lettura interpretata da

CLAUDI O CARI NI
Don Chisciotte
della Mancia
(edizione integrale)
Miguel de Cervantes Saavedra
ISBN: 978-88-89352-32-8
2010 Diritti Riservati
Traduzione: Claudio Carini
consulenza editoriale: Rosa M. Andino Garca
www.recitarleggendo.com
Recitar
Leggendo
audiolibri

CD1
LIBRO PRIMO
File: 001_prologo: Dedica e prologo
File: 002_cap_1 - CapitoIo 1
Della condizione e delle operazioni del rinomato idalgo don Chisciotte della
Mancia.
File: 003_cap_2: CapitoIo 2
Della prima uscita che fece l'ngegnoso don Chisciotte dalla sua terra.
File: 004_cap_3: CapitoIo 3
Del piacevole modo con cui don Chisciotte fu armato cavaliere.
File: 005_cap_4: CapitoIo 4
Di ci che accadde al nostro cavaliere quando usc dell'osteria.
File: 006_cap_5: CapitoIo 5
Ancora della disgrazia avvenuta al nostro cavaliere.
File: 007_cap_6: CapitoIo 6
Del grande e divertente esame che fecero il curato ed il barbiere alla libreria del
nostro ingegnoso idalgo.
File: 008_cap_7: CapitoIo 7
Del secondo viaggio del nostro buon cavaliere don Chisciotte della Mancia.
File: 009_cap_8: CapitoIo 8
Del grande successo che ebbe il valoroso don Chisciotte alla spaventosa ed
inaudita avventura dei mulini a vento con altri avvenimenti degni di gloriosa
memoria.
File: 010_cap_9: CapitoIo 9
Come finisse la meravigliosa battaglia del prode biscaglino col valoroso mancego.
File: 011_cap_10: CapitoIo 10
Dei piacevoli ragionamenti che tennero tra loro don Chisciotte ed il suo scudiero
Sancio Panza.
File: 012_cap_11: CapitoIo 11
Di quello che avvenne a don Chisciotte con alcuni caprai.
File: 013_cap_12: CapitoIo 12
Del racconto che fece un capraio a quelli che conversavano con don Chisciotte.
File: 014_cap_13: CapitoIo 13
In cui finisce il racconto delle vicende di Marcella con altri avvenimenti.
File: 015_cap_14: CapitoIo 14
Dove si recita la disperata canzone dell'infelice pastore.
File: 016_cap_15: CapitoIo 15
Dove si narra la disgraziata avventura di don Chisciotte con certi imbestialiti
Ianguesi.
File: 017_cap_16: CapitoIo 16
Di quello che accadde all'inngegnoso idalgo don Chisciotte nell'osteria.
File: 018_cap_17: CapitoIo 17
Seguitano gli innumerevoli travagli che il valoroso don Chisciotte con il suo buon
scudiero Sancio Panza soffr nell'osteria, da lui per suo danno creduta un castello.
File: 019_cap_18: CapitoIo 18
Dove si raccontano i discorsi tra Sancio Panza e don Chisciotte.
File: 020_cap_19: Capitolo 19
Degli assennati discorsi che tenne Sancio col suo padrone - Dell'avventura di un
corpo morto con altri famosi avvenimenti.
File: 021_cap_20: Capitolo 20
Della mai vista ed inaudita avventura compiuta da don Chisciotte con minor
pericolo di qualunque altra portata a termine da alcun famoso cavaliere al mondo.
File: 022_cap_21: CapitoIo 21
Dove si racconta la somma avventura e la ricca conquista dell'elmo di Mambrino
con altri fatti accaduti al nostro invincibile cavaliere.
File: 023_cap_22: Capitolo 22
Don Chisciotte libera molti disgraziati che erano loro malgrado condotti dove non
avrebbero voluto andare.
File: 024_cap_23: CapitoIo 23
Di quello che accadde al famoso don Chisciotte in Sierra Morena, e che fu una
delle pi rare avventure che si raccontano in questa vera storia.
File: 025_cap_24: CapitoIo 24
Seguita l'avventura della Sierra Morena.
File: 026_cap_25: CapitoIo 25
Delle strane cose avvenute in Sierra Morena al valoroso cavaliere della Mancia, e
come imitasse la penitenza del beltenebroso.
File: 027_cap_26: CapitoIo 26
Continuazione delle prodezze dell'innamorato don Chisciotte nella Sierra Morena.
File: 028_cap_27: CapitoIo 27
Di come il curato ed il barbiere riuscirono nel loro disegno, con altre cose degne di
essere riportate in questa grande storia.
File: 029_cap_28: CapitoIo 28
Dove si racconta la nuova e piacevole avventura successa al curato ed al barbiere
nella stessa montagna.
File: 030_cap_29: CapitoIo 29
Seguita il racconto, e si tratta dell'arguto stratagemma e del modo usato per
togliere il nostro innamorato dalla durissima penitenza che si era imposto.
File: 031_cap_30: CapitoIo 30
Dell'artificio usato dalla bella Dorotea con altre cose piacevoli e di grande spasso.
File: 032_cap_31: CapitoIo 31
Della divertente conversazione fra lo scudiero Sancio Panza con altri avvenimenti.
File: 033_cap_32: CapitoIo 32
Di ci che accadde nell'osteria a don Chisciotte e a tutti quelli che erano con lui.
File: 034_cap_33: CapitoIo 33
Dove si racconta la novella del curioso indiscreto.
File: 035_cap_34: CapitoIo 34
Dove continua la novella del curioso indiscreto.
File: 036_cap_35: CapitoIo 35
Che tratta della favolosa e smisurata battaglia che fece don Chisciotte con alcuni
otri di vino rosso, e dove si termina la novella del curioso indiscreto.
File: 037_cap_36: CapitoIo 36
Dove si raccontano altri vari avvenimenti accaduti nell'osteria.
CD1
LIBRO PRIMO
File: 001_prologo: Dedica e prologo
File: 002_cap_1 - CapitoIo 1
Della condizione e delle operazioni del rinomato idalgo don Chisciotte della
Mancia.
File: 003_cap_2: CapitoIo 2
Della prima uscita che fece l'ngegnoso don Chisciotte dalla sua terra.
File: 004_cap_3: CapitoIo 3
Del piacevole modo con cui don Chisciotte fu armato cavaliere.
File: 005_cap_4: CapitoIo 4
Di ci che accadde al nostro cavaliere quando usc dell'osteria.
File: 006_cap_5: CapitoIo 5
Ancora della disgrazia avvenuta al nostro cavaliere.
File: 007_cap_6: CapitoIo 6
Del grande e divertente esame che fecero il curato ed il barbiere alla libreria del
nostro ingegnoso idalgo.
File: 008_cap_7: CapitoIo 7
Del secondo viaggio del nostro buon cavaliere don Chisciotte della Mancia.
File: 009_cap_8: CapitoIo 8
Del grande successo che ebbe il valoroso don Chisciotte alla spaventosa ed
inaudita avventura dei mulini a vento con altri avvenimenti degni di gloriosa
memoria.
File: 010_cap_9: CapitoIo 9
Come finisse la meravigliosa battaglia del prode biscaglino col valoroso mancego.
File: 011_cap_10: CapitoIo 10
Dei piacevoli ragionamenti che tennero tra loro don Chisciotte ed il suo scudiero
Sancio Panza.
File: 012_cap_11: CapitoIo 11
Di quello che avvenne a don Chisciotte con alcuni caprai.
File: 013_cap_12: CapitoIo 12
Del racconto che fece un capraio a quelli che conversavano con don Chisciotte.
File: 014_cap_13: CapitoIo 13
In cui finisce il racconto delle vicende di Marcella con altri avvenimenti.
File: 015_cap_14: CapitoIo 14
Dove si recita la disperata canzone dell'infelice pastore.
File: 016_cap_15: CapitoIo 15
Dove si narra la disgraziata avventura di don Chisciotte con certi imbestialiti
Ianguesi.
File: 017_cap_16: CapitoIo 16
Di quello che accadde all'inngegnoso idalgo don Chisciotte nell'osteria.
File: 018_cap_17: CapitoIo 17
Seguitano gli innumerevoli travagli che il valoroso don Chisciotte con il suo buon
scudiero Sancio Panza soffr nell'osteria, da lui per suo danno creduta un castello.
File: 019_cap_18: CapitoIo 18
Dove si raccontano i discorsi tra Sancio Panza e don Chisciotte.
File: 020_cap_19: Capitolo 19
Degli assennati discorsi che tenne Sancio col suo padrone - Dell'avventura di un
corpo morto con altri famosi avvenimenti.
File: 021_cap_20: Capitolo 20
Della mai vista ed inaudita avventura compiuta da don Chisciotte con minor
pericolo di qualunque altra portata a termine da alcun famoso cavaliere al mondo.
File: 022_cap_21: CapitoIo 21
Dove si racconta la somma avventura e la ricca conquista dell'elmo di Mambrino
con altri fatti accaduti al nostro invincibile cavaliere.
File: 023_cap_22: Capitolo 22
Don Chisciotte libera molti disgraziati che erano loro malgrado condotti dove non
avrebbero voluto andare.
File: 024_cap_23: CapitoIo 23
Di quello che accadde al famoso don Chisciotte in Sierra Morena, e che fu una
delle pi rare avventure che si raccontano in questa vera storia.
File: 025_cap_24: CapitoIo 24
Seguita l'avventura della Sierra Morena.
File: 026_cap_25: CapitoIo 25
Delle strane cose avvenute in Sierra Morena al valoroso cavaliere della Mancia, e
come imitasse la penitenza del beltenebroso.
File: 027_cap_26: CapitoIo 26
Continuazione delle prodezze dell'innamorato don Chisciotte nella Sierra Morena.
File: 028_cap_27: CapitoIo 27
Di come il curato ed il barbiere riuscirono nel loro disegno, con altre cose degne di
essere riportate in questa grande storia.
File: 029_cap_28: CapitoIo 28
Dove si racconta la nuova e piacevole avventura successa al curato ed al barbiere
nella stessa montagna.
File: 030_cap_29: CapitoIo 29
Seguita il racconto, e si tratta dell'arguto stratagemma e del modo usato per
togliere il nostro innamorato dalla durissima penitenza che si era imposto.
File: 031_cap_30: CapitoIo 30
Dell'artificio usato dalla bella Dorotea con altre cose piacevoli e di grande spasso.
File: 032_cap_31: CapitoIo 31
Della divertente conversazione fra lo scudiero Sancio Panza con altri avvenimenti.
File: 033_cap_32: CapitoIo 32
Di ci che accadde nell'osteria a don Chisciotte e a tutti quelli che erano con lui.
File: 034_cap_33: CapitoIo 33
Dove si racconta la novella del curioso indiscreto.
File: 035_cap_34: CapitoIo 34
Dove continua la novella del curioso indiscreto.
File: 036_cap_35: CapitoIo 35
Che tratta della favolosa e smisurata battaglia che fece don Chisciotte con alcuni
otri di vino rosso, e dove si termina la novella del curioso indiscreto.
File: 037_cap_36: CapitoIo 36
Dove si raccontano altri vari avvenimenti accaduti nell'osteria.
File: 038_cap_37: CapitoIo 37
Continua la storia della celebre principessa Micomicona.
File: 039_cap_38: CapitoIo 38
Continua il singolare discorso di don Chisciotte sopra le armi e le lettere.
File: 040_cap_39: CapitoIo 39
Dove il servitore racconta la sua vita e i suoi casi.
CD2
File: 041_cap_40: CapitoIo 40
Dove prosegue la storia del prigioniero.
File: 042_cap_41: CapitoIo 41
Seguita la storia dello schiavo.
File: 043_cap_42: CapitoIo 42
Dove si raccontano altri avvenimenti accaduti nell'osteria, e molte cose degne di
essere riferite.
File: 044_cap_43: CapitoIo 43
Piacevole storia del mulattiere, con altri avvenimenti accaduti nell'osteria.
File: 045_cap_44: CapitoIo 44
Seguitano inauditi casi nell'osteria.
File: 046_cap_45: CapitoIo 45
Dove sciolto il dubbio sull'elmo di Mambrino e sulla sella, e si narra la singolare
avventura degli sgherri di campagna.
File: 047_cap_46: CapitoIo 46
Del modo stravagante con cui fu incantato don Chisciotte della Mancia.
File: 048_cap_47: CapitoIo 47
Ancora della stravagante maniera con cui fu incantato don Chisciotte.
File: 049_cap_48: CapitoIo 48
Il canonico seguita a ragionare in materia di libri di cavalleria.
File: 050_cap_49: CapitoIo 49
Dove si tratta degli assennati ragionamenti tenuti da Sancio Panza col suo signore
don Chisciotte.
File: 051_cap_50: CapitoIo 50
Di altre controversie seguite tra don Chisciotte ed il canonico.
File: 052_cap_51: CapitoIo 51
Il racconto del capraio a don Chisciotte e ai suoi compagni.
File: 053_cap_52: CapitoIo 52
Della questione che don Chisciotte ebbe col capraio e la rara avventura dei
disciplinanti, da lui conclusa con fortunato successo, ma con non poca fatica.
LIBRO SECONDO
File: 054_dedica_e_prologo: Dedica e prologo secondo libro.
File: 055_cap_B01: CapitoIo 1
Esperimenti del curato e del barbiere sopra la malattia di don Chisciotte.
File: 056_cap_B02: CapitoIo 2
Dove si narra la memorabile contesa tra Sancio Panza, la nipote e la serva di don
Chisciotte, con altri piacevoli avvenimenti.
File: 057_cap_B03: CapitoIo 3
Del ridicolo discorso tenuto da don Chisciotte, Sancio Panza e il baccelliere
Sansone Carrasco.
File: 058_cap_B04: CapitoIo 4
Dove Sancio Panza scioglie i dubbi e soddisfa le domande del baccelliere
Sansone Carrasco, con altri avvenimenti degni di essere riferiti.
File: 059_cap_B05: CapitoIo 5
Dell'arguta e divertente conversazione tenuta da Sancio Panza con teresa sua
moglie, e di altri avvenimenti degni di felice ricordo.
File: 060_cap_B06: CapitoIo 6
Ci che avvenne tra don Chisciotte, sua nipote e la serva: uno dei pi importanti
capitoli di tutta la storia.
File: 061_cap_B07: CapitoIo 7
Di ci che segu tra don Chisciotte ed il suo scudiero.
File: 062_cap_B08: CapitoIo 8
Dove si racconta ci che accadde a don Chisciotte recandosi a vedere la signora
Dulcinea del Toboso.
File: 063_cap_B09: CapitoIo 9
Si racconta quello che sta scritto nel seguente capitolo.
File: 064_cap_B10: CapitoIo 10
Dell'arte usata da Sancio per incantare la signora Dulcinea, con altri avvenimenti
altrettanto giocosi che veri.
File: 065_cap_B11: CapitoIo 11
Strana avventura che accadde a don Chisciotte con la carretta della morte.
File: 066_cap_B12: CapitoIo 12
Strana avventura accaduta a don Chisciotte col valoroso cavaliere degli specchi.
File: 067_cap_B13: CapitoIo 13
Seguita l'avventura del cavaliere dal bosco.
File: 068_cap_B14: CapitoIo 14
Dove si continua l'avventura del cavaliere del bosco.
File: 069_cap_B15: CapitoIo 15
Dove si narra chi fosse il cavaliere degli specchi e il suo scudiero.
File: 070_cap_B16: CapitoIo 16
Ci che avvenne a don Chisciotte con un giudizioso cavaliere della Mancia.
File: 071_cap_B17: CapitoIo 17
Dove si dimostra l'ultimo ed estremo punto a cui giunse e pot arrivare l'inaudito
animo di don Chisciotte, con l'avventura dei leoni, condotta a fortunato fine.
File: 072_cap_B18: CapitoIo 18
Di quello che avvenne a don Chisciotte nel castello o casa del cavaliere dal verde
gabbano con altri straordinari avvenimenti.
File: 073_cap_B19: CapitoIo 19
Avventura del pastore innamorato, con altri casi molto divertenti.
File: 074_cap_B20: CapitoIo 20
Nozze di Camacio il ricco, e la vicenda di Basilio il povero.
File: 075:cap_B21: CapitoIo 21
Proseguono le nozze di Camacio con altri piacevoli avvenimenti.
File: 038_cap_37: CapitoIo 37
Continua la storia della celebre principessa Micomicona.
File: 039_cap_38: CapitoIo 38
Continua il singolare discorso di don Chisciotte sopra le armi e le lettere.
File: 040_cap_39: CapitoIo 39
Dove il servitore racconta la sua vita e i suoi casi.
CD2
File: 041_cap_40: CapitoIo 40
Dove prosegue la storia del prigioniero.
File: 042_cap_41: CapitoIo 41
Seguita la storia dello schiavo.
File: 043_cap_42: CapitoIo 42
Dove si raccontano altri avvenimenti accaduti nell'osteria, e molte cose degne di
essere riferite.
File: 044_cap_43: CapitoIo 43
Piacevole storia del mulattiere, con altri avvenimenti accaduti nell'osteria.
File: 045_cap_44: CapitoIo 44
Seguitano inauditi casi nell'osteria.
File: 046_cap_45: CapitoIo 45
Dove sciolto il dubbio sull'elmo di Mambrino e sulla sella, e si narra la singolare
avventura degli sgherri di campagna.
File: 047_cap_46: CapitoIo 46
Del modo stravagante con cui fu incantato don Chisciotte della Mancia.
File: 048_cap_47: CapitoIo 47
Ancora della stravagante maniera con cui fu incantato don Chisciotte.
File: 049_cap_48: CapitoIo 48
Il canonico seguita a ragionare in materia di libri di cavalleria.
File: 050_cap_49: CapitoIo 49
Dove si tratta degli assennati ragionamenti tenuti da Sancio Panza col suo signore
don Chisciotte.
File: 051_cap_50: CapitoIo 50
Di altre controversie seguite tra don Chisciotte ed il canonico.
File: 052_cap_51: CapitoIo 51
Il racconto del capraio a don Chisciotte e ai suoi compagni.
File: 053_cap_52: CapitoIo 52
Della questione che don Chisciotte ebbe col capraio e la rara avventura dei
disciplinanti, da lui conclusa con fortunato successo, ma con non poca fatica.
LIBRO SECONDO
File: 054_dedica_e_prologo: Dedica e prologo secondo libro.
File: 055_cap_B01: CapitoIo 1
Esperimenti del curato e del barbiere sopra la malattia di don Chisciotte.
File: 056_cap_B02: CapitoIo 2
Dove si narra la memorabile contesa tra Sancio Panza, la nipote e la serva di don
Chisciotte, con altri piacevoli avvenimenti.
File: 057_cap_B03: CapitoIo 3
Del ridicolo discorso tenuto da don Chisciotte, Sancio Panza e il baccelliere
Sansone Carrasco.
File: 058_cap_B04: CapitoIo 4
Dove Sancio Panza scioglie i dubbi e soddisfa le domande del baccelliere
Sansone Carrasco, con altri avvenimenti degni di essere riferiti.
File: 059_cap_B05: CapitoIo 5
Dell'arguta e divertente conversazione tenuta da Sancio Panza con teresa sua
moglie, e di altri avvenimenti degni di felice ricordo.
File: 060_cap_B06: CapitoIo 6
Ci che avvenne tra don Chisciotte, sua nipote e la serva: uno dei pi importanti
capitoli di tutta la storia.
File: 061_cap_B07: CapitoIo 7
Di ci che segu tra don Chisciotte ed il suo scudiero.
File: 062_cap_B08: CapitoIo 8
Dove si racconta ci che accadde a don Chisciotte recandosi a vedere la signora
Dulcinea del Toboso.
File: 063_cap_B09: CapitoIo 9
Si racconta quello che sta scritto nel seguente capitolo.
File: 064_cap_B10: CapitoIo 10
Dell'arte usata da Sancio per incantare la signora Dulcinea, con altri avvenimenti
altrettanto giocosi che veri.
File: 065_cap_B11: CapitoIo 11
Strana avventura che accadde a don Chisciotte con la carretta della morte.
File: 066_cap_B12: CapitoIo 12
Strana avventura accaduta a don Chisciotte col valoroso cavaliere degli specchi.
File: 067_cap_B13: CapitoIo 13
Seguita l'avventura del cavaliere dal bosco.
File: 068_cap_B14: CapitoIo 14
Dove si continua l'avventura del cavaliere del bosco.
File: 069_cap_B15: CapitoIo 15
Dove si narra chi fosse il cavaliere degli specchi e il suo scudiero.
File: 070_cap_B16: CapitoIo 16
Ci che avvenne a don Chisciotte con un giudizioso cavaliere della Mancia.
File: 071_cap_B17: CapitoIo 17
Dove si dimostra l'ultimo ed estremo punto a cui giunse e pot arrivare l'inaudito
animo di don Chisciotte, con l'avventura dei leoni, condotta a fortunato fine.
File: 072_cap_B18: CapitoIo 18
Di quello che avvenne a don Chisciotte nel castello o casa del cavaliere dal verde
gabbano con altri straordinari avvenimenti.
File: 073_cap_B19: CapitoIo 19
Avventura del pastore innamorato, con altri casi molto divertenti.
File: 074_cap_B20: CapitoIo 20
Nozze di Camacio il ricco, e la vicenda di Basilio il povero.
File: 075:cap_B21: CapitoIo 21
Proseguono le nozze di Camacio con altri piacevoli avvenimenti.
File: 076_cap_B22: CapitoIo 22
Grande avventura della grotta di Montesinos situata nel cuore della Mancia che fu
condotta felicemente a termine dal valoroso don Chisciotte della Mancia.
File: 077_cap_B23: CapitoIo 23
Meravigliose cose viste dal celebratissimo don Chisciotte nella profonda grotta di
Montesinos e da lui raccontate. la cui grandezza ed impossibilit fa si che si
ritenga apocrifa questa avventura.
File: 078_cap_B24: CapitoIo 24
Si raccontano mille inezie tanto appartenenti quanto necessarie per capire bene
questa grande storia.
File: 079_cap_B25: CapitoIo 25
Avventura del raglio dell'asino e grazioso successo del bagattelliere con le
memorabili divinazioni della scimmia indovina.
File: 080_cap_B26: CapitoIo 26
Continua la burlesca avventura del burattinaio.
File: 081_cap_B27: CapitoIo 27
Si fa sapere chi fosse mastro Pedro e la scimmia,con il cattivo esito che ebbe don
Chisciotte nell'avventura del raglio dell'asino.
File: 082_cap_B28: CapitoIo 28
Cose dette da Ben Engeli che sapr chi le legger, se legger con attenzione.
File: 083_cap_B29: CapitoIo 29
La famosa avventura della barca incantata.
File: 084_cap_B30: CapitoIo 30
Di quello che accadde a don Chiosciotte con una bella cacciatrice.
CD3
File: 085_cap_B31: CapitoIo 31
Che tratta di molte e molto importanti cose.
File: 086_cap_B32: CapitoIo 32
Risposta di don Chisciotte al suo riprensore, con altri seri e buffi avvenimenti.
File: 087_cap_B33: CapitoIo 33
Gustosa conversazione che la duchessa e le sue donzelle tennero con Sancio
Panza, degna di essere letta e meditata.
File: 088_cap_B34: CapitoIo 34
Progetto per trarre d'incanto Dulcinea del Toboso, che una delle pi celebri
avventure di questo libro.
File: 089_cap_B35: CapitoIo 35
Si seguita a parlare del modo indicato a don Chisciotte per togliere dall'incanto
Dulcinea, con altri meravigliosi avvenimenti.
File:090_cap_B36: CapitoIo 36
Si racconta la strana e mai immaginata avventura della matrona Dolorida, detta
anche la contessa Triffaldi, e si legger anche una lettera scritta da Sancio Panza
a sua moglie Teresa Panza.
File: 091_cap_B37: CapitoIo 37
Continua la famosa avventura della matrona Dolorida.
File: 092_cap_B38: CapitoIo 38
Ci che fece la matrona Dolorida introno alla sua disavventura.
File: 093_cap_B39: CapitoIo 39
La Triffaldi continua il racconto della sua stupenda e memorabile storia.
File: 094_cap_B40: CapitoIo 40
Si dicono cose che riguardano questa avventura.
File: 095_cap_B41: CapitoIo 41
Venuta di Clavilegno e fine della presente lunga avventura.
File: 096_cap_B42: CapitoIo 42
Dei consigli dati da don Chisciotte a Sancio Panza prima che andasse al governo
dell'isola, con altre memorabili cose
File: 097_cap_B43: CapitoIo 43
Della seconda serie di consigli dati a Sancio Panza da don Chisciotte.
File: 098_cap_B44: CapitoIo 44
Sancio Panza condotto al governo; strana avventura accaduta a don Chisciotte.
File: 099_cap_B45: Capitolo 45
Come il gran Sancio Panza prese il possesso della sua isola ed in che modo
cominci a governarla.
File: 100_cap_B46: CapitoIo 46
Tremendo spavento che diedero a don Chisciotte i campanacci ed i gatti nel corso
degli amori con l'invaghita Altisidora.
File: 101_cap_B47: CapitoIo 47
Seguita il racconto di come si comportava Sancio nel suo governo.
File: 102_cap_B48: CapitoIo 48
Di ci che avvenne a don Chisciotte con donna Rodriguez, matrona della
duchessa, con altre avventure degne di essere scritte e ricordate per sempre.
File_ 103_cap_B49: CapitoIo 49
Dove si narra ci che avvenne a Sancio Panza visitando la sua isola.
File: 104_cap_B50: CapitoIo 50
Si rivela quali furono gli incantatori e i carnefici che frustarono la matrona e
pizzicarono don Chisciotte, e si narra quanto accadde al paggio che port la lettera
a Teresa, moglie di Sancio Panza.
File: 105_cap_B51: CapitoIo 51
Del progresso nel governo di Sancio Panza, con altri avvenimenti importanti e
curiosi.
File: 106_cap_B52: CapitoIo 52
Si racconta l'avventura della seconda matrona Dolorida, o Angustiata, chiamata
con altro nome donna Rodriguez.
File: 107_cap_B53: Capitolo 53
Della travagliosa fine che ebbe ilo governo di Sancio Panza.
File:108_cap_B54: CapitoIo 54
Si tratta di cose che riguardano questa e nessun'altra storia.
File: 109_cap_B55: CapitoIo 55
Avvenimenti di Sancio nel suo nuovo viaggio, ed altre cose di cui non c' niente di
meglio.
File: 110_cap_B56: CapitoIo 56
Della sanguinosa e non mai vista battaglia avvenuta tra don Chisciotte e lo
staffiere Tosilos, in difesa della figlia della matrona Rodriguez.
File: 076_cap_B22: CapitoIo 22
Grande avventura della grotta di Montesinos situata nel cuore della Mancia che fu
condotta felicemente a termine dal valoroso don Chisciotte della Mancia.
File: 077_cap_B23: CapitoIo 23
Meravigliose cose viste dal celebratissimo don Chisciotte nella profonda grotta di
Montesinos e da lui raccontate. la cui grandezza ed impossibilit fa si che si
ritenga apocrifa questa avventura.
File: 078_cap_B24: CapitoIo 24
Si raccontano mille inezie tanto appartenenti quanto necessarie per capire bene
questa grande storia.
File: 079_cap_B25: CapitoIo 25
Avventura del raglio dell'asino e grazioso successo del bagattelliere con le
memorabili divinazioni della scimmia indovina.
File: 080_cap_B26: CapitoIo 26
Continua la burlesca avventura del burattinaio.
File: 081_cap_B27: CapitoIo 27
Si fa sapere chi fosse mastro Pedro e la scimmia,con il cattivo esito che ebbe don
Chisciotte nell'avventura del raglio dell'asino.
File: 082_cap_B28: CapitoIo 28
Cose dette da Ben Engeli che sapr chi le legger, se legger con attenzione.
File: 083_cap_B29: CapitoIo 29
La famosa avventura della barca incantata.
File: 084_cap_B30: CapitoIo 30
Di quello che accadde a don Chiosciotte con una bella cacciatrice.
CD3
File: 085_cap_B31: CapitoIo 31
Che tratta di molte e molto importanti cose.
File: 086_cap_B32: CapitoIo 32
Risposta di don Chisciotte al suo riprensore, con altri seri e buffi avvenimenti.
File: 087_cap_B33: CapitoIo 33
Gustosa conversazione che la duchessa e le sue donzelle tennero con Sancio
Panza, degna di essere letta e meditata.
File: 088_cap_B34: CapitoIo 34
Progetto per trarre d'incanto Dulcinea del Toboso, che una delle pi celebri
avventure di questo libro.
File: 089_cap_B35: CapitoIo 35
Si seguita a parlare del modo indicato a don Chisciotte per togliere dall'incanto
Dulcinea, con altri meravigliosi avvenimenti.
File:090_cap_B36: CapitoIo 36
Si racconta la strana e mai immaginata avventura della matrona Dolorida, detta
anche la contessa Triffaldi, e si legger anche una lettera scritta da Sancio Panza
a sua moglie Teresa Panza.
File: 091_cap_B37: CapitoIo 37
Continua la famosa avventura della matrona Dolorida.
File: 092_cap_B38: CapitoIo 38
Ci che fece la matrona Dolorida introno alla sua disavventura.
File: 093_cap_B39: CapitoIo 39
La Triffaldi continua il racconto della sua stupenda e memorabile storia.
File: 094_cap_B40: CapitoIo 40
Si dicono cose che riguardano questa avventura.
File: 095_cap_B41: CapitoIo 41
Venuta di Clavilegno e fine della presente lunga avventura.
File: 096_cap_B42: CapitoIo 42
Dei consigli dati da don Chisciotte a Sancio Panza prima che andasse al governo
dell'isola, con altre memorabili cose
File: 097_cap_B43: CapitoIo 43
Della seconda serie di consigli dati a Sancio Panza da don Chisciotte.
File: 098_cap_B44: CapitoIo 44
Sancio Panza condotto al governo; strana avventura accaduta a don Chisciotte.
File: 099_cap_B45: Capitolo 45
Come il gran Sancio Panza prese il possesso della sua isola ed in che modo
cominci a governarla.
File: 100_cap_B46: CapitoIo 46
Tremendo spavento che diedero a don Chisciotte i campanacci ed i gatti nel corso
degli amori con l'invaghita Altisidora.
File: 101_cap_B47: CapitoIo 47
Seguita il racconto di come si comportava Sancio nel suo governo.
File: 102_cap_B48: CapitoIo 48
Di ci che avvenne a don Chisciotte con donna Rodriguez, matrona della
duchessa, con altre avventure degne di essere scritte e ricordate per sempre.
File_ 103_cap_B49: CapitoIo 49
Dove si narra ci che avvenne a Sancio Panza visitando la sua isola.
File: 104_cap_B50: CapitoIo 50
Si rivela quali furono gli incantatori e i carnefici che frustarono la matrona e
pizzicarono don Chisciotte, e si narra quanto accadde al paggio che port la lettera
a Teresa, moglie di Sancio Panza.
File: 105_cap_B51: CapitoIo 51
Del progresso nel governo di Sancio Panza, con altri avvenimenti importanti e
curiosi.
File: 106_cap_B52: CapitoIo 52
Si racconta l'avventura della seconda matrona Dolorida, o Angustiata, chiamata
con altro nome donna Rodriguez.
File: 107_cap_B53: Capitolo 53
Della travagliosa fine che ebbe ilo governo di Sancio Panza.
File:108_cap_B54: CapitoIo 54
Si tratta di cose che riguardano questa e nessun'altra storia.
File: 109_cap_B55: CapitoIo 55
Avvenimenti di Sancio nel suo nuovo viaggio, ed altre cose di cui non c' niente di
meglio.
File: 110_cap_B56: CapitoIo 56
Della sanguinosa e non mai vista battaglia avvenuta tra don Chisciotte e lo
staffiere Tosilos, in difesa della figlia della matrona Rodriguez.
File: 111_cap_B57: CapitoIo 57
Che tratta di come don Chisciotte si conged dal duca, e di quello che avvenne
con l'accorta e disinvolta Altisidora, damigella della duchessa.
File: 112_cap_B58: CapitoIo 58
Come piovvero su don Chisciotte tante avventure che l'una non aspettava l'altra.
File: 113_cap_B59: CapitoIo 59
Straordinario caso che successe a don Chisciotte e che pu tenersi in conto di
ventura.
File: 114_cap_B60: CapitoIo 60
Di quello che avvenne a don Chisciotte andando a Barcellona.
File: 115_cap_B61: CapitoIo 61
Di ci che avvenne a don Chisciotte entrando a Barcellona, con altre cose che
hanno pi di verit che di sensatezza.
File: 116_cap_B62: CapitoIo 62
La ventura della testa incantata, con altre bagatelle che non si pu fare a meno di
raccontare.
File: 117_cap_B63: Capitolo 63
Del guaio che capit a Sancio nella visita delle galere, e della nuova avventura
della bella moresca.
File: 118_cap_B64: CapitoIo 64
Della ventura che diede pi dolore a don Chisciotte di quante gliene erano
accadute.
File: 119_cap_B65: CapitoIo 65
Si viene a sapere chi fosse il cavaliere della bianca luna, con la liberzione di don
Gregorio ed altri avvenimenti.
File: 120_cap_B66: CapitoIo 66
Dove si tratta di quello che vedr chi legge o udr chi si far leggere.
File: 121_cap_B67: CapitoIo 67
Don Chisciotte decide di farsi pastore e di condurre la vita in campagna finch
trascorra l'anno della sua promessa.
File: 122_cap_B68: CapitoIo 68
Della setolosa avventura che accadde a don Chisciotte.
File: 123_cap_B69: CapitoIo 69
Del pi straordinario ed inaudito avvenimento che in tutto il corso di questa grande
storia sia accaduto a don Chisciotte
File: 124_cap_B70: CapitoIo 70
Che segue al sessantanovesimo e tratta di cose indispensabili per la chiarezza di
questa storia.
File: 125_cap_B71: CapitoIo 71
Di ci che accadde a don Chisciotte con Sancio mentre tornavano nel loro villaggio
File: 126_cap_B72: CapitoIo 72
Don Chisciotte e Sancio arrivano al loro paese.
File: 127_cap_B73: CapitoIo 73
Degli auguri che ebbe don Chisciotte nell'entrare nel suo paese con altri
avvenimenti che adornano ed accreditano questa grande storia.
File: 128_cap_B74: CapitoIo 74
Come don Chisciotte cadde ammalato, del testamento che fece e della sua morte.