Chove. É dia de Natal

Fernando Pessoa

Chove. É dia de Natal.Lá para o Norte é melhor:Há a neve que faz mal,E o frio que ainda é pior.E toda a gente é contentePorque é dia de o ficar.Chove no Natal presente.Antes isso que nevar.Pois apesar de ser esseO Natal da convenção,Quando o corpo me arrefeceTenho frio e Natal não.Deixo sentir a quem quadraE o Natal a quem o fez,Pois se escrevo ainda outra quadraFico gelado dos pés.

Dia de Natal

Luísa Ducla Soares

Hoje é dia de NatalMas o menino JesusNem sequer tem uma cama,Dorme na palha onde o pus.Recebi cinco brinquedosMais um casaco comprido.Pobre menino Jesus,Faz anos e está despido.Comi bacalhau e bolos,Peru, pinhões e pudim.Só ele não comeu nadaDo que me deram a mim.Os reis de longe trazemTesouros, incenso e mirra.Se me dessem tais presentes,Eu cá fazia uma birra.Às escondidas de todosVou pegar-lhe pela mãoE sentá-lo no meu coloPara ver televisão.