‫‪ 17‬ﺳـﺎﻣﺒـﺮ ‪2009‬‬

‫   »ﻓـﺎﻧـﻰ«!‬
‫ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻣﻰﺗﻮ  ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺷــﺎﻫﺰ
ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﻪ ﺳــﺮﻛﻮ‪ -‬ﻣﺪﻓﻌﺎ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ ' ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸــﺮ ' ﺗﺨﺮﻳﺐ ﭘﻮﻳﺴﻴﻮ ﺳــﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐ ﭘﺮ
ﺧﺖ؟‬
‫ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ 'ﺷﻦ ﺳــﺖ‪  :‬ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺘﻘﺮ ﺿﺎ‬
‫ﭘﻬﻠــﻮ

 ﺟﺎﻳﮕﺎ »ﻣﺪﻓﻊ ‪C‬ﻫــﺎ
ﻣﺘﺤﺠﺮ ﻗﺒﻴﻠﻪ
« '‬
‫ﻣﺪﻓﻊ ﺑﻰﻗﻴﺪ ' ﺷــﺮ‪ I‬ﭘﺪ‪' .‬ﺷــﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ‪  ،‬ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺟﺎ
'ﺋﻰ »ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ!« ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ 'ﻧﺪ‬
‫ﺳﺤﺮﻧﮕﻴﺰ

ﺧﻞ ﻣﺮﻫﺎ‪ '
،‬ﻗﻄﺐ ﻛﺎ‪ 
-M‬ﻗﻠﺐ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ  ﻳﺮ ﻋﻠﻢ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﺴﻴﺞ ﻛﺮ
‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﭘﺮ'ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ
' ﺟﺴﺪ‪ ' ،‬ﻳﻚ 'ﺑﺎ‪ C‬ﻧﺠﻤﻦ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎ‪» V‬ﻣﻴﻢﺗﻪ«‪ ،‬ﻓﻀﺎ
ﺳﻴﺎﺳــﻰ  ﺑﻪ ﺷﻐﺎ‪ S‬ﺧﻮ

‪.
'R‬‬
‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ W‬ﺳﺎﻧﻪ


ﺧﻞ ﻣﺮﻫﺎ‪» ،‬ﺷﻴﺦ« ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ' ﻣﺰ
'‬
‫ﻳﺎ ﻫﻤﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ 
' ،‬ﺧﺎ‪  X‬ﻣﺮﻫﺎ‪» ،‬ﺷــﺎ « ﭘﺪﭘﺮﺳﺖ‬
‫' ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺳﺮﺳــﺨﺖ
ﻣﻜﺮﺳﻰ ' ﺣﻘﻮ‪9‬ﺑﺸــﺮ ﺑﺮ
ﻣﺎ ﻋﻠﻢ‬
‫ﻛﺮ
ﻧﺪ‪ 
.‬ﻛﻤﺎ‪ S‬ﺗﺄﺳﻒ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺧﻴﺮ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
‪ ،‬ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﻫﻤﺎ ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ
 ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ‬ ‫'  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺪﻓﻊ
ﻣﻜﺮﺳﻰ ' ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻛــﺬ ﺑﺮ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗــﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ  ' ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻛﺮ
‪.‬‬
‫ﻣﺨﺪ'‪ C‬ﻳــﻚ
ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ ﺋﻪ
ﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤــﺎ
ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ
‬
‫ﻛﻪ
 'ﻳﺎ'ﺋﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ
ﺳــﺘﺎﺑﻨﺪ ﻛﻮ
ﺗﺎﭼﻰ ' ﺟﻴﺮ ﺧﻮ‬ ‫
 ﺳــﺘﺎ
ﺟﻨﺠﺎ‪ S‬ﭘﻴﺮﻣﻮ ﭘﻮﺳــﺘﺮ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ‬
‫
ﺑﺎ ﺷﻜﺴــﺖ ﺧﻮ
‪ ' ،‬ﺟﺎ
ﺧﻮ
 ﺑﻪ ' 'ﮔﺬ ﻛﺮ
‪.‬‬ ‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ

 ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﮔﺰ‪C‬‬
‫ﺣــﺎ‪R S‬ﻧﻜﻪ
 'ﻗﻌﻴﺖ‪ ،‬ﺿﺎ ﭘﻬﻠــﻮ
‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ 'ﻟﻴﻌﻬﺪ‬ ‫»ﺻــﺪ
‪R‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﭘﻴﺮﻣﻮ ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﻫﻴــﻼ
ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ‬
‫ﻳــﺮ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ
 ﻗﺒﺎ‪ S‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ
ﭘﺪ '‬ ‫

ﻧﺸــﮕﺎ ﺟﺮ‪ X‬ﺗــﺎ' ' ﺻﺪ' ﺑﻴﺎﻧﻴــﺔ ﻣﻀﺤﻚ ﻳﻜﻰ ‬
‫ﭘﺪﺑﺰﮔﺶ ﻧﺪ
‪ 17  ' ،‬ﺳــﺎﻟﮕﻰ ﻳﺮ  ﺗﺮ‪ f‬ﻛﺮ
‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻫﺎ
ﺣﻘﻮ‪9‬ﺑﺸــﺮﻓﺮ'‪ C‬ﺻﻮ‪ W‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﺪ\‬
‫' ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ
ﻟﻴﻞ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ
ﻳﮕﺮ ﻫﺒﺮ »'ﭘﻮﻳﺴﻴﻮ«‬ ‫ ﻳــﻦ ﭘﺮ'ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﻬﻮ]

ﺧﻞ ' ﺧــﺎ‪ X‬ﻣﺮﻫﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ ﻣﺸﺮ'ﻋﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﺑﺮﺧﻮ
 ﻣﻰﺷﻮ
‪.‬‬ ‫ ﻓﺮ‪I‬ﮔﺮﻳﺎ ﺟﻬﺖ ﺳــﺮﻛﻮ‪ -‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪
W‬ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻣﻠﺖ‬
‫ﻳﺮ ﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ 
،‬ﻳﺮ ﻫﻤﺔ ﺳﮓﻫﺎ
‬
‫ﭼﻨــﺪ
ﭘﻴــﺶ ﺿﺎﭘﻬﻠــﻮ

 ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻮ‪ V‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‬ ‫ﻫﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ »ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﻤﻴﻨــﻰ« ﻋﺮﺑﺪ ﺟﻮﺋﻰ‬
‫ﺣﻀﻮ ﻳﺎﻓﺖ '  ﺳــﺘﻘﺮ
ﻣﻜﺮﺳﻰ
 ﻳﺮ‪R ،‬ﻧﻬﻢ
‬ ‫' ﻧﻔﺲﻛﺶﻃﻠﺒــﻰ   ﺳــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺼﺪ »ﻟﺸﻜﺮﻛﺸــﻰ‬
‫ﭼﺎﭼــﻮ‪ -‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸــﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ«
ﻧﺪ‪ .‬ﺷــﺎﺧﺔ
'‪ V‬ﺳــﮓﻫﺎ
ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻧﺎ
ﻳﺪ ‬
‫‪ .
'R‬ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺮﻛﺖ
 ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ W‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻦ »ﺟﺮ‪ ' «V‬ﻗﺎﻧﻮﺷــﻜﻨﻰ »ﻣﻴﻢﺗﻪ«‪ ،‬ﺑــﻪ ﻣﺪﺣﻰ '‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ  ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻛﺮ
‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺷﻔﺎ\ ' ﻣﻨﻄﻘﻰ‬ ‫'ﺿــﻪ ' ' ﺑﺮ
ﻧﺎﻣﺒﺮ
ﻣﺸــﻐﻮ‪ S‬ﺷــﺪ ‪ .‬ﭘﺲ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ‬
‫ﺑﺎ ‪R‬ﺷــﻮ‪-‬ﻫﺎ
ﺳﺘﻌﻤﺎ
»ﭘﺴــﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ« ﺟﻤﻜﺮ
‬ ‫ﺳــﺨﻨﺎ ﻣﻀﺤﻚ ' ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮ‪ S‬ﺑﻠﻬﺎﻧــﺔ ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ

‪،‬‬
‫ﻫﺎﻟــﻪ
 ﺑﻬﺎ‪ V‬ﻓﺮ'ﻓﺘﺎ
'
 ﻛﻤﺎ‪ S‬ﺗﺄﺳــﻒ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻣﺤﻔﻞ »ﻓﺘﺨﺎ«  
ﺳــﺖ ﻧﺪﻫﻴﻢ ﻛﻪ  ﻓﺘﺨﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺗﺤﺮﻛﺎ‪R W‬ﺷــﻮ‪-‬ﻃﻠﺒﺎﻧﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ
‬ ‫»ﺟﻨﺴــﻴﺖ« ' ﺧﻮﻫﺮ ' ﺑــﺮ
 ' ﭘﺪ ' ﻣﺎ
 ' ﻫﺮ ‪R‬ﻧﭽﻪ ﻛﻪ‬
‫ﭘﺮ
ﺧﺖ! ﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻫﺪ\ ﺳﺮﻛﻮ‪ -‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‬ ‫»ﻧﺘﺨﺎﺑﻰ« ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ 'ﻳﮋ  »ﻓﺘﺨﺎ ﺑﻪ ﭼﺎ
« ' 'ﺳﺮ
‬
‫ﺳــﺎﻣﺎ ﻳﺎﻓﺘــﻪ ' ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻧﻴــﺰ 
ﻣــﻪ

‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺿﺎ‬ ‫ﺧﻮﻫــﺮ ' ﻣﺎ
 ﻛﻪ ﺑﻪ ' ﺳــﺮﻧﻴﺰ‪ c‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ ﻫﻤﺔ ﻧﺎ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ
ﺻﻐﻴﺮ ﻧﻴﺴــﺖ ' ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻣﻰ
ﻧﺪ ﭼﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪' ،‬‬ ‫ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪ ﻣﺤﺮ'‪ V‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻼ\ ‪R‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻫﻞ »ﻧﺼﻴﺤﺖ« ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ‬
‫' ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺟﻬﺖ ﻧﺸــﺎ

 » ﺳﺖ« ' » ﺣﻖ«‬ ‫ﻫﺪ\  ‪R‬ﺗﺶ 
 ﭘﻮﺳﺘﺮ ﺧﻤﻴﻨﻰ ' ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‬
‫ﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﻳﻦ 'ﻇﻴﻔﺔ ﺳﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺒﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ
 ﻣﻮ
ﻳﻦ‬ ‫ﺑــﺎ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﺗﻮﻫﻢ ' ﺑﻬــﺎ‪ '
V‬ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎ‪-M‬‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺗﺄﺳــﻒﺑﺎ  ﻫﺒﺮﺷﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﺨﻮﻫﻨﺪ! ﻫﺪ\‬ ‫»ﺷﻴﺦ ' ﺷﺎ « ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺳﺖ‪' .‬ﻳﮋﮔﻰ ﻳﻦ 'ﻧﺪ ﺗﻮﺳﻞ‬
‫ﻣﺎ ﺑﺮﺳﻰ 'ﻧﺪ
ﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻰ ‪ R‬ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
 ﺟﺎﻳﮕﺎ ‬ ‫ﺑﻪ »ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ« ﺷــﻴﺦ ' ﺷﺎ
 '‪ X‬ﻗﺪ‪W‬ﺷﺎ ﺳﺖ‪.‬‬
‫'ﻟﻴﻌﻬﺪ ﻣﺪﻓﻊ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ ' ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸﺮ
 ﻳﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺸــﻮﻧﺖ

' ﺧﻤﻴﻨﻰ ﭼﻪ ﺑــﻮ
؟ ﺻﺪ' ﻓﺘﻮ
‬
‫
 ﺑﺮﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﺧﻮ
ﺳــﻠﺐ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ ﻛﺮ
‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻪ 'ﻳﮋ ﻫﻞ ﻗﻠﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ

'‬
‫ﺷــﺎ ﭼﻪ ﺑﻮ
؟ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺑﻰﻗﻴﺪ ' ﺷﺮ‪ I‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻬﻠﻮ
‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﺟﻼ

ﺑﻪ ﻧﺎ‪ V‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦﻣﻮﺳﻮ
ﺗﻤﺎ‪ V‬ﻋﺘﺒﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎ »ﻓﺮﻧﺪ« ﭘﺪﭘﺮﺳــﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ ‬
‫ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
 ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺪﻓﻊ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ ' ﺣﻘﻮ‪9‬ﺑﺸﺮ‬ ‫»ﻛﻮ
‪ «f‬ﺳﻘﻮ‪ I‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ  ﻧﮕﺮ‪ C‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺑــﺎ


' ' 
 ﻛﻨــﺎ
ﺳــﺘﺎﺑﻨﺪ ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺐ '‬ ‫'ﻗﻌﻴﺎ‪ W‬ﻋﺎﺟﺰ ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻓﻊ »ﻣﺮ
‪ «V‬ﻧﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺴــﻠﻢ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﮔﺮ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﺑﺨﻮﻫﺪ ﻣﺴﺎﺋﻞ
'‬
‫
 ﻣﺠﻤﻮ] ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻛﺬ  ﺑﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﭘﺪ ' ﭘﺪﺑﺰﮔﺶ  ﺑﺮﺳــﻰ ﻛﻨــﺪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻧﻈــﺎ‪ V‬ﺳــﺎﺑﻖ ﺗﻮﺗﺎﻟﻴﺘﺮ ﻧﺒــﻮ
‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻓﻀﺎ
ﺳﻴﺎﺳــﻰ‬ ‫ﻋﻼ' ﺑﺮ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺷــﺮﻳﻂ ﻳﺮ‪ ،‬ﻗﺎ
 ﺑﺎﺷﺪ ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎ
‬
‫‪
R‬ﻧﺪﺷــﺘﻴﻢ! ' ﻳﻨﻜــﻪ
 ﻳﻚ ﺗﺌﻮﻛﺮﺳــﻰ ﻣﻰﺗﻮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ
ﮔﻰ ﺧﻮ
ﺑﺎ ﭘﺎ
ﺷــﺎﻫﺎ ﭘﻬﻠــﻮ
 ﻧﺎ
ﻳﺪ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬
‫ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ W‬ﻫﻢ ﺑﺮﮔﺰ ﻛﺮ
؛ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ
ﺧﻮ‪-‬‬ ‫ﺧــﺎ‪  X‬ﭼﺎﭼﻮ‪ -‬ﺣﺴﺎﺳــﺎ‪ W‬ﻏﺮﻳﺰ
ﻓﺮﻧﺪ ﻧﺴــﺒﺖ‬
‫' ﺷــﺠﺎ] ﺳــﺖ؛ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪» W‬ﻧﻈﺮ ﺷــﺨﺼﻰ«‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﺪ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ
‪ 
.‬ﻏﻴﺮﻳﻨﺼﻮ‪ W‬ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ‬
‫ﺑﻮ
؛ ' ﺷــﻌﺎﻫﺎ
ﺧﺸﻮﻧﺖﮔﺴــﺘﺮ‪ ،‬ﻧﻈﻴــﺮ »ﻣﺮگ ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺮ

' ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﭘﻬﻠﻮ
 ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ »ﻋﻴﻨﻰ«‬
‫
ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ« ﻧﺸــﺎ  ‪
R‬ﻳﺨﻮﻫﻰ ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ

!
‬ ‫ﺑﻨﮕــﺮ
‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻧﮕــﺮ‪ C‬ﻋﻴﻨﻰ ﺑــﻪ »ﭘﺪ« ﮔــﺮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ‬
‫ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ »
ﻏﺪﻏﺔ«‬ ‫ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺑﺴــﻴﺎ ﻣﺸــﻜﻠﻰ ﺧﻮﻫــﺪ ﺑﻮ
‪ ' ،‬ﻫﺮ‬
‫ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﻫﻤﭽﻮ ﺷــﻴﻮ‪ r‬ﻣــﺰ
' ﺟﻤﻜﺮ‪» ،‬ﺣﻖ‬ ‫ﭼﻪ ﭘﺴــﺮ ﺟﺎﻳﮕﺎ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘــﺪ  ﻣﻤﺘﺎﺗﺮ ﺗﺼﻮ ﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣــﺮ
‪ V‬ﻣﻤﻠﻜﺖ« ﺳــﺖ‪ ' ،‬ﻣﺬﻛﺮ‪ W‬ﻫﺴــﺘﻪ
ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻳــﻦ ﻧﮕﺮ‪ C‬ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦﺗﺮ ﻣﻰﺷــﻮ
‪ .‬ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ
ﻟﻴﻞ‬
‫ﻓﺮﻣﻮ
‪ c‬ﻫﻴﻼ
ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ ' ﭘﺎﻣﻨﺒﺮ
‪ C‬ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ

‬ ‫ﺳــﺖ ﻛﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«  ﺿﺎ ﭘﻬﻠــﻮ
ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ‬
‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ »ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸــﺮ«  ﺷﺎﻣﻞ ﺷــﻮ
‪
 
.‬ﻣﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻃﻠﺒﻴﺪ ‪ :‬ﻧﮕﺮ‪ C‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮ
ﭘﺪ
ﻛﻪ ﭘﺎ
ﺷــﺎ ‬
‫ﺑﭙﺬﻳﺮﻳــﻢ‪R  ،‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻛــﻮ'‪ C‬ﻛﺒﻴﺮ 'ﻟﻴﻦ ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ
‬ ‫ﺑــﻮ
! ﻧﮕﺮ‪ C‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜــﺮ
ﭘﺪ
ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ‬
‫ﺣﻘﻮ‪9‬ﺑﺸــﺮ  ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ
ﻛﺮ
‪ ،‬ﻣﺘﻴﺎ ﻧﺤﺼﺎ

ﻛﺎ‬ ‫ﭘﺪﺑﺰگ‪ C‬ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺗﻮﻃﺌﺔ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻫﻢ ﺷﺪ ' ﻣﺮ'‬
‫ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸــﺮ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ‪R‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳــﺖ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪
W‬ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺘﻌﻤﺎﮔﺮ ﺑﺮ
ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺗﻮﻃﺌﺔ ﻧﻮﻳﻦ ﺧﻮ
ﻳﻌﻨﻰ‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻛــﺬ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻳﺮﻧﻴــﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﻳﻦ‬ ‫ﻃﺎﻋﻮ ﺳﺒﺰ
ﺳﺖ ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺳﻮ
ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ

 ﻛﺮ
‬
‫ﺣﻘــﻮ‪  9‬ﺑﺮ
ﺧــﻮ
ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ‪' ،‬ﻟــﻰ ‪R‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ W‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ   ﺑﺎ '
ﺑﻪ ﮔﻮ‪C‬‬
‫ﻣﻰﺧﻮﻫــﺪ‪ ' ،‬ﻫﻢ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸــﺮ  ﺑﺮ
ﻣﻠﺖ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺮ ﺗﺄﻣﻴــﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ! ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ
 ﻋﺮ‪' 9‬‬
‫ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ' ﺑﻪ 'ﻳﮋ
 ﻋﺮﺑﺴﺘﺎ ﺣﻘﻮ‪9‬ﺑﺸﺮ ﻛﺬ ﺑﺨﻮﺑﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ W‬ﻣﺬﻛﻮ ﭼﻴﺴــﺖ؟ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺗﺎ ﻧﻔﺴﻰ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷــﺪ ‪ 
.‬ﺗﺪ'‪ V‬ﻳﻦ ﺗﺎﻛﻴﺪ‪ W‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮ
‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻴﺰﻛﺴﻠﻨﺴﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻣﺰ
' 'ﻓﺎ
ﺷﺎ
‬
‫»ﻣــﺎ« ﻣﺮ' ﻣﻰﺗﻮﻧﻴﻢ
ﻣﻮﻛﺮﺳــﻰ  ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ
ﺧﺺ‬ ‫ﺳﭙﺎ ' ﺑﺴﻴﺞ‪ ' ،‬ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ
 ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ W‬ﻣﻔﻠﻮ‪ f‬ﺟﻤﻜﺮ‬
‫ﻛﻠﻤﻪ
 ﻣﻤﻠﻜﺖﻣﺎ ﺟﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ

ﻧﺪ ' »ﻋﻨﺎﻳــﺖ ﻓﺎﻧﻰ« 'ﻇﻴﻔــﻪ

ﻳﻦ‬
‫ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷﻬﺮ'ﻧﺪ
‪R‬ﮔﺎ ﺳﺖ ' »ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺮ
ﻣﻰ«‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ   ﺑﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ ﺷــﺎﻫﺪ
ﺳــﺖ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺪﻋﺎ! ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮ
ﺗﺤﻘﻖ ﭼﻨﻴﻦ ﻫﺪ\ ﻣﻘﺪﺳﻰ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ

 ﻫﺮ ﮔﺎ‪V‬‬
‫ﻧﺎﭼﺎ ﺳﺖ ﻣﻮﺿﻊ ﮔﺬﺷﺘﺔ ﺧﻮ
 ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳﺌﻮ‪ S‬ﺑﺮ
ﺑﻪ‬
‫ﺷــﺘﺒﺎﻫﺎ‪» CW‬ﻋﺘﺮ\« ﻛﻨﺪ‪' .‬ﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﻃﺎﻋﻮﺳﺒﺰ '‬
‫' ﺷــﻬﺮﺑﺎﻧﻰ  ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻛﻮ
ﺗﺎ
‪ 28‬ﻣﺮ

ﭘﻴﺮ'
ﻧﻜﺮ
!‬ ‫ﻫــﻢ ﻓﺮﻣــﻮ‪ C‬ﻧﻜﺮ
ﻳﻢ ﻛﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻛــﺬ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻨﺒﺶ‬
‫ﻣﺮ
‪ V‬ﻧﺎﺿﻰ ﺑﻮ
ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺟﺮ ﻧﻤﻰﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﺳــﻮ

ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜــﺮ ' ﺑﺎﺑﺎ‪ C‬ﺑﺎ‬
‫' ﺑــﺲ! ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪﭘﺮ'
ﻫﻴﭻ
ﺧﺎﻟﺘﻰ
 ‪R‬ﺷــﻮ‪-‬ﻫﺎ
‬ ‫ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ »ﻧﺰ'
ﺳــﺎﻧﻪ
« ' ﺷﺎﻳﻌﻪﭘﺮﻛﻨﻰ ' ﻻ‪W‬ﺑﺎ
‬
‫ﺑﺮﻧﺪﻧﻪ ﻧﺪﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﺮ' ﻧﻴﺰ ﻫﻴﺰﻛﺴﻠﻨﺴﻰ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻓﻌﻠﺔ ﺳــﺎ'‪ f‬ﻗﺼــﺪ ﺑﺰگﻧﻤﺎﺋﻰ ‪R‬ﻧﺮ
ﻧــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬
‫
ﺧﺎﻟﺘﻰ
 ‪R‬ﺷﻮ‪-‬ﻫﺎ
ﻃﺎﻋﻮ ﺳﺒﺰ ﻧﺪ
!‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻳﻚ ﻣــﻮ
 ﻳﻦ ﺑﺰگﻧﻤﺎﺋــﻰ 
 ﺑﻪ ﺻﻄﻼ‪u‬‬
‫ﮔﺰ‪» C‬ﻓﺮﻧﻜﻔﻮﺗﺮ‪R‬ﻟﮕﻤﺎﻳﻨﻪ« ﺑﺮﺳﻰ ﻛﺮ
ﻳﻢ‪.‬‬
‫' ﻣﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ

 ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ
»ﻓﺎﻧﻰ« ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﭘﻨﻬﺎ
ﺷﺘﻦ ﻧﻘﺶ ﺳــﺘﻌﻤﺎ  
ﻣﻪ

ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ

 ﺑﺨﺶ
ﻳﮕﺮ
 ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺿﺎ‬
‫ﺑﻠﻪ ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ  ﺳــﻮ
ﻧﻈﺎ‪' V‬ﺟﻮ

ﺷــﺖ 'ﻟﻰ ﺟﻨﮓ ﺳﺮ
‬ ‫ﭘﻬﻠﻮ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪  «V
R» ،‬ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ C‬ﺑﺎﻳﺪ
‪ v‬ﺑﮕﻴﺮ
‪،‬‬
‫ﻓﺮﻣﻮ‪ C‬ﻧﻜﻨﻴﻢ ' ﻣﺮ
‪ V‬ﺑﻪ
ﻟﻴﻞ ﻋﺪ‪ V‬ﺷــﻨﺎﺧﺖ  ﺧﻤﻴﻨﻰ '‬ ‫' ﺷــﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﺪ ﺷﻜﺎ‪ S‬ژﻳﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻪ ﺑﻮ
؟! ﭘﻴﺶ‬
‫ﺣﺮ\ﻫــﺎ
‪ C‬ﻓﺮﻳﺐ ﺧﻮ
ﻧﺪ‪ ' ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎ‪ S‬ﻣﺮ' ﺷــﺮﻳﻂ‬ ‫ 
ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﺮ »ﻓﺎﻧﻰ« ﻳﺎ
‪ 'R‬ﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ »ﻧﺴﺎ«‬
‫»ﺗﻜﺜﺮﮔﺮﻳﺎﻧــﻪ« ﻳﺠﺎ
ﺷــﺪ ‪ ' ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑــﺮ
ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ  ﮔﺬﺷﺘﺔ ﺧﻮ
‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ  ﺗﺠﺮﺑﻴﺎ‪ W‬ﺷﺨﺼﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ!‬ ‫ﺑﻴﺎﻣﻮ
ﻧﻪ  ﮔﺬﺷــﺘﺔ
ﻳﮕﺮ! ﺑﺎ
‪ ،‬ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﺑﺠﺎ
‬
‫ﻳﻨﻜﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﻨﻨﺪ ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻛﺎﻣﻨﺪ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«  ﺑﻪ‬
‫ﺧﻼﺻــﻪ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻫﺪ\ '
ﻳــﻚ »ﻫﺪ\ ﻣﻠﻰ«‬ ‫ﻋﺎﻳﺖ 
‪ ' -‬ﻧﺰﻛﺖ ﻣﺘﻌﺎ\ ﻓﺮ ﺧﻮﻧﺪ ' ﺑﻪ ﻳﺸﺎ ﺗﻔﻬﻴﻢ‬
‫ﺳــﺖ ﻧﻪ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ' ﺣﺰﺑــﻰ‪  .‬ﻳﻨﺮ' '
ﺧﻮﻫــﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ  ﺣﺪ ' ﺣﺪ'
ﺷــﺎ‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺮ\ ﺧﻮﺳﺘﻪﻫﺎ
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ ' ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﻳﻄﻰ‬ ‫ﺧــﺎ‪ X‬ﺷــﺪ ﻧﺪ‪ 
،‬ﻛﻤﺎ‪ S‬ﻓﺮ'ﺗﻨﻰ ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻰ
ﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ
 ﻳﻚ ﻧﻈــﺎ‪
V‬ﻣﻮﻛﺮﺗﻴﻚ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻰﺷــﻮ
‪ .‬ﻣﺎ ﻧﻈﺎ‪V‬‬ ‫ژﻳﻢ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺧﻴﺮ ﺑﻮ
‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ‪
C‬ﻟﺨﻮ ‬
‫
ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻣﻄﻠﻮ‪ -‬ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ‬ ‫ﻧﺒﻮ
‪ .‬ﻳﻨﻜﻪ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﭼﺸــﻢ ﺑــﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺘﺎ ﻣﻮﻫﻨﻰ‬
‫ﻧﺪ
‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ
 ‪ R‬ﺻﻞ ﺳﺎﺳﻰ »ﺟﺪﺋﻰ
ﻳﻦ  ﺳﻴﺎﺳﺖ«‬ ‫ﻣﻰﺑﻨﺪ
ﻟﺒﺘﻪ ﻧﺸﺎ ﻓﺮ'ﺗﻨﻰ ﻧﻴﺴﺖ! ﻟﺤﻦ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ
‬
‫ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻧﻤﻰﺧﻮ
!

ﻣﻜﺮﺳﻰ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ

ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮ] ﺑﻰﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﻨﺪ ﺳــﺖ '
ﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪ
ﻛﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫'ﺣﺎﻧﻰ ﺣﻖ
ﺧﺎﻟﺖ
 ﻫﻤﺔ ﻣﻮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ  ﺧﻮﻫﺪ
ﺷﺖ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻫﺮﻛﺲ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮ
ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻰ
ﻟﻴﻞ‬
‫ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﻨﻴﺎ
»
ﻳﻦ« ﺧﺎ‪»  X‬ﺣﻜﻮﻣﺖ« ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷــﺪ ! ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮ ﮔﻴﺮ
‪.‬‬
‫ﻋﺒــﺎ‪
W‬ﻳﮕــﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺣﻖ ﻧﺪ
ﺑﻨﻴــﺎ
ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ
ﻳﻦ ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ W‬ﺧﻮ
ﻗﺮ
ﻫﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺷﺮﻳﻄﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖﻓﺎﻧﻰ
 
ﻣﺔ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ
ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻰﻃﺮﻓﺎﻧﺔ ﺧﻮ
‬
‫ﻛﺎﺳــﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﻮ
' ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﺑﺎ ﺷﻌﺎ
ﻣﻜﺮﺳﻰ
‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻟﻘﺎء ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺪ
ﺑﻬﻤﻦﻣﺎ ‪ ،1357‬ﺗﻮﻃﺌﺔ‬
‫ﻋﻤﻞ ﺧﻮﻫﺎ ﺗﺪ'‪ V‬ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺮﻳﻂ ﺳﺮﻛﻮ‪ -‬ﻣﻰﺷﻮ
‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ‬ ‫‪R‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ' ﻛﻮ
ﺗﺎ
ﺗﺶ ﻧﺒﻮ
‪ ،‬ﺑﻠﻜــﻪ
ﻟﻴﻞ ﺻﻠﻰ 'ﻗﻮ]‬
‫ﻣﻄﻠﺐ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ

 ﻳﻦ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﺮ
'ﺣﺎﻧﻴﺖ‬ ‫»ﻧﻘﻼ‪ «-‬ﻛﺬ ﻳﻦ ﺑﻮ
ﻛﻪ ﭘﺎ
ﺷــﺎ ﻳﺮ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ‬
‫ﻣﻘﺎ‪ V‬ﺑﺮﺗﺮ ' ﻣﻤﺘﺎ
 ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ' ،‬ﻗﺎ
 ﻧﻴﺴــﺖ ﺑﻨﻴﺎ

ﻳﻦ‬ ‫ﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬﺷــﺖ ' ﺗﻤﺎ‪
V‬ﺳــﺘﮕﺎ ﺟﺮﺋﻰ
'ﻟﺘﻰ

ﺳﺖ‬
‫ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ ﺑﻨﻴﺎ
ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ
 ﻛﻨﺎ
ﻳﮕﺮ ﺑﻨﻴﺎ
ﻫﺎ ﻗﺮ‬ ‫ﻳــﻚ ﻧﻔﺮ ﺑﻮ
' ‪ ' ...‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ
ﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﻧﻘﻼ‪ -‬ﺷــﺪ! ﺑﻠﻪ‪،‬‬
‫ﺑــﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ژﻧــﺮ‪ S‬ﻫﻮﻳﺰ ﻫــﻢ ﺣﺘﻤﺎً ﺑــﺮ

ﻳﺪ ‬
‫ﻋﻤﻪﺟﺎ ﻣﺤﺘﺮﻣﻪﺷــﺎ
 ﺗﻬﺮ ﻟﻨﮕﺮ ﻧﺪﺧﺘﻪ ﺑﻮ
ﻧﺪ‪' ،‬‬
‫ﻃﺮ‪ u‬ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﻳﺠﺎ
»ﻛﻤﺮﺑﻨﺪ ﺳﺒﺰ«
 ﻃﺮ\ ﺷﻮ'
‬
‫ﺳﺎﺑﻖ ﻫﻢ ﺷﺎﻳﻌﺔ
ﺷﻤﻨﺎ
ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ! ' ﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﺳﺎ'‪ ' f‬ﺷــﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﻧﻘﺸﻰ
 ﺑﺮﻧﺪ
ﻧﺪﺷﺘﻨﺪ‬
‫ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺑﻮ
ﻳﺪ؟ ﻛﺪ‪» V‬ﻣﺮ
‪ «V‬ﺑﻪ ﺳﻮ
ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‪
C‬ﻣﻜﺮﺳﻰ‬ ‫
ﻫﺪ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺴــﻴﺎ
 ﮔﺮ' ﻫــﺎ
ﻣﺪﻋﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬
‫ﻣﻰ'ﻧــﺪ؟ 'ﺑــﺎ‪ C‬ﻃﺮﻓﺪ ﻛﺮ'ﺑﻰ ' ﻣﻮﺳــﻮ
؟ ﭘﻴﺮ'
‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻳﺸــﺎ ﻧﻴﺰ ‪R‬ﺧﻮﻧــﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ  »ﻣﻘﺪ‪ «v‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﻌﺎ ﺑﺎﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﺸﺎ »‪R‬ﮔﺎﻫﻰ« ﺳﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺸﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪'R‬ﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪R S‬ﻧﻜﻪ
 ﻳﻚ
ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻫﻴﭻ ﻓﺮ
'‬
‫ﺑﻼﻫﺖ؟  ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺷﻌﺎ ﻣﻮﻫﻮ‪ '
» V‬ﻣﺎ‪' V‬ﺷﻦﺿﻤﻴﺮ«‬ ‫ﮔﺮ'ﻫﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺗﻘﺪ‪
v‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ!‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ' ﭘﺮ
ﺧﺘﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺳﺖ ' ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﻌﺎ ﻣﻮﻫﻮ‪V‬‬
‫ﺳﺮ ﻣﻰ
ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﻮ‪V‬ﻓﺮﻳﺐﻧﺪ ' ﻳﺎ ﻫﺎﻟﻮ! ﺑﮕﺬﻳﻢ!‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ  ﺗﻘﺪﻳﺲ ﺿﻤﻨﻰ 'ﺣﺎﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ  ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ
‬
‫'ﻟﻴﻌﻬﺪ ﻳﺮ ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﺨﻨﺎﺧﻤﻴﻨﻰ ' ‪R‬ﻳﺎ‪ W‬ﻗﺮ‪ R‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺎﻳــﺖ ﻓﺎﻧﻰ  ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﻣﻰﭘﺮﺳــﺪ ﭼﺮ ﺑﺘــﺪ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪W‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪R‬ﻧﺠﺎ ﻛــﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» ،‬ﻣﺮ
‪ V‬ﻳﺮ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ‬
‫ ﺗﺤﺮﻳــﻢ ﻛﺮ
' ﺑﻌﺪ  ﺟﻨﺠﺎ‪ 
،S‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺷــﭙﻴﮕﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ
ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻛﻪ
 ﺑﺮﺑﺮﺷــﺎ ﻫﺴــﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫ ﻣﻮﺳــﻮ
ﻃﺮﻓﺪ
ﻣﻰﻛﻨــﺪ؟ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﻛﻪ
 'ﻗﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺘﺨــﺎ‪ -‬ﻣﻤﻜﻦ  ﻧﺠﺎ‪
V‬ﻫﻨﺪ« ﻳﺎ »ﻣﻴﺰ ﺻﻨﺪ'‪«
~ 9‬‬
‫ﺗﻠﻪ ﻓﺘﺎ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻳﻢ »ﻧﻈﺮ ﺷــﺨﺼﻰ« ﻣﻦ ﺑﻮ
‪' ،‬ﻟﻰ‬ ‫ﺳﺖ!‬
‫ﭼﻮ ﻣﻮﺳﻮ
ﺷﺠﺎﻋﺖ ﻧﺸﺎ

'  ﺧﺎﻣﻨﻪ
ﻧﺘﺮﺳﻴﺪ ﻣﻦ‬
‫ '
ﻓــﺎ] ﻣﻰﻛﻨﻢ ﭼﻮ ﻣﻦ  ﺣﻖ ﻫﻤــﻪ ﺣﺘﻰ  ﺣﻘﻮ‪9‬‬ ‫'ﻟﻰ ﻛﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﺤﺪ'
ﻧﻤﻰﺷــﻮ
!‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺧﻮ
ﮔﺮ ﻣﺎﻛﺴﻴﺴــﺖ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ
ﻓﺎ] ﺧﻮﻫﻢ ﻛﺮ
!‬ ‫ﻓﺎﻧﻰ  ﺑﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ
ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪'» ،‬ﺣﺪ‪ W‬ﻛﻠﻤﻪ«‬
‫' ﻣﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
 ﻣﺪﻓﻌﺎ ﺳﺮﺳﺨﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻤــﺎ »ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻳــﻚ ﻧﻘﻄﻪ« ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻣﻄﻠﻮ‪-‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﺷــﻜﻨﻰ ' ‪R‬ﺷﻮ‪-‬ﻃﻠﺒﻰ ﺳــﺖ ﭼﺮ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮ‪ C‬ﻛﺮ
‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ'
‪  ،‬ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺳــﺖ!‬
‫ﻣﻮﺳﻮ
ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ '  ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺎﻳﻌﻪﭘﺮﻛﻨﻰ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﭘﻴــﺎ‪ V‬ﻳﻦ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ W‬ﺻﻨﻔــﻰ  ﻓﺮﻣﻮ‪C‬‬
‫'
' ﺑــﺮ
ﺣــﻖ ' ﺣﻘــﻮ‪ 9‬ﻓﺮﺿﻰ ﺧﻮ
ﺟﻨﺠــﺎ‪ S‬ﺑﻪ  ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﭼﺮ ﻛــﻪ 'ﻟﻮﻳﺖ ﺑﺎ ﻫﺪ\ »ﻓﺮﻣﺴــﻠﻜﻰ« ' »'ﻻ«‬
‫ﻧﺪﺧﺘﻪ‪:‬‬ ‫ﺳــﺖ! ﺣﺎ‪R S‬ﻧﻜﻪ ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ' ﭘﺎﻳﻪ

 ﻳﻚ
ﻣﻜﺮﺳﻰ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻫﻤﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ W‬ﺻﻨﻔــﻰ ' ﺗﻀﺎ‪R -‬ء ﺑﺮ‬
‫»ﺣﻤــﺪ
ﻧﮋ

' ﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ]‪ [...‬ﻣﻮﺳــﻮ
 ﺗﻬﺪﻳﺪ‪W‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺔ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ W‬ﺳﺖ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎ‪ V‬ﻫﺒﺮ
ﺟﻤﻬﻮ
ﺳــﻼﻣﻰ ﺗﺮﺳﻰ ﻧﺪ
]‪[...‬‬ ‫ﮔﺎ‪ V‬ﺑــﻪﮔﺎ‪ 
' V‬ﻫﺮ ﭘﺎﺳــﺦ‪ ،‬ﺑﻪ
ﺳــﺖ ﺧــﻮ
ﭘﺮ'ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬
‫'  ﺧــﻮ
ﺷــﺠﺎﻋﺖ ﻧﺸــﺎ

‪ .‬ﺑﻴﻦ ﻳــﻦ
' ﻧﻔﺮ ﺗﻔﺎ'‪W‬‬ ‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ
»ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«  ﮔﺴــﺘﺮ‪ C‬ﻣﻰ
ﻫﺪ‪' .‬ﻟﻴﻌﻬﺪ‬
‫ﺳﺎﺳﻰ 'ﺟﻮ


‪«.‬‬ ‫ﻳﺮ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻼﻳﺎ ﺟﻤﻜﺮ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﺮ ﻃﺒﻞ ﺗﻞ ﻣﻮﻫﻮ‪V‬‬
‫»ﻣﺮ
‪ «V‬ﻣﻰﻛﻮﺑﺪ ' ‪R‬ﮔﺎﻫﻰﻫﺎ
ﻓﺮﺿﻰ ‪R‬ﻧﺎ  ﻣﻰﺳــﺘﺎﻳﺪ‪،‬‬
‫' ﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ 'ﻟﻴﻌﻬﺪ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ
 »ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ«‬ ‫ﺗﺎ ﻳﻦ
' ﺑﺰگ  ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺮ' ﺧﻂ ﻣﺎ‪V‬‬
‫ﺑــﻪ ﻣﺒﺎ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﻗﻴﺎ‪ V‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺪ' ﻳﻨﻜﻪ
 ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺪﻓﻌﺎ »ﺑﺎﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ« ' ﻫﻮ
 »ﺳﺮﮔﺸﺘﮕﻰ‬
‫
ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺟﻨﮓ '
ﮔﻴﺮ
ﺑﻴﻦ
' ﮔــﺮ' ﻟﺰﻣﺎً ﺑﻪ‬ ‫
 ﺳﺮ‪ -‬ﺳﺒﺰ« ﺑﻪ ﺳﻮ

ﻣﻜﺮﺳﻰ
 ﺣﺮﻛﺖﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛــﻪ ﻳﻜﻰ  ‪R‬ﻫﺎ »ﺣــﻖ«

! ﻣﻤﻜﻦ‬
‫ﺳــﺖ ﻫﻴﭽﻴﻚ  ﻳﻨﺪ' ﮔﺮ' ﺣﻖ ﻧﺪﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪
،‬ﺳﺖ‬ ‫»ﻣﺮ
‪R V‬ﮔﺎ ﺷﺪ ﻧﺪ ' ﺑﻪ ﺳﻤﺖ
ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﺜــﻞ
ﻋﻮ '
ﮔﻴﺮ
ﺑﻴﻦ ﮔﺮ' ﻫﺎ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻓﻴﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫' ﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ
 ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ
ﻳﺪ ﻣﻰﺷﻮ
‪«.‬‬

‫ﭼــﻪ ﺧــﻮ‪' !-‬ﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺮ

‪R V‬ﮔﺎ ﺷــﺪ ﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﻳﺮ ﻋﻠﻢ ﻣﺰ
' ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ c‬ﺳﻔﺎ‪ W‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‬
‫ﺑﺮ
ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﺑــﻪ
' ﺗﻮﺣﺶ ﻣﺎ‪ V‬ﺳــﻴﻨﻪ ﻣﻰﻧﻨﺪ؟‬
‫ﻧﻜﻨﺪ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺎ »ﺧﻂ ﺗﻮﺣﺶ« ﺳﺖ ' ﺑﻪ ﻣﺎ‬
‫»ﻣﻬﻤﺎ ﻣﻦ ]‪ [...‬ﻣﻰﺗﻮﻧﺴــﺖ ﻣﺮ' ﺋﻴﺲ ﻛﺸــﻮ ﺑﺰﮔﻰ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺖﻛﺎﻧﺪ ' ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻏﻨﺎﺋﻢ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰﺟﻨﮕﻨﺪ‪' .‬ﻟﻰ ﺧﻮ‪-‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﺑﻴﺶ 
' ﻫﺰ ' ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎ‪ S‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻧﻈﺎ‪ V‬ﭘﺎ
ﺷﺎﻫﻰ‪،‬‬ ‫ ‪R‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ
' ﻗﻄﺐ ﻛﺎ‪ -M‬ﻣﻮ
ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻳﺎﻻ‪ W‬ﻣﺘﺤﺪ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﻧﺴﺖ ﻛﺎ‪ r‬ﻧﺸﻴﻨﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﺟﻼ‪ ' S‬ﺟﺒﺮ'ﺗﻰ ﻛﻪ ﺧﺎƒ‬ ‫ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﻧﻴﺰ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻴﺴــﺖ ﺑﻪ ﭼﻬﺮ‪ c‬ﻣﻴﺰﺑﺎﻧﺎ ﺷﺮﻳﻒ ﺧﻮ
‪-R‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ ﺳﺖ ]‪ [...‬ﻧﻈﺮ '
 ﺑﺎ‪R c‬ﻧﭽﻪ
 ﻛﺸﻮ‪ C‬ﻣﻰﮔﺬ
‬ ‫
ﻫــﺎ ﺑﻴﺎﻧــﺪ
!
 ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺗﻒ ﻛــﺬ  ﺣﻮﻟﺔ ﺻﻮ‪ W‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﭼﻴﺴﺖ؟ ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ  ﻣﺴﺒﺐ ‪R‬ﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺧﺎﻧﺪﻧﺶ ‪R‬ﻣﺪ ‬ ‫ﻳﺮ ﻛﺮ
‪ ،‬ﺿﻤﻦ
ﻓﺎ]  ﭘﻮﭼﻴﺎﺗﻰ ﻧﻈﻴﺮ »ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪W‬‬
‫ﻣﻰ
ﻧﺪ؟ ]‪ 
[...‬ﻣﻮ
ﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ ]‪ [...‬ﺑﺎ ﺷﺎﻫﺰ
ﺿﺎ‬ ‫‪» ' ،«
R‬ﺗﻘﺪ‪ v‬ﺻﻨــﺪ'‪ «
~ 9‬ﻳﺎ »ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ~
‬
‫ﭘﻬﻠﻮ
‪ ،‬ﻓﺮﻧﺪ ﺷﺎ ﺳﺎﺑﻖ ﻳﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﺮ
‪«[...]V‬‬ ‫ﻣــﺮ
‪ ،«V‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻊ ﮔﻴﺮ
ﺷــﺨﺺ ﻫﻴﭻ ﻣﻬﻢ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ! ﺧﻮﺳــﺘﺔ 'ﻗﻌﻰ ﺗﻮ
ﻫﺎ
ﻣﺮ
‪ ' V‬ﻣﺒﺎ‪ W‬ﻧﺴﻞ ﺟﻮ‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻳﻨﺠﺎ ﻧﻴﺰ »ﺗﺎﺑﻮﻫﺎ« ﻓﺮ' ﻣﻰﻳﺰ
‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﻴــﺖ

‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪
W‬ﻳﮕﺮ ﻳﺸــﺎ ﻫﻤﭽــﻮ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬‬
‫ﻣﻰﺷــﻜﻨﺪ '  ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﻧﺴــﺎ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻰﺷﻮ
ﺗﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﺷﻬﺎ
‪ W‬ﺟﻮﻧﺎ
 » ﺣﻖ« ﻧﻴﺰ ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ S‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ!‬
‫ﻛﻮ
ﺗﺎ
ﻧﻨﮕﻴﻦ ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﺑﺘﻮﻧﺪ »ﻧﻘﻼ‪ «-‬ﺧﻮﻧﺪ ﺷﻮ
‪' ،‬‬
‫ﻳﻚ ﺟﻨﺠﺎ‪ S‬ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﻛﻪ ﺟﺰ ﮔﺴﺘﺮ‪ C‬ﺧﺸﻮﻧﺖ ' ﺑﺘﺬ‪' S‬‬ ‫' ﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ  ﻫﻤﻪ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ ﭘﻴﺶ  ‪R‬ﻏﺎ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫ﺳﺮﻛﻮ‪ ' -‬ﺗﺎ‪ X‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﺪ\
ﻳﮕﺮ

ﻧﺒﺎ‪ S‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺳــﺖ‪ .‬ﻣﻘﺪﻣﻪ
ﺳﺮﺷــﺎ 
' ' ﻻ\ ' ﮔﺰ\ ' ﻣﺮﺷﻜﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺪ ﻧﺎ‪» V‬ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳــﻮ

ﻣﻜﺮﺳﻰ« ﺑﺮ ﺧﻮ
ﺑﮕﺬ
‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺷــﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻳــﮕﺎ 'ﻻ
ﻣﻬﻤﺎ ﺧﻮ
‪ ،‬ﺳــﺨﻦ  ﻧﻈﺎ‪V‬‬
‫ﻓﺮﺗﺮ  ﻣﺮﺷــﻜﻨﻰ ' ﺗﺤﺮﻳﻒ‪ ' ،‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ  ﺗﻮﻫﻴﻦ ‪R‬ﺷﻜﺎ‬ ‫ﭘﺎ
ﺷﺎﻫﻰ ‪ 2500‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻣﻰ‪
'R‬ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻛﻮ
ﺗﺎ
‬
‫ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻮﺿﻊ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ

 ﻣﻘﺎ‪V‬‬ ‫ﻧﻨﮕﻴﻦ ﻛﻠﻨﻞ ‪R‬ﻳﺮ'ﺳــﺎﻳﺪ '
ﺧﺎﻟﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ  ﻃﻰ ‪8‬‬
‫ﻣﺪﻓﻊ ﺿﻤﻨﻰ
ﻣﻜﺮﺳــﻰ‪ ،‬ﻧﺴــﺎﻣﺤﻮ
' ﺣﻘﻮ‪ 9‬ﺑﺸﺮ
‬ ‫
ﻫﺔ ﮔﺬﺷــﺘﻪ  ‪M‬ﻫﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺰ
ﻳﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﺎﻣﻨﺪ‬
‫ﻳﺮ ﺑﺮ
ﻫﻤﻴﺸﻪ
 ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻜﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﻛﻪ 'ﻇﻴﻔــﺔ ﺻﻠﻰ‪ C‬ﻓﺮ'ﻓﻜﻨــﺪ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
‬
‫ﻣﺴﻨﺪ ﻳﻚ ﻣﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻘﻮ‪
c‬ﻣﻜﺮﺳــﻰ ' ﻧﺴﺎﻣﺤﻮ

 ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ﻳﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ ﻳﻚ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺰ
 ﻧﺨﺴﺖ
‬
‫ﺗﺪ'‪ V‬ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻴﺎ ﺗﻘﺎء
ﺟﻪ ﻣﻰ
ﻫــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ‬
‫
 ﮔﺎ‪ V‬ﺑﻌــﺪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺳــﺨﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻮﺿﻊ‪ ،C‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‬
‫ ﺑﻪ ‪ C‬ﺑﮕﺬ
‪ 
.‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻤﺔ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﺷــﻮ‪ ' W‬ﭘﺮ‪
W‬‬
‫‪R‬ﻏﺎ ﻛﺎ ﺳــﺨﺖ ﻣﻔﺘﺨﺮ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷــﺪ‪ ' ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
ﺑﺮ‬
‫ﺑﺎ ‪
'R‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﺳــﺨﻨﺎ ﻛﻮ‪ C‬ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻧﺪ! ﺳــﭙﺲ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ
' ﺧﺎﻧﺪ‪  C‬ﺣﺴﺎﺑﻰ ﻟﺠﻦﻣﺎ‪S‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺿﻤﻦ ﭘﻨﻬﺎ
ﺷــﺘﻦ ﻧﻘﺶ ﺳﺘﻌﻤﺎ
 ﻳﺮ ﺑﺘﻮﻧﺪ‬
‫ ﺑﺎ ' ﺳﺨﻨﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪R ،‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ
‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮ
‪ ،‬ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫' ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ

'
ﻳﮕﺮ ﻣﺰ
' ﺳﺘﻌﻤﺎ  ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪:‬‬