Le ministre des Affaires trangres

Que la Chambre

i) reconnaisse que le chef du groupe terroriste connu sous le nom dtat
islamique de lIrak et du Levant (EIIL) a demand ses membres de cibler le
Canada et les Canadiens au pays et ltranger;

ii) reconnaisse, en outre, la menace claire et directe que lEIIL prsente pour
les gens de la rgion, y compris les membres des minorits religieuses et
ethniques vulnrables, qui sont victimes dune campagne soutenue de
violence sexuelle brutale, de meurtre et dintimidation barbare de la part de
lEIIL;

iii) accepte que, sans le dploiement dune force puissante et directe, la
menace que prsente lEIIL pour la paix et la scurit internationales, y
compris pour les communauts canadiennes, continuera de crotre;

iv) affirme la volont du Canada, conformment aux valeurs et aux intrts du
pays, protger les civils vulnrables et innocents de la rgion, y compris au
moyen daide humanitaire durgence;

v) reconnaisse que le gouvernement irakien demande la communaut
internationale, y compris au gouvernement du Canada, de fournir un soutien
militaire pour lutter contre lEIIL;

vi) reconnaisse, en outre, la participation des amis et allis du Canada, dont
de nombreux pays du Moyen-Orient, la vaste coalition internationale
engage dans la lutte contre lEIIL;

vii) note que le Conseil de scurit des Nations Unies est maintenant saisi de
la menace que constitue le terrorisme international avec ladoption
lunanimit de la Rsolution 2178 du Conseil de scurit des Nations Unies,

et, par consquent,

a) appuie la dcision du gouvernement de fournir des ressources militaires
canadiennes dans le cadre de la lutte contre lEIIL et contre les terroristes
associs lEIIL, y compris une capacit de frappes ariennes, pour une
priode pouvant atteindre six mois;

b) note que le gouvernement du Canada ne dploiera pas de militaires dans
le cadre doprations de combat terrestre;

c) continue offrir son soutien ferme et sans rserve aux courageux hommes
et femmes des Forces armes canadiennes qui se tiennent prts nous
dfendre tous.