Ez a knyv a Nemzeti Szakkpzsi s Tancs

tmogatsval kszlt.
Mestergazda knyv 'k

Dr. Kovcs Lszl MikhJ/Il
Ruff Jnos
A mhszmester knyve

....
Magyar Agrrkamara Szaktuds Kiad Hz
Szaktuds Kiad Hz
Budapest, 2007
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Lektorlta:
Dr. Ludnyi Istvn

Tartalom
9
Irodalmi
Szuj Bla
ISBN 978-963-9736-40-5
ISSN 1419-9513
Ruff Jnos, 2007
Kiadja a Szaktuds Kiad Hz Zrt.
1106 Budapest, Jszbernyi t 55.
Telefon: 431-2600
., a kiad elnk-vezrigazgatja
A kiad rendelkezik az ISO 9001:2000 tanstvnnyal.
1. A mh az II
A mh legfontosabb alfajai 12
2. A mzel mh bonc- s lettannak rvid sszefoglalsa 17
A fej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
A mhlca feje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
A kifejlett mh feje s a fejen tallhat szervek 18
Szemek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
Cspok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Szjszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
A szv-nyal szjszerv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
A rgk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22
A tor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23
A szrnyak 23
A lbak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24
Csptisztt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24
Kefk, kosrka 25
Virgportske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 25
Virgpornyom, virgportol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 25
A potroh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 26
A mhek mirigyei 26
A fej mirigyei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
A garatmirigy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
A nylmirigyek 28
A potroh mirigyei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28
A viaszmirigyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28
Az illatmirigy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
A mregmirigy s a fullnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
A rektlis mirigyek 30
A mh szervrendszerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31
Az . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31
A keringsi rendszer 32
A mh idegrendszere 33
5
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A mh lgzsi rendszere 34
A mhek ivarszervei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35
A ivarszervek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35
A hm ivarszervek 35
3. A mhcsald, mint letkzssg 37
A mhanya 37
A munksmhek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40
A heremhek 42
4. A mhcsald tevkenysgei s kpessgei 44
A lpek ptse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44
A s a pratartalom szablyozsa 46
A nektr- s virgporforrs feldertse s jelzse 46
A nektr s mzz alaktsa 47
A virgpor trolsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 48
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 49
A kapcsolatos egyb fogalmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50
50
Rpkrzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 51
Eltjols 51
A mhek tanulsi kpessgei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 52
A mhcsald mint letkzssg szaporodsa 53
Az anyval kapcsolatos jelensgek s fogalmak . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 54
Nszrepls s przs 54
Anytlansg s lanyssg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 55
Herepetzs 56
A mhcsald mint letkzssg tlen 57
5. ltalnos mhszeti munkk 59
Betelels, tteleltets, tli munkk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 59
Betelels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 59
tteleltets 60
Tli munkk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 64
Kitavaszods, felkszls a 65
Tisztul kirepls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65
Tavaszi munklatok 66
Epttets 67
Rajzs, a raj ok befogsa, beteleptse, gondozsa. . . . . . . . . . . . . . . . .. 68
A mhek etetse s itatsa 70
6
Az etets anyagai ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 70
A szirup ksztsnek eszkzei 71
A cukorszirup kijuttatsa a mhcsaldokhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72
Az etetk formi 73
6. A mhszeti termkek s a hozzjuk kapcsold munkk 75
Mzeltets 75
Mzeltets kaptrban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76
Ktanys mzeltets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76
Fszekmzkamrs mzeltets 77
Mzeltets rakodkaptrokban 77
Mzeltets fejelssel 78
Mzeltets fejelssel alacsonykeretes rakodkaptrban 78
Mzeltets lefejlesztssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 79
Mzeltets tfggesztssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 79
Mzeltets 80
A mz elszedse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80
Mzelszeds leseprssel '. . . . .. 80
Mzelszeds lefvssal 81
Mzelszeds vegyszeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
Mzelszeds 83
A mz kinyerse a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83
Fedelezs 84
A mz pergetse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 86
A tpusai 87
A pergets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 90
A mz 91
A kipergetett keretek visszaadsa 92
A mz trolsa, kezelse 92
Virgportermels 93
A virgpor eszkzei s hasznlatuk 94
A virgpor szrtsa s annak eszkzei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 97
A szrtott virgpor tiszttsa s annak eszkzei . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98
A szrtott virgpor trolsa, gondozsa, elszlltsa 99
A nyers virgpor 100
A viasztermels s eszkzei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Viaszkinyers prselssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 101
Viaszkinyers centrifuglssal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 102
A viasz tiszttsa, trolsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A viasz mhszeti cl feldolgozsa, azaz a 105
ntvehengerelt ksztse 105
7
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Hidegenhengerelt ksztse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107
A mhek szaportsa 108
Seprett raj ksztse . . . .. 109
Osztott raj ksztse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Fszkes bngszett raj ksztse 111
A mhcsaldok raj llapotba helyezse 112
Mhanyanevels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
A tenyszcsald, illetve a tenyszanyag kivlasztsa 114
A dajkacsald kivlasztsa, a tenyszanyag fogadsra . . . 115
Anytlan dajkacsald ksztsnek mdjai 115
Gyorsdajka, expresszdajka vagy starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 116
Anys dajkacsald ksztse 117
A tenyszanyag neveltetsre 118
Lpszalag, illetve osztott sejt ksztse 118
Anyanevels lcathelyezssel 119
A fedett keltetse 122
A proztats 124
A kisproztat beteleptse 125
A tartalkcsaldos proztatk beteleptse 127
Az j mhanyk sorsa: elads, anyavlts-anysts 128
A mhanyk jellse 130
Lpesmztermels 131
A tbls lpes mz termelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 131
Az veges lpes mz termelse 133
A dobozos lpes mz termelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 134
A keretks lpes mz termelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 135
Propolisztermels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 136
Mhmregtermels 137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 139
7. A legfontosabb mhbetegsgek s 142
A mhek betegsgei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 148
149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
8. A jobb kihasznlsa vndorlssal 151
A fogalma s a hazai legfontosabb nvnyei . . .. 151
A vndorls fogalma, szablyai 156
Irodalomjegyzk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
8

A knyvet rni tlsgosan is nehz vllalkozs. Egyrszt mert a
mhszet nagyon sszetett tevkenysg, msrszt mert szerencsre sszetetts-
ge ellenre sincs olyan rsze, ne rtak volna mr tbb kevsb vaskos
knyveket. Klnsen a mheket egyes rsztmkra vonatkozan vannak
hatalmas munkk. Ilyen pldul a mhbiolgirl Franciaorszgban megjelent
hromktetes knyv; a mzzel kapcsolatban Angliban kiadott nagy s
ilyenek a mhbetegsgek, a mhfajtk, a tenyszts, az anyanevels s egyb t-
mkban rott, tbbnyire testes s nagyon alapos szakmunkk.
Hozzjuk csatlakoznak azok az tfog knyvek, amelyek a mh-
szet egszt cloztk meg. Ezek a knyvek szinte minden esetben nagyon terje-
delmesek, igen alaposak, kzlt ismereteik szertegazak, (brmilyen nyelven
is rdtak), azonban tanknyvknt hasznlni ppen ismereteik sokasga,
terjedelmessgk stb. miatt, kiss nehzkes.
Erre a clra taln alkalmasabb egy sszefoglal de vzlatosabb mun-
ka, az ismeretek vzt s sszefggseit ismerhetik meg viszonylag
knnyen azok, akik forgatjk, s esetleg ahhoz is kedvet kapnak, hogya vzla-
tosabb ismereteket ms, aprlkosabb adatok-
kal egsztsk ki. Szndka szerint ez az rs is ilyen A mhekkel s a m-
hszkedssel kapcsolatos elmleti ismereteket foglalja ssze oly mdon, hogy
azokat szerint egysgben lehessen ltni, s a vzlatokat
egyni) tanulmnyok sorn a rsz adatokkal ki lehessen egszteni.
Az a tapasztalat, hogy a gyakorlatias dolgok irnt nagyobb mu-
tat mhszek nem szvesen olvasnak, hallanak, tanulnak elmleti ismereteket.
A knyvekben is vonzbb szmukra, ha konkrt, gyakorlati, megfoghat dolgo-
kat, azonnal alkalmazhat "patenteket" kapnak. Pedig a XIX. szzadi jeles m-
hszeti szakr s gyakorlati mhsz, Augustin Berlepsch mondsa ma is rv-
nyes: "Tanuljatok elmletet, mert klnben gyakorlati kontrok maradtok."
Ezrt ebben az rsban az elmlet s a gyakorlat egymshoz kzelebb hozsra
trekedtnk gy, hogy igyekeztnk rmutatni az elmleti ismeretek gyakorlati
kapcsolataira.
A mhszet igen ezrt olyan gyakorlati dolgot mondani, ame-
lyik mindig, minden helyen s mindenki szmra alkalmazhat volna, s
ugyanazt az eredmnyt garantln, nem igen lehet. Az egyik helyen, az adott
hely viszonyai kztt alkalmazhat s eredmnyes mdszer egy msik helyen,
9
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
felttelek kztt esetleg nem vlik be, nem nyjt
eredmenyt. AkI a dolgok elmleti oldalt is tltja, a gyakorlatban is
eljut erre a beltsra, s elmleti ismeretei alapjn a gyakorlatban is jobban bol-
dogul.
J pap holtig tanul. .. - lltja a szlsmonds. A mhsszel (s a tbbi szak-
ma sem) ll a dolog mskpp.
Nagy hlval gondolok mindazokra, akiknek a tanulhattam s ta-
a mai Nlklk ez az rs sem szlethetett volna meg.
Kvnom, hogy mmdazok, akik majd forgatjk, hasznukra forgassk.
A
10
1. A mh az
Valamennyien tanultuk az iskolban, hogy az tudomnyos rend-
szert Linn Kroly svd termszettuds lltotta ssze a XVIII. szzadban.
mdostsokkal ezt a rendszert hasznljuk mind a mai napig. E sze-
rint a rendszer szerint a mh (Linn nevezktana szerint: Apis
mellifera L.) az zeltlbak (Arthropoda) trzsbe, a Rovarok (Insecta) oszt-
lyba, a Hrtysszrnyak (Hymenoptera) rendjbe, a Mhalkatak (Apoidea)
csaldsorozatba, a Mhflk/Sznmh-flk (Apidae) csaldjba, a
mhek (Apinae) alcsaldjba, az Apis nemzetsgbe tartozik.
Az Apis nemzetsgbe tartoz fajok valamennyien nektrt s
mzet ksztenek. Kzlk kt faj: a Nyugati mh (Apis melli-
fera L.) s a Keleti mh (Apis cerana Fabr.) reglak, s tbb lpet pt
a fszkben, mg ms fajok: az rismh (Apis dorsata Fabr.) s a Trpemh
(Apisflorea Fabr.) szabad trben pt, s csupn egyetlen lpet. A mhszkeds,
a mhekkel val gazdlkods szempontjbl csak a Nyugati- s a Keleti
mhnek van
A nemzetsg mindegyik faj nak jl krlhatrolhat az eredeti elterjedsi te-
rlete. Ez a terlet napjainkra az ember domesztikl s
tevkenysge folytn mr nem azonos az eredeti elterjedsi terlettel. Az Apis
mellifera eredetileg Eurpban, Afrikban s a Kzel-Keleten volt honos. Ma
teljesen mindennapi egsz Amerikban s zsinak azon rszn is, ahol
csak az Apis cerana lt. Ez utbbi eredetileg az szaki szlessg 10 s
46 foka kztti terleten, a mai Afganisztntl keletre, a Csendes-cenig ter-
szrazfldn volt honos. Ma megtallhat Hawaii-szigetn is, ahol
nem ltezett.
Az Apis dorsata s az Apis florea Dlkelet-zsia lakja volt, s ma is ott l.
Mivel nem reglakk, nem voltak domesztiklhatk. Lpjeiket ma is fk gaira
vagy sziklkra (dorsata), ill. bokrokba (florea) ptik. Az Apis dorsata hatalmas
lpbe elg tekintlyes mzet kpes amit az ottani "zsk-
mnyol mhszek", jobban mondva sokszor igen nehz krlm-
nyek kztt szednek el
11
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A mh legfontosabb alfajai
A vilg mh szete szmra legfontosabb faj az Apis mellifera L. , amely ezt a ki-
tntetett helyet minden bizonnyal kivl alkalmazkodkpessge rvn rte el.
Ennek hogy fldrajzilag igen terleteken nagyon
ghajlati viszonyok kztt is meg tudott maradni, s az adott krlmnyeknek,
viszonyoknak fajtkat/rasszokat volt kpes kialaktani. Az egyes
rasszokat mg elterjedsi terletekbe is be lehet osztani, gy beszlhetnk k-
zel-keleti , trpu si afrikai, nyugat fldkzi-tengeri s kzp fldkzi-tengeri-
dlkelet-eurpai elterjedsi Az egye s elterjedsi terletekbe ssze-
sen 25 rasszt sorolhatunk be, amelyek kzl itt csupn pldaknt emltnk meg
nhnyat, azokat, amelyek hazai mhszetnkben szerepet jtszanak
vagy jtszottak, s amelyeknek - valamely tulajdonsguk rvn - a vilg mh-
szetben vagy a mhszeti tudomnyban szerepk van vagy volt.
A kzel-keleti (mskppen fekete-tengeri-irni-fldkzi-tengeri) elter-
jedsi terlet mhfajti kzl legismertebb a kaukzusi mh (Apis mellifera
caucasica Gorb.) Nevnek a Kaukzusban l. Kllemt tekintve
szrks br potroha hti rszn srga svok vagy foltok.
A krajnai mhhez hasonlt mind nagy sg, mind pedig alak tekintetben, de pot-
roha teltebb, mint a karc snak mondhat krajnai. Finomabb fajtablyegek
szempontj bl mr eltr ez utbbitl , gy pl. kubitlis indexe kisebb,
szipkj a pedig hosszabb. Ebben a tekintetben kiemelten ismert, mert az Apis
mellifera rasszokon bell neki van a legho sszabb szipkja. Meghaladja a
7 mm hosszat.
tulajdonsgok tekintetben az albbiak jellemzik: Igen szeld, nem raj-
z (10-20 hz rajzskor), tavasszal s lassan lendl bele a
fiastsba, s npessge kzepes szinten is marad . Kihasznljk a kis napi hordst
biztost, de hosszantart Mzeslpeiket .zsrosan" fedik. Egyes
kutatk gy vlik (br msok vitatjk), hogy a vrs hert jobban kpesek
kihasznlni, mint ms rasszok mhei. Kimondottan ragaszt tpus, az ttelel
csaldok sokszor propolisszal mg rpnylsaikat is. Nosemarz-
kenysge miatt rosszul telel t. Tenysztsi szempontbl fontos fajta , mert na-
gyon knnyen "hzasthat" ms fajtkkal , pl. a krajnaival s az olasz mhvel.
A trpusi afrikai elterjedsi terlet fajti kzl emltnk meg, s
nem ok nlkl. Ez a az Apis mellifera scutellata Lep. (gy is ismert, mint
Apis mellifera adansonii Latr. ) s az Apis mellifera capensis Esch., magyar ne-
vn a fokfldi mh.
Az Apis mellifera scutellata Lep. A Szahara dlre egsz Afrikban
megtallhat, gy ezt a rasszt tekintik a tulajdonkppeni afrikai mhnek, jlle-
het a trpusi afrikai elterjedsi terleten az A. mellifera 8 fajtja l.
Legnagyobb terleten azonban az Apis mellifera scutellata Lep. tallhat.
12
Afrikban napjainkig nagy szerepe van a tradicionlis mhlaksokban
mhszkedsnek. Mindemellett tbb olyan afrikai orszg is van, ahol az A. m.
scutellataval mhszkednek modem, a mieinkhez hasonl kaptrokban. A tra-
dicionlis mhszkeds zskmnyol A mheknek nem tulajdo-
ntanak rtket, mert a mhcsaldok npe ssgnvekedse igen gyors. Ez k-
a magas a mhanyk nagy napi tojsprodukcijnak,
a szabadon ptett lpek kisebb gerinctvolsgnak s a munksmhek lnyege-
sen rvidebb idejnek (18,5 nap). A gyors npessgnvekeds kvet-
kezmnye a hatalmas rajzsi hajlam. Az emltetteken kvl az afrikai mhek
a mhlaks elhagysa (migrci) olyan esetekben, amikor a krl-
mnyek az adott rosszra fordulnak. A felsorolt tulajdonsgok azon-
ban a trpusi afrikai elterjedsi terlet mheit ltalban jellemzik, ezrt az A. m.
scutellata mhnek mg nem volna kitntetett szerepe. Ami miatt kln emlt-
jk, az a jl ismert tny, hogya dl-amerikai afrikanizlt mhek (gyilkos-
mhek) ennek a rassznak az ottani mhekkel trtnt szrmaz-
nak. (Vannak kutatk, akik gy vlik, hogy az afrikanizlds nem annyira a
hibridizci, mint inkbb az eurpai mhek httrbe szorulsnak, esetenknt
teljes kiszorulsnak kvetkezmnye).
Apis mellifera capensis Esch. - fokfldi mh.
Noha rendszertani szempontbl ezt a mhet Escholz mr 1821-ben lerta, m-
hszeti szempontbl szenzciv csak a XX. szzad elejn vlt , amikor egy fok-
fldi mhsz (J. F. Onions) arrl a szmolt be, hogy amennyiben
ezekben a mhcsaldokban elveszik az anya, gy rvid elteltvel a munks-
mhek kezdenek el fiastani, s fiastsukbl kisebb mrtkben herk, nagyobb
mrtkben pedig munksmhek, ill. anyk E fli smers az addigi
mhszeti tapasztalatoknak annyira ellentmondott, hogy Onions kutatt krt fl
megfigyelsnek A kutat - s mg ms kutatk is - tel-
jes mrtkben igazol tk a tapasztalat valdisgt.
A fokfldimh-csaldokban teht ha .az anya, a munksmhek fias-
tani kezdenek, s fiastsukbl munksmhek ill. anya Az anya, ahogy
ms rasszok przatlan anyi is, megprzik s visszalltja a normlis llapotot a
csaldban. ez az llapot visszallna, a (a mi szhasz-
nlatunkban: az lanykat) a mhek szinte valsgos anyknak tekintik: udvart
alkotnak krlttk, s gyetetik, mint a valsgos anykat. Ennek az az oka ,
hogy e rassz munksmheinek nagyargtvi mirigye, s benne anya-
termk (9-oxo-decensav) kpes mgpedig nagyjbl fele akkora
mennyisgben, mint egy valsgos anyban. A anyatermknek az
lesz a kvetkezmnye, hogy nagymrtkben megakadlyozza a tbbi munks-
mh petefszkeinek s ezzel a munksmhek mrtktelen peterak-
st , vagyis a csald el-lanysodst.
13
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A fokfldi mh munksai kllemket tekintve nem trnek el a kzn-
sges de tulajdonsgokban, pontosabban szerve-
ik paramtereiben mr eltrnek. Emltettk mr a nagyobb rgtvi mirigyet.
Hasonl eltrs - ms rasszok mheihez kpest - a nagyobb petefszek,
a nagyobb szm petecsvecskk s a viszonylag nagy magtarisznya.
A klns biolgiai jelensgnek, hogy parthenogenezis tjn
is diploid egyedek llnak (vagyis kicsit mezeibb szhasznlattal : przatlan
munksmhek/lanyk fiastsbl is munks lesz), sejttani, egsz pontosan a
sejtosztdsi folyamatban oka van. A meiozis msodik szakaszban kt
haploid sejtmag centrlis sszeolvadsa trtnik, amelynek kvetkeztben
diploidia ll
Amint azt a scutellata mhnl is emltettk, a a fokfldi mhek
munksmheinl is rvidebb, mint az Apis mellifera nem afrikai rasszai. Pl. a
nlunk szoksos 12 napos fedett fiastsi letszakasz helyett a fokfldi mhek-
nek csupn 9,6 nap alatt kel ki a fedett fiastsuk.
Kllemket tekintve stt a tbbi afrikai rasszhoz kpest hosszabb
szipkjak (6,2 mm).
Az elterjedsi terlete kicsi, az afrikai kontinens dlnyugati cscskre korl-
tozdik. A rassznak tudomnyos szempontbl igen nagy a
A nyugat-mediterrn elterjedsi terlet 4 rassza kzl egyet emltnk
meg, az Apis mellifera mellifera-t. Ennek egyrszt az a nevezetessge, hogy
Linn ezt a rasszt rta le mhknt a hres rendszertanban, msrszt pe-
dig azrt, mert Eurpa igen nagy terletn honos mg napjainkban is, annak
ellenre, hogy ms rasszok - pl. a krajnai mh - mr konkurencit
jelentenek szmra. Kllemt tekintve kt eltr ms rasszok -
tl : a hossz s nagy testmrete. Ezeken kvl mg,
hogy a tbbieknl pigmentlt, vagyis fekete Eredeti elterjed-
si terlete igen nagy volt. Magba foglalta Franciaorszgot, a Brit-szigeteket,
Skandinvit, Lengyelorszgot s Oroszorszg szaki rszt az Urlon tli ter-
letekig.
tulajdonsgai nagyon sajtsgosak: a lpeken idegesen viselkedik, ami
azt jelenti, hogy zavarsra, kaptrbontsra, kezelsek alkalmval lefut a
s csomba a lpek sarkban ( az anyakeress bizonyra nehz
feladat) , igen knnyen tmad, ragaszt s knnyen eltjol. Fiastsi gr-
bje kiegyenltett. Tavasszal elgg lassan kezd fiastani , s a fiasts terjedel-
mt is lassan nveli, de is lassan fejezi be.
A mediterraneum rsze - Dlkelet-Eurpa elterjedsi terlet mhei
Ebbe a csoportba 5 rassz tartozik, itt emltnk, mint a sz-
munkra kt legfontosabbat.
14
Apis mellifera ligustica Spin. - azaz ismert magyar nevn: az olasz mh.
A mellifera sszes rasszai kzl ennek a mhnek a legnagyobb az elterjedtsge
a vilgon. Eredeti a mh export-import rvn a vilg minden rsz-
be eljutott s szvesen tartott mh v vlt.
Tudomnyos szempontbl is igen mert neki hogy a
XIX. szzadban Dzierzon felfedezte, hogy a herk megtermkenytetlen
szrmaznak. Ugyancsak ezzel a rasszal hozhatk sszefggsbe a mhanyk
mestersges megtermkenytst clz kezdemnyezsek, amelyek aztn mg
ebben a szzadban sikerre is vezettek.
Eredeti elterjedsi terlete az Appennini-flsziget. Kllemt kitntetetten jel-
lemzi a srga szn. Nagysgra nem igen tr el a tbbi eurpai legfeljebb
a potroha kisebb egy kicsit, ugyanakkor szlesebb, gy a mh nha nagyobbnak
ltszik a tbbinl. Tiszta formban jformn egsz Olaszorszgban megmaradt,
m azokon a terleteken, ahol a tbbi rasszal rintkezik, ott inkbb hibridjei
lnek.
sajtsgai kzl az egyik hogy kisebb,
mint pl. a krajnai mh. Nagyon hajlama van a rablsra, amit egyes
ppen a kisebb hoznak sszefggsbe. Tjkozdsi k-
pessge a sznek utn val tjkozdsra alapul, ami nagyobb fok
eltjolssal jr egytt. Fiastsa lassan terjed ki tavasszal, de nyr vgn hosszan
kitart. Eredeti viszonylag kis megszaktssal a tl folyamn is van n-
mi fiastsa, ami azzal a htrnnyal jr, hogy az mheket el-
regti. A nagyon lass tavaszi ennek is lehet kvetkezmnye. Az erede-
ti tvol, munkval ez a problma s
hideg rgikban is jl telel. Kevss rajzhajlam, s csak kis szm hz.
Apis mellifera carnica Poli. - krajnai mh. A krajnai elnevezs a karintiai,
pontosabban szlovn nevn krajinszki fldrajzi nv magyarostott vltozata.
Eredeti elterjedsi terlete nagy: magba foglalja a Duna-vlgyet
keletre, a Krpt-medenct, a keleti Alpok keleti oldalt s lemegy eg-
szen Dalmciig. Magyarorszg az eredeti elterjedsi terletnek szinte a kze-
pre esik. (mint Ruttner rja) nagyon vltozatosak. l tengerparton, de
1600 m-es tengerszint feletti magassgban is. A legtbb azonban a
kontinentlis ghajlat dominns: hos sz hideg telek, amelyeket viszonylag
gyorsan kvet a forr s szraz nyr.
Kllemt tekintve a nagyobb mhekhez tartozik, szne stt, de szr-
ke miatt inkbb szrknek ltszik.
tulajdonsgok tekintetben az albbiak jellemzik: az ghajlati viszo-
nyokhoz jl alkalmazkodik. Nagyon jl telel , a fiastst viszonylag korn
abbahagyja, s ugyan) februr vgig fenntartja a fiast s-rnen-
tes llapotot. (Itt kell megjegyeznnk, hogy amennyiben a jelenleg
15
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
klmavltozs llandsul, az egyes eurpai rasszok ttelelsvel,
viselkedsvel kapcsolatos lltsaink rvnyket veszthetik).
Tavaszi a hossz fiastsmentes llapot ellenre - vagy annak meg-
- igen gyors. Kpes nagyon gyorsan ltrehozni , gy
a szakirodalom joggal mondhatja rla, hogy a .Jcrajnai kifejezetten tavaszi
m zel". A nyri igen tulajdonsga, hogy fiastsnak kiter-
jedst nagy rzkenysggel alaktja a nyjtotta nektr- s virgpor-
forrsok
Rendkvl szeld (hrom sz-szel szoktk jellemezni: szeld, szrke, szor-
galmas), kezelsnl nyugodt, lpen marad, nmikppen rajz hajlam, de nem
ragaszt. Igen jl tjkozdik, ezrt az eltjolsa alacsony fok. J tjkozdsi
kpessgnek egyik oka lehet, hogy tereptrgyak alapjn,
s csak msodsorban sznek szerint tjkozdik. Fentebb mr emltett kivl
alkalmazkodkpessgnek kvetkeztben vlt igen kedvelt mhv egsz
Eurpban, mg azokon a terleteken is, ahol korbban csak az Apis mellifera
mellifera lt.
16
2. A mzelf mh bonc- s lettannak
rvid sszefoglalsa
A mh teste hrmas tagozds: fejre, torra s potrohra oszlik. Akztakar
anyaga minden testr sz esetben a kitin. Kmiai sszettele: C
6oHION
g +4H
20

Rendkvl ellenll anyag , sem vzben, sem kznsges szer ves oldszerekben
nem olddik. Kivlan alkalmas a mhtest foglalatnak s vdelmi rendszer-
nek. A kifejlett mhek kitinje szilrd s stt a alakok kztaka-
rja szntelen, jobban mondva porcelnfehr, azonban az kivtel-
vel ugyanolyan kitin, mint a kifejlett mhek, ui. a kitin tiszta llapotban fehr
vagy inkbb szntelen, csak a festkanyag sorn beplse
sznezi meg. A kztakar nem egysges egsz, hanem rtegei vannak. r-
tege a kutikula felhm, rtegt hipodermisznek nevezik. Az amgy is na-
gyon vkony kutikula felhm mg kt tovbbi rszre oszlik: a rsz az
epidermisz, a kzvetlen alatta a kitin dermisz. E rtegeknek mindig meg-
van a maguk lettani azonban klns az lck vedl-
se sorn tesznek szert. A hipodermiszben (amelynek sej tj eiben a kitin
is) ugyanis mirigysejtek helyezkednek el, amelyek azt a vladkot vlasztjk ki,
amelyik a vedlsnl megknnyti a bbing levlst. A bbing levlsnak fo-
lyamata az lcakor sorn tszr megy vgbe. Minthogy az lct a tudomnyos
szaknyelvben lrvnak nevezik, az egyes vedls i szakaszokat a lrva nv "L"
s az l-5 szmokkal jellik. Az lcakor utols vedlsi szakasz-
ban, vagyis az L5-s lrvastdiumban trtnik az lca ill. bbb alakul-
sa. A bbkori sorn kitinesedik meg vglegesen a mh teste, m ez a fo-
lyamat csak az egyed 14. napja krl kezd nyilvnvalv vlni,
mert a kitinburok kezdve sznesedik meg. A kitinburok a kikels ala-
kul ki vglegesen, de teljes kemnysgt csak kikels utn ri el , mert az ugyan-
csak ll megszilrdulshoz a kikelt fiatal mhnek virg-
port kell fogyasztania. A fiatal mhek szne, noha a kitin stt
mg vilgosnak lt szik, mert a szne vilgosabb. A mh, korban
ladva, egyre sttebb lesz , mert megmerevedik, s knnyen t-
rik. A lekopott reg mhek gyakran egszen feketk, s a rabl mhek szne is
azrt stt, mert a rabls sorn a tlekedsben lekopik. A a
mh kltakarjnak fontos rszt kpezik. Szerepk van a
de a mh testnek tisztntartsban, pl. a szemek vdelmben is.
A kztakar a vdelmi feladatok mellett a test vzt is adja . Rajta tapadnak
meg az izmok, a s a test belsejben hrtyk.
17
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A fej
A mhlca feje
A mhlca testtagozdsa igen klnbzik a ui. nincs meg a kifejlett
mhekre hrmas testtagozds, nincsenek lbai s nincs szeme.
Mindennek ellenre a feji rsz elklnl a A mhek ke-
rekded formkkal fejvel ellenttben az lcafej inkbb kpos, job-
ban mondva csonkakp alak. Az testszelvnyhez illeszkedik, s az illesz-
keds helyn finom van, amely a sorn a tarknylst
fogja alkotni. Az lcafej bonctani vizsglata arra utal, hogy megvan rajta mind-
azon szervek amelyek majd a mh fejn lesznek tallhatk.
Ezek kzl egyesek kifejezettebb (pl. rgk), msok pedig rejtettebb formban
vannak meg (pl. a cspok kezdemnyei). Az lcafej szerkezett tekintve a
kifejlett mh fejnek szerkezethez hasonlt, ui. ill. rugk-
bl ll szerkezete van, amelynek a fej szilrdtsa, valamint az
izmok rgztse a feladata.
A kifejlett mhek feje s a fejen tallhat
szervek
A kifejlett mhek feje, legyen sz anyrl, vagy lekere-
ktett formkkal noha a munksmh s anya fejt egy cscsra
lltott hromszgbe, a here fejt pedig inkbb egy krbe lehetne
befoglalni. A fej kitines s szilrd, pedig a mhlchoz
hasonlan kitinlcekkel merevtett. mindhrom egyed feje laptott
s kicsi tarknylssal kapcsoldik a torhoz. A kis tarknyls teszi a ki-
fejlett mh fejnek az lchoz kpest igen nagy mozgkonysgt. Rnzsre a
fej egysges egszet alkot, de alaposabban szemllve meg lehet klnbztetni
rajta rszeket. A fej dombor rsze a amely htra, a tor irnyba a
tarkban folytatdik. A tarkn helyezkedik el a mr emltett, a fej mozgkonys-
gt v tarknyls. A a homlokban folytatdik. Ez a rsz
az, amelyik az sszetett szemek kztti terletet kpezi. A homlok als rszn
helyezkedik el a szjpajzs, az sszetett szemek vannak a pofk, mgttk
pedig a halntkok, amelyek oldalrl egszen a tarknylsig hzdnak. A fej al-
s rszn , keresztirnyban van a szjnyls, amely ms llatokkal ellenttben
nem folytatdik szjregben. A szjnyls utn kzvetlenl a garat kvetkezik.
A fejen az albbi szervek helyezkednek el: szemek, cspok s szj szervek.
18
Szemek
A mhcsald mindhrom egyednek ktfle szeme van: pontszemek s ssze-
tett szemek. A 3 pontszem a fej rszn helyezkedik el oly mdon, hogy h-
romszget alkotnak. Az anya pontszemei kiss a tark irnyba hzdnak, a
munksmhek a helyezkednek el, mg a herk inkbb
a homlok kzepre esnek. Az egyszeru szemek elhelyezkedsnek
sge a funkcibeli klnbsgre utal. Az anya s munksmh pontszemei felfel
irnyulnak, a her Nszrepls sorn a hernek szksge van arra, hogy
lsson velk, s az anya mozgst egszen is szemllhesse.
Az egyszeru szemek szerkezete azonos az sszetett szemek egyes elemeinek
szerkezetvel. A szemlencse domborulat kis kitintest. A test ms kitin-
ebben festkanyag nem tallhat , ezrt a fnyt jl tereszti.
Az emberi alakja nem vltoztathat, ezrt a mh a tereptrgy ak
tvolsghoz igaztani nem tudja. A lencse szerepe az, hogy a fnyt
s az ideghrtyra vettse. Az ideghrtya n. ll, ezek finom idegsz-
lakban amelyek idegfonlban egyeslnek. Az idegfonalak viszik a l-
tsi informcikat az agyba. Az egyszeru szemek ltmezeje kicsi ,
s a hrom szem ltmezeje egyttesen jelent kzs informcit az agy szmra.
Az sszetett szemek a fentiekben vzolt szemek sokasgbl ll-
nak. Az sszetett szemekben szemek szma a mhkasztok szerint
Az anynak van a legkevesebb a munksmheknek valami-
vel tbb, kb. 4500, s a herknek a legtbb (9000-9500). Ezek a klnbsgek
ugyancsak funkcionlisak, hiszen legtisztbb, legrszletesebb ltsra a herk-
nek van szksge ahhoz, hogyanszrepls alkalmval sszekapcsoldhassa-
nak az anyval s megtrtnhessen a przs. A sok kis szem az sz-
szetett szemben azonban fnytani szempontbl egymstl elszigetelt, gy a mhek
nem kpesek olyan tkletes kpltsra, mint pl. az ember. Az sszetett szem
egymstl elszigetelt egyszeru szemei a ltott valsgnak csupn egy mozaik-
rszt kpesek megragadni, gy az sszetett szemek ltal kpzett kp csak
mozaikkp. A ktfle szem ltsmdja kiegszti egymst. Az sszetett szemek
homlyosan ltnak s nem nagy tvolsgra, az egyszeru szemek ezt a hinyos-
sgot kiegyenltik, s segtenek a mozgsrzkelsben nagyobb tvolsgokban
is. A mh sznltsa messze nem tkletes. Nagyon jl megklnbzteti az
alapszneket, kket, srgt, ibolyasznt, tovbb a narancsvrset, az n. telt
zldet s a bborsznt. Mivel az utbbiak n. kevert sznek, ezrt esetenknt eze-
ket ms sznekkel tveszti ssze. szolgl, hogy olyan sugrzsokat is
lt, amit az ember eszkzk nlkl nem: ltja az ultraibolya fnyt, az infra-
vrset s a polros fnyt is. Ezeknek igen nagy a mert a mh ezek
alapjn akkor is kpes tjkozdni, amikor az s a nap a mi szmunk-
ra nem lthat.
19
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Cspok
A cspok mindhrom mhegyed/mhkaszt esetben nagyjbl ugyanott helyez-
kednek el a fejen, azaz a homlok rszn, kzvetlenl a szjpajzs fltt.
Mindegyik kasztba tartoz egyednek egy pr cspja van. A cspok n. trdes
cspok, gy kt llnak: a s az ostorbl. Az os-
tor nem egyenesen, hanem a trdhez hasonlan , vagyis bizonyos szgben meg-
trve kapcsoldik a cspnylhez. Innen ered a trdes csp elnevezs. A cspo-
kat teljes hosszukban regesnek kell elkpzelni. A csp rege ugyancsak
funkcionlis mert ebben az regben haladnak az idegek, itt helyez-
kednek el a lgcsvecskk, s ezt tlti ki a mh vre. A cspok nagyon mozg-
konyak minden irnyban, s mozgsukat a hozzjuk kapcsold izmok biztostjk.
A cspok tapint- s hallszervek. A rajtuk klnfle
szervecskk segtsgvel illatokat (igazban vegyi anyagokat), felleteket,
hangokat s is kpesek rzkelni. A cspok zeltek, azaz az
ostor sem egyetlen jl szabott darabbl ll. Az anya s a munksmhek cspja
1. bra. A mh cspja az (Frilli- Barbattini- Milani 1989)
20
sszesen 12, a herk 13 ssze. A cspok mindaddig megtartjk
mozgkonysgukat, amg a mh mg letben van. A mrgezsek sorn elpusz-
tult mheknl is tapasztalhat, hogy kzvetlenl a pusztuls llapot-
ban a cspok mg finom mozgsra kpesek.
Szj szervek
A mheknek ktfle szjszervk van, gymint szv-nyal s rgszj szerv.
A szv-nyal szjszerv tbb ssze, mg a rgszjszerv egy pr
rgbl ll.
A szv-nyal szjszerv
A mh szv-nyal szjszerve, amelyet a mindennapi szhasznlatban szipk-
nak neveznk, tbb egymssal sszefggsben de mgi s nll rszecs-
ll ssze, amely rszecskk egyttesen - csvet kpezve - alkotjk a sz-
v-nyal szj szervet. A szipka a fej als rszn helyezkedik el s zesl
a fej kitinvzhoz. E szjszerv feladata , amint azt az elnevezse is jelzi , a k-
lnfle folykony tpanyagok (nektr, vz, mz) felszvsa ill. kis mennyisge-
ik kinyalogatsa.
A szipka maga a fej hts als rszbe , egy harang alak tgulatba gyaz-
dik be. A begyazds nzve a szipka rsze az als ajak,
amely kt ll: az s az llbl. Mindkt rsz szilrd kitin.
Kzvetlen mellettk helyezkednek el ktoldalt az llkapcsok. Rajtuk is rszeket
klnthetnk el, gymint a rszt, az llkapocs nyelet , valamint en-
nek a hosszks , als folytatst, az ajakkarjt. Az llkapocsnyl s
az ajakkarj tallkozsnl helyezkednek el az llkapesi tapogatk.
Kzvetlenl az ll alatt zeslnek az ajaktapogatk, amelyek kzrefogjk a
fiknyelvet s a kanlkban nyelvet. Szvs kzben a fent emltett szj-
rszek sszezrdnak s csvet kpeznek. A tulajdonkppeni nyelv hosszks,
laptottan kerekded, kitinlccel s szerv. A tvnl
szlesebb, elvkonyodik s kanlkban felptse miatt
nagyon mozgkony, fellett bortjk. A tvtartknt
nek, megakadlyozva a nyelv s a fentebb emltett szjszervek alkotta ssze-
tapadst szvs kzben. A nyelv s a szipka kapillrist alkotnak, s e ka-
pillris emeli fel azokat a folyadkokat, amelyeket a mh majd felszv.
A folyadk kapillris emels tjn mg nem kerlhetne be a mh mzhlyagjba,
ezrt a mh garatjnak fele gy mint a szivatty. A garat r-
szhez izmok kapcsoldnak, amelyek a garatot szthzzk s ez ltal
lgritktst rnek el. A szipkban a kapillris ton felemelt folyadkot a
21
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
nyomsa ebben a lgritka trben tovbb emeli s bejuttatja a garatba. Ezt
a garat bemeneti izmai lezrnak, s a garatban folyadkot a garat
tovbbi izomcsoportjai a keresztl a mzhlyagba juttatjk.
Szvskor a mh szipkja nyjtott, nyugalmi helyzetben pedig behajltott l-
lapotban van oly mdon, hogya szipkt a fej al hajtja. Itt jegyezzk meg,
hogy a termszetes oknl (elregeds) fogva elpusztult mhek szipkja ebben
az llapotban merevedik meg, s gyis marad . A mreghatsra elpusztult m-
hek szipkja csaknem mindig kimerevtett, nyjtott.
A szipka hossza fajtablyeg. Mrsnl a szipkt kipreparljk a fej s
a hosszmrskor az cscstl a kanlka vgig tvolsgot veszik
figyelembe.
A rgk
A rgk a szjnyls kt oldaln csatlakoznak a fej vzhoz. Mindkt rgt
izmok mozgatjk kt (egy s egy hts) csuklpont mentn gy, hogya
rgk, mint egy lei, ki s befel nylnak. A rgk, noha egysges
egszet alkotnak, kt rszre oszthatk. A rszt nylnek, az rszt
rgfelletnek hvjuk. Mindhrom kasztba tartoz egyednek vannak rgi, de
azok, mivel funkcionli san nem ugyanazt a clt szolgljk, kln sen a rgfe-
llet kialaktst nem egszen azonosak.
A munksmhek rgjnak rgfellete les, sima A mheknl
a felletn mg grbe vannak, amelyek a sejtfedl le-
rgsnl nyjtanak segtsget , majd ezek a rszben mg ezen tevkeny-
sg alatt , rszben pedig a mh letben letredeznek, gy a munksmh
rgja lesimul. Ezek az rgk a munksmhek egsz lete sorn hasz-
nlatban vannak, mert szerepk van a lpek ptsnl, a kaptrhulladk felda-
rabolsnl, kihordsnl, a virgpor feldolgozsnl s a rablmhekkel foly-
tatott kzdelemben is. A rgfellet rszn egy kis csatorna tallhat,
amely egy a rgtvi mirigybe vezetkhez kapcsoldik. Ennek a mirigy-
vladknak az ptsben lesz szerepe oly mdon, hogy a viasz oldsra/lgyt-
sra szolgl. A mirigyvladk egy fontos komponense az lck tpllkban
jtszik szerepet.
Az anya rgi ugyancsak fejlettek, s a sima munksmhrgkkal ellentt-
ben a rgfelletk fogazott is. A nyl alapjnl mint a munks-
mh rgi, s izmok is mozgatjk Az cscsa
ugyanis anyagbl van, mint a munksmhek, s kelskor az anynak
szksge van az rgra a fedl kirgshoz.
(A munksmhek csak oldalrl kpesek kirgni az mert ott tbb-
nyire viasz az anyaga.) A fentebb emltett csatorna ill. vezetk az anynl is
megvan, nagyobb mrtkben, mint a munksmheknl, hiszen az anya nagy-
22
rgtvi mirigyben az anyatermk, amelynek az anya s a
mhcsald letben igen mondhatni szerepe van.
A herk rgja nmikppen fejletlenebb , mint a munksmhek s az any.
Formra az anyhoz hasonlt, mert az alapja szlesebb s egy kis foga is van, de
nem hasznlja msra, mint a sejtfedl lergsra kelskor. A herknek rgtvi
mirigyk nincsen, gy rgjukon a fentebb emltett kszlkek sem tallhatk.
A tor
A mh testnek msodik rsze a tor, amely a fej hts rszn tar-
knylssal csatlakozik a fejhez. A tor szelvnyezett, noha szelvnyezettsge
szabad szemmel nem annyira Hrom tnyleges s egy n. ltorszel-
vny ll. A hrom tnyleges szelvnyt a fej utni sorrendjkben elf-, kzp-,
s uttorszelvnynek nevezzk. Egyes szelvnyek tovbbi rszekre oszlanak.
Mindegyik szelvnynek van egy hti , egy hasi s kt oldals rsze. Annak elle-
nre, hogya szelvnyezettsg nem az egyes elemek kztt elmozdul-
si van, ami a tor szempontjbl egyltaln nem kzmbs, ui. a moz-
gsszervek a toron helyezkednek el.
A szrnyak
A mhnek kt pr szrnya van. Az nagyobb szrnyprt
a hts kisebb szrnyprt hts szrnyaknak nevezzk. A kt szrnypr
a kzp- ill. uttorszelvnyekhez zesl a ht s a haslemezek kztt. Az
szrny mint a hts, s ezt s erezettsge
biztostja. Az n. szrnyerek kitinlcek, amelyekre a sz rnylemez kifeszl.
A szrnyerezet ltal kzrefogott tereket "sejteknek" nevezik. Kzlk tbbnek
is neve van, a a harmadik kubitlis sejt, ui. ennek
kt oldalhosszbl szmtott arnyszm a kubitlis index (CI), amely fajtab-
lyegnek szmt.
Repls kzben az s a hts szrny akaszthorgok segtsgvel szi-
lrdan sszekapcsoldik, s egysges felletet alkot. Az akaszthorgok a hts
szrny szeglyn helyezkednek el, s amikor a mh replni kszl, az
szrny hts szln vpba cssznak bele, sszekapcsolva a kt szr-
nyat. A szrnytvek mozgathatan kapcsoldnak a torhoz, mgpedig gy, hogy
le-fel mozoghatnak, csavarodhatnak, s a mh htra is felfekhetnek.
A szrnyak mozgatst nem kzvetlenl a szrnyakhoz kapcsold izmok,
hanem ator izomzata vgzi. A torizomzat, amelyet a mindennapi szhasznlat-
ban mondanak, a tor mozgathat rszeit mozgatja, s a szrny-
23
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
felfggesztsen keresztl ez ltal hat a szrnyakra. Kt fontos izomcsoportot
klnbztetnk meg, gymint a ht-hosszirny s a ht-hasi izomcsoportot.
Ezek az izmok egymsra helyezkednek el s felvltva
A hosszanti izmok sszehzdsa a szrnyakat lefele, a ht-hasi izmok ssze-
hzdsa felfel mozdtja el. A mh szrnynak az irnyvltoztatshoz kt m-
sik, n. pleurlis izomcsoport nyjt segtsget. Ezek az izmok a szrnyakat
ill. htra hzzk, s ennek kvetkeztben a replsi irny megvltozik.
A lbak
A mheknek hrom pr lbuk van, amelyek az kzp- s uttorszelvny-
hez kapcsoldnak. A lbak nem egy darabbl, hanem llnak (innen
szrmazik az zeltlbak trzse elnevezs). Ezek sorjban a tortl a lb vge
fel haladva a comb, lbszr, lbfej (amely szintn
tbb ll) s a a karmok a tapadkoronggal.
Az pr lb a msodik pr lb a test hossztengelyre
mg a harmadik pr lb htrafel ll. Ez az elhelyezkeds igen szilrd tmasz-
kodst tesz A lb mint egsz csak kpes mozogni, azonban
az egyes lbrszek mozgsa mr a tr mindhrom skjra kiterjed. A
lbz, vagyis a karmok s a tapadkorong igen fontos szerepet jtszanak, mert a
mh ezek segtsgvel kpes az rdes felleteken megkapaszkodni , ill. a telje-
sen sima felleten is szilrdan llni/jrni vagy akr fggeszkedni is.
A mh lbai termszetesen mozgsszervek amelyek a mh szi-
lrd felleten val hely- ill. helyzetvltoztatsra szolglnak. A mhek jellegze-
tes rovarmozgssal kzlekednek, amin azt rtjk, hogy a hrom pr lb kzl
egyszerre csak hrom lb oly mdon, hogy pl. a baloldali s har-
madik lb, valamint a jobb oldali lb mozog egytt. A msik hrom lb
ilyenkor a tmasztk szerept tlti be. Ezt a jobb oldali s harma-
dik, ill. a baloldalon lb mozog, s a msik hrom lb tmaszt.
A hely- s helyzetvltoztatson kvl a lbak mg ms fontos feladatokat is
elltnak, s e feladatok elltshoz a lbakon megvannak a szervek.
Ezek a szervek, vagy ha gy tetszik berendezsek az albbiak:
Csptisztt
Mindhrom kasztba tartoz egyed lbn a lbszr s a sarokz kztt he-
lyezkedik el a csptisztt. Ez nem ms, mint egy elgg mly, flkr alak be-
vgs, amelynek a szlt s merev kitin bortjk. Ezek
a a flkr alak szeglyen flkr alak, eszkzt kpeznek.
24
amellyel mindhromfle egyed a cspjait tiszttja. A -hz kapcsoldik
mg egy ktg, n. sarkanty is, amelynek az a szerepe, hogy amikor a mh a
cspjt a helyezi, a sarkanty kiss a szortsa a cspot. Az gy le-
szortott s a ide-oda hzogatott csp megtisztul a rrakdott minden-
fle
Kefk, kosrka
Ugyancsak mindhrom kaszt egyedei nl megvannak a kefk, mgpedig minden
lb sarokznek oldaln. Az anynl s a herknl ez csupn rendszertelen
jelent, a munksmhek esetben viszont rendezett
get. Az anya s a herk a kefket csupn testk tisztogatsra hasznljk, mg
a munksmhek ugyanezen berendezse a is szerepet jt-
szik. A munksmh a az s msodik lbpr kefivel a
s a torrl .Jekeflt" virgport a fejhez tovbbtja, ahol szemcskk ra-
gasztja, majd a szemcsket a harmadik lbprjn kosrkba juttatja, ahol
a jellegzetes virgporszemet ragasztja ssze A harmadik lbpr kefivel
a potrohot tisztogatja, s arrl ssze a virgport. A mr emltett kosrka
nem ms, mint a harmadik pr lb lbszrznek sima, befel r-
sze, amelyet hossz, befel grblt vesznek krl. Ez a szerv csak
a munksmhek lbn tallhat, herknek egyltaln nincs, anyknl pedig csak
igen elcskevnyesedett formban.
A kosrka a virgpor hordsn kvl a propolisz hordsra is szolgl.
Virgportske
A munksmh lbn, a lbszrz rsznek aljn egy befel
a test irnyba tskt tallunk. Ez a tske arra szolgl, hogya virgpor-
mh a kaptrba visszatrve ennek segtsgvel vlassza Ie s tegye a
virgporos sejtbe a kosrkban virgporcsomcskt.
Virgpornyom, virgportol
A munksmhek harmadik pr lbn, a lbszrz als rszn egy kis ellaposodott
rsz tallhat, amelyet virgpornyomnak neveznk, s amellyel szemben a kvet-
lbz, azaz a sarokz szln egy ugyancsak lapos rsz, a virgportol
van. Ennek a kt szerkezetnek a a szakirodalomban vlekedse-
ket tallunk. Az egyik szerint e szervecskk a nevknek a virgpor-
25
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
szemesk kpzsnl jtszanak szerepet, a msik nzet a viaszfeldol-
gozs/lppts tartjk Azt a feladatot tulajdontjk nekik, hogy
a mh velk ragadja meg a levlasztand viaszlemezkt.
A potroh
Mindhrom kaszt egyedeinl a test harmadik, legterjedelmesebb rsze a potroh.
A potroh alakja s nagysga a kasztokra Az any hosszks, karcs,
arnyos, a munksmh hasonl hozz, de rvidebb s zmkebb, a here potro-
ha lekerektetten szgletes. A potroh a torhoz hasonlan, de attl szemmel is
jl lthatan mdon szelvnyezett. Egy-egy szelvny hti s hasi
ll. Az egyes lemezrszek kztt rugalmas s a tornl jobban tgul,
nagyobb biztost hrtya, a diafragma helyezkedik el.
A szelvnyek szma eggyel kevesebb, mint amennyi az lc volt (10),
ugyanis az szelvnyt, amely kiss korcsosodott, ltorszelvny nven a tor-
hoz szmtjuk. A fennmarad kilenc szelvny sem ltszik a mhen, ugyanis az
utols hrom nagyon kicsi, s a tbbi potrohszelvny takarsban a potrohon be-
llre esik. A ht- s hasszelvnyek gy takarjk egymst, mint a s
a rugalmas diafragma fogja ssze, tve nmikppen mind oldal-
irnyban, mind pedig hosszirnyban az elmozdulsukat. Ezt a szelvnyek kztti
rugalmas elmozdulst szabad szemmel is rzkelhetjk, amikor a mh hosszabb
repls utn megpihen, s llegzik. Ezt a fajta mozgst az egyes szel-
vnyeket/szelvnyrszeket kereszt s hosszirny izmok sszehz-
dsa-elernyedse teszi A potrohot a torral a keskeny potrohnyl kti
ssze, amely a potroh szmra igen nagyfok mozgkonysgot biztost. A pot-
roh mozgatst biztost kln izmok az utols torszelvnyhez kapcsoldnak.
A mhek mirigyei
A mhek egyni letben, de a mhcsald mint egsz letben is igen nagy fon-
tossga van a mirigyeknek. A mirigyeket lehet trgyalni funkcijuk s elhelyez-
kedsk alapjn is. Jelen esetben ismertetsket a szerint vgezzk, ahogyan
azok az egyes testrszekben elhelyezkednek.
Miutn a mh bonctant az elmlt kt vszzadban tbben tanulmnyoztk,
s az egyes szerveket tbben is elneveztk, sajnos nem ritka, hogy ugyanazon
szervekre tbbfle elnevezs is meghonosodott. A teljes csak
az adott szervek tudomnyos (latin) nevnek hasznlatval lehetne elrni, ame-
lyet ezttal nem tartunk hanem helyettk a hazai szakirodalomban
hasznlatos, taln kevsb tudomnyos, de neveket hasznljuk .
26
A fej mirigyei
A fejben hrom mirigy van: a mr emltett rgtvi mirigy, a garatmirigy s a
nylmirigy. A rgtvi mr a rgk trgyalsnl beszltnk, gy
most csak a s lesz sz.
A garatmirigy
A kznapi szhasznlatban mindig garatmirigyet mondunk, noha joggal mond-
hatnnk garatmirigyeket is, mert minden munksmh fejben van
s mindegyik kln csatornval ill. nylssal rendelkezik. Garatmirigye
csak munksoknak van. Anyban mg fel lehet fedezni egy a garatmirigy kim-
foltot, de a herknek mg csak a garatmirigyre emlkez-
foltjuk sincs. Funkcionlisan csak a munksmheknek van r szksgk,
mert a benne vladk az ivadkgondozst (etetst) szol-
glja. Alakjt tekintve egy olyan tbbszrsen grblt hossz csatornnak kell
tekinteni, amelynek oldalhoz mirigyhlyagok sokasga csatlakozik. A garatmi-
rigyek nylsa a garatlemezkn tallhat a szjnyls kzelben, gy v-
lik a garatmirigy elnevezs, noha maga a mirigy magban a fejben helyezkedik el
oly mdon, hogy kanyarulatokat s tekervnyeket alkotva oldalrl begyazdik a
fej kitinburka mell. A mirigycsatorna a egy kis kiblsdst
kpez, a felgylemlett mirigyvladk a nyelv tvhez folyhat.
A dajkamhek innen adnak tpllkot az anynak s az ivadkoknak is.
A garatmirigy nem lland intenzits. Frissen kelt mheknek
kell hozz, hogy virgporos tpllkozs hatsra amirigysejtek
elkezdjk amirigyvladk termelst. A dajkamhek (leginkbb 5-10 napos
mhek) garatmirigyben a legtbb m amikor a dajkltev-
kenysget befejezik, amirigysejtek hanyatlik. Vglegesen
nem meg, mert virgporelltottsg mellett, szksgllapot ese-
tn (amikor a mhcsaldban a korosztlyok arnya valami miatt felborul)
mhek is kpesek jra dajkl tevkenysget folytatni. Klnleges
helyzetben vannak az ttelel mhek garatmirigyei. Minthogy az nem-
zedk tmeges ivadkgondozst mr nem folytat, garatmirigyei mintegy "elt-
roldnak" a tavaszi amikor majd az j nemze-
dkeket kell felnevelni. Itt az az rdekes jelensg ll hogy a korban mr igen
mhek kpesek elvgezni a normlisan fiatal mhekre hrul feladatot. Ezt
a jelensget nevezzk lettani fiatalsgnak.
27
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A nylmirigyek
Eleve tbbes szmot hasznlunk megnevezsknl , mert pr van
Ezek a mirigyek kzs csatornval rendelkeznek, s csak az egyik pr helyez-
kedik el a fejben , a msik pr a torban. (Ezrt van, hogyaszakknyvekben
- klnsen a rgebbiekben - ellentmond elnevezseket tallunk. A fejben
mirigyet ott agymg tti vagy ms nven postcerebrlis mirigynek nevezik,
a torban pedig tormirigynek). Ez a mirigy az egyetlen a mirigyek kzl,
amelyik mr az lcban is megvolt, ugyanis ez a mirigy volt eredetileg az lca
A kifejlett mhekben talakult formban van meg s funkcija is
ms. A mirigyek vladkukat egy kzs csatornba ntik, amely a fej als
rszn kzvetlenl a egy tgulatot kpez. Az itt mirigy-
vladk a nyelv als rszn tallhat csatornba folyik, amelyen keresztl
a kanlkba jut, ahol a nektrral vagy a mzzel keveredhet. gy tartjk, hogya
mirigyvladk a kristlyos elesg feloldsban jtszik szerepet.
A potroh mirigyei
A viaszmirigyek
A 4., 5., 6., s 7. potrohszelvny hasi rszn helyezkednek el a viaszmirigyek.
Az emltett hasszelvnyek rsze tltsz, vkony, finom prusok-
kal elltott hrtyt kpez, amelyet viasztkrnek neveznk. Ezeken a szelvnyeken
egy-egy pr viasztkr van. Alakjukat tekintve leginkbb szemveghez hasonlta-
nak, nagysguk az egyes potrohszelvnyek nagysghoz igazodik, azaz a 7. pot-
rohszelvnyen a legkisebb. A viasztkrk feln helyezkednek el a mi-
rigysejtek. Ezek a sejtek kezdetben laposak s nem Ahogy a fiatal mh
halad a korban s a szksges mrtkben hozzjut virgporos tpllkhoz, a
mirigysejtek gy nvekednek, s alkalmass vlnak a viasz kivlasztsra. A ter-
viasz a viasztkrk finom prusai n keresztl kimlik a viasztkr felsz-
nre, s viaszpikkely formjban megszilrdul. Szabad szemmel, mhen nzve
a viasztkr nem ltszik, mert az potrohszelvny haslemeze fl nylik
s eltakarja. Az gy flnyl szelvnyrsz egy kis tasakot kpez a viasztkr alatt,
s magba foglalja a megszilrdult viaszlemezkt. A megszilrdult viaszlemezke
szle kiss kilg a tasakbl, s ezt mr szabad szemmel is lehet ltni. Normlis, t-
lagos mhcsaldban a mhek 10 napos korukban kezdenek viaszt kivlasztani, s
ezt a tevkenysget kb. 20 napos korukig folytatjk. Ezt amirigysejtek
s csak szksghelyzet hatsra, a krlmnyek megl-
te mellett virgpor) kpesek jra Viaszmirigyei csak munksm-
heknek vannak, mert sem az anya, sem a herk nem vgeznek
28
Az illatmirigy
A munksmhek illatmirigye a hetedik potrohszelvny hti rszn, az emltett
szelvny szeglyn helyezkedik el. Nyugalmi llapotban mhen az
illatmirigy nem lthat, mert az szelvny flnyl szeglye takarja.
Szabad szemmel csak az n. illatot pzban mh potrohn lthat-
juk meg. Ilyenkor a mh potrohvgt lehajtja, s a mirigy egy rsze lthatv
vlik. A mirigysejteknek nincs, minden egyes sejt egy finom
pruson keresztl maga bocstja ki vladkt.
A mregmirigy s a fullnk
A fullnk a mh tmadsnak s vdekezsnek eszkze. Szabad szemmel
nzve egy kiss grblt tsknek ltszik, de a tske valjban hrom
ll szrszerszm. A tske potroh fel rsze kiblsdtt, s hozz kapcso-
ldik a mregzacsk, a klvilg fel rszarnyosan elvkonyod. A tske
rszhez hornyokkal kapcsoldnak az als, horgas szuro-
nyok. A szuronyok a hornyokban el tudnak mozdulni, s szrskor a horgok
a megtmadott akaszkodnak. A szuronyok felvltva
s a egyre mlyebben hzzk bele a megszrt testbe. A szuronyok s
a csatornt alkotnak, amelyen keresztl a mregzacskbl mhmreg fecs-
a sebbe. A nyugalmi llapotban mhnl a fullnk nem ltszik,
mert a potrohba rejtve helyezkedik el. A tmad mh a potroh falhoz s
a fullnkhoz kapcsold izmok segtsgvel lki ki a fullnkot s nyomja bele
2. bra. A fullnk s szerkezete (Frilli-Barbattini-Milani 1989)
29
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
3. bra. A mh szr s kiszakad a fullnkja (Piana)
a megtmadott Az emberi nagyon rugalmas, gy ha a mh embert
tmad, a sszezrdik a fullnk krl. Ha a mh a szrs utn el akar repl-
ni, a fullnk a mregzacskval egytt kiszakad a ugyanis a ful-
lnkot izmok gyengk. A mregzacskval egytt kiszakadt, a mreg
pumplst szerkezet tovbb (ezt szabad szemmel is jl lthat-
juk) s tovbbi mrget pumpl a sebbe. Ez a jelensg arra utal, hogy a fullnk
agyi idegimpulzusokra nincs szksg. A fullnkjukat vesztett
mhek hosszabb rvidebb utn mindig elpusztulnak.
Fullnkja csak munksmheknek s anynak van, herknek nincs. Az anya
fullnkja nagyobb, mint a munksmhek, horgai igen fejletlenek s kisszm-
ak, gy szrskor nem szakad ki, vagyis az anya tbbszr is szrhat, br az
anyk ritkn szrnak.
A fullnk rszhez kapcsoldik a mregzacsk, amely nem azo-
nos a mregmiriggyel. A mregzacsk a mhmreg trolsra szol-
gl. A test belseje fel hasonlthatjuk, amelynek a szles
vghez kapcsoldik a hossz, vkony, mregmirigy. Az anya m-
regmirigye nagyobb, mint a munksok.
A fullnkhoz kapcsoldan van mg kt mirigy, amelyek vladknak fel-
adatt tekintve mg vita van. Az egyik a Dufour-fle vagy ms nven alkli mi-
rigy, a msik pedig a Kozsevnyikov-mirigy.
A rektlis mirigyek
Amint a nevk is mutatja a vastagblhez (rectum) kapcsold mirigyek, ame-
lyeknek az a feladatuk, hogy a mh testnek vz ill. shztartst szablyozzk.
E mirigyek klnleges tesznek szert a nyugalmi
30
amikor a mhek hosszabb ideig nem tudnak kireplni. A mh ek ilyenkor kny-
telenek hosszabb keresztl trolni az rlket, amely csak gy lehetsges,
ha a bltartalom nedvessgt ezek a mirigyek a szksges szinten tartjk.
A mh szervrendszerei
Az
Az kezdete a fej als rszn szjnyls. A szj-
nyls egy a fejben kiblsdssel folytatdik, amelyet garatnak neveznk.
A garat a tarknyls krnykn s, a tarknylson mr viszonylag
vkony formjban megy t a torba, s kezdve hvjuk.
A tor rszn a ismt tgulni kezd, s a potrohban egy a potroh
mrethez kpest elg nagy kiblsdst kpez, amelynek mzhlyag a neve.
A mzhlyag utn tpcsatornaszakasz az vagy kzpbl.
A kztt, azaz a mzhlyag s a kzpbl kztt van egy szer-
vecske, a mzhlyag szelep, amelynek az a feladata, hogyamzhlyag s a k-
zpbl kz tt egyirnystsa az lelemramlst. A mzhlyag ugyanis nevvel
ellenttben nem kizrlag a mz, hanem a nektr szlltsra, szllts kzbeni
trolsra is szolgl. A nektr s a mz a mh szmra nemcsak alapanyag, ha-
nem zemanyag is, gy a mzhlyag tartalmbl zemanyagot kell a
kzpbl fel tovbbtani. A jl zr s csak egy irnyba szelep hjn
a mzhlyag tartalma a mr flig emsztett tpllkkal keveredhetne, gy a mz
nem lenne tiszta. Az egyirnysts miatt azonban ez a szelep csak a mzh-
lyagbl a kzpbl fel nyit utat, gy a mzhlyag tartalma akr nektr, akr
mz, mindig teljesen tiszta, ugyanis a szelep msik vge viszonylag hosszasan
benylik a kzpblbe, s a visszaramls lezrja. A kzpblben
trtnik meg a tpanyagok lebontsa, vagyis az emszts. A bl tgulkony s
krkrs izmokkal jl elltott. Mindkt sajtsgra szksg van. Tgulkony-
sgra azrt, mert a mh az elltott feladatoktl tbb vagy kevesebb lel-
met dogoz fel. (Legnagyobb tgassg a dajkamhek kzpbele, mert a
kpzse miatt nekik tbb lelmet kell feldolgozniuk). A krkrs izmok bizto-
stjk a kzpbl n. perisztaltikus mozgst, amellyel a feldolgozott lelem a
bltraktusokba jut tovbb. Itt jegyezzk meg, hogy a tpcsatorna eg-
sze izmokkal jl elltott, s az lelem tovbbtsa a tpcsatorna minden rszn
ezzel a hullmz mozgsformval trtnik. A kzpbl sejtjei enzimeket vlasz-
tanak ki, amelyek az lelmet tpanyagg alaktjk t. A feldolgozott tpanyagot
az n. peritrophikus membrn veszi fel, majd a bl falon keresztl kzvetle-
nl a vrramba jut.
31
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A kzpbelet blszakasz a vkonybl, majd ezt kveti a vastagbl,
amit ms nven rlkhlyagnak is neveznk. A kzpbl s a vkonybl tall-
kozsnl jfent egy fontos szervet tallunk. A tpcsatornba ezen a helyen
nagyszm, akr szznl is tbb vkony hossz csatlakozik be. Eze-
ket a vesecsvecskknek vagy ms nven Malpighi-ednyeknek
nevezzk. Ezek a szervek csak kzvetetten tartoznak az
ugyanis feladatuk a szervezetre kros anyagok val kivonsa s a
val eltvoltsa. Ezek a csvecskk a potroh szabad tereiben min-
dentt jelen vannak. A vr krl folyja gy vkony falukon keresztl tjut-
nak a kros anyagok, majd a vkony ill. vastagblbe kerlve a blsr egyb
alkotival egytt a vgblen keresztl elhagyjk a mh testt.
A vkony- s vastagblnek feladata az, hogya bltartalombl a
szksges mrtkben eltvoltsa a vizet, tartalkolja s kirtse a salakanyago-
kat. A vastagblnek klnsen az ttelels alatt van nagy szerepe, amikor a m-
hek nem replhetnek ki rtkezni. A rektlis mirigyek trgyalsakor mr eml-
tst tettnk a mirigyek s a vastagbl kapcsolatrl. Annyival egsztjk ki az
ott lertakat, hogy a vastagbl olyan hogy tgulni kpes, s arneny-
nyiben a mhcsaldok j llapotban, npessggel, j s ele-
helyen lelemmel teleltek be, akkor mg egy
hosszra nyl kirepls nlkli alatt bl sarat is problma
nlkl trolni tudnak a tisztul kireplsig.
A keringsi rendszer
A rovaroknak - s gy a mheknek - nincs keringsi rendszere abban az rtelem-
ben, ahogyan a gerinces llatoknak madaraknak stb.) van. Azaz a
mhek testt nem hlzzk be erek, a vr nem ramlik zrt rendszerben, s nem
egszen olyan feladatokat lt el, mint az emltett llatoknl vagy magnl az
embernl. A szv ugyan hasonl szerepet tlt be, de felptse egszen msfle
s nem zrt, hanem vakon ill. nyitott. Amit a mh vrnek mondunk
az sem igazn vr, hanem inkbb testfolyadk, idegen szval haemolympha, s
nem feladata az oxignszllts, ami az vrnek fontos feladata.
Ennek nincsenek is a vrben vrsvrtestek, s nincs haemoglobin
sem, mert nincs rjuk szksg. A mhvr ezrt nem is vrs, hanem inkbb
zldessrga amely sznt tbbnyire a haemocitk okozzk, amelyek az
ember fehrvrsejtjeinek felelnek meg. Rajtuk kvl a testben mindentt meg-
tallhatk a tbbnyire ugyancsak fehr zsrtestek, amelyek onnan kaptk
nevket, hogy sejtplazmjuk olaj ill. zsrcseppeket tartalmaz. A zsrtestek igaz -
ban tpanyagtartalkokat kpeznek, ugyanis a zsrok mellett fehrjeszemes ker
is trolnak. Az gy trolt tpanyagmennyisgre az adott mh szervezct nck az
32
adott pillanatban nincs szksge. Ezek a tpanyagtartalkok mr az lck tes-
tben is felhalmozdnak s ltaluk vlik hogy bebbozds utn
hogyan kpes a mh noha tpllkot ilyenkor mr nem kap. Egyben
a tartalktpanyag-kpzsnek ez a mdja rteti meg velnk, hogy csak a kifo-
gstalanul tpllt lckbl alakulhatnak ki teljesen egszsges mhek. A vr ele-
mei kz tartoznak mg az n. nocitk, amelyek halvnyzldes s a
vrben szkl nak.
A testfolyadk, annak ellenre, hogy nem zrt rendszerben helyezkedik el,
mgiscsak kering a mh testben. A keringetst itt is, amikppen az emberi test-
ben, szv vgzi. Ez a szv azonban n. amely valban hasonlt.
A a hatodik potrohszelvny hti lemeze alatt vakon
s innen a tbbi potrohszelvny hti rsze alatt, nagyjbl kzpen vgighalad a
potrohon, majd sok finom kanyarulatot kpezve thalad a torba oly mdon, hogy
ott ismt a torszelvnyek hti rsze alatt kveti a torszelvnyek grblett, s a tar-
knylson keresztl tmegy a fejbe. A fejben kzvetlenl az agy alatt r vget, s
ez a vge nyitott. A most vzolt szvnek csak a potrohban szakaszt nevezzk
szvnek, azaz ez a tulajdonkppeni szv; a tori szakaszt s a fejbe tnyl rvid
rszt aortnak hvjuk. A tulajdonkppeni szven, annak oldals rszn t pr
specilis nyls tallhat oly mdon, hogy egy-egy pr egy-egy potrohszelvny-
ben helyezkedik el. Ezek a nylsok egyirnystott szelepekknt
ugyanis a testfolyadk rajtuk keresztl kpes beramlani a szvbe, de onnan ki-
ramlani csak a szv fejben nyitott vge fel tud. A vr keringetst a szv
sajt izmai n kvl egyb izmok (pl. a hti s a hasi diafragmhoz iz-
mok) valamint ezen izmok tevkenysge, ill. a ltal
potrohban vkuum is Az aorta nylsn keresztl a vr a
fejbe folyik, ott krbefolyja a fejben szerveket, s leadja nekik a szmuk-
ra szksges tpanyagokat. A visszafolyik a torba, majd onnan jra a pot-
rohba jut. Itt felveszi a a tpanyagokat, tadja a Malpighi-
ednyeknek a kros anyagokat, s a keresztl jra visszatr a
szvbe. Innen a szv izomzata segtsgvel llandan haladva jra elri a
fejet , s a folyamat ill. folyik tovbb.
A mh idegrendszere
Az letjelensgek egyike az rzkels, vagyis az az a kpessge,
hogyaklvilgbl ingereket kpesek felfogni, kirtkelni s rjuk adek-
vt vlaszokat adni. Az rzkels eszkze az idegrendszer, amely a mh testt
behlzza, s rzkszervek keresztl fel-
veszi a klvilgbl szrmaz klnfle ingereket. Az (receptorok) a
mh testn nagyon helyeken s formkban sejt-
33
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
csoportok stb.) tallhatk, s alkalmasak az rintsi, vegyi, fny-, nyomsi,
vibrcis ingerek felvtelre. Ezeknek az az sszessgt tekint-
hetjk a mh perifrilis idegrendszernek, mg az agyat, valamint a mh test-
nek hasi oldaln vgigfut, ott helyenknt idegdcokat alkot idegfonalakat a
mh kzponti idegrendszernek. Az agy a fejben helyezkedik el s
ill. a cspokbl szrmaz inger-informcikat veszi, ill. dolgozza fel,
utastsokat adva a test rszeinek a hasdclncon keresztl. A has-
dclnc idegrendszer torra s potrohra rsze idegdcokbl ll, amelyeket
idegktegek kapcsolnak ssze. A torban kt (egy nagyobb s egy kisebb)
idegdc tallhat, mg a potrohi idegdcok szma t. Noha az agy felptse
olyan, hogy nem kizrlag az rzkels, hanem a koordinci is feladata, kornt
sincs olyan fontos szerepe a szervezet irnytsa szempontjbl, mint pl. a ge-
rinceseknl. Ez abbl is ltszik, hogy egy olyan mh, amelynek a fejt levgjuk,
mg relatve hossz keresztl letben maradhat, s bizonyos mozgsok
vgzsre is kpes. (Pl. tud mg szrni).
A mh lgzsi rendszere
Az letk fenntartshoz szksges energia oxignre
van szksgk, mert az energit az elfogyasztott tpllk biolgiai oxidci-
jval nyerik. Az oxign felvtelnek s az oxidci egyik termknek a szn-
dioxidnak leadsra szolgl szervrendszer a lgzsi rendszer.
A rovaroknak, gy a mheknek is egy sajtos lgzsi rendszere alakult ki,
amelynek az a lnyege, hogy az oxignt egy egyre finomod hlzaton keresz-
tl az egsz testbe, a test minden sejtjbe kzvetlenl juttatja el. A lgzs-
ben teht (amint azt a keringsi rendszernl is megemltettk mr) a vrnek nin-
csen szerepe, s amennyiben a vrben mgis tallhat oxign, gy csak olyan
mennyisgben, amennyire a vr sajt sejtjeinek sejtlgzshez van szksg. Az
emltett hlzat nagyobb s kisebb ll. A legnagyobb egysgek a
fejben, a torban s a potrohban tallhat lgzskok, majd a lgcsvek, ill.
vgl ezek elgazsai, a szinte mindent behlz lgcsvecskk. A lgzskok a
keresztl vannak kapcsolatban a klvilggal. A fejen nincse-
nek a toron hrom pr van, a potrohon ht pr. Az utols potro-
hi nem mdon az utols potrohszelvnyben
A potrohi kisebbek, a toriak nagyobbak. A tori
van s ugyanakkor nagyon is. A a potroh
jut be a lgzskokba, onnan a lgcsvekbe, majd a lgcs-
vecskk hlzatba. A miatt a nagy lgzskok elasztikusak,
azaz ki tudnak terjedni, ill. ssze tudnak hzdni. A lgcsvek mr csak kis
34
mrtkben elasztikusak, ui. a lgcsvek falt vkony hrtya kitinspirira
feszl ki, ezrt merev. Az egsz testet behlz nagyon finom lg-
csvecskk vagy vakon vagy kzvetlenl a sejtekben. A lgcsvecs-
kk szakaszban bizonyos folyadk van, amely az oxign felvtelre
szolgl. Ez az oxigntartalm folyadk az anyagcsere sorn beszvdik a sejtek
plazmjba, majd a folyamat vgbementvel ez a folyadk visszajut a
vecskkbe. Kataliztorszerepet tlt be, amennyiben egy folyamat vgbemene-
telt de maga a folyamatban nem vesz rszt. Az oxidci folyama-
tban keletkezett szn-dioxid a vrbe jut, majd onnan a lgcsveken keresztl,
ill. kzvetlen ton a klvilgba kerl.
A mhek ivarszervei
A ivarszervek
Ivar szempontjbl csak a mhanya a tkletesen fejlett gy ha a
mheknl beszlnk, az anya ivarszerveire gondolunk.
A munksok is de ivarszerveik tkletlenl ki, s amennyi-
ben a mhcsaldban anya van, a munksmhek ivarszervei blok-
koltak. Az anynak kt petefszke van, amelyekben petecsvecskk helyez-
kednek el. A petecsvecskk feladata a petk s megrlelse. A pete-
csvecskk hossz, elvkonyod, vakon csvek. Tvolabbi, vkony
vgkben le a petesejtkezdemnyek, amelyek a petecsvecskn v-
gighaladva petesejtt/petv rnek. A petecsvecskk mindkt petefszekben
egy-egy kzs petevezetkben egyeslnek, amelyek ugyancsak kzs
alkotva a hvelybe torkollnak. Szmuk nem lland, de ltalban
100-200 kz esik. A hvelyhez kapcsoldik a ivarszerv msik fontos r-
sze, a magtarisznya. Feladata, hogy az anya przsai sorn magba a
hm ivarsejteket, s azokat pen, tartsa az anya akr tbb ves
lete sorn is. A magtarisznya gmb alak, kis vezetkkel kapcsoldik a hvely-
hez, s hozz tartozik az n. magtarisznyamirigy, amelynek gyengn lgos v-
ladka teszi hogy a hmivarsejtek hossz ideig
megtarthassk.
A munksmhek ivarszervei fejletlenek. Csak n. lanys csaldban
nek, de a munksmhek ltal lerakott csak herk szrmazhatnak, mert
a munksmhek nem przanak, gy hm ivarsejteket tartalkolni nem tudnak, s
megtermkenyttlen csak hmek
35
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A hm ivarszervek
3. A mhcsald, mint letkzssg
A mhanya
A mhcsald tbb mint egyedi mhek vletlen halmaza. A hrom "kaszt"-
bl (anya, munksmhek, herk) ll csald olyan szablyozott egszet alkot,
amelyben minden kasztnak megvan a jl krlhatrolt szerepe, s a mhcsald,
mint egsz akkor harmonikusan, ha az egyes kasztok egyedszma a
tevkenysgekkel arnyban ll, s minden tevkenysg vgzsre min-
dig j egszsgi llapotban egyed ll rendelkezsre. Ez az egyen-
slyi llapot a termszeti krlmnyek, mhszeti beavatkozsok, valamint
krtkony krnyezeti hatsok befolysra borulhat fel.
Az egyes kasztok kllemk tekintetben is klnbznek egyms-
tl, vagyis a gyakorlott szem rnzsre is megllaptja, melyik az anya, a mun-
ksmh vagy a here.
Az anya viszonylag ivarszervhez kpest a hm ivarszerv, azaz a herk
ivarszerve kicsit bonyolultabb. Mr alakjnak lersa sem mert tbb
kisebb-nagyobb ll, s mindegyik rsznek msfle az alakja. A magyar
nyelvben mg a lersa is bonyodalmas, ui. a hmivar mh neve is here, s a
hm ivarszerv hmivarsejteket szervecskjt is a here szval jelljk.
A tovbbiakban a zavar azonossg elkerlse vgett, ahol ez szksges s le-
hetsges, a hm mh vagy hmivar mh megnevezst hasznljuk.
A hm mhek heri kis lapos testecskk (l pr van s a potroh
rszben helyezkednek el. A indul ki a kanyarulatokat ondve-
zetk, amely a hosszks ondhlyagba torkollik. Az ondhlyag
a hm ivarsejtek trolsi helye, ahol a hmivarsejtek egszen a pr-
zsig troldnak. Mindkt ondhlyag az egymssal is sszekttetsben ll
nylkamirigybe kapcsoldik be, s onnan egy kzs vezetkben a grbleteket
csatornban folytatdik, amely a csatlako-
zik. Ennek kzvetlenl az utni szakaszt hagymnak nevezik.
Ezt kveti a nyaki rsz , majd vgl az n. prztska a szarvacskkkal. Przs-
kor a nyaki rsz s a przts ka tremkedik ki s hatol be repls kzben
az anya hvelybe. Ott rgzl, s a przs megtrtnte utn, amikor a hm le
akar vlni az anyrl, a legvkonyabb rsznl elszakad, s a hm elpusztul.
A hmivarsejtek rse relatve hossz folyamat. Amikor a hmivar mh elri
12 napos letkort, akkor vlik ivarrett. kezdve przkpes s rszt ve-
het a nszreplsben.
36
Az anya a mhcsald legnagyobb
egyede. Potroha hosszks,
karcs s a potrohon szr-
nyak nem rik vgig a potrohot.
Norml esetben egy mhcsald-
ban csak egyetlen
anya van. Specilis esetekben, mint
pl. az n. csendes anyavlts,
gesen kt anya is lehet a csaldban,
vagy ltal kslel-
tetett rajzsnl is egytt
lehet a csald eredeti anyja, ill. a
frissen kelt przatlan anya/anyk.
A csald minden egyes ms egyede
ennek az egy anynak utda. A tli
nyugalmi valamint spe-
cilis helyzeteket leszmtva a te-
sorn az anya folyton
petzik, s napi "toj sprodukcij a"
37
4. bra. Anya s udvara (Piana) S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
elrheti a 2000-es szmot is, br erre nem mindegyik anya s nem mindig k-
pes. Egy npes mhcsaldban nem megtallni az anyt, de ha a kaptr-
nyitskor nem zavartuk meg tlsgosan a csaldot, gy legnagyobb
sggelott tallhatjuk, ahol a lpen sok pete van. A mhanyt "udvar"
veszi krl, amin azt rtjk, hogya mhek krllljk, s cspjaikkal simogat-
jk az anya testt, tisztogatjk, lenyalogatjk, etetik. Minthogy az anya a kaptr-
bl csak klnleges esetben, pl. rajzskor repl ki, gy az rlkt sem hullathat-
ja el a kaptron kvl, teht annak eltvoltsa is az "udvartarts" feladata.
Az anya az egsz mhcsaldban az egyetlen teljes vagyis
olyan egyed, amely a kapcsold legfontosabb feladatot, az let to-
vbbadst el tudja ltni. Noha a munksmhek is ennek a feladat-
nak elltsban maga az anya akadlyozza meg s ha a csaldbl elvsz
az anya, a munksmhek e feladatnak csak tkletlenl kpesek megfelelni
(lanyk).
Az anya lete megtermkenytett peteknt s termszetes krlm-
nyek kztt az anyk a mhcsald szaporodsi folyamatban, azaz rajzs sorn,
vagy a mr emltett csendes anyavlts sorn meg. te-
re egy specilis sejt, a munkssejtnl jval nagyobb amelyet a m-
hek tbbnyire a lpek szlre, esetenknt a lpek oldalra ptenek,
helyzetben. Az anyk ideje a pete lerakstl az anya kikelsig
16 nap. kezdeti szakasza a munksmhekhez hasonl. Hrom na-
pig petellapotban vannak. Ez az llapot semmiben sem tr el a munks-
A petk klns gondozst nem ignyelnek, csupn a fszek
tartanak ignyt. Tpllkot nem vesznek fel s nincs is r szk-
sgk. A pete bell rsi folyamat lefolyshoz tartalktp-
anyag formjban a forrs. Ezutn lcv alakulnak, s kezdve
tpllst ignyelnek. Alcakori tpllsuk mr mrtkben eltr a
munksmh lcktl, ugyanis az anyalckat a dajkamhek mirigyvladk-
kal eteti k lcakoruk teljes A munksmh lck tpllsa el-
tr. J llapotban mhcsaldban az anyalck lelemfeleslegben nevelked-
hetnek. Erre az lelemfeleslegre szksgk is van, mert a va-
lamivel rvidebb lcakorukban a sajt testk nvekedshez szksges tpll-
kon kvl mg tartalktpanyagokat is kell kpeznik, mert a bbb alakuls
alatt a mhek befedik az s a bbkori alatt tpl-
lkhoz nem juthatnak. A tartalktpanyag az j anya kikelsig elg, de kikels
utn nagyon rvid bell ennik kell, mert ennek hjn nagyon hamar hen
pusztulnnak. A mhcsaldban kikeIt anykat ez a veszly nem fenyegeti, mert
kikelsk utn azonnal tpllkhoz jutnak. (Az jelensg problmaknt
csak a mestersges anyanevels sorn merl fel).
A frissen kelt anyknak ahhoz, hogy teljes vljanak, przaniuk
kell. Az anyk przsa a trtnik, az n. nszreplsek alatt. Szeren-
38
ess esetben minden anya tbbszr szll ki nszreplsre, s egy nszrepls
alatt is tbbszr przik. Igy sikerl annyi hmivarsejtet, amennyi
lete vgig lesz a petk megtermkenytshez. A nszrepls sorn
az anya ivari csalogatanyag segtsgvel vonzza maghoz a herket, akr igen
tekintlyes tvolsgbl is. Ha az anya befejezte a nszreplseket, s elkezd pe-
tzni, kezdve sohasem tud jra megprozni. A ugyanis
nem kpesek tbb ivari csalogatanyag kivlasztsra. Az anyk lete j-
val hosszabb, mint a munksmhek. Ugyan a mhszetben az anykat
kt utn tbbnyire levltjk, termszetes krlmnyek kztt 4-5 esz-
tendeig vagy akr hosszabb ideig is ellhetnek.
A trpusokon, vagy mg inkbb a szubtrpusokon az anyk folyamatosan
petzhetnek, mert ott nincs tli nyugalmi A mrskelt gvn tenysz-
s nyugalmi vltja egymst. vjrattl janurban/feb-
rurban/mrciusban a peteraks, s kezdve folyamatosan kiter-
jed. .amg csak el nem ri mjus/jniusban a cscspontot. Ezt az rtket hosz-
szabb-rvidebb ideig tartja, majd jliustl kezdve relatve hirtelen cskkenni
kezd, s ugyancsak vjrattl oktber/novemberben
Jllehet a mhcsald "szocilis organizmus", az anynak kitntetett szerepe
van benne. Az anya "parancsnok", ha nem is mint rgen neveztk.
Az anya jelenltben a munksmhek nem kpesek bizonyos tevkenysgek
vgzsre, ugyanis az anya rgtvi mirigyben anyagnak,
az n. anyatermknek a munksmhekre klns hatsa van. Megakadlyozza,
hogy a munksmhek "nhatalmlag" anyt neveljenek, tovbb megakad-
lyozza a munksmhek petefszkeinek Az anyatermknek neve -
zett anyag legfontosabb a 9-oxodecen-sav, amelyet a szakirodalom-
ban az angol elnevezs alapjn 9-0DA-knt szoktak emlegetni. A csald lete
szempontjbl nagy van annak, hogy a csald anyja milyen mennyi-
sgben kpes anyatermket kivlasztani. A mr emltett csendes anyavlts je-
lensgnek s az j anyk levltsa jelensgnek is kivlt oka, hogy az (reg
ill. az j) anya nem volt kpes anyatermket kivlasztani, ezrt nem is
volt kpes a csald egsznek hajlamt blokkolni.
Az anya specilis esete a anya.
A elnevezs arra utal, hogy nem valsgos hanem
anyablcsv talaktott van sz. nevelsre termsze-
tes krlmnyek kztt akkor kerl sor, amikor tbbnyire mhszeti beavatko-
zs kvetkeztben elpusztul az anya anlkl, hogyamhsz azt szrevenn.
A munksmhek mr nhny ra elteltvel elkezdik a munkssejtek anyabl-
alaktst, s a bennk lcbl anya nevelst. A folyamat sikerrel jr-
hat, anya s be is prozhat. Az ily mdon anyk
azonban krdses, mert mindig a munksmh lc ra hzott
kel ki az anya, s a tbbi (esetleg jobb anyt
39
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
tartalmaz) leromboltatja. Amennyiben a przs nem sikerl ,
gy a csald (hacsak a mhsz nem veszi szre) menthetetlenl lanys
lesz, azaz a munksmhek kezdenek benne petzni. A munksmh fiastsbl
csak here szrmazik, gy a csald felszmoldik.
A munksmhek
A mhcsald legnagyobb szm egyedei a munksmhek. Szmuk csaldonknt
vltoz, azonban abban minden csald megegyezik, hogy a tli nyugalmi
ban benne mhek szma jval kisebb, mint a a csald
cscsnpessg volt. Bizonyra nem minden mhcsaldra rvnyes, de az
npessg ltalban a cscsnpessg egyharmada. (Ha egy j mhcsald
munksmheinek egyedszmt 60 OOO-nek vesszk a cscsnpessg idejn, gy
az npessge 20 OOO egyed krl lehet. Ha jl meggondoljuk, akkor ez na-
gyon is vals szm, hiszen kb. 6-7 lputca npessgnek felel meg NB kaptrban. )
A munksmhek az anyhoz hasonlan azonban nem teljesen
kifejlett vagyi s nem feladatuk (pontosabban normlis esetben nem
feladatuk) az let tovbbadsa. E nlkl is sok feladat hrul rjuk, jobban mond-
va majdnem minden feladat rjuk hrul.
letk ugyangy mint az any , vagyis a munksmhek is megter-
mkenytett szrmaznak. Petekoruk hrom napig tart. lcakori
dsk hat nap, bbkori tizenkt nap, gy teljes hu-
szonegy napra van szksg. (A petket, lckat sszefoglal nven nyitott fias-
tsnak, a bbokat fedett fiastsnak mondja a szaknyelv, teht a nyitott fiasts
szakasza 9 napig, a fedett 12 napig tart a munksmheknl). Tpllkozsuk,
amint azt mr emltettk is, eltr az anyalck tpllkozstl.
Petekorukban termszetesen nem kapnak tpllkot, nem is tudnk felvenni,
nincs is r szksgk. lcakoruk elejn, msfl napos korukig, nincs klnbsg
az anyalck tpllshoz kpest, m attl fogva mr van, s az lcakor harma-
dik napjtl ez a klnbsg (Ennek az ismeretnek a mestersges
anyanevels szempontjbl igen nagy van. Arra utal, hogy msfl
napnl lcbl nem rdemes anyt nevelni, mert ugyan lehet, de a
anya krt vallja). A harmadik naptl kezdve a munks-
mh lck n. kevert tpllkot kapnak, amelyben mr mirigyvladk csak
nagyon kevs van vagy nincs, hanem helyette mzet, virgport s vizet tartalmaz.
lcakori tpllkelltsuk nagyon meghatroz, mert a bbkori szk-
sges tartalktpanyagokat ekkor ptik be (ahogyan azt az anynl mr emltet-
tk). A 9. napon a mhek lefedik a sejtet, kzben az lca kiegyenesedik,
vlik, s bbb alakulsa. Bbkorban kialakulnak a kifejlett
mhre szervei s 21. napjn kikel.
40
A mh krben kirgja a sejtfedelet, kibjik a s rgtn tpll-
kot keres. kezdve az letkornak tevkenysgeket folytat.
A munksmhek letkor szerinti tevkenysgt nevezzk a mhcsald munka-
megosztsnak. Az egyes munkkat az albbi sorrendben folytatja: az na-
pokban takart, akikelt mhek sejtjeinek takartsval foglalkozik,
s kzben tpllkozik. Relatve sok virgport fogyaszt, mert mirigyei
snek elindtshoz fehrjben ds tpllkra van szksge, s a virgpor fehr-
jeforrs. A harmadik nap utn a virgporos tpllkozs hatsra aktivizldik a
garatmirigy, termel nmi vladkot, amelyet a mh lck tpllsra
hasznl fel, ugyanis lcknak mr csak kevs mirigyvladk jr. Aho-
gyan halad az letkorban, gy a garatmirigyben egyre tbb
gy 5-6 napos kora krl mr a fiatal lck tpllsra is kpes lesz.
Ez a tevkenysg a dajkls, amelyet ltalban kthetes kora krl vgleg befe-
jez. Nagyjbl erre az esnek a mhek tjkozd replsei, amelynek
sorn beazonostjk a mhlaks helyt. A tjkozd repls sajtos, minden
mhsz ltal ismert jelensg. A fiatal mhek a dli rkban nagy szmban s jel-
legzetesen zsong hanggal kiszllnak a kaptrbl, szembefordulnak vele, s egy
ideig ebben a helyzetben lebegnek a kaptr
A tjkozd replsek ellenre sem ritka, hogya mhek nem talljk meg
sajt kaptrukat, hanem msikba replnek be, azaz eltjolnak. Mhszeti be-
avatkozsokkal (pl. a kaptrok festsvel , a kaptr homlok-
falnak brkkal jellsvel, a kaptrsor nem egy egyenesbe
elhelyezsvel) tbb-kevesebb sikerrel lehet cskkenteni a mhek elt-
jolst. A tapasztalatok szerint a mhek blokkos elhelyezse segti leginkbb az
eltjols cskkentst. Bizonyos esetekben (pl. a mheshzak esetben, ahol
az egyes mhcsaldok mozdthatatlanul, fix helyen vannak) a kisebb-nagyobb
eltjolssal eleve szmolnunk kell, s mhszeti beavatkozsokkal kell ellens-
lyozni, ha szksges.
A tjkozd kireplsek utn, nagyjbl kthetes korban kezdi a mh a
nem specilis munkkat vgezni, olyan munkkat, mint a kaptr ta-
kartsa, kaptrhulladk kihordsa, a nektr rlelse, a ltal behor-
dott virgpor s propolisz feldolgozsa ill. helyre raktrozsa.
A tz-hsz nap kztti letkor mhek az Amennyiben md van r,
foglalkoznak a lpek ptsvel. Itt emltjk meg, hogy a takarts, dajkls,
termkfeldolgozs, raktrozs s a mg nem emltett vagyis a kaptron
belli munkk tbbsge egyedi munka a mh szmra. Az pts ezzel
szemben kzssgi tevkenysg. A mhek egyedl nem kpesek pteni, ahhoz
vagy minimum kell sokadmagukkal alkotniuk. A
munksmhek utols tevkenysge a munkra val ttrs az
Az noha ltalban tbb mh vgzi egyszerre, mgis
magnyos tevkenysg. Az a kaptr rpnylsnl, ill. rpdeszkjn
41
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
llnak fejjel kifel fordulva gy, hogy cspjaikkal a befel tart mheket letupo-
gatjk. Abeazonostott mheket beengedik, az idegeneket kitesskelik, adott
esetben meglik. Az intenzitst igen befolysolja a hor-
ds. Nagyon j hords esetn nem igen a kaptrokat, hordstalan
nagyszm az s szigor az J hordsban az idegen mhek be-
replst is s k akkor is, ha hirtelen jtt hatsra a
mhek igyekeznek betrni a legkzelebbi kaptrba ill. kaptrokba.
Amikor a munksmhek elrik huszonegy napos korukat, ttrnek a
munkkra. Kezdetben virgport mert a szksg
van a test mg p ui. a virgpor a hajlkony, mg fiatal kztt
knnyen megtapad. Az mhek megmerevednek, rszben le-
tredeznek, gy mh mr nem kpes virgport Ezek az
sebb mhek ttrnek nektrhordsra, majd vgl propoliszt
A fentiekben vzolt munkamegoszts azonban nem ilyen merev. Klnfle
krlmnyek hatsra a feladatok nagysga arnytalann vlhat egy mhcsald-
ban, vagy krlmnyek (pl. mrgezs) hatsra egyes korosztlyok lt-
szma megcsappanhat, vagy akr egyes korosztlyok ki is eshetnek. A mhcsald
(egszen extra krlmnyeket leszmtva) ilyenkor sem pusztul el, mert a mhek
alkalmazkodkpessgknl fogva, a szksghelyzet hatsra kpesek tvenni
s jl elvgezni olyan feladatokat, amelyeket normlis esetben mr nem vgezn-
nek. Sok ksrlet bizonytja, hogy mhek is ismt dajkamhekk vltak,
vagy dajkakor fiatal mhek ptettek, ill. egszen fiatal mhek
vltak stb. Egyes kutatk gy tartjk, hogy a csald munkamegosztst a csald
szksgletei szablyozzk a norml, kor szerinti munkamegosztson fell.
Nem mhszek klnsen gyakori krds, hogy meddig lnek a
mhek? A munksmhek esetben erre a krdsre nem lehet rviden vlaszol-
ni, ugyanis a munksmhek letkorukat kt csoportba ny-
ri mhek s mhek. A nyri mhek vrhat lettartama rvid. Atlagos
ignybevtel mellett kb. 35 napig lnek. Ha az ignybevtel nagyobb, pl. hosz-
szan tart j hords van, gy az lettartamuk 30 napra is lervidlhet; kis igny-
bevtel esetn meghosszabbodhat akr 6 htre is.
Az mhek lettartama sokkal hosszabb, mert lettani rtelemben
fiatalok maradnak. Az mhek lettartamt az a monds jrja,
hogy nagyjbl ugyanannyi hnapot lnek, mint ahny hetet a nyri mhek.
A heremhek
A munksmhek szmhoz kpest a herk ltszma egy mhcsaldban kicsi.
Norml esetben egy nhny szz, de maximum nhny ezer here l . ' Y
csaldban. Hogy tnylegesen mennyi, az tbb fgg. Befol yssal vall
42
r az anya kora s a rendelkezsre ll heresejtek mennyisge, a m-
hszeti beavatkozsok ill. az, hogy milyen fajtba tartozik a mhcsald, amelyet
szemllnk. A herk a munkssejteknl jval nagyobb sejtben, heresejtben
ki megtermkenytetlen azaz A nagyobb
sejt, s a kapott tpllk mennyisge, valamint a nagyobb (24 nap)
teszi hogya munksmheknl nagyobbra hogy
mhcsaldokban kisebb herket tallunk. Ezek azrt kicsik, mert mun-
kssejtben ki, lanyk vagy anya megtermkenytetlen
Ezek a herk ugyan kis de ugyangy ivarrettekk vlnak,
mint a rendes herk, s ugyangy kpesek przsra, mint amazok.
A herknek igazban egyetlen feladatuk van: a prosods. nem
tudnnak, mert a szipkjuk rvid. letk kezdetn mg aktv tpllkozsra
sem nagyon kpesek, inkbb a kvetelnek ki nmi lelmet: mi-
rigyvladkot s mzet. Pr nap elteltvel megtanulnak nllan tpllkozni, s
amikor mr szabadban replnek, mzet fogyasztanak. Kirepls "tankol-
nak fel" s a munksmhekhez kpest jval nagyobb mennyi-
sget .visznek magukkal, mert repls kzben lelmet nem kpesek felvenni
gy, mint a munksmhek, amelyek virgokra szllva nektrral ptolhatjk a re-
pls okozta "zemanyagvesztesget".
A herk letk kezdetn a kaptrban lnek s a tjkozd kireplsig nem
is hagyjak el azt. Ez a viselkedsmd azzal kapcsolatos, hogy ivarrett vl-
sukhoz magasabb van szksg annl, mint amit a mr ivarrett
herk kvnnak. A fiatal herk ezrt a fiastson tartzkodnak, ahol a fszek-
35 oc fok krl van, mert a spermiumok rse ezen a
leten gyorsabb. Az herk mr nem kvnnak ilyen magas gy
akr a fszek szln is lehetnek, s ez az oka annak, hogya herefiastst tbb-
nyire a perifrin tallj uk.
Amikor a herk tesnek a tjol replsen (ami a megfigyelsek szerint lta-
lban 8 napos koruk krl van), akr mindennap elhagyhatjk a mhlakst pr-
zsra anya utn kutatva. Ha sikeres nszrepls rszesei lesznek, az az
letkbe kerl. Vrhat lettartamuk amgy sem sok, br tbb mint a munks-
mhek. Irodalmi adatok szerint kb. 50 napig lhetnek. Nyr vgn, vagy tar-
tsan hordstalan a herket a csaldok. Ilyenkor az trtnik,
hogya munksmhek nem engedik tpllkozni, ezrt legyengl-
nek, majd kiszortjk a kaptrbl, s a mr tbbnyire jszakban
ledermednek s elpusztulnak. Az sem ritka, hogya rakodkaptrban benne
felejtett anyarcson fell maradnak a herk. Ezeket a mhek lelik, s alkalman-
knt szt is daraboljk. Amennyiben mg az elejn is akad here egy
mhcsaldban, vagy mg az ttelel csaldban is van here, az arra utal, hogya
csald anyja reg, mert az reganys csaldban a "biztonsg kedvrt" mg

43
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
4. A mhcsald tevkenysgei s kpessgei
Itt most a mhcsald mint letkzssg s lesz
sz, azonban a mhc sald szt bizonyos fokig a munksmhek szval is helyet-
testhetnnk. Gondoljuk meg, hogy egy sorn egy adott mhcsa-
ldban kzel 200 OOO egyed jn ltre. Ez normlis esetben egyetlen egyednek,
a mhanynak az ivadka. A 200 ha a herk szmt igen nagyra, mond-
juk 10 OOO egyedre taksl nnk is, csupn 5%-ot kpviselnnek. A ktszzezres
tmeg 95%-a teht munksmh. Termszetesen nem minden mhcsaldban ke-
letkezik egy sorn 200 OOO egyed, azonban az arnyok minden
szerint minden egyes mhcsaldban ugyanezek, teht ha a mh-
csald s ejtnk szt, a munksmhekre kell
gondolnunk. Igaz, hogy ez a kijelentsnk csak bizonyos hatrokon bell igaz,
hiszen a munksmhek tulajdonsgait genetikai kdjuk hatrozza meg, s ezt a
kdot rkltk. Most azonban tekint snk el s lssuk mit is
tesznek , mire is kpesek a munksmhek.
A fentiekben beszltnk mr a munkamegosztsrl s rzkeltettk, hogy
egy kifejlett mh lete sorn kt nagy munkakrt tlt be, amelynek tartama nor-
mlis esetben nagyjbl azonos: lete felben munkkat vgez, m-
sodik felben pedig munkkat. A munkk ejtettnk
szt, m az csak amely nem egynileg, ha-
nem csoportosan feladat a mhek szmra.
A lpek ptse
Az reglak mhek lettere ugyan a mhlaks, de pusztn mhlaksban nem
volnnak kpesek lelni az letket, mert az ltaluk ptett lpek nlkl
nem volna lehet sges az ivadkok nevelse, nehezebb volna a mindennapi lt-
hez s az ttelel shez szksges lelem raktrozsa s a szksges
fenntartsa is. A viasz kivlasztdsrl mr szltunk a viaszmirigyek trgyal-
sakor, ezrt most csak az beszlnk.
Mikor pt a mh? Az pts knyszeres tevkenysg, mint annyi ms a m-
hek letben. Ha van hely, vagy fogalmazzunk gy, ha nincs beptsre
vr res hely, a mhek nem ptenek mg akkor sem, ha az kor-
osztly az adott mhcsaldban rendelkezsre ll. Ha a mhlaks aljra/fenk-
44
deszkjra a tavaszi-nyri alttet tesznk, s a kaptrhulladkot
megvizsgljuk, gyakran tapasztalhatjuk, hogya kaptrhulladkban le-
hullott viaszlemezkk vannak. Az adott az ilyen csald nem ptett,
s a viasz egy utn lehullott. Ha a mhcsaldnak van helye (ami
lehet resen szabad tr, pl. frissen beadott vagy res
keret) s a csaldnak ignye van arra, hogy ezt a teret kitltse (mert pl. a hords
s a fiasts miatt fogy a hely), gy pteni fog. A mhek
vagy kapcsoldnak ssze s megkezdik az ptst. Az
be hzdott mhek megszvjk magukat mzzel , mert egy ideig nem
hagyjk el az A viaszlapkikat a hts lbukon tske segtsg-
vel emelik ki a viasztkr s a haspncllemeze alkotta tasakbl. Ezzel a lbuk-
kal s az pr lbukkal, ill. a rgikkal tveszik. A rgkkal
ellaptjk, s a rgtvi vladkot bocstanak r. A vladk oldja a
viaszt, s az egyes rszecskket egymshoz ragasztja. A frissen ptett sejtek
anyaga, a mhek rg, laptgat tevkenysge miatt lgy s kiss egyenetlen,
azonban -az mlsval (s az oldszer elprolgsval) szilrdabb vlik s
kisimul. Az is szksg van, ezrt az terben
mindenkppen meg kell lennie minimum a vagy kiss maga-
sabb (36 OC)
A szabadon mhek lpeiket prhuzamosan ptik, ltalban 35 mm-e s
lpgerinctvolsgra. A lpek kzpfalbl s a kzpfalra plt szablyos hat-
szgletes llnak. A sejtek llhatnak a lpen lapjval , lvel vagy rozet-
A sej tek a lp kzpfalhoz kpest nem derkszgben llnak, hanem
attl kisebb szget zrnak be. Ez teszi hogyafrissen hordott nektr
ne folyhasson ki a
A lpek ptse geotropos, azaz a fld kzppontja fel mutat. Ha a csald
szabadon nlkl) pt, gy a mhlaksnak vzszintesen kell llnia ahhoz,
hogy a lpek ptsi irnya a keretek irnynak megfeleljen. Amennyiben a
mhcsald pt , gy a mhlaks irnyultsga kzmbs, mert az pts
irnyt a eleve megszabja (a teht ebben az rtelemben ptsi/
irnyultsgi knyszert jelent). Ha egy adott mhcsaldban nincs s a
fszekben/mztrben fogy a hely, gy a rendelkezsre ll szabad tereket is
beptik. Ezek az ptmnyek sokszor szablytalanok s zugptmnyeknek
nevezzk A szablyos sej tek mellett gyakran tallunk szably-
talan alak, n. is, amelyekkel a lpeket a keretekhez, vagy a zug-
ptmnyeket a kaptr falhoz rgztik. Egy szabadon mhcsald, vagy
mondjuk egy raj a kezdet kezdetn csak munkssejteket pt. Egy hatron tl
azonban heresejtes lpet is fog pteni , s annl hamarabb, annl nagyobb mr -
tkben, minl az anya.
45
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A
s a pratartalom szablyozsa
A nektr bevitelvel tbb-kevesebb vz kerl be a mhcsaldba, amely vztarta-
lom a nektr mzz rlel se sorn el kell a kapt rbl tvozzon, pontosabban,
jrszt el kell tvozzon. A pratartalom s ezzel egytt a
zsra ktfle tevkenysg szolgl: a s az n.
trsas tevkenysg. A elgg kznsges magatartsforma, a nektr
mzz rlelse sorn szinte mindi g lthatk mhek, amel yek a kaptr rp-
deszkjn llnak kisebb-nagyobb szmban (fejjel a kaptr bel seje fel fordulva )
s szrnyukat rezgetik. Ezek a mhek a szrny rezgetsvel a mozgat-
jk, a kaptr ramoltatjk. Az raml egyrszt von el, ms-
rszt elvonja a kaptr, ill. a nektr nedvessgtartalmnak egy rszt. Nyron
- nem egy plda volt mr r napjainkban - a mg itt a mr-
skelt gvn is meghaladhatja a Ezt a mhekre nzve
nemk vnatos a mhcsald mr nem lesz kpes a fenti
tetsi szisztmval korriglni , ezrt a mhek a kapt r homlokfaln, a rpnyl s
alatt, esetenknt akr a kaptr faln hzdnak frtbe, vagy mint mondani
szoktuk: A szoksos sokkal magasabb a
csald, a fiasts nehezen viseli , ezrt vz behordsval s elprologtat-
sval igyekszenek cskkenteni a kaptr
A fentebb emltett mint viselkedsmdnak ms szerepe is
van a csald letben. A mhek illatot is terjesztenek, amel y a kap-
tr mheinek tjkozdst hivatott segteni.
A nektr- s virgporforrs feldertse
s jelzse
A kaptrbl kora reggel mhek "vaktban" keresnek
Az nektrforrst szn (tmeges virgzs esetn) s illat alap-
j n talljk meg. Felszvjk a nektrt s visszatrnek csaldjukba. Ott a bevitt
nektrral megknlgatjk trsaikat. A trsak ennek alapjn tjkozdnak arrl ,
hogy milyen a lelem cukortartalma. A nektr illatanyagokat is tar-
talmaz , gy arrl is tjkoztat, hogy milyen illat virg Arrl , hogy
mindez merre, milyen tvol sgban van egy harmadik informciforrs, az n.
"tnc" szolgltat adatokat. A nektrforrs irnyt s tvolsgt - tvol sgtl
- az n. krtnccal , ill. riszltnccal jelzik a munksmhek. Ha a nek-
trforrs egszen kzeli (100 m-en belli ), akkor krtncot j rnak. Ez a moz-
46
gsforma azt jelenti, hogy a mh kr alakban krbejr oly mdon , hogy
egyik irnyba, mondjuk balrl jobbra, aztn a kr bezrul sval jobbrl balra te-
szi meg a krt. megll s nektrjbl ad a krltte Ezek a
mhek a nektr illata s a tnc formja alapjn felismerik, hogy az adott illat
a kzvetlen krnyezetben kell keresni. maguk is kireplnek, s
visszatrsk utn ugyangy adjk tovbb az informcit. Knnyen tlthat,
hogy az informci ezen a mdon gyorsan eljut a teljes
A 100 mteren tli lelemforrst riszltnccal jelzik. Ez a mozgsforma
jelzi a nap-kaptr skhoz viszonytott irnyt, ill. a tvolsgt. A tnc
formjt tekint ve egy kiss laptott nyolcashoz (kt alakzat egyms-
sal szemben) hasonlt. A nyolcas vn krbefut a mh, azonban amikor az egye-
nes szakaszra r, ott potroht jobbra-balra ingatja , majd a nyolcas msik vn fut
vgig s kezdi A nyolcas egyenesnek irnya jelli ki a kaptr-nap-
irnyt. Ha a lpen a mh alulrl flfel haladva "riszl", gy a kere-
a kaptrtl a nap irnyba esik. Lefel haladva a
nappal ellenttes irnyt jelzi , ha pedig a sktl bizonyos szgben eltr, gy
a lelemforrs az adott szgben s irnyban van. A riszlsok inten-
zitsa jel zi a tvolsgot. Minl kzelebb van a a tncol mh annl gyor-
sabban riszlja potroht, s minl tvolabbra esik, annllassabban. (A mhek e
jelzsmdjt a XVIII. sz. vgn Spitzner nmet pap ismerte fel s rtelmezte he-
lyesen, de teljesen egzakt lerst a XX. sz. kzepn Karl von Frisch adta meg) .
A nektr s mzz alaktsa
A rszll a virgra , vagy ha a virg kicsi, akkor a nvnyre gy, hogy
szpkj t a nektrforrsba nyjthassa. Mindaddig szv, amg a nektr ki nem
fogy, vagy elrhetetlenn nem vlik a virgszerkezet miatt. Ezutn jabb virg-
ra szll, s mindaddig szvogat, amg mzhlyagja meg nem telik. A megtelt
mzhlyaggal visszatr csaldjba, s vagy maga, vagy a munksmhek
kzvettsvel lerakja terht. A ezt nmi s tiszto-
gats utn jabb megy. A munksmhek folyamatosan rleli k
a nektrt. E tevkenysg sorn felszvjk, s egybknt mozdulatlan rgik
kztt mozgsban tartjk. Egy utn a nektrc seppet lenyelik, majd
jra kiprselik, s mirigyvladkot kevernek hozz. Amirigyvladk enzimjei
a nektr cukrait talaktjk, az sszetett cukrokbl cukrokat ksz-
tenek. Ezt a nektrt sej tekbe helyezik gy, hogy a mg hg nektrt ki-
tertik a sej tfalra, hogy nagyobb felleten rintkezhessen a s ezltal
nedvessgtartalmbl hamarabb veszt sen. A ezt a mr flrett
nektrt jra felszvjk, jra tdolgozzk, s esetleg jabb sej tekbe helyezik t.
A folyamat mindaddig tart, amg a nektr mzz nem alakul. A cukrok tal aku-
47
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
lsa biokmiai folyamat , amelynek vgbemenetelhez van szksg .
Ennek kvetkeztben a mz rsi folyamata nem lthat, csak a vgeredmnyt
lehet tudni. Amikor ugyanis a nektr mzz alakult s a sejtet a mhek megtl-
tttk rett mzzel, viaszlapocskkkal lefedik, hogy a mz nedvszv kpess-
gnl fogva ne szvhasson a kaptr vizet magba, azaz ne hgulhas-
son fel ismt. A gyakorl mhsz szmra a lpek fedse a jele annak, hogya
mz rett,
A virgpor s trolsa
A mh volt mr sz, de nem beszltnk a kap-
trba behordott virgpor sorsrl. A virgporrakomnnyal mh a ra-
komnyt egy a fiasts krl sejtbe helyezi be. A sejt lehet olyan,
amelyikben mg nincs virgpor, de lehet olyan is, amelybe ms
mr letettk rakomnyukat. A vlaszts esetleges. A kivlasztott sej tbe bele-
lgatja hts lbait, potroht megtmasztja a lpfelleten, s lbai se-
gtsgvel .Jielel ki" a sejtbe a ' pollencsomkat, kicsit takartgatja magt s
odbbll. A tbbi nem az dolga. Helyt munksmhek veszik t. A
munksok a virgporcsomt fldaraboljk s nektrt, mzet vagy akr mi-
rigyvladkot is adnak hozz. (Kimutathat, hogya "silzott" virgpor cukor-
tartalma magasabb, mint az adott virg, ill. annl is, mint amekkora a mh l-
tal szlltott virgporcsom). Az gy silzott virgpor tejsavas erjedsen megy
t, s kpes (norml krlmnyek kztt) hosszabb ideig

A mhcsaldok letben fontos szerepet jtszik a vz. Az ivadkok s a kifejlett
mhek szmra lelem, vagy az lelem hgtshoz hasznlt anyag: oldszer.
A hagyomnyos okfejts szerint minden mhegyed kialakulshoz egyhatod
sejtnyi vzre van szksg. A tbbnyire fiatal mhek, de a koro sztlyi
felo szts nem merev. Aki tlttt mr itatk megfigyelsvel , tapasztalhatta,
hogya kztt reg, kopott mhek is akadnak.
A tnccal jelzik a vzforrst s a tnyt ahhoz ha-
sonlan, ahogyan a nektrforrst is lejelzik. A behozott vzzel megknljk tr-
saikat, hasonlan, mint ahogy nektrral knlnak, s a mhek is jra
indulnak nmi lelem felvtele utn. Egyes kutatk gy vlik, hogy
a mhek nem minden esetben jelzik tnccal a vizet, hanem csak akkor, ha a kap-
normlis mrtken felli emelkedse nagyobb vz
behozatalt indokolja.
48
Amennyiben a mhek nektrforrst tallnak, gy a nektr vztar-
talma nmagban elg, vagy csaknem elg a mhcsald szksgleteire. A vz
irnti, fenti okbl s vltoz igny nagyon jl nyomon az
itatk mhltogatottsgn. Ha az hordstalan, vagy a hords alacsony
s a csaldokban sok gondozsra vr fiasts van, gy az itatt l-
togatjk a mhek. Ha a hords vagyis a vzigny a nektr vztartalm-
bl is gy a mhek otthagyjk az itatt.
A vz emellett, amint a fentiekben mr utaltunk r, is, mert elp-
rologtatsval a tl sgosan meleg napokon a mhek cskkenteni tudjk a kap-
tr
A mrskelt gvn ritkn, a szrazabb s melegebb kImaterleteken gyak-
rabban hogy a mhek troljk a vizet. Trolhatjk sej tekben,
sejtcsoportokban, de akr egsz lpekben is. Norml viszonyok mel-
lett azonban ez a trols egy hatron bell marad, hiszen a mhek vzhez csak-
nem minden nap hozzjuthatnak. Megfigyelsek szerint a mhek a mzhlyag-
jukban is trolhatnak vizet mzzel keverve. Az gy trolt vizet (a vzfestses
ksrletek tansga szerint) egy utn a fiasts kr rakjk le. Ezen megfi-
gyelsek alapjn kvetkeztetnek arra, hogy a fiasts krl nha hordstalan
is nyitott mz ennek a vzzel kevert mznek a lehe-
szrmazhat.
Egyes kutatk vizsglatai arra mutatnak, hogyamhcsald relatve rvid
bell kpes rzkelni a vzhiny llapott, ha az addig ltogatott mh-
mr nem biztost ami a csald szempontjbl a vz-
hiny bellst jelenti. Ilyenkor a mhek mzhlyagjban megnvekszik a eu-
korkoncentrci, s a mhek a normlis cukorszint belltshoz vizet kvnnak.
A ilyenkor "j ra felveszik a munkt", s visszall a kvnatos lla-
pot. A mhcsaldok vzignye a fiasts llapottl, az viszonyoktl , a
mhcsald nagysgtl ugyan, de nagy. Egyes esetekben
a napi fl litert is elrheti, vagy akr meg is haladhatja, de teljesen tlagos csa-
ldoknl is megti a msfl-kt decilitert.

A propoli sz, vagy rgiesebb nevn mhszurok, olyan mhek ltal ,
ragads anyag, amelyet igen sokclan hasznlnak a kaptrban. Mivel
nem szeretik a huzatot, eltmik propolisszaI a kisebb nagyobb nylsokat,
szksg esetn vele a rpnylst is. A keretvllaknl szi-
lrdtsi cllal propoliszdepkat kpeznek, de ugyangy a keretvllak alatt s
mellett is eltmtenek minden hzagot. Bevonjk vele a kaptrfalakat s a ker-
teket, s eltmtenek vele mindenfle rst, ami 5 millimternl nem tgasabb.
49
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Nem tl ritka ltvny, hogy a nagyobb llati melyeket sike-
resen elpuszttottak a kaptrban s nem voltak kpesek eltvoltani (hallfejes
lepke , egr, cickny), propolisz segtsgvel "mumifiklnak" .
A propolisz neve az korbl szrmazik (pro poli sz =a vros s arra a
megfigyelsre utal , hogy az mhlaksokban a mhek gyakran
vele a rpnylsokat, a mheIIensgek behatolst.
A mhek ezt a ragads anyagot klnfle nvnyek rgyei-
s a nvnyek brhonnan ahol csak van, s ahol hozzfr-
nek. A propoliszrszecskket rgikkal ragadjk meg s szaktjk el a depbl ,
majd a rgk kzt kiss megcscslva (nmi mirigyvladkkal keverve) lbaik
segtsgvel juttatjk be ugyanabba a kosrkba, amelyben a virgport is
tik s szlltjk. Amikor mindkt oldali kosrki megtelnek, a haza-
szll propoliszcsomcskival, s arra a helyre viszi, ahol szksg van r. Ott
kaptrbli trsai fogadjk s segtenek megszabadulni rakomnytl. Az tkz-
ben megmerevedett propoliszcsomt rgikkal aprtjk fel, s rgtvi miri-
gyk vladkval oldva helyezik rendeltetsi helyre.
A mhek a munksmhek kzl
kerlnek ki. Minthogy a propolisz mint anyag lgyul, vagyis
kemny s rideg, a egy adott napon mint
a virgpor vagy a Ugyanezen oknl fogva korbban is
be. Szakirodalmi adatok szerint ltalban csak tz ra krl kezdenek a mhek
propoliszt hordani, s du. ngy rakor be is fejezik.
A kapcsolatos egyb fogalmak

A mheknek az a tulajdonsga, hogy egy adott virgot (virgz nvnykultrt)
mindaddig ltogatnak, amg a virg mennyisgben ad nektrt, ill.
ameddig ms (tmegesen virgz) nvny ltogatsra nem trnek t. A mhek
e sajtsga teszi hogy az nagy terleten virgz, nagy nek-
trhozam fajtamzeket lehessen termelni.
A adott esetben a fajtamz termelsnek, de egyltaln a mzter-
melsnek is akadlya lehet, mert ha kt , a fenti kritriumoknak n-
vny a rpkrzeten bell tfed ssel virgzik, gy hogy
a miatt a virgzs lefel stdiumban virgot ltogatjk a
nyl, de a felfel stdiumban nvny helyett. Maga a vi-
rgcsere is vesz ignybe, gy a ktfle nektr a mztrben keveredik.
A nem annyira abszolt tulajdonsg, mint ahogyan korbban vl-
tk. Amennyiben az adott rpkrzetben csak sokfle, elszrtan virgz, kisebb
50
vagy azonos nektr/virgpor hozam nvny van, a mhek, mg ugyanazon
csaldok mhei is, vltogatjk a nvnyeket, vagy nvnyekre tjol-
nak. Ezt a tapasztalatot knnyen megszerzi a virgportermelssel foglalkoz
mhsz, amikor kirtve a virgporszemeket ltja.
Rpkrzet
Azt a tvolsgot rtjk rajta, amelyet a bejrnak. Szeretjk krnek
elkpzelni, de tbbnyire nem az, mert a mhek tjolstl , az adott terleten
virgok terleti eloszlstl szeszlyes alak
lehet. A hasznos rpkrzet fogalma egy 5 km sugar krt foglal magba. Ez igen
nagy terlet, csaknem 80 ngyzetkilomter, ms mrtkegysgben 8000 hektr.
Ez a terletnagysg magyarzza, hogy mrgezsek
esetn egymstl nem tl nagy tvolsgra mhllomnyok gyakran nem
azonos fokban krosodtak, vagy esetleg egyikk nem is krosodott. Ekkora ter-
rpkrzetben a llomnyok mhei egymstl nagy tvolsgra
terletr szekre tjolhatnak, gy a kros hatsok nem egyformn rik
Noha a mhek kpesek egyes mg esetenknt a fentiekben meg-
adott tvolsgnl nagyobbrl is hasznosan nem szem
tveszteni , hogy nagyobb a hozam, ha a mh a ltogatott nvnyhez/nvnykul-
trhoz kzel van. A kzeli ugyani s egy nap alatt tbbszr kpes
megfordulni egy mint a tvolirl , kevesebb nektrt fogya szt el a re-
pls sorn, vagyis tbb lesz a hozam.
Eltjols
Az eltjols azt jelenti, hogy a tjkozd replsen tesett mhek az egy csa-
ldbl kireplt sszes arnytva, kisebb-nagyobb mrtkben nem
a sajt, hanem idegen csaldokba trnek vissza. Szakirodalmi adatok szerint
minl fiatalabbak a mhek, annl nagyobb esly van az eltjolsukra. Hozzj-
rulhat tovbb az eltjolshoz a szeles a nagyon monoton mdon lerakott
kaptrsor s a kaptrok azonos jellege.
kvetkezik, hogyakaptrok homlokfalnak klnfle sznnel, ill.
brkkal jellse cskkenti az eltjolst. Ugyanez a helyzet a
kaptrok nem egy vonalba leraksval. Ha a csaldokat 4-es blokkok-
ban, a ngy gtj fel val tjol ssal helyezzk el, az eltjols mrtke egszen
alacsony lesz.
51
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A mhek tanulsi kpessgei
A mhszek jl tudjk, hogyalucemn mg tapasztalatlan fiatal mh ell-
ha gy tetszik dugja be szipkjt a virgba, ha a virgban nek-
trt ki akarja szvni. A hossz virg aljn nektriumot azonban a mh
nehezen vagy egyltaln nem ri el a relatve rvid szipkj val, s nem kpes
nektrt felszvni. Hosszabb-rvidebb ksrletezs utn a mh
rjn, hogyanektrhoz oldalrl is hozzfrhet , s megtanul va ezt a
ezutn mr oldalrl szvja ki az des folyadkot. Ez az apr plda iga-
zolja, hogy a mh mint egyed kpes bizonyos dolgok megtanulsra, s a tanult
dolgok alkalmazsra. (Itt meg kell jegyezni, hogy attl fogva, hogy egy mh meg-
jegyezte, hogy oldalrl is kiszvhatja a nektrt, nem szmthatunk r megporz mh-
knt, mert a portok tartaImt csak a szv mh viszi t nagy
Ugyancsak a mhek tanulkpessgnek bizonytka a Ha a
kszlket egy adott napon a mhek kireplsnek megkezdse
utn helyezzk fel a kaptrra, a mhekben zavart kelt a kaptr eddig
ismert rpkpnek megvltozsa. Kezdetben csak kavarognak a megvltozott
formj kaptr aztn lassan megszokjk s elfogadjk az j helyzetet.
Ehhez hasonlt tapasztalunk, ha megfigyeljk, hogyan viselkednek a mhek a
frissen felhelyezett rcsnl. Az jonnan s
mhek sok-sok furatot kiprblnak a rcson, mire rsznjk magukat,
hogy egyen be is menjenek. Amikor vgl kivlaszt egy furatot a befel
virgporral megrakott mh, mindent elkvet, hogy rakomnyt bevigye. Ennek
legtbbszr az a kvetkezmnye, hogy mindkt virgporcsomj a lesodrdik, s
a virgporcsapdban kt ki. Ezt nhnyszor mg "elj tssza", majd megtanulja,
hogy ez az t nem jrhat. A tapasztalt mhek mr nem prblkoznak annyit.
Szinte rgtn "ki maguknak egy furatot, egyik lbukat a hasuk al fordt-
jk, a msik lbukrl lelkik a virgporcsomt, s a hasuk alatt virgporcso-
mt beviszik a csaldnak. Nagyon szraz esetn, amikor egszen kicsi
virgporcsomkkal jnnek vissza, akr mindkt csomt is beviszik. A
munksmheknl tapasztalt s korbban mr ismertetett alkalmazkodkpessg
mellett , itt a mhcsald alkalmazkodkpessgre is ltunk pldt. Ha a virg-
porszeds miatt cskken a mhcsald virgporkszlete, egy utn nagyobb
szm ll t s a mhcsald virgportartalkai a vi-
rgpor elszedse ellenre visszallnak az eredeti , ill. az azt szintre.
A mhcsald mint letkzssg is kpes tanulni. Effajta tanulsra szeml-
letes plda az etets. Ha a mheket mindig azonos etetjk, hozzszok-
nak, s egy utn az adott akkor is feljnnek a
amikor nem kapnak lelmet. Termszetesen felejteni is tud-
nak, mert ha hosszabb keresztl nem kapnak enni, gy bizonyos ml-
tn mr nem jnnek fel tbb.
52
A mhcsald mint letkzssg szaporodsa
A mheket egyedileg az anya szaportja. Petzik s a teljes talaku-
lssal a mhek.
A mhcsald mint letkzssg szaporodsa sokkal bonyolultabb, sok-
kal folyamat, s a mindennapi szhasznlatban, de a mhszeti
szaknyelvben is rajzsnak nevezzk.
A normlis mhcsaldnl egyenslyi llapot ll fenn az anya petzshez,
a lelem raktrozshoz rendelkezsre ll hely, a nyitott s fedett fia-
sts arnya, valamint a fiatal (dajkakor) mhek, tovbb a tbbi korosztlyba
tartoz mhek egyed szma kztt. Ha ezt az egyenslyi llapotot a naponta
lelem felbortja oly mdon, hogya petzsre nap mint nap rendelke-
zsre ll hely lecskken, mert a lelem elfoglalja, akkor egy utn
bekvetkezik egy arnyeltolds a fedett fiasts javra. Tbb lesz a fedett fia-
sts, mint a nyitott , s ennek az lesz a kvetkezmnye, hogy sok dajkakor mh-
nek nem lesz letkornak megfelelo munkja. Elkezdenek
teket pteni , amelyeket az anya be fog petzni , s ezzel kezdett veszi az j
anyk nevelse. Mihelyt ez a folyamat elindul , a csald az eredeti anyt nem
eteti oly mrtkben, mint korbban, ezrt az anya lefogy, napi petzse cskken
s felk szl a mhlaks elhagysra. Az az anya nem
egyszerre, hanem egyms utn, nmi ksedelemmel petzi be, ami azt jelenti,
hogy az j anyk sem egyszerre kelnek majd ki. Amikor az bepetzett
a csald eredeti anyja "sszetoborozza" a csald fiatal
mheinek j rszt s velk egytt kirepl. Az anyval egytt kireplt mht-
meget hvjuk rajnak. A raj tbbnyire a mhe s kzelben szll meg, ltalban egy
napig ott marad, majd ha a mh sz nem fogja be, tovbbll. Az eltelt alatt a
raj mheket kld ki, amelyek jabb reget tallnak (od, elhagyott
vagy res kaptr, kmny vagy brmilyen ms reg), kitakartjk, lejelzik
feromonokkal s trsaiknak hrt adva rla, bekltznek oda.
Ha a mhsznek sikerl szrevennie a raj kiszllst, akkor befogja azt, j la-
ksba telepti, ahol a raj lpeket pt magnak, kezd, s nekifog az iva-
dkgondozsnak. Ezzel j csald jtt ltre.
A kaptrban ottmaradt fedett fiastsbl elkezdenek kelni a mhek s nve-
lik a kaptrban maradt, megcsappant npessg egyedszmt. Ekzben az
az anyk. Amikor az anya kikel , leromboltatja a
tbbi ill. megli vetlytrsait. Nhny nap utn nszreplsre in-
dul, s a sikerlt nszreplsek utn elkezd petzni. Ezzel visszallt a csald
eredeti llapota, s a rgi csaldbl kt j csald lett, a mhcsald mint egsz
megszap?rodott.
53
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Az anyval kapcsolatos jelensgek s fogalmak
Nszrepls s przs
Az j, przatlan anynak ahhoz, hogy munksmhek alakulhassanak
ki, meg kell przania, mert a petk megtermkenytshez szksges
hmivarsejteket csak a przs aktusa sorn szerezheti be.
A przott anyk a kaptrbl ritkn szllnak ki (ltalban csak rajzskor), m
a frissen kelt przatlan anyk a kelst tz nap sorn tbbszr is kire-
plnek. A replsek sorn ivari csalogatanyagot bocstanak ki azzal a cllal,
hogy magukhoz vonzzk a hmeket, s velk prosodjanak. Ezrt az anyknak
ezeket akireplseit nszreplsnek nevezzk. Az emltett tz nap sorn az t-
lagos egszsgi llapot mhanyk tbbszr is kiszllnak nszreplsre, s
mai ismereteink szerint egy nszrepls alatt is tbbszr przanak. A przat-
lan anya kireplse inkbb csak n. "tjkozd kirepls". Szakirodalmi
adatok alapjn az kirepls sorn az anyknak csak egy kisebb hnyadnak
sikerl a prosods. Nem minden s nem minden alkalmas a nsz-
replsre. Csendes, napos, meleg ltalban II s 17 ra kztt trtnnek
meg a nszreplsek. Ha ms nincs, a przatlan anyk termszetesen
rosszabb viszonyok mellett is kiszllnak, de olyankor igen nagy lehet
a przsi vesztesg.
A nszrepls sajtos jelensg. A kiszllt anya ivari csalogat anyaga nagy
tvolsgbl is odavonzza a herket, s azok a gyorsan szll s cikkcakkos alak-
zatban anyt gy kvetik , mint egy zszl a kezet, amely tartja, ill. futva
lengeti. Altalban 6-10 mter magassgban, szemmel jl replnek
az anyk s utnuk a herk. A mr emltett ivari csalogatanyag vonzza
5. bra. Nszrepls s przs (Ko-Ryo Apiary 1985)
54
amelyet az anya a rgtvi mirigyben vlaszt ki. A przsi aktusban tnylege-
sen here htulrl kzelti meg az anyt, tfogja az anya potroht a ht-
s lbaival. A kopulci megtrtnte utn a here mg repls kzben lesza-
kad az anyrl oly mdon , hogy przszerve elszakad, s egy rsze az anyban
marad megakadlyozand az ond kifolyst. E bennszakadt rsz az n. przsi
jegy. A przsi aktus egszen rvid vesz ignybe, s aztn az anya a tbbi
kvetve folytatja a nszreplst. Az anya potroh vgben maradt przsi
jegyet a here tvoltja el, majd az is megprzik az anyval. A nszre-
plsek mindaddig folytatdhatnak, amg az anya magtarisznyja meg nem
telik. Ezt pr nap elteltvel az j, immr przott anya megkezdi a pe-
tzst s tbb nem lesz kpes nszreplsre. gy tartjk, hogyapeterakson
tesett mr nem kpes a tovbbiakban ivari csalogatanyagot kivlasz-
tani, gy tbb nszreplsre sem kerlhet sor.
A sikeres przsnak nem s nem kizrlagos bizonytka az, ha az
anya przsi jeggyel tr vissza. A przsi jegyelveszhet, kieshet az anya potroh-
m a przs megtrtnhetett s sikeres lehetett. Akkor lehetnk
bizonyosak a przs sikeressgt ha az anya mr szpen petzik.
Anytlansg s lanyssg
A mhcsald sokfle okbl vesztheti el az anyjt. Nem ritka, hogy egy csald
anyja a csald kezelse kzben akr a szemly gondatlansga, vagy ms
vletlen okbl kifolylag elveszik. Az ilyen csald anytlann vlik. Az anyt-
lan csald viszonylag rvid elteltvel flismeri helyzett, ugyanis lassan el-
az anyatermk, amit eddig a csald mhei az anya jelenltben llandan
rezhettek, s ami eddig a csaldban a szablyz szerepet betlttte. Az anyt-
lan csald reakcija az anytlansg llapotra az n. "srs". Szrnyuk rez-
getsvel jellegzetes zg hangot adnak tartsan, ami a mhsz szmra jelzs,
hogy valami nincs rendben. Az anys csald, ha a kezels, koppants hatsra
fel is zg, hamar lecsillapodik, s csak a szoksos zsongs hallatszik ki
A srs szakadatlan s a fggetlenl is hallatszik, br nem nyitott kap-
trbl nem nagyon hallatszik ki. Az anytlansgot a mhsz ltalban csak
veszi szre, klnsen az olyan mhsz, aki hinyban rit-
kbban van mhesben.
Az anytlan mhcsald az anyavesztesget ptolni akarja, s ezrt lcs
munkssejteket kezd alaktani. Az gy talaktott munkssejteket
hvjuk A mhek itt nem kpesek vlogatni, gy klnfle kor l-
ckra ptenek Azt azonban nem tudjk, hogy az lckra
ptett nem lesz j anya. Azt sem veszik figyelembe, hogy az
lcnak hamarabb letelik a 16 napos ideje, gy az ebben
55
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
anya hamarabb kel ki, mint egy olyan anya, amely fiatalkor lcbl
Az anytlan csa ldban teht telj esen reli s a veszly, hogy rosszabb
anya kel benne s kel ve elpuszttja vagy
elpusz tttatja a (ese tleg sokkal j obb
A fenti htrnnyal kelt anyknl j esly van arra, hogy anszrepls sorn
elvesznek. Ha az ilyen helyzetben csald anyja elveszik, a csald vesz ly-
helyzetbe kerl , ugyani s nincs mr nyitott fiastsa. A anya elvesztst
jabb anya nevelsvel, nyitott fiasts hjn nem tudj a megoldani.
Ebben a csa ldban ekkor mr csa k mhek s fedett fiast s van, fo-
lyamatosan kelnek a mhek, amg csa k az sszes ki nem kel. Amg fias ts van
j elen a csa ldban, az gtllag hat a munksmhek petefszknek
Amint a fiast s kikel , ez a gtl hat s s az eddi g g-
tolt petefszkk megdu zzad, s kpess vlik petk A munksmhek
petzni kezdenek. Az ilyen peterak munksmheket nevezzk lanyknak.
Az lanyk petzse sza blytalan. A "tblsa n" anykkal sze mben az l-
anyk hzagosan, mondhatni sszevissza petznek s gyakori, hogy egy sej tbe
tbb pett is raknak. Az lany k fiast sbl csak heremhek kpesek
ni, mert a munksmh petk megtermkenyt etl enek. Segt sg nlkl az lanys
csa ld tnkremegy. Az anytlan ill. lanys csa ld fli smerse, a rajt a val se-
gts mhszeti feladat, a maga hel yn mg ej tnk szt.
Herepetzs
Nha hogy egy mhcsaldban az anya meglte ellenre tl sgosan
sok a herefiast s, vagy mr csa k herefiasts van. Az ese tet az anya ki-
merlsnek, az utbbit herepetzsnek mondjuk. mgtt ugyanaz
a jelensg ll, ha nem is ugyanazon mrt kben . Az anya magt ari sznyj bl
elfogytak, vagy teljesen el fogytak a trolt hmi varsejt ek, gy az anya
ugyan petzni kpes, de a petket nem tudj a megtermkenyteni . A herepetzs
jelensge mgtt llhat az anya kor a, a rossz ul sikerlt przsok ill. az anya be-
tegsge. jabban tapasztalhatjuk, (pl. varroa atka) ellen
klnfle vegyszerekkel (tbbnyire idegmrgekkel) folyamatosan vagy nagy
gyakorisggal kezelt mhcsaldok egy rszben az anyk
vltak. Flmerlhet a gyan, hogy az alkalmazott szerek hatanyaga megli ,
vagy blokkolj a a hmi varsejt eket , s ez rt az anyk csa k megt er-
mkenytetl en petket lesznek kpesek lerakni , vagyis lesznek.
hogy nha az lanyssg s a herepet zs j elensgt sszekeverik ,
mert eredmnyket tekintve nincs kzttk kl nbsg. Okukat tekintve azo n-
ban igen az eltrs. A anya valsgos, m funkcion lisan
rosszul mhanya. Az lanya nem anya, hanem munksmh.
56
A mhcsald mint letkzssg tlen
A kzbeszdben szempontjbl kt csoportra szoktuk osztani az l-
latokat. Azokat, amelyek csak kis mrtkben kpesek szablyoz-
ni, s ezrt inkbb a krnyeze t szerint alakul, hidegv-
llatoknak; azokat, amelyek nll kpesek, vagyis
mrtkben fggetlenednek a krnyezet llatoknak nevezzk.
A mhek e tekintetben rdekes helyet fogl alnak el, mert egyedekknt hideg-
mg llatnak
A mh mint egyed igen kismrt kben kpes gy
sklete a krnyezet sze rint alakul. Ha a krnyezet
cskken, a mh is cskken s fordt va. Ha a
+ 10 C al cskken, mozgskptel enn vlik. +6 "C alatt egszen megdermed,
+3 OC-on nem kpes a sajt mzhlyagj nak tartaImt sem felhasz nlni. gy vi-
selkedik teht , mint egy llat.
A mhcsald ezzel szemben kpes a A so-
rn alkalmazott mr beszltnk, most a tli
lesz sz . Itt , a mrskel t gvn az vszakok vltakoznak, s a relatve kiegyen-
ltett tavaszt a (napjainkban inkbb meleg nyr, az
pedi g a hideg tl kveti . Amikor a tartsan +10 "C al csk-
ken, a mhek befejezik rpkdsket , az anyk befej ezik a fias t tevkenys-
get, s a mhcsald n. tli frtbe hzdik. A tli frtt ltalban gmbform-
nak mondjuk s az is, azonb an olyan gmb, amel yet a lpek
sze letekre tagol nak. A csald mhei a lpek kztti lputckban helyez-
kednek el, s kl nsen nagylpes kapt rokban egy mssal nem rintkez nek.
A lputckon bell a mhek elhelyezkedse azo nos . Egy rszk fejjel be-
hzdik az res sejtekbe, ms rszk a lputcn bell sza badon mozog, harma-
dik rszk a lputca bel seje mint kzponti mag krl sszeh zdik oly
mdon, hogy fejj el a lputca bel seje fel nz s szorosan egy mshoz nyomd-
va n. hjat alkot. Az egy lputcra lert ak rvnyes ek az egszre is,
teht a gmbformj tli frt olyannak el, mint egy (a csa ld
egyedszmtl vastagsg) hjj al krl vett gmb.
Sz volt mr arrl, hogy az mhek msfajta hosz-
szabb lettartamak, egyszval msok, mint a nyri mhek. Azonban az a kife-
jezs, hogy ttelel mh, nem egsze n pont os, ha az egyes egyedek letkort
vizsglj uk. Az mhek a nyri napfordul (jn. 22. ) utn kezdenek el
kialakulni, s kialakul suk mindaddi g tart, amg az anya be nem fejezi petzst.
Ez azt j elenti , hogy letkorukat az egyes egyedek k z tt akr tbb hna-
pos kl nbsg is lehet sges. Mgi s valamennyit mhnek nevezzk, s
azok is. Ez az letkorbeli differencia a telels sor n nagyon hasznos lesz. A m-
hek ugyanis letkoruktl kpessggel rendelkeznek.
57
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Az mhek aktv amin azt rtjk, hogy kpesek izommun-
kval termelni. A fiatal mhek passzv csak a biolgiai oxidci
rvn termelnek A tli frt hjt mhek, vagyis aktv a
tli frt belsejt jobbra fiatal mhek, vagyis passzv alkotjk.
A tli frtben hrom ton jut a klvilgba: (lpek,
maguk a mhek, keretlcek), (a mhek kztt) s
(a gmb Mivel a kaptrak tere a rpnylson keresztl kap-
csolatban ll a trrel, a kaptr kvli rsze nmi fzisksssel
kveti a A bell azonban a nmi
ingadozssal ugyan, de stabil. A a
hatssal van. Ha emelkedik, gy a (a gmb) megnveli fellett, a m-
hek ritksabban helyezkednek el a hjban. Ha cskken, akkor sszehzdik, a
mhek lesznek. Kitgulskor a mindhrom mdon nagyobb
lesz, sszehzdskor pedig cskken.
A csald igyekszik a mag viszonylag alacsony rtken tar-
tani, noha lland rtken termszetesen nem tarthatja. ltalban 14-25 "C k-
ztt ingadozik. Ha a az als rtkhez kzeledik, a mhek
ha a gy kitgulva Ebben a tartomnyban nincsen
fiasts , mert ez alatta van a kvnatos (34,2 OC). kvetkezik,
hogy a fogyaszts ilyenkor alacsony Az idelis biztostsban
ugyan tbbfle is szerepet jtszik, de kitntetett szerepe a
vastagsgnak van. Ha ennek vastagsga 2,5-7 cm kz esik, gy a csald nyu-
godtan telel. Ha a tl kicsi, vagy a csaldocska kis egyedszma
miatt nincs is, a csaldnak a lland lelemfogyasztssal , azaz l-
land sel kell ellenslyoznia. Az ilyen kicsi csald mhei nagyon knnyen el-
hasznldnak s a csald rosszul telel, esetleg el is pusztul. Ez az oka annak, hogy
egszen kis csaldocskkat, pl. kisproztatkat akkor sem lehet eredmnyesen t-
teleltetni, ha a legkivlbb ksztik, s dugig teszik lelemmel.
Ha a tl vgn, vagy akr a tl folyamn a annyit emelke-
dik, elri, esetleg tlhaladja a 30 OC-ot, az
anya megkezdi a fiastst, ugyanis a fiasts megindulshoz a
adja meg a jelzst. Mihelyt a fiasts megindul, a tli fszek
mondottak rvnyket vesztik, mert kezdve az ivadkgondozs a
szerep, ahhoz pedig 35 "C krli kell.
Ez az egybknt termszetes jelensg vezethet egyes mhcsaldokban tli
pusztulshoz. Amennyiben a lelem kevs, vagy ugyan nem kevs, de
rossz helyen van, s a csaldban az anya elkezd fiastani (pl. azrt,
mert a csald kicsi npessgnl fogva knytelen volt s a
mrsklet elrte a 30 OC-ot), akkor a csald fogyasztsa az ivadkgondozs k-
vetelmnyei miatt Ha ezt hidegebbre fordul az a tli frt
kisebbre hzdik, r a fastsra, s ezzel elszakadhat az Hiba van a
kaptrban lelem, azt a frt nem tudja kvetni, s hen pusztul.
58
"
5. Altalnos mhszeti munkk
A mhszeti termkek egy adott sorn keletkeznek, a mhszeti mun-
kk egy adott sorn jelentkeznek. a mhszeti munkkat, az
egyes termkek termelst egy folyamba beilleszteni s azon keresz-
tl trgyalni.
A mhszeti nem azonos a naptri vvel, noha termsze-
tesen ugyanannyi. Kezdetnek a mhek betelelsnek szoktuk te-
kinteni (mbr tekinthetnnk a betelelst a v befejezsnek is), mert
ennek a munknak sikeres nagyban fgg a v sikere.
Betelels, tteleltets, tli munkk
Betelsen azon munkk sszessgt rtjk, amelynek clja, hogy egszsges,
j s helyre, lpekbe helyezett
lelemmel mhcsaldok menjenek Az tteleltets fogalom-
krbe azok a munkk tartoznak, amelyek a mhek zavartalan vagy
tudott ill. rzkelt hinyossgok kikszblst jelentik.
Betelels
Egszsges egy mhcsald, ha benne bejelentsi ktelezettsg al mh-
betegsgnek mg gyanja sem merl fel, s egyedei tlnyom tbbsge sem-
milyen krokoz vagy okozta elvltozsban nem szenved, s mind-
azokat a feladatokat, amelyeket egy mhcsaldnak el kell tudni vgeznie,
kifogstalanul el tudja ltni. Szereness esetben a mhsz vdeke-
zssei tudja biztostani a csald egszsgt, esetben a csaldot
gygykezelni kell. Kvnatos, hogyamhcsald a betelels mr
egszsges legyen.
a mhcsald, ha a tli frt megalaktsa utn a frt hja
elg vastag az ttelelshez. Hazai viszonyok kztt a 2 kg-os
(20 OOO egyed) mhcsald ennek a feladatnak meg tud felelni. Ez a npessg
7 NB lputcnyi npnek felel meg. (Egy adott mhllomnyon bell sohasem
lehet tkletesen azonos mhcsaldokat betelelni, de ez nem is cl).
59
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
J az lelem, ha nem kristlyos, ha a mhek knnyen emsztik, s
egysgnyi elfogyasztott relatve kevs salakanyag
Ha a tl folyamn tbbszr is volna a mheknek tisztul kireplsre alkal-
muk, gyengbb lelemmel is ttelelhetnnek. azonban soha
senki sem tudja megmondani, milyen lesz a tl, gy a j
lelem nagyban nveli az ttelelsi biztonsgot. Olyan esetben, ha a nyr v-
gi hords teszi a csald lelemmel val elltst, a mhsznek
az lelem mennyisgre nincs gondja. Azonban nem mindig ez a helyzet.
Gyakori, hogy a lelem nem elg, ezrt ptolni kell. Ugyanez a hely-
zet, ha a nyrvgi lelmet rdemes az rviszonyok miatt elvenni a csaldok-
tl, s a kiesett lelmet etetssel ptolni. Ilyenkor kerl sor a mhcsaldok
feletetsre. A mhek l: I arny cukorszirupban kapjk meg a tli
lelmet. A feletetst szeptember kzepig befejezni, hogya mhek
megrlelhessk s lefedhessk. Az sem kizrt, hogy mr szeptember mso-
dik felre hidegre fordul az s folykony elesggel nehz lesz etetni ,
ezrt jobb a feletetsen a jelzett tlesni.
az lelem, ha a tl hossztl s viszonyaitl fggetlenl
kitart a kitavaszodsig. Lpenknt 2 kg lelemmel szmtva a mi telelsi
viszonyaink kztt nem kell tartani attl, hogy a csaldnak nem lesz elg
lelme. Ha a csald lelemelltsa nem sikerlt a legjobban, a hinyossg
tli lelemptlssal mg mindig ellenslyozhat. Itt nagy fontossga van a
feljegyzseknek s a rendszeres tli lelemfogysi adatok
kirtkelsnek.
helyen van az lelem, ha azokban a lpekben van, amelyeken a
megalakult. Ez sohasem tudhat, noha nmileg befolysolha-
t, de az utols tvizsglskor mg lehet segteni a problmn a lpek kicse-
rlsvel. Hiba, ha az lelem s a elszakad egymstl, mert a rossz
helyen lelem annyi, mintha nem lenne, ugyanis a mhek nem k-
pesek lputct vltani s csak a lputcban lelmet fogyaszthatjk.
a lpek, ha nem pek, mert azok kpessge
rossz, ha nem tl regek, mert azokban a sejtek mrete kicsi, pek a keretek,
nem srltek a lpek s a tavaszi fiastshoz nagyon alkalmasak (zsemlyebar-
na vagy attl legfeljebb kicsit sttebb A rossz kpes-
elhzdnak a mhek, az ilyen lpek kettvgjk a csaldot.
A anya nlkl oldaln a mhek nyugtalanul telelnek.
tteleltets
Az tteleltets a mhcsaldok tljuttatsa a tlen. Munklatai kz tartozik a
berendezse, takars. szl-
60
vdelem. Tli varroa elleni tli kezels, lelemptls
tli elleni vdelem.
A berendezse. Igen nagy llomnyoknl mr nehezen,
kisebb llomnyoknl knnyebben megoldhat minden egyes
csald fszknek lpenknt val trendezse. Erre a munkra
sebb, szraz nagyon gyhogy oktber hnapban ezt el le-
het vgezni. Azrt ez a megolds, mert egyes csaldoknl, de akr
sok csaldnl is hogy az anya a lpeken fiast ,
gy a fiasts kikelse utn ezekben a lpekben kevs lesz az lelem, esetleg
nem is lesz. A tvizsgls sorn az ilyen lpeket ki kell venni a fszek-
s ms, lelemtartalm lppel kell kicserlni. Ha ez nem megoldha-
t, akkor gy kell a fszket berendezni, hogy a kevs lpek j mzesek
kz kerljenek. hogy egyes csaldok lelemelltottsga mg
gy is gyengnek bizonyul. Ezen is lehet majd a tl folyamn segteni, hiszen
annyira nem lehet gyenge az lelemelltottsg, hogy akis fogyasztssal jr
fiastsmentes, se brja ki a csald. (Ha ez volna a hely-
zet, akkor jobb megolds az egyests). A januri azonban mr
jelentkezhet lelemproblma, amelyet tli lelemptl etetssel, mondjuk
kemny cukorlepny beadsval tudunk megoldani. Ehhez azonban feljegy-
zsre van szksg, hogy ne tlen kelljen azt keresni, vajon melyik csaldnak
kell ptolni az lelmt.
Ugyanez a alkalmas egyszersmind a varroa elleni vdekezsre is.
Ha az trendezett csaldnak nincs fiastsa, nagyon j atkairtsi eredmnyt
lehet elrni a csorgatsos vagy a kdlses eljrssal. Mindkt eljrs alkal-
mazhat relatve alacsony is anlkl, hogya mhek krosod-
nnak A teljesen fiastsmentes csaldokban a kezelsi eredmny na-
gyon j, br ismtlsre s kontrollra itt is szksg van. hogya
csaldban van mg fiasts. Ha a fiasts mennyisge csekly, mondjuk egy
lpen egy tenyrnyi, gy ezt a fiastst kivillzni s az atkkat a lp-
kikopogatni. Ezutn a lp mehet vissza. Ha a fiasts mg kiterjedtebb,
gy a csorgatsos ill. kdlses le kell mondani, de a csaldot egy
kezelsre kell venni.
A csaldnak nincs szksge minden lpre. Amennyi-
ben a lpek tli trolsa megoldhat, a flsleges lpeket el kell venni a csa-
ldoktl. Rakodkaptrok esetben ez a mztri fikok elvteIt, valamint a
fikbl egy vagy kisebb csaldnl nhny lp elvteltjelenti. Az elvett
lpek helyre oldals takarst lehet tenni, hogy a csald helyen te-
leljen, ill. azrt, hogy ha tlen brmely oknl fogva meg kell nyitni a csal-
dot, a lpek minden nagyobb feszegets, ropogtats nlkl vagy
legalbbis megtgthatk legyenek. Sokan hvei a tli ta-
karsnak abban a remnyben, hogy a csald zavartalanabbul, kisebb fogyasz-
61
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
6. bra. A mhcsald llapotnak tli
tssal telel. Noha a takars, amennyiben a kaptr nem
rontja, nem kros; nem is felttlen szksges. Egy takars abszolt rtelem-
ben a telelsi csak akkor lenne valban ha a rpnyls
is zrva lenne. Ez azonban nem lehetsges, gy viszont a kaptr
kvli ternek nmi ksedelemmel kveti a
letet fggetlenl attl, hogy a kaptrt s takartk-e. Szolgljon
altmasztsknt a tny, hogy a mindenfle takarnl jobb
hungarocell/styropor kaptrokban sem telelnek jobban a csaldok, mint az
akr takart vagy takaratlan fakaptrokban.
A tli nyugalomban mhcsaldot leginkbb a kap-
trba behatol tli egerek, cicknyok zavarhatjk. Ezek behatolst
knnyen meg lehet akadlyozni a rpnyls A kaptrokat eleve
gy gyrtjk, hogya rpnylsokat vltoz nagysg, m 7 mm-nl kisebb
tgassg ltjk el. Termszetesen ms, egyni rp-
is j, ha az legalbb olyan tgassg, hogya mhek szabad ki-
jrst a melegebb tli napokon nem akadlyozza. A felhelyezst
akkor kell eszkzlni, amikor a mhek mg elg intenzven rpkdnek.
Ilyenkor ugyanis az egerek/cicknyok nem nagyon trekszenek be a kaptr-
ba, mert a mhek knnyedn vagy akr meg is lik Az
felhelyezett s a clnak valban a
behatolst biztonsggal meg lehet akadlyozni.
Szlvdelem. Az szl felborthatja a kaptrokat, vagy a rakodkapt-
roknak lefj hatja a tetejt. J, ha a kaptrsor olyan helyen ll, amelyik szl-
vdett, vagy ha ez nem lehetsges, akkor valami svny van mgtte.
Mivel a tli nyugalom nagyon fontos a csaldoknak, arra kln gon-
dot kell fordtani, hogy ha bokrok vannak a kaptrok mgtt,
azok gai mg szeles se rjenek a kaptrok falhoz, s karcolsukkal
ne zavarjk a mheket. Amennyiben megoldhat, egy-egy szeles nap
vagy szeles utn r kell nzni a tvolabbi telephelyen mhekre,
vagy szomszdot, ott lak kell erre megkrni. (A mobilos vilgban
ez mr csak szervezs krdse).
Tli Azt szoktk mondani, hogy a jl beteleIt csaldokra a kita-
vaszodsig nincs gondja a mhsznek. Ez tkletesen igaz, s hozz tehetjk,
hogy az elvgzett utn sem szokott baj trtnni,
azonban mindig lehet szmtani rosszakark vagy termszeti k-
rlmnyek (pl. harklyok) okozta problmkra. Ez azt jelenti, hogya legki-
fogstalanabb mdon beteleit mhllomnyra is rdemes nhny alkalommal
a tl folyamn rnzni. Amennyiben nem okoz nehzsget a csald hangj-
nak meghallgatsa, gy legalbb rdemes nhny csal-
dot meghallgatni. Ha egyenletesen halk zsong hangot hallunk, a csald
nyugodtan telel. Ha a kaptr oldalnak megkoppintsra a csald felzg,
62
majd hamar elcsendese-
dik, minden rendben. Ha
a kaptrbl tartsan zg
hang hallatszik, akkor a
csald nyugtalanul telel.
Az ilyen csaldba bele
kell nzni. Ugyan a tli
nyugalom fontos, de a
problms vagy annak
csald nyugalmnak
megzavarsa kisebb baj,
mint a problma megha-
gysa. Ha a csald kop-
pintsra nem ad hangot,
gy a csald elpusztult
vagy a pusztuls szln
ll. Amennyiben ezt a
helyzetet le-
lemhiny okozza vagy
az, hogy a csald lelme
rossz helyen van s a csa-
ld lthatlag mg l,
csak hezik, gy be kell vinni meleg helyre, s lelmet kell neki adni. Ha a
dermedt mhek kiss felmelegednek, meglangyostott s higtott m zzel/cu-
korsziruppal kell vatosan megspriccelni hogy magukhoz trjenek s az
lelmet egymsrl lenyalogatva kapjanak. Ezt kapjanak
mzeslpet a tartalkbl vagy ms csaldok (Itt van nagy szere-
pe a feljegyzseknek!). Ha minden ktl szakad, kemny cukorlepnnyel is
megksrelhetjk megmenteni Ismtelten hangslyozni kell, hogy ide-
lis esetben ilyen beavatkozsra nincs szksg, azonban tudni mgis rdemes
rla, mert "mindenkit rhet baleset", kvethetnk el kezelsi hibkat a bete-
lels sorn.
Ehhez hasonlan kell eljrni azokkal a csaldokkal is, feljegy-
zseink alapjn tudjuk, hogy lelemmel gyengn elltottak. Ez egyben azt
is jelenti, hogy nem tudtunk rajtuk mzeslpekkel segteni a betelels sorn,
s eleve szmtottunk amgy is kevs mzk fogysra. Kemny cukorle-
pny beadsval segthetnk rajtuk. A szablyosan ksztett kemny cukorle-
pny hozzsegti az ilyen csaldot a tl tvszelshez.
Varroa elleni tli vdelem s a tli elleni vdekezs. Volt mr rla
sz, hogyavarroa elleni vdekezsnek egyik lehetsges abetelels
utols munklatai sorn van , amennyiben a csald fiastsmentes vagy azz
63
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
tettk. Ha ezt valaki elmulasztotta, mg mindig ptolhatja a tl sorn, mert a
csorgatsos, ill. a kdlses metdussal ez a beavatkozs viszonylag kny-
nyen Knnyen belthat, hogy ezt a fajta kezelst, mg ha a
mhek tli nyugalmt zavarja is, rdemes lefolytatni, mert ez a kezels a leg-
hatkonyabb abban a tekintetben, hogy a kezelst atkk szma itt
stabilizldik egy adott szinten, ugyanis a mhcsald fiastsmentes, benne
az atka tovbbszaporodni mindaddig nem tud, amg csak a csaldban jra
meg nem jelennek az lck.
A tli elleni vdekezst emltve a
gondolunk, mert az egerek, cicknyok ellen mr a rpnyls alkalmas
tsvel vdkeztnk. A mhek irnt nem madarak (har-
kly, cinke) mindegyike vdett, gy csupn riasztsukrl lehet sz. A riaszts
szoksos mdja a zsinrra csillog szalagok kiaggatsa. Amikor a szl
a szalagokat lebegteti, a madarak elrepl nek. (Sajnos megszokjk,
s nem replnek el.) Olyan mhesekben, ahol a tli madrkrttel gyakori s
esetleg slyos krokkal jr, rdemes megfontolni a ltal hasznlt
madrhl alkalmazst.
Tli munkk
A mhek tlen nem dolgoznak, de a mhsz tlen is tallhat munkt. A kar-
bantarts a legszokvnyosabb tli munka. Kaptrok, mhszeti eszkzk ja-
vtsa, jak ksztse. Keretkszts, annak minden munkafolyamatval
egytt, ha a mhszeszkzk s szakismeretek szempontjblotthonosan
mozog az ilyen munkk vgzsben. (Azaz: az anyag leszabsa, mretre v-
gsa, a keret sszeszegelse, frsa, drtozsa esetleg tro-
lsa). Sok mhsz nellt, ami azt jelenti, hogy a szksges szerszmoknak
7. bra. Keretfr gp/sorfr
64
gyalugp, marszerszm, kalapcs, mechanikus,
elektromos vagy pneumatikus sorfrgp, kznsges frgp
vagy minimum keretlyukaszt, hlbeolvasztshoz traf, akkumultor vagy
legalbb sarkantykerk) birtokban van. Msok a leszabott keretlceket
kszen veszik, s maguk csupn sszeszegezik. Akiknek kisebb llomnya
van vagy nincs helye a vgzsre, jobb, ha ksz anyagbl
dolgozik.
A tli munkk kz sorolhatnnk a viaszolvasztst is, azonban a viaszter-
melst a termelsi gazatok kztt fogjuk trgyalni, ezrt a vele kapcsolatos
sszes munkrl ott lesz majd sz.
Kitavaszods, felkszls a
Tisztul kirepls
A tlen vegetl letmdot folytat mhek csak fogyasztanak, de nem
rtkeznek, gy a blsarat vastagbelkben tartalkoljk. Amikor az
teszi, kireplnek, s blsarukat elhullatjk. Ezt a jelensget
nevezzk tisztul kireplsnek. Ha a tl rapszodikus, vagyis hidegebb s me-
legebb vltjk egymst, gy tbbszr is sor kerlhet r. Amennyiben
a tl hossz, egyenletesen hideg, gy a tisztul kirepls a tl vgig vrat ma-
gra. A tisztul kirepls Azt jelzi, hogy a tavaszi munklatok
a mhllomnyban, ha az megengedi.
tvizsgls. A tlvgi tisztul kirepls utn kerlhet sor a mhcsal-
dok tvizsglsra. Ha az egy fellete-
sebb vizsglat, amelynek sorn akr is tjkozdhatunk az
ttelelt csaldok llapotrl. l-e a csald, van-e anyja, nincs-e lelemprob-
lmja s egszsges-e. A beteg (mondjuk nosems) csaldok gyakran ssze-
piszktjk a kaptr homlokfalt rlkkkel, az elpusztult csaldok nem
replnek, a meganytlanodott csaldok zgnak. A lthatan problmamentes
csaldokkal ilyenkor nem foglalkozunk, a problmsnak ltszkat kibontjuk,
s a problmt megoldjuk. (A beteg csaldot kezeljk: fszkt arra a mrtk-
re jk, amekkort takarni tud, takarjuk, sszepiszktott lpeit el-
vesszk, kicserljk tisztkra, vagy legalbb letakartjuk s gygyszerezzk.
Az anytlant, ha lehet, meganystjuk, ha nem lehet, gy egyestjk msik
csalddal. Az elpusztult csaldot kivesszk a sorbl, vagy ha llunk
mert a nem mhsz mindig versenyt fut az akkor
legalbb lezrjuk, hogy ms mhek ne frhessenek hozz).
Tzetes tvizsgls. Az egsz llomny tvizsglsra akkor kerlhet sor,
amikor az mr kiss melegebbre fordul. Ennek sorn kitiszttjuk
65
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
a kaptrt, kivesszk s megsemmistjk a tli hulladkot, rakodkaptroknl
aljdeszkt cserlnk, vagy a rgit adjuk vissza letiszttva. A csaldokat,
amennyiben szksges, jk akkora trre, amekkort fedni tudnak,
s takarjuk Pontos kpet nyernk a fiasts az lelem
a csald egszsgi llapotrl, az anyrl az llomny
minden csaldjra vonatkozan. Nagyon rdemes feljegyzseket kszteni
minden csaldrl, de klnsen a problms csaldokrl. Ilyenkor kell gon-
dolni a meleg vizes itat fellltsra, ha annak a felgyelete megoldhat.
Tavaszi munklatok
A mhcsaldokon vgzett tavaszi beavatkozsok clja, hogy azok minl jobb
legyenek, mire bekvetkezik a Mivel nlunk a
az akcvirgzs jelenti, minden olyan beavatkozsnak rtelme
van, amely remnyeink szerint a csald megnpesedshez vezet. Az akcvi-
rgzs ugyanis korbban van, mint ahogyamhcsaldok termszetes ton el-
rnk a cscsnpessget, vagyis azok a beavatkozsok, amelyek a npesedst
segtik, egyben a nagyobb hozam elrsnek remnyt is nyjtjk. Sok egyb
mellett a nagyobb vrhatunk nagyobb hozamot.
A fiasts kiterjesztst clz beavatkozsok. Amennyiben egy adott ter-
leten a j s az alkalmas, gy trkkk nlkl is
temben terjeszkednek a mhcsaldok. A gyengbb tavaszi helye-
ken azonban hasznosak lehetnek azok a beavatkozsok, amelyek
hatnak az anya petzsre. Ismert tny, hogy az anyk csak takartott sej-
tekbe petznek. A takartott lpfellet nagysgt azzal lehet nvelni, hogya
mheket takartsra sztnzzk. Ennek egyik mdja a mzes keretek felnyi-
tsa s fszekbe A felbontott mzet a mhek nagyon rvid alatt
kihordjk a s ms helyre teszik. A kihordssal a sejteket
is kitakartjk, mintegy jelezve az anynak, hogy itt a hely a fiasts kiterjesz-
tsre. Ehhez hasonl eredmnyt lehet elrni fiastsra alkalmas lpek cukor-
sziruppal bepermetezsvel, vagy cukorszirupba mertsvel. Mivel a
mhek a fszekben nem szeretik a lucskos felleteket, ezeket a lpeket is ki-
nyalogatjk, kitakartjk, s helyet biztostanak az anynak. Mindazonltal
ezek a serkentsi mdozatok nem csodaszerek, s nem lehet korltlanul
lni velk. J segdeszkzk, de a mhek/mhcsaldok biolgiai korltait
nem lehet velk tlpni. Tudni kell azt is, hogy ezek a mdszerek veszlyt is
rejthetnek magukban. Ha a tavasz teljesen hordstalan volna, vatosan kell
velk bnni, nehogy a mheket rablsra sztkljk. Amennyiben a mhcsa-
ld felkarcolva kapja vissza a sajt mzeslpt, ez a problma tbbnyire nem
jn
66
Rakodkaptros mhszkedsnl szoksos serkentsi eljrs a fikford-
ts vagy a fikcsere. Fikfordtsnl a fikot 180 fokkal elfordtjk abban a
remnyben, hogya mhek trendezik a mzet, s ezzel helyet szabadtanak
fel a fiasts szmra. Fikcsere esetben (itt alacsonykeretes rakodkaptr-
ra gondolunk) a fikot alulra helyezik, s arra felteszik az eddigi alst.
Az alsban tbb a hely, s a felfel szll meleg hatsra, valamint a mz m-
hek ltal trendezse hatsra a fiastsra rendelkezsre ll
takartott sejtek arnya, s a fiasts gyorsabban terjed ki. Mindezen elj-
rsoknak termszetesen csak akkor van meg a remlt hozadka, ha
csaldok llnak mgttk. Az hallhat tavaszi panasz,
miszerint "a mhek nem foglaltk el a fikot" csak arra az okra vezet-
vissza, hogy a szban forg csald nem volt elg npes, ezrt csak az
als fikot volt kpes fedni.
Hazai viszonyaink kztt a februr mg tli hnapnak szmt, gy az tel-
jesen normlis, ha a februr havas s a tavasz csak a tavaszi
krnykn ksznt be. A fentebb felsorolt beavatkozsokat teht csak a mr-
cius kzepe-prilis kzepe kztti tudjuk vgezni. Ennek az
a vgre eljutunk a gymlcsvirgzsig, amelyet mr a tavaszi
hordsi nevezhetnk. Ekkorra vagy ebben az trtnik meg
a mhcsaldokban a nemzedkvlts. Az mhek fokozatosan tadjk
helyket az jaknak, s a csald j mh ll npessge minden olyan
feladat elvgzsre kpes lesz, amelyet egy mhcsaldtl elvrunk.
pttets
A gymlcsvirgzs idejn szoks elkezdeni az pttetst. Ennek egyik oka,
hogy addigra mr kialakul annyi fiatal mh (azaz a nemzedkvl-
ts), amelyik kpes s hajland pteni, a msik oka, hogy szereness hely-
zetben van mr annyi hords, hogy kezd a csald fszke, s a m-
hek ekkor szvesen ptenek. Az ptshez zsfoltsg kell, mert ha a csald-
ban sok a fls hely, a csald nem pt. Egy ptsre beadott hrom
lputcnyi mhnek ad munkt. Ha elg temesen pttetnk, azzal lektjk a
csaldot, j lpeink lesznek s cskkentjk a rajzsveszlyt. Mr a kezdet
kezdetn rdemes gondot fordtani a heresejt pttetsre is. Ktszeres/
hromszoros van a heresejtek teljes blokkban pttetsnek.
az, hogy amennyiben egy adott csald mhei tblsan pthetnek
here sejtet , nagy nem fogjk heresejttel tarkzni a frissen
ptett munkssejtes lpeket, mert heresejt lesz a csald szmra
amgy is. A heresejt ptsi kszsg jelzi azt is, hogy a csald npes s akr
rajzsra is kpes, teht nemcsak heresejtet, hanem munkssejtet is szvesen
67
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
pt, hacsak fl nem tmadt mr benne a rajzsi lz. Vgl, de nem utols-
sorban a varroa atkk a tapasztalatok szerint hromszor annyian vannak egy
adott herefiastsban, mint ugyanakkora munksfiasts-
ban. Ez azt jelenti, hogy a tbls herefiastst elvve s mondjuk kiolvasztva,
gyrteni lehet a tavaszi atkanpessget.
J csaldokkal pttetni, de gyengbb
sem lehetetlen. Ilyen esetben azonban nagy lesz a csald
tsnek s takarsnak.
Rajzs, a raj ok befogsa, beteleptse, gondozsa
A rajzsrl, mint a mhcsaldok szaporodsnak mdjrl mr beszltnk, itt
teht csak mint gyakorlati munkafolyamatot fogjuk trgyalni. A csaldok a
elvileg brmikor rajozhatnak, azonban a jelenlegi
ill. tartsi viszonyok mellett leginkbb a terjeszkeds vagyis a ny-
ri napfordulig kell szmolni raj okkal. A kiszllt raj ltalban a kiszlls napjn
azon a helyen marad, amelyiken megtelepedett. Ha a mhsz a kiszllt rajt felfe-
dezi, be kell fognia, vagy elveszti a rajban rtket. A befogs mdja attl
fgg, hogy a raj hov, milyen mdon telepedett le. Idelis esetben a raj bokorra
vagy alacsonyan fagra telepszik
le s az egy darab, nem tl vastag
gon kpez szp, knnyen megkzelt-
formcit. Az ilyen rajokat be-
fogni ma mr gyerekjtk, mert csu-
pn egy nejlonzskot kell r-
hzni s az g hirtelen megrntsval
a zskba ejteni. Az gy befogott raj
nem igyekszik elszkni, mert az ttet-
nejlonzskon t mindentt ltja a
fnyt, s a fny fel trekedve a zsk
faln megl. Kiss nehezebb a hely-
zet, ha egy ugyanilyen j formj raj
j helyen, de a magas-
ban telepszik meg. Ilyenkor csak egy
hosszra kinyjthat alumniumltra
segt, amelyen fel lehet mszni a raj
kzelbe, s betve a zskba le lehet
hozni. A raj mhei ltalban nyugod-
tak (tele a mzhlyagjuk, nincs ked-
8. bra. Nagy raj fldkzelben vk verekedni), de ha az vi-
68
szonyok miatt izggbbak lennnek, gy jt tesz nekik, ha vzzel finoman meg-
permetezzk
Ha a raj nehezebben helyre telepszik meg, rdemes az albbiak
szerint eljrni. Egy kifejezetten erre a clra kialaktott kaptrfikba, vagy akr
egy kasba nyitott fiastsos lpet helyeznk el oly mdon, hogy a lp viszony-
lag rgztett helyzetben legyen s legyen sok hely a raj befogsra.
A specilis fikba akr bele is szegezhetjk a lpet/lpeket, a kasba pedig bele-
kthetjk. A kaptrfikot ill. a kast flrgztjk kzvetlenl a raj fl. A raj m-
hei rvid bell szre fogjk venni a gondozsra vr fiastst s amellette
res helyet. Elkezdenek rhzdni a fiastsra, s rvidesen a teljes npes-
sg benn lesz a kis kaptrban ill. a kasban. Ez a mdszer nagyon alkalmas raj-
befogsra akkor, ha a mhsznek kevs az ideje s a raj, amint mr mondtuk,
nehezebben helyen szllt meg, vagy ha jl m
nagyon zegzugos helyre (pl. tujafa gai kz) ill. oszlopra telepedett r.
A befogott rajokat be kell telepteni. A rajbefogsnak igazban a raj bete-
leptsnek kellene ugyanis az a szerencssebb meg-
olds, ha a befogott rajt a befogs utn azonnal j helyre teleptjk. Mivel a raj-
ban nagyon sok a fiatal mh, a rajok szvesen s elg gyorsan ptenek. Ez az
oka annak, hogyarajokat tbbnyire teleptik. Maga a betelepts egsz
trtnhet gy, hogy a raj mheit a nejlonzskbl egyenest az
kaptrba ntjk. a bents nem okoz nehzsget,
rakodkaptrnl egy res fikot felhelyezni garatnak. Ha csalogat-
lpet nem helyeztnk be,
gyabenttt rajt le kell
fstlni a lpekre, majd le
kell a lpeket takarni fli-
val, mert hogy
e nlkl felvonulnak az res
fikba, mert szabadon p-
teni jobban szeretnek, mint

Ezen fell sem rt nmi
vatossg. Ha a raj hords-
ban szllt ki, mhei azonnal
folytathatnk a ha
volna hova helyezni a
tenivalt, ezrt egy
helyett lehet kiptett lpet
adni. a betelep-
raj kaptrba egy nyi-
tott fiasipet is tenni (egy 9. bra. Szabadon raj
69
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
msik csald mert ha a raj anyja elveszett volna, azt a nyitott
fiaslpre hzott msnap mr lehet ltni (az egyb jelek mellett).
Ha csak csekly a hords, vagy az rosszra fordult, a rajt etetni kell. Mivel
fiastsa kezdetben nincs nagyon j hatsfokkal, lehet benne atkairtst vgezni.
A raj mhei egy utn kezdenek elregedni, s fiatal mhek kelsre csak
a beteleptst hrom ht utn lehet lassan szmtani. Ha a vizsglatnl
gy hogyarajbl j csald csak lassan kap segtsget kell
neki adni ms csald(ok) fiastsbl.
Nem hagyhat figyelmen kvl, hogy a raj de mindenkppen
msodves anyval szll ki. Ha a vizsglatok sorn azt tapasztaljuk, hogy a raj
az anya miatt rosszul az anyt ki kell cserlni.
A mhek etetse s itatsa
Ha a teljesen folyamatos volna, a mhek nem szorul nnak a mhsz
nyjtotta tpllkokra. A helyzet azonban nem ez, s mivel a nem folyamatos
nyjtotta hozamukat is elvesszk, etetni kell hogya mhcsa-
ldok lettani folyamatai zavartalanul folyhassanak.
Az lelemellts folyhat lelemptlsi s clzattal. Az azt je-
lenti, hogy a termszet nyjtotta elgtelen lelmet, vagy a termels sorn elvett
lelmet ptoljuk. A serkents azt jelenti, hordsi lyukait "fol-
tozzuk be" azrt, hogy a csaldok npessge ne cskkenjen, ugyanis az anya na-
pi peterak kpessgt, egyb mellett, a lelem mennyis-
ge, meglte vagy hinya szabja meg. Ha hosszan tart hordstalan kvetke-
zik be, a csaldokat felttlenl etetni kell, mert az anya petzse, kivltkppen az
anyk, olyannyira lecskkenhet, hogy a csald erejnek krra vlhat.
Az etets anyagai
Az lelemptlst vagy serkentst cukorsziruppal ill. cukorlepnnyel oldhat-
juk meg. A cukorszirup milyensge csak attl fgg, mekkora a szirupban a cu-
kor-vz arny. A cukorlepny formja a kszts mdjtl fgg, s eszerint lehet
puha vagy kemny cukorlepny. A puha cukorlepnyt a tavaszi-nyri, a kemny
cukorlepnyt a tli szoktk hasznlni.
A puha cukorlepny mz, vz, porcukor s esetleg anyagok
gygyszerek, egyb adalkanyagok) keverke. Ezen anyagokat olyan
llagra keverik ssze, hogy a kzhez ne ragadjanak, majd adott nagysg ada-
gokban fliazacskkba csomagoljk. Puha cukorlepnyt hasznlnak a csaldok
kora tavaszi serkentsre, amikor a mhek mg a folykony elesget nem tud-
70
jk elhordani az miatt, ill. egyes gygyszerek, pl. a nosemakr elleni
szerek beadsra is. A zacsks kicsomagols nem vletlen, ugyanis a puha cu-
korlepny a szabad felhgulhatna, ami az v korai szakaszban, amikor
a mhek mg ppen csak kikerltek a vegetl letmdbl, kellemetlen lenne.
A felhgult puha lepny (klnsen kisebb csaldokban) a mhek
"nyakba" folyna. A nejlonzacskn csupn keskeny rst vgnak, amelyen ke-
resztl a mhek a cukorhoz frhetnek, de a cukor azon keresztl nem hgulhat
fel. A rst a keretekre lehet fektetni keresztben, s a mhek az egyes lputck-
bl feljrhatnak, s az lelmet fogyaszthatjk. Amennyiben a cukorlepny
gygyszer tartalm, gy a csald minden egyede lassan hozzjuthat az meg-
gygyszermennyisghez. A nyri a puha cukorlepny j szol -
glatot tesz a proztatk lelemelltsnl, lelemptlsnl. Hordstalan
ben is j, mert a mheket nem ingerli kutatsra, rablsra.
A kemny cukorlepny kimondottan a tli lelemptlshoz val, noha term-
szetesen nyron sem irtznak a mhek (hacsak nagyon ki nem szrad, mert
akkor otthagyjk).
Ksztse annyiban bonyolultabb a puha cukorlepnynl, hogya cukorolda-
tot (l kg cukorhoz 3 dl vz) fel kell mindaddig, amg el nem ri a 117 OC-ot.
Ilyen mr jkora ednyre van szksg, mert ezen a a cukor-
oldat habzik. "Mezei" krlmnyek kztt a lepny kintse gy trt-
nik, hogy res kereteket raknak le betonra, cementlapra vagy a fldre, kiblelik
valamilyen paprral, pl. cukros zsk paprjval. s a forr oldatot
belentik. Ha a teljes mennyisget kintttk, az egyes keretekben mennyi-
sget kiss megkavargatjk, mert gyorsabban s egyenletesebben kezd krist -
lyosodni. Amennyiben nagy kereteket, pl. NB-keretet hasznltak, gy a cukor-
lepny esetleg tl nagy lenne, ezrt a kzpvonalban kssel be-
metszik. amikor teljesen e bemetszs mentn knnyen
A jl kemny cukorlepny "sziklakemny", s a mhek fl bort-
hat a keretekre. A mhek a lputckbl feljrhatnak s fogyaszthatjk.
A folykony elesg tbbnyire I: l arny cukoroldat. Ksztshez, kijuttata-
shoz, mg a megetetshez is tbbfle eszkz szksges, ill. tbbfle esz-
kzt lehet hasznlni.
A szirup ksztsnek eszkzei
Amennyiben csak kevs szirupra van szksg, mert az llomny vagy
llomnyrsz kicsi, gy ha a szirup mzes kannban vagy ehhez ha-
sonl ednyben kszl gy, hogy belentik a szksges
vizet, abba a vele azonos sly cukrot, s kzi (mondjuk egy lccel)
addig keverik, amg a cukor teljesen fel nem olddik.
71
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Nagyobb mennyisgek esetben ugyangy trtnik, m ott tbbnyire gppel
keverik vagy gy, hogy frgpbe fognak, esetleg a kereskedel-
mi forgalomban mr kaphat s nem elrhetetlen r Mind a k-
zi, mind a gpi keversnl rdemes csak a folyadk hnyadt keverni,
mert a kevesebb folyadkot knnyebb keverni, s egy utn a teljes oldat t-
veszi a folyadkrtegek mozgst, s gy knnyen sszekeveredik az egsz.
Egszen nagy llomnyoknl a szirup ksztsre j szolglatot tesznek az
n. cukoroldk. Ezek tbb szz literes tartlyok, amelyek als harmadban l-
bakon ll, a tartly mrethez alkalmazkod rostaszvetes bett van. Erre a be-
ttre zskszvetet bortanak gy, hogy a zskszvet a tartly fala s a rostasz-
vet pereme kztt mg tmtsen is. A rostaszvetnek s tartlbainak
kell lennie, ugyanis el kell brnia a rnttt tbb mzsnyi cukrot. Az olds me-
nete a az vzolt tartlyt feltltik kristlycu-
korral, majd vizet bocstanak r mindaddig, ameddig a cukor elnyeli s a
vz meg nem ll a felletn. Ez a vz lassan tszivrog a cukron, mikzben fel-
oldja, s a cukorszirup a tartly als, res harmadban Az ssze-
szirupot leengedik s kiss hgtjk, mert az l: I arnynl rez-
Gyorsan s knnyen lehet vele cukorszirupot
gyelni kell arra, hogy a tartly als rszt s az old
rszt ksse ssze. Ennek hinyban ugyanis a cukor miatt
vkuum alakulhat ki, s a szirup nem lesz kpes kifolyni.
A cukorszirup kijuttatsa a mhcsaldokhoz
Kis llomnyoknl kzzel trtnik. A szirupot tbbnyire vi-
szik ki, s abbl ntik a szksges mennyisgben a mhcsaldok
Nagy llomnyoknl a szirup kijuttatshoz klnfle, vagy
komplikltabb berendezseket hasznlnak.
Ha az llomny olyan helyen van, hogya mhek s a kiszolgl helyisgek
pozcija szintben klnbzik, gy a szirupot (stabil vagy mobil)
segtsgvel ki lehet juttatni a mhcsaldok kzelbe, s egy csapos
rendszer segtsgvel akr kzvetlenl a mhcsaldokba is bejuttathatjuk.
Amennyiben ez a szintbeli klnbsg nincs meg, gy vagy pneumatikusan,
vagy valamilyen szivattyval (bvr- vagy fogaskerk, vagy egyb tpus szi-
vatty) juttatjuk el a mhcsaldokig, ahol szintn valami csapos megoldssal
visszk be a mhcsaldba. Mind a pneumatikus, mind pedig a szivattys rend-
szer megoldhat mobil formban is, csupn a htteret kell megterem-
teni hozz. Ha ez megvan (s vannak mr hasznlatban ilyen szellemesnl
szellemesebb megolds berendezsek), a vndortanyai etets, ill. a tvolabbi
telephelyen etets is knnyen megoldhat.
72
Az etetok klnbzf formi
Az k arra szolgl eszkzk, hogy egy ideig megtartsk a folykony lel-
met gy, hogya mhek az lelmet akadlymentesen el tudjk hordani.
formja a tlcs Nevnek fm,
vagy fatlca , amelyben szrcsot helyeztek el. Az szrcs finom,
forr parafinba ztatott ll, s felszik a folyadk tetejre. A mhek r-
msznak, s rajta llva elszvjk s elhordjk a folyadkot, ez esetben a cukor-
szirupot. A parafinos ztatsra azrt van szksg, hogy arcs ne vehessen ma-
gba vizet/cukorszirupot, mert ha az megtrtnne, a slya, s nem
szna mr a folyadk felsznn, hanem belemerlne a folyadkba. Msik hib-
ja az lenne, hogy gombk telepednnek meg rajta, magyarul megpenszedne.
Egyik sem kvnatos, s a parafinozssal mindegyik Amennyi-
ben az fbl s kszl, a tlct is az szrcs-
hoz hasonlan parafinozni.
A lgfkes etetk nagyon kivlan alkalmazhatk rakodkaptrokban. Elvileg
brmilyen kaptrban lehetne hasznlni, de a szabott s korltozott hely miatt a
krlmnyes a hasznlatuk, mg a fokozatokkal rakodkban
knnyedn alkalmazhatk, noha alkalmazsukhoz res fikot vagy fikokat kell
felrakni, hogy a csald "feje fltt" elfrjenek. Lgfkes "gyrilag" is
de mindenki knnyen kszthet sajt maga is. Lehet olyan
kszteni, amelyeknek rpattinthat teteje van (ilyenek pl. a festkes
vdrk), de nagyon egyszeruen pl. 5 literes dunsztos-
is. Ez utbbi htrnya, hogy trkeny, de hogya vdrkhz k-
pest olcs s hasznlata nagyon egyszeru. Minden lgfkes azon
alapul, hogy egy folyadkkal feltlttt hosszks, hengeres edny szjt nem tl
szvettel bektik, s a feltlts s bekts utn az ednyt felfordtjk. Ezt k-
az egy kevs folyadk tvozik, de az eltvozott folyadk helyn
lgritkts (vkuum) amely egyenslyban lesz a nyoms-
val, ezrt az tovbbi folyadk nem tvozik. Ha azonban a mhek kiszv-
nak a folyadkbl, a kiszvott anyag helyre lgbubork hatol be, ami
cskkenti a vkuumot, s a mhek jra knnyen hozzjutnak az lelemhez.
A tlcs etets , klnsen hordstalan nmi felzdulssal jr, ezrt
tlcsan etetni jobb estefel, amikor a mhek mr ellnek, nem jrnak ki. A lg-
fkes jobb a helyzet, mert az csupn a viszonylag kicsi rostaszvetn
ill. norml szvetn keresztl rintkezik a szabad s a mhekkel, gy
a lgfkes etetsre kevsb zdulnak fel. Szksg esetn, vagy amikor folyama-
tos etetsre van szksg, a lgfkes mg a nappali etetst is teszi,
mg akkor is, ha az llomny nem minden csaldjt etetik.
A lgfkes vel mg azt is meg lehet tenni, hogy nem sziruppal, hanem
kristlycukorral s vzzel etetjk a mheket. Ilyen esetben az ednyt, pl.
73
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
a dunsztosveget flig tltjk vzzel, majd feltltjk cukorral, amg az edny
meg nem telik. Rhelyezzk a zrszvetet, rgztjk megfordt-
juk s felhelyezzk a csaldra. A cukor lefolyik aszvetes zrhoz, a vz fel-
szik, majd a cukron keresztlszivrogva a mhek mr szirupot szvogathatnak.
Ennek a vltozatnak mg inkbb megvan az az hogyamheket nem
sztnzi kutatsra, mert kezdetben az oldat nagyon hg, a mhek kevss hord-
jk, s ezrt rmrepIs egyltaln nem kvetkezik be. Ebben a formban az
etetnivalt nappal is brmikor be lehet adni .
Specilis kpvisel az n. szifonos Ez a tpus leginkbb a
hasznlatos. Nagyon tletes s azzal az jr, mint
a lgfkes hogyamheknek nem kell a kaptrteret/fszket elhagyniuk
ahhoz, hogy az lelemhez hozzfrjenek. A szifonos egy blokkot kpez,
gyrilag eleve gy ksztettk el a rakodkaptrhoz. Formailag a
fakaptrak hasonlt, de a funkcija annyiban ms, hogy csak
etets re szolgl. A kaptr mretvel azonos, a kaptrfikhoz hasonl, de
fenkkel edny, amelynek kzppontjban csonkakp alak feljr
van. Erre a csonkakpra illeszkedik tvtartkkal egy "sapka", amelyen bell
a feljr s a sapka kztt kb. l cm trkzt kpeztek ki (tvtartkkal). Ebben a
trkzben a mhek kpesek feljnni a s az nttt cukorszi-
rup is ebben a trkzben mint emelkedik fel az
ntttel azonos szintre, s a mhek innen tudjk elhordani . A "sapka" ugyan-
csak tvtartkkal illeszkedik az als skjhoz, s a tvtartk engedlyezte
hzag akkora, amekkorn a folyadk knnyedn tfolyik, de a mhek nem
tudnak rajta az sapkn kvli terbe bejutni mg akkor sem, ha aszirupot
teljesen elfogyasztjk. A szifon miatt nincs szksg szrcsra, ugyanis a szi-
fon 1 cm tgas sg terben a mhek akkor sem fulladnnak bele a szirup-
ba, ha beleesnek, mert a tr miatt mindenhol knnyedn "talaj t fognak".
74
6. A mhszeti termkek
s a hozzjuk kapcsold munkk
Mzeltets
A mhszeti termkek kzl a mz a leginkbb kedvelt s az emberek ltal leg-
inkbb ismert. Mzeitetsen mindazon mhszeti beavatkozsok, eljrsok,
mdszerek sszessgt rtjk, amelyeket a mhsz alkalmaz a leheto legna-
gyobb mzterms elrse rdekben. Aligha szorul bizonytsra az az llts ,
hogy a mzeltets tekintetben nem minden mlik a mhszen, br a mhsz
szak rtelmn s szorgalmn mr sok mlik.
A mhek a tisztul kireplst llandan ha az
s a teszi. Ez a azonban kis nem
kpesek annyi nektrt behordani , mzmennyi sg
mert a mhcsald sajt szksglete is elg nagy ebben az
(a csaldok mzre, csak
szmtani a helyi fggvnyben. Az olyan mehlegelo, amelyik
mzet ad/adhat, a repce. vets-
fajttl prili s eleje- vge kztti virgzik. Nagy
tblkban termesztik s a fajttl ugyan, de jl mzel. Vndorolni is
rdemes r. Nagyon j alkalom az pttetsre. Rakodkaptrakat egsz fikkal
lehetIkell pedig (kaptrtpustl meg kell
nyitni a mzteret, vagy helyet kell ,adni pttetsre s.a
el kell szedni a repcemezet, mert a repcevir gzst az ak cvirgzs
kveti , s ha a repcemz az akccal keveredik, az egybknt nem ill. lassan kris-
tlyosod akcmz is viszonylag gyorsan megkristlyosodik.
Mzeltets szempontjbl a hazai sajtos helyet foglal el az
akcvirgzs alatti mzeltets. Ezt a sajto s helyzetet tbbfle egyt-
tesen hozza ltre . Az egyik az, hogy a legfontosabb nvnynek
tekintett akc ltalban akkor virgzik, amikor a mhcsaldok a maguk term-
szetes ritmusuk szerint nem rtk el a cscsnpessget. Fontos, hogy
a virgzst mhszeti fogsoknak a npessg nvelse legyen a clja.
A rakodkaptrok esetben a mr emltett serkentsi szisztmkon kvl nem
nagyon lehet mst tenni (esetleg anyarcsos korltozst), de a
kivltkppen a nagy Boczondi (NB) kaptrokban (pontosabban az NB-24-es
ktanysban, de nmikpp a msikakban is) md nylik a ab-
szolt, de legalbbis relatv nvelsre.
75
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Mzeltets kaptrban
Ktanys mzeltets
Az NB-24-es ktanys kaptrban a nvelse az albbiak szerint
folyik le:
Ebben a kaptrban 12-12 kereten kt csald l egymstl elvlasztva az
akcvirgzs leszmtva az egsz Az akchords
becslt el?tt 10-12 nappal a kt csaldot egyestik gy, hogy a kt
anya egyikt elveszik (tartalkoljk/meglik), a msik anya fszkt az eredeti
felre vagy attl is kisebbre korltozzk anyarcsos vlasztval, s a kt csald
pedig egyestik. Az anys rszbe kerl a nyitott fiasts, s helyet
biztosranak az anynak a petzsre, az anytlan rszbe a tbbi fiasts gy,
hogy ha mg volna nyitott fiasts, akkor az az anya kzelbe az anyarcsos
vlaszt tloldal ra, a fedett pedig a nyitott utn kaptrrszbe kerljn.
A fiastst res lpek kvessk, amg csak tele nem lesz a kaptr.
az e}- ill. a a rci: Kt csald meglvo
egyesul egy anya "parancsnoksga" alatt. Az anytlan rszben
a 12 nap alatt kikel a teljes fedett fiasts, a nyitott pedig
Az anya csak a korltozott trben tud petzni, gy a fedett fiasts bl kikel m-
fiatal koruk ellenre alkalmazkodkpessgknl fogva,
valnak, mert a nagy fiatal mhtmegnek a korltozott nyitott fias-
a? munkt s a nem dologtalanok. Ez azt jelenti, hogya
tonepesseg az adott csaladban abszolt rtkben megnvekedett, mert egy-
rszt eleve kt csald van benne, msrszt relatve is
megnvekedett, mert felborult a szoksos munkamegoszts s a mhek a
szoksos "normlisnl" korbban vltak
a kaptrban az egyestett llapot az akcvirgzs vgig fnnmarad,
t;:a]d azt a kaptr,t fix vlasztval (lezrt anyarcs vlasztdeszkval)
Ujra kettosztjk. az anyatlan rszt (az eddigi fszekben fiasts arnyos
kettosztsa utn) meganystjk, s a kaptrban jfent kt csald zemel a
akcvirgzsig.
J hords i viszonyok mellett a hatalmas a minimum 18 kere-
tes fszekbe igen mzet halmozhat fel. Ez egyben ennek a
kor,ltja is, ugyanis a nagy npessggel szemben egy
nem novelheto ter ll. Ennel a kaptrtpusnl nem lehet a teret fokozatosan
mint a rakodkaptroknl, ezrt egy j temes hordsnl, ahol a
lelem szmra teret kell teremteni, ki kell pergetni a mg nem tkle-
tesen rett mzet, mert csak gy lehet az jabbnak helyet adni.
76
Fszekmzkamrs mzeltets
A fszekmzkamrs elnevezs olyan egyanys, de kt (egy kisebb s egy na-
gyobb) rszre osztott kaptrt takar, amelyikben a mhcsald a
sorn a nagyobbik rszben van ill. ott l, egyszval vgzi a dolgt.
A 10-12 nappal kikeresik az anyt, s a csald leginkbb nyitott
fiastsval, kiptett res lpekkel vagy thelyezik a kisebb rszbe
gy, hogy a kisebb s nagyobb kaptrfl kztt (eddig fixen zrd) anya-
rcsos vlasztt megnyitjk. A nagyobbik rszben maradhat nmi nyitott fias-
ts, ha az egszet nem lehetett trakni a kisebb rszbe, a csald zmben fedett
fiastsa s res lpek vagy
A mzeltetsi szisztma azon a megfigyelsen alapul, hogya mhek szve-
sen helyeznek el mzet a kikelt fiasts helyre. Az eddigi fszek, amelyben
a fent emltett 10-12 nap alatt kikel a fedett fiasts (s az esetleges
nyitott) kvnatos hely lesz a nektr/mz szmra. A mzelszeds sem
fog gondot okozni, mert mire sor kerl r, a kaptr ezen rszben mr csak m-
zes keretek lesznek, s esetleg egszen csekly fedett fiasts.
A kaptrtpus legismertebb az NB-IS-as fszekmzkamrs kap-
tr. Ennek rdekessge, hogy a kt kaptrtr egymsra helyezkedik
el, s a 12 keretes nagyobbik tr rpnylsa a kaptr rvidebb, a 6 keretes kisebb
rsz a kaptr hosszabb oldaln helyezkedik el, egymssal 90 fokot bezrva.
Nem szoktk fszekmzkamrsnak nevezni az NB-IS-s kaptrt, de a mzel-
tetsi szisztma ugyanaz benne, mint az emltett NB-I 8-ban, azonban a
kaptr berendezse annyiban ms, hogy itt a 10 keretes fszek s az S keretes
mztr egyms mellett prhuzamosan helyezkedik el, a keretek irnyt
Mzeltets rakodkaptrokban
A kaptros mhszkeds kialakulsa idejn orszgonknt s az egyes orszgo-
kon bell egyarnt igen sokfle rakodkaptr-tpus alakult ki. Itt mi csupn a
mzeltets elveivel tudunk foglalkozni, az egyes konkrt kaptrtpusokat legfel-
jebb pldaknt megemltve. A trgyals alapjt a fszek-mztr keretmrete k-
pezi. Ha a fszekben s a mztrben ugyanazon keret van, akkor a kaptrt
rakodkaptrnak nevezzk. Lehet rakodkaptr
nagy kzepes s alacsonykeretes. Ha a fszek s a mz-
tr nem azonos akkor kombinlt rakodkaptrrl beszlnk. Az
albbiakban mindegyikre mondunk pldt, rintve s problmikat.
Nagykeretes rakodkaptr. Plda r a nagy Boczondi egyen-
rakod. Keretmrete 42x36 cm s ltalban 10-12 keretesre ksztik.
A mzeltetsnek tbbfle verzija is kialakult benne.
77
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Mzeltets fejelssel
A csald a fszekben akcvirgzsig, amikor is mzteret kap ugyan-
ilyen keretmretben s ugyanekkora keretszmban. a fszek zavartalan
htrnya, hogy a mzzel megrakott fszekfikja egy blokk-
ban nehezen mozgathat a slya miatt. A mztrrel ily mdon
fejelsnek hvjuk. Mhekkel tmtt fszek esetn a fejels nem okoz gondot, a
csald j hordsban) meg is hordja a teljes fikot. Amennyiben a fszek
nem annyira npes, rdemes trkkhz folyamodni, hogy a csald ne szrja szt
a mzet a teljes lpkszletbe. Ilyenkor a mztri fikot gy tltjk fel res l-
pekkel, hogy csak a lpek egy rszt bocstjuk a mheknek szabad rendelkezs-
re, a tbbit nejlonflia takars sal kizrjuk a kaptr Ha a
mhcsald s a hords rcfol bizalmatlansgunkra, a takarflit levesszk, s
a rendelkezsre bocstjuk az egsz teret. Anyarcs hasznlata
de nem
Mzeltets fejelssel alacsonykeretes rakodkaptrban
A fejels kifejezs arra utal, hogyamzteret a fszek fl, a m-
hek feje fl helyezzk el. Az alacsonykeretes rakodkaptrokban
ez a s leginkbb hasznlatos mdszer. Alkalmazshoz nem kell
klnsebb mert akr anyarccsal, akr anyarcs nlkl alkalmaz-
zk, a mztri fikot csak fel kell helyezni, s a mhek mris hordhatnak bele.
Ha a hords j s a mztri fik lthatan telik, vagy a mrleg adatai igazoljk,
hogy telik, gy jabb fik felhelyezsre lesz szksg. Az jabb fikot clsze-
a flig mr megtelt rgebbi fik al helyezni, mert a flig teltet tlthetik tele,
az jat pedig elkezdhetik tlteni. Ennek az elrendezsnek a mz elszedsnl
lesz ugyanis az rett mzzel tele fikot akkor a lehet el-
venni, s az alatta nem is kell bolygatni. Ez a metdus mg hosszan tart
lassbb hordsok kihasznlsra is alkalmas lenne (ha volnnak ilyenek n-
lunk), mert az res fik mindig a fszek fl kerlhetne, s a telt fikok pedig
sorban flje. Ha a mzelszedssel brmi oknl fogva kslekedni knyszerlne
a mhsz, nem trtnne baj, mert a fikokat sorban lefednk.
A fejels mint mzeltetsi mdszer termszetesen a nagykeretes vagy a kzepes
kaptrtpusoknl is alkalmazhat. Mgsem alkalmazzk szvesen,
mert anagykeretes kaptrok mzzel telt fikjainak mozgatsa nem feladat.
A fszek s mztr anyarccsal val elvlasztsnak a fejelses mdszer
esetben vannak egyarnt hvei s is. Anyarcs alkalmazsval kny-
nyebb a mzelszeds, hiszen nem kell az anyval, azt a fszekre szor-
tottuk. Ugyanakkor az a "ktelessg" hrul rnk, hogy figyelemmel ksrjk a
fszek llapott, nehogy az anya megszoruljon s a csald rajzsra gondoljon.
78
Anyarcs nlkl az anya flmehet a fikbaJfikokba petzni, ami prob-
lmss teszi majd a mzelszedst. Ezen azzal lehet nmikppen segteni, hogy
a fszekfik fl fikot helyeznk, mert azt az anya a fszek fltti
fikot nem tartja annyira kvnatosnak, s kevsb petzi be.
Segt a helyzeten az is, ha a mztr felhelyezse tvizsgljuk a fszket
s helyet adunk - pl. keretek beadsval- a csaldnak, s ezzel egyide-
helyet biztostunk az anynak a petzsre is. A fszekben
irnt az anynak mr kevesebb az "ellenrzse", s azokat a nyri napfordul
mg tbbnyire nehzsg nlkl bepetzi.
Mzeltets lefejlesztssel
Ennek a mzeltetsi mdnak az a lnyege, hogy anagy vagy kzepes lpmre-
rakodkaptr fszkt mztrr alaktjuk gy, hogy a kaptr als fikjt ren-
dezik be fszeknek. Fix kaptroknl t kell rakni a lpeket, mozgathat
aljdeszkjaknl pedig csak j fikot kell helyezni az aljdeszkra. Az j fszek
az als fikon alakul meg, vagyis a csald az als fikba. Ezt
azzal lehet hogy az als fikba fiastsra alkalmas lpeket tesznk,
valamint a fikbl nyitott fiastsos "csalogatlpet". J hords esetben
rvnyesl a mhek azon tulajdonsga, fiasts helyre szvesen
helyeznek el mzet, s ezzel a fszket egyre inkbb az als fikba szortjk.
Az als fikot berendezni, jval a hords megindulsa
Ezzel jk az j fszek megalakulst, s helyet teremtnk a behordott/
behordand nektrnak. A mdszer nagyon egyszeru, klnleges
nem ignyel s anyakeress nlkl nem is Igazban rohamos hor-
dsban jl, mert a kikel fiasts helyt ilyenkor rgtn mz foglal -
ja el, az anya pedig lent marad az als fikon.
Mzeltets tfggesztssel
Ez az mdszer "javtott vltozata". A kztt az a klnbsg, hogy
ez utbbinl ki kell keresni az anyt, s le kell tenni a nyitott fiastsos lpekkel
egytt az als fikba, s a fik szabad rszt petzsre alkalmas lpekkel ki kell
tlteni. Az als fik fl anyarcs, majd fl a msodik fik (az eddigi fszek-
fik) kerl, amelyik a csald fedett fiastst tartalmazza, s amelyben az res
helyet kiptett lpekkel s kell kitlteni.
A csald ilyetn berendezst a hords kezdete 10-12 nappal meg
kell ejteni, hogya j hords idejn mr legyen nektr-
nak. Mzeltetsi mdszerknt egszen br az anyakeress miatt
79
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
ignyel. hogyamztr anyarcs fltt van, gy a mzelszeds
lesz. Tovbbi hogy az anyarcs fl (szksg esetn) a pe-
tzsre mr nem igazn alkalmas lpek is flkerlhetnek, mert az anya nem pe-
tzhet beljk.
Mzeltets fszekkettzssel
Ennl a metdusnl a csald fszkt kettosztjk a kt egyms fltt fikba.
Nagyjbl osztjk el a fiastst a kt fik kztt, s a fennmarad
teret mindkt fikban kiptett lpekkel vagy tltik ki. A csald gy
csak oldalirnyba terjeszkedhet s arra is trekszik, hogy az ellaptott fszek
gmbformcijt visszalltsa. A kiptik, a kiptett lpeket meghord-
jk, ha a hordsi viszonyok teszik. Ennek a mdszernek nmikppen
htrnya, hogy igazban csak nagy csaldokban jl.
Mindhrom mdszerrel kapcsolatban meg kell jegyeznnk, hogyanagylpes
kaptrok visszaszorulsa miatt ezek a mdszerek is visszaszorulban vannak,
ugyanis az alacsonylpes (s egyben rakodkban fe-
jelssel mzeltetni.
A mz elszedse
A mztermels fzisa a ami a mheknek s csak m-
sodsorban a mhsznek ad feladatot. A mhszre csak a kaptr berendezse, a
klnfle mzeltetsi fogsok alkalmazsa hrul. A mz elvtele, a mzelsze-
ds azonban mr teljes egszben a mhsz dolga, a mhek ezt esetenknt mg
akadlyozzk is. Mivel a naponknt lelem korltozza a mhek rendel-
kezsre ll teret, s mivel a mzzel tr korltozza a mhek
aktivitst, a mz elvtele, vagy a kaptrokban a mz-
tr nvelse termsfokoz van teht annak, hogy milyen
gyorsan vesszk el a mzet. A mzelszeds gyorsasga a szervezettsgen kvl
az alkalmazott eszkzkn mlik , gy a mzelszedst annak eszk-
zei alapjn trgyalj uk.
Mzelszeds leseprssel
Mint a mhek kezelse, a mzelszeds is gy hogy a csaldot meg-
fstljk a rpnylson keresztl, hogy megnyugodjon, aztn kaptrt nyitunk.
A mztr a elklnl a gy a fszket nem boly-
80
gatjuk, csak a vesznk el mzes kereteket. A mzelszedst akkor
kezdjk, amikor a mz mr rett, ami abbl ltszik, hogya mhek lefedtk,
vagy fedni kezdtk a lpeket. Amennyiben a hords mg tart, gy a mzelsze-
ds knnyen megy, mert a mhek a vannak elfoglalva. Ha beksznt
a hordstalan a mzelszeds bajos, mert a mhek ingerltek s kutats-
ra hajlamosak, ilyenkor vatosabban kell eljrni.
A leseprst kzzel vagy gppel vgezhetjk. kiszedni a kaptrbl
a mzes kereteket, llvnyra vagy helyezni
esetben letmasztani a kaptr mell), majd ha a leseprs kzzel trtnik, a m-
heket a kaptr el rzni, ill. alpen maradtakat a kaptr el seperni. Als rp-
nylsos kaptrnl nincs is ms a mhek visszamennek a kaptrba.
rpnylsos kaptrhoz mszdeszkt lltani a mhek bevonulsnak
megknnytsre. A kzi leseprs eszkze a hagyomnyos ldtoll vagy a kife-
jezetten erre a clra ksztett kefe.
Gpi leseprs esetben a a tvoltja el a mheket gy,
hogy azok valami kerlnek. Ha egy bizonyos keret-
szmmal, vagy ha a kivett sszes kerettel vgeznek, gy a mheket visszantik
az res kaptrtrbe a lpek helyre.
A gpi leseprshez tbbfle gpet is konstrultak. Vannak olyanok, ame-
lyek gy hogy egymssal szembeforg tengelyekre rgztett,
anyag flibl ksztett lamellk kz helyezik be a keretet, s a la-
mellk keltette lgram, valamint az egymssal szembeforg lamellk maguk
leseprik a mheket az alul elhelyezett tartlyba.
Ms gpekben irnytott ill. egymssal szembeforg kefk seprik
le a mheket. A leginkbb nagy- ill. kzepes kapt-
roknl alkalmazzk, noha az is le lehet seperni a mheket,
de az alacsonykeret rakodkaptroknl szoksos, ott pedig egyb mdszerek is
szmba
A megtiszttott kereteket be kell vinni a vagy
vndortanyn a b dba, a ha a pergets a szabad-
ban trtnik.
A tartlyba kerlt mheket visszantik a kaptrba s nmi ren-
utn jra munkba llnak.
Mzelszeds lefvssal
Leginkbb rakodkaptroknl (s jobbra alacsonykeretes rakodkaptrok-
nl) hasznlatos eljrs. Kaptrbonts utn leveszik a mzes fikotlfikokat,
s a keretek meglaztsa utn egy-kt keretet kivenni) a lefv
ramval kifjjk a lpek kztt mheket. A fikok leszedse utn a kezelt
81
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
kaptrt visszazrjk, s a leszedett fikot a lltjk, hogy az a
keretIccel a kaptr rpnylsa irnyba lljon. Erre azrt van szksg, mert
a sejtek hajlsszge is a keretlc fel irnyul, gy ellenttes llsban a
mhek knnyebben meg tudnak kapaszkodni a lpeken s nehezebben tvo-
lthatk el. A kifvott mhek visszareplnek a kaptrba
Lefvatshoz specilis eszkzre , mhlefvra van szksg. Tbbfle tpus
ltezik, m mindegyik megegyezik abban, hogy egy nagyobb ven-
tilltor hozza ltre benne a ramot, amit ggecsvn keresztl vezetnek
egyellaptott fvkhoz, amellyel a a lputck kz lehet irnytani.
A lefvk tbbnyire benzinmotoros meghajtsak, ami azzal az jr,
hogy vndortanyn is hasznlhatk, de egyben az a htrnyuk, hogy elgg zajosak.
Mzelszeds vegyszeres
Vannak olyan vegyszerek, amelyek riaszt (repellenes) hatsak a mhekre, az-
az megrezve a mhek igyekszenek a vegyszer forrstl tvolabb kerlni.
Ezek kztt vannak olyanok is, amelyek amellett, hogy riasszk a mheket, szak-
alkalmazva nem krosak a mzre ill. a kaptr egyb termkeire sem.
Kzlk a kt legismertebb s nlunk is hasznlatos a benzaldehid s a fenol.
Alkalmazsukkal meggyorsthat a mhek val gyorsabb eltvol-
tsa, nem kell gpeket alkalmazni, s a leseprs munkjtl is megme-
neklnk. Hasznlatuk azonban nem problmamentes. nem
igazn jl, ugyanis lassan prolognak. Csak rakodkaptrokban
hasznlhatk, mert nincs hova a mheket. Rakodkapt-
rokban is akkor hatkonyak, ha a mz a alatt ll fikban elgg fedett s
van elg res hely, ahova a mhek lemehetnek. A vegyszer illattlszagt a mhsz
maga is rzi, ezrt nem mindenki hajland vagy kpes velk dolgozni. Mindazon-
ltal klfldi nagyzemi mhszetekben (mondhatnnk taln: mhsze-
tekben), ahol a munkavgzs gyorsasga szmt, alkalmazzk.
A gyakorlati kivitelezs gy trtnik , hogyakaptrmrettel azonos
a hasonl, de kereteket ksztenek, amelyet
nedvszv anyaggal blelnek. A tbbet kszteni a folyama-
tos munkavgzs biztostsra. A mondjuk benzaldehidet, a nedvsz-
v anyagra csorgatjk, vagy inkbb spriccelik, s a kinyitott kaptrfikra helye-
zik. Azutn sorban a tbbi kaptrfikra is felhelyezik a kereteket, s mire mond-
juk az tdiket felteszik, az felhelyezett kaptr fikjt el lehet venni.
A felszabadult keretet j kaptrra teszik, s gy folytatva a munkt az egsz l-
lomnyrl el lehet szedni a mzet.
gy elmondva mindez nagyon s problmamentesnek hangzik,
azonban nem mindig megy ilyen simn. Amennyiben a fikban fias-
82
ts van, a mhek gyakran ragaszkodnak hozz, rajta maradnak a fiastson,
vagyis az ivadkgondozsi sztn meggtolja a szer kifogstalan
Azonban alkalmazsuk e problmkkal egytt sem indokolatlan, mert Idot es
lehet megtakartani velk.
Mzelszeds
Ez a mzelszedsi md ugyancsak a rakodkaptros mhszek k-
z tartozik. Az elnevezs abbl a szrmazik, hogy a csald
valamely mdon elvlasztott mhek trekszenek visszajutni/vissza-
szkni a csaldjukba. A teht az az elms (egybknt ltalban egy-
szerkezet amelyet a mzesfik s a csald kz helyezve arra sztn-
zi a mheket, hagyjk ott a ltallevlasztott mzesfikot, s
menjenek le a csaldhoz. Tbbfle tpusa is van a de nem
kdik mindegyik egyformn j hatsfokkal s mondhatni, hogy teljesen tkle-
tesen egyik sem Mindazonltal nagyon j s a munkt valban meg-
gyorst szerkezetek, noha a velk val munkavgzs nagyobb s
nmikppen tbb kvn, mint pl. a vegyszeres A szktetsnek azon-
ban az sszes tbbihez kpest nagy hogyamhekre, mzre, mhszre
semmilyen kros hatsa nincs s alkalmas arra, hogy nagy llomnyok nagy
fiktmegt lehessen elvenni.
Az egyes ismertetsre itt nem trnk ki, de mindegyik
kdsnek lnyege, hogy elvlaszt, s az elvlasztott fikban maradt mheknek
egyirny, a fszek fel val kijutst teszi A szktetses mzelszeds
nmi szervezst kvn, ugyanis a mhek levonulshoz kell. Ha a
dlutn vagy estefel teszik fel, a mheknek a jszakai
leten lesz ideje, hogy hajnalra levonuljanak, s ekkor a nagy fikot
csak le kell szedni, s helyben vagy telephelyre szlltva ki lehet pergetni.
A mz kinyerse a lpekboi
Mg ktszz ve sincs, hogyamobil ptmnyes mhlaksok elterjedtek, s ve-
lk egytt mindazon mdszerek s eljrsok, amelyek a mhszetet ma vilg-
szerte jellemzik. A ktszz vvel a mz kinyerse mg az pt-
mnyek felszeletelse, kicsorgatsa s kiprselse rvn trtnt, nem beszlve
arrl, hogy mindez a mhcsaldok j rsznek lete rn. Ma a mzkinyers g-
pestett, az ptmnyek csupn csekly mrtkben srlnek, s a mhcsaldok
letben maradsa, valamint a mzkinyers kztt jszervel semmi ssze-
fggs sincs.
83
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A mz kinyerse folyamat, amely a lpek fedelezst, perget-
st, a mz s a fedelezs (sonkoly) a kipergetett lpek visszaadst
foglalja magba. Hozz tartoznak mg olyan mellkes mint a mz
trolsa, tiszttsa esetleg egalizlsa. Nagy ipari mhszetekben kieg-
sztheti mindezt a mz vztartalmnak cskkentse, azaz a deszikkls is.
Fedelezs
A mhek az rett mzet viaszlapokkal lefedik, mert a mz nedvszv anyag
s fedetlenl vizet szv magba, felhgul, majd erjedsnek indul. Egyszval:
megromlik. Ha a ki akarjuk venni az rett mzet, a sejtfedeleket el kell
tvoltani, mert a centrifugban csak a nyitott tvozhat a
mz. A amelynek sorn a sejtfedeleket eltvoltjuk: a fedelezs.
(Sajnos a magyar nyelv itt kicsit szabja a dolgot, mert a ma-
gt s a levgott sejtfedelek halmazt egyarnt fedelezsnek nevezi.)
A fedelezs van tradicionlisabb s modernebb, kzi s gpi
formja egyarnt. A fedelezs kzi eszkzei kzl legismertebb az n.
villa. ll, hossz fog villhoz hasonl eszkz, amelyet a sejtfedelek al
tolva s a kzzel egy oldalirny szakt mozgst vgezve le tudjuk szaktani
azokat, s szabadd tudjuk tenni a mzet. gyakorlattal jl lehet vele dol-
gozni, de nagy llomnyban sok lpet fedelezni fraszt munka s sokkal las-
sbb, mint egyb eszkzkkel. A villa kiss roncsolja is a sejtek szlt
azltal, hogyasejteket elszaktjuk vele. Amg nem volt jobb, j eszkznek
5690
10. bra. villk s elektromos gyalu
84
szmtott. Ma sem eszkz, s mg olyan mhszetben is nagyon
hasznos tartani amelyben egybknt ms eszkzzel fedeleznek.
A villhoz hasonlan tradicionlis eszkznek szmt a ks, s taln kevsb
elterjedt, de ugyanolyan j a kses villa. A ks egybknt valban ks.
hosszsg, vkony les aclks, tbbet alkalmaznak egyide-
hogy cserlni lehessen. ltalban melegtik, mert egybknt
tapad r a mz s nehzkes vele dolgozni.
A kses villa tmenetet kpez a ks s a villa kztt, amennyiben olyan az
alakja, mint a villnak, de a helyett hromszg alakban ki-
kpzett nagyon jl lezett fogai vannak. gyakorlattal kivlan
s nem tpi gy a lpfelletet, mint a villa.
A kzi eszkzk kz tartoznak, m nmikpp a gpek fel mutat-
nak a vagy elektromos rammal eszkzk, a ill.
elektromos ks s a ill. elektromos gyalu. Nevknek
skhz vagy elektromos ramra van szksg. A egy specilisan erre
a clra ksztett ednyben vagy kznsges konyhai .Jcuktban" lltjk s
csvn vezetik bele a ksbe, ahonnan ugyancsak hossz
anyag csvn tvozik. Maga a ks kshez hasonl eszkz,
amellyel egy kis tartlyt ptettek ssze. A tartlyba bevezetett a tartlyt s
a kslapot egyarnt felmelegti, s a viaszfedeleket knnyedn levlasztja. Az
elektromos ksekben tbb-kevsb szablyozhat vannak, s a kst
azok melegtik. A ksek nagy hogy nem tudnak ugyanis
a vz 100 fokon forr, s a ksben ill. a hozz csatlakoz mg en-
nl a is alacsonyabbra Az elektromos eszkzk, mg ha a szab-
lyozsuk nagyon j, akkor sem kpesek ilyen fokon stabilizlni, ezrt elektro-
mos tartani s az egyiket mindig vzben
Knnyen s gyorsan halad velk a munka, ha a munkt mr
jrtassga van a kezelskben s konstrukcijuk is j. Nagyon szp, egyenes
lpfelletet hagynak maguk utn
Gpi eszkz is tbbfle ltezik. Vannak olyanok, amelyek
ill. ksekkel, ms tpusok egymssal prhuzamos tengelyre szerelt,
egymssal szembeforg lamellkkal vlasztjk le a sejtfedelet. A kzi eszkzk
a sejtfedelet lemezekben, a gpi eszkzk, legalbbis a lamellsak, .miszlikbe
aprtva" szedik le.
Brmivel fedelezznk is, a fedelezs (sonkoly) lehullik egy edny-
be. Az a szerencss, ha az ednyben egyszersmind is van, mert akkor a
lehullott a mz rgtn ki tud csorogni, s az egy csapon
keresztl akr mzes karmba is foghat. A fedelezs lecsorgatsa mg a fenti
mdon is elgg hosszan tart kivltkpp, ha az ill. a
helyisg s a fedelezs kiss megdermed. Ennek szok-
tk alkalmazni a Ezek olyan, egyik oldalukon rosta-
85
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
11. bra.
szvettel, a msik oldalukon zrlemezzel elltott tokok, amelyek egy adott per-
keretmretnek megfelelnek, s egy keret helyre A tokokat
fedelezssel tltik, s a kipergetik a mzet. Valamennyi mz
mg pergets utn is marad bennk (mert sszrazra nem lehet pergetni, ahhoz
tl nagy a viszkozitsa a mznek), m a munka sokkal gyorsabb, mint a lecsor-
gatsnl, mert itt mg gyszlvn langyos mzet lehet a pergetni.
A mz pergetse
A mz tnyleges kinyerse a a pergets folyamn valsul meg. A per-
gets eszkze a amely nem ms, mint egy alacsony fordulatszm
centrifuga, amelyet szerkezetileg gy kpeztek ki, hogy bele lehessen helyez-
ni szilrdan a lpeket s a szerkezet megforgatsakor, amikor a eltvo-
ltja a mzet, a mz a centrifuga dobj ra csapdva arrllefolyhasson, s
egy csapon keresztl a kerlhessen.
86
A pergetknek az elmlt kb. 150 azta, hogy az
hasznlni kezdtk, tbbfle tpusa kszlt, amelyek anyagukban, felptsk-
ben, meghajtsi mdjukban s egyb tulajdonsgaikban igen Vannak
azonban olyan kzs vonsok, amelyek alapjn a sokflesget rendszerezni lehet.
ennek nekifognnk, nzzk meg, hogy hogyan is pl fel egy
Minden dobbl, tengelyen forg kosrbl s meghajt szerkezet-
ll. Ezek alkatrszek, amelyekhez mg kifoly-
nyls vagy ill. a gyors meglltshoz fk csatlakozik. A dob fmle-
kszlt henger (horgany vagy horganyzott bdog, kznsges vagy
eloxlt alumnium, jabban rozsdamentes lemez), amelynek az a feladata, hogy
a ltal kicsapott mzet felfogja, lecsorgassa, az aljn s
kirtst lehetv tegye. A dob vagy vagy jabban tltsz plex-
kszlt zrdik. Ennek rszben biztonsgi oka van, hogya pergetst
szemly ne nylhasson bele a forg kosar dobba, vagy azrt, hogy ltni
lehessen, rlnek-e mr a lpek.
A kosr a lefedelezett lpek befogadsra, zem kzbeni rgztsre szolgl.
tpustl lehet valban kosr vagy csak Brmelyik
fajta is, kzponti rsze a tengely, amely a kosarat a dobban kzpontosan tartja, s
lehetv teszi, hogy a kosr a dobban szabadon foroghasson. A tengely rgztse
(csapgyazsa) is tbbfle, a mai nagyobb s gpi meghajts per-
ltalban s csapgyazsuk a dobon kvl trtnik.
A meghajt szerkezet kzi vagy gpi meghajtst tesz lehetv. Ma tbbnyi-
re elektromotor biztostja a s eszerint lehet hlzati rammal vagy
akkumultorrl hajtott motorokrl beszlni. Ez utbbi a vndortanyai pergetst
is lehetv teszi. A motoros meghajts nem ncl, mert energit s akr
mg egy szemly munkjt is meg lehet takartani vele.
A munka gyorstst s a biztonsgos lelltst szolglja a fk.
A rgebbi tpusokon tbbnyire nagyon szalagfkek vannak, az
jabbakon akr trcsafk is lehet, vagy ha a meghajtmotor olyan tpus, az el-
lenram fkezs is megoldhat.
A nagyon nagy szabad kifolysak, szivatty is
csatlakozhat hozzjuk a mz rtshez. A kisebb n. mz-
csapot szerelnek, amellyel a felgylemlett mz A mzcsa-
pokat rgebben napjainkban ksztik
zrtmtssel, amely igen j zrst biztost.
A pergetk tpusai
A tpusokat a tengely, a dob s a lpek egymshoz viszonytott hely-
zete alapjn szoks osztlyozni. vagy ms szval tangencilis a
87
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
ha a lpek a tengellyel prhuzamosan oldalukkal a
dob fel el benne. Sugaras a ha a lpek a ten-
gellyel prhuzamosan, de keretlckkel kifel (a kr sugara irnyban)
el benne. A tangencilis hogy viszonylag kis dobt-
esetn is jl mert a lpek elg messze esnek a tengely ahhoz,
hogy nagysg tmadjon a mz kirtshez. Htrnya, hogy csak
a lpek egyik oldalbl rti ki a mzet, ezrt zem kzben meg kell llni, s a l-
peket t kell fordtani, hogy a mzet a msik oldalukbl is ki lehessen rteni.
12. bra. Tangencilis
A sugaras a lpek mindkt oldalbl egyszerre rt, de ugyanakko-
ra nagyobb kell kszteni, ugyanis ahhoz, hogy a lp
als is rtsen, a tengely minimlisan 20 cm tvolsgra kell lennie az
als keretlcnek. Ez az egyik oka annak, hogy nagyobb keretrnretekre nem na-
gyon szoktak sugaras kszteni, ugyanis akkor a
elgg nagynak kellene lennie ahhoz, hogy jl
Ezt a problmt oldjk meg a vzszintes Ha a keretek a
vzszintes tengelyre helyezkednek el, akkor
ha a tengelyre sugrirnyban, akkor malomkerk beszlnk. (Ez
utbbit gy kell elkpzelnnk, mint egy 90 fokkal elfordtott sugaras
A gyakran s szvesen alkalmazzk az mhszetek-
88
13. bra. Sugaras
14. bra. Sugaras
89
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
ben, mert technikai felkszltsggel meg lehet oldani flautomatikus tl-
tsket, s kt alkalmazsval mg a folyamatos zemet is (amg az
egyiket tltik, a msik s fordtva). Az ilyen munkhoz mr
nagyon j gpestettsgre s szervezsre van szksg.
A floldalas sajtos tpusa az n. fordttokos Ennl a
tpusnl a lpek egy tengely krl elfordul tokba kerlnek. A tokokban l-
pek gy ki, mint a kznsges tangencilis azaz:
a lp egyik oldalt, aztn a tokok lellts utni tfordtsval a msik
oldalt pergetik ki. Az ilyen tbbnyire elektromotoros meghajtsak,
az elektromotor tekercselt n. repulzis motor, amelynek forgsir-
nyt vltoztatni lehet. A forgsirnyvltssal elektromos ton vatos
fkezsre is sor kerl, gy ezeknek a kln fke nincs. A kzns-
ges tangencilis szemben a gyorsasguk az mert meg le-
het velk takartani a keretek tfordtsra felhasznlt
A felsoroltakon kvl igen sok ms is van, azonban
si elvket tekintve valamennyi megegyezik.
A pergets
A pergetst kzvetlenl, ahogyan azt mr trgyaltuk, a fedelezs meg.
A fedelezett keretek kerlnek. A tltsnl az albbiakat
kell figyelembe venni:
A kisebb gyelni kell arra, hogy az egymssal
szemben keretek nagyjbl azonos legyenek. eset-
ben ugyanis a zem kzben "rngatni" fog, elmozdul s nem
jl. Ugyancsak oda kell figyelni pergetsre, klnsen
tangencilis Az reg lpek nem rzkenyek a pergetsi sebessgre,
mert a bbingek miatt mr elg szilrdak ahhoz, hogy tele mzzel se szakadja-
nak ki, ha gyorsan forgatjk meg A azonban, klnsen ha rett
mzzel vannak tele, igen rzkenyek a gyors hajtsra s knnyen kiszakadnak.
Ezt a kezdetben vatosan pergetik meg, majd flig
pergetetten megfordtjk s ezt az oldalukat teljesen kipergetik. Ezt kve-
jra megfordtjk, s teljesen kipergetik a msik oldalt is. gy
sem szakadnak ki. Nagy mhllomnyokban munkavgzsnl ilyen
egyedi elbrlst nem nagyon kapnak a lpek, gy ott eleve szmolnak bizonyos
lehetsges lpszakadssal, s a kiszakadt lpet kiselejtezik.
A kicsapd mz a dob faln surrog esetleg kopog hangot ad. Ahogyan
fogy a mz abehelyezett gy halkul ez a hang. Ha a dobf edl ;11Il-
sz, gy ltni is lehet, mikppen csapdik vagy mr nem csapdik a III z a dob
falra. Ha "se kp, se hang", gy meg kell fordtani a lpeket. va J y csc-
90
rlni kell mert a behelyezett adag pergetse A csapos rt-
ilyenkor vetni kell egy pillantst, s meg kell nzni milyen ma-
gas a mz szintje. Ha elrte a csap magas sgt , rteni kell a mzet, nehogy a
kosarat is elrje. A szabadkifolys vagy a szivattys ilyen
gond nincs, legfeljebb a befogad edny kell gondoskodni kisebb tel-
szabadkifolys esetn, a nagy pedig jl
kell megvlasztani a mztartly nagysgt.
A mz
Az a szerencss, ha a pergetett mzet rgtn a pergets utn A gyakor-
latban ktfajta hasznlnak: vzszintes s
A vzszintes a kevsb jk, mert viszonylag hamar
Ha mgis ilyet hasznlunk, gy j, ha egyszerre tbb van mert cserl-
s cserjk nem okoz A las-
san el, s ha jl konstrultk a magt s nem csupn a
kell cserlni. A kikerl a minden olyan, ami nem
beleval: a kisebb-nagyobb viaszrszecskk s a esetlegesen bejutott
mhek. A nagyon finom viaszrszecskket ezzel a fajta nem lehet el-
tvoltani , ezrt azoktl a mz lepedse/leptse sorn szabadulunk meg.
15. bra. Forg
91
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Nagy fajslynl fogva CI ,3-1,4 kg/liter) a viaszt kidobja magbl, az
felszll a tetejre. Ehhez azonban kell. utn a felsznre felsz vi-
aszmorzskat (klnsen a eszkzk hasznlatakor keletkeznek
finom viaszszemcsk), lgbuborkokat le kell kanalazni, s ami aztn a kann-
ban marad, az mr tiszta mz.
mhszetben centrifuglis elven alapul forg beren-
dezseket is hasznlnak.
A kipergetett keretek visszaadsa
Ha a pergets hords alatt trtnik, a kipergetett lpeket azonnal vissza le-
het adni. A a mheket olyannyira elfoglalja a
hogy a visszaadott mzeslpek semmi problmt nem eredmnyeznek. Ms a
helyzet, ha a lpek visszaadsra hords talan kerl sor. Ilyen
pergetett lpet visszaadni nappal nem szabad, mert rmreplst, pedig
kutatst-rablst okoz.
A rakodkaptros mhszkedsben egy jl szervezett mhszetben mindig
vannak tartalklpek, ezrt ha egy fik az elszedett mzeslpek miatt lphinyos
lenne, szraz lpekkel lehet ptolni. A kaptr visszazrhat, s a kipergetett
fikokat este vissza lehet tenni. nincs mindig tartalklp,
vagy legalbbis tartalklp. Ilyen esetben a kaptr falra kvl
feIrni, hogy hny lp hinyzik, s este annyi lpet odakszteni s visszarakni.
A mz trolsa, kezelse
A mz nedvszv anyag, gyhogy "lgmentesen" kell trolni, ami a mindennapi
gyakorlatban annyit jelent, hogy jl zr ednyekben. Erre a clra vtizedekig
alumnium mzeskannkat, vagy legalbbis kszlt
mzeskannkat hasznltunk. jabban a rozsdamentes nemesaclbl kszlt t-
rolednyek, valamint a kszlt trol-szlltednyek hasznlata
kerlt
Hzi trolsra nagyon megfelelnek az vegednyek is, klnsen, ha jl zr
fedllel rendelkeznek. Egyetlen htrnyuk, hogy trkenyek, s nagyobb meny-
mz egyben val trolsra nem is alkalmasak s nem is
A mzet tiszta, szraz s vegyszermentes helyisgben kell trolni. A ned-
vessgen kvl kpes illanyagokat is felvenni, s mind a nedvessg, mind ez
utbbiak Maga a nedvessg csak felhgulst
okoz, azonban az erjeds kiindulpontja lehet. Az erjedst klnsen
ill. meggyorstja a gondatlan kezels. Ha a mzbe kenyrmorzsa
92
kerl, biztosra az erjedse. Ennek a mztrol helyisgben
enni, vagy mzzel egytt kenyeret trolni igen veszlyes.
Sajtos problmtjelent a mz kristlyosodsa, amely az ellentt-
ben teljesen termszetes jelensg. A vilg sok mze kzl csupn hrom olyan
van, amelyik tiszta llapotban nem kristlyosodik meg, s folyssgt igen
hossz keresztl megtartja. Ezek kzl a mrskelt gvn (akc,
menta) s egy a trpusokon (tupelo) fordul Az sszes tbbi mz ill. e m-
zek keverke hosszabb-rvidebb alatt megkristlyosodik. Noha a kristlyos
mz ugyanaz az anyagi mint a folys, a piac ltalban mgis jobban
szereti a folys mzet. Ha egy orszgban a fogyasztk inkbb a folys mzhez
szoktak hozz (mint pl. a mi haznkban), akkor gyanakodva nznek a kristlyos
mzre. ppen ezrt, aki maga rtkesti mzt s nem a nagykereskedelem csa-
tornin keresztl, fel kell kszlnie a mz kezelsre.
Rgi tapasztalat, hogy a kristlyos mz tartva
jra folyss vlik, s folyssgt egy ideig megtartja. A kristlyos mz keze-
lse teht azt jelenti, hogy az ilyen mzet hatsra jra folystjuk. Rgeb-
ben a folysts melegtssel trtnt, ma mr kifejezetten erre a clra
szolgl, jl szablyozhat elektromos szerkezetekkel folystjk meg a kris-
tlyosodott mzet. Ezek lehetnek olyan elektromos amelyeket ter-
mosztttal lttak el, s a mz krostsa nlkl felolvasztjk a kemnyre krist-
lyosodott mzet is. A msik a szintn szablyozott elltott
amely kisebb-nagyobb kristlyos mz befogadsra s
megfol ystsra alkalmas.
Virgportermels
A mztermelshez kpest egszen j termelsi g a mhszetben. Kezdetben
csupn kutatsi clzattal prblkoztak vele, amikor bebizonyosodott,
hogya mhek ltal virgpor s termk lehet terme-
lsi gg vlt.
A virgportermels azon alapszik, hogy a mhek virgporignye nagy,
mert egyetlen mh felnevelshez is fl sejt virgporra van szksg, s ezen
kvl a kifejlett mhek virgporignye sem elhanyagolhat. Becslseket vgez-
tek abban a tekintetben, hogy egy mhcsald a sajt ignye kielgtsre meny-
nyi virgport becslsi eredmnyeket lehet a szakirodalomban ol-
vasni, de egy mhcsald ves virgpor felhasznlst 20-40 kg kz helyezik.
Sok mhsz a virgportermelsnek mg a gondolattl is irtzott attl flve,
hogy elveszi a mhek szmra szksges tpanyagot. Bebizonyosodott, hogya
mhek a szksgleteiken fell is kpesek (alkalmazkodkpessg!)
ppen gy, mint ahogyan nektrt is. Ma minden olyan orszgban ill. vidken
93
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
termelnek virgport, ahol azt a teszi . Nem rdemes virg-
porterrnelssel foglalkozni ott, ahol a virgporos szegny.
A virgportermels mint folyamat az albbi tevkenysgeket foglalja mag-
ba: A nyers virgpor mhcsaldokkal. A nyers virgpor tiszttsa-
szrtsa vagy A szraz virgpor tiszttsa-trolsa. Az egyes
tevkenysgekhez eszkzk jrulnak, ezrt a termels egszt az eszkzkn
keresztl lthatjuk t legknnyebben.
A virgpor eszkzei s hasznlatuk
Attl hogy vagy rakodkaptrban mhszkednk, ktfle virg-
(ms nven virgporcsapda) hasznlatra nylik
trokon az n. mg rakodkaptrokon a homlok- s fenk-
lehet hasznlni. Minthogy minden kaptrtpusnak tbbfle gyrtott
vagy egynileg ksztett vltozata van, a konkrt - m reteik-
kel egytt - nem lehet lerni, csupn az elvet, amely szerint el lehet ksz-
teni. A az albbi llnak: amelynek als
rsze nyithat, rsze pedig olyan rostaszvet , amelyen a virgpor thullik,
de a mh ek nem tudnak rajta tbjni . Ezt a rostaszvetet hvjuk thullrcs-
nak. A 3,6 mm-es szokott legjobban bevlni. Az thullrcsra
helyezkedik el a tulajdonkppeni amelyet 4 mm vastag
ksztenek 5 mm furatokkal. A rcsokat jabban
frccsntssel ksztik, rgebben hzilagosan lltottk A furatok szma a
kpest a legtbb legyen, a kaptr szel-
ne rontsa tl sgosan. A kell lennik, vagy
legalbbis mozgathatknak, hogya ne kelljen folyton le-, felrak-
ni a kaptrra a sorn, ha mind tavaszi, mind pedig nyri virg-
knl a A s az thullrcsot egy
olyan kzs keretbe kell foglalni, amelyik egyben az szerept is betl-
ti, ugyanis a virgpor a nedvessget nem tri.
A csak rakodkaptrokon hasznlhat als vagy mskppen
alapjban vve ugyanolyan szerkezeti llnak, mint a
azzal a klnbsggel, hogy egy a kaptrfik mreteivel
azonos a kaptrfikhoz hasonl, de attl kiss alac sonyabb blokkba
vannak belefoglalva. A helyett az als olyan tlcra
hullik a virgpor, amelynek az alja prselt sznyoghl, s tvtartkon
ll a fenkdeszkn. Az als a ill. thullrcs egymssal prhu-
zamos, s vzszintes A ma hasznlatos legjobb
egyms alatt, egymssal prhuzamosan elhelyezett rpnylssal rendel-
keznek, s ha az egyik rpnyls nyitott, gy a mhek kzvetlenl bemehetnek
94
a kaptrba, ha a msik nyitott, akkor a keresztl juthatnak csak
be. Ma az als mobil fenkre ksztik, azaz a kaptrfenk egyben a
is lehet feneke gy, hogyakaptrfenk nyitott eleje, ami nor-
mlis helyzetben a rakodkaptr rpnylsa, most htra kerl , s rajta keresztl
ki lehet hzni a azaz a rpn yl sbl most nyls lesz. Ebben
az elrendezsben a nyls lezrsra zrlemezt helyeznek fel , amelyik megaka-
dlyozza, hogy mhek, vagy brmilyen ms llat a kaptrba hatolhasson.
A kaptrra helyezse, klnsen a nmi
felzdulst okoz a mhcsaldoknl. A felhelyezsvel ugyanis megvlto-
zik a kaptr mh ek ltal megszokott rpkpe, arrl mr nem is beszlve, hogy
a akadlyt kpez a mhek szabad bejrsnak. A problmn segthe-
tnk nmikppen azzal, kora reggel vagy a rkban he-
lyezzk fel, amikor a mhek rpkdse mg nem indult be ill. mr albbha-
gyott. Ugyanilyen j egy olyan borongs nap , amikor van, a mhek
nem nagyon jrnak, de az nem esik. Szoksos eljrs az is, hogya virg-
felhelyezsekor nem zemel ik be azonnal a hanem
szoktatjk a mheket az j helyzethez. Ha mindez nem lehetsges s rgtn
vgleges ll sban kell a felhelyezni , akkor szmtsunk arra,
hogya mhek egy darabig kavarognak a kaptrok majd aztn meg szokjk
az j helyzetet, s minden megy tovbb a maga tjn.
A felhelyezsekor gondot kell fordtani arra, hogya
nagyon pontosan illeszkedjenek fel a kaptrfalra, mert a nem pontos illeszt-
seknl fny jelzi a mheknek, hogy ott esetleg knnyebben ki lehet
jrni, mint a keresztl. A mhek tanulkonyak! Szvesen men-
nek a kisebb ellenlls irnyba, s ha rszoknak a knnyebb bejrsra, hiba
vrjuk a sok virgport, a csak nem jelenik meg. A sorn is,
amennyiben egy jl csald teljestmnye cskken, s ezt a cskkenst a
fiasts vltozsa nem indokolja, meg kell vizsglni, hogya mhek nem tall-
tak-e, nem ksztettek-e maguknak knnyebb utat. Ha igen, gy tmteni kell.
A a kezdeti napokban lassan indul minden olyan csaldnl, amelynek
tartalkai vagy kevs gondozni val nyitott fiastsa van. Ahogy fogy-
nak a tartalkok, gy emelkedik a napi hozam, amg csak el nem ri azt a hatr-
rtket, amelyre a csald kpes.
A jobban mondva az egyes csaldoktl vrhat virgpor
mennyisgre tbb is hatssal van. A intenzitst
lehetnek rkltt tulajdonsgok, gy az egyik csald eleve kevesebb, a
msik tbb virgport Emellett befolyssal van r a nyitott fiasts meny-
nyisge, mert ha a csaldban zmben fedett fiasts van, akkor csak kis virg-
portartalkra van szksge az adott pillanatban. Fontos a is.
Ha nagyon j akkor egy utn a mhek
tllnak mert az vonzbb a szmukra. Ha a napi nektrhords
95
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
elri a 2-4 kg-ot, nem rdemes ksrletezni, szabad bejrst
kell biztostani a mheknek. (Ezrt kell a rcst k-
szteni.)
Az elmondottak ismeretben gondolhatunk arra, hogy a csaldok virgpor-
tevkenysgt befolysoljuk. J hatssal van rjuk a
amennyiben a fiasts kiterjedst segti Klnsen a
kban a serkentssel prhuzamosan figyelni kell az helyre, mert a nem
arnyosan csaldoknl rajzsveszly lphet fl. A a csa-
ldllapot tekintetben olyan, mint egy Ha a naponta vi-
rgpor megszokott mennyisge az adott csaldnl olyankor kezd cskkenni,
amikor a tbbi csaldnl nem, mindig problmra kell gondolni. Az ilyen csa-
ld msnap s a problmt orvosoini kell.
A virgport mindennap le kell szedni, mert a virgpor is nedvsz-
v, s megnedvesedve akr folyss is vlhat. Ha nem nedvesedik meg, akkor
is sszetapadhat sajt slya s nedvessgtartalma miatt. A virgpor-
csapdkat kirtskor, ha nedvessg nyomt tapasztaljuk benne, ki kell takarta-
ni, s a nedvessget ki kell trlni. Amennyiben mhek vagy mhhullk ke-
rltek a virgporba a hibja miatt, azokat mg a virgpor napi
el kell tvoltani. Az ilyen meg kell jellni
s a hibt mihamarabb kijavtani. (Ha van, amellyel azonnali
csert alkalmazhatunk, a problma mris megoldhat. Legyenek teht tartalk-
Egyes a virgport a mhek szeldebbek, ms-
kor vadabbak. Vadsgukhoz rendkvli esemny is hozzjrulhat.
A problmkat a esetben mindig fsttel kell a vi-
rgport elszedni, mert a megfstlt csald nem olyan agresszv. A
esetben ez a gond automatikusan mert ott a kaptr hts fel-
nl szedjk ki a virgport, s ha csak a valamelyik eleme nem s-
rlt, a mhekkel nem kerlnk kapcsolatba.
A kiszedett virgport azonnal meg kell tiszttani a benne
Lehet benne a kiszeds sorn belehullott falevl,
vagy hibs esetn vagy elhullott mhek. Egyes virgporok
nagy nedvessgtartalmuk miatt knnyen csomsodnak, gy az sszell t virgpor
is Mindezeket el kell tvoltani. Kevs szennye-
kzzel, nagyobb mennyisget kirostlssal tvoltunk el. A mr tiszta vi-
rgport nagyobb ednybe jk ssze. A tlcra,
vagy erre a clra ksztett lapos rtnk., az als
pedig magt a hzzuk ki, s egyenesen abbl rtnk.
96
A virgpor szrtsa s annak eszkzei
A nyers virgport szrtani (vagy kell, mert klnben hamar meg-
romlik. A szrts eszkze kisebb llomnynagysg esetn a szrtszekrny,
nagyobbak esetben a szrtkamra.
A szrtszekrny akr kznsges, mr msra nem hasznlhat (ruhs)
szekrny is lehetne, de jobb, ha kifejezetten a szrts cljra kszl. Olyan
szekrny, amelyben egyms fltt (kb. 10-12 cm tvolsgra), a szekrny
kt szemkzti oldalfalra lcsneket helyeztek el, amelyekre be lehet tolni a tl-
ct, amelyre a frissen nyers virgport vkony rtegben kitertettk.
Amikor a virgporszeds a tlckat a friss virgporral a szek-
rnyben fellre kell tenni, mert a meleg flfel szll, s a tlckban
(ltalban nem tl sok) virgporbl elszvja a nedvessget. A prs meleg
a szekrny tetejn keresztl tvozik. A k-
napokban a kiss mr megszradt virgpor lejjebbi snekre kerl, fell-
re pedig az j virgport teszik. A felfel szll meleg az alul mr
nem annyira nedves virgporbl mg vesz ki egy kis nedvessget, a fll
pedig sokat von el. A napokban mindaddig folyik ez az
ellenram szrts, mg az nap behelyezett virgpor lerve a szrtszek-
rny als harmadba mr szraznak nem A szrazsg vol-
tt rzkszervi ton tudjuk csak megllaptani. Ha ujjaink kz vesznk egy
virgporszemet s ott sztnyomni nem, vagy csak nehezen tudjuk, a virgpor
szraz. A msik mdszer, ha markunkba vesznk egy marknyi virgport,
sszeszortjuk s elengedjk. Ha mrtkben szraz, sztesik virg-
porszemcskre. Ha nem szraz elgg, akkor egy rsze csomban marad. Ilyen-
kor a szrtst folytatni kell.
Ha valaki nagy llomnnyal termel virgport (virgporszeds szempontj-
bl) nagyon j (ilyen pl. a repce vagy a vrs here), akkor oly nagy
mennyisg be a nyers virgporbl naponta, hogy egy szrtszekrny
annak leszrtshoz nem elg. Ilyenkor szrtkamrt zemeltetni.
A szekrny s a kamra kztt csak mretbeli klnbsg van, funkcionlis k-
lnbsg nincs. A szrtkamra akr jszakai rammal villany-
klyhval is meg lehet oldani, de jl kisebb elektromos is
kpes a szksges s biztostani.
A napi tartozik, hogy a szrad virgport kevergetni kell,
hogy ne csomsodjon ssze, s a fellete ne szradjon hirtelen. A hirtelen
szradt virgpornak csak a krge szrad meg jl, a rsz nedvesen
marad. Az ilyen virgpor megpenszedik, megromlik, rtkt veszti.
A szrtszekrnyt kell. Legegyszerubb az elektromos Mini-
mumkvetelmny, hogy a szablyozhat legyen, mert a virgport nem
szabad 40 OC-nl magasabb szrtani, ugyanis az rt abeltartalmi rt-
97
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
knek. Gyorstja s egyenletesebb teszi a virgpor szradst, ha
ban szrad. ppen ezrt olyan alkalmazni, amelyik egyben
ventilltorral is rendelkezik, mert mdon elhelyezve, a szekrny leve-
ramlsban tartja, s az raml kzeg gyorsabban vonja el a nedvessget.
A szrtott virgpor tiszttsa s annak eszkzei
A szrts alatt a virgporcsomkrl apr virgporszemesk szakadnak le, s
azok a szrttlckon por formjban lthatk is. Amikor a szrtott virgport
lertjk a tlckrl, ez a porls s a virgporban egyb finom
ds is benne marad. A naponta leszrtott mennyisget nem szoktk azonnal
tiszttani, hanem jl zr ednyekben troljk mindaddig, amg a
szezon be nem A napi mennyisg a val
kivtel pillanatban mg meleg, de hamar A trolednyt az jonnan be-
tett virgpor nem szabad bezrni, hogy ne nedvesedjk, de
utn letakarni, hogy ne kerlhessen bele .
Amikor a termels egy szakasza a szrtott virgport, amennyi-
ben az szemmel lthatlag szksges, ki kell rostlni. Erre akkor van szksg,
ha a virgpor tl nedves volt, nyersen s csomsan szradt. A csomkat kell
a rostlssal eltvoltani. Erre a clra akr hzilagosan,
kszlt rosta is j, mert a szemcss virgpor knnyen thullik rajta, a csomk
pedig visszamaradnak. Ezek a csomk sszessgben nem krosak, de a virg-
por kllemt rontjk. Ha a mhsznek vagy vannak hzillatai,
azokkal meg lehet etetni (hziszrnyasok, serts).
Ezt a szrtott termknket mg ki is kell szelelni, azaz
rammai ki kell fvatni az oda nem tartoz port ill. egyb
gyrtott formban nem igen kaphat, de nem is nagyon szks-
ges. Hzilagosan elksztett nagyon eszkzkkel is kifogstalanul meg
lehet oldani a virgpor lgrammal tiszttst.
A egy olyan, lbakon ll tartly (garat), amelybe tbb-kevesebb sz-
rtott virgport nthetnk, s amelynek als rszn ki-be tolhat zrlappal
(suber) szablyozhat nagysg nyls van. Ez alatt a nyls alatt s kiss a ny-
ls mgtt helyezkedik el a ventilltor. A lbak, amelyeken a garat ll, olyan ma-
gasak, hogy a garat s a ventilltor al vdrt vagy valami ms felfog ednyt
lehessen lltani. A ventilltort elindtva s a zrlapot megnyitva a
virgpor kiszelelse, ugyanis a vkony sugrban foly virgporbl a lgram ki-
viszi a port s az egyb oda nem tartoz anyagokat.
a egy nagysg nejlonflira helyezni, ugyanis a vi-
rgpor pora s a benne elektrosztatikus vonzdsuk miatt a
flira hullva ott is maradnak, s a munka vgeztvel onnan ssze lehet
98
s meg lehet semmisteni. A virgporban kzl legnehe-
zebb eltvoltani a kltsmeszeseds mmiit, mert azok slyban nem nagyon
klnbznek a gy gyakran a felfog ednybe hullnak.
Ha nincs ms md, kzzel kell kivlogatni a virgporbl, ha mr elkvettk azt
a hibt, hogy a meszes csaldot nem zrtuk ki a
A tiszttott virgpor trolsa, gondozsa, elszlltsa
Azok az ednyek, amelyekben a mr szrtott virgport troltuk, a tiszttott vi-
rgpor trolsra is alkalmasak. A virgpornak ebben a formban hrom "ellen-
sge" van: a nedvessg, a gombk s az aszalvnymoly (Plodia interpunctella].
A nedvessg ellen egyetlen vdelem ltezik: szraz helyen jl zr ednyben
kell trolni A gombk benne vannak a virgporban, de a kifogstalanul szrtott
virgporban nem kpesek tenyszni. Vagyis ezzel a kt ellensggel viszonylag
knnyen elbnhatunk. A harmadik mg okozhat gondot. Ennek a
nek a peti ugyanis kpesek tllni a szrtst, kivltkppen akkor, ha a szrts
nem volt tkletes. Ilyenkor a virgpor kivl tptalajt kpez a hernyk tpll-
kozshoz, s ha sok van egy adott virgpormennyisgben, akkor azt - amen y-
nyiben a mhsz nem vet neki gtat - tnkre tudjk tenni. Elvileg lehet-
ne a virgpormoly ellen vdekezni gy, hogy a szrtott virgport szn-dioxid-
dal rasztj uk el, mert abban a moly nem kpes maradni. Erre ltalban
a mindennapokban nem vagyunk flkszlve. Igy teht azt a megoldst kell
vlasztanunk, hogy ha a meg-
termelt virgport nem tudjuk
rvid ton rtkesteni, akkor
kell,
hogy van-e benne molyprob-
lma vagy nincs. Mr kevs
molyivadk jelenltben is
megtallhat a gubszvedk,
ezrt ilyenkor a virgporbl
a szvedket s vele egytt
a molyhernykat ki kell ros-
tlni, slyosabb esetben ki is
szelelni, vagy ha a virgport
nedvesnek rezzk, jra kell
szrtani.
Amennyiben az a szeren-
ess helyzet ll hogy a
virgport megtermelse utn 16. bra. Virgpor
99
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
szinte azonnal el tudjuk adni, ezekkel a problmkkal nem kell kszkdnnk,
csak az elszllts marad. A szlltshoz a szllt biztost eszkzket. A virg-
port dupla zskban szlltjk. Bell lesz a vastagabb nejlonzsk, kvl pedig
a jutazsk. a nejlonzskot behelyezni a jutazskba gy, hogya
nejlonzsk sarka a jutazsk sarkba illeszkedjk, majd meg kell tlteni a zskot.
Mindkt zskot kln kell megktni. Egy szoksos nagysg zskba kb. 30 kg
szrtott virgpor fr.
A nyers virgpor
A a virgpor tartstsnak j mdja, amely ha elterjedne, nagyon le-
a virgportermelst. Ennl a metdusnl a mhszre jszerint
csak a nyers virgpor megtermelsnek feladata hrul. Ugyanis a cg
rendelkezik, s amennyiben valakinek 20 kg nyers virgpora
van, azt a azonnalleadhatja, s a maga a vsrl cg
gondoskodik megbzottja tjn. Ha valaki naponta nem kpes ekkora mennyisg
termelsre, gy az is jrhat t, hogy tbb mhsz kzsen adja le a 20 kg-os
mennyisget egy nven. Ez szervezs s bizalom krdse. Ha ez az t nem jr-
hat, maga a mhsz is a rendelkezsre bocstott egysgdobozban
s leadhatja, ha a 20 kg Ez a azrt nagyon j,
mert sok munktl kmli meg a ugyanis szereness esetben a nyers
virgpor durva tiszttsn kvl semmi ms munka nincs a szlltst leszmtva.
A viasztermels s eszkzei
A viasz kivlasztsrl, az mr volt sz, gyhogy most csupn a
viasz kzismert nven a viaszolvasztsrl s annak
fogunk beszlni.
A viasz kinyersnek ngy fzisa van: az alapanyag az ol-
vaszts, prsels/centrifugls, Az alapanyag egy tenysz-
alatt mondhatni folyamatos. A viaszolvaszts alapanyagt az elrege-
dett s egyb selejtlpek (pl. pergetsnl kiszakadt lpek), a kicsorgatott vagy
kipergetett fedelezs, az sorn zugptmnyek, s a
kiszedett herelpek (varroa elleni stb. kpezik.
Viaszolvasztst elvileg az egsz naptri v alatt mindig lehet vgezni, de tbb-
nyire tli vagy az marad munka.
Aszerint, hogy a viasz kinyerse milyen eszkzzel trtnik, beszlhetnk
centrifuglsrl vagy eszkzkkel ki-

100 ---
Viaszkinyers prselssel
A munka azzal hogy az kivgott, olvaszta-
ni val reglpet, lptrmelket, fedelezst, zugptmnyeket stbe helyezzk,
s vzben elkezdjk felforralni. Korbban a kivgott lpeket sszetrdeltk
s kiszedegettk a keretdrtot, ma inkbb az a szoks, hogy drttal
egytt teszik a vzbe, mert felolvadskor a drt kiolvad a sonkolybl s leszll
az st fenekre. A vz-sonkoly keverket addig kell forralni , amg a sonkoly ele-
meire nem esik szt, s a keverk mr zubogva forr. Az stt ma vel me-
legtjk, gy a lng szablyozhat. Amikor az olvadk mr zubog, a
lng vissza kell venni, hogy a forr llapot megmaradjon, de felesle-
gesen ne zubogjon.
A prs, ha csak nem nagyon nagy llomnnyal br valaki, kznsges
(kisebb-nagyobb) A vagy csavarors segtsgvel, vagy
hidraulikusan biztostja. Ha csavarorss prssel dolgozunk, gy a csavarorsra
fell zrt hzunk, hogy az olvadk bemersekor az ors ne
viaszoldjon el. Az olvadkot jutazskokba tmerve tesszk az a prsbe.
az adag kiprselshez fognnk, rdemes kiss megmelegteni
a gzlnggal a prst, de ha ezt nem tesszk, akkor sem kvetnk el hibt, mert
a 100 "Cvos vz csakhamar tmelegti a prsntvny lapjt. Jobb tbb kisebb
zskkal dolgozni, mint kt-hrom naggyal, mert a viasz a tbb kis zsk ltal k-
pezett nagyobb felleten jobban Ha a prs kosara megtelik, fel kell
17. bra. Rgi j formban
101
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
helyezni a nyomlapot s a nyomfkat, s a prsels. Az orsrl
ilyenkor mr le kell venni a csvet, s fel kell helyezni a szortanyt,
a hidraulikus prsre r kell helyezni a hidraulikus (mert tbbnyire az
szolgltatja a Nem kell kapkodni, a forr sonkoly-vz tmeg so-
kig megtartja melegt. Aki a prselssel tlsgosan siet, knnyen oda juthat,
hogya zskok kilyukadnak. Kezdetben azrt sem rdemes sietni, mert a prse-
ls elejn nagy tmegben jn ki a vz, s a prs kvja nem lesz kpes a sok
folyadkot megtartani-kivezetni, gy az tlcsordul, s a fldre kerl. Itt nagyon
is rvnyes, hogy: "Lassan jrj, tovbb rsz!"
Amikor a prselst elkezdjk, egyszersmind elkezdhetjk jratlteni az stt
is. Ha md van r, akkor meleg vzzel, ha nincs, akkor hideggel, s a lngot
jra felcsavarva vrunk, mg jra forr a vz. Mikzben beletesszk az stbe az
j anyagot, a prsen hzzunk gy a kt munkafolyamat prhuza-
mosan megy, s a munka folyamatos.
A jl viaszolvasztsnl a "nyersanyag", a mindenfle sonkoly
kszen ll a Ha az munka nem volt teljesen gy
a vrakozs alatt most lehet kivagdosni az reglpeket.
Egy utn mr ltszik, egy-egy utnhzsra/utnnyomsra
csak kevs folyadk jn ki. kvetkeztethetnk arra, hogy kzeledik a
prsels vge. Noha a kifoly anyag meleg, azonban
nem forr, ezrt megtehetjk, hogy az ujjunkat beledugjuk. Ha az ujjunkon nem
rakdik ki viasz vagy csak hajszlvkony rtegben, akkor a prselst be lehet
fejezni. A megszntetve megnyitjuk a prst, levesszk a kosarat, s
kirtjk a zskokat. Vigyzat! A zskok mg forrk, gy nagyon ajnlatos mun-
kavdeimi dolgozni. A klnben sem rt, mert a viaszol-
vaszts igen nagy kosszal jr munka.
Amennyiben sikerlt a dolgot jl megszervezni, gy a msodjra behelyezett
sonkoly mr felolvadt addigra, mire az adag prselse A ki-
rtett zskokba jhet az j olvadk, s a munka folyamatosan haladhat tovbb.
Viaszkinyers centrifuglssal
ktfajta viaszcentrifuga hasznlatos. Az egyik fajta olyan, mint
egy egyms fltt tartly s gy hogy als tart-
lyban vizet forral nak, s e tartly perforcijn keresztl a a felette
tartlyban elhelyezett, ugyancsak perforlt kosrba jut, amelybe korbban
az olvasztand sonkolyt mr belehelyeztk. Ebben a centrifugatpusban a kosr
s alul a pergetkhz hasonlan az als tartly perforlt
zrlapjnak kzepbe gyazott talpcsapgyon, fell pedig a zrlap kzepbe
illesztett golyscsapgyon tmaszkodik. Meghajtsa elektromotorral trtnik.
102
szerkezett olyannak kell elkpzelni, mintha egy lgmentesen z-
rd lenne, amelyben a helyett egy perforlt henger forog.
Ez a fajta viaszcentrifuga feltltsre lassan indul be, mert a
a fmtestet kell felmelegtenie, aztn a sonkolyt. A szerkezet
konstrukcija olyan, hogy mind a viasz kifolysra, mind pedig a vz utntl-
tsre megvan a Mivel szabadkifolys, ezrt nagyon biztonsgos,
a sohasem kpes olyan nyomst elrni, amely veszlyes lenne. Biztonsg-
technikai szempontbl egyedl a meghajt elektromotor felszerelse ignyel
szakembert. Ezt hzilagosan, az elektromos ram biztonsgtechnikjt figyel-
men kvl hagyva nem szabad vgezni az ramts veszlye miatt.
oldalnak tekinthetjk, hogya sonkolyt nem kell kln felmelegteni,
hanem maga a szerkezet melegti az als tartly alatt elhelyezett s
nem kell klnsebb emberi befektetni (kivve a kosr r-
tst, mert azt ki kell emelni a dobbl). A munkavgzs itt is folyamatos, br az
igaz, hogy az jabb adag sonkoly felmelegtshez megint lesz szksg, ha
nem is annyira, mint alkalommal, mert a centrifuga hza most mr meleg.
A msik centrifugafajta A rgi fajta hztartsi centri-
fughoz hasonlt azzal a klnbsggel, hogy sokkal nagyobb, s tenge-
lyen, a kosr alatt van csapgyazva csapgyazssal. A meghajtsa is alul-
rl trtnik elektromotorral. A perforlt kosarat zskszvettel blelik, s az
olvadkot ebbe merik t. hogy tekintetben ugyan-
gy mint a prs, vagyis a sonkolyt fel kell olvasztani. Ami-
kor a viaszolvadkot belemertk, elindtjk a motort, s a
kiviszi a vzzel kevert viaszt az olvadkbl, s a centrifugban csak
a sonkolysalak marad vissza.
A viaszcentrifugk hasznlata nem nagyon terjedt el j tulajdonsgaik ellenre
sem, mert nem olcsk, elg nagy darabok s msra, mint viaszkinyersre nem
hasznlhatk. A tisztts utn ugyangy hasznlhat
selsre, mint
A viasz sszefzse, tiszttsa, trolsa
Brmelyik fajta eszkzzel is dolgozunk, a kifoly viasz-vz elegyet fel kell fog-
ni. Erre a clra nagyon alkalmasak a ednyek. A kifolyt elegy lassan
s ekzben fajslyklnbsg alapjn sztvlik a viasz s a vz. Az edny
alakjnak viaszpogcsk/lemezek/tmbcskk amelye-
ket utn kiszednk a s Ha az olvasztand son-
kolyunk elfogy, az pogcskat stb.lemossuk, hogy a rajtuk kivlt
virgport ill. egyb s eltvolthat eltvoltsuk, majd
ezutn az egszet
103 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
az stt kitakartj uk, s tiszta vizet tesznk bele. A vz
mennyisgt a viasz becslt mennyisghez szabj uk, vagyis csak annyi vizet te-
gynk az stbe, hogy olvadt llapotban viaszunk is belefrjen. Ha tl nagy
a viasz az sthz kpest, akkor kt szakaszban kell
Az mg nagyobb figyelmet kvn, mint az olvaszts, ugyanis ha
a vzbe tett viasz mr felolvadt vagy a teljes felolvadshoz kzel jut, az olvadk
elri a 100 OC-ot, s a flszll lgbuborkok miatt az olvadk habzik, s
ha nem figyelnk oda, ki is fut, s a viasz meggyulladhat. Ha gzzal ak-
kor a lngot szablyozhatjuk, vagy akr le is zrhatjuk. A biztonsg kedvrt
homokot kell kznl tartani, mert ha a viasz meggyullad, azzal lehet leghatso-
sabban oltani. Mindez termszetesen nem kvetkezik be, ha nem
hagyjuk magra az stt. Az olvadkot kevergetni egy hosszabb lccel,
mert akkor rezhetjk, hogy teljesen felolvadt-e mr vagy sem. Mivel az ssze-
anyagban lehet mg elvtve bbing vagy ms durvbb eze-
ket egy erre a clra ksztett Nagyon megfelel
pl. az ujjnyi vastag alumniumdrtra rgztett prselt sznyoghl.
A megtrtnte utn vrni kell mg egy kis ideig, amg a viaszolvadk te-
tejre "feljn a habja". Ez a hab a propolisz, amelyet le kell kanalazni. Nincs
tl sok, ezrt vatosan az st szle fel kell fjni a habfoltokat, s onnan
le lehet kanllal szedni. Ezt az olvadkot le kell takarni, s ha md van
r, mg az sthzat is, hogyaviaszkarika lassan ki. Minllassabban
annl tkletesebb az lepeds. Az leptsi folyamat sorn sztvlnak az le-
dkek. Fellre kerl a tiszta viasz, mert annak legkisebb a fajslya, alulra kerl
a virgpor s az egyb amelyeket nem ki vagy nem
tudtunk Nhny nap alatt mg az igen nagy viaszkarikk is
gy sor kerlhet arra, hogy kivegy k az Ha az stbe vizet ntnk,
a viaszkarika felszik a vz felsznre s kiemelkedik. Meg lehet fogni s ki
lehet emelni. (Legjobb, ha ketten csinljk.) Az st szln rdemes kt lcet
keresztbefektetni s arra lltani a mg vizes viaszkarikt, hogy a vz lecsorog-
hasson rla. Amikor tbb-kevsb leszradt, fel kell fordtani s kssel, vagy
erre a clra tartott acllappal a lehzni rla. Ilyenkor meg szoks
mrni s a slyt belekarcoini a viasztmbbe, hogy mint az egyszeri mhsz
mondta: "Nehogy a felvsrl ne higgyen a sajt szemnek". A viaszkarikk/
viasztmbk korltlan ideig trolhatk. Hosszabb alatt szrke "viasz-
oxid" rajtuk, azonban napra tve ez az "oxid" redukldik, s a viasz
visszanyeri eredeti sznt.
104 ---
A viasz mhszeti cl feldolgozsa,
azaz a
A mobil ptmnyes keretes kaptrok megjelense egy sereg technikai jtst
knyszertett ki, amelyek segtsgvel a mhlaksok knnyebben,
zemelhettek, s a mheket bizonyos fokig befolysolni lehetett. Erre a befoly-
solsra klnsen a lpek pttetsnl volt szksg, mert a geotropos pts
miatt a szabadon ptett lpek akkor is lltak, ha maga a kaptr
ferdn llt. Mivel a lpeket nem rgztette semmi, a kapt rok vzszintesbe ll-
tsval elhajoltak s ha nagyobb mz volt bennk, akr ki is trtek.
Ezen segt a (A olyan viaszlap, amelybe valamely mdon
kikpzetk a lpalapot, vagyis a mh hatszgletes sejtjeinek alakjt s a sejt-
feneket). Mert brhogyan ll is a kaptr, a mindig megszabja az pts
irnyt, azaz szablyosan pl a lp. A mai mhszet nlkl mr elkp-
zelhetetlen. A viasz ilyen irny feldolgozsra kln tevkenysgi gazat ala-
kult ki a mhszet httrgazataknt: a
Az azaz a XIX. sz. msodik felben mg a tlcs volt
hasznlatban. Kisebb szmra vagy azoknak, akik maguk akarjk k-
szteni a sajt viaszukbl, mg mind a mai napig ksztenek a nagy
eszkzgyrt cgek tlcs de az ipari szinten alkalmazhat s
egyb berendezsek lassan kiszortjk
A viasz alaktsnak kt nagybani tja alakult ki s terjedt el: az
ntvehengerlssel illetve a hideghengerlssel
ntvehengerelt ksztse
Ennl az eljrsnl olvadt viaszt folyatnak kt egymssal szembeforg, egyms-
tl tvolsgra belltott s n. vlasztvzzel llandan nedvestett s
egyben olyan henger kz, amelyek palstjra kikpeztk a sejtalap min-
tzatt. A kt hengeren megterl a meleg viasz s lemezt alkot, pontosabban a
hengereket mr mintzat lemez hagyja el. A lemez szlei szablytala-
nok, gy a tovbbhalad kt krforg ks kz kerl, s a ksek
amellett, hogy a szablytalan alakzat szablyoss szabjk, egy-
ben megadjk a egyik mrett is. A tovahalad
ezutn egy elektromos ks pontos mretre vgja, s ezzel elkszlt a
kvnt nagysg Mind a krforg ksek, mind pedig az elektromos ve-
csapks llthat, gy brmely kaptrtpushoz/keretmrethez knnye-
dn lehet gyrtani.
105
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
18. bra. ntvehengerIse s mretre vgsa
106 ---
Az ntvehengerlssel ksztett mlp abban az rtelemben,
hogy rideg s knnyen trik. Taln ennek ellenslyozsra alakult ki
a msik nagybani rnlpksztsi forma, a hideghengerelt ugyanis sokkal
rugalmasabb s hidegen sem trik.
Hidegenhengerelt ksztse
Ennl az eljrsnl az alapanyag a viasz a maga valsgban, minden melegts
nlkl. flhzilagos formjban olvadt viaszbl vastagsg
viaszlemezeket mertenek. vzbe ztatott szablyos faleme-
zeket belemrtanak a viaszolvadkba, s miutn a vastagsg viaszlemez
a belemertsek sorn kialakult, a viaszlemezeket leveszik a nedves
amelyen a lemez csak kialakult, de nem kttt hozz.) Ezutn ezeket a lemeze-
ket tbocstjk kt szembeforg sima aclhenger kztt (smthengerek),
amelyek kztt thaladva a viaszlemez egyenletes vastagsg s sima
lesz. A sima viaszlapokat ezutn mintzhengerek kztt futtatjk t, amely
hengerek a hideg viaszlemezbe beleprselik a sejtalapokat.
Ipari formban is nagyjbl gy a dolog azzal a klnbsggel, hogy
ott nem mertik a viaszlapokat meleg viaszolvadkbl, hanem alkalmas
19. bra. hideghengerIse
107 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
s szilrdsg hengersosok kztt futtatjk t mindaddig, amg a lemez-
vastagsgot el nem ri. Ezutn mintzhengerek kztt kapja meg vgleges for-
mjt.
Brmelyik mdon kszl is a sajnos mindig relis mhegszsggyi
kockzatot jelent, ugyanis a nagy vsrolt viasz eredett nem igen le-
het nyomon kvetni, gy akr olyan mhllomnybl is szrmazhat, amelyben
a leginkbb mhbetegsg, a nyls kltsrothads van jelen. E betegsg
krokozjnak sprja hihetetlenl letkpes, s a viasz alaktsa
sorn benne maradhat a Amikor ez a
az csaldba kerl, a csald a betegsggel. ppen
ezrt minden olyan orszgban, ahol az llat-egszsggyi hatsg jl
dik, a ksztst szablyozzk. kszteni csak fer-
viaszbl lehet. Azt a viaszt, kszl,
kell alvetni a ksztse Csramentesnek a viasz, ha
egy ra hosszat 110-122 "C fok tartottk. A hiteles
autoklvval kell rendelkeznik, amelyben a napi felhasznls
viaszt ezen a lehet tartani, s termogrfos feljegyzs formjban
bizonytkkal is lehet szolglni.
A mhek szaportsa
Amikor a mhszeti szakknyvekben felsoroljk a mhszeti termkeket, min-
dig szerepel kzttk a mhraj, mint a mhcsald termszetes (s egyben elad-
hat) szaporulata, teht ebben az rtelemben a szaporulat brmely formja va-
lban mhszeti termk. A rajokat azonban a mai mhszetben nem igen ked-
veljk, mert a rajok Akkor keletkeznek, amikor a mhsz nem
akarja, amikor esetleg kifejezetten krosak (A rajz csald nem dolgozik!),
befogsuk csak gondot okoz, vagy akr meg is szknek.
A szaporulatbl azonban nem mondhatunk le, egyesek,
akik igen szegny mhszkednek, s vndorolni nem tudnak, a
szaportst tekinthetik termelsi gazatnak. Ezrt szt ejteni a m-
hek mestersges szaportsrl, kzismert szval a
Beszlnk seprett rajrl, osztott rajrl s fszkes bngszett rajrl. Az alb-
biakban vzoljuk mindegyik ksztsmdjt s megtrgyalunk mg egy, a sza-
por tshoz csak oldallakosan tartoz, de szoks szerint a szaports tmakrvel
egytt trgyalt - igen hasznos - mhszeti eljrst: a raj llapotba helyezst.
A szaportsnak, trtnjen brmifle mdszer szerint, az j anya,
mert vagy az j vagy a rgi csaldrszt/seprett rajt meg kell anystanunk ahhoz,
hogy teljes csaldd vlhasson. A szaportssal egytt jr teht az anya-
nevels ismerete, vagy az anyavsrls.
108
Seprett raj ksztse
Seprett rajt kifejezetten eladsi cllal szoktak kszteni, sajt rszre csak kiv-
teles esetben, mert arra a msik mdszerek
A seprett raj sszettelt tekintve ugyanolyan, mint a termszetes raj,
azaz mhek s anya vannak benne, de kznsges j npes csaldbl szrmaz-
nak mhei, s az is lehet, hogy nem is egy csaldbl, hanem csal-
dokbl jk ssze Az eladsra sznt seprett raj mheit n. rajszllt
ldba bele. A raj nagysgt megegyezs szablyozza. A vsrl meg-
mondja, hogy mekkora rajt akar venni, s az elad olyan slyra kszti.
A rajszllt lda rostaszvetes fal doboz a kt rostaszvet kztt
tvtartkkal, ugyanis postai szlltsra is alkalmasnak kell lennie. A mhek a
rostaszveten keresztl s lelmet kaphatnak, de sem kijnni, sem rajta
keresztl szrni nem tudnak. A rajszllt lda teteje j s knnyen zrhat le-
gyen olyan megoldssal, hogy anyazrkt lehessen hozz rgzteni . A seprett raj
ksztst kell kszteni, ami magba foglalja a mrleg, a rajszllt lda, a
s a mhanya Ugyancsak az kz tarto-
zik a csaldoknl az anya megkeresse s flrettele lppel egytt
egy mert abban biztosaknak kell lennnk, hogy a munka elvgz-
se utn mind a csaldokban, mind pedig a rajban csupn egy anya van, de az
megvan. A seprett rajnak adand anyt lelemmel elltott anyazrkba tesszk,
s az anyazrkt a rajszlltlda fedeIhez rgztjk
Ha mindez megtrtnt, a mrlegre helyezzk a raj ldt a
egytt, lemrjk a slyt, rhzunk a mrlegre annyi slyt, amekkorra kvn-
juk kszteni a seprett rajt, s a keresztl addig seperjk, mostan-
ban inkbb rzzuk a a mheket, amg slyuk a kvnt slyt el nem ri.
Postai szllts esetben a kialkudottnl kiss nagyobb slyra kell kszteni,
mert szllts kzben cskken a mhek slya, gy a vsrl becsapottnak rez-
heti magt. Amg egy-egy keretet lerzunk, az reg mhek visszareplnek,
vagyis zmben fiatal mhek fogjk a raj npessgt kpezni ugyangy, mint a
termszetes rajnl. Amikor a leseprssel vgeztnk, a rajldt levesszk a mr-
s kiss a fldhz zkkentj k, hogya mhek hulljanak a fenkre, majd
gyorsan levesszk a s helyre tesszk a lda fedelt az anyazr-
kban anyval egytt. Ha a rajt a sajt anyjval ksztjk egyetlen csald-
bl, akkor anyazrkra nincs is szksg. Ilyenkor csak arra kell vigyzni, hogy
az anya a vgn a mhek kz kerljn. Ha a mheket tbb csaldbl vesszk,
akkor anyazrka felttlen kell mg akkor is, ha az anya az egyik csald sajt
anyja, mert a msik csaldokbl szrmaz mhek meglnk. Az elksztett sep-
rett rajt egy kis pinczni, hogya mhek megnyugodjanak, sz-
szeszokjanak s nmi vzhez vagy lelemhez jussanak. Egy kis felhgtott mz
vagy legalbb vz kerljn a rostaszvetre, ahonnan a mhek fel tudjk szvni.
109 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Rgebben a seprett rajokat postn szoktk szlltani, ma az auts vilgban in-
kbb rtk mennek. Akr gy, akr gy trtnik a szllts, abeteleptsket
ugyangy kell vgezni.
Postai vagy auts szllts utn is ismt lelmet s vizet adni a rajnak
s legalbb egy napra pincbe helyezni. Egy nap utn, ha md van r, akkor este
a rajt az kaptrba kell tni, vagy bele kell .zsongatni''. A kaptrt
- rajrl lvn sz - rdemes elltni (de lehet kiptettel is) s ugyan-
csak nem de rdemes egy msik csaldbl szrmaz nyitott fiastsos
lpet helyezni bele csalogatlpknt. A "zsongats vagy bezsongats" azt jelen-
ti, hogy a rajt a fenti mdon kaptr el tjk gy, hogy a kaptr
rpnylsa teljesen nyitott, s szilrdan kitmasztott mszdeszka vezet hozz.
A mhek megrezve az res helyet s a gondozsra vr fiastst, a rpnylson
keresztl bevonulnak. Az anyt a zrkbl kzjk kell ereszteni, hogy velk
egytt menjen be. Ha a raj sajt anyjval kszlt, akkor legalbb lthatjuk a be-
vonulst. Erre termszetesen nem kell vrni, a mheket a kits utn magukra
hagyhatjuk, bevonulnak maguktl is. Ha ezt a hordsos vgez-
zk, a rajt etetni nem kell, de hordstalan etetst kvn. Ilyen esetben
mr a kaptr be kell helyezni az egy kevs lelemmel.
nem szabad tl sokat adni, ha a kaptrt rendeztk be, mert
az lelem elhelyezshez ptenik kell. A beteleptst napon a raj
hangja alapjn tjkozdhatunk hogy trtnt-e valami baj az anyval.
Ha a raj hangja nyugodt, mi is nyugodtak lehetnk, ha izgatott (sr), akkor rde-
mes felbontani s a csalogatlpet megvizsglni, hogy hztak-e r
Ha van, akkor az anya elveszett (nem gyakori, de megtrtnhet). Ilyen
vszhelyzetben az anya ptland, vagy a raj kis csalddal
Osztott raj ksztse
Osztott raj ksztse a leggyorsabb s szaportsi eljrs.
Kell hozz egy megosztsra alkalmas, azaz elg npes mhcsald, j kaptr, j
anya. Verzii csak abban a vonatkozsban vannak, hogy az j csaldrsz telep-
helyen marad-e vagy ms telephelyre kerl. Ha az j csaldrsz ugyanazon te-
lephelyen marad, akkor jobban oda kell figyelni a npessgmegosztsra, mert a
mhek egy rsze eredeti helyre repl vissza, ha tvolabbi j telephelyre kerl
az j csaldrsz, ahonnan a mhek nem tudnak visszareplni, akkor a helyzet
A munka folyamata a kikeressk a megosztand csald
anyjt, s azzal a lppel, amelyiken van, flretesszk, vagy egyenesen ttesszk
az j kaptrba. Ha ugyanazon telephelyen marad a csald, akkor a rgi anys
rszt visszk msik helyre, mert az anya vonzsa miatt a mhek vele maradnak
s kisebb szm, de fias lpet adunk vele. A fiasts valamivel nagyobb, m
110 ---
nem rsze az eredeti helyen marad, mert a npessg avisszaszll mhek
miatt ott nagyobb lesz (emiatt itt tbb lpnek is kell maradnia, vagy az elvittek
helybe ms lpeket kell tenni). Ennek a megoszlsnak az az hogy a kt
csaldrsz npessge egy utn. Az anytlan csaldrszt ter-
mszetesen meg kell anystani egy j anyval s a megoszts akkor vlik tel-
jess, ha az j anyt elfogadjk s mr petzik. Ha a megoszts idejn van egy
csekly hords, akkor a csaldrszek kln gondozst nem ignyelnek. Csupn
arra kell vigyzni, hogy a fszkket akkorra le amekkort kpesek
jl takarni. Hordstalansg esetn a csaldok felttlen etetst kvnnak. Etetett
csald az anyt is szvesebben fogadja. A csaldok megosztst a
szak viszonylag korai szakaszban, pl. akcvirgzs utn kell elvgezni, mert
akkor mg lesz annyi hogy betelelsig (Lsd :
ktanys mh szkedsl)
Fszkes bngszett raj ksztse
Fszkes bngszett rajt szndkoltan vagy ksztnk. Kezdjk ez
utbbival ! Tavaszi vizsglatkor egy llomnyon bell nem ritkn bukkanunk a
kezels sorn olyan csaldra, amelyik rajzsra kszl , mondjuk fedett
vannak mr. A szoksos mhszi hozzlls ilyenkor az, hogy letrdelik a bl-
a csaldot s bznak abban, hogy elvettk a kedvt a rajzs -
tl. Ezt a beavatkozst esetleg mg kiegsztik azzal, hogy a csaldbl mhe-
ket sepernek le, s ms csaldoknak adjk , vagy fiastsos kereteket vesznek el

Lehet olyan megoldst is vlasztani, hogy a csaldot sztosztjk esetleg any-
nyi darabra, ahny fedett kerete van. Az eredeti csaldbl az erede-
ti helyen marad az anya, mondjuk egy keret fiastssal, amelyiken nincs rajbl-
vagy a leromboltk. Ez a csaldocska rajozni nem fog,
mert csak avisszaszll maradnak, az egy szem fiaslpe s az anya.
(Igaz, ez termelni sem fog, mert mint ltezni.) A tbbi
fiaskeretet tartalkcsaldos proztatba tesszk s ms, rajzsra nem ll, de n-
pes, esetleg tlnpes csald fiastsbl tesznk hozz, majd pincbe helyezzk
kt-hrom napra, hogya mhei ne repljenek vissza . Mivel az ilyen csaldocs-
kk npessgt gy bngsztk ssze csaldokbl , ezeket fszkes
bngszett rajoknak nevezzk. A most vzolt verziban ezek egyszersmind tar-
talkcsaldos proztatk is, amelyekben szereness esetben beprzik az anya,
s a kis csaldbl a vgre teljes csald Ebben
a vltozatban a a rajzs volt, s ha az gy feloszlatott csald
termelni nem is tud, sok utdcsaldot hozhatott ltre, amelyeket teljes egszben
vagy rszben eladhatunk, s akkor ez lesz az eredeti csald ves hozama.
III
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A msik eset, amikor a fszkes bngszett rajt clzatosan, a sajt llomny
szaportsra kpezzk. Ilyenkor legtbbszr van anya , s az anykhoz bng-
sznk ssze majdhogynem csald Az effle bn-
gszett raj ksztsnek egyetlen htrnya, hogy minden csaldban meg kell ke-
resni az anyt, hogy az eredeti csald vletlenl se vesszen el, az jban meg
nehogy is legyen. Nagy a fszkes bngszett rajnak, hogy akkorra
kszthetjk, amekkorra szeretnnk. Vigyzni kell arra, hogy tbbnyire
fias lpek kerljenek bele, npessget gyorsan kiegyenltse
a frissen kelt nptmeg. Amennyiben ez nem megoldhat, gy a bngszett
rajokat pinczni kell , vagy el kell vinni tvolabbi telephelyre, ahonnan a mhek
mr nem replhetnek vissza. A fszkes bngszett raj knyszeres vltozatt az
ember kszti , a msodik verzit tervek alapjn is lehet
kszteni akr sajt clra, akr eladsra. Ezeket a rajokat ugyangy, mint a tbbi
fajtt gondozni kell , ha az nem olyan, mint kellene. Ha nincs hords ,
etetni kell ha fogy a helyk, kell, ha nem gy, mint sze-
retnnk, vagy egyesteni kell
A mhcsaldok rajllapotba helyezse
Elljrban utaltunk mr r, hogyarajllapotba helyezs nem igazn szapo-
rtsi eljrs, azonban roppant hasznos, s a szaportssal olyan rtelemben
mgiscsak sszefggsben van, hogyarajllapotba helyezett csaldok fiast-
sa vagy ms megosztott mhcsaldok npessgnek nvelsre hasz-
nlhat.
Az eljrsnak nagyon szerep juthat olyan mhcsaldok gygykeze-
lsben is, amelyekben nem a kifejlett mhek, hanem a fiasts beteg (pl. enyhe
kltsrothads, meszeseds). Ugyancsak nagy az eljrs, ha egy
adott mhllomnyon bell lpmret-vltoztats/kaptrtpus-vltoztats
trtnik, vagy ha vsrls rvn nem szabvnyos kereten mhcsaldok
kerlnek hozznk, s meg akarunk rvid ton szabadulni. A rajllapotba
helyezs azt jelenti, hogy egy mhcsaldtl elvesszk az sszes lpt mhestl ,
s az eredeti helyre helyezett j (ltalunk kvnatosnak tartott
kel vagy kipte!t lpekkel berendezett kaptrba seperjk/rzzuk be az sszes
mhet anystl. Igy a csald npessge olyan, mint egy raj, mert van benne min-
den korosztly mh, anya, keret s tr a munkra. Ha hords
van, nllan is boldogul, de hordstalan etetni kell. Az eredeti csald
felszabadult fiastsa ms csaldokba kerlhet, esetleg anyarcs fl, hogy a
szmunkra nemkvnatos lpekbe ne petzhessk be az anya. Az ilyen
lpeket a fiasts kikelse vagyakipergets utn ki kell olvasztani, hogy ksr-
tsbe ne essnk, hogy valamilyen trkkel visszahelyezzk a csaldba.
112 ---
Mivel a rajllapotba helye zs ugyanarra a helyre trtnik, ahol a csald
eredetilep is llt, a vagy a csald izgatott nem kell
tartani . Elete ugyangy folyik tovbb, mint korbban.
Amennyiben a clunk beteg csald gygykezelse, gy a fiastsos lpeket
(brmennyire saj nlj uk is) meg kell semmisteni , s a rajllapotba helyezett
npet gygyszeres sziruppal kell etetni az j s most mr egszsges lpkszlet
kiptsig.
Knnyen belthat, hogyarajllapotba helyezst, mint mdszert csak addig
rdemes s vgezni , amg a csaldok a flfel vels stdiumban van-
nak, azaz jnius kzepig. kezdve mr kockzatos, mert nem lesz annyi
hogy a fiast s npessgveszt st a betelels vgig kny-
nyedn kompenzlhassk. Ha mgi s megte sszk, szmtani kell arra, hogy a
csaldok kisebb vagy esetleg kicsi npessggel mennek
Mhanyanevels
Amennyiben a mhszeti termknek ugyangy mh-
szeti termknek tekinthetjk a mhanyt is, hiszen a mhanya is eladhat. Leg-
inkbb hagyomnyos mdon rajz csaldok mentsvel , az abbl
kikeIt anyk megproztatsval juthatunk anyhoz. Ez a mdszer azonban min-
den ellenre is bizonytalan abban az rtelemben, hogyarajok
ltrejtte rapszodikus, nem lehet , gy sokkal jobban jrunk, ha mi
magunk nevelnk anykat akkor, amikor akarjuk, s a hatrain be-
ll annyit, amennyire szksgnk van.
A mhanyk mestersges mr a rgi mhszeknek is volt fogal-
muk, de a mai rtelemben vett anyanevels folyamatairl, elmleti
csak a XIX-XX. sz. ta, a mhbiolgiai ismertek kzismertt
vlsa ta van megbzhat ismeretnk. Ez az ismeretanyag ma sem vglege-
sen lezrt, de ahhoz teljes mrtkben elgsges, hogy kifogstalan
anykat neveljnk akr igen nagy szmban is.
Az anyanevels folyamata kt jl szakaszra oszthat: a przatlan
anya megnevelsre s a proztatsra. A przatlan anya megnevelse, a neve-
ls nyomn przatlan anya mrtkben fgg az anyt
mhsz szorgalmtl, m a proztatst a mhsz igen kis
mrtkben kpes befolysolni. kvetkezik, hogy anyanevelsnk ered-
mnyessge, legalbbis a przott anyk szmn eredmnyessge, sok-
szor rajtunk kvl ll mlhat.
Az anyanevelshez szksges: tenyszanyag, a j anyt
megneveljk, dajkacsald, amelyik a tenyszanyagot felneveli, csald
vagy termosztt, amelyben az anya kikel , proztatkaptr a benne kis
113---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
amelyben az anya a nszreplsig s a peteraks megkezdsig tar-
tzkodik, s az elmondottakon kvl szakismeretek s eszkzk. A vgered-
mnyhez mg a korbban mondottak szerint j adag szerencse se rt.
A tenyszcsald, illetve
a tenyszanyag kivlasztsa
Tenyszcsaldnak olyan csald val, amely egy j llomnyon bell is a legked-
tulajdonsgokat mutatja, vagy olyan tulajdonsga van, amelyik miatt a
mhsz tovbbszaportst kvnatosnak tartja. Tenyszcsaldot csak tarts
megfigyels alapjn vlasztunk ki. Ott, ahol a munka nagyon ko-
molyan folyik, mg az utdvizsglatok eredmnyeit is figyelembe veszik a
tenyszcsaldok kivlasztsnl. Kisebb mhszetben erre nincs md, itt a min-
dennapi tapasztalat alapjn dntjk el, hogy melyik csaldbl vesznk tenysz-
anyagot.
A kivlasztott tenyszcsaldbl olyan tenyszanyagot (lckat ill. petket a
pets anyanevels esetben) kell kivlasztani, amelyik alkalmas arra, hogy kifo-
gstalan anya lck esetben ez azt jelenti, hogy az lca
nem lehet mint msfl napos. Gyakorlott szem rnzsre is j esllyel
megllapthatja, hogy a kivlasztott lca ennek a kvnalomnak meafelel-e vao-y
o o
sem, de vannak mdszerek, amellyel teljes biztonsggal be lehet azonostani
az lca kort. Ezek a tokos mdszer, amelyben az
anyt egy zrjk egy anyarcsbl kszlt tokba, s visszahelyezik
a csaldba. A mhek az anyarcson keresztl bejrnak az anyhoz, gy az anya
nmi kslekeds utn petzni kezd. Az anya behelyezse utn ngy nappal a
lck bizonyosan nem egy naposnl (mert a pete 3 na-
pig pete), gy kielgtik a kritriumot, miszerint msfl naposnl fiatalabb lc-
bl kell az j anyt megnevelni.
Amennyiben nagyobb vagy folyamatos anyanevels a szndk, cl-
a tenyszcsaldot gy berendezni, hogy abban folyamatosan legyen a
tenyszanyag kvnalmainak lca, s az lckat mg keres-
glni se kelljen. Ez a fajta berendezs a kaptrban valsthat meg.
A kaptrok anyarcsos vlasztkkal hrom szakaszra osztott kapt-
rok, amelyekben az anya az egyik szakaszbl a msikba trakhat, gy az egyes
szakaszokban az traks sorrendjben mindig van alkalmas kor fiasts.
A tenyszcsald-kivlaszts s a az anyanevels
szakaszhoz tartozik, s ehhez sorolhatjuk mg a dajkacsald kszt-
is.
114 ---
A dajkacsald kivlasztsa,
a tenyszanyag fogadsra
Dajkacsaldnak csak zsfolt, csald val, amelyik leginkbb
hasonlt a termszetes krlmnyek kztt rajzsra csaldhoz. Ha
az llomnyban ilyen csald pillanatnyilag nincs, akkor kszteni kell oly rn-
don, hogy ms csaldoktl kell hozz mheket s fiastst adni, hogy a
npessg Ez gondos munkt s
kvetel meg, de az eredmny miatt
Alapjban vve a dajkacsaldnak kt alaptpusa van: az anytlan dajka s az
anys dajka.
Anytlan dajkacsald ksztsnek mdjai
Az anytlan dajkacsald olyan csald, amelynek elvesszk az anyjt, s ezzel
arra ksztetjk, hogy az elvett helyett anyt, esetnkben anykat neveljen.
A meganytlanodott mhcsald magtl is nevelne anyt, amint arrl mr volt
sz, azonban ezek az anyk szrmaznnak, s rtkk krdses len-
ne. Ennl a mdszernl pusztn a nevels szitucijt utnozzuk, de a
tenyszanyagot, mgpedig a j tenyszanyagot mi magunk biztostj uk.
A dajkacsaldot berendezni gy szoktk, hogy az anya elvteivel
leg rendezik a csald fiastst. Ha md van r, egy blokkba helyezik a csald
zmben fedett, s krje egy msikba a zmben nyitott fiastst. A nyitott
fiastsos lpek kztt resen hagynak egy lpnyi helyet
tenyszanyag szmra. Az anya elvtele s tartalkba helyezse utn vrnak kb.
kt rt, s behelyezik a kzben tenyszanyagot. Ezt a
csaldot lelemmel ltjk el s lezrjk. A vrakozsi alatt az anytlan csa-
ldban feltmad az anytlansg rzse s abehelyezett tenyszanyagra elkezd
pteni.
A mdszer htrnya, hogy a mh sztnsen kezd pteni,
ami azt jelenti, hogy nemcsak a tenyszanyagra, hanem a sajt nyitott fiasts-
ra is hzhat s ez nem kvnatos.
Ez a problma ugyanezen metdus ksleltetett vltozatval.
Ebben a verziban a kiszemelt csaldot meganytlantjk, az anyt tartalkba
helyezik, s a csaldot magra hagyjk kilenc napra gy, hogy kzben szksg
szerint kap. Rpnylst anyarccsal vdik, hogy przatlan anya
ne replhessen be. Kilenc nap alatt egsz nyitott fiastsa gy amen y-
nyiben minden fiastsos lerzzk a mheket, s a rajtuk ugyancsak
zrt letrdelik, a csald kszen ll arra, hogy nagyon jl fogadja a
bele helyezett tenyszanyagot.
115
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Az vltozathoz kpest ez a metdus kicsit nagyobb odafigyelst kve-
tel meg, mert ha vletlenl megmarad egy rejtett a csald mr nem
fog gondozsba venni egyet sem abehelyezett
Az anytlan csald egyszeri/nhnyszori nagyon j, ez
utbbi, de folyamatos anyanevelsre nem alkalmas, mert a mhek elreged-
se azonnal benne, mihelyt elveszik az anyjt.
Az anytlan dajkacsaldok rendelkeznek azzal az hogy nagyon jl
fogadnak, teht abehelyezett tenyszanyag nagyobb hnyadt veszik gondozs-
ba , mint az anys dajkk, de gondozni mr nem tudjk olyan jl (legalbbis tar-
tsan nem), mint amazok. az kvetkezik, hogy az anytlan dajkkkal nem
dajkltatunk folyamatosan, hanem egy-kt sorozat ledajkhatsa utn vis sza-
anystjuk s norml csaldknt tovbb.
Gyorsdajka, expresszdajka vagy starter
Az anytlan dajkacsald specilis formja. akkor alkalmazzuk,
ha nagybani anyanevelst folytatunk, vagy nagyon hamar s relatve nagy biz-
tonsggal akarunk sok vagy przatlan anyhoz jutni. Hozzte-
hetjk azt is, hogy ezzel a dajkatpussal anys dajkkat is kiszolglhatunk, kom-
binlva az anys s anytlan dajkacsaldok ernyeit: a sok elfogadst s
a kifogstalan dajklst.
A gyorsdajka elksztse formlisan nagyon hasonlt a csald rajllapotba
helyezshez, azzal a klnbsggel, hogy nem rzzuk a mheket,
hanem sajt, vagy mshonnan vett kiptett lpekre, s nem hagyjuk meg az
anyjt, hanem elvesszk.
A kiszemelt csaldban kikeressk az anyt, s nhny fiastsos ill. mzes
lppel tartalkba helyezzk, vagy ha md van r, pinczzk. Elvesszk a csald
sszes fiastst egy nyitott fiaslp kivtelvel, s a kivett lerzzuk
a mheket, vissza a kaptrba (a knnyebbsg kedvrt a kaptr el, ahonnan
majd bemsznak). A kivett fiasipeket ms csaldnak vagy csaldoknak osztjuk
szt. Ha vannak elg csaldok, akkor a kivett fiastsos lpeket akr
egy csaldnak is lehet adni gondozsra, mert a dajkls utn "egy blokkban"
vissza lehet adni az eredeti csaldnak, hogy annak npessge ne vltozzon
jelentsen.
Amennyiben a csaldtl gy elvettk egy szp nyitott fiastsos lp hjn min-
den fiastst s anyjt, a kaptrt lezrhatjuk, s kaphat egy kis lelmet, hogy le-
o gyen elfoglaltsga s tmadjon fel benne az anytlansg rzete. Ezt t
ra ml va, amikor a csald mr nagyon rzi az anytlansg llapott, el kell
venni az egy szem nyitott fiastsos lpjt is, s annak helyre be kell helyezni
a tenyszlceket a tenyszanyaggal.
116 ---
Ez a dajkacsald-tpus nagyon jl fogad, nem ritka, hogyabehelyezett sz-
szes elfogadja. Ugyanakkor nem jl gondoz, legalbbis tartsan nem,
mert a dajkamhek nagyon gyorsan elregednek benne, hiszen utnptlsuk,
fiasts hjn egyltaln nincs. Ha csak az a cl, hogy nagyszm ill.
przatlan anynk legyen egyszerre, akkor rdemes ilyen dajkacsaldot kszte-
ni, mert egyetlen sorozatot kpes kifogstalanul vgigdajklni.
Egybknt ezt a dajkacsal d-tpust csak anys dajkk kiszolglsra hasznl-
jk. (Ezrt nevezik idegen szval starternek, vagyis indt dajknak.) Ilyen eset-
ben a behelyezst 24 ra elteltvel az elfogadott tenyszanyagot a
tenyszkeretben mhekkel egytt anys dajknak adjk t gondozsra.
Az anys dajka jl gondoz, s a mr elfogadott tenyszanyagot szinte vesztesg-
mentesen vagy kevs vesztesggel tovbbgondozza.
Ennl a metdusnl az tenyszsorozat kivtele utn a gyorsdajkt jra
belczzk, s elkezd egy msodik tenyszsorozatot is elfogadni. Ha a gyorsdaj-
ka nagyon hogy msodjra is jl fogad, s mg egy nap ml-
va harmadjra is kaphat egy tenyszsorozatot. Ekkor azonban a fogadsi kedve
cskken, gy dajkaknti zemeltetst be kell fejezni. Visszakapja
fiastst (mhek nlkl), s jra kell anystani a sajt, tartalkba helyezett any-
jval. Feladatt ezzel teljestette, s a tovbbiakban ugyangy mint az
llomny brmely ms csaldja.
Anys dajkacsald ksztse
Anys dajkacsaldot elvileg brmilyen kaptrtpusban lehet kszteni, de
a rakodkaptrban. Ki kell vlasztani egy j npes csaldot, ki
kell keresni az anyjt, s anyarccsal le kell rekeszteni a kaptr als fikjra.
Ebbe a fikba kerljn a csald nyitott fiastsnak zme, tovbb fiastsra
alkalmas lpek. Ezutn kt kztt vlaszthatunk: vagy egy mzes-
lpekkel kitlttt fik kerl az als anys fszekfik fl, vagy azonnal ide tesz-
szk a tenyszfikot. A mzeslpes fiknak klnben csak tvtart szerepe van,
abban a remnyben szoktuk felhelyezni, hogy az anys rsz s az anytlan rsz
kicsit tvolabb kerlve knnyebb elfogadst eredmnyezzen. A tapasztalat
azonban azt mutatja, hogy npessg s esetn az anys daj-
ka jl gy is, ha nincs elvlaszt fik. A tenyszfikot gy rendezzk
be, hogy abban fedett fiastsos, ha lehet, fiastsos lpek legyenek,
hogy a csald zsfolt npessge folyton meglegyen. Amennyiben a berendezs-
kor az adott mhcsald ennyi fiastssal nem rendelkezik, gy ms csaldoktl
vett fiastssal kell kiegszteni. Ilyenkor igen nagy gondossggal kell eljrni,
nehogy idegen anya kerljn a tenyszfikba, mert akkor a munka dugba
A tenyszfik kzepre, a fedett fiasl pek kz, kt nyitott fias-lpet kell tenni
117 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
gy, hogy kzttk mg egy res hely maradjon a tenyszkeret szamara.
Ha mindez megvan, az anys dajka ksz. Akr azonnal is jhet bele a tenysz-
keret, de jobb elfogadst csak nmi vrakozs, s klnsen hords talan
nmi etets utn vrhatunk. Arra felttlen szmtani kell, hogy az anys dajka
kevesebb vesz gondozsba, mint az anytlan, de ezt kompenzlja az-
zal, jobban gondozza.
Az anys dajka folyamatosan zemelhet, ill. folyamatos zemben is szoks
hasznlni. Ez munkavgzsnl azt jelenti, hogya tenyszanyag behe-
lyezse utn t nappal az anys dajkban fedett lesznek. Azokat ki lehet
venni, s t lehet helyezni msik csaldokba keltetsre, vagy ahol van termosztt,
ott termoszttban is keltethetk. Az anys dajkt ekkor t kell rendezni. Als
fikjbl (az anya kikeresse s flrettele utn) ki kell venni a teljesen fedett
fiastsos lpetIlpeket, s fel kell helyezni a tenyszfikba. Helyettk a
tenyszfikbl le kell tenni akikelt lpeket, hogy az anynak legyen helye fias-
tani, s ha a tenyszfikban a nyitott fiasts lefeds ll, helyette is jabb
nyitott fias kereteket kell behelyezni, hogya tenyszanyag jbl nyitott fiasts
kz kerljn. A nyitott fiasipek csalogatlpknt odavonzzk a
dajkamheket, gy remnyeink szerint a tenyszanyag is jobb elltsban rszesl.
A fentiekben vzolt az anys dajka azonban nem volna
kpes a teljes zemideje alatt fenntartani, ezrt ha tartsan akarjuk zemeltetni,
mindig fel kell "tankolni" fiastssal ms csaldokbl.
A tenyszanyag neveltetsre
A tenyszanyagot vagy lcaknt, vagy peteknt helyezhetjk be a dajkacsald-
ba megnevelsre. Az esetben lcs, a msodik esetben pets
beszlnk.
Hagyomnyos formban a kor lckat lp kivgott lpszalagon,
vagy a lpszalag felosztsval nyert egyes sejtekben helyezhetjk t megnevelni.
Haladottabb formban, a tmeges anyanevelsnl, az lcathelyezses
mdszert kvetik. A pets anyanevels is ez utbbin alapul.
Lpszalag, illetve osztott sejt ksztse
Lpszalagot gy ksztnk, hogya tenyszcsald egy olyan amelyiken
alkalmas kor fiasts van, sejtsorokat metsznk ki gy, hogy a kivgott sejt-
sor sejtjei ne srljenek meg. Az gy kivgott sejtsort nevezzk lpszalagnak.
szerint fiatal kell a lpszalagot kimetszeni, mert
lpet ugyan knnyebb szeletelni, de a mhek nehezen alaktjk t a sejteket
118
anyablcsv. A lpszalag egyik oldaln a sejteket les kssel (nagyon j erre a
clra a taptaks) visszametsszk, a szalag msik felt pedig viasszal felragaszt-
juk a tenyszlcre. (A tenyszlc olyan, az als keretlcnl kicsit keskenyebb
lc, amelyik hosszmrete a tenyszkeret mretnek meg; vagy attl
1 mm-rel rvidebb, hogy knnyen be lehessen helyezni a tenyeszkeretbe).
A felragasztshoz lehet hasznlni olvasztott viaszt, vagy hzilag k-
sztett gyertyt. A folykony viaszt vgigntjk a lc kzepn, s rhelyezzk a
mr elksztett lpszalagot. A megszilrdul viasz a lpszalagot rgzti, de a
biztonsg kedvrt az olvadt viasszal mg mindkt oldalrl
a felragasztott lpszalagot behelyeznnk a tenyszkeretbe, minden
msodik lc t kidobunk, mert ha ezt nem tesszk meg, a mhek minden lct
elfogadhatnak, s akkor a lefeds utn minden msodik el kell majd
vgni, ha klnll akarunk jutni. (A tenyszkeret nem ms, mint
egy olyan res keret, amelybe a tenyszlcek felfggesztshez az oldall-
cekre bell, mind a jobb, mind a baloldalon kicsi, az oldallc szlessgnl
nem szlesebb tartlceket szegeznk a szmtva azonos ta-
volsgra.) Vannak, akik megvrjk, hogyadajkacsald melyik lckat
fogadja el, s csak azutn dobjk ki az elfogadottak kzl a feleslegeseket.
Ha mindez az megvan, a tenyszanyag a tenyszkeretben bekerl
a dajkba. A tbbi nmikppen szerencse dolga.
Az osztott sejt ksztse az vzolttl annyiban tr el, hogya
kimetszett lpszalagot felosztjuk sejtekre gy, hogy egy-egy sejtet pen hagyva
kimetsznk a lpszalagbl sejteket, amelyekben p lca Az gy elkln-
tett sejteket flragaszthatjuk tenyszlcre, anyazrka dugjra, vagy befogathatjuk
n. dugba, s dugval egytt behelyezhetjk az n. lyukas tenysz-
lcbe. (A lyukas tenyszlc olyan tenyszlc, amelybe akkora furatokat ksz-
tettek, amelyek elg nagyok ahhoz, hogya dug a belecsptetett osz-
tott sejttel egytt belefrjen). Az osztott sejtnek, kivltkppen a dugra ragasz-
tott vagy a dugba csptetett osztott sejtnek az a nagy hogy az elfogadott,
megnevelt, lefedett a dugval egytt lehet keltetsre vagyanystsra fel-
hasznlni. Nem kell a lpszalag felosztsval bajldni, mert eleve osztva volt.
A lpszalag s az osztott sejt ksztse a lpek rombolsval jr egytt,
ugyanis a mhek a kivgott lpfelletet heresejttel ptoljk. Ha ezt el akarjuk
kerlni , akkor r kell sznni magunkat az lcathelyezses anyanevelsre.
Anyanevels lcathelyezssel
A mhszetben minden grdlkenyen vgzett munka ignyel.
Az lcathelyezses anyanevelst, ill. magt az lcathelyezst is kell ksz-
teni. Az a tenyszanyag mr
119 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
sz volt, s az eszkzk ill. munkaterlet, valamint a dajkacsald
is. Ez utbbirl szintn beszltnk mr.
Az lcathelyezs vagy viaszbl, hzilagosan mrtott vagy
kszlt trtnik. A viaszbl ksztett
teket egy erre a clra ksztett specilis eszkzzel, az n. blcsomrt gereb-
lyvel ksztik. Ez a gereblye valban kis fagereblye formj eszkz, amelynek
fogai 8-9 mm vagyis olyanok, amelyek megfelelnek a termszetes
tlagos mretnek. A maga gy trtnik, hogya
gereblyt vzbe ztat jk, hogy megszvja magt. A vzzel megszvott, de vz-
cseppmentes gereblyt az felmelegtett s a gereblye hossznak
ednyben viaszba mrtjk. Abemrtst
tbbszr ismtlik, ezltal kialaktjk a vastagsg
melyeket az utols bemerts utn hideg vzbe sllyesztenek egy pillanatra,
hogy majd az leszedik a gereblye fogairl.
Ezutn a gereblyt jra vzbe mrtjk, s folytatjk a mindaddig,
amg csak nem lesz. Ezt az
kezdeteket viasszal felragasztjk egy tenyszlcre s annyi ilyen tenyszlcet
ksztenek, ahnyra az anyanevels sorn szksg lesz.
Arra is van md, hogy egyszerre egsz tenyszsorokat ksztsenek, de erre
csak akkor kerl sor, ha az anyanevels nagyban megy. Akik k-
szlt hasznlnak (amelyek ugyanolyan jk, mint a viasz-
bl kszltek), azok a munktl gyis megszabadulnak.
Az lczs tartozik tovbb az olyan szerszmok kszenlt-
be helyezse, mint az kanl. Ilyen eszkz kszen vagy
akr hzilagosan is Rgebben ldtoll at hegyeztek erre a clra, ma-
napsg valamilyen rozsdamentes anyagbl ksztik. Az lczkanl olyan nyl-
lel vkony anyag lapos, kb. l mm szles kanlka, amelyet az lca
al lehet cssztatni, s vele az lct az eredeti a mestersges anyabl-
t lehet tenni.
Maga az thelyezs az albbiak szerint trtnik: a tenyszcsaldbl kive-
szik azt a keretet, amelyiken a tenyszanyag van. Visszaseprik rla a mheket a
tenyszcsaldba, s a lpet az lczs helysznre viszik. Ha az j, sza-
badban is lehet lczni, ha rossz, gy fedett helyen trtnjk az lcathelyezs.
J, ha a tenyszanyagot tartalmaz lpet egy kis asztal kra fektethetjk, de ez
nem igazn fontos szempont. Nem tl meleg, nem tl hideg s nem szeles
mellett a is eredmnyesen lczhatunk. Nem kell tlsgo-
san vatosan bnni az lckkal, mert sokkal kevsb rzkenyek,
mint gondolnnk. Az 1-1,5 napos 1ck nem s norml
mrskleten hosszabb kaptron kvl val tartzkodst is kibrnak krosods
nlkl. A hosszan tart kaptron kvli ltre egybknt normlis munkamenet
mellett nincs is szksg, csupn jelezni kvnjuk, hogy nincs ok aggodalomra.
120 ---
Amennyiben a tenyszanyag van, gy csak le kell nyzni a sejteket
azon a lpfelleten, ahonnan az lckat t akarjuk helyezni. A lenyzott
lpfelletet a mhek hinytalanul visszaptik, gy a lp nem srl.
20. bra. Tenyszlc (Piana)
121
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A lenyzott terleten, a sejtfenken srtetlenl ott lesznek az lck. A lpet le
kell tmasztani lapjra, hogy fixen fekdjn, s az lckat az lcz kanllal ki
kell emelni, s t kell helyezni az Az lck al a htol-
daluk (azaz a domborulatuk) irnyba cssztatjuk be az lcz ka-
nalat, majd a rajta lca kanlon tlnyl cscskt lehelyezzk a mes-
tersges aljra. Mivel az lct vettk le, a
oda fogja tapasztani az fenekre. Ha az lca nehezen akar lecsszni
a kanlkrl, akkor a kanlkt finoman az feneke fel kell nyomni
s az lct gy lecssztatni rla.
Ilyen mdon belczzuk a tenyszlc minden ill. az sszes
amelyet dajkltatni akarunk, s a tenyszlceket tenyszkeretbe
helyezve beadjuk a dajkacsaldnak. A lpet, a tenyszanyagot vettk,
visszaadhatjuk a tenyszcsaldnak, vagy szksg esetn be lehet helyezni egy
msik csaldba is.
kezdve az anyanevels sorsa a dajkacsaldon mlik mindaddig, amg a
le nem Szereness esetben a dajkacsald minden thelyezett
lct elfogad, s anyv nevel. Ez azonban ritkn trtnik meg. A legjobb daj-
kacsald sem kpes tlpni termszetes korltait, azaz nem kpes tbb
lct elfogadni, mint amennyi az adott fajtra A krajnai mh lta-
lban nem fogad el 40-nl tbb lct mg anytlan dajkban sem, gy inkbb
kevesebb lct kell elfogadtatsra beadni. Az anys dajkk mg is j-
val kevesebbet fogadnak.
A fedett keltetse
A anya csak addig kap etetssel dajklst, amg
az lca bbb nem alakul, azaz amg az a mhek be nem fedik.
kezdve csupn van szksge gyhogy a dajk-
ls fogva csak a biztostst jelenti. Ezt a brmelyik mhcsaldban
megkaphatja, mestersges krlmnyek kztt termoszttban is. Nincs teht
szksg arra, hogy dajkacsaldot kssn le. t lehet helyezni krl-
mnyek kztt msik mhcsaldba vagy termoszttba, a dajkacsald pedig t-
rendezs utn folyamatosan zemelhet tovbb dajkacsaldknt.
Amennyiben az lefedsk napjn helyezzk t csald-
ba, gy kikelskig mg egy ht van htra. A erre az
zrkzni kell vagy n. helyezni, hogy egymstl izoll va
. hessenek, s egymstl izoll va kelhessenek ki. Amennyiben az anyk
rintkezhetnnek egymssal, az egy rszk vesztt jelenten.
A zrkkat s a is kell kszteni a tekintetben, hogy lelmet
kell beljk helyezni, mert a csaldban a anykat ugyan tpllnk, de
122 ---
nem mindegyi-
ket. A kikelt anyk lelem
nlkl nem brjk ki sok-
ig. Hamar elpusztulnak. A
zrka furatba
vagy a zrkba beletett mes-
tersges
helyezett mzcsepp megold-
ja ezt a problmt. Ha kiss
hosszabb ideig sem tudnnk
a frissen kelt anykra rnz-
ni, akkor sem pusztul nnak
hen.
A bezrkzott anyabl-
kell
tenni. A kzn-
sges res, drtozatlan keret,
amelyben hely van kikpez-
ve a bezrkzott anyabl-
befogadsra. A zr-
kzott
tartalmaz keretet behelye-
zik egy kivlasztott npes
csald fszkbe s otthagy-
jk mindaddig, amg (egy
ht mlva) az anyk nem
kelnek. Ha a rett
akarjk felhasz-
nlni, akkor 5 nap mlva,
amikor 14 naposak lesznek,
ki kell venni, s vagy tar-
talkcsaldos proztatkba,
vagy egyb clra (pl. eseten-
knt egy frissen felfedezett
s csak stdiumban
lanys csald megany- 21. bra. Anyabb a (Piana)
stsra, el-
adsra) fel kell hasznlni. Amennyiben przatlan anyaknt teleptjk be proz-
tatsra, gy meg kell vrni a kels napjt, s ezzel elrkeztnk az anyanevels
utols nagyon fontos s esetenknt sok vesztesggel, bosz-
szsggal jr fzishoz: a proztatshoz.
123 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
22. bra. keretben, zrkban (L' Abeille de France 1989-1990)
proztatk pedig egy adott
kaptrmret kereteinek meg-
nagysg egyes vagy
tbb rszre felosztott kaptr-
fikok, vagy akr teljes kap-
trok ill. kaptrrszek. Ra-
kodkaptroknl szoksos,
hogy a 10 keretes fikot h-
rom, egyenknt hrom kere-
tes rszre osztjk gy, hogy
rpnylsai ir-
ny kireplst tesznek lehe-
Az egyik csaldocska
kzpen a msik
ktoldalt replhet ki, ezzel
is segtve a nszreplsen
anyk tjolst.
Mindkt proztat tpusnak
megvan a maga szerepe. 23. bra. kisproztat
A proztats
A proztats, amint arra mr tbbszr is cloztunk, a "fekete leves" az anyane-
vels "tlapjn". azrt, mert eredmnyessge csak rszben, azt is
mondhatjuk, hogy szinte alig fgg Ami a mhsz az csupn
annyi, hogy a proztat kaptrokat jl teleptse be, de kezdve nagyon
sok minden a szerenesn mlik. Az nem tudjuk befolysolni, a ma-
darakat s ms lehetsges krokozkat sem. Nem szvesen rjk le a szakkny-
vekben, de a okozta przsi vesztesgek nem ritkn a
40%-ot is kiteszik. Termszetesen rosszabb esetben sokkal nagyobb pr-
zsi vesztesg is lehet. Mindezek ellenre proztatni kell, mert csak a przott
anya az anyanevels vgleges termke.
A proztatshoz ugyancsak kln eszkzk kellenek: proztatk. Kt alapve-
proztat tpus ltezik, amely egyikbe aztn az sszes proztat beletartozik:
a mhekkel kisproztat s a komplett lpekkel (mzes- s fias-
lpekkel) s mhekkel n. tartalkcsaldos proztat. Az
bit przatlan anyval, az utbbit leginkbb rett lehet betelepteni.
A kisproztatk klnfle nagysg, de kicsi, 1-2 kbdecimtert meg nem
halad vagy attl jval kisebb kis kaptrocskk. A tartalkcsaldos
124 ---
A kisproztat beteleptse
Olyan munka, amelyet ha viszonylag gyorsan akarunk vgezni, jl kell k-
szteni. A kisproztatkba maguk a mhek ptik majd bele a lpeket, ezrt hogy
ne pthessenek szabadon, esetleg sszevissza, akisproztat kereteibe/keretl-
ceire lpcskot vagy kell ragasztani viasszal. Ezutn el kell ltni
lelemmel, mert a kisproztatt nem lehet azonnal kirakni, s nhny napig fog-
sgban kell tartani, pinczni kell Ez alatt az alatt azt az lelmet
fogyaszthatjk, amelyet a beteleptskor kaptak.
Akisproztatkat mhekkel teleptjk be. Ehhez anys csaldokbl kell
fiatal mheket venni. Minden egyes csaldnak, mheket seprnk le,
ki kell keresni az anyjt, flre kell tenni, s le kell rzni a mheit. rdemes e
sorn egy nagy nejlonflira hullatni a mheket, mert gy az
mhek elreplnek. A flin marad mhek garantltan fiatalok, egszen fia-
talok lesznek, mert lerzs utn csak olyan mhek maradnak meg a flin vagy
az ednyben, amelyek a tjkozd kireplsen mg nem estek t, vagyis 10-15
napnl fiatalabbak. A proztatshoz pontosan ilyenekre van szksg, mert a
minden munkt el kell vgezni k. Amikor tbb csald mheinek
leseprse/lerzsa utn annyi mh ssze, amellyel az adott
proztatt be lehet telepteni, kell kszteni akiskaptrokat.
125
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Ez azt jelenti, hogy sorba kell rakni melljk kell tenni a przatlan
anyt zrkban, s fel kell "tankolni" mhekkel. A kiskaptrokba ekkorra
mr behelyezik a szm keretet, feltltik az lelemtartlyt puha cukorle-
pnnyel, s olyan helyzetbe hozzk, hogy knnyedn bele lehessen nteni majd
a mheket. Ez tbbnyire gy trtnik, hogya tetejkre lltjk leveszik a
feltlttt lelemtartlyukat (amely egyben a fenkdeszkjuk is), s beljk n-
tenek egy mhet a korbban s vzpermettel kiss csillap-
tott Ezutn a mhek kz engedik a zrkbl a przatlan anyt, visz-
szateszik a fenkdeszkt, s a kis csaldot pincbe helyezik hrom napra.
Ha valaki kockzatosnak tartja az anya kzvetlenl mhek kz engedst, fl-
ve attl, hogy az anya esetleg megsrl, beengedheti a rpnylson keresztl is.
(Ha a kisproztat msfle mint az emltett, akkor ehhez hasonlan,
de a szerkezetnek trtnik a beteleptse.) Meg kell jegyeznnk,
hogy kisszm proztatt egy szemly is be tud telepteni, de nagyobb mennyi-
sg beteleptshez rdemes segtsget ignybe venni.
A pincben a mhek megnyugszanak, a hrom nap alatt sszeszoknak, s az
j anyval elkezdik pteni lpeiket, s a beadott puha mzko-
szort kezdenek kpezni. A hrom nap elteltvel estefel kihozzk a proztat-
kat a s kihelyezik arra a helyre, ahol az anyt proztatni akar-
jk. Vagy egyesvel, vagy blokkokban helyezik el a kiskaptrokat. A blokkos
elhelyezsnek az az hogy a egy helyen tbb proztatt is
lehet vizsglni, ill. egy helyen lehet elvgezni minden olyan munkt, amelyet a
kisproztatk gondozsa vagy az anya megkvn (pl. jells).
A kihelyezs utn, hacsak rendkvli dolog nem indokolja (pl. rabls), nem
kell egy ideig vizsglni Az anya megprzshoz kell, s a kis csald-
nak jl jn a hbortatlansg. Nhny nap mltn azonban bele kell nzni a kis-
kaptrokba, arrl, hogy minden a maga tjn megy-e? A belen-
zs nem felttlen jelent anyakeresst, hanem inkbb az anyra, csaldllapotra
utal jelek vizsglatt. Ha a kis csald rendben van, ennyi alatt mr ptett,
esetleg ki is ptette lpeit. Meg kell nzni, hogy van-e lelme, van-e esetleg mr
pete a kis lpekben, s hogyan viselkednek a mhek. Abszolt biztos jelek nin-
csenek, de utal jelek vannak. Ha pl. a frissen ptett ptmnyek hromszg
alakak, az anya mg nem przott. Ha ngyzet vagy tglalap ala-
kak, az anya mr beprzott, de esetleg mg nem petzik. Ha az anya przott,
vagyis szpen petzik s van hely, ahol felhasznlhatjuk (sajt clra, eladsra),
ki lehet venni. Az elvett anya helyre, ha a kis csald elg npes, rett
tehetnk, s a proztat jrahasznosthat. Ilyen esetben mindig ptland az el-
fogyott vagy legalbbis megcsappant lelem. Amennyiben nincs szksg tbb
anyra, vagyakisproztat npessge nagyon megfogyatkozott, fel kell oszlat-
ni, mert csak kutats-rabls cltblja vagy akr betegsges lehet,
hiszen ezek a kis csaldok nem maradhatnak j egszsgi
126 ---
llapotban. A kisproztatk egyik htrnya, hogy folyamatos proztatsra
nem valk, arra nem alkalmasak. azonban, hogy miatt vi-
szonylag kevs, egyes tpusoknl egszen kevs mhet kell csak beljk tenni.
Sokan ktlik, pedig tlthat, hogy a kisproztatkban proztatott anyk nem a
legidelisabb krlmnyek kztt vannak. Igen hogy akis npessg
nem kpes fenntartani a normlis ezrt ezek az anyk rzkenyebbek
s nagyobb szmban veszhetnek el nszrepls kzben, mint a tartalkcsaldos
proztatkbl nszreplsre kiszllk.
A tartalkcsaldos proztatk beteleptse
A tartalkcsaldos proztatk beteleptse Egyetlen nehzsge,
hogy azokban a csaldokban, a mheket vesszk, ki kell keresni az
anyt. Ha az anyt megtalltuk, az adott csaldbl fiastsos s mzeslpeket ve-
sznk el mhekkel egytt, s a tartalkcsaldos proztatba tesszk. Akr rg-
tn beljk lehet helyezni az rett is, kt nap mlva kel
az j anya. Ha md van r, a tartalkcsaldos proztatt pinczni kell, legalbb-
is akkor, ha ugyanazon telephelyen kerl kihelyezsre, amelyiken betel ptet-
tk, mert itt szmolni kell a mhek lereplsvel s a proztat bizonyos fok
elnptelenedsvel. Pinczs esetben minderre nem kerl sor, mert a pinczs
hrom napja alatt a mhek elfelejtik helyket, s a kihelyezs utn nem repl-
nek vissza eredeti helykre. Ha nem pincznk, de a tartalkcsaldos prozta-
tt rpkrzeten kvlre visszk proztatni, az eredmny ugyanaz.
Ha a tartalkcsaldos proztatt sem pinczni, sem rpkrzeten kvlre vinni
nem tudjuk, akkor a rpnylst kell bedugni. A megakad-
lyozza, hogya mhek lerepljenek, s egy-kt napig benntartja amg csak
meg nem szrad s a sznv vlt a mhek ki nem hordjk, felszaba-
dtva a bejratot. Ez azzal az jr, hogya mhek maguk szabadulnak ki,
esetleg jra tjolnak, s a mhsznek a kinyitsra nem kell kln figyelnie.
A tartalkcsaldos proztat htrnya, hogy ltrehozshoz mheket s lpe-
ket kell a csaldoktl elvenni, azok erejt megcsappantva. m
nye, hogy benne folyamatos proztatsra nylik Ha a
kikeit anya megprzik (s ltalban nagyobb biztonsggal przik meg, mint a
kisproztatban, mert itt a jobbak), azonnal fel lehet hasznlni,
de ez sem Ha az anyt nem hasznljuk fel, akkor nyugodtan fiasthat,
van hely; ha felhasznljuk, s a csald pillanatnyilag anytlan marad, ak-
kor sem trtnik nagy baj. Neki ugyanis van fiastsa, amelyre a mhek anya hi-
nyban hzhatnak, amelynek rvn a csald valamifle egyenslyi
vagy kvzi-egyenslyi helyzetbe jut. Mindenesetre nem trtnik baj, ha azonnal
nem kaphat rett mert egy kis ksssel gyis kap (ha a munka jl van
127 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
szervezve), s az rett be lehet helyezni olyan csaldocskba is, amely-
tudjuk, hogy nyitott van. A behelyezett fedett a mhek
klnsebben nem foglalkoznak, s a kt nap alatt przatlan anya
a tbbi (fiatalabb) lergatja, megprzik, s a ki s csald lete folyik
tovbb. Az j anya jra megprzik, azt kivve jhet az j s ez a fo-
lyamat lejtszdhat mindaddig, amg csak a proztatsi szezon tart. Nem hall-
gathat el , hogy ezek a proztatk is odafigyels t s gondozst kvnnak,
ugyangy, mint a kisproztatk, legfeljebb ezekben knnyebb az lelemptls,
s normlis hordsi vi szonyok mell ett akr kpesek magukat is elltni . Ha a
hordsi viszonyok "nem normli sak", ezeket is etetni kell , de ez valamivel egy-
mint a kisproztatknl , mert ms csaldoktl vett komplett fias- ill.
mzes lpekkellehet .rangalni" , hogy az egsz proztatsi szezonban meg-
llhassk a helyket. Az utols anyt kivve, egyesteni lehet ms csalddal,
vagy valamel yikk anyjt megtartva, csaldd lehet fejle szteni.
Az j mhanyk sorsa:
elads, anyavlts-anysts
Az j przott any kat a mhsz vagy maga hasznlja fel, vagy eladja. Ha el-
adja, akkor vagy hel yben adja el (elj nnek az anyrt ), vagy postn kldi el a
A hel ybli elads Kifogjk az anyt, ha a kri,
megjellik (tbbnyire megfestik ), aztn a viheti is. Rvid tv szlltsra
mg sem kell az anyazrkba, de ha messzebbre szlltj k, s nem
hasznlj k fel rgtn, akkor az anyazrkt lelemmel s
kel elltni . A zrkkat (ma mr igen sokfl e van) gy kpezik ki, hogy valami -
lyen lelemtartlyuk legyen , amel ybe puha cukorlepny kerl. A
a fiatal mhek kzl szedik, hogy az anyt gondozni tudjk.
A postai szlltsnl ugyangy jrnak el. Amennyiben tbb anyt szlltanak
egyszerre, azokat egy blokkba szoks csomagolni , s gondoskodnak arrl , hogy
minden egyes zrka ju sson.
Mind szemlyes tvtelnl. mind pedig postai szlltsnl gyelni kell az
anyk kiengedsre. Erdemes az any kat vagy zrt ablak vagy a mhsz-
kalap hljn bell kiengedni , mert a zrkbl val kien gedst el gyet-
lenkedni , s akkor az j s mg nagyon frge anya elreplhet. Ha ez vletlenl
megtrtnik, a zrkt az elrepls helyn letenni s trelmesen vrni,
hogy az anya visszatrj en. Gyakori, hogy az elreplt anya egy utn vissza-
szll, de saj nos nem mindig.
A sajt rszre nevelt mhanykat legtbbszr anyk ptlsra, reg vagy
rosszul anyk levltsra, j csald ltrehozsra stb. hasznljk fel.
Brmi is az anysts oka , az anysts, azaz az j anya elfogadtatsa nagyjbl
128 ---
azonos mdon trtnik. Az anystsnak tbbfle mdozata, trkkje van, de n.
szzszzalkos mdszer, amelynek alkalmazsval az j anyt teljes biztonsg-
gal elfogadn az anystand csald, nincsen. Egyes mdszerek nagyobb, msok
kisebb biztonsggal hasznlhatk, de a mhszet, s ezen bell az anysts, mint
elj rs s folyamat , igen ezrt lehetetlen olyan mdszert kitallni,
amelyik mindig, minden mhcsaldnl s mhsznl tkletesen
Az anystsnak, az anya elfogadtatsnak egyik fontos hogy
van-e hords akkor, amikor az anya elfogadtatsval foglalkozunk. A hords
olyan ksztets a mhcsald szmra, hogy mellette minden ms
msodlagoss vlik. (Elg arra utalnunk, hogy j hordsban akr az ivadk-
gondozsrl is hajlandak a mhek elfeledkezni vagy a rajzsrl is kpesek le-
mondani , pedig mindkt sztn k nagyon mlyen gykerezik bennk.)
kvetkezik, hogy nvelhetjk az elfogadsi eslyt, ha az anystand csaldot
etetjk mg az anyavlts
A sokfle anystsi metdus kzl itt emltnk meg: a zrks any-
stst s az n. befggesztssel val anystst.
Mindkt mdszernl tbb vltozat lehetsges aszerint, hogy milyen csaldot
vagy csaldrszt anystunk. A rgebb ta anytlan csaldnl gondosabban kell
eljrni , mert ott mr vannak, amelyek lte az anystst, az j anya el-
fogadst lehetetlenn teszi . Az ilyen csaldokban gondosan le kell trdel ni a pt-
s csak ezt rdemes beadni zrkban az j anyt. Ha az j
anyt hoztuk, a kell kiengedni (amint azt fen-
tebb mr lertuk), majd az anyt beadni zrkban gy, hogy az anya hozzfrhes-
sen lelmhez, de a csald mhei ne frhessenek az anyhoz s leImhez sem
(ezt nevezzk szoktatra lltsnak ). Ez utn egy nappal megnzhetjk, hogya
csald hogyan fogadja az anyt. Ha szvesen fogadjk, gy a mhek lthatan szi-
pkjukat nyjtogatjk felje, ha nem, akkor dhsen kapaszkodnak a kalitka
rcsaiba, s nha mg rgikkal is megragadjk. Ilyen esetben a csaldot jra t
kell vizsglni, mert vagy rejt ett vagy przatlan anya van benne. A pt-
le kell rombolni, a przatlan anyt ki kell keresni (sokszor elgg nagy
de meg kell tenni, mert ha a przott anya bekerl egy ilyen csa-
ldba, a mhek a przatlan, de ott anya miatt meglhetik vagy meg is lik).
Amennyiben a mhek az anyt szvesen fogadjk, gy minden rendben van
a "csaldi htteret" s a zrkt t kell lltani gy, hogya mhek az lel-
men kere sztl kiszabadthassk, vagy jobb esetben akr azonnal is a mhek k-
z lehet engedni, br ezzel egy kis kockzatot vllalunk.
Ha a csaldot nhny nap mlva megnzzk, s ha petzs nyomt ltjuk ben -
ne, gy az anysts sikerlt, a csald lete szablyos mederben folyik tovbb.
A annyiban klnbzik hogy ott a meganys-
tand csalddal egyestjk azt a kis csaldot, amelyben az anya megprzott, az-
az egy tartalkcsaldos proztatt egyestnk egy nagy csalddal. Ha nincs
129
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
s nagyon kell sietni, akkor gy is eljrhatunk, hogy a csaldbl kivesznk
annyi lpet, ahny fiaslpe a tartalkcsaldos proztatnak van, majd a csaldot
jl megfstlve a proztat lpeit a lphinyos helyre befggesztjk. Ha na-
gyobb biztonsgra treksznk, gy ksleltetve, jsgpapron keresztl egyest-
jk a kt csaldot. Egyests s alatt, hacsak nincsen termszetes hords,
igen j szolglatot tesz a
Ez utbbi mdszer kiss krlmnyesebb, mint a zrks anysts, de lnye-
gesen nagyobb biztonsggal alkalmazhat, s mg olyan csald is megany-
sthat vele (ha nagy npessge miatt mg rdemes vele egyltaln foglalkoz-
ni), amelyikben lanyssgot tallunk.
A mhanyk jellse
Akasos mhszetben ritkn fordult hogy az anya megregedhetett volna,
mert egyrszt az rks rajzs miatt llandan igen sok j anya volt, msrszt
pedig a j kasokat, no meg az igen gyengn minden le-
kneztk, teht ott kt vesnl anya nem nagyon fordult
Ma a kaptrokbl a lpek s a mhcsald krosodsa nlkl vesszk el a m-
zet, gy az anyk tbb vig is megmaradhatnak a kaptrban. Mr a XIX. szzad
vgi szakirodalom is arra intett minden mhszt, hogy kt vesnl
anyt ne meg mhszetben, hacsak nem tenysztsi cllal teszi,
ugyanis az s msodik ves anyk teljestmnye kztt norml esetben nem
igen van klnbsg, de a harmadik az anya teljestmnye (a napi tojs-
produkci tekintetben) cskkenhet.
Az anykon ugyan a gyakorlott szem szreveheti a kor jeleit (pl. tpett
szrny, bna lb stb.), azonban ezek a jelek megbzhatatlanok, s ha legalbb
vjrat szerint tudni akarjuk az anya kort, gy jellnnk kell. A mhszeti
vilgszervezet (APIMONDlA) ajnlsra kialakult egy 5 ll jellsi
rendszer, amelyet a mhszetben szerte a vilgon szvesen alkalmaznak.
E szisztma szerint az anykat az ttel s nullval vekben kk, majd
az ezt vekben fehr, srga, piros, zld sznnel jellik. Mivel t vnl
tovbb gysem igen lnek az anyk, ennyi szn elg, s ha az anyt jl
festettk, j festkkel vagy jl jelltk valami ms jellsi mddal, a jells
lete vgig megmarad, s mindig tudjuk, melyik vben meg.
A jellst nem tl nehz megtanul ni. Szrnyainl fogva, jobb kzzel kifog-
juk az anyt, majd trakjuk a bal keznk s hvelykujja kz, s a tor -
. nl fogva e kt ujj kztt szilrdan tartjuk, s egyszersmind megtmasztjuk a tort
a mutatujj unkon. A (kb. l mm vastag, egyenesre vgott s ksz -
rlt szeg vagy ms fmplca) finoman belertetjk a hgts, azaz
nem tl hg s nem tl festkbe, felszednk egy flcseppnyit s ezt
130 ---
az anya torhoz rintve, a toron kis kerek pttyt kpeznk. A !estk,
ben gyorsan szrad nitrofestket vagyacetonban oldott festeket
hamar szrad, ha egy kicsit megfjjuk, hogy minl gyorsabban szradjon.
A festett anyt pr perc mlva visszaengedhetjk a csaldba vagy a mhei kz.
Nem felttlenl kell festkkel festeni, lehet sznes lapocskk felragasztsval
vagy jabban, filctollhoz hasonl specilis .is te-
nysztsi cllal dolgozk szmra fontos, hog: az anyakat biztonsggal
azonosthassk, ezrt nem festssel, hanem szamozott lapocskak felragasztasa-
val jellik az anykat. , ,. ,,,
Lehetsges jellsi mdszer az anya szarnyanak visszametszse. Ettol s?kan
irtznak de a szakirodalom szerint a szrny finom megkurttsa nem rontja az
anya m a megrvidtett szrnnyal. nem tud re?lni:
az esetben a jellst a rtelmezik: ha az uj anya ep szarnyu, a
vben lecspnek az egyik, mondjuk a jobb szrnya majd az
utna ha csak le nem vltjk, megkurttjk a bal szrnyat is. Ez-
utn ha mg lne, levltjk, de ha mg mindig nagyon j, akkor tenyszanya lesz.
Lpesmztermels
Rgen a mhszetekben fordtva volt, mint most: akkor az a
lpes mz volt, s nyertk a mzet. Ma az termek a
a lpes mz pedig csemegnek szmt. A folyrnz termelse a le-
pes mz termelse pedig Ha van piac, ha. n,tn,cs, nem.
A mhszkeds normlis menett klnsebben nem zavarja, es kizrlag csak
lpesmz-termelsre szolgl specilis eszkzt is nagyon keveset ignyel. Ezek
is inkbb csak a termelst eszkzk s rszben amgy is megvannak.
Ezzel csak azt akarjuk jelezni, hogya lpesmz-termels elindtshoz (hacsak
nem valami klnlegesebb van sz) kl n pnzeszkzk ignybev-
tele nem nagyon szksges.
Formailag ngyfle lpes mzet lehet termelni: tbls, ms nven keretes l-
pes mzet, veges lpes mzet, dobozolt lpes mzet s keretks lpes mzet.
A tbls lpes mz termelse
Szabvny szerint a tbls lpes mz hordatott akcmz, amelyet
a mhek annyira lefedtek, hogy oldalanknt 5 sejt fedetlen lpfelletnl
nincs tbb. A drtozott keretben pl, vagyis
ll. A szabvny azt is hogy a tbls lpes mz nem tartalmazhat virg-
port, s nem lehet rajta (viaszmoly, nyoma.
131
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A tbls lpes mz mrett mr nem annyira a szabvny, mint a ignye
szabja meg. Hazai viszonyok kztt NB-fl kereten kelt el annak idejn a lpes
mz , s tbbnyire NB-fl kaptrokban is termeltk meg. Amennyiben a
igny msfajta keretmreten jelentkezne, term szetesen msfle kaptrtpusban
s ennek msfle keretmreten is meg lehetne termelni (akr fek-
is), azonban .Jegfjdalornmentesebben" az alacsonykeretes rakodkap-
trban meg.
Maga a termels hrom szakaszra oszthat, de a szakaszok ha-
tra tjrhat, nem merevek. Az a amely nem felttlen
a termels esztendejhez. A pek is akr a
tervbe vett termelst vben is. Sokkal azonban nem l-
pesmz-termels cljra pttetni, mert minden mhsz tapasztalat-
bl tudja, hogy az mlsval a is megsttednek, s a sokves
a gyakorlatlan mhsz nem ltja mr annyira sttek.
Ugyanakkor azt is szben kell tartani, hogy nagyobb p
ltsa egy adott akcvirgzsig nem nagyon sikerlhet.
A msodik szakasz a meghordatsa akcmzzel. Egy llomny
sszes csaldja sohasem alkalmas lpesmz-termelsre, ugyanis lpesmz-ter-
melsre j npes csaldok valk. Ez azt jelenti, hogya lpesmz-termelst
kell kszteni oly mdon, hogy az llomny csaldjainak egy rszt fel kell
steni a tbbi csald rovsra. A lpesmz-termelsre sznt csaldokra rtelem-
fikokat kell tenni, azonban a csaldok megszorulst elke-
a fikokba is kerljn, hogy anagy npessget a kvl
az pts is kiss lefogja. Ennek hinyban, ha a csald megszorul, rajzsra gon-
dol , s a lpesmz-termelsnek befellegzett. (Legalbbis egy ilyen csaldban).
A csaldoknl llandan fennll rajzsveszly miatt a csa-
ldokat tbbszr kell vizsglni, mint egybknt a csaldokat. Ha a mrleges kap-
tr napi adatai, csak szemrevtelezs alapjn is azt ltjuk, hogy
a lpesmzes-fik telik, jabb fikot kell felhelyezni, mgpedig az eddigi fik
al. Ezt a kell elvgezni, mert kslekeds esetn a mhek meg-
hizlalhatjk a mztr lpeit, ha a lelmet nem tudjk jobb helyre tenni.
A termels harmadik szakasza a lefedets. Ez rszben automatikusan meg-
trtnik, vagyis a hords vgre a lpek egy rsze fedett lesz. De nem az egsze.
A mzzel tele, m felbe-harmadba fedett lpeket, amennyiben a tbls lpes
mz rban ez a munka majd realizldik, rdemes lefedetni mg a hords be-
fejez se utn is. Mivel a szabvny szerint a lpes mz tiszta akcmz, a fedets
is ezzel Erre a clra nagyon megfelel a hg akcmz is. Ez a
sziszifuszi munka a termels folyamatban, s krltekintst ignyel klnsen
. akkor, ha a fedets hords talan trtnik, ugyanis ilyenkor sokkal na-
gyobb a kutats s rabls veszlye.
A ksz lpes mzet el kell szedni a csaldoktl, mert a tartsan bennmara-
d tbls lpes mz kllemi veszthet, mert a mhek a propoliszos l-
132 ---
bukkal sszevi ssza jrjk, s a szp lpfellet kiss megbarnul. Az a szerencss,
ha a megtermelt ru a termels utn hamarosan gazdra tall. A tbls lpes
mzet szlltIdban viszik el. Ez egy kaptrfikhoz hasonlt , de lc-
rmra szegezett kszl. A szpen kiptett s meghordatott,
lefedetett lpek szorosan egyms mellett helyezkednek el, ugyangy, mint a
kaptrfikban, s hosszabb szlltst is elviselnek nagyobb baj nlkl.
Amennyiben a tbls lpes mzet a kell hosszasan trolni a, gy
gondosan kell eljrni a trolst ugyanis a lpes mzet nagyon
szraz helyen trolni, hogy ne hgulhasson fel, s vni kell a viaszmolytl is.
a viaszmoly ha stt, avagy virgporos lphez is hozzjut-
hat) ltalban nem krost. A lpes mzet azonban igen, mert ha nincs ms
ezzel is beri. Ha hosszasan kell a tbls lpes
mzet trolni, kell, hogya viaszmoly-krttelt minima-
lizlni lehessen.
Az veges lpes mz termelse
Az alapanyag ugyangy meg, mint a tbls lpes mz, azzal a k-
lnbsggel , hogy az veges lpes mz a nem teljesen fedett tb-
ls lpes mz, a felben-harmadban fedett is j. A lpesmz-szeleteket
ugyanis is ki lehet vgni , s ha az r olyan, hogy nhny darabrt is r-
demes a flig fedett keretet feldarabolni , akkor ezt meg kell tenni.
A tbls lpes mzzel ellenttben, ennek a lpesmz-fajtnak az
korntsem be azzal, hogy a lpes mzet megtermeltk s lefedettk.
Ez a lpes mz ugyanis attl "veges", hogy vegekbe helyezzk bele a l-
pesmz-szeleteket, s azokat mzzel feltltjk. Az veg s a lpesmz-szelet
nagysga a kvnsgtl fgg.
Minthogy a tbls lpes mznl a lp plt, egy
re lesz szksg, mert a ptett lpben drt van, s a darabolshoz ezt a
drtot el kell tvoltani. A drt eltvoltsa fordtott a
beolvasztsnak. Az als s keretlcen fut drtszlakat elvgjuk. A kiss
talaktott hlbeolvaszt trafval (az egyik elektrda helyett egy fogt applik-
lunk fel) egyenknt felmelegtjk a keretdrt szlait, s a fogval kihzzuk
Az ily mdon drtmentestett lpet les kssel kivgjuk a keretb a keret-
lcek mentn. Kivgshoz a lpet farostlemezre vagy szpen gyalult deszkra
helyezzk. Mivel a lpek ill. tmeneti sejtekkel kapcsoldnak a keretlc-
hez, a kivgott lpet krbe kell mg vgni, hogy a lpesmz-szelet szle szp
egyenes vgsi legyen, s ne cikkcakkos, mert az a ksztermk klle-
mt rontan. A keretet, kivgtuk a lptblt, letiszttjuk, s ha a keret
egszen j, akr jra is felhasznlhat, ha a rgit kiselejtezzk.
133 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A szpen krbevgott lpet ezutn felszeleteljk az vegnek
nagysg darabokra, majd aszeleteket behelyezzk az vegbe, amelyet
zetesen mr flig tltttnk folymzzel. Az feltltsre azrt van szk-
sg, mert egyrszt knnyebben lehet a mzet a csapon keresztl az
res vegbe tlteni, mint a mr lpesmz-szeletet is magba foglalba, msrszt
a lpesmz-szelet a sajt trfogatnak mzet kiszortja
az gy a flig tlttt veg a szelet behelyezse utn szinte teljesen meg-
telik, s utna mr csak ki kell egyenlteni a hinyt. Ha mindez megvan, az
vegre felkerl a zrkupak, felcmkzzk s mehet a (Itt jegyez-
zk meg, hogy a lpek felszeletelshez, amennyiben szp vgsi felletet aka-
runk, vkony ksre van szksgnk. egy specilis elekt-
romosan kst hasznlunk. Ilyen sajnos a kereskedelmi forgalomban nem
kaphat, ezrt ezt hzilagosan kell elkszteni vagy elkszttetni. Csak trpefe-
szltsggel ks jhet szmtsba az ramts veszlye miatt. Ezek a
ksek hasznlaton kvl s akkor magukra getik a rajtuk
mzet. Ezrt hasznlaton kvl (amikor a felszeletels folyamatban ppen nem
szeletelnk velk) vzben kell tartani, mert gy mindig tisztk maradnak.
Amennyiben az veges lpes mz esetn beszlnk s
nem nll termelsi akcirl, gy a maga gondoskodik
amelyben benne van az veg a zrfedllel, a szlltshoz szksges dobozok s azok
tartozkai, a cmkk, s ha nem ntapadsak a cmkk, mg a ragaszt is.
A dobozos lpes mz termelse
A lpesmz-termelsi mdozatok kzl ez a legkevsb elterjedt, s taln azrt,
mert nagyobb nmikppen nagyobb eszkz s anyagigny szks-
ges akivitelezshez.
Rgebben szinte kizrlag Amerikban termeltk, azrt, mert
ott megvolt az az ipari httr, amely a termelshez szksges anya-
gok/gngylegek kell. Dobozosnak kt okbl is nevezhetjk:
egyrszt azrt, mert maga a lpes mz dobozba, vagy valami gn-
gylegbe pl bele, msrszt azrt, mert a ksztermk dobozba kerl (tbbnyi-
re dobozba).
Megtermelse lnyegesen nem klnbzik a tbbi lpes A dobo-
zokat alkalmas mdon behelyezik a a mhek meghordjk,
a mzet megrlelik, lefedik, s a ksz termk nmi letakarts utn piacra kerl.
a fajtbl ma mr magyar vltozat is van. Pohl Oszkr mhsztrsunk
fejlesztett ki egy nagyon szellemes dobozos lpesmz-termelsi szisztmt.
Egyedi fggetlen) termelsre nem alkalmas, mert gngylegei csak
ipari httr meglte mellett teht termelsi rendszerben,
sszefogssal, szervezssel lehetne a termket termelni.
134 ---
A keretks lpes mz termelse
A keretks elnevezs onnan szrmazik, hogya ksztermket nem a hagyom-
nyos keretekbe pttetik be, hanem specilis, kifejezetten erre a clra ksztett
keretkbe. A keretkk hzilagosan nem vagyis ugyanaz a problma
jelentkezik, mint a dobozos lpes mznl: httrgazat, s szervezs
24. bra. Keretes lpesmz kszen s (Morse 1978)
135 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
szksges hozz. A keretkk szlessgket tekintve hizlalt keretnek felelnek
meg. Tbbnyire hrsfbl kszlnek, vkony lemezekre szeletelve, "cinkelt"
vgekkel. A lemezeken hornyokat kpeznek ki az sszehajtogats knnytsre
ill. ttelre. A keretke lemezt az sszehajtogats forr vzbe z-
tatjk, majd sszehajtogatva a cinkelssel sszefogatjk. A keretke kzepn
hornyot kpeztek ki a befogadsra, gy a lp ptett hizlalt lp
lesz. Az keretkket erre a clra ksztett helyezik, s a
fikot felhelyezik a A mhek kiptik, meghordjk, lefedik.
A ksz termket elveszik, szksg esetn a keretke szeglyt letiszttjk, s
dszcsomagolsba helyezik.
Propolisztermels
Mintegy harminc vvel merlt fel a propolisz termeltetsnek
ignye, jllehet a propolisz, mint mhek ltal anyag mindig is ismert
volt s gygyhatsrl is tudtak. Az koriak is tisztban voltak vele , hogy mire
val, s a hres arab filozfus-orvos Ibn Sna is emltst tesz rla az Orvostudo-
mny knonja c. knyvben a Kr. u. IX. sz.vban. A propoliszt ma is orvosi, koz-
metikai clokra hasznljk leginkbb.
Termelse, amennyiben a egyltaln termelsnek nevezhetjk, azon
a tapasztalaton alapul, hogya mhek nem szeretik a huzatot. A kaptr rseit,
hzagait ezrt tapasztjk be vele, s persze azrt is, hogy illetktelen
mhek s egyb llati behatolstl vdjk.
Amita a mhszek a keretek tetejt a knnyen knnyen tisztn-
tarthat s olcsn ptolhat nejlonflival takarjk, ltalnos tapasztalat, hogy
a mhek a flia s a keretIcek kisebb-nagyobb hza-
got propolisszal tmitik. A kezdet kezdetn ezt a propoliszt (ha volt) kapargat-
tk le s ssze minden kezelsnl. Ez volt a "termels". Az gy
tgetett propoliszba esetenkt elg sok viasz is kerlhetett, mert a rseket, ha
nem volt elg propolisz, a mhek viasszal vagy propolisszai vegyes viasszal
is igyekeztek eltrnteni.
Nagyobb klnfle szerkezeteket, lemezeket, la-
pocskkat talltak ki. Ezek a szerkezetek perforlt formban kszltek, hogya
perforcikon keresztl a mhek huzatot rezzenek, s ppen ezrt a hzagokat
propolisszal tmteni igyekezzenek. Az ilyen lapocskk felraksa, leszedse
azonban htrltatta az adott mhcsald kezelst, s az gy nyert propolisz sok-
szor bosszsgot okozott.
Ezeken a hibkon segt az n. Csap-fle rcs, amely eredetileg NB kapt-
rokban val hasznlatra lett konstrulva. Ez egy hrom
rcs, amelyet a kaptrban a keretek fl helyeztek el gy, hogya leg-
136 ---
nagyobb kerlt kzvetlenl a keretekre, ezt kvette a msodik leg-
nagyobb, vgl a harmadik, nagyjbl a sznyoghlnak ill. attl
kiss nagyobb rcs fedte az alatta A sorn el-
hagytk a legnagyobb (kert sdrthoz hasonl) rcsot , mert a m-
hek a lyukain is t tudtak bjni , s a propoli szt a legkisebb
tmtk bele. A hatkonysgnak nvelsre a azaz a
tulajdonkppeni takarni szoktk, flival vagy ms anyaggal, hogy
a mhek mg inkbb ksztetst rezzenek a rcs hzagainak betltshez. Eg-
szen j propoliszt lehetett a rcsokkal ha a al-
kalmas volt a propolisz termelsre. Magnak a propolisznak az
gy trtnt, hogy a csaldokrl egy utn leszedtk arcsokat (esetleg cser-
vel, ha volt mg remny tovbbi propoliszra), s nejlonzskban
helyeztk Onnan egy utn kivve a rideg propoliszt ki kopogattk
vagy kidrzsltk a hlkbl. Amennyiben erre a kerlt
sor, gy a rak st meg lehetett sprolni, mert a termszetes hideg-
ben is annyira megmerevedett a propolisz, hogy knnyen eltvolthatv vlt.
Attl hogy milyen mdszerrel a propolisz tbb-keve-
sebb tartalmazhat. Leginkbb a lekapart propoliszban lehetnek
anyagok, mert vatosan dolgozva is kerlhet bele viasztrmelk, a
keretlc kicsi forgcsa, vagy egyb nem oda val dolog, pl. a letakarsra hasz-
nlt anyagok maradvnya. A rccsal szedett propolisz sokkal tisztbb, de
abban is van viasz. Viaszt egybknt a legtisztbb propolisz is tartalmazhat.
A viasz egy hatr alatt nem szmt anyagnak. A lthat durva szeny-
kzzel kell eltvoltani , a tbbit a feldolgozs sorn tvoltjk el.
Szereness esetben a propolisz trolsrl nem kell gondoskodni, legalbbis
tarts trolsrl nem, mert a felhasznl a termels befejezsekor azonnal elvi-
szi . Ha mgis trolni kell , gy szraz, helyen, vdve kell trolni.
viasztartalma miatt, de lehetsges, hogy "vegytiszta" llapotban
is, fny hatsra oxidldik. Legalbbis a fellete megsttedik, s elveszti ere-
deti szp srgs, barns vagy vrses sznt. Ez inkbb csak kllemi tulajdon-
sgait rontja, beltartalmi rtke kevss vltozik.

A mhmregtermels, mint termelsi g csak a XX. sz. kzepn vlt
Noha a szakirodalomban olvashat, hogyamhmreg, reumatikus
betegsgekre gyakorolt pozitv hatst a mhszek vszzadok ta ismertk, a
mhmreg gygyszati alkalmazsrl csak 1935 utn szerzett
mind az orvostrsadalom, mind pedig a mhszszakma megbzhat ismereteket.
Ebben az vben jelent meg honfitrsunk, Beck Bdog mhmreg-terpirl szl
137 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
25. bra. lca kiemelse
(Caillas 1982)
knyve Amerikban. Ez a knyv sem tartalmazott ismereteket magrl a terme-
mert ezekre az adatokra mg 20 vet kellett vrni. Csak 19S5-ben jelent
meg Markovic s Molnr tanulmnya azzal kapcsolatban, hogy a mhek
elektromosan s arra, hogy mreghlyagjuk tartalmt
kibocsssk.
A termels eszkze a berendezs, amelyet a kaptr rp-
nylsa el lehet applikl ni gy, hogyakaptrbl ki-be jr mhek rszlljanak.
A szerkezet roppant berendezs. Egymssal prhuzamosan fut, fe-
szltsg alatt ll ll. A vezetkek olyan tvol sgban vannak
egymstl, hogy a rajtuk keresztben ll mh a kt szomszdos vezetket rint-
hesse , s mint a kapcsol zrja az ramkrt. Ebben a pillanatban
ramtst kap, amely arra kszteti, hogy szrj on. A fullnkbl mh-
mreggel egytt alarmferomon is szabadul fel, amely a csald tbbi mht is
flizgatj a, kicsalja a kaptrbl r a ahol is kiboc stjk ful-
lnkjukat s kimlesztik mrgket. Ez a folyamat eltart egy darabig, azonban
egy utn albbhagy, a csald "kiadta mrgt", bevonul, egy darabig moz-
gsa is minimlis lesz.
A mreg berendezseket gy konstruljk, hogy a prhuzamosan fut
drtszlak alatt veglapot vagy gumipelenkt helyeznek el. Ha veglap van a
vezetkek alatt, akkor a mhek az veglapba prblnak beleszrni, de hiba .
A mreg azonban folykony, s a fullnkcsatornbl rfolyik az veglapra. Itt a
oldszere elprolog, s a szilrd fzis rkristlyosodik az veglemez-
re, ahonnan, miutn a csald tevkenysgt befejezte s a kszlket elvettk
le lehet kaparni.
Ha az veglap helyett (az veglap fltt) gumipelenka van, a mhek abba
szrnak bele, benne hagyvn full nkjukat s mrgket. A mhek az veglapos
mdszernl nem, ill. egszen csekly szmban, a gumipelenks mdszernl
szmban pusztulnak. Ez utbbi mdosulatnl a mh-
mrget a gumi pelenka tartalmazza, gyhogy a vsrl azzal egytt viszi el, s
abbl vonja ki.
Amennyiben a mhmregtermels nem hordstalan folyik , gyakran
hogya rszll az ramts hatsra mr-
gn kvl nektrjnak egy rszt is az veglapra teszi. Ez azt jelenti, hogya
mhmreg szennyezett vlik. Feldolgozs tiszttani kell. Ez azonban mr
nem a feladata, hanem a felvsrl, mert a termels krlmnyei k-
ztt ez megoldhatatlan.
A termelt mhmrget j esetben nem kell sokig trolni, mert a el-
viszi. Ha mgis, gy stt jl zr vegben troland.
A megtermelt mhmrget napjainkban a tisztts utn liofilizljk, s ebben
az llapotban gyrtanak gygyszereket.
138 ---

A az sszes termelsi g kzl a legkisebb, a leg-
kevesebb mhsz Nem mintha lnyegesen tbb szakismeret vagy esz-
kz kellene hozz, mint brmelyik ms termelsi ghoz. Egy valamiben azon-
ban klnbzik: tbb s nagyobb pontossgot kvetel meg,
mint brmelyik msik. A tbbiekkel szemben van oldala is, ugyani s
sem sem a nem fgg annyira, mint a tbbi termelsi
g, az egy mhmregtermelst leszmtva. Alapvonsaiban az anyanevelshez
hasonlt, s amit az anyanevelsnl a dajkacsaldokkal kapcsolatban elmond-
tunk, itt is rvnyes. A szoktk gy jellemezni, mint megsza-
ktott anyanevelst.
Az mhszeti termkekhez, lpes mzhez, mzhez, viaszhoz kpest a
is teljesen j termknek szmt. Egszsggyi , kozmetikai hasznlha-
tsga ll a termels mgtt. Az a kr, amelyik a termels vel
foglalkozik, amellett, hogy kivl szakismeretekkel, gyakorlattal s a
termelshez szksges s
pontossggal, valamint a szksges
eszkzkkel rendelkezik, kialakult
piacot is a magnak mondhat, mert
e nlkl a terme1ssel foglalkozni
elg kockzatos lenne. A
me1snek komoly irodalma van, mi
csupn vzlatosan ismertetjk
vonsait.
A ahogy az
anyanevels is, nagy
munkt ignyel , br az
munklatok rszben ms
mint az anyanevelsnl.
Pldul nem kell gondosan te-
nyszcsaldot vlasztani, mert az
anyanevelst csak elkezdjk, de nem
fejezzk be. Az lck
sge nem fontos, mert csak az l-
ck tpllkra s nem magukra
az lckra tartunk ignyt. Az the-
lca kora azonban itt is
fontos . ltalban arra trekszenek,
hogy 24 rsnl nem lc-
kat helyezzenek t, vagyis a teny sz-
139 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
26. bra. (Caillas 1982)
csaldhoz hasonl, mondjuk gy, ellt csaldra a folyamatos munkavgzs le-
miatt ezttal is szksg van.
sszessgben ez azt jelenti, hogy itt is dajkacsaldokat kell berendezni,
tenyszkereteket, tenyszsorokat kell kszteni , azaz mrtani, vagy
mestersges venni s flapplikini a tenyszlcekre. A dajkacsa-
ldokat nppel , fiastssal kell elltni, s a hordsi lyukak kikszblsre
legjobb folyamatosan etetni.
A dajkacsaldok ksztsnek ugyanazok a mint
anyanevelsnl, vagyis lehet anytlan dajkban s anys dajkban ter-
melni. Ha valakinek csupn csekly van ignye, ahhoz az
anytlan dajka is j, azonban nagyobb anys
dajkban termelni, amelyiknek az ereje, mheinek korszerinti megoszlsa
nem vltozik olyan radiklisan, mint az anytlan dajkban.
A rakodkaptrban berendezett anys dajka ugyangy ll ssze, mint az
anyanevelsnl. Az als fikon vagy fikokon npessg, fiasts s hely
van az anya petzshez. Ez a fszek, amely fl anyarcs s dajkl fik kerl.
Ez utbbit jl el kell ltni virgporral, mzzel, npessggel, s a kzepn kell
kikpezni a dajkl teret gy, hogy oda nyitott fiasts kerljn azzal a cllal,
flcsalogassa a dajkamheket. A nyitott fiastsos keretek kzt
res helyet kell hagyni, ahova majd abelczott tenyszkeretet kell behelyezni.
Az anys dajkacsaldok nem fogadnak tl jl, ezrt gyakori, hogy starterekkel
csaldokkal) szolgltatjk ki amelyek nagyon jl fogadnak.
140
27. bra. kiszvsa vkuumszivattyval (Caillas 1982)
Egy s ugyanazon tenyszsorozat 3 napig marad a dajkban, mert a har-
madik napra a elri az elvrhat legnagyobb mennyisget. Ekkor a
tenyszsort kiveszik, a mheket visszaseprik, az lckat kidobjk, s a
kikanalazzk, vagy haladottabb formban erre a clra ksztett kis vkuumszi-
vattyval kiszvjk.
A dajkacsaldba jabb tenyszsorozat kerlhet. A msodik sorozat utn a
dajkt t kell rendezni. A dajkltrben nyitott fiasts he-
lyre jabb nyitott fiastst kell tenni, amelyet a is vehetnk, vigyz-
va arra, hogy az anya a fszekben maradjon. A fiastst le lehet
tenni a helyre a fszekbe, gyelve arra, hogy az anynak legyen helye tovbb-
ra is a petzsre.
A leszvott kell, hogy a benne esetleges
pl. viaszrszecskk, esetleges maradvnyok kikerljenek s csak
a tiszta anyag maradjon trolsra. A rzkeny anyag. Trolni csak
hosszabb tvon csak lehet.
141
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
7. A legfontosabb mhbetegsgek
s
A mheknek, mint minden ms vannak betegsgeik s tmadjk
A mh betegsgekkel , kln knyvek foglalkoznak.
Jelen vzlatunkban mindssze a legfontosabbakat, vagy legalbbis az ltalunk
legfontosabbnak tartottakat emltjk meg.
A betegsgeket ill. akrtteleket krokozik, krtevik
alapjn elkInteni. Eszerint vannak: vrusok, baktriumok, vglnyek,
gombk s atkk okozta betegsgek, valamint rovarok, pkok s gerincesek
(madarak, ltal okozott krttelek.
A virusok okozta betegsgek kzl (csaknem 20 vrus hozhat kapcsolatba a
mhekkel) a feketekr (okozja CPV - krnikus paralzis vrus), a varroval
sszefggsben APV - akut paralzis vrus, s a kltsrothadst
okoz SB vrus rdemel emltst. A tbbi vrus nem okoz betegsget, ill. a meg-
betegeds jelentktelen.
A mhek betegsgei
A baktriumok okozta betegsgek kzl a a nyls, vagy ms
nven amerikai klts rothadsnak nevezett betegsg. Okozja a Penibacillus
larvae baktrium. Az ellene val vegyszeres vdekezs kil-
tstalan, mert bakteriospri minden olyan vegyszernek kpesek ellenllni,
amelyeket a mhek elviselnek. Amelyik vegyszerrel a spra elpusztthat vol-
na, azt a mhek sem viselik el. ppen ezrt a betegsg bejelentsi ktelezett-
sg al tartozik, s azokat a mhcsaldokat, amelyekben a baktrium jelenltt
laboratriumi vizsglattal beazonostottk, ki kell irtani. A mhllomnyt,
a mhllomny krzett is llategszsggyi zrlati intzkedsek hatlya al
kell helyezni mindaddig, amg a zrlati be nem bizo-
nyosodik, hogy az llomny
A vglnyek okozta betegsgek kzl legismertebb s a nose-
makr, amelyet a Nosema apis Zander sprs vglny okoz. Ubiquiter
krokoznak tekintik, ami azt jelenti, hogy mindig, mindentt, minden mhcsa-
ldban jelen van, legfeljebb nem minden mhcsaldban okoz megbetegedssel
jr tneteket. Az antibiotikumok megjelensig nagyon slyos kvetkezm-
nyekkel jr mhbetegsgnek szmtott, de miutn a Fumagillin antibiotikum
142
(eredetileg Furnidil-B) megjelent s hasznlata a mhszetben ltalnoss vlt,
a nosemakr a kevsb mh betegsgek sorba esett vissza.
A gombk okozta mhbetegsgek kzl szmunkra a klts-
meszeseds, amelyet az Ascosphaera apis gomba okoz. Ha egy adott mhcsa-
ldban elhatalmasodik, a csald stagnl llapotba kerl, azaz
lesz, mert a gomba a fiastst tmadja, s oly sok egyedet megbetegthet, hogy
a npessgvesztesg vlik. Nem csupn az egyedek, hanem mao-a a
csald betegszik meg, s nem lesz kpes a csaldtl vrhat funkcik teljeste-
sre, valamint a csaldtl elvrhat hozam biztostsra. Gygyszeres kezelse
- sprs sz - nehz. Norml hordsi viszonyok
mellett azonban nem tud elhatalmasodni, s gygykezelsre - az amgy is bi-
zonytalan vegyszeres kezelst leszmtva - szinte egyetlen md,
hogy aj hordsi viszonyokat szimulljuk, magyarn a beteg csaldokat fszek-
mellett folyamatos etetsben rszestsk, szksg esetn anyt
vltsunk bennk, fszkket takarjuk mindaddig, amg a megnvekedett npes-
sg maga el nem ltja ezt a feladatot.
A jelenleg ismert mhbetegsgek kzl legnagyobb krt s gondot az at-
kk okozzk. Kt faj amelyek kzl az egyik Magyarorszgon csak
de nem valsgosan krokoz (Acarapis woodi Rennie -
a msik pedig a nagyon is s igen nagy krokat okoz
varroa atka - mostani nevn Varroa destructor. Ez utbbi val , legalbbis fonto-
sabb vonatkozsaival (egyes atka-egyes mh, atkanpessg-mhcsald viszo-
nya, a vdekezs rszletesen kell foglalkoznunk.
A varroa atka (noha krttelnek nyomait, amennyiben azok mr lthatk,
a kifejlett mheken figyelhetjk meg) fiasts-krost. A kzvetlenllefeds
ll sejtbe hatol be, az ppen bbb alakul lc val egytt, s ott
a sejt zrt terben szvni kezdi a mr bbb alakult egyed vrt. Itt, a bbbal sz-
szezrtan hozza ltre utdait, amelyek ugyancsak a bb vrt szvjk.
hogy a bb, amelynek tartalktpanyagai csak a sajt lennnek
a vrszvs (tpanyagelszvs) hatsra valamilyen fokon megbe-
tegszik. Nem vlhat azz, amiv vlnia kellett volna: egy teljesen egszsges,
minden majdani feladatot, kaptron belli s kaptron kvli munkkat kifogs-
talanul ellt mh v. Az egyes atka teht megbetegti az egyes mhet.
A beteg llapot, amennyiben azt egyetlen atka s vele ivadkai okozzk,
nem de laboratriumi krlmnyek kztt kimutathat. A krttel megje-
lenik a kelsi sly s a vrhat lettartam cskkensben, az egyes, bel-
paramterek rosszabbodsban (pl. kisebb s kevsb funkcikpes mirigyek),
a ms betegsgekkel szembeni fokozott rzkenysgben, s ms eddig szinte
kzmbs krokozk aktivizldsban, pl. APV - akut paralzis vrusban.
Az rintetlen mhcsald viszonylag hossz ideig nincs
jele, a megbetegedsnek pedig mg kevsb. Amg a fiasts kiterjedts-
143
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
28. br a. Varroa pestruktor atka hasi oldalrl (L' Abeill e de Franc e 1989-1 990)
ge s az adott mhcsaldban atkk szma kztt nagyon nagy a tvolsg, ad-
dig a mhcsald maga nem betegszik meg, mert a telj esen egszsges egyedek
szma a ellenre mg mindi g elg nagy, s a mhcsald kifogstalanul
el tudja ltni feladatt. Amennyiben azonban az atkanpessg zavartalanul fej -
(vagyis nem vdekeznk ellene, vagy nem j l), gy az atkanpessg
egyedsz ma tlp egy kszbrtket, amelynl oly sok mh betegszik meg,
hogy a megbetegeds eredmnyekppen mr nem csupn az egyes mhek, ha-
nem maga a mhcsald lesz beteg.
A dolgot slyosbtja, hogy egy sorn egy mhcsaldban
ktfle letfeladattal mh l. Tavasztl nyr kzpi g n. nyri m-
hek, amelyeknek lettartama amgy is rvid; nyr lassan
szmban mhek, amelyek vrhat lettartama hossz. A mhcsald
szinte mindi g a nyr msodik felben betegszik meg, mert az atkanpessg
tbbn yire ekkorra ri el a kritikus krost egyedszmot, s ekkor az
mhek betegszenek meg, amelyeknek ttelels utn fel kell nevelnik a kvet-
vi genercik at.
A beteg mhcsaldok meggygytsra kevs esly van. A mhcsald be-
tegsgnek nyilvnval j elei (tmeges en beteg, korcsosodott , mszkl, cso-
mba hzd, gyal ogl mhek) ltalban jlius msodik jelennek meg.
144---
Ahho z, hogy egy ilyen csald gygythat legyen, az kellene, hogy az atkan-
pessget nagyon rvid alatt ki lehessen irtani hogy jabb mhek mi-
nl kisebb szmban betegedhessenek meg. szm egszsges dajka-
mh kell hozz, amely az egszsges fiastsbl egszsges mheket nevel, s
hogy az egszsges fiastsbl nagysg mhc sald ala-
kuljon ki. Tbbnyire egyik felttel sem telje sl , de legkevsb az felttele.
A mhek kial akulsnak kttt, 21 nap. Jliu s-augusztustl
kezdve nincs annyi hogy elgg nagy npessg alakulhasson ki,
mert az anyk napi tojsprodukcija ilyenkor mr cskken, s a 21 nap nem tud
annyi szor letelni a fiasts hogy a kvnatos nagysg egszs-
ges npe ssg kialakulhasson .
Teht a varroa elleni vdekezs nem alapozhat a beteg csaldok gygy-
kezelsre. Csakis vdekezs lehet sz, ill. csakis arra rdemes
trekedni . Egyetlen mhcsald sem pusztul el varroa krttel kvetkeztben,
amelyben sikerl azt elrni , hogy az mhek kialakul snak idej ig a
csaldban a krost atkaegyedszm jval a kritikus kszbrtk alatt maradjon.
A kritikus egyedszm als kszbrtknek tartott atkamennyisg 5000 egyed.
Minthogy zavartalan mellett ekkora egyedszm alig tbb mint 300 atk-
bl ki tud a fiasts megindulstl az mhek kialakulsnak
knnyen belthat, hogy a tlen ill. kora tavaszi varroa
elleni kezelsnek milyen nagy a Amennyiben a tli-kora tavaszi ke-
zelssel az atkaegyedszm tzes nagysgrendre vissza, az atkanpessg
nem lesz abban a helyzetben, hogy saj t elrje az adott a kri-
tikus krost egyedszmot mg akkor sem, ha zavartalanul mert az at-
kanpessg csak megduplzdni kpes havonta. (Ez is rengeteg, de ki lehet
szmtani, hogy ha a kora tavaszi kezels, vagy az ezt tli, fiasts-
mentes vgzett kezels tzes nagysgrendre viszi le az atkk egyeds zmt
egy adott mhcsaldban, abbl duplzdssal nem kpes 5000 atka kialakulni).
A varroa elleni vdekezst termszetesen mskor is lehet folytatni, de az iga-
zn hatkony vdekezs az mhek kialakulsig lefolytatott eredmnyes
vdekezs. Amit ezt tesznek, az mind hasznos lehet , de vagy csak a
mh szeti szolglja (ami szintn nem rossz), vagy veszett
fejsze nyele, azaz prblkozs a mr beteg vagy betegsg fel tart csaldok
gygykezelsre.
Tbbfle md van az atka elleni vdekezsre (fizikai, biolgiai, kmiai s
kombinlt vdekezs), de itt csupn a kmiai vdekezssel foglakozunk. A k-
miai vdekezs a szerkijuttats mdja szerint trgyalni.
Eszerint vannak: porozszerek, prolgszerek, etetssel ill. csor-
gatssal kijuttatott szisztmikus s kontaktszerek, hordozk s aeroszolok.
Fontos tudni: nincs olyan vegyszer, amellyel szz szzalkos eredmnyt
lehetne elrni. Eleve tudatostani kell , hogy minden kezelsnek vannak
145
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Ez annak a kvetkezmnye, hogy vegyszereinket csak eloszls-
ban vagyunk kpesek a mhcsaldokba juttatni. Mindig lesz olyan mh,
amelyre nem kerl, vagy legalbbis hallos dzisban nem kerl szer, s
mindig kell szmtanunk olyan atkra, amelyik ppen ezen a mhen "utazik".
Az ilyen atkk tllik az adott kezelst, jra bebjhatnak egy alkalmas sejtbe,
s szaporodsi ciklusuk folyhat tovbb.
Arra sajnos nem szmthatunk, hogy az 1960-as vekig varroa-
mentessg Eurpban jra megvalsulhat. Meg kell bartkoznunk azzal a
tnnyel, hogy ezutn csak ezzel egytt tudunk mhszkedni. Tbb munkval s
nagyobb odafigyelssel - ahogy azt az elmlt negyven v bebizonytotta -
a mhszkeds ezzel egytt is megoldhat.
A kezels eredmnyessge sokban fgg attl, hogy mikor milyen szerki-
juttatsi mdot hasznlunk. Ha a mhcsaldokat akkor kezeljk, amikor a
csaldokban kiterjedt fiasts van, s nem folyamatosan hat, radsul szaka-
szos alkalmazs szerrel, a kezelst atkk szma igen nagy lehet attl
hogy hnyszor, milyen kezeltnk. Mivel az atkanpes-
sg SO-90%-a fedett fiastsban van s csupn 10-20% tartzkodik a kifejlett
mheken, knnyen tlthat, hogy nem folyamatosan hat s csak szakaszo-
san alkalmazott szerrel kezelve egy adott mhcsaldot mg, tszri kezels
utn is, tllhet az atkanpessg 30-60%-a, azaz tlagosan majdnem a fele.
Mindez nem lenne tl nagy hiba, ha a kezelt mhcsaldban az atkanpessg egyed-
szma jval a kritikus egyedszm alatt volna, s a kritikus krttel i j-
val innen vagy jval tl lennnk. Ha azonban olyan mhcsaldot kezelnk a fent
emltett mdszer szerint, amelyikben az atkanpessg mr tlhaladta a kriti-
kus egyedszmot s az ttelel mhek kialakulsnak vagyunk,
akkor szmolni kell a csald kezelsek ellenre megbetegedsre.
Most nzzk az egyes szerkijuttatsi mdokat, s vizsgljuk meg, hogy alkal -
mazsuk esetn mire szmthatunk.
Porozszereket ma mr nem hasznlunk, ezek csak a ko-
rai szakaszban, azaz a XX. sz. hatvanas veiben voltak alkalmazsban. Hat-
konysguk alacsony volt, s sok szermaradvnyt kpeztek.
Prolgszereket viszonylag rgta hasznlnak. Klnsen a nmet nyelvte-
rleten volt kedvelt a hangyasav ill. ms szerves savak, mert nem kellett szer-
maradvny problmkkal szembenzni. Hatkonysguk nagyon ingadoz volt,
s fiastsos csaldok atkamentestsre nem is ajnlottk. Hatkonysgi prob-
lmik eredtek. Csak idelis
ten prologtak jl. Ha a magas volt, az prolg szer akr a
. mheket is a kaptrbl. Ha alacsonyabb volt, nem prolgott elgg s
nem is hatott jl. Lass hatsak, s emiatt slyosan beteg mhcsaldok kezel-
sre teljessggel alkalmatlanok. Ma a vdekezsben lehet szerepk,
mert a szermaradvny problma semmit sem vesztett aktualitsbl.
146 ---
mind a mai napig hasznlatban vannak. A rgi szerhasznlathoz
kpest az a klnbsg, hogy a fst kaptrba juttatshoz szellemes k-
szlkeket talltak ki , amelyek hasznlatval tbb-kevsb s meg-
gyorstjk a kezelst. Hatkonysgukkal kapcsolatban meg kell fontolni mindazt,
amit fentebb a nem folyamatos hats szakaszos kezelsre mondtunk, mert a fs-
nem folyamatos hats szakaszosan alkalmazott szerek. Bonyoltja a
dolgot az is, hogyalkalmazsuknak korltja van. Csak akkor vrha-
t el j kezelsi eredmny, ha a mhcsaldok mg nincsenek tli frtbe hzdva.
Alacsony a mhek maguk is nehezen viselik a kezelst, szmtani
kell a mhek kitdulsra s a normlisnl jval nagyobb mhpusztulsra. Hat-
suk az adott kezels idejn j s gyors , de hatstartamuk igen rvid. Aki kizr-
lag akar kezelni, annak meg kell bizonyosodnia arrl, hogy mhcsa-
ldjai alacsony fokak, vagy a csaldokat nagy gyakorisggal kell
kezeln ie (ill. a csaldoknak fiastsmentesnek kell lennie a kezels
A fok ktfle mdszerrel is elg nagy biztonsggal meg
lehet Vizsglni lehet az atkanpessg kezelsek nlkli, mg a kezel-
sek tapasztalhat termszetes elhullst. A 24 ra alatt szmolhat termsze-
tes elhulls a teljes atkanpessg l %-a. Ugyangy hasznlhat adathoz jutunk, ha
megszmoljuk a kezels 24 rja alatt elhullott atkk szmt. Ez nagyjbl a
kezelt csaldban teljes atkanpessg 10-20%-t teszi ki. az adatok-
bl jl kvetkeztethetnk a teljes npessgre.
Szisztmikus szereket ugyancsak hasznlnak ma is. Elnevezsk azzal kap-
csolatos, hogy eredeti elgondols szerint a mhek (sziszt-
mjn) keresztl hatnak, azaz a szert valamilyen formban megetetik a csald-
dal. Ez trtnhet gy is, hogy cukorszirupba keverve tnylegesen fletetik a
csalddal, de lehetsges gy is, hogy a tli frtbe hzdott mhekre csorgatjk
vizes oldatban a hatanyagot. Ezt a vizet fel nyalogatjk/szvogatjk a mhek, s
a szocilis anyagcsere rvn a hatanyag elvileg minden mh
rbe belekerl. Az keresztl bejut a mh vrbe, ahonnan a
szvkrttel sorn az atka felveszi s A gyrtk kizrlag
fiastsmentes csaldok kezelsre ajnljk, s a csorgatsos vltozatt a tli
+5 "C mellett is lehet alkalmazni. Ilyen alkalma-
zsmd mellett tbbszri ismtlsben hatkony.
Ehhez hasonl s hatkonysg szempontjbl a szisztmikus szerekkel azo-
nos a csorgatssal kijuttatott kontakthats szerek. klnbsg,
hogy itt van sz, s nem valamely rendszeren keresztl, hanem
a mhek testfelletn keresztl rintkezik az atkkkal, s azok elpusztulnak at-
tl, hogya mhek kemoreceptoraik segtsgvel felveszik a cse-
kly hatanyag-mennyisget. Hasznlatuk azrt nagyon j hats, mert a
fiasts mentes a kezelst atkanpessg nem kpes nvekedni,
amit sajnos a fiastsos atkirl nem mondhatunk el.
147
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A hordozk folyamatosan hat szerek, gyalkalmazsukkal mg a fiastsos
csaldokban is el lehet rni egy hnapos folyamatos kezelssel, hogy az atka-
npessg 95%-a kipusztuljon. Nevket onnan kaptk, hogy a hatanyag egy a
kezels szempontjbl kzmbs anyagra/anyagba, pl. PVC-lemezbe van imp-
regnlva, amely anyag csupn "hordozza" a hatanyagot. A nem
kezelsek kzl ez a szerkijuttatsi md a leghatkonyabb, s amennyiben s-
lyos llapotban csaldok beszlnk, csak ilyen szerkijuttatsra
gondolhatunk, vagy nem folyamatosan hat szer mintegy folyamatos hasznla-
tra, ami igen egyes esetekben meg sem oldhat. A tli
kivtelvel mindenkor hasznlhat, ha hords nincs. Tlen nem sze-
reness hasznlni hordozt, mert tlen a mhek kaptron belli mozgsa,
pen nagylpes kaptrokban igen korltozott. Mivel a hordozk hatanyaga a
mhek mozgsa rvn terjed el a kaptrban, a tli hasznlat cltalan. sszefg-
gsbe hozzk tli hasznlatval a herepetzs jelensgt is. Ha az anya ugyan-
abban a lputcban telel , mint amelyikben a hordoz van, hereperzv vlhat.
Az aeroszolos szerkijuttats lnyege, hogya hatanyagot .Jiideggz" formj-
ban juttatjk be a mhcsaldba. A .Jiideggz" nem ms, mint roppant kis csepp-
mretre oszlatott folyadk, amely a kaptr juttatva ott lebeg, rrakdik
a mhekre, lpekre, keretekre, kaptr falra, egyszval a kaptrtrben eloszlik.
Mivel a hatanyaga elri az atkkat is, azok a vegyi rz-
keresztl kapcsolatba kerlnek vele, s elpusztulnak.
A mdszer htrnya, hogy nem igazn olcs az a szerkezet, amellyel az
aeroszolt (a jk s a kaptrba juttatjk.
A
A
A szpszm hazai kzl legfontosabbak a darazsak. Nem azrt,
mert tlsgosan nagy krt okoznnak azzal, hogy mzet lopnak a kaptrbl,
vagy mint a ldarzs, elfogjk s meglik a mheket, hanem sokkal inkbb
azrt, mert A darazsak mindenhova bemennek a rp-
krzetkn bell. Egyarnt megltogatnak egszsges s beteg csaldokat is, s
ezzel igen slyos mhbetegsgek vlhatnak, vlnak is. A var-
kezdetn joggal tartotta a szakirodalom a varroa
de a nyls kltsrothadsnak is terjeszti lehetnek. Vdekezni ellenk nem
kivve akkor, ha felfedezzk fszkket, mert annak elpuszttsvalleg-
albb egy darzsforrssal kevesebb lesz.
A darazsak krttele semmisg ahhoz a krttelhez kpest , amit egy
re nlunk mg meg nem jelent rovarfaj, a Kis kaptrbogr, rendszertani nevn
148 ---
Aethina tumida okozhat. Ahol jelen van, mint pl. az USA-ban, ott a leg-
tapasztalatokat szereztk vele. Eredeti Afrika, ahol szakiro-
dalmi adatok szerint nem okozott nagyobb krokat, mint amekkorkat a nagy
viaszmoly. Azonban az USA-ba tkerlve krttele lnyegesen nagyobb lett.
Krt okoz a lpekben (klnsen a frissen ptettekben), a flastsban, s r-
lke hatsa rvn a mzben is. Az elszennyezett mz nem alkalmas
sem emberi tpllkozsra, sem a mhek etetsre. Floridai tapasztalatok szerint
a megerjedt mznek olyan szaga van, mint a rothad gymlcsnek. Volt mr r
plda, mhcsaldok kimenekltek kaptrukbl. Meg-
nyugtat vegyszeres vdekezs nem alakult ki ellenk. A vdekez-
si javaslatok leginkbb a tisztasg fontossgra figyelmeztetnek. Nem lehet tar-
tsan pergetetlenl hagyni a mzet mg fikokban sem, mert gyorsan elszapo-
rodik benne a s a raktrozott fikokban mg a mhek hatsra
sem lehet szmtani. Nmi remnyt jelenthet, hogy a Kis kaptrbogr a talajban
bbozdik, s a bbozds folyamata sorn szerekkel egy r-
szk, esetleg mind is elpusztthat.
Sokkal jobb lenne, ha minderre nem kerlne sor, s ezzel a nem
kellene "szemlyes" ismeretsget ktnnk.
Nem a mhek, hanem a lpek a viaszmolyok, a kis s nagy viasz-
moly. Krttelket a trolt lpllomnyban fejtik ki, ugyanis
jes, de legalbbis egszsges mhcsaldokban a mhek hatsa miatt nem
tudnak elhatalmasodni. Nem maga a nvad viaszmoly a hanem a her-
nyja, amely kpes megrgni a lpeket. akkor, ha a lp virgporos vagy
mr
Fontos, hogy a kaptr mrete olyan legyen, hogya viaszmolyok ne tudjanak
fszket alkotni, vagyis a takart mhek a kaptr minden zughoz odafrjenek.
A lpek trolsval kapcsolatban is ez a kvnalom, noha a mhek ott nem segt-
hetnek. Ebben az esetben a mhsz segt magn gy, hogyalpeket, ha megold-
hat, hideg helyen trolja, mert a viaszmoly mr 10 "C alatt sem kpes szaporod-
ni. Ha ez nem megoldhat, akkor legalbb arra kell trekedni, hogyalpeket szel-
troljuk, mert a kzttk raml is gy a viaszmoly nem
kpes fszket kpezni s a fszket a szaporodshoz szksges

jelenthet gondot: az egerek s a cickny. Az nem kimondottan
mhellensgek, inkbb vdelmet s rgnivalt keresnek a kaptrban, s persze

A cicknyok teht inkbb hiszen
magukat a mheket eszik meg, mgpedig a tli nyugalom idejn.
149 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
igen kros, szerencsre vdekezni ellenk nem tl nehz.
felraksval kizrhatjuk a kaptrbl, s akkor nem okoznak
gondot.

Nyri a gyurgyalag. madr: mjus-augusztus kztt van
haznkban. Krttele olyan helyekre lokalizldik, ahol elhagyott homok vagy
kavicsbnyk ill.lszpartok vannak, mert fszkelni-szaporodni csak ilyen k-
rlmnyek kztt tud. Nem specializldott mhekre, br abban az ami-
kor ms rovarok nem, de a mhek nagy szmban replnek, megrit-
kthatja az adott terlet mhllomnyt. ("gy szvta be a mheket, mint a por-
szv" - mondta egy Szigoran vdett madr, csak riasztani lehet.
Hasonlkppen tli a cinkk s a harklyok is. A harklyok kpe-
sek nagyobb krt tenni, mert amellett, hogyakaptrfal kopogtatsval nagyon
zavarjk a tli nyugalomban mheket, a kaptrfalat is kivsik, s a mhcsa-
ld vset fel rszt is megeszik. Tbb-kevesebb sikerrel prblkoznak ri-
asztsukkal, de sajnos egy utn megszokjk. Komoly s veszlyes krttel
esetn mg alkalmazhat megolds lehet (br nem olcs) a madrhl. Ha elg
tgasak a hl szemei, a mhek treplhetnek rajta, s a harkly nem fr a kap-
trokhoz. Amennyiben a tl egyenletesen hideg, a mhek replsvel nem kell
szmolni, teht a madrhl nem zavarn betlthetn feladatt, de hogy a
tl milyen lesz, az nem tudhat.
A cinkk ellen nmi vdelmet nyjthat a rpnylsok rnykolsa, br egy
utn ezt is megtanuljk s megszokjk, s a mheket tovbbra is zavarjk.
150 ---
8. A jobb kihasznlsa
vndorlssal
A fogalma s a hazai
fontosabb nvnyei
A mhlegel kifejezsen tgabb rtelem mindazon nvnyek sszessgt rtjk,
a mhek nektrt, virgport, illetve propoliszt tudnak
rtelemben csak azok a nvnyek tartoznak a mhlegelbe, ame-
lyek a fentebb mondott hrom termk anyagt olyan mennyisgben biztostjk
legalbb egy adott hogya mhek ltogatva legalbb a mhcsa-
ld fenntartshoz szksges mennyisget, avagy akr a mhsz szmra elve-
felesleget is ssze tudjk Azokat a nvnyeket, amelyek az n.
fenntart hordst kpesek biztostani, a helyi fogalmba szoktuk so-
rolni. A helyi kifejezs itt arra utal, hogy a nem
szrmazik olyan hords, mz lehetne,
de az adott rpkrzetben mhcsaldok szmra a mindennapi szksgletet
vagy attl egy kicsivel tbbet is megad.
A msik csoportba azok a nvnyek tartoznak, amelyek akr vadon
akr pedig kultrnvnyknt egy adott egyszerre nagy terleten
virgoznak, napi nektrkivlaszt kpessgk s virgzsuk hosz-
szabb (1 htre - 10 napra vagy akr is hosszabb ter-
jed. Ezeket a nvnyeket tekintjk a rtelemben vett nv-
nyeknek. Amennyiben a nvny orszgos s fldrajzi helyzetnl
fogva a virgzsi cscsok kztt mg eltolds is van, gy az adott nvnynek
a kitntetett szerepe van: pl. akc.
A azon bell is a magyar hrom nagyon
alapos szakmunka is rendelkezsre ll a tma irnt vagy az
egyes rsztmk kutatjnak. A tovbbiakban arra szortkozunk nagyon rvi-
den, hogy a magyar nvnyeit (olyanokat, a
mz alapjt nektrt nagy mennyisgben a m-
hek) ismertessk abban a sorrendben, ahogyan virgoznak.
Legkorbbi, mr tmegesebbnek szmt a fzek s a
gymlcsfk nyjtjk. Inkbb helyi, mint orszgos
A fzek kzismert faflk, amelyek tmegesen csak fo-
lyk rterein, illetve egyb alacsonyabban terleteken lnek.
Az rtri fzesekre vndorolni is lehet, ha a vndorhely nem esik tl messze az
lland telephely Mind nektr, mind virgpor szempontjbl a kora tavaszi
151
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
emltsre mlt tagjai. Minthogy nagyon sok van, a virgzs
elnyl is lehet attl hogy egy s ugyanazon terleten egy vagy tbb
fajtnak van
Msodjra a gymlcsvirgzs. Jllehet az orszg terletn min-
dentt folyik gymlcstermeszts, mhszeti szempontbl mgsem szmt az
igazn kz. Ennek oka, hogy nem mindentt vannak gy-
gazdasgok, gy kihasznlsuk csak vndorlssal volna meg-
oldhat. A gymlcsvirgzs azonban a korai szakaszban van,
gy a mhcsaldok nincsenek oly mrtkben megnpesedve, hogya gyml-
cskben kihasznlhatnk. Ennek ellenre vndorolnak a
mlcsskre, mert szerenes s mellett akr mzet is adhatnak,
arrl nem is beszlve, hogy nagyon j a korai pttetsre.
Sorrendben a harmadik a repce. Fajttl,
ugyan, de a j nvnyek kztt tartjuk szmon. Termesztse nem egyen-
letes eloszls az orszg egsz terletn, de ahol termesztik, ott vndorolnak is
r, illetve az sem ritka, hogy mg nagyobb tvolsgokbl is visznek mheket a
repcetblkra. A rendszervltst tulajdonosvltsokbl
vagy legalbbis rszben emiatt, az elmlt tapasztalhat volt nmi
visszaess a termesztsben, m mostanra visszallt vagy visszallban van a r-
gi helyzet, amikor 45 ezer ha termesztettek repct. Amellett,
hogy a sokszor igen mzet lehet szretelni, van
nhny problms vonsa is. Mze a leggyorsabban kristlyosod mzek k-
z tartozik, ami nmagban mg nem volna olyan nagy baj (annak ellenre,
hogy a magyar mzfogyasztsi szoksok tbbnyire csak a folykony mzet isme-
rik el mznek), az azonban mr problma, hogyarepcevirgzst kzvetlenl az
akcvirgzs kveti (nha, nem is olyan ritkn) tfedsben, ami azzal a kel-
lemetlen kvetkezmnnyel jrhat, hogy repcemz keveredik az akcmzbe, ami-
nek kvetkeztben az egybknt nem kristlyosod akcmz is megkristlyoso-
dik. A kristlyosods sebessge attl fgg, milyen arnyban keveredett a kt
mzfajta. a ktfajta mz elklntse nehz, de rakodban
sem mert arra mindig kell szmtani, hogya mhek trendezik a mzet,
gy akr a teljesen res lpekkel elltott rakodfikba is kerlhet a mhek tev-
kenysge rvn egy kevs repcemz. Norml viszonyok mellett a rep-
cevirgzs prilis kzepe s mjus kzepe kztt folyik le. Az akcvirgzsra
mjus dekdjnak jnius kzepig lehet szmtani. ltszik,
hogy megvan a hogy a kt sszerjen. ll mhszetben ezen
segteni nem nagyon lehet, vndormhsz azonban szksg esetn elvndorolhat.
A msodik problma a repevel kapcsolatban nem annyira repcespecifikus,
mr emlthettk volna a gymlcsvirgzs kapcsn is: ez pedig a nvnyvde-
mhmrgezsek problmja. A vonatkoz rendeletek, mr
amennyiben komolyan veszik s be is tartjk vdik a mheket. Nvnyv-
152 ---
delmi vdekezst virgz nvnykultrban vagy olyan kultrban, amelyikben
mhek ltal ltogatott tmegesen virgz gyomnvny/gyomnvnyek vannak,
mhekre veszlyes szerekkel permetezni tilos . Amennyiben ezt nem veszik
figyelembe, komoly mhpusztulsok kvetkezhetnek be. A mhek rpkrzete
nagy. t km sugar krt tekintnk hasznos rpkrzetnek, ami azt jelenti, hogy
T = r x r x 3,14 = 5 x 5 x 3,14 = 78,5 ngyzetkilomter, azaz mskppen
7500 hektr. Sajnos a repce komoly nvnyvdelmet ignyel, s ha nem jrnek
el gondosan, azaz nem a szerrel , nem a
nem j dzisban alkalmazva stb. hasznljk fel a szereket perme-
tezsre, komoly krok keletkezhetnek.
A harmadik problma igazban inkbb adottsg, mint problma, de mg
dolog. A repcevirgzs idejn vltdik le az utols nemzedk, gy
nem ritkn hogyarepcevirgzs sorn nmikppen elnptelenednek
a csaldok. Ezt a jelensget sszefggsbe szoktk hozni az
kel, mondvn, a "repce kicsalja a mheket, aztn a hidegben ott megdermednek
s nem trnek vissza a kaptrba". Igaz, ami igaz, az prilis hnap szeszlyes
ismert, azonban nem kizrlag az okozza a npessg visz-
szaesst, hanem szerepe van benne a nemzedkvltsnak is. Az elnptelenesett
csaldokban ellenttelezsknt ott van a fedett,
fiasts, a npessg csakhamar visszall.
Ha a nemzedkvlts egy adott korbban megtrtnik, gy a
repcevirgzskor ppen a mondottak kell tartani, azaz a rajzstl.
A repcevirgzs kimondottan j biztost az pttetsre, s ha
nem feledkeznk meg , gy a rajzssal is kevsb kell hadakoznunk.
Sorrendben a negyedik, s mondhatjuk, hogy minden vitn fellllan orsz-
gos, az akc. Noha
te vltozik, hol kicsivel tbb, hol kicsivel kevesebb, ma is llthat, hogy Eur-
pa sszes tbbi akcterlete nincs akkora, mint Magyarorszg. Szmszerint
durvn 300 OOO hektr. A pillangsvirgak csaldjba tartoz akc nem
nos Magyarorszgon, s Eurpban is csak a XVII. szzadban honosodott meg .
XlV. Lajos francia kirly kertsze, Robin hozatta vagy hozta be Amerikbl.
A rendszertanban ezrt nevezik Robinia pseudacacia-nak. Magyarorszgon
Tessedik Smuel evanglikus lelksz, lelkes s elhivatott tant
honostotta meg. Nem mhszeti cllal, mert abban az senki sem gon-
dolt mhszeti De lds lett a magyar mhszet szmra, gy
joggal mondhatjuk, hogy "ldott legyen Tessediknek mg az emlkezete is" .
Az akcnak mint ha van rossz tulajdonsga, gy csupn
azt az egyet emlthetjk, hogy A rgyfakads prilis eleje krl
szokott bekvetkezni, gy a fagyok nagy krt okozhatnak benne. Szeren-
csre az ritka, taln nincs is olyan, hogy orszgosan elfagyna, de egyes rgik
igen slyos, akr totlis fagykrt is szenvedhetnek adott
153 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
A rgyfakads id?pontja a virgzs (hords) kezdetnek szempontjbl
fontos datum, ugyams a megfigyelsek szerint a rgyfakadstl szmtott
42. napon szokott a hords. Ez az azonban "nem szentrs",
ugyanis a 42 nap hideg vagy meleg meghosszabbthatja, illetve le-
cskkentheti a virgzsig (Zala megyben 1987-ben jnius 4-n;
2000-ben prilis 28-n a hords akcrl.)
Egy adott a virgzs lefolysa Gauss-grbvel rhat le: fo-
kozatos emelkeds a cscsig, ahol egy-kt nap hosszat megmaradhat, majd
ugyancsak fokozatos cskkens a hords A lert folyamat azonban
krlmnyek kztt folyik le gy. Tartsan vagy
hirtelen szaraz meleg, ezenkvl sajnos egyb is nagyon meg tudjk
vltoztatni a "Gauss" lefolyst.
az szempontjbl mg egy nagyon fontos tulaj-
donsaga: Nem virgzik egyszerre az egsz orszg terletn. Haznk szak-dli
irnyban alig 200 km, a kapott azonban ezen a relatve kicsi tvol-
sgon bell is klnbznek annyira, hogy dli, s szaki akcrl be-
a virgzsi cscsokat kvetkezik, hogy szereness
viszonyok mellett, nagyon j szervezssel s j adag szerencsvel h-
romszor is ki lehet elvileg fogni a Gauss-grbe cscst, jobban mondva a cscs
krnyki napokat.
akcmz hungaricum. Ilyen s ilyen mennyisg msutt
a vilgon nem terem. A vilg nhny tiszta llapotban nem kristlyosod mze-
inek egyike.
, Noha a vndoroltatsa kori "tallmny", s Magyarorszg viszonyla-
taban sem J dolog, mert mg az n. mhlaksok (kasok, kpk) hasznlata
is van adat a mhek XVIII. szzadi vndoroltatsrl, aligha
tul zunk, ha azt alltjuk, hogy a manapsg annyira elterjedt vndormhszkeds
az akcnak azonban a vndormhszkeds mi-
szlnnk, nzzk meg hogyan alakul az akc utni
Az akcvirgzs, lvn sok munkt ad a mhszeknek. A helyben
(npiesen guggon a pergets, majd az akc utni f-
a vndormhszekn:k. megtetzve az j vndorhelyre
koltozessel. Nem egy olyan regrja van az orszgnak, ahol az akc utni
Idoszakban hosszas sznet van, vagyis hordstalan Aki nem vndorol,
annak etetnie kell.
A vndormhszek tovbbi kereshetnek fel, s ebben mr a tavasz-
ra az orszgos ugyanis ebben
az Idoben nmcs.
Helyi lehet a hrs, ahol mg nagysg van hoz-
z. Sajnos nem sok helyen. Ugyanilyen a szeldgesztenye, amelynek a
rlete szintn zsugorodik. ebben az a faclia, amely-
154 ---
nek elg nagy, azonban tbbnyire inkbb
megyben termesztik nagyobb mennyisgben. Ugyancsak vndorls clja a
vaddohny (szriai selyemkr), amely az Alfld homokjn gyomnvnyknt
l, br kivl Mindkt emltett nvny "vendg" Magyarorszgon, noha
mra, ugyangy mint az akc s az ezutn napraforg,
tak. A selyemkrt gyapot ptlsra prbltk alkalmazni sikertelenl, a facha
pedig takarmnynvny, amelyet itt magfogsra termesztenek olyan orszgok
szmra, ahol magtermesztsvel nem lehet igazn sikert elrni (pl. Nmet-
orszg).
Noha klnsen a kt utbb emltett nvny nagyon kivl s sokan
vndorolnak mgis inkbb a helyi tar-
toznak mert a kt nvnyhez kpest kicsi.
A msodik orszgos nvny a napraforg. A mlt sz-
zad nyolcvanas veiben meghaladta a 400 ezer hektrt, vagyis
nagyobb volt, mint az akc. A napraforg sem A XIX. szzad
felben jelentek meg pldnyai orszgunkban, s kezdetben dsznvny-
knt tartottk. Igazn nagy a II. vilghbor utn tett szert, mert
olajnvnyknt preferltk termesztst. Igazi nagy fellendls a mlt szzad
hetvenes veiben, a nagyon jl hibridek megjelensvel kvetkezett be.
Termesztse orszgos, de mhszeti messze nem azonos az orszg
minden rszn. A j meleg talajokon mze1 jl. Dunntlon legin-
kbb Fejr megyben, az Alfldn pedig szinte mindentt. Sokan vndorolnak
r, s ez a nvny egyben az utols a ves lncolatban. Altal-
ban jlius hnapra esik a virgzsa, azonban fajttl,
kicsit korbban s kicsit is
gazdasg vagy egyms me1letti gazdasgok kepest nerm Idob:h
eltolssal vetik a nvnyt, a virgzs hosszabb ideig tarthat, s ekkor meg
tovbbvndorolni sem kell az ott vagy oda vndorolt mhsznek. Ilyen eset-
ben akr egy hnapos folyamatos virgzsra (esetleg hordsra is) szm-
tani. A napraforgvirgzs nem rhat le Gauss-grbvel. Olyan kiemelke-
hordsi cscs, ami akcvirgzskor tapasztalhat egyes a nap-
raforgnl nincs, de tarts kiegyenltett hordsra lehet szmtani, s a vgered-
mny nem marad el az akctl, vagy akr fell is mlja azt. Mindazonltal
alatta marad az akcnak. Napraforgmz sok orszgban van,
kristlyosodik is, s messze nem olyan keresett, mint az akc.
A utols lncszeme a szolidg, vagy npiesen
jgerkender. Tmeges virgzsa augusztus hnapra esik. Abszolte gyomn-
vny, radsul n. adventv gyom, amely nem tl rgta van
A XX. szzad kzepig szinte teljesen ismeretlen volt haznkban. Elterjedse,
vagy jobban mondva tmeges elterjedse a 60-as
a vizes terleteken l meg, s ott, ahol bolygatatlanul marad. Ha egy teruletet
155 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
rendszeresen kaszlnak, a szolidg kivsz, mert gyktrzses lvn a kaszls
kivltotta jranvs miatt hamar kimerl, s az adott terleten kipusz-
tul. Amennyiben a virgzs a nedvessgtartalkra tesz
szert , nagyon jl mzel. Mze nagyon s nem kristlyosodik tl gyorsan .
is j. Vndorls szempontjbl inkbb a helyi kate-
grijba tartozik, br sokan nagy tvolsgbl is hajlandk r vndorolni.
A vndorls fogalma, szablyai
VndorIson mhszeti szempontbl a mhek szlltst rtjk abbl a cl-
bl, hogy a mhllomny lland telephelynek rpkrzetn kvl ki-
sebb vagy nagyobb tvolsgra mh nyjtotta
kihasznljk a mhcsaldokkal.
Amint mr tbbszr emltettk, nem igazi jdonsg a mhszetben, azonban
a korbbi vszzadok vndorlsa az akkori lnyegesen szlltsi
sgek miatt egszen ms volt, mint a mai. Ma a vndorls szinte kizrlag mo-
torizlt, teherautkon vagy azok segtsgvel vgzett szlltst jelent.
a jobb kihasznlsban s a mhszeti
munkval nagyobb anyagi javak biztosabb megszerzsben van.
A vndorls trgyalst a vndorls eszkzeinek ismertetsvel kez-
deni. eszkz termszetesen a kaptr a benne mhcsalddal. Elvileg
brmilyen tpus lehet, csak olyan legyen, amelyik masszv, knnyen teheraut-
ra rakhat, jl s brja az ignybevtel t. Minthogy a vndorls cl-
pontja az lland telephely tbb szz kilomter tvolsgra is lehet, a vn-
dorkaptrnak olyan kell lennie, amely a mhek ignyeit is figye-
lembe veszi. Azaz: kell lennie, ahova a mhek feljhetnek
A kaptrokat szilrdan kell rgzteni ahhoz , hogy a hossz s leg-
albbis rszben rossz ton szlltst kibrjk. Rgebben ktl-
lel rgztettk a teheraut erre a clra kikpzett kampihoz s az egyes
ktl sorokat mg hlktssel is Ma mr
hevederek is kaphatk, gy a rgzts elg knnyen megy s biztonsgos. Maga
a szllts, hacsak a mhsz nem rendelkezik sajt teherautval, brelt
trtnik, s a is maga a mhsz gondoskodik.
Van olyan megolds , hogyakaptrokat eleve az autra felrakhat
blokkokba rendezik ssze. Ilyenkor a blokkok felraksa/leraksa daruval trt-
nik, rakodszemlyzet nem kell hozz, m ez a fajta szllts csak darus teher-
autval oldhat meg.
A szlkaptrokkal val vndorls egyik problmja, hogyamhsz nem
fggetlentheti magt teljesen az idegen Ez n-
magban nem volna hiba, de segtsget kapni nem mindig s sokak sz-
156
29. bra. Blokkba rgztett kaptrok vndoroltatsa daruskocsival
mra sokkal szimpatikusabb az a fajta vndorls, amikor a mhsz maga dnthet
a vndorls s nem kell egyeztetnie senkivel, legfeljebb a
Ezzel hozhat sszefggsbe, hogyaszlkaptrak
mellett egyre inkbb terjednek a mheskocsik. Ezek berendezs k s
szlltsrndjuk szerint tbbflk lehetnek.
Szlltsrndjuk szerint lehetnek njrk, platn szlltottak vagy vontatot-
tak. Az njrk, olyan teherautra ptett mhszeti felptmnyek, amelyek
fixen a teheraut platjra plnek s szlltsukhoz kln eszkzt, tovbb
rakodszemlyzetet ignybe venni nem kell. Ha a mhsznek nincs teheraut-
vezetsre jogostvnya, gy kell gondoskodnia, ha maga vezethet,
akkor mg a is megsprolhatja. Ez nem pnzgyi okbl j,
hanem sokkal inkbb a fggetlensg miatt. Nem kell alkalmazkodnia, akkor
megy, amikor jnak ltja. Ennek a vltozatnak htrnya, hogy a plat beptett-
sge miatt a teheraut msra nem hasznlhat, s a vndorls alatt gondoskod-
ni kell az vagy a mhsznek a helysznen kell tartzkodnia.
157
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
158
30. bra. Nyergesvontat alvzra ptett mheskocsi
I. Flksz llapotban; 2. Kszen; 3. A
Sajtos vltozata ennek a nyergesvontat alvzra appliklt mheskocsi.
Ebben az esetben a nem kell a vndortanyn hagyni, csak a m hes-
kocsi maga marad ott. Minthogy a nyergesvontatk
konstrukci esetben (pl. a Palacki-fle mheskocsiban) egy teljes llomnynak
csaldszm (80 csald) is s egytt vndoroltathat.
A teherautplatn szlltott vagy ptkocsiplatra ptett mheskocsikat szok-
tk leginkbb kontnereknek nevezni. A bepts mdjtl, illetve fel/lehelye-
zsi tbbfajta verzijuk alakult ki. Amennyiben teher-
aut ptkocsi platjra plt a m heskocsi, gy a vontatsrl kell gondoskod-
ni. Az ilyeneket kialaktsuktl fggen traktorral vagy teherautval vontatjk.
159
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
Napjainkban inkbb a lbon ll, teheraut platjra mheskocsik
terjednek. Vagy csavarorss, vagy fogaslces, vagy csavarorss s hvres eme-
lssel biztostjk, hogy a kocsi arra a magassgra legyen amelyen le-
het v vlik, hogy a teheraut allljon. Ezt a mhe skocsit rengedik
a platra, lbait felhajtjk/kiszedik s indulhatnak a telephelyre. Az
jabb vndortanyn ugyangy trtnik a lbra helyezs. Most a teheraut kijr
alla, a kocsit pedig knyelmes magassgra lltjk a csavarorsk segtsgvel.
berendezsket tekintve a mheskocsik kzs vonsa, hogya kapt-
rok, kaptrszekrnyek a kocsi kt oldaln helyezkednek el s kzttk
folyos hzdik. A folyos mindkt vge ajtval zrdik. Az jabb vltozatok-
nl a flnyithat, gy kezels kzben a kocsi belsejben jl lehet ltni, s
nincs akkora fst, mint a rgebbi, zrtabb tpusoknl. A kocsiban vagy komplett
kaptrok vannak beptve gy, hogy behzhatk legyenek a
vagy szekrnyek, amelyben csupn tartvzak tartjk a kereteket, s a keretso-
rokat lehet a tartvzakkal egytt behzni kezelsre. Van egy kztes vltozat is,
amikor a szekrnybe komplett kaptr kerl. gy termszetesen ugyanakkora
helyen kevesebb kaptr fr el.
A mheskocsik egyben a vndorbd, vagy a szerept is betlt-
hetik, a vndorls alatt szksg esetn a mhsz laksaknt is szolglhatnak.
Egy j mheskocsi ltrehozsa nem olcs mulatsg, de a mheskocsik
hossz tvra kszlnek, s hossz tvon bizonyosan kifizet dnek. Nagy fgget-
lensget biztostanak tulajdonosuknak, s nagyban hozzjrulhatnak a mh-
jobb kihasznlshoz.
A vndorls gondossgot kvetel meg. Mg ha "bej ratott"
vndortanyra megy is valaki , a vndorls informldnia az el-
mlt alatt bekvetkezett (esetleges) vltozsokrl. A vndorls este
s jjel folyik le, amikor rosszak a ltsi viszonyok. A megszokott t-
vonalon bekvetkezett vltozs mg ha nem is tl nagy, jjel igen kellemetlen
lehet. Mg is rosszabb, ha a megszokott tvonalon hidat javtanak, tere-
szek romlottak meg, vagy csupn hosszabb utn irdatlan ktyk vannak.
Aki tud, azt nem ri vratlanul, s a megoldhatatlan problmt ms
tvonal vlasztsval, a kisebbet pedig felkszlssel ki tudja kszblni. Ezrt
az tvonalat be szoktk jrni, vagy ha j a kapcsolat az ottaniak-
kal, telefonon is lehet megbzhat informcikat szerezni.
A vndoroltatott llomnynak j egszsgi llapotban kell lennie . Szigoran
tilos s egybknt is lelkiismeretlen dolog slyos, betegsget hordoz
llomnnyal vndorolni. Nagyon knnyen szt lehet szrni betegsget,
mert egy adott vndortanya rpkrzetbe az orszg tjairl jhetnek
mhszek, akik mhei a kzs s a krt tovbbvihetik.
A vndorlst kzvetlen kell , hogy minden csald tel-
jes lpkszlettel legyen. Ha ez nem megoldhat, a nem teljes kap-
160 ---
trban vagy kaptrfikban ki kell rgzteni (pl. szegezssel vagy tvtartval)
a lpet, hogy a nem teljesen kitlttt kaptrrszben a lpek ne mozoghas-
sanak s ne trhe ssk a mheket.
Ugyangy gondoskodni kell arrl, hogy a mheknek a vndorls alatt szabad
feljrsuk legyen a hogy jussanak. Hasonl-
kppen gondoskodni kell a kaptrok lezrsrl, klnsen a szlkaptros l-
lomny vndoroltatsakor, mert ha a mhek ki tudnak jnni tkzben, kellemet-
len meglepetst okozhatnak a rakodknak (akik tbbnyire nem is mhszek).
Knnyebb a helyzet a mheskocsiknl, amelyeknek vagy knnyen lezrha-
t zrszerkezete van, vagy lezrs nlkl is vndoroltathatk.
hogya rakodst meg kell kezdeni s be kell fejezni akkor, amikor minden mh
mg nincs is otthon. A mhvesztesg cskkentsre ilyenkor (klnsen, ha l-
land trtnik a vndorls) ott kell hagyni egy van nhny kisebb
csaldot, amelyekbe az elmaradt mhek
A kiszemelt vndortanyn lerakodni mr csak teljes sttben, jszaka lehet.
J szolglatot tesz ilyenkor az hely, ahol a mhek lerakodsra ki-
szemelt terletet mr lekaszltuk vagy esetleg nmikppen el is egyen-
gettk. Ha a lerakodsnak vge , ki lehet ereszteni a mheket, de fstt
hasznlni, mert a hossz bezrtsg, rzkds miatt a mhek dhsek is lehetnek.
Nem volt rla mg sz, de fonto s, az kz tartoz feladat: a te-
rlet gazdjnak rtestse, az nkormnyzaton bejelentkezs s az
zetes tjkozds. Brmilyen j terlet is legyen, mhegszsggyi zrlat alatt
ll helyre odavndorolni tilos is, meg is. A tulajdonosokkal val
kapcsolatfelvtel s konszenzus kialaktsa ugyancsak fontos , mert nem tudunk
klnben rteslseket szerezni a rpkrzetben foly nvnyvdelmi munkk-
rl, ami sok kr s kellemetlensg forrsa lehet mg.
A vndortanyn hosszabb-rvidebb ideig tartzkodunk. Elkerlhetetlen,
hogy ne okozzunk szennyezst. De a szennyezs okozsnak s
is megvan a kulturlt mdja. Erre kell trekedni, ha azt akarjuk, hogy az vek
sorn is szvesen lssanak bennnket. Ne okozzunk nagyobb krt, mint
amekkora elkerlhetetlen, s ne hagyjunk ott olyasmit (pl. betemetetlen gdr-
ket), ami msoknak mg ezutn okozhatna krt. Itt emltjk meg, hogy kisebb
nagyobb gdrkre szksg van, mert a mhek itatsrl, hulladkaink eltemet-
gondoskodni kell . Hatnak megfelel egy kisebb gdr, amelyet nylonflia-
val blelnk s a mhek megszllshoz valami kapaszkodt helyeznk bele .
A vndortanyn nagyobb beavatkozsokat nem vgznk, mert egy vndorta-
nyra cljbl visszk a mheket, viszonylag rvid De adott eset-
ben vndortanyn is pttethetnk, s szereness esetben a hords
is megszabadulhatunk, azaz a vndortanyn lehet pergetni is. Ha ms meggon-
dols nem szl ellene, rdemes is kipergetni , mert a mzzel teli vagy valameny-
nyire teli kaptrokat nehz emelgetni rakodskor, s egybknt is jobb pergetett
161
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
kaptrokat szlltani. Rakodkaptros mhszet esetben, ha a vndortanya nem
esik tl messze az lland telephely a mzes fikok hazaszlltst s ottho-
ni pergetst is fontolra vehetjk.
Amikor elhagyjuk a vndortanyt, s akr hazakltznk, akr jabb vndor-
tanyra megynk, rtestsnk mindenkit a vndortanya elhagysrl, akit illet,
akinek kze van hozz.
Vgl meg kell emlteni egy kellemetlen, egyltaln nem kvnatos, de ki
nem zrhat mellkkrlmnyt: a vndorlsi balesetet. Addhat rossz
viszonyokbl, hibbl, emberi mulasztsbl. Ha mindez kzton
trtnik, veszlyt jelenthet a mindennapi kzlekeds szmra. Ilyen esemny
bekvetkeztekor rtesteni kell a hogy biztosthassk az tvonalat.
Ha a hibsodott meg, gondoskodni kell ha a rakomny srlt
meg, gondoskodni kell a srtetlen s a srlt kaptrok elszll-
tsrl s a Szemlyi srls esetn orvosi s-
lyosabb esetben krhzba szlltsrl.
162 ---
Irodalomjegyzk
Avitabile-Sammatoro: The beekeeper's handbook. (v s kiad nlkl.)
Bretschko: Naturgemasse Bienenzucht. Graz, 1985, L. Stocker Verlag.
Caillas: Manuale Pratico del Produttore di Pappa Reale. Roma, 1982.
Frilli-Barbattini-Milani: L' Ape. Udine, 1989.
Grout-Ruttner: Beute und Biene Mnchen. 1963, Ehrenwirt.
Halmgyi-Keresztesi: A Budapest, 1991, Akadmiai Kiad.
Handerla: j mhsz. Pozsony, 1795, Wber.
Hepburn: Honeybees and Wax. Berlin, 1986, Springer.
HERZOG-Katalog 1986.
Koltay: Mhbetegsgek s gygytsa. Budapest, 1985,
Kiad.
Ko-Ryo Apiary - The XXXth International Apicultural Congress. Nagoya, 1985.
L' Abeille de France & l' Apiculteur, 1989-1990.
Medex 25. Katalog ebelarske opreme in orodja. Ljubljana, 1979.
Morse: Honey Bee pests, predators and diseases. London, 1978, Cornell. Univ.
Press.
Morse: Comb Honey Production. Ithaca, 1978.
Nikovitz: A mhszet kziknyve. Budapest, 1983, ATK - Hungaronektr.
rsi Pl Zoltn: Mhek kztt. Budapest, 1968, Kiad.
Piana: Le Api.
Ruttner: Kniginnenzucht. Bukarest, 1980, APIMONDlA.
Schnfeld: A mh anatmija, morfolgija s fiziolgija. Budapest,
1962, Kiad.
Tth: A mhszet technolgija. 1998, GATE RTK.
v Ceskoslovensku. 1979.
WARNHOLZ-Katalog 1997.
163 ---
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
ISBN 9639736-4D-6
III "I
9 789639 7364D5
356350
Nyomdai
partners
graf!ka
1106 Budapest, Jszbernyi t 55.
Telefon: 431-2600
Kszlt a Grafika Press Nyomdban
1106 Budapest, Jszbernyi t 55.
Telefon: 431-2600
Farkas Tams vezrigazgat
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i
S
c
a
n
n
e
d

b
y

b
e
n
o
n
i