Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
76Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Tlahtolamoxtli Náhuatl – Caxtitl

Tlahtolamoxtli Náhuatl – Caxtitl

Ratings: (0)|Views: 18,599 |Likes:
Published by Nivekaxel
Diccionario Náhuatl-Español.
Diccionario Náhuatl-Español.

More info:

Published by: Nivekaxel on Dec 21, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

 
 
Tlahtolamoxtli Náhuatl
Caxtitl
¡Gracias por utilizar el diccionario aulex!Este vocabulario fue actualizado el
4-IX-2009
.Los diccionarios son actualizados frecuentemente, asegúrate de tener la última versión.http://aulex.ohui.net/  Este vocabulario fue compilado por Manuel Rodríguez Villegas
¡axax!:
¡ay!
¡ayo!:
¡hey!
¡chia!:
¡espera!
¡kauik!:
¡calma!, ¡tranquilo!
¡ma xipatinemi!:
¡qué estés bien!
¡mixteneuan!:
¡salud! (
¡por ustedes!
)
¡nanaj!:
¡asomate!
¡nexkan!:
¡ahí está!
¡pakiliskayoli!:
¡felicidades!
¡tiaskej!:
¡vamos a ir!
¡uejkapa!:
¡alto!, ¡detente!
¡xixo!:
¡esta bien!
¿kajtli?:
¿cúal?
¿kampa ka in itskuintin?:
¿dónde están los perros?
¿kampa ka mokone?:
¿dónde está tu hijo?
¿kanin ka in teokali?:
¿dónde está la iglesia?
¿kanin ka motlakualkal?:
¿dónde esta tu cocina?
¿kanin ka?:
¿dónde está?
¿kanin tichanti teuatl?:
¿dónde vives tu?
¿kanin ye nika?:
¿dónde estoy?
¿kenamike?:
¿cómo son?
¿kenimin?:
¿cómo es?
¿kenin moijtoa ika kaxtitl?:
¿cómo se dice en español?
¿kenin moijtoa ika nauatl?:
¿cómo se dice en náhuatl?
¿kenin motoka?:
¿cómo te llamas?, ¿cúal es tu nombre?
¿kenin otimopanolti?:
¿cómo estás?
¿kenin otimouikak?:
¿cómo te fue?
¿keskin inon?:
¿cuánto cuesta?
¿tleikak?:
¿para qué?
¿tlein imanin?:
¿qué hora es?
¿tlein inik amo?:
¿por qué no?
¿tlein ipampa?:
¿por qué?
¿tlein moneki?:
¿qué quieres?
¿tlein motechmoneki?:
¿qué necesitas?
¿tlein opanok?:
¿qué pasó?
¿tlein pano nikan?:
¿qué pasa aquí?
¿tlein tikneki titlakuas?:
¿qué quieres comer?
¿tlein tikneki titlamatis?:
¿qué quieres saber?
¿tleino?:
¿adivina?
¿tleka?:
¿por qué?
a:
a
 f 
, primera letra del alfabeto mexicano.
a-:
no, prefijo náhuatl de negación.
aa:
aguas
 f 
 
aachkui:
chismear (
nite-
)
 
 
aai:
seriar (
nitla-
)
aakatl:
caña de río
 f 
 
aakatlan:
río de cañaverales
m
 
aaketsa:
abanicar (
nitla-
)
aaketsali:
abanico
m
 
aaki 1:
gozar
aaki 2:
hundir, anegar, sumergir (
nitla-
)
aakilistli:
gozo
m
 
aakki:
furioso, enojado
aaktia:
trotar
aaktialistli:
trote
m
 
aana 1:
agarrar
aana 2:
recrear (
nitla-
)
aapopoti:
burbujear
aasi 1:
profundizar
aasi 2:
triunfar (
nite-
)
aasini:
conocedor, el que profundiza
aatenki:
abuhado
aauatlan:
selva
 f 
, jungla
 f 
, bosque tropical
m
 
aauiani:
alegre, contento
aauilpan:
parque
m
 
aaxilistli:
meada
 f 
 
aaxixa:
mearse de miedo
aayolistli:
agua oxigenada
 f 
 
abrili:
abril, cuarto mes del calendario gregoriano.
achachali:
martín pescador
m
(
alcedo atthis
)
achakatl:
langosta de mar
 f 
, cigala
 f 
(
melanophus spretus
)
achalalatli:
pelicano
m
(
 pelecanus erythrorhynchos
)
achalchiuitl:
mármol
m
, jaspe
m
 
acheli:
pepita
 f 
 
achi:
algo, más
achi kuali:
mejor, lo mejor
achi miekpa:
frecuentemente, ocasionalmente
achiapopotl:
gasolina
 f 
 
achiauitl:
charco
m
 
achichikatlauini:
mandón, mandadero
achichikilichtli:
cigarra de agua
 f 
 
achichilyauitl:
maíz rojo
m
, mazorca rojiza
 f 
 
achichinki:
chupadero
m
, chupón
m
, chupete
m
 
achichintli:
guardaespaldas
m
 
achichipiktli:
estalagmita
 f 
, estalactita
 f 
 
achik:
breve
achika:
a menudo, sin cesar, brevemente
achikauak:
frágil, débil
achikauaki:
flojo
achikauali:
debilitado
achikaualistli:
flojera
 f 
 
achikauayotl:
debilidad
 f 
, fragilidad
 f 
 
achikexkian:
en muchas partes
achikoluastli:
caña de pescar
 f 
 
achikpan:
en breve
achikuali:
razonable
achimochintin:
la mayoría, casi todos
achinamilpan:
chinampa
 f 
, heredad flotante con vivienda mexicana.
 
 
achineneuki:
parecido, semejante
achiniknextia:
regatear, grajear
achiotik:
rojo óxido
m
, terracota
m
 
achiotl:
achiote
m
, almagre vegetal
m
(
bixa orellana
)
achipauanotlakaki:
mente cochambrosa
 f 
 
achipauatl:
agua pueríficada
 f 
 
achipotsaselotl:
palomita de maíz
 f 
, roseta de maíz
 f 
 
achipotsauak:
inflado
achitepiton:
menor
achitlamentli:
algún asunto, alguna cosa
achiton:
poquito
achitonka:
al momento
achitonkalistli:
momento
m
 
achitotontsin:
átomo
m
 
achitsin:
poquito, un poquito
achitsinka:
un minuto, un momento
achitsinko:
poco
achiualistli:
prohibición
 f 
 
achiualoki:
prohibido
achiualoni:
prohibido, ilícito
achiuatia:
hacer dinero (
nitla-
)
achiueyak:
corto
achiyamaschiuki:
molino
m
 
achiyamastik:
molido
achiyotl:
ocre
m
 
achka :
cerca
achkaitl:
pronombre
m
 
achkali:
granero
m
 
Achkautli:
Achcauntli (
Primero el tiempo
) el más viejo de los decanos que se pone la piel de las mujeresdesolladas durante rituales.
achkautli:
capitán
m
, dueño
m
 
achsijtli:
bisabuela
 f 
 
achtli:
grano
m
, semilla
 f 
 
achto:
antes, primero, en primer lugar
achtontekaj:
comandantes
m
 
achtontekali:
comandancia
 f 
 
achtontekatl:
comandante
m
 
achtontli:
bisabuelo
m
 
achtopa:
primero
achtopaitoa:
profetizar (
nitla-
)
achtopan:
anterior, anteriormente
achtotipan:
antes
achtotlakatl:
primitivo
m
, aborigen
m
,
achuel:
ya no puede
aejekatl:
marea
 f 
, marejada
 f 
, viento húmedo
m
 
afganekatl:
afgano
Afgania:
Afganistán
afgania:
ser afgano
afganitl:
afgano
afganitlajtoli:
lengua afgana
 f 
, lengua pashtu
 f 
 
Afrika:
Africa
m
 
Afrika Nepantlan:
Republica Centroafricana
 f 
 
Afrika Uitstlan:
Sudáfrica
afrikanekatl:
africano

Activity (76)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Lupiis Ramìreez' added this note
donde esta sed e inmortalidad
Atdrian Ruusut liked this
mrtezozomoc liked this
Miranda Mua liked this
Alex Robles liked this
Carlos Betancourt added this note
Imperio
Cecilea Flores liked this
hippieperro liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->