www.elprogresohispano.com
Edición de Diciembre 17 de 2009 • Página 00Página 3
Chicago.-
La crisis económica estáobligando a los hispanos a reducir el pre-supuesto para regalos navideños y algunoscomerciantes calculan que el descenso en lasventas podría alcanzar el 30 por ciento enrelación al año pasado.
Habrá descuentos
La delicada situación económica queviven muchas familias se ve reflejada en losescaparates de algunas de las grandes tiendas,que presentan importantes descuentos paraatraer a los clientes.En las tiendas hispanas la situación no esdiferente y comerciantes como Irais Miranda,quien vende todo tipo de instrumentos musi-cales en su local de Chicago hace todo lo posi-ble porque su negocio prospere."Yo soy proactivo buscando clientes ymejores precios, haciendo más promociones,incluso en ocasiones realizo entregas a domi-cilio para poder mantener el negocio, y aveces doy crédito, porque a veces la gente notiene como invertir y toca darles crédito".Sin embargo, a pesar de todas estas medi-das para reactivar las ventas, el comerciantehispano pronostica que sus ventas bajaránhasta un 30 por ciento en relación a 2008.La percepción de Miranda queda refle- jada en las últimas cifras reveladas por lafirma económica TheConference Board, queindicó que el gastomedio del consumidor sereducirá en $28, al pasarde $418 de 2008 a $390en gastos en esta Navi-dad.
Regalosnecesarios
Un buen ejemplopuede ser René Soto,que explicó que este añoreducirá en $100 su pre-supuesto para regalos."Voy a gastar menos este año porque haymenos trabajo y todo está más caro. Es muchabatalla, no sólo para mí, sino para otra gente.Este año voy a gastar $200 para una persona,el año pasado gasté en alguien $300, pero yano se puede", dijo.
Regalando lo necesario
Las familias hispanas parecen más pre-cavidas a la hora de comprar en esta épocanavideña marcada por la recesión y muchaspersonas están optando por regalar cosasnecesarias para sus seres queridos y dejar loscaprichos para tiempos de bonanza."Regalaré lo que más necesita la gente.No voy a regalar cosas innecesarias para queasí no se desperdicie el dinero. Este año com-praré ropa o zapatos y, por ejemplo, a mis so-brinos y mis hijos les gustan los instrumentosmusicales que les sirven para su futuro", ex-plicó Joseph Cadena.Su hija Jocelin se muestra consciente delas dificultades económicas que se viven ac-tualmente y afirmó: "Yo compré regalos parami familia, pero yo no quiero que me regalennada porque estoy bien".
HISPANOS Y ASIÁTICOSIMPULSAN ECONOMÍA ENNEBRASKA
Omaha, Nebraska.-
Un informe recienteindicó que los latinos y los asiáticos en Nebraskatienen un poder adquisitivo de cerca de 3.800millones de dólares e indicaron que los inmi-grantes han hecho una contribución significativaa la economía estatal.El informe, que fue divulgado por el Centrode Política sobre Inmigración con sede en Wash-ington afirmó que la población del estado nacidaen el extranjero así como sus hijos jugarán unpapel decisivo para que Nebraska logre recuper-arse de la crisis económica.El informe compiló información económicaproporcionada por la Oficina del Censo de Esta-dos Unidos así como por otros grupos de inves-tigación.En el 2007 los inmigrantes constituyeron el6,5% de la fuerza laboral del estado.El informe no hizo diferencia entre inmi-grantes legales e indocumentados en su análisiseconómico.
WASHINGTON APRUEBAPROYECTO DE MATRIMONIOHOMOSEXUAL
Washington.-
El concejo municipal deWashington aprobó legalizar los matrimonios ho-mosexuales en la capital federal, dando a sus par-tidarios una victoria tras varias derrotas enMaine, Nueva York y Nueva Jersey.El alcalde Adrian Fenty prometió firmar elproyecto de ley, aprobado por 11 votos contra 2.El Congreso federal debe aún sancionarlo, comohace con todas las leyes de la capital.Las parejas gay podrían comenzar a casarseen marzo, aunque los parlamentarios federalesdemócratas indicaron que ven el tema con reti-cencia.Los oponentes prometieron intentar que elCongreso o el electorado rechacen el plan.El concejal David Catania, que patrocinó elproyecto de ley y es abiertamente homosexual,dijo antes de la votación que "se trata de justiciasocial".Si el Congreso no rechaza el proyecto, lacapital se unirá a Connecticut, Iowa, Massachu-setts y Vermont en la emisión de licencias matri-moniales a las parejas homosexuales. A partir deenero, también Nueva Hampshire estará en esegrupo.
Facilita comercio entre EE.UU. y Cuba
Washington.-
En una medida que flexi-biliza las transacciones comerciales entreCuba y Estados Unidos, el Senado dio luzverde para que el gobierno de Raúl Castropague las compras de alimentos mientras loscargamentos se encuentran en camino hacia laisla.La cláusula --incluida en el presupuestodel Departamento de Agricultura-- permitiráel flujo de mercancías hacia Cuba sin lanecesidad de que el pago se realice antes deque el envío salga de los puertos esta-dounidenses. La medida no tiene carácter deley y estaría en vigor hasta septiembre del2010."Con esta firme acción, ganaderos yagricultores de Montana y de otros estados dela nación podrán mejorar el acceso de sus pro-ductos a uno de nuestros más cercanos mer-cados de exportación'', dijo el senador MaxBaucus en una declaración.Agregó que al permitir las ventas en efec-tivo de los productos estadounidenses "declase mundial'' a Cuba, se restablece la inten-ción del Congreso por facilitar la exportaciónde los productores durante un momento críticopara la economía.La medida fue aprobada por votación de57-35 y pondría fin a las regulaciones impues-tas por el Departamento del Tesoro en febrerodel 2005, las cuales determinaron que la em-presa cubana Alimport debía pagar por ade-lantado y en efectivo cualquier embarquehacia la isla. Numerosas compañías se habíanquejado al Departamento del Tesoro de quelos pagos de Cuba no se estaban acreditandodebidamente en sus cuentas en bancos esta-dounidenses.Sendas legislaciones introducidas en laCámara de Representantes y el Senado enmarzo comprendían la autorización detransacciones directas entre instituciones fi-nancieras de Cuba y Estados Unidos con el finde reducir las demoras en el pago por la partecubana, pero no fueron aprobadas. En la actu-alidad, los pagos de Cuba a firmas esta-dounidenses se realizan medianteinstituciones bancarias de terceros países.De acuerdo con estadís-ticas del ConsejoEconómico y ComercialEEUU-Cuba (USTEC), consede en Nueva York, las ex-portaciones estadounidensesa Cuba han sufrido una caídadel 27 por ciento conrelación al 2008.Las ventas alcanzaron$710 millones durante elpasado año, una cifra sinprecedentes desde que elCongreso autorizó las opera-ciones comerciales con laisla en el 2000. Entre enero y octubre de esteaño, el monto de las transacciones registradases de $445 millones.John S. Kavulich, consejero principal deUSTEC, indicó que no existe ninguna expec-tativa de que las dificultades financieras deCuba mejoren a corto plazo."De ahí que cualquier cambio de proced-imiento en las transacciones de las compañíasestadounidenses no redundará en un incre-mento sustancial en las exportaciones a Cuba,debido al empeño del gobierno cubano enpreservar un sistema que no puede mantenersepor sí mismo a menos que otros lo manten-gan'', señaló.
Hispanos regalarán menos en esta Navidad
Las exportaciones estadounidenses a Cuba han sufrido una caídadel 27 por ciento con relación al 2008.
Nueva medida del Senado estadounidense
Los hispanos tendrán que reducir el presupuesto que destinan a losregalos navideños como consecuencia de la crisis.
Leave a Comment