¹YÃ{ﺎﻬﻧ ﻰﺘﺴﻫ ﺔﺻﺮﻋ ﻪﺑ ¹ﺪﻗ ÕYÃﺪﻧﺎﺳ Ç{ﻮﺗ ½ﺎﻴﻣ { ﻦﻣ½M Õﺎﺠﺑ ﺎﻣY {Yﺪﻧ ½ﺎﻧ ﻪﭼ ﺮﮔ ﻪﻛ {Y{ ﻰﻌﻴﺳÁ Á ﺎﺑ ﺪﻳ{ ½Yﺪﻴﻣ{Y{ YﺮﻨﻳY ﺎﺨﺘﻓY ÁﺪﻧYﻮﺗﻰﻣ ﻪﻛ [...]

«Ãﺪـﻧﺎـﺳ» Ç{ﻮ

ــﺗ

2009 ﺮـﺒﻣﺎـﺳ{

ﺲﭘ ﻰﻜﻳ «Yﻮﺷﺎﻋ» ﺪﻘﻣ Õﺎﻫژﺎﻧﻮﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻴﺑﻰﻣ ،ﻪﻠﺑﻚﻳ {ﻼﺟ ﻦﻴــﺴﺣﺮﻴﻣ Y YﺪﺘﺑY .ﺪﻧﻮــﺷﻰﻣ ﻖﻠﺧ Õﺮﮕﻳ{ Y«ﺎﺒﻌﻟYﻞﻀﻔﻟﻮﺑY» ﻚﻳ ﻪﺘﺷﺬﮔ Á Á ،ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ «ﻦﻴﺴﺣ»{ ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﺷ Ã{ÁﺰﻓY ÕﺎﻤﻌﺘــﺳY ½YÁﺎﻛ ﻦــﻳY ﺮﺑﻦﻴــﺴﺣﺮﻴﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻘﻣ ﺪﻧÁ ﻢﻴﺘﻔﮔ ﺮﻴﺧY ÕﺎــﻫگﻼﺑÁ.ﺪــﺷﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻼﺑﺮﻛ Õﺎﻫ-ﻮﮔﻰﺑﻰﺑ ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ «ﻮﺑﺎﺗ» ﻪﺑﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣ Ç{YﺮﻫYﻮﺧ ﻰﻌﻗYÁ ﺎﻳ ﻰﺿﺮﻓ ﻞﺘﻗ ﺎﺑ ﺎﺘﺳY ﻦﻳY {ﻪﺑ ﺰﻴﻧ «ﻞﻀﻔﻟﻮﺑY» ژﺎﻧﻮﺳﺮﭘ ،ﺖــﺷY{ µﺎﺳ 35 ﻪﻛ ÕﻮﺳﻮﻣcﺎﻳYÁ ﺎﺳY ﺮﺑ ﻪﻛ Yﺮﭼ .ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣ ﺪﻘﻣ ½YÁﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﺎﺒﻌﻟYﻞﻀﻔﻟﻮﺑY cﺮﻀﺣ ،ﻪﻌﻴــﺷ ÕﺎﻫﺪﻧﻮﺧM ﺺﺼﻗ Á{ .ﺪﻧ{ﻮﺑ Ã{Yﺬﮔ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ Y ﺎﻬﺑ 35 «c{ﺎﻬــﺷ» ¹ﺎﮕﻨﻫﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ½ﺎﺑﺎﺑY ،ﺐﻳﺮﻓ ﻪﻟﺎــﺳﻮﮔ ﺪﻧÁ ﻦﻳY ﻞﻴﻤﻜﺗﺪﻧYÃ{ﺮﻛ ﻮﻣYﺮﻓ Y ﻰﺳﺎﺳY ﻞﺻY ﻚﻳ ﻦﺘﮕﻨﺷYÁ Á ½ﺪﻨﻟ {ﻦﻴــﺴﺣﺮﻴﻣ ½ﻮﭽﻤﻫ ،½Yﺮﻬﺗ Õﻼﺑﺮﻛ ﻞﻀﻔﻟYﻮﺑY ﻪﻜﻨﻳY ½M Á©ﻮﻘﺣ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺔﻴﻣﻼﻋY Á ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﺎﺑ ﻰﻃﺎﺒﺗY ﭻﻴﻫ {ﻼﺟ!{Yﺪﻧ ﺮﺸﺑ،¹{ﺮﻣ¹{ﺮﻣ ﻂﻗﺎﺳ ÃÁﺮﮔ [...]½ﺎﺷﺎﻫﺪﺴﺟ ¹ﻮﺷ ﺎﺑ ﺮﻳ {ﺪﻨﺘﻓﻰﻣ ﺮﮕﻳ{ ﺖﺑﺮﻏ ﻪﺑ ﻰﺘﺑﺮﻏ Y،ﻢﻴﻨﻛﻰﻣ Yﺮــﻜﺗ «ﻰــﺋﻼﻃ ﺖــﺳﺮﻬﻓ» گﻼﺑÁ ﺪــﻴﺋﺄﺗ {ÕﺎﻫÁﺮﻴﻧ ﺎﺑ {ﻮﺧ Á { ﻪــﺑ ﺮﻬــﺷ Õﺎﻫ½ﺎﺑﺎﻴﺧ { ﻪﻛ ﺎﻫ½M ﺎﺑ ،ﺰﺒــﺳ½ﻮﻋﺎﻃ ½Yﺮﺒﻫ ½ﻮﭽﻤﻫ ،ﺪﻧYµﻮﻐــﺸﻣ ﻰــﻣﺎﻈﺘﻧYﺮﮕﻳ{ ﺎﻤﻌﺘﺳY Á .ﺪﻧYﻪﻧﺎﮕﻴﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﻚﻴﺗYﺮﻜﻣ{ cﺎﺒﻟﺎﻄﻣﻞﺳﻮﺗ ﺎﺑ ،1357µﺎــﺳ ﻰﺋﻼﻃ ÕﺎﻫÁ ½ﻮﭽﻤﻫ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻤﻧÇﺮﻬﭼ ﻰﻣﻮﻤﻋ ﺎﻜــﻓY ﻚﻳﺮﺤﺗ Á «Õﺎــﺳﺪﻴﻬﺷ» ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ.ﺪﻳYﺎﻴﺑ µﻼﻘﺘﺳY Á Õ{YM ﻮﻳ ﻪﺑ Y ﻢﺴﻴﺷﺎﻓ ﻪﻳﺮﻛ ﺪﻧ{ﻮﺑ {ﻮﺧ ﺖﺸﺣÁ ﻖﻳﺮﻏ ﺎﻫ½M Õﺎﻜﻬﻨﮔ -ﺎﻨﺳﺮﺗ ﺲﺣ ÁY ½ﺎﺷ½{ﻮﻛ Á ﻮﻛ sYÁY{ﻮﺑ Ã{ﺮﻛ kﻮﻠﻔﻣﻚﻳ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ YﺮــﺑY ÕYﺮــﺑ ﻢﻴﻨﻴﺑﻰﻤﻧ ﻰﻠﻴﻟ{ ﭻــﻴﻫ ﺎــﻣﺖﻳﺎﻤﺣ ﺮﮕﻳ{ ﺮﮕﺑﻮﻛﺮﺳ ÃÁﺮﮔ ﻚﻳ Y ﺮﮕﺑﻮﻛﺮــﺳ ﺖﻣﻮﻜﺣÁ ÕYﻪــﻨﻣﺎﺧ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺔــﻧﺎﻬﺑ ﻪــﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎــﺴﻛ .ﻢــﻴﻨﻛ { ﺪﻨﻧﻰﻣ ﻪﻨﻴــﺳ Õﺮﻈﺘﻨﻣ ﺪﻧﻮﺧM ﻢﻠﻋ ﺮﻳ {YﮋﻧÕﺪﻤﺣYﺖﺴﺸﻧ { ﺮﺿﺎﺣ ﻮﺸﻛ 4 Á ،ﺪﻧYﻪﺘﺴﺸﻧ ﻢﺴﻴﺷﺎﻓ ﺮﮕﻨﺳÁ ﻪــﺴﻧYﺮﻓ ،½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY ،ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ﻰﻨﻌﻳ ،پﻮﻟY{Yﻮﮔ {ﺎﻳ ﻪﺑ .ﺪــﻧYﻪﺘﺧYﺪﻧY ﺮﮕﻨﻟ ﺮﮕﻨــﺳ ﻦﻴﻤﻫ { ﺰﻴﻧ ½ﺎــﻤﻟM 4 ½Yﺮﺳ ،1979 ﺔﻳﻮﻧYژ ÕﺎﻫÁ ﻦﻴﺘــﺴﺨﻧ { ﻪﻛ ﻢﻳY{«ﺎﻫ½ﺎﻤﻠﺴﻣ ـ ﺖﺴﻴﺷﺎﻓ» Y ﺎﻜﺷM ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ Yﺬﻛ ﻮﺸﻛ ½ﺎﻨﻳYﻢﻫ ÁﺮﻣY .ﺪﻧﺪــﺷ ½YﺮﻳY Ãﺎــﺷ ÕﺮﻴﮔÃﺎﻨﻛ ½ﺎﻫYﻮﺧÁ ﻪﺘﺷY{ﺮﺑ ﺰﻴﺧ ﺮﮕﻳ{ ÕYﺪﻧYﺮﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ½{Y{ ½ﺎﻣﺎﺳ ÕYﺮﺑ.ﺪﻧÁMﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ «{ﺎﻘﺘﻧY» ½ﺎﮔﺪﻨﻨﻛﺮﻫﺎﻈﺗ ﻮﻛﺮﺳ YÕﺰﻴﭼﺎﻧ ﺔﻗﺮﺟ ،ÕYﻪﻗﺮﺟ ﻰﻫﺎﮔ Y ½ﺎﺠﻴﺑ ﺖﻛﺎﺳ ﺎﻤﺘﺟY ﻦﻳY{ﺮﻛﻰﻣ ﻰﺷﻼﺘﻣ ½Á{ Y Ãﺎﺒﻜﻳﺪﻧ{ÁMﻰﻣ ¹ﻮﺠﻫ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ½M ½ﻮﭽﻤﻫ ،ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷY{ {ﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺘﺒﻟYµﺎﺣﺮﻫ { ﺎﻤﻌﺘﺳY Çﺪﻧﺎﺸﻧﺖﺳ{ Á ﻰﻟﺎــﺷﻮﭘ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺮﻫ½ﺎﺑﺎﺑY ﻊــﻓﺎﻨﻣ ﻪﻜﻨﻳY ﺾﺤﻣ ﻪــﺑ .ﺖــﺳY «YﺪﻧYﺮﺑ{ﻮﺧ»ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻮﺷM ﺔﻨﺤﺻ ﻪﺑ ½YﺮﻳY ﻮﺸﻛ ،ﺪﻨﻛ ﺎﻀﺘﻗY ﺖﻣﻮﻜﺣﻊﻴــﺸﺗ YﻮﻧY ﺎﺑ Yﺬﻛ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪــﻛ ﺎﺠﻧM Y Á .ﺪــﺷ ﺪــﻫYﻮﺧ،{Y{ ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ Õﻮﺒﻧ Á ÕﻮﻣY ،Õﻮﻔﺻ ،Õﻮــﻠﻋ Y

ﻰﻧﺎﻣ ½ﺎﻘﺗ ﻊﻴﺸﺗ ﻰﻨﻴﺋM ﻢــﺳYﺮﻣ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫﻮــﺷM kÁﺮﺧ Y ﺲﭘ Á ﻪﺳ ﻢﻫ ﺶﻴﭘ µﺎﺳ ﻰﺳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷY{½ﺎﻴﻧﺎﻬﺟ ﻪﺑ Yﻮﺷﺎﻋ Á ﺎﻋﻮﺳﺎﺗ «ﻰﻣ{ﺮﻣ» cYﺮﻫﺎﻈﺗ ،Ãﺎﺷ¹ﻼــﺳY «¹{ﺮﻣ» ﺔﻤﻫ ﻪﻛ {ﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻠﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ Á.ﺪﻧYÃ{ﺮﻛ ﻢــﻫ «ﻼﻘﻧY» ¹ﻼــﺳY ÕYﺮﺑ Á ﺪــﻨﻫYﻮﺧﻰﻣ Yﺰﻳﻮﻫ µYﺮﻧژ ،Yﺬﻛ cYﺮــﻫﺎﻈﺗ Ç{ﺮﭘ ﺲﭘ { ﻪﻜﻧM µﺎــﺣﺎﺗ ﺪﻧ{ﻮﺑ ﺶﺗY ½Yﺮــﺳ ﺎﺑ «cYﺮﻛYﺬﻣ» ¹ﺮﮔ ½ﺎــﻫYﺮﻤﻫ ÁYﺮﻗ «¹{ﺮﻣ ﺎﻨﻛ {» ﺖﻋﺎﻤﺟﺪﻧﻮﺧM ½ﻮﭽﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺶﺗYﻪﻠﻤﺟ Y ﺎﻤﻧﭗﭼ Á{ﺰــﻣ Õﺎﻫﻞﻜــﺸﺗ ﻢﻫ ÁﺮﻣY .{ﺮﻴﮔ {ﺎﺻ ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ﺎﺘــﺳY ﻦﻴﻤﻫ { «ﺖﻳﺮﺜﻛY ﻖﻠﺧ ½ﺎﻴﺋYﺪﻓ»«¹{ﺮﻣ» ﻪﺑ ﻰﻣﺎﻈﻧ ÕﺎــﻫÁﺮﻴﻧ ﻦﺘــﺳﻮﻴﭘ ½ﺎﻫYﻮﺧ ،Ã{ﺮﻛ 30 ﺪﻨﻧYﻮﺘﺑ «½ﺎﻴﺋYﺪﻓ» ﺮﻔﻣ ﻦﻳY Y ﻪﻛ ﺪــﺷﺎﺑ !ﺪﻧYÃﺪــﺷﺐﻳﺮﺨﺗ Á kYﺎﺗ ﺔﻨﻴﻣ ½ﺎﺷ½ﺎﺑﺎﺑY ÕYﺮﺑ ﻢﻫ ﺮﮕﻳ{ µﺎــﺳ.ﺪﻧÁM ﻢﻫYﺮﻓ ½YﺮﻳY {Y{ﺮﻓ Á ،{ﻮﺑ Ã{ﺮﻣ ﺪﻴﺷﻮﺧ½ﺎﻛ{ﻮﻛ ﻦﻫ} {ﺖﺷY{ ÕYÃﺪﺸﻤﮔ Á ﮓﻨﮔ ¹ﻮﻬﻔﻣ ÕﺎﻫÁﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﻰﻣﺎﻈﻧ ÇﮋﻳÁ ÕﺎﻫÁﺮﻴﻧ ﻢﺟﺎﻬﺗ ﺎﺑ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ Á«ÕYﺪﻧYﺮﺑ {ﻮــﺧ» ﺪﻧÁ ،ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰــﻣﺎﻈﺘﻧYﻦﻳY ﻪﺘﺒﻟY Á .{Yﺬﮔ ﻰــﻨﻳﻮﻧ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ Õﺎﭘ ÕﺎﻤﻌﺘــﺳY1357 µﺎﺳ ﺰﻴﺋﺎﭘ { YﺮﻧM ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ Ãﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑÁ -ﺮﭼ Y ﺮﭘ Õﺎﻫﻪﻧﻮﺒﻤﻫ» ﻮﻳ{Y { ﻢﻳ{ﻮﺑ ﺪﻫﺎــﺷ ﺰﻴﻧÕÁﺮﻴﻧ ﺎﺑ «¹{ﺮﻣ Õﺮﻴﮔ{» ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ «ﺮــﻣ Á ﺖﻓﺎﺜﻛ ÕﺎﻫÁﺮﻴﻧ ﻪــﺑ ﻪﻛ ﺎﻫ½M ﻰــﻟÁ !Ãﺪــﺷ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﻰــﻣﺎﻈﺘﻧYﺮﺑ Õ{ﺎﻋ «¹{ﺮﻣ» ﺎﺒﻟ ﻂﻘﻓ ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﻰﻣﺎﻈﺘﻧYÁ ﺪﻧYÃﺪﻨﻳM ﺖﻣﻮﻜﺣ ½YYﺪﻗﺎﻤﭼ ½ﺎﻤﻫ ½ﺎﻨﻳY !ﺪﻧY{ ﻦﺗﻊﻗYÁ { ﺮﻏ Yﻮﺧ Ãﺮﻴﺟ ½ﺎﻳﺎﻤﻧﭗﭼ ﺔﻧYÁﺰﻣ Õﺎﻫﻪﻴﻧﺎﻴﺑﻰﻘﻠﺗ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ «ÃﺪﻨﻳM ﺖﻣﻮﻜﺣ» ½YYﺪــﻗﺎﻤﭼ Y ﺖﻳﺎﻤﺣ،1357 µﺎﺳ ½ﻮﭽﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳY ﻞﻴﻟ{ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .{ﻮــﺷﺮﻏ ÕﺎﻫÁﺮﻓﮓﻨﻔﺗ Á ﷲYﺰﺣ ،ﷲYY{ ﻰﺋﻮﺳﻢﻫ.ﻢﻳﺪﻫﺎﺷ YﻢﺸﻳﺪﻧYﻰﻣ YÁM ﻪﺑ ﻦﻣÃﺎﻴﺳ ÕﺎﻫÁ kYﺎﺗ ﻪﺑ ÁYÕﺎــﻫÕﺮﺒﻨﻣﺎﭘ Á ﻞــﺧY{ { ﺰﺒــﺳ ½ﻮﻋﺎﻃ ÁﺮــﻣYﺮﺿﺎﺣ ﻮــﺸﻛ 4 ½Yﺮــﺳ ﺎﺑ Yﺪﺻﻢﻫ ،ﺎﻫﺮﻣ kﺎــﺧ {½ﺎﺒﻠﻃﻮــﺷM Y ﺖــﻳﺎﻤﺣ { پﻮــﻟY{Yﻮﮔ ﺖــﺴﺸﻧ {½ﻮﭼ ؟Yﺮﭼ .ﺪــﻨﻨﻛﻰﻣ {ﺎﺻ ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ½ﺎﻨﻜــﺷ½ﻮﻧﺎﻗ ÁÁ .{ﻮﺷﻰﻣ ﺮﻳYﺮــﺳ ﺮﻏ Õﺎﻫﻚﻧﺎﺑ ﻪﺑ ﻮــﺷM ﻊﻓﺎﻨﻣﺮﺑYﺮﺑ { ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ½Yﺮﻜﻤﺟ cﺪﻗﺪﻗ ﺖﻟÁ{ ﻪﻛ ﻢﻳﺪﻫﺎﺷ½ﺎﻘﻔﺧ ½ﺎﺒﻠﻃﻮﺷM Y ½ﺎــﺷﺖﻳﺎﻤﺣ Á ½ﺎﺑﺎﺑY ﺖﻟﺎﺧ{ ًﺎﻤﺳ ﻮــﺷM ﺔﻨﻣY{ ﺮﺘــﺴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﺎﻴﺘﺧY،ﻪﺘﺷﺬﮔ Á .ﺪﺸﺨﺑﻰﻣ ¹ÁYﺪﺗ ﻰﻧﺎﺑﺎﻴﺧ ﻰﺸﻛﺮﻜﺸﻟ ﻪﺑﺪﻨﺘﺧYﺪﻧY ÃY ﻪﺑ ﻰﻧﻮﻧﺎﻗﺮﻴﻏ cYﺮﻫﺎﻈﺗ ﺰﺒﺳ ½ﻮﻋﺎﻃ µ}YYYﺮﻗ Y{ﺮﻓ .ﺪﻧ{ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻫ ﺪﻴﻬــﺷ «ﻞﻀﻔﻟﻮﺑY» ﻚﻳ Á{ ﻪﻛ ﺖﺳY ﻢﻠﺴﻣ .ﺪﻨﻨﻛ cYﺮﻫﺎﻈﺗ ﺖﻟÁ{ ½ﺎﻴﻣﺎﺣ ﺖﺳYﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﺑÁY ،ﺖﻟÁ{ ½YYﺪﻓﺮﻃ «ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ» cYﺮﻫﺎﻈﺗÕﺮﻴﮔ{ Á {ﻮﺧÁ{ Yﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ ﺪــﻨﻫYﻮﺧ ﻮﻀﺣ ﻢﻫﻢﻫ ﺮﮕﻳ{ ﺪﻴﻬﺷ ﺪﻨﭼًﻻﺎﻤﺘﺣY Á ،{ﻮﺸﻧ {ﺎــﺴﻛ ﻰﻧﺎﺑﺎﻴﺧﻦﻳY Y Á !ﻦﺗ 72 ﻰﺋÁ{ﺎﺟ {ﺪﻋ ﻪﺑ ﻢﻴﺳﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ«ﻰﺘﺳﺮﭘÃ{ﺮﻣ» ﻢﺳYﺮﻣ ½M ﻪﺑ ،«ﻰــﺸﻛ Ã{ﺮﻣ» ﻢﺳYﺮﻣﻮﺸﻛ { Y ÕYﻮﮔﻮــﺳ Á گﺮﻣ ﺔﻨﻣY{ ½ﺎﻨﭽﻤﻫ Á ﻢﻳÁﺮﺑÃÁ Á ﻪﺿÁ ﻢﺳYﺮﻣ ﻦﻳY { ﻪﻛ Yﺮﭼ ،ﻢﻴﻫ{ ﺮﺘــﺴﮔ ﺖــﺴﻴﻧ ﭻﻴﻫ ﺐﻳﺮﺨﺗ Á ﺖﻧﻮــﺸﺧ ﺰﺟ ﺖﻠﻣ ﺎﻣ ÕYﺮﺑ ﺮﮔYﻞﻴﻟ{ ﺖــﺳY ﻦﻳY .ﺖــﺴﻫ ½YÁYﺮﻓ «ﺖﻔﻧ» ½Yﺮﮕﻳ{ ÕYﺮﺑÁ ﻮﺧ ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ÃﮋــﻳÁ ﻪﺑ ،½ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻪﺑ ﺮﻏ ﻰﮕﺘﻔﻴــﺷ!«Áﻪﻧﺎﻴﻣ»