Noong 1902 itinatag niya ang
Gran Compañia de la Zarzuela Tagala
upangmaitanghal ang kanyang mga dula sa mga teatro sa Maynila pati na rin sa mgaentablado sa mga kalapit probinsiya.Ang mga dula ni Reyes ay naisapelikula rin, tulad ng Walang Sugat noong 1939 at1957; at Minda Mora noong 1929.
Si Lola Basyang
Kinalaunan, si Reyes ay naging kilala sa mga kwentong isinulat niya tungkol kayLola Basyang. Nagsimula ang Lola Basyang noong siya ay naging punong-patnugotsa Liwayway. Nang sinabihan siya ng kanyang mga patnugot na wala ng natitirangmateryales upang punuin ang isang maliit na ispasyo sa isang pahina ng magasin,kinailangan niyang magsulat ng isang kwento upang umabot sa takdang oras.Matapos na maisulat ang kwento, nag-isip siya ng ibang pangalan na maaaringilagay bilang may-akda ng istoryang ito. Naalala niya ang matandang babae nakapitbahay ng kanyang kaibigan sa Quiapo, Maynila. Ang pangalan ng babae ayGervacia Guzman de Zamora o mas kilala sa Tandang Basyang. Tuwing alas-4 nghapon, magsasama-sama ang mga kabataan sa kanilang lugar at makikinig sa mgakwento ni Tandang Basyang. Kaya naman, matapos nito, ang mga kwento nasinusulat ni Reyes ay may pirma na
Lola Basyang
. Unang nailathala ang kwento niLola Basyang sa Liwayway noong 1925.
Mga Akda
Siya ay nakapagsulat ng 26 na sarsuwela. Ang ilan sa mga ito ay ang sumusunod:
•
Minda Mora (Minda The Moor), 1904
•
Filipinas para los Filipinos (Philippines For The Filipinos), 1905
•
Ang Pagbibili ng Pilipinas sa Hapon, 1906
•
Ang Bagong Fausto, 1907
•
Ang Opera Italiana, 1907
•
Ang Tatlong Babae, 1914
•
Ave Maria, 1919
•
Ang Tatlong Bituin, 1921
•
Ang Bayani ng Puri, 1922
•
Ang Bihag ni Kupido, 1923
•
Ang Puso ng Isang Pilipina, 1923
Drama
22 drama naman ang kanyang mga naisulat. Ito ang ilan sa kanila:
•
Sigalot ng mga Filipino at Americano1898, 1910
•
Ang Sigaw ng Balintawak, 1911
•
Los ramitos de flores (Flowered Boughs), 1908
•
Cablegrama fatal (Cablegram of Death), 1916