editorial

Împlinim 10 ani!
Îøi vine sã crezi sau nu, chiar au trecut 10 ani de când DOMUS îøi este
sprijin. 10 ani în care ai amenajat inspirându-te din paginile revistei,
ai ales obiecte de mobilier ghidat de noi, te-am ajutat sã decizi asupra
finisajelor, accesoriilor ši obiectelor decorative, øi-am prezentat cele mai
interesante ši cele mai frumoase noutãøi. Ši, atenøie, nu avem de gând
sã ne oprim! Vrem ca DOMUS sã rãmânã prietenul tãu cel mai bun.
Sãrbãtorim intrarea în cel de-al doilea deceniu de existenøã printr-un
nou look ši prin restructurarea informaøiilor pe care øi le prezentãm.
DOMUS va fi de acum încolo mai dinamic, mai alert, mai interesant,
mai organizat. Nu vor lipsi sfaturile specialištilor noštri, iar accentul va
fi pus pe pragmatism.
Vom avea capitole dedicate decoraøiunilor, reportajelor despre case ši
apartamente, cumpãrãturilor, bucãtãriilor, bãilor, camerelor de copii ši
arh. Mugur KREISS grãdinii. Toate acestea, punctate de idei tocmai bune de preluat, de tru-
REDACTOR-ŠEF
curi, ponturi ši de pagini în care vei fi pus la curent cu cele mai impor-
tante noutãøi ši evenimente din domeniul home & deco.
m u g u r. k r e i s s @ h i p a r i o n . c o m

Pentru cã vin sãrbãtorile, acest numãr va avea un capitol dedicat

Crãciunului, în care îøi prezentãm trei decoruri din care sã te inspiri ši
o selecøie de obiecte care sã te ajute sã compui acasã la tine o atmosferã
ca în povešti.
Ašadar, bucurã-te de numãrul aniversar ši conteazã pe prietenia
noastrã pentru încã cel puøin 10 ani!

îøi oferã
PRIMA COPERTÃ
CU AROMÃ
DE SÃRBÃTORI
Da, ai citit bine! Fiind un numãr aniversar,
øi-am mai pregãtit o surprizã. Tot ce ai de fãcut
este sã îøi treci degetele peste triunghiul mat de
pe bradul împodobit prezent în decorul copertei
ši vei simøi aroma proaspãtã de cetinã!
 brefinfo NOUTĂŢI
ARANJEAZÃ, POTRIVEŠTE,
Întâmpinã-øi
DECOREAZÃ prietenii cu o ušã
nouã
4 propuneri de la Cum ar fi dacã, anul acesta,
Mošul nu va mai coborî pe horn,
BO CONCEPT ci va intra pe ušã? Nu ar fi frumos
Acestea fac parte dintr-o colecøie nouã ši se sã-l întâmpini cu una nouã ši per-
remarcã prin designul special, ce asigurã un sonalizatã parcã special pentru
confort sporit în casã, ši prin culorile optimiste. acest eveniment chiar de cãtre
Cele 4 produse sunt: pandantul Santorini, din renumita Agatha Ruiz de la
material multicolor (899 lei); 5 suporturi pen- Prada? Sau cum ar fi sã-øi
tru lumânãri de mãrimi diferite, multicolore întâmpini prietenii în primele zile
(429 lei); scaunul Imola, foarte comod, din ale noului an cu o ušã “wow”?
oøel satinat ši fetru ocru (6.499 lei); o picturã Eurocasa îøi oferã posibilitatea de a alege dintre mai
originalã spectaculoasã, o adevãratã explozie multe tipuri antiefracøie modelul Cavo – Futura, cu ušã
de culori (1.399 lei). Gardesa (Italia) Prêt-à-porter, panouri Agatha Ruiz de la
Prada, control total, sistem de închidere electro-
mecanicã, mâner interior ši exterior din crom satinat
(preø: 14.757,6 lei).

DE CRÃCIUN
Lumânãrile aduc magie
... în special în seara de Ajun. Pentru ca atmosfera sã fie
într-adevãr feericã, din decor nu trebuie sã lipseascã
sfešnicele sau suporturile pentru lumânãri elegante. Noi îøi
recomandãm un suport pentru lumânare din Living aerisit ši luminos
porøelan Rosenthal Hutschenreuther, din
Cum trebuie sã fie livingul în perioada sãrbãtorilor de
colecøia Wiehnachtraum, pe care îl poøi
iarnã? În orice caz, dacã mergi pe ideea clasicã de aerisit
gãsi la magazinul My House, la preøul de
ši luminos, conturatã prin combinaøii de alb ši verde
108 lei. Bineînøeles, acesta poate fi ši un
deschis, aša cum îøi propune Mobexpert prin compoziøia
cadou foarte frumos, pe care îl poøi oferi
living Milano (realizat din MDF cu finisaj alb lucios, preø:
de sãrbãtori. Tot de la magazinul amintit
3.844 lei), în mod cert nu vei da greš. Iar dacã adaugi ši
poøi achiziøiona, la preøul de 219 lei, o sferã din
plafoniera Sfera, de asemenea de la Mobexpert (preø
cristal ši porøelan Rosenthal Hutschenreuther.
1.199 lei), din metal ši sticlã, cu finisaj cromat sau din sti-
clã transparentã, atmosfera de sãrbãtoare este perfectã.

PROPUNERI DE SEZON
Aparatele electrocasnice
deštepte previn avitaminoza
Se štie cã imunitatea organismului scade în special iarna, din cauza lipsei de vitamine. Desigur, poøi
apela la pastile, însã sfatul nostru este sã-øi iei vitaminele necesare din alimente. Gãtitul la aburi
este metoda cea mai bunã de a pãstra vitaminele ši de a beneficia astfel de toate proprietãøile
mâncãrurilor. Aparatul de gãtit Philips te ajutã sã descoperi cel mai confortabil mod de a pregãti o
hranã sãnãtoasã, într-un timp scurt, pãstrând totodatã savoarea alimentelor. Iar pentru cã, înainte
de a fi preparate, legumele trebuie tãiate, noul mixer de mânã Philips HR1372 îøi oferã libertate de
mišcare, dar ši rapiditate în pregãtirea lor. Aparatul de gãtit Philips HD9141 costã 282,76 lei, în
timp ce mixerul de mânã HR1372 poate fi cumpãrat cu 343,65 lei.
 SUMAR decembrie 2009 - ianuarie 2010

27

46

56 70

40 Te ajutãm sã alegi: sfešnice cu clopote

bref info - pagina 10 de sticlã
4 pagini cu subiecte 41 Te ajutãm sã alegi: mãsuøe „de gheaøã”
ši informaøii de interes 42 Te ajutãm sã alegi: pouff-uri albe
pentru iubitorii de 44 Decor pe bugete: ambianøã modernã
home&deco pentru zona de zi sub 1.000 de euro
46 Decor pe bugete: ambianøã modernã
SPECIAL - pagina 18 pentru zona de zi sub 2.000 de euro
48 Decor pe bugete: ambianøã modernã
Recreeazã coperta pentru zona de zi sub 3.000 de euro
Sugestiile noastre te ajutã 50 Chilipirul lunii: un scaun modern
sã compui la tine acasã
cadrul de pe copertã
26 cu doar 150 lei!
52 Transformare de efect: un obiect vechi
ši unul de serie capãtã un nou look!

sugestii deco amenajãri, sfaturi

22 În spiritul Crãciunului:
un decor în nuanøe de verde
26 Te ajutãm sã alegi: bergere confortabile
pentru Moš Crãciun
27 Te ajutãm sã alegi: corpuri de iluminat
în formã de stea
28 În spiritul Crãciunului:
eleganøã punctatã de elemente tradiøionale
32 Te ajutãm sã alegi: deco-felinare
33 Te ajutãm sã alegi: dulciuri îmbietoare
pe post de cadou
34 În spiritul Crãciunului:
decor de inspiraøie modernã
38 Detaliile fac diferenøa: ciucuri ornamentali
pentru perdele ši draperii
6 DECEMBRIE 2009/IANUARIE 2010
56 Invitaøie acasã: decor cald ši cuceritor
61 Ambianøã în acelaši stil: sugestii pentru
un living asemãnãtor
62 Idei de furat: spaøiu îngust de depozitare
64 Invitaøie acasã: modern ši masculin -
atributele unei amenajãri din Otopeni
70 Invitaøie acasã: eleganøã discretã
într-un apartament din Bucurešti
75 Sugestiile noastre pentru o ambianøã
în acelaši stil
78 Idei de furat: niša devenitã bibliotecã
80 Sfaturi avizate: GDF Suez te ajutã
sã previi accidentele
82 Sfaturi avizate: øigle de calitate
de la Tondach
 98

122

evenim
114 - la pa ente &
ginil
e 54, 9 noutãø
Aflã ce 4, 110, i
120, 12
le mai 7
domen “ calde”
iile am vešti d
en in
92 bãii, gr
ãdinii š ajãrii bucãtãr
i constr ie
ucøiilor i,

domus pentru pitici bãi pe alese

86 Focus camera copilului: 112 Focus baie: finisaje în nuanøe naturale
camera unei prinøese 113 Ambianøã în acelaši stil
88 Idei de furat: baldachinul decorativ 114 Baterii cu monocomandã
90 Te ajutãm sã alegi: lãzi pentru 116 Focus baie: amenajare masculinã
99 depozitarea jucãriilor 119 Idei de furat: mobilier faianøat
92 Sfaturi avizate: alege LCD-ul potrivit
pentru camera copilului
prim-plan: grãdina
122 Focus: grãdinã elegantã, în doar 300 mp
124 Idei de furat: un rond frumos
bucãtãrii à la carte ca un buchet din flori de câmp
96 Focus bucãtãrie: un spaøiu tipic
reinventat
98 Sugestiile noastre pentru o ambianøã rendez-vous
în acelaši stil 126 Alegerea acestei lunii: salonul Faces...
99 Chiuvete cu texturã rusticã by Maria Pãuna
102 Te ajutãm sã alegi: scaune moderne
pentru bucãtãrie de reøinut
104 Mobilier personalizat de la Unican 127 Agenda la zi pentru iubitorii
106 Avantajele unei mašini de spãlat vase domeniului amenajãrilor interioare
108 Cutii šic pentru sare

plus
IMPORTANT! Participã la CONCURSURILE noastre Nu uita sã accesezi
www.casamea.ro
de la paginile 8, 15, 17, 19, 47, 51, 63, 69, 79, 84, 89, 91, 120.
În secøiunile PRIMA CASÃ,

Ai de câštigat premii în valoare de Citešte regulamentul

INSPIRAØIE, CASÃ, BRICOLAJ,
INTERIOR, GRÃDINÃ,
PROIECTE, SHOPPING

10.000 euro + TVA!

de la pagina129 gãsešti idei minunate, care abia
ašteaptã sã fie puse în aplicare!