pad – fall, drop

*cena – drop in prices

paket – parcel, package,

packet

*deonica –

block of shares

pakovanje – packing
paleta – pallet
paletizacija – palletization
pano– board, bill-board

propagandni * - bill-board

papir – 1. (materijal) 2.

(dokument) document,

papers

bezdrvni*
- rag paper
milimetarski* - graph paper
natron* - kraft paper
roto-* - newsprint
vrednosni *i – securities

parafirati– initial

parcela – plot of land, lot,

allotment

paritet – parity

park – 1. (zelena površina)

park 2. (vozila) fleet
mašinski* (strojni*) –
machinery, plant,
production equipment
vozni* - 1. (automobilski)
motor fleet, fleet of cars 2.
(železnički) rolling stock

parnica– law-suit, action, suit,

litigation građanska* - civil

action

krivična* -

criminal action

parola – 1. (tekst) slogan 2.

(transparent) banner,

placard

partija – 1. (stranka) party 2.

(pošiljka) shipment, lot,
consignment, batch 3.
(meč) game, match 4.
(prilika za udaju) catch,
match

partijac– party member,

party man

pasiva – liabilities, passive

balance, negative balance,

adverse balance, deficit

pasivan – 1. (nepokretan)

passive, inert 2.
(nerazvijen)
underdeveloped

paušalan – blanket, lump,

flat

pečat – seal, stamp

penzija – 1. (umirovljenje)

retirement, pension 2.
(penzijska primanja)
retirement income,
retirement allowance
invalidska * - disability
pension porodična * -
survivor’s pension, family
pension
starosna * - old-age
pension, retirement
pension

penzijski – pension,

retirement

personalni – 1. (lični, osobni)

personal 2 (kadrovski)

personnel

perspektiva1.

(geometrijska) perspective

2. (izgledi) prospects

perspektivni– 1. (dugoročni)

long-term, long-range 2.

(koji obećava) promising

petrohemija–

petrochemicals,

petrochemical industry

pismo – 1. (napisana poruka)

letter 2. (vrsta slova)

writing, alphabet

*sa
plaćenim odgovorom –
letter with return postage
paid

avionsko* -
airmail letter
cirkularno* - circular

letter, circular ekspresno*

- express letter, special

delivery letter
kreditno* - letter of credit
obično* - 1.
(nepreporučeno) –
unregistered letter,
ordinary letter 2.
(neavionsko) surface mail

letter poslovno* -

business letter
preporučeno* - registered
letter

plata– pay, wage, wages,

salary mesečna* -

monthly salary
osnovna* - basic ratem
basic salary, base pay,
base rate, basic wage,
wage floor
plafonirana* - ceiling wage
početna* - starting rate,
starting salary, initial
salary, commencing salary
početnička* - learner’s
rate, beginner;s salary
stvarna* - real wages

plaćanje – payment

*čekom – payment by

cheque

*po komadu –
piece work, piece rate *po
učinku – payment by
effect, payment by result
*pouzećem – cash on
delivery (C.O.D.) *pri
preaji dokumenata – cash
against documents
*u gotovu – cash payment
*unapred – cash in
advance, payment in
advance, prepayment
*u naturi – payment in
kind

*u ratama (u
obrocima) – payment by
instalments, instalment
payment

delimično* -
part payment, partial
payment

dodatno* - additional

payment

dopunsko*
- additional payment
gotovinsko* - cash
payment
međunarodno* -
international payments
mesečno* - monthly
payment

odloženo* -
deferred payment
prevremeno* - anticipated
payment, advance
payment
terminsko* - time payment
zakasnelo* - payment in
arrears

plaćen – paid

plafon – ceiling

*cena – price ceiling,

ceiling price, maximum

price

*plata –
wage ceiling, maximum
wage

plakat – poster, bill

plakatiranje – outdoor poster

advertising

plan– plan

*grada – city map
*proizvodnje – production
plan, production schedule
amortizacioni* - terms of

redemption društveni* -

economic plan, national
economic plan, social
development plan, social
plan
investicioni* - investment
plan

nastavni * -
curriculum course of
study, study course
perspektivni* - long-range,
long-term plan
privredni* - economic
development plan
proizvodni* - production
plan

urbanistički* -

urban development plan,

town plan

planiranje – planning

*kadrova – personnel

planning

*proizvodnje –
production planning
dugoročno* - long-term
planning, long-range planning
fizičko* - physical planning
mrežno* - network planning
perspektivno* - long-range
planning, long-term planning
privredno* - economic
planning

prostorno* -
physical planning, landscape
planning
sveobuhvatno* -
comprehensive planning
urbanističko* - urban
development planning, town
planning

plasman (robe)– marketing,

sales

platiti– pay

*carinu – pay customs, pay
customs duties, pay the duty
*čekom – pay by cheque
*donosiocu – pay to bearer
*na račun – pay on account
*po nalogu – pay to the order
*prilikom isporuke – pay on
delivery *u celosti – pay in
full

*u gotovu – pay

in cash

*unapred –

prepay, pay in advance

*u
naturi – pay in kind
*u ratama – pay by
instalments

plativ – payable

*po dospeću – payable at

maturity

*pri prispeću –

payable on arrival

*po
viđenju – payable at sight
*prilikom isporuke – cash on
delivery

platni – payment, pay

plebiscit – plebiscite

plenum– plenary session,

plenary meeting, plenum

plinara – gasworks

ploča – 1. (daska) board 2.

(metal) plate 3. (spomenička)
plaque 4. (gramofonska)
record, disc 5. (školska)
blackboard

kontrolna * -
control board, control panel
oglasna * - notice board,
bulletin board

spomen-* -
commemorative plaque,
memorial plaque

plomba– 1. (pečat) lead seal 2.

(zubna) filling

plovidba – navigation, sailing,

shipping duga * - ocean

shipping

linijska * - line

shipping

obalna * -
coastal shipping, coastal
navigation

pluralizam – pluralism

* samoupravnih interesa –
pluralism of self-management
interests

poboljšanje – improvement

*kvaliteta – quality

improvement

*metoda –

methods improvement

počasni – honorary
podbačaj – shortfall
podela – 1. (deljenje) division,

classification 2. (dodeljivanje)
distribution
*rada – division of labour (=
agreement on specialization
in production)
međunarodna * rada – 1.
(proizvodna) international
division of labour 2.
(trgovačka) international
trade