+#Ty uj

T eTT $c<eTTq #TsTT#TH y&T #jT e\dq
|qT\T XjTeTT> d|\eTT e.
^ s >&q |eT bT &+>

<T+&T eTsTH&T yqs +&eTT <]
>sT eTi\ ++# $<eT
qT sewqT |P $Te\.
12
s >& bsTTq~. eTsTH&T n+><T &T yqs >T+|\e< LsT #jT e\dq se eTT
>Ti+ eTi\ w> +#qT.
^ n|&T n+><T#TTqT qT *
jTTq yqsdqjTT $Tq>qT
n\qT <y+<T d$|eTTq+<T qT+&T
<edqy sV+# y$]>qT.
13
n|&T n+><T #T #]jTTq yqsdq <y+<T d$|eTTq qTq <edqe

|+#qT.
^ Ws! ++| yqs u]dq

q<T|q+<T+# eXeT+<Tq+<T qT+#
n+>< VqTeT+T\qT n+>H
nqXeTT H{qT nsd#&.
14
+ #q |< yqsdqqT n<T| qT+#T n+><Tq VqTeT+Tq

| nqT\ k<eTT <T.
eT
|<|H eqT+&T q+><T+&T >TDd+y<T+&T leT+T&TH

|~]# HX+&T q|&s! e< d<yqs
|~+#& >seeTT> sesjTTeTT>H
$~ seeTT>] #dqT H+H #s#]+jTTH. 15
sT y >TDe+T&T leT+T&T XTd+Vs &T nsTTq eq n+><T &T e<y qsT\

#jTe\dq seeTT >Ti+ >seeTT> #]+#qT.

^ |&T >=|eTT>*Z deTT<
eT+ <{jTT XTd+Vs&>T
q{ dTê |qqT n~jT\
rsT |TqT&e& #|rseqT.
468
16
|&T >=| <seTT eTT deTT<eTTqT <{ XTd+Vs&q dTê

|CqT |P]#jT>\ |TqT&T me& #|e\jTTqT.
^ H&T yqsT&e+&T dT\ X

jHseeTTqT <{ eTTqqT
#{ dH~HjT <>sT
y&T ujTeTT u|&Ty&T $] me&T?
17
|&T qiT jqeTT\ deTT<eTTqT <s eTT> <{ yqs dq\ uj

T eTTqT
b>={ <seTT #|y&T me&T?
eT
neH yqsT \d<<T\eTT seT~ k~+jTTH

$Te\H kKeTT>qT ]Z |]H y dsT\TH y[ d+
de jTeTT> Y dTjTT l\ H eT+~s
> $XweTT> p& VTeqTH sTDT&e+&=!
18
eTqeTT yqsT\eTT seTT k~+#T dTKeTT> ]y[ us_&\qT >VeTT\qT

##T d+w+#TqT #jTT <jeT] mesT?
eT
uT$ Hy] nqT>VeTTe\qH y<eTT &+<\

<TeeTTH b+<T#T XSs seTeTV b<Y dT$T
dejT <jTeTTH yqsqdy> dTêH
$Te\H Cs> VTejT&H=! eTT+< H yes! 19
me] nqT>VeTTq eTqeTT d+weTT b+~ seT\D k<sT\ e< yqssE

dTê e< y sT>TH H eTT+<T>H *jT#|+&.
$ HesT deTT<eTTqT H+H < keTs B

\T ujTeTTq~ dH e~ u|+> |
DeTTqT >\TZys=! n~ n+eTT o|TeTTe
\H esTT+|>eqT +&+ +&TqTH.
20
$ mesT deTT<eTTqT <>\ deTsT& e ujTeTTqT b>=>\ |DT&

y+H \& #|+&.

^ nT n+><T& |Tqe<seTT>
V#]+jTT ye s me&T
|esT+&+ e |DjT~
#| *# X\ X<eT.
469
21
n n+><T &T V#]+ n&T>> yqsT&T L& yT sTTe<T . \&< T .

e{&+& XeTT> qT+&bsTT].
yqsMsTs! \e+T\T Xw\T $eTeTT

CqT\T H+\sT d+dT dT\CTq y
s |DTs! eTi |> d T+~q{ $
CqT\Tq+#T q+><T+&T #> |qT yqs[H.
22
yqsTs! $ \e+T\T Xw\T |seTe+T\T CqT\T m+\sT. eT+

e+XeTT |{q $ye+T\T HsT n n+><T&T y] #> |*qT.
^ q z yqsXw >sy&
eTsTs! $jT+<Tq u]X
me]++ q< qT&Te&T
me&T H&qqT @>e#T.
23
eq z yqsXws! $ me]+ XjTTq< mesT m&ei y>\s

*jT#jT+&.
niTe~H\Ze dsZeTT de|eTT
niTe~<e dsZeTT
lsT&+><T+&&T> C|] yqsT\+ y] n
k \eTT\jT$jTT s|\ >E+&T yT+<T&TH
M >y&TH >ejT $XT& XsuT+&T MsdT
X dTwDT&TH ]$< X<T&T y] <T+<TqH.
470
n+><T&T n&T>> >E&T yT+<T&T >y&T >ejTT&T XsuT&T dTwDT&T ~$<T&T

yTT<\>T yqsT\T deTT<eTTqT <TjT+<T eT \eTTqT $e]+].
^ nf eTX m+> q~+&T

>TH=! yqs Xw+&T H= >+<
e<qT+&TqT dTsTs eTV $
e& C+e+T&T #|s+ H+.
n> yqsXw\T >+<e<qT&T |seTe+T&T C+e+T&T L& eTeT

XkeTseTT\T #|].
^ n|&T >E&T #|qT qT H |~jTTqT

jH >Ts>\qT H=|>q
sTe~jTT jH\ +q|&T
>y+&T y# \eTT.
>E&T qT |~ jqeTT\T m>Ts>\q #|> >y&T qT sTe~ jqeTT\T

m>Ts>\q #|qT.
eTT|~ jH >=|> y&\T<T

dTsTseTT> q XsuT&+
q\T~ jH \* y&\T<Tq+#T
H+ y# TTwuT&|&T
@~ jH V\ y&\T<+#T
eTi|H >+<e<qT+&T
nsTe~ jH seTT y&\T<+#T
eTVT+&T #|qT yT+<T&+

^ ~$<T&TqT &~jTT jq $ qH
mqT~jTT jH\TqT H dTwDT
& y&\T<T q+#TqT q&T |*
T y]y] \eTT*T |*].
471
qT eTT|~ jqeTT\T m>Ts>\ q Xsu T &T |\T> TTwuT &T q\T~ jqeTT\T
y >\q |* qT. @~ jqeTT\T ne\> m>Ts>\ q >+<e <qT&T #| > yT+ <T&T
qT nsTe~ jqeTT\T y>|\q #|qT. ~$<T&T &~ jqeTT\T mqT~
jqeTT\T qT m>Ts>\q dTwDT&T |*]. n ys+<iT eTeT \eTT\qT
$e]+].
^ n# yqsT \*|\ n+<TiT

#\ e<T+&T y# C+e+T
&+= k<s|Ps V<jTeTTqqT
n+>< |HjT q \|.
n yqsT\+<iT |\T> e<y qsT&T C+e+T&T m+ k<se TT> q eTqdT

eqT |HjT&T n+><T sTTT |*qT.
^ HjTH n+><! |PsBjTT&

\eTsTT =+X>*Z deTTeTT>
m>Ts>\yseTjTTqT + H&T
+{$T e]bjq ]|q.
HjTH! n+><! |PseTT yTeTTL& =+ X *jTT+& m>TsT#T+&& yseTT.

sTT|&T J$| e] <X jTTHeTT.
y$] sd<Z |T>p&> | sE dT

ê seTdTe]w eTT H#]+| H+
e& #jT>e\jTT ~ |qT CjTs<T dT
$! $\dY dTBu] <w nd<;w d~>H.
|&T + #&> |&T dTê seTseTT y+H #]+

#jTe\jTTqT. | #jTs<T.

^ |&T H >eTqX m+>\<=!
#|< $qT+&! H+ >=|>qT
=+~jTT jqeTT\ <=&>qT
<>\TZ<T <seTT seTT>qT.
472
|&T H m>sT>\ X m+ q< #|<qT $qT&T. HqT |TqeTT> =+~

jqeTT\ <seTT <>\qT.
sjT yqs |eTTKT\+<iT eT<#H\T |&TH

|]$T \+|&! uT$H |]o\q #jT>qT q
y]> X HjT~ d\eTT <~ jTeHq $
ks &H $T>T\ u* ~jTT $ #|<H.
yqs eTTKTs! H e\qT \+#+&. H X y$ <T. jTeqeTT

qTq|&T H \eTTqT >Ti+ #|<qT. $qT&T.
eT
n\ |PseTTq <T& *jTT <|uy qT

\ <eTqeT] eTT\T dH eT&T y|+ s
\ qyqT HqT y d+dy< keTs |P
\ dq] H |<DeTT b+#\ >$+H.
10
*#e] jTeTT #dq|&T yeTqeT] eT&TeTT\qT y|+ jTTq|&T

HqT jTq H keTseTT y>eTT> |<D #djTTHqT.
#+ \|> q|&+ \<s $]T&<T>

| \d<T<sXjT~ |P]> >ZqT jTeq+TqH
$\d\T k{ \$XeT] |e#TH!
sTT\ eTi yseTTqqT e<Tq$~ Xe#TH!
11
n|{ n+ \<sT& eTT\T \y&H> sTT|&T u> bZ sTTq~. jTeqeTT

\eTT sTT|&T e#TH! yseTT eTTd*y X mTe#TqT?
^ |&T H ejTdTq djTeTT>

y&\T XjTTq~ sTT+ |]>
H e\qqT seTT d~ y$]>qT
><T >q qH >=qT&<seTT>.
12
|&T ejTdT H n+ HqT y>\ X q~. H e\q seTT

d~+#<T. eq H| <seTT> #&+&.

^ |<| T~eT+T&THq d<eT\eT
Hq n+><T+&|&T q$T dT>TD
esT&T qT jqeTT\T |i> qiT
jH sqT qT] ].
473
13
|<| T~eT+T&T n+><T&T qT qiT jqeTT\T m] y>\qT ]

sq |*qT.
^ njTT qX ejTT+ nd\T qiT

jH <>*ZjTT seT
] e#T+<Tq X+ seTT>*>
q+#T n+><T+&TqT e+ $T+.
14
n qX #| qiT jqeTT\T <>\qjTT ] e#TjT+<

nqTeqeT n+><T&T |*qT.
n+><! C+e+T deT+ y\H\ $qT! k

+>qT m+ \>seeTTq<= HHiT+>T<TH
b+jTT TTyqs deTTq HjT! eHT <
+>qT y]X>qTH b\Tb+<T +&H.
15
n+><! C+e+T e\qT \+|eTT. m+ \eTTq< H *jTTqT.

u\eTT\ yqsT\ HjT&! deTT<eTTqT <>\ X q~.
^ e \ jqeTT\T y$]>qT
y&* <seTT ] uT$ s>
\T>T<T $<qeTT H=#&
~jTT H+eeTT <T d<eT\eT.
16
e \ jqeTT\ <seTT y[ ] s>\e. n~ m+eeTT #sDjT

$<qeTT <T.
eT
nes! n+><T nqyqs deTs[H |+ sTT

T$ |+|+>qT e HjT&y |PE+&yjTT+<T H
$Te\H |+|> HjT+&T +H eT+~<T dY
|e>+deT! yqse[ H |+|+> >TH.
17
yqsHjT! e HjT&yq+<Tq sTTs deTs yqsT\qT |+ |+|e#TqT.

HjT&yq e y eT+~ <T. yqsT\qT |+| >TqT.

z jT]d<H! dyTT|> q+>< qT yTeTT e
sTjT~HjTH qT d$Tw T~ s#d=+
#jT& qT+&>eqT jT~ e $~ dq d
HjT s$e>T<T HjTq! eq #jTTe!
474
18
XTHX! n+><! e HjT&yq qT ny\ yTeTT d$Tw> sD #dT=qT#T

+&e\jTTqT. n~ e $~. e e dH~|$. eq eTT.
eT
nsjTH XTdeTdHXes! n+eTTH e H

] seTTq\ eT\|sTc+dT+&y<sTT! dT+
<s edq s#d=qT b+#B Hy H
&s yTyT|&T <T sjT~ H+H yTeTT #&+<>TH. 19
deTd XTHX&! e seTTq eT\|sTw&e. n+<yTq edTeqT

s+#T=qTqT m\y\ qT yTeTT sD #dT=qT#T C>> #&e\jTTqT.
sb+ eT\eTTH <*d sHp=+~

<s+~jTTq~ <seT>T <Y sd+y
sT+&TH esTT+#T sTT<! <y eT\eTTq|
us<s |d<TZDeTT\TH eTTKeTT d~+|y!
20
seTTq eT\eTTqT *d= <s eTT sD #d =qT <s eT sT\T e+TsT.

eT\eTT u> q|& eT+ |\eTT\T deT~> \_+#TqT.
eq $eTeTT&! >se yqs HjTe!

y deTd seTT >D+jTT #|> k<qeTT +
& e& XTHX! d$T< |seT T~X*!
y! $~>qT seTT $~+|> s&<T y+jTTH.
21
>se yqs HjTe! XTHX! T~X! eq y >D+ deTd seTTqT

k~+#T s&e e\jTTqT.
eT
\|H yqsH! n+><! + bue+u+~q

{ \d< y* es+&e jTTy&< |uT<+&y
sTT! \d< |PE&y<T |&T H+kjTeT+BjT
s \d< d~ d<<T\eTT yC|qH CjTTe!
22
yqsH! n+><! e m+ bueeTT\ y* esT&e. jTTesEe. e

|PE&e. kjTeTT #jTT d<eTT> <T\yT qTqyseTT. C|+#TeTT.

^ n$T T~eT+T&T e<deTTeT
nsTTq C+e+T&T qT qjTeTT>qT
|\T n+><T&T e+# k+eT+<T
yT<\T q<T ueeTTqT eT<T\eTT>.
475
23
m+ T~eT+T&q e<T&q C+e+T&T n n+<eTT> |\T> n+><T&T q

eTqdT eqT eT<Te> |*qT.
^ nsTTq z C+e+! HjTeTT> |&T

HqT y&\ nqT yqTsT\TqT
y&\q# bj|yXeTT q~
jTTqT |seeTTqT ><=! sTeT>qT.
24
C+e+! HjTeTT> sTT|&T Hq y sTTs yqsT\T ybsTTq# eTi\

bj|yX $wjTeTT |qseeTT <!
^ T~X* dTê u] seTT

q qT b*+|+ ]
y&\ w+<qT eTq$ ndTe\TqT
<~jTT eT>eTT \|>qT.
25
T~X* dTê qT b{+#+& ] w+< y[q eTq bDeTT\T <

s> |.
eT
q dTê&T nqT>VeTT +H C\p|+> b

eqT&H |eT+~q jT&H |sT\H p
| HeeTT #jTq{ qT\H useTT>p n+
qT |TseTT> yjTT jT<seTqT eTT>H.
26
dTêq nqT>VeTT eq# C*#|qT. >VeTT eq# @eeTT

d++#+& |sT\ |TsyTq yjTTqT. ~ jT<seTT.
^ n~jTT n{qT eTT eT~ nsd

C+e+ qesZ d<Vd
eT~ #|e! +qH k+eTTqqT
Cd #|+> ~e dwy.
27
C+e+! < n+#TeTT. sk<q q esZeTTqT #| ~e e.

eT~ u> + esZsVdeTT #|eTT.

MsT&T yqs|~ $XeT]jTT C+e+T&TH
Bs |\T q+><T *>\{ e#dT\ k+
bs> H\+jTTqT H&qT T| q
y]> sd~ qeXeTT <V<eT+<TqT>H.
476
28
MsT&T C+e+T&T n+><T&T Bs *$> |*q |\T\qT njTT n\+

sd~ | dV]+#TqT> sTTT |*qT.
=+<s e u<|& <=&jTT ><~ sd~jTTH

eTT+<T> d+u$+#T ud* < |eTq <
=+<\ yTT+<+&> q+] T~ HqT seTTH
b+~#jTTy qy|TT H |]>=\T <+jTTH.
29
e =+<s|& u<|&T eT+~ <T. sd~ | sT>TqT. < |eTT

+& n+] T~ sk<q #jTTy HqT #|+#<qT.
eT
|<|H yqsMs u]|TqT d+M+ +H

jT <TDTH \$eTeTT @+|<Xq n
$~ kKeTT> qT Ls=q d+$sT |s|DH
eT<T y^ C+e+T&T bqsH l VqTeT+TH.
@+ |<XeTT kKeTT> LsTq \|seTe+T VqTeT+T C++T&T

|s|D #dqT.
niTe~<e dsZeTT de|eTT
477
niTe~ie dsZeTT
l VqTeT+T" pjTTqT #qT> eTTqT> C+e+T&TH
bV \d+K |s dqeTT ~wDyT
ePVeTT qs nT\T+&> >+jTT eqT&+ u
<VeTT& T\H <=&> u |dT{+|>H.
1
\~eT+~ yqsdqeTT sk<q esZeTT qs $#seTTqT+&> #q

C+e+T&T VqTeT u sTTHqT.
eT
nes yqsMses VqTeT+! T~eT+! \d<

<Te d#g $<+es! |e> d+<V+T d+<V jTT
$#seTTqqT+& y=&y+ |<Xq eT
q $Xw+Tq T Ls=jTT dT+H\y! @\!
yqsMs! T~eT+! VqTeT+! yqs dq\jTT d+<V eTT $#seTT qT+&>

y=&y @+ |<XeTTq eTqeTT> LsT m+<T\ |\THe.
^ zsTT! VqTeT+! eTT H=|#T+&

\eTT s* yqs|uTeHq
jT{ dTê e nsjT seT
\DT\& T\ d\*eT$.
VqTeT+! dT \eTT e yqs |uTe dTêqT seT\DT\qT

deqT&e. @ eeTT rdbey&e e.
^ dTsTs $q X| |seT <+|

T\TqT>q d+Hq s| \
X* d\ |+<T+&T d<TZD
eTT&T >sT+T&U u]jTX&T.
$q X| <+|T\ d+qeTT |+<T&T \X* >Tie+T&T >sT+T&T >=|

jTXe+T&T.

n+ u]X deTT<+y> jTXeTT\$ n
+eTT>*Z s&T $V>+<T&T <qT&TH >sT
+T&T y] dseTT\ | >T#T+&>H
b+qT pH&>< |PE HH |\TesTH.
478
Xe T+T&T y>e +T&T ]e +T&T nsTTq $V> +<T&T >sT +T&T deTT<eTTqT+&
dseTT\qT jT >T#T+&> HqT mHesT #HqT.
eT
VqTeT+! >sT&> |eTT\$ Ws! m+ X d<

|TqjTT+T! <X+T\>T +H <T uVQ<jT+
TqT eTTq $eT+TqqT H|H e HeeTTH
q q\T+&e>e Y deTT&$+H p& X+>H. 6
VqTeT+! >sT+T i\ deq \|seTeTT >\$ s+&T uTeTT\T.

|seTeTTq y>eTTq e @ eeTT rdbe. y$ n\T&e e.
eT
\|H yqs|+>y! dTsTs<< u] eTT qT

\ keTseTT X <seTTqT dH>*Z sT bDT\H
\* e~ |ue&e dTX|TT+&y jTT+& u
\ sseTT H\y] y<+~ >$+|y!
yqs|+>y! mq eTT keTseTT X <seTT\T *jTTq e bDT\H

>=|y&e. e k$TseTT #{ n+<i d+weTT *+|s<.
eT
nes! n|sd' |<qjTTqT n+ |d<+q

|es+u &T qqHeTjTT $ubw y
de Hyq |+d\jTTHH ~y|sdjTT
T$ <qsT&q d] d+|PC< d<sjTH.
n|sd\ |<qyTq~ |d~ #+~q~ nsTTq n+q nqTHyT sTT+= |sT

|+d\. ~y|s d yqsT&q d] usjT>TqT.
eT
<sDH HjTq! yTjTTH $Te\ k+<s< <Ts

<TsjT yTjTT X|VTeq m+ d#d+#seTTH
|s>H >Z&T s|eTT es\T Be<qs d> u
dTs \H |TqqyTq~ sTT#yT# d+|#$H.
HjTH! $T>T\ k+<ejTq yT X|sDeTTq d#>d+#]+#T ~eyqs

d> ueTTq qHq~.
eT

n <qs sE +sTq T+d dq]H
eTV +#qT |+d*jTT X+u<| <eH
V+u $\d\T eTsqTeH H<* m+ u
] V+u dTeTe\\H y*>&H |H seXuH. 10
yqssE +sTq |> |+*d* +q~. jTeqeTTqTq s|ejTq

yT eqe s|eTT <* |we\\T <]+ XujTeqeTT> y\T>=+<T #T+&qT.
^ n+ yTjTT H=H&T b+eT>T

X XjTeTTH >{ d<+
be&+T< du |u\ |s
> KsT\ #]sTT+# q|s+~.
11
H&T |s+~ \ |T egeTT <] + es\eTT yT|T eTTe |s KseTT\

n>u>eTTq d+#]+#T#T+&qT.
^ n$X\ HjTT HyT nZ]K

s\ qT+&+> |#H yT*n+#T
\Tq yT egeTTq+ H=]>+
b] =\+# yjT<e+&T q|&T.
12
$X\yTq qT\T>\ yT |s KseTTq d+#]+#T#T+&> yjTT<e&T #

|# yT*n+#T\Tq yT egeTTqT =\+H&T.
^ n|&T yjTT<e&T HyT $|\e

d+Vs VQ|q deTT d
q<jT+T #sTXuqqeTT q~
>+# |seX>T& $T+ n&T.
13
yjTT<e&T >T+&eTT>qT+& <>Zi>qTq yT dq<jTeTTqT # =&\qT

dT+<seTT>qTq yT eTTKeTTqT # |seX&bsTTH&T.
<X yVHjTT T$X\ {|<XeTTH

y<| dqH q&TeTT u]eTH eTHVs|<
l<s d+dTqjT $XwqT >+jTT yjTT<e&TH
k<s eTyVT&TqjTqT #jTq qT qjT&H. 14
yT yVq $X\ {|<XeTTqT dq q&TeTTqT eTHVseTT>qTq yT

s|eTTqT# yjTT<e&T eTyVT&jTqT.
eT

\qyqT njT+~qT H+H>+ k+eTT d
\*<+\ eTq<deTTd |ue+T#H
$\dY dsXsT& |~B|H yjTT<e+&T q
]* HyTqT *+= |]H BsuVQ<sTTH. 15
n|&T yTqT #q yjTT<e&T eTq<|ueeTT# yXeTT dsXsT& yTqT

q b&T>{ s+&T uVQe\# >*+#T=HqT.
eT w& jTyq HyTjTT ;H=+~

eTTq+<T H<sTTq XweTTH eTi @| d
s eTVe+Tq~ n+ _qeTT #jTTy&T q
eTT&e+&T q+#TqT qe+eTT |qT H+seTTH. 16
eT jTeTw\qTq yT ujT|&bsTT H @|reeTTqT u>eTT #jTT#Tq

<TssZT&T me&T? nqT#T ne+eTT |< +seTT |*qT.
^ n+q e#H\qT $q b+T+&T

yjTT<e+&T dTXD ue+
zsTT! n+H! ujTeT~ +<+
HqT V+d+|q+#T e+# $T+.
17
n+q e\qT $q yjTT<e&T +eTD n+q ujT|&eTT n+H! HqT

qT V+d+#qT n |*qT.
^ z jTXd! n+H! z&+

>*+#Tf sD >se$~
H +# ;e\<T s |Tq
eTV |T+&T |TqT eTV .
18
jTXd! n+H! ujT|&eTT. HqT qT eqdeTT> eyT >*+#THqT.

sDeTTqH |TqyTq |T&T \T>TqT.
^ >=| <seTT eTTH=| \eTT

$eTeTT>*Z | $XT+&T
H>TsT+<Tq <TeTTH >TqT H
q$<eTT\ T\ n\ $qTeTT.
19
n! $qTeTT. >=|dT <seTT \eTT *jTT+& |T&T <TeTTjT+<T

m>TsTjT+<T H n $<eTT d]>TqT.

^ u]uVA! |Xw |P dT>TD
<T *jTT He <]+
$jTT y~+ >TV $eT\eTT>qT
p q+<T H>HqT q# |X!
481
20
|Xw&! |P dT>TDejTq * n e\T <]+ d+w+ >TVqT

##T n+<T qq~.
u\T&yq e VQyue Xu\ buyq

\qT neqeTTqqT \qT H <sTT+#T dsTH
C\>>+ njT~jTT d\eT+#TqT H+ ]H
V\> q+<TH >>q s\M~ >+|&TH.
21
u\T&yq e eqeTTq yueeTT> d+#]+#T#T <sTT+#T#Tq dsT #

eT+|\eT \ n+<T=qeqqT ] XeTTq m]He.
^ |<| yqs Xw+& d<eT\eT

eT&Te+<\ jH b] H]
dseeTeTTq q# |T{+
<# ujTeTTqT b+<>qT <T.
22
yqsXw&yq e eT&Te+<\ jqeTT\T m] dseTT qT $T+#T

#TqqT ujTeTT b+<<T.
^ zsTT yqseT y>yTT| e

>>qeTTq | H>+ T~
eT+T&>T +<T |eqdT&sTT
eeTTqT |j+# | $].
23
yqse ! y>e TT> XeTTq e#T#Tq qT# T~eT+T&q +<T&T |+

q eCjTT<eTTqT | |j+H&T.
^ n|&T e |sKs |]dseTT

\+<T |&> H yVeTTHq >&
eT~jTT u>eTTqjTqT n+<T#
VqTeT+T&qT |sT H>&e#.
24
n|&T e |s Ks |]dseTTq |&> m&eT>&eTT <q~. n+<T#

VqTeT+T&T n |sT eq~.

>+<eVQ+&T yjTT>TD >se<e&T |u+qT+
&+<iT ##T#T+& sT\$jTT u>eTT #jTTy&TqTH
eTT+={jTT+&TH
b+~ >*M#TjTT |P]>eH deT\H.
25
dT>+< yjTTe\T M#Ty&T eeTT\qT |*+yjTTy&T nsTTq yjTT<e&T

+<T&T eCjTT<eTT# qT ={q+<T |+ eTTeTT\ >* M#T eydqT.
^ eT&T \T uqT b+<T~jTT

>+ b\TsT <e+T\TqT
| yjTT<e u>=* bs
qeTT\qT Cds|&T eTT>qT.
26
eT&T eTT\T _+#T#T+&> # b\TsT <e\T |eTTqTq yjTT<e

u b]+].
jTT<jT<s $eT deT+! z VqTeT+! HjTH!

< yjTT<eqT |> <e\ k+q+
~jTT#jT VjTTqT q|&T eseTT# d+
< eTVgXg VQeT+&*# eT>H.
27
HjTH! VqTeT+! <e\+<iT yjTT<e b]+#> n|&T V<e&T @

ngXgeTT\#qT eTsDeTT +&> eseTT#qT.
HjTq! z |u! es>TD! z VqTeT+! XeT+

! jT&+<T&TH q deT+ eeTVjTT<eTT
HjT& u<>s nVq\eTTqT >+ sTT#
jT& ]q|&~ eTTee#T eseTT +<T&TH. 28
HjTH! VqTeT+! XeT+! q eCjTT<eTT qT @ $<eTT>qT u~+#+&

\Vq|&T # +<T&T e ]q|&T eTTe e#TqT> es$T#qT.
eT
nsjTH u] |seTeT! nqH! d]Xw y

qs |T+&e yjTT<eq qH WsdT+&<Ty
esTB! VqTeT+! eTTq BeY d]u
<Ts dq]$ yjTT|T&e m+>+ BsT+&y!
29
|seTe+T&! VqTeT+! e d]jTT Xw yqs|T&e. yjTT<eq

Wsd |T&e. eTT d] deqT&e. yjTT|T&yq e m>TsT BsT&y.
eT

\|H ejT$ bDeTT =\>T <Ts++T \+T
sTT\ H+#qT y]H+jTTqT f<{ keTseTTH
\* = >TH |\M\Hp& + e
]\T #jTT <T e|s dTê+& e>dH.
30
e bDeTT\Tbe \eTT d$|+q~. u $T| deTT<eTTqT <>\ keTs eTT

= \<T. yqsTei X<T. e n|s dTê&e.
eT
\|+>H VqTeT+! beq deTT<< jTeTTHCjT q

* qyqT $eTT u|+u+< $weH
\sH |s qH<T\ d|+uq |sjTeTT
\* HqT |<DeTT q~jT\H $] >$+H.
31
VqTeT+! * jTeTT #dq |&T $w e yeTq s|eTT <] +q|&T |s eTT\

n&e\ +&jTTq u$T#T HqT sTe<= |sjTeTT\T |<DeTT #dHqT.
yTyT\H eTi n|&TH dTs\ jT+HC H$#

keqeTT> dT<$ dHp& s<y!
eqeT>T Hw<T \* Hs! b>T>$+ m+
$s+>qT <HeTT \yT$e~ H&{<H.
32
neT eT<q eTT ]q|&T <e\ |seTT yTeT+<ieTT eTVs y T q zw<T \qT
b>T#d HeTT. y \yT H&T e~.
Hp&> H |seTeTT q+H u] HXjTTH

yTqjT~ DeTjTqT ><! H e<T& jTT+&TH
e ds|se~>qT b+#Y d<TZD\$jTTH
H >\ejT! yjTTdT! +& u] CB!
33
yjTTdT! +&! |&T HqT e<T&H bsTTHqT. H |seTeTT X n

D+bsTTq$. H n d<ZTDeTT\T q$.
eq $eTeT! H VqTeT+ $+uD+T H+

e& CjTTeTjT! |]+|> yqs ds d+
u$ Be<TeTT&y $\d\T<TejT yqsT
ue\jq |~ uw XseTT #&>s&TH.
$eTT&! VqTeT+! e $+_+#TeTj! e deTdy qs eTTq

eTT&y $\d\T<Te. yqsT\T Xs||eTT\qT #&>sT#THsT.
34

eTT |+<! $TqT XeTT deTT<yT\ o
|TeTT> <yT{esTT >se eeT~jTTH |<
qeT>T eTT! >eTq Hw XjTT #\$Tq
eTTq bDT\H >eTq>seeTq~ ~ \TZH!
484
35
|+<! eTT! @$ weTT +& deTT<eTTqT o|TeTT> <yT{y eTT.

>eTqX # >=|~. eTT bDT\ X <T.
eT
n~>! z VqTeT+ u] eTeT+! yqsT dsT\TH

eT~qH ~>T\+~jTT+&s{! HjTyT! \d $
$~ #jT+>qT u]y> $\d~Hd! \ H
dT~ $w+&TqT H$T+#T |~H p|+>< <H. 36
VqTeT+! yqsT\+<iT eT~ ~>T\T#+~ jTT+&T HjTe! eTV$we

eTTeTT\qT $T+qT \deTT #jT+& y>eTT> ||eTT #|+#TeTT.
eT
nes! n|&T dT|d< |Tqy>jT jT

<e& yqsesT& VqTeT k<<jTT |T+&T y
de d+X_ $eTeTT&T dH <VdseTT |+
# $deTT> H$TeTT>qT H+H y<yTT+<H >|.
n|&T q eTVy>eTTq >V+q yjTT|T&T VqTeT+T&T q <VeTTqT

$deTT> |+#yTT<*&qT. n+ yqsT\T y<eTT H=+~].
niTe~ie dsZeTT de|eTT

X
485
niTe~@&e dsZeTT
leT<qs se VqTeT d+de+&T Msy
<eTT+& nT qiT jqeTT\H <+> qT<T&
eT l|sT& $+uDeT #jTH |e+>[ X
uyTjT |eTT<eTTp| &Tk #ds yjTTEH.
yqs seTT VqTeT qiT jqeTT\ deTT<eTTqT <T <T& $+uD

#jT> yqsT\T # d+weTT yjTT|T dT+].
eT
\* qyqsT\ <qTeTH \eTT> #TTqTH

$\d\qT * y<\~H y \T#TH p s
\*TH $+> yeTqT+&>T#T qTkq =\+> H
\ b<jTeT+ #| <H+Hb+<T $wH H. 2
yqsT\+<iT VqTeT #T \& d+weTT *j&T#T yeTqT& eT&T

n&T>T\ eTTeTT\qT =*q $weT] #qT #&k].
V\> yjTT|T&T qVqT&T H VqTeT+&+ qT

<\ qTT >V+#T#TqT $X yqsT*q{ q
yqT y<eqT&sTT $XX b+~ H+
>\eTTqTH $~] &T>=|> yT|>H=+< e~H.
yjTT|T&T VqTeT yqsT\ dTT\qT n+<T=qT#T d+w+ n$TX b+~

q qT $~* >=|> |]bjTqT.
eT |<ys\T keT+ |] #jTT#T qT+&>H

< y<eTT b+<T#T+&jTT qT s E&
<<VeTTqT jTTE+&TqT H=eT> |+#T#TH
X<yT &TqTeTeTT> Xu&qT e]H.
|<ys+<iT keTT #jTT#T+&> d+weTT s\T#T <VeTTqT eT>

|+#T#T eT Xu e]qT.
486
#+ $e +<>Vs uT$H &T d+VeTT H $+uDH

$Te\qT CjT|>qT yT~qT+&jTT =+&qT+&jTTH
|$eT\\ e>qT ue$+uD X+u<TqH
deeTT\q+<T#TH VqTeT <jTT jTeTT#jT H=|&TH.
|s >TVqT+& d+VeTT p\T $~* $+_+qT VqTeT |seTTqT+&
$+_+#T#T yT#T\T\T n+<T=qT#T m>TsT |jTeTT #dqT.
BeT+T&T H+HjTT&Ts! e*+|+> X

u<seT\ $eTeTT&T udY qTK+ui>H
B|eT>T q+w $\d< C\eqeTTH
b<+u &T sH * se #+<+TqH.
BeT+T&T +HjTT&T e*+#> eTTKeTT mi> nsTTbsTT *q |qeTTe

b> ne |+#T#T +&qT.
VqTeT+T&|&TqT b+ \qT #q+

H! |+< eT<eTTq q VwqsTVQ+&TH
bVT&#T |<\ yqsMsT\\ eTT+<T u
<VeTT>H qeTd T\T seTTCd e+# $~H.
VqTeT+T&T yqsT\ eT<qT+& $T* d+weTT eTT+<T> |<\

yqsMsT\ qeTd]+ $<eTT> |*qT.
k+|> n$TT&sTT X_* b+ y>yTT| eT

e+|>H ]+#T#TqT qudTq dqT$T+ <e&TH
+| qqVd<ZeTq wqT X |s>eTT
+|eTT H=+<CjT> qK+&| <+&> eT+&T+&>TH.
n $TT& eTVy>eTT d+#]+#&T yjTT<e&T q X# |seTT\qT +|+|

#jTT nK+& \X*.
eq o|T>$TjTT qK+& y& $sT+&T d+

u$ qVT&TqT beq esTeT]qT
ue\jq Wsd dT|T& Y |eqeTTq+<TqH
y$] yjTT<e deTud dT\ XeT+T&H.
487
o|TeTT> |jD+#Ty&T nK+& XeT+T&T eTVT&T nsTTq beq yjTT<eq

HqT Wsd|T&qT. HqTL& n{ |TqXeT+T&H.
XeTTqT ET |T>qT n+eTT H s|&H

k+>*Zq yTsT|seTT dH|{ jT<H
MH y\=\+~ esT\qT |~H < b<D+
u eTeTT>qT CjT>\ H+H ~H|TqH.
10
XeTTqT s|& #jT T#Tq< jTqTqTq yTsT |s eTT #T y\=\~ |sjTeTT\T

|<DeTT #jT>\ ~qT HqT.
Ws! H<>T uVQy>eTTq b<# d+|qH

Bs>ds eT]H ~| d+Bb~ d+qeTTH
u] b+eT qBV<eTT\H u k\eTTH
usH |+jTT $T+jT+ ds>H eTT+#T d+yjTTH.
H uVQe\ y>eTT X d+|q BsT&H deTT<eTTqT ~|yd |seTT\qT

q<T\qT dsdT\qT +&jTTq ueTTqT eTT+yjT>\qT.
esTD< ydeT>T q_jTT H<>T qiT +|T y

>$s |ueeTTq q+<* ds+ |<
H$s |yd deTT<+ q #s<T\TH
y$] |#TqT qbseTT q#sTy=+< H\sTH.
12
esTD ydeT>T deTT<eTT yTTd yTT<\>T \#seTT\T njTT H =&\

|\ y>eTTq n+<iT XsbeqT> | #TqT.

eT
\|H |_ eT+&q >sT+T+&T leT+T&TH

$\dY d+ |q>XqT&T $HM~ >++> H
\* qy #TTqTH sT> q\H H|sjTeTT
[ HH<T H |<DeTT d\H XjTT+&qH.
488
13
|\Xw&T >sT+T&T dseTT\qT u+#Ty&T $qTM~ sT>T#T+&> HqT

n #T nH |sjTeTT\T |<DeTT #jT>\ deTsT&qT.
eT
nsjTH yqsMsTs! sD<q] dsT+&T qT

<Ts bs yTT+<+&>qT eTT+<TH H d$|+T u
dsT H|eT u$T|H ~> dH ds<y>D
ds dq]H<T H H<TsT> Cs+> BsT+&qTH.
14
MsTs! dsu>yqT&T <sTT+ nd$T+#T eTT+<T>H HqT <j~ qT+&

nk~#] eTi\ jTq u$T| m<TsT e#<qT. n+{ BsT&qT HqT.
XeTTq d+#]+#<qT Ws + X+ q
keTTH eTiq+<iH \| H# H<+T&H
H+u<T\ H+&Cd<qT n+H u$T dseTTqTH
MH J< H |seT $ks BksH.
15
HqT XesZeTTq n+TsT#T+&
|seTT\qT #seTT |s>CjTT
y& HjTsTy>q e& neT
V_ H V]+#< HqT qsjT>qT.
16
yqsTs! HqT m>TsT#Tq|&T |s eTT\qT #se TT #jT Ty&qT. H =&\ y>e TT

deTT<eTTqT +& #d<qT.

^ HqT $~ H>Ts+> eeTT>
He\<T\T q$jT\
H<T yqTqT |jT+#T H<seTT>
qT&T HyTX |TqeTT>qT.
489
17
HqT m>TsT#Tq|&T \\T eeTT\T yTT<q$ njTT H yqTH e#T#T+&TqT.

H <V| X >eT+#+&.
eT
nes yqsTs! n>Z>q BeHsZeT+~+ y

deeTTH p&> |wd+u] d+deeTT H#TH $
d $XweT>T y\TZ H d\ q\ kreTV
dT$k&T d$T<esZ$~ H#H<#T qH yT#>H.
18
yqsTs! X esZeTTq H esZeTT |weTT\ L&jTT+& k qeTT

L&jTTq qe\ esZeTTe #T#T+&TqT.
yqsTs! $]qT b+\qT u] yTsT d

H dueTsTTq eeT<VeTT He]+|>
eqT> H qudTqT qe+eTT <Z>qeTTH &TH
eq $T+>T#T+{H= nq+>qT pTsT >+T#T+&>H. 19
yqsTs! yTsT|s deqeTT>qTq <V eTT HqT XeseZ TTq m>TsT #T+&>
XeTTqT ne+eTT $T+>T#THH jTqTqTq qqT $sT ##<sT.
#+ \|> ke<qeT <jTT H yT|TeT+&*H

*&H#T H m>TsT >=f< N< ds|s
e[ u] k>seTT |T>Hq H+&CjT>H
$\d XeT+T&qT $X <qTeT+T HH.
20
HqT k<sDeTT> m>TsT#T yT|TeT+&* m>Ts>=>\qT. |seTT\qT N*yd<qT.

deTT<eTTqT m+&u>\qT. VqTeT+T&T nTe+{ XeT+T&T.

eT
490
nsjTH HqT d+#]+|>qT njXesZq H

&sqH >&jTTs> XjTTT\TH BsT >TsTT+&TqTH
esXdT yjTT<e&TqT |H $] jTqT eTi
] HH qe#Tf+jTTqT dT+H<T ++|>H. 21
XesZeTTq HqT d+#]+#Tq|&T XeT+T\T BsT\T nsTTq >sT+T&T

yjTT<e&T | nqT\T mesT H q&sT. H mesT k{ssT.
^ yT|TeTTqqT+& |jT+| yTsT|y

Ws yTcq q+ HqT
s<s >>Hq n+ d+#
]+|>\y&T H>TsT#T +|>qT.
22
yT|TeTT\qT+& y\Te&T yTsT|e $Tw \eTT s<s XeTTq m]

d+#]+#>\qT.
^ HqT y] <f&T b+ deT

jq H s|eT~jT\ q+#&
|< $HdeTT |T{+#T ~e|sTw
&TqT $eT $we qq>qT+&T.
23
HqT deTT<eTTqT <T#Tq|&T H s|eTT ##T eT&T b<eTT\ $HdeTT

#jTT#Tq ~e |sTw&T $weT]e +&TqT.
yqsTs! $sT k+eTT\+<Tq <T'KyTT+< +

jTT>& ~|&TqT ~eeTBjTeTH d$DH
|PjTT #jT<#& |P dqT>+T H+jTTH
CqeTT& C|<qT d+deT+<T&T $sTH\sTH.
24
yqsTs! $sT sTT m+eeTT <T'+#L&<T. HqT dqT | ##<qT.

$s+<iT d+weTT jTT+&+&.

eT
491
< jT+q HqT y>eTTq H+H yjTTd+X d

qjT $eTdeTeTT&H b+#< >sT+TH
dT ds|~ |seTT> H# HqT T\T+& H
> #&>qT jHjTTeTT +H #jTT<TH |qeTTH.
HqT y>eTTq yjTT<eqT |seTeTTq >sT+TqT deqT&qT. HqT sTT+

|~y\ jqeTT\ <syTH |jD+#<qT.
eT
eT qV+#< H |seTeTT X+u\ d+s+ueTTH

<p|+jTT +<VdeTTq H+u] eCjTT<
eTT $TH VseTTqH dT<jTT |H >=+#T He#<H
dT \+|] HqT H= jT# e#Tq+#TH \*H. 26
HqT H ||eTTqT #|+ +<T e<qTq eCjTT<eTTqT V #qTq

neTeTTqT sTT|& |T e#<qT. \+ |DeTTqTL& mT e#<qT.
eT
nT\H yT{jTT k{ VqTeTY b+#qVeT]

\H esTT+| yT|T$\d<Zssyu+T>H
~eH >*ZjTT +X* |e>eTT HXsdY
|T d+w $seq V<j\H >+s yjTTEH.
k{ yT{V qTeT n yT|T >sq e ~e> |\T> yqsT\+<iT d+weqdT

yjTTq+<qT XseTT> #].
$TH[ XeTTqT yT\Tq u|> ds d

T&THq VqTeT <qT <#q+T >+ <
eTT C+e+T&T \dY |e>X&T d+d+jTTH
HeTT<suweTT\ Hq |qT yjTTdH.
28
$TT\ XeTTqT b>=T VqTeT e\qT \+q C+e+T&T d+w+

q+<uweTT\T +&q qT\ yjTTq+<qT sTTT |*qT.
yT qTHVqTeT! yT~ MsesD |D! H

sTT#qT zsTT d] d$T< dT>D! esTC!
eT#qT o\>TDe! $TT\ XyT\
$#" u|He! eTeTTH\ eTT<+T~ *He!
492
29
VqTe! qT HqT yTHqT. MsesD! eT# >TDe+T&! esTC! $TT\

XeTTqT b>={He. eTeTT\ q+seTT *He.
DeTT>] sTT#qT H+ yqsXw \

keTTH VQke<qeTT s+| dq+>
b+ eTT d\T|#TH cT jTT+<!
l s+TqT dsd~q~ o|TeTT b|+|>H. 30
XueTT \T>eq seTT s> d~+#eq sT=qT#T yqsXw\+<sT

eT+>syTq eTT\T d\T|#T w jTT+&<sT.
#+ eTTqT\ nqT>VeTTqqT u] deT+ yqs\ d

qeTT\# d<TZsT\ dsd$T< XuweTT\H
|TqeTT> sd~sTT >se| +HjT! \+
|TqeTTqT CjTTy&e deT+ XddeTd y]H.
31
+Hj! eTTqT\ nqT>VeTT e\q yqsT\ dqT\ d<ZTsT\ XuodT\# e

seTT k~+#T deTT<eTTqT |TqeTT> <f<e.
#+ |es! e e#T<qTH yT$T qT+<TeTjT! @

|<eTTq+<T *jTTqT qT\jT+<T DeTTH
m|&TqT CjTT#T+<TeTjT! eqT Cd&T sd~|H
|D d$T< bDeTT\T *jTTqT+&TqT XjTeTT>H. 32
|es! e e#Tei yTeTT sTT&H jTT+<TeTT. +{*| \& qT\
m<TsT ##T#T+<TeTT. sd|\eTT|qH n+eT
jT<qTq V\> m>TsTq|&T He&T d|&T H<T X
<" <\+ +&T& |> k+eTT\+<T $]H.
VqTeT+T&T n|&T H y>eTTqT >Ti+ nqTe+#+&. HqT m>TsTq|&T me&T
qqT |&T. H X \#T+ |> +&+&.
eT
~> #&T&T d\ d+eT<eTT eV+< dT

|~~d* ~ LeTT\T $uY ds+deTT
eTT<eTTH >=&T < eeTT\T d+u |u<T\H
$~> H>VsTT+T eTeeTTqH y>H eTV+<+TqH. 34
#&+&. \\T deT~>>\ eTV+< |seTT B LeTT\T dseTT> qTq$.

eeTT\ <Te\ L&jTTq eTV+< |seTTqT+& H y>eTTqT n+<T=H<qT.
&qT+& HH>Ts H+jTT <seTT qiT jH

$T* H<T y>\yT<Ts $~H\ q\qH
#> B LeTT\T d|>H|> XeT+eTT
jTT B| H] + y] ]+#<H.
35
&qT+& HqT qiT jqeTT\ <seTT m>TsT<TqT. B KseTT\T Xe+eTT\T.

n+<T# sTT&qT+ XeTT m] deTT<eTTqT <f<qT.
@ q>eT~ nH dTe
yue ksu X_eTT
@ |seTT ls X<\
eT<T deT\ eT>\T yTjTT#T+&
@ X\eTTqT |]e~ \|w
|\e{ d+u<eTjT
@ n~ u<yT sTT< \|y
V u]eT#TqT n\sT#T+&

^ @ ] d+VXs\ < +<
$V> Je\TH $V]+#T $eTT>
n~jT eV+< |s d<eT\ |
<XeT>T <H d+B| VqTeT.
494
36
eTV+< |seTT nHyTq |weTT\ dT>+< ksueTT\ X_\T#Tq~. <

| jT eT>eTT\T yTjTT#Tq$. |seTT \\qT |\|weTT\qTq
eeTT\ +&jTTq~. \|yVeTT\ +&jTT+& n\ssT #Tq~. |seTT|
d+VeTT\T |\T\T @qT>T\T sTT+ sTTs Je\T $V]+#T#Tq$. nTe+{ dT+<s
eTV+< |seTTqT VqTeT mqT
eT
|<|H u] eTV+< du eTVMs\ d~yT

< <seT+&qeT] yqsH<Y |Pke d
eT<\H VqTeT+T &|&TqT d+u |uX_
|~<+ X+>d+jTT eTVX\eTT HH \*H.
37
eTV+< |seTT deqyTq \eTT X>\ |P VqTeT+T&T KseTT\

+&jTTq eTV|seTTqT mqT.
eT&eTV VqTeT+T&T uVQ\ H=| H+

q |seTT ~eeTV+<eTT < |<>H
qT H<eTTH d*| <q d+VeTT#H V+
uq $eT eT>eTq $<+Tq ;seTT>H.
38
eTVT&T VqTeT q uVQe\ H=|> \eTTq eTV+< |seTT

d+VeTT# VyTq @qT>Te >{> ;seTT> ni#qT.
eT
n\ qyjTT uVQX <r& eV+< d

#\eTTH sqTCs ~\ddyu sq >+
T\T $deTT\jT e#jT+TH >+|+jT s
\T d+|P \|yVeTT d$+#H |+&q{|>H. 39
VqTeT+T uVQe\ X |seTT|qT+& s C]|&q$. eT>eTT\T ujTeTT

bibsTTq$. eeTT\T }bsTTq$. \|yVeTT\T |+&qT> |eV+q$.

n+ seTeT neTV+< q>q
d\ $<<sC\yTs
eT<bq d+C eTV eTjT
>+<s $T<TH\T & y&
uds VQ$< |>DeTT\TH
<] ds+<eTT ui
q>Ks>eT+<Tq s\T
d\* #jTeTT Cs
^ +HjTT+&T <*+| H q>eTT
seTT ;* ##<TsT> ds
+T{ ndedeT+qjT
neTV+<eTT X\eTTq~ eD.
495
40
+HjTT&T eTV+<|seTT| y|>H |seTT n~]bsTT n&qTq

d\ $<<sT\T m]bsTT]. eTTqTq >+<s +\T y&*bsTTq$. mH seTTq
|\T dseTT\T bibsTTq$. |seTT $<qTq \\T C]bsTTq$. ds+T{
ndedyTbsTTq~.
^ Td\T=T#T <VsyTd bd
|eq dsdseeTT
# neTV+<~jTT l |
eTT q\+]+ qT\ bd> $T>T\.
41
Td\T=T#T d>u>eTT |\qT+& |eq dseTT\ >T+|\ |seTT

|eTT\# n\+]+|& qTq~.
eT
|Tq ;H eTTqT\sTH <dqT +H d+u+T

#qT#T+&H $\dqV+<eT~ +<seT+<~
#qT H&>T uksT\TqT d! N* >T+|q+
qT M&H eHXeTTH &jTTH=+& uk]H H. 42
ujTeTT eTTqT\+<iT y[be#T+&> eTV+< |seTT n&$ uksT\

>T+|qT+ $&bsTT +]>qTq uk]e qTq~.

d
496
my&T y>eTT qy] e{

*jTTqT yTT\eTT s*H&=!
my&T y> d$T<< q
dT\ #eTT *H&=!
my&T ]|Ms dw dseTT
]+#T |DT& H>&H&=!
my&T keTsyT+ X_*
eT eTT H=+<Ty&=!
^ me&T yqseTT&TH md>Tq&T

Bs XjH\ $dseTs
eeTTqT <T k{jTT b{yT{
@> \+ @>V<jTT&>T#T.
43
eTVy>e+T&T y>eTTq+< eTqdTqT *|qy&T XTe\qT dsHXqeTT#jTT

keTsT&T keTseTT X_* eT eTT b+~qy&T yqseTT&T nsTTq VqTeT
\+|H eTT *| qiT jqeTT\ deTT<eTTqT <T jT\T<sqT.
nsTe~ @&e dsZeTT de|eTT
$ T<q $<jT l e&* seTHK |bT+&TqT,

l dTusj_K bT+&T&TqT, l dseTjVjT |T+&TqT q>T
dTusj_<T# $syTq
e&* lsejTD+qT eTVe+Tq
w+<+&eTT ds+T de|eTT.

Kishkinda Kanda Net

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kishkinda Kanda Net

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

e&* dTusjTT&T, myT.@.,

&sT H+. 2`3`18m, sese|, |<|s+ ` 533 437

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

seTT&T q |jT\DT L& |<eTT\qT \Te\qT eTeTT\qT

|<|qT seT#+<Tq y+H djT|{+~jT+T\H

|+b dsd T qT #&>H seTT +~jTeTT\T #*+ d+weTT eTeX& eTT&T

~ |+bq~ #&T \D! n @$ eTHeTT

\D! |+b q~ #&TeTT. |<eTT\ \Te\ +&jTT+& nH eeTT\

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

\D! #&TeTT. |+b rseTTqqTq eqeTT\ e deTVeTT\T eT+> s e TT>

#+ dTeT! \D! $Te\ X_eT#T qBeT* b+

\D! $T>T\ X_\T#Tq qBeT* #&>H us k<s $j>eTT seDT&T

l |+bq~ Hqq\ dYde+TH#TH d<

VQo\ \eTT\qTq |+bq~ #T nH n&e\Te+& |wsXT\qT

u$+|H VQH |seTTqTH |+bqB seH

|+bqB rseTT |<eTT\ |& qT |\qT qT\ $+<T#jTT

@eTqTy& B k>d+qT \D! #qT+&

\D! B k>dT sTT+qT @eT #|<qT! eeTT\qT+& |weTT\T s*

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

q edeTT\+<T \D! \dq kU\+

\D! \eTTq >* u>T> M#T#T eTq<T ||eTT me> qT+&TqT.

^ #&T \D! dTsTs X<VQ

\D! #&TeTT. |wewqTq eeTT\ +&jTTq eqeTT\T es|\T\T

^ seT|s |ds keT\eTT

seT|seTT\|qqTq u\eTTqqTq n&e\jT+<TqTq eeTT\T |weseTTqT

@$T $$T~jTTqT $+jTT #&TeT! zsTT \D!

\D! @$T $y #&TeTT. #qTq |weTT\qT u$T| q\TeT\\ s*q

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

eT X\+<sb[ qT+&jTT d++#&T yjTTeH

|s eTT\qT+& e#T#Tq yjTTe\T eT~+q \\ < qT\T ee TT\qT He&T

nes! M#T#T yjTTeH $Te\ b<< eXU[ H

yjTTe M#T#T eeTT\ =eT\q{ <>Zi #]jTT+&T# eeTT\jTT

#+ nsjT> \D! # b+ yjTTe M#T#T+& $

nsjTH \D! yjTTeT eTs+<+ d+C u

\D! eTs+ < dTydq\ +&jT Tq ee TT\T eT d+weTTqT | qT m>TsT#Tq

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

n+<eTT>qTq =+&\$<qTq |wsX\ +&jTTq edeTVeTT\T |s

#+ sT\$ >*H <\ <jTT e>Dd\+T\+

>* <T\T#Tq eeTT\ ei u>eTT\T |weTT\ $T* n+<eTT> qTq$.

q>H |w ]s sT\H eTeTTH u] +

\D! #&TeTT. ] s |weTT\ +&T>jTTq ee TT\T +>sT us D eTT\T

^ zsTT \D! VQ$V>jT dTeT

\D! $$< |\ <qT\ +&jTTq ed+eTT nd d $j>eTT

nd Cq $sVeTT u<|&T#Tq qqT eTq<T&T sTT+ m+ u<|T#TH&T.

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

\D! eqeTTq+<T d\jT d+weTT LjTT#Tq <V |

|PseTT H<T bDd u]> $V>seeTTqTH

>eTT H bDd d | L$ m+ q+~+ qqT |\ L m+

$ |*&T lsH Xusy\ d

k$Tr! nH se TT\ $ | \T m+ XeeTT> LjTT#T #$ < b<\$<

nsjTH $T* &|\TqT Hs! L& |+|\H

&|\T eT>|\L& q+<eTT> jTT+&> #q dC |\T m+

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

\D! |+bqB | <XeTT\T m+ seTeTT> qTq$. |\TseTTq |\T

nes! #&qX|w|Tq >T#eTV+>s >

nX eeTT\ mi |P\>TT |D\T> >TsT{ nC\\T> |

ls d| dT$Xw deT+ HjTT> |

\D! m+ n+<yTq qTs|\T *jTT+& eT<Te> e&T H dT+<eTD

#+ nsjT> \D! dTsTs$ X_ deT*$jTTH

\D! eTT&! XujTeqyTq eqdeT\T \\ eT<TsyTq L\T ed+TTT

e&* l sejTDeTT - w+<+&eTT

\D! |&T @eT #|y&qT. H |jTd Cq deTjTeTTq ed+