Antioquia se reescribe por los caminos del retorno

Sentimos que estamos dejando de ser vctimas,

estamos recuperando lo fsico y lo social.
Nosotros ahora queremos pasar ese captulo de desplazados
a ciudadanos; campesinos, dueos de nuestras parcela
Amado Lpez, vereda La Argentina,
municipio de Nario.
Por los caminos del oriente antioqueo han transitado los silencios de noches y
das que por miedo dejaron de ser contados, los sonidos dolorosos de una guerra
que se repitieron en los suspiros y llantos de las mujeres. Caminos que llevan
entre montaas a lugares donde, durante aos, se vivieron historias amargas de
un pas que no quiso escuchar.
Hoy por estos caminos
transita la esperanza
que se recupera con
cada paso de las
familias que han
retornado a sus tierras,
como smbolo de las
historias de futuro que
se empiezan a escribir.
estos caminos han
retornado las voces de
quienes se encuentran
y se saludan! los punta
pies de los nios y
nias que caminando
hacia sus escuelas juegan con las piedras! las sonrisas de los j"venes que en las
tardes se vuelven a encontrar a orillas de los caminos, para contarse historias de
amor y conversar del da. Por estos caminos, que un da fueron callados, retorna
ntioquia! caminos que llevan entre montaas a historias de comunidades que
superan el dolor y reconstruyen sus vidas.
#l cielo est$ azul y el camino despejado.
% se da casi no se nos amanece para re!resar aqu, a donde ha"amos
dejado todo, para volver a respirar el aire limpio y estar en mi casa. #qu
nac, tuve mis hijos, aqu ten!o todo.
l amanecer de ese da del &''(, )uz ida *"mez recorri" de nuevo el camino de
su niez y juventud en la vereda +an )orenzo, del municipio de Cocorn$. ll,
encontr" el silencio en el que haba quedado el campo, cuando en el &''' todo
mundo empez$ a irse y la vereda qued$ sola. #lla y las otras familias que
regresaron empezaron a llenar este silencio con sus pasos y sus voces.
s como uno volver a nacer, es mirar otro horizonte. %olver a ocupar la casita y
los terrenos, es volver a despertar, cuenta rgiro *"mez, otra de esas voces que
se escucha de nuevo en los caminos de la vereda +an )orenzo. rgiro fue
desplazado el & de mayo del ao '(((, pero siempre guard" la esperanza de
regresar, porque ,l y su familia pertenecan a esa tierra.
- es que retornar es volver en s. .olver. /- volver c"mo0, qu, se hace con las
penas, con las historias a1n no contadas, con los sueos inconclusos, con la tierra
adolorida.
#l cielo est$ azul y el camino lleva a otros horizontes.
)uz da y rgiro hacen parte de las &2' familias que retornaron al 3riente
antioqueo y que han sido beneficiadas con el proyecto )econstrucci$n del capital
social y fsico en comunidades afectadas por el conflicto armado en los municipios
de #r!elia, *ocorn+, Nario y San ,rancisco. 4na respuesta de la *obernaci"n de
ntioquia, la 4ni"n #uropea y el 5epartamento para la Prosperidad +ocial, para
que ntioquia vuelva a sus habitantes, para regresar el andar a los caminos y la
vida al campo.
s volver a !enerar
arrai!o, empoderamiento,
que las comunidades se
proyecten hacia delante y
pasen la p+!ina de la
violencia; es reconstruir
nuestra historia pero a partir
de la resiliencia, dice 6ulio
C,sar .,lez, coordinador
del proyecto.
#n este proyecto se
destinaron 78.'&9 millones
de pesos :;< por ciento
aportado por la 4ni"n #uropea y el 5epartamento para la Prosperidad +ocial y el
2( por ciento por la *obernaci"n de ntioquia=, que se invirtieron en el
fortalecimiento organizativo, la construcci"n de obras de infraestructura
comunitaria, el desarrollo de propuestas productivas sostenibles y un estudio para
avanzar en el proceso de titulaci"n de tierras, todo esto con el objetivo de apoyar
la recuperaci"n de confianzas de las familias y el tejido social a las comunidades
vctimas del conflicto armado.
Hoy, esta historia de ntioquia se escribe con los relatos de quienes transitan por
estos caminos del retorno.
Moliendas de porvenir
l proyecto ha sido muy importante porque quienes
perdimos un tejido social por el desplazamiento,
ahora estamos recuper+ndolo a trav-s de trapiche comunitario.
.a parte nuestra es poner nuestro tra"ajo y sem"rar la caa,
porque esto es para nosotros y hay que meterle !anas.
Medardo de Jess Castao, vereda La Argentina,
municipio de Nario.
/0ay que sem"rar m+s caa, hay que sem"rar m+s caa1, es lo que se escucha
decir a los campesinos de las veredas )a rgentina y #l rray$n, en el municipio
de >ario.
#s un jueves y es da de fiesta. )as &9 familias
beneficiadas del proyecto reconstrucci$n del
capital social y fsico del municipio de Nario, se
han reunido para celebrar el inicio de la
construcci"n del trapiche comunitario, una obra
que los une en una propuesta productiva que les
permitir$ permanecer en el campo con dignidad.
mado de 6es1s )"pez, es uno de los lderes
guardianes de esta propuesta. ,l le sobra el coraz"n en cada palabra para
contar lo que ha sido su sueo desde el &''?, cuando lleg" a la vereda )a
rgentina con la intenci"n de reconstruir la vida de su familia y se propuso
sembrar caa y cacao. l sueo de mi vida ha sido una empresa y hoy una
empresa panelera. # este trapiche yo le he puesto alma y coraz$n. 2o me sueo
con una pulverizadora, con una capacidad de comercio !rande, con una e3celente
presentaci$n, con una "uena calidad para competir en el mercado. ste trapiche
nos va a unir con las otras comunidades cercanas y vamos a recuperar un tejido
social que esta"a perdido por el conflicto armado.
(@2 Ail"metros de distancia, en la
vereda )a Pea del municipio de
Cocorn$, ntonio tehort1a *"mez, de la
sociaci"n de Paneleros, se encuentra a
orilla del camino, esperando en compaa
de sus vecinos la m$quina para moler la
caa! pues en Cocorn$ la caa es el
jardn de las casas y el dulce de la tierra.
0oy nos traen la m+quina y esperamos
ponernos a moler dos o tres das por
semana. n este momento tra"ajan 4(
personas, pero ahora con la m+quina hay que aumentar el personal, porque pasar
de moler 4( a '( car!as va hacer muy "ueno para toda la vereda.
trav,s de este componente productivo, las familias han sido formadas en la
elaboraci"n de planes de negocios a partir del manejo organizado de sus fincas y
han recibido los insumos necesarios para el mantenimiento de los cultivos de caf,,
cacao y caa. )o cual se suma el fortalecimiento del tejido social con la
construcci"n del trapiche comunitario en la vereda )a rgentina, del municipio de
>ario y el mejoramiento de los trapiches en las veredas #l Coco y )a Pea, en el
municipio de Cocorn$.
5e esta manera, los trapiches se convierten en lugares de una memoria de
reconstrucci"n que albergan los sueos de las comunidades y recupera el campo,
como lo afirma 6orge .$squez Bontoya, alcalde de Cocorn$. l proyecto lle!$
para el campo, porque las vctimas re!resaron a las veredas y esa es la !ran
ventaja.
#n el municipio de >ario, mado siembra en sus cinco hijos el amor por la vereda
)a rgentina y la caa. sto para m es un patrimonio familiar, porque es de todos
y mis hijos se ven reco!idos y empoderados del campo; este es nuestro plan de
vida, porque tenemos un futuro y tiempo para realizarlo. Bientras tanto en
Cocorn$, en la vereda )a Pea la comunidad se prepara, porque como lo dice
lonso de 6es1s gudelo tehort1a, uno de sus habitantes. #hora no hay forma
de apa!ar el horno y hay que darle derecho a la molienda.
Albergues para el encuentro y el futuro
n el tiempo de violencia uno pensa"a que era muy difcil quedarse en el campo,
pero hoy en da con las ayudas uno se siente m+s aferrado a la tierra.
s muy importante este proyecto para co!er alas.
ngel Lpez Salazar, vereda l Coco,
municipio de Cocorn!
Cetornar no solo es regresar a la tierra. #s volver a conversar con el vecino, es
volver abrazar a los amigos, es volver a jugar con el perro y disfrutar de los
jardines que florecen. Cetornar es tambi,n volver a construir con el otro.
Por eso la reconstrucci"n del capital fsico trascendi" el concepto de obras de
infraestructura para hacer de ,stas, casas del encuentro y del di$logo.
#n +an Drancisco, el conflicto
armado dej" sin familia y sin
hogar a muchas personas
adultas mayores. #s por esto
que all la comunidad decidi" la
construcci"n del Centro de
Eienestar del nciano, una
oportunidad para albergar la
memoria y la sabidura de los
adultos mayores, bajo un techo
de equidad y bienestar.
5iego )e"n Camrez 3rtiz, coordinador de la 3ficina de 5esarrollo groambiental
del municipio de +an Drancisco, eFplica c"mo esta obra es una mirada al futuro.
*on este proyecto se est+ construyendo la primera fase del *entro de 5ienestar
del #nciano, que es una mirada hacia el futuro, porque ahora acompaa y prote!e
a la po"laci$n de la tercera edad del municipio, pero tam"i-n al"er!ar+ la
po"laci$n campesina de tercera edad.
- es una mirada al futuro porque se hace necesario recuperar y reconocer en la
palabra y el cuerpo del otro la memoria que permita, colectivamente, construir las
nuevas narraciones de la historia que se desea vivir.
Para el municipio de Cocorn$, el referente de futuro contin1a siendo la producci"n
panelera. ll la adecuaci"n de la sede de la sociaci"n de Productores de Panela
de Cocorn$ :sopaco=, una organizaci"n con m$s de (9 aos de eFistencia, ha
unido a todo el municipio y ha motivado la permanencia del campesino en el
campo.
Gngel )"pez +alazar
es uno de estos
campesinos orgulloso
de este albergue
panelero y de la
manera como se logr".
*omo aqu todos
tra"ajamos de la
mano, se decidi$ que
era importante la sede. Se ha"l$ con el #lcalde para que diera en comodato lo que
antes era la c+rcel de *ocorn+ y -l estuvo de acuerdo. 2 por parte del proyecto se
le hicieron las mejoras y ah est+, que es al!o muy importante porque va a
"eneficiar todo el municipio.
#se mismo orgullo lo eFpresa 6orge lberto Dranco 5omnguez, secretario de
gricultura y Bedio mbiente del municipio, para quien esta obra de 7(@'.@;8
millones de peso, no solo beneficia las 8& familias del proyecto. #ll esperamos H
diceH se!uir tra"ajando por la transformaci$n y comercializaci$n de la panela.
#l municipio de rgelia, por su parte, ante los pocos
espacios comunitarios le ha apostado a un lugar
para el encuentro de la poblaci"n vctimas del
conflicto y de las organizaciones sociales. )a Casa
de la Cultura, es la casa que alberga la palabra, a
trav,s de la cual se fortalece el tejido social del
municipio. #ste espacio dice Dabio >elson Iabares,
lder del municipio, ser+ una oportunidad para
pensar en el "ienestar de #r!elia y servir+ para
todo tipo de actividad social.
#spacios que albergan el futuro, siendo este la
construcci"n constante del encuentro. #spacios
que embellecen los municipios, pero que al mismo
tiempo van hilando de nuevo los lazos vecinales y
los esfuerzos de unas comunidades que se
reconstruyen da a da, entre las montaas.
Por esto, para +antiago )ondoo, +ecretario de *obierno, reconstruir el capital
social y fsico es volver a construir comunidades, puentes entre las personas. s
tra"ajar con un pasado doloroso, pero so"retodo construir un futuro lleno de
oportunidades. 2 nosotros entendemos que la recuperaci$n y reconstrucci$n de
este pas y la construcci$n de la paz, pasa por que las personas entiendan cu+l es
su papel y puedan vivir de una mejor manera sin tener que hacerle dao al vecino
y sin temer que el vecino les va hacer dao.
- por esto, sumado a estas obras de infraestructura, el fortalecimiento organizativo
nutre el espritu y pensamiento crtico de las comunidades, para un mejor
aprovechamiento de estos escenarios y de sus capacidades.
n este proyecto nos han ido orientando so"re la importancia de estar or!anizados.
# mi me ha transformado en que he aprendido a escuchar,
a conocer los derechos y de"eres que ten!o como ciudadana.
Luz Aida "mez, vereda San Lorenzo,
municipio de Cocorn!.
#l fortalecimiento a &8 juntas de acci"n comunal y a (; organizaciones de vctimas
del conflicto armado, ha empodero a la poblaci"n para la planificaci"n y decisi"n
sobre su propio devenir.
Piedad 5uque, del municipio de >ario, es
una de las mujeres que fortaleci" sus
capacidades como lder. )leg" en el &''9 de
Dlorencia, Caldas, a la vereda )a rgentina,
convencida de que all cambiara su vida y la
de su familia. 5esde su llegada ingres" a la
6unta de cci"n Comunal y desde entonces
ha permanecido, porque all ha encontrado
una familia grande para superar el dolor
colectivo.
#l fortalecimiento organizativo no s"lo le ha ayudado para entender de la
importancia de la organizaci"n comunitaria, sino tambi,n para comprometerse
mucho m$s como ciudadana. J0e aprendido lo importante de cada da ser m+s
or!anizados, para que nos empiecen a ver como ciudadanos que estamos por
una comunidad.
Hoy Piedad est$ convencida, que el trabajo colectivo es fundamental para
sobreponerse al dolor, transformarlo y transformasen as mismos como
comunidad. ntre esta montaas y entre esta a!ua que hay en el municipio de
Nario, puedan venir a conocer, que unidos somos m+s y unidos somos una mejor
*olom"ia.
Esta tierra ya es de uno
6ara m esta parcela es la vida, porque para m el campo es la vida.
l #rrayan 7en el municipio de Nario7 es una tacita de oro que hay que cuidar mucho.
8iene 4' 9il$metros de ro,
un clima que no es ni fro ni caliente y da muchas cosas.
Juan Carlos #apata Ar$el!ez, vereda l Arra%!n,
municipio de Nario.
Dabio >elson Iabares ha vuelto a
andar por los caminos cruzados de
rgelia, el municipio en el que
naci" y del que alguna vez se fue
dejando todo lo que tena, dej-
todo de lo que viva, los animales,
la finca; todo quedo a la deriva de
qui-n quisiera tomarlo.
Kl como muchos otros campesinos
de ntioquia, aprendi" de su padre
que la tierra era sagrada y
sin"nimo de bienestar. Por eso
para Dabio >elson y su familia
obtener las escrituras de su finca y
aparecer en un documento legal como propietario de la tierra es significado de
echar races, porque para Dabio pertenecer a un lugar es poder plantar su vida en
,l.
8ener la escritura de los terrenos, es al!o que da m+s moral, porque ya voy a
decir que esto es mo.
Dabio >elson, como la mayora de las familias campesinas de los municipios de
rgelia, +an Drancisco, >ario y Cocorn$, ha tenido la Jocupaci"n de hechoL, es
decir, durante aos ha vivido, construido y cultivado en la parcela sin contar con un
documento que legalmente lo haga propietario.
Por ser esta una caracterstica de la regi"n del 3riente antioqueo, se realiz" un
estudio para identificar las diferentes rutas de formalizaci"n de tenencia de la
tierra. 2@ familias, el Mncora les adjudic" su predio, entre ellas &9 de >ario,
como la de Hernando Nsuga Nsuga, del municipio de >ario, para quien la
titulaci"n de la tierra representa la tranquilidad de tener una casaO Sa"er uno que
vuelve al lu!ar que le !usta a uno. %ea, hay !allinas, pescado, pl+tano, yuca,
a!uacate, frutas; ya es una ale!ra que uno lle!ue a su casa.
#l proyecto de )econstrucci$n del capital social y fsico en #r!elia le ha permitido
a Dabio >elson y a las @@ familia beneficiadas, recuperar parte de lo perdido en la
guerra, especialmente la
tierra y la alegra. .a historia
ma ahora es ale!re, uno
aprende a sonrer dejando el
dolor a un lado. ste proyecto
nos ha dado mucha
esperanza, sa"idura y !anas
de se!uir tra"ajando, de
se!uir adelante.
#l cielo est$ azul y el camino
lleva a otros horizontes.
s se reescribe ntioquia en los cuerpos y las memorias de sus gentes y sus
territorios. Con la caa dulce que alivia la tierra adolorida, con los lazos afectivos y
sueos de comunidades resilientes, con nuevos espacios y proyectos productivos
que marcan los caminos del futuro.