Professional Documents
Culture Documents
DIGITAL CAMERA
Dng
Dng
Dng
Dng
Dng
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
S4900
S4500
S4400
S4300
S4200
VI
Trc Khi Bn Bt u
Nhng bc u tin
C Bn V Chp nh v Pht Li
Thng tin thm v Chp nh
Thng tin thm v Pht li
Phim
Kt ni
Menu
Ch K Thut
bit thng tin v sn phm lin quan, hy truy cp trang web ca chng ti ti
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Khc Phc S C
Ph Lc
V S An Ton Ca Bn
m bo c cc ch ny trc khi s dng
CNH BO
Ch An Ton
CNH BO
THN
TRNG
CNH BO
Nu c vn xy ra, tt my nh, tho pin, ngt kt ni v rt phch cm ca
b chuyn i in AC.
Vic tip tc s dng my nh khi my c khi, khi c bt k mi bt
Rt phch cm thng, hoc l khi trng thi bt thng khc c th gy ra ha
khi in. hon hoc in git.
Lin lc vi i l FUJIFILM ca bn.
ii
Khng s
dng trong
phng tm
hoc di vi
hoa sen.
Khng
tho ri
V S An Ton Ca Bn
CNH BO
Khng lm nng, thay i hoc tho ri pin. Khng lm ri hoc pin b va
chm. Khng ct pin vi cc sn phm kim loi. Khng s dng b sc khc vi
kiu ch nh sc pin.
Bt k hnh ng no trong s cc hnh ng ny c th lm n pin
hoc r r v gy ha hon hoc thng tn.
Ch s dng pin hoc b chuyn i in AC c ch nh cho my nh ny.
Khng s dng in p khc vi in p ch nh.
Vic s dng cc ngun in khc c th gy ra ho hon.
Nu pin b r r v cht lng tip xc vi mt, da hoc qun o. Ra sch khu
vc b nh hng bng nc sch v tm n chm sc y t hoc gi s khn
cp ngay lp tc.
Khng s dng b sc sc pin ngoi b sc c quy nh y.
B sc pin Ni-MH c thit k cho cc pin FUJIFILM HR-AA Ni-MH.
S dng b sc ny sc pin thng thng hay cc loi pin sc
khc c th gy r r pin, qu nng hoc b n.
Nguy c n nu thay pin khng chnh xc. Ch thay pin cng loi hoc tng
ng.
Khng s dng ni c cc vt d chy, kh n, hoc bi.
Khi mang theo pin, hy lp pin vo my nh k thut s hoc gi pin trong hp
cng. Khi lu tr pin, pin trong hp cng. Khi loi b pin, che kn cc cc pin
bng bng dnh cch in.
Vic tip xc vi cc vt th khc bng kim loi hoc pin khin pin
bt la hoc n.
Th Nh ngoi tm tay ca tr nh.
Bi v kch thc Th Nh nh nn tr c th nut phi. m bo
phi ct Th Nh ngoi tm tay ca tr nh. Nu tr nut Th Nh,
hy tm n chm sc y t hoc gi s khn cp.
THN TRNG
Khng s dng my nh ny ti cc a im c khi du, hi nc, m
hoc bi bm.
iu ny c th gy ha hon hoc in git.
Khng my nh ny nhng ni c nhit rt cao.
Khng my nh ti cc v tr nh trong xe kn hoc trc tip di
nh sng mt tri. iu ny c th gy ha hon.
THN TRNG
xa tm tay ca tr nh.
Sn phm ny c th gy thng tn khi tr cm trong tay.
Khng t cc vt nng ln my nh.
iu ny c th lm cc vt nng b lt hoc ri v gy thng tch.
Khng di chuyn my nh trong khi b chuyn i in AC vn cn kt ni.
Khng ko dy ni ngt kt ni b chuyn i in AC.
iu ny c th lm hng dy in hoc cp v gy hon hon hoc
in git.
Khng s dng b chuyn i in AC khi phch cm b hng hoc vic kt ni
cm lng lo.
iu ny c th gy ha hon hoc in git.
Khng che hoc qun my nh hoc b chuyn i in AC bng mnh vi
hoc chn.
iu ny c th gy tch nhit v lm bin dng v hoc gy ho
hon.
Khi bn lau chi my nh hoc bn khng c k hoch s dng my nh trong
mt thi gian di, tho pin v ngt kt ni v rt phch cm ca b chuyn
i in AC.
Nu khng lm nh vy c th gy ho hon hoc in git.
Khi sc xong, rt phch cm b sc ra khi in.
b sc vn cm vo cm in c th gy ra ho hon.
S dng n flash qu gn mt c th gy nh hng tm thi n th lc.
Hy c bit cn trng khi chp nh tr s sinh v tr nh.
Khi ly Th Nh ra, th c th tut ra khi khe qu nhanh. S dng ngn tay
gi v nh nhng rt th ra.
Cn thng xuyn kim tra bn trong v v sinh cho my nh ca bn.
bi tch t trong my nh ca bn c th gy ha hon hoc
in git.
Lin h vi i l FUJIFILM yu cu v sinh bn trong my 2 nm
mt ln.
Xin lu y khng phi l dch v min ph.
B cc ngn tay ca bn khi ca s flash trc khi flash nhy.
Khng tun th bin php phng ny c th gy bng.
Gi ca s flash sch s v khng s dng flash nu ca s b che khut.
Khng tun th cc bin php phng nga ny c th gy ra khi
hoc i mu.
iii
V S An Ton Ca Bn
Ngun in v Pin
* Xc nhn loi pin ca bn trc khi c
cc m t sau y.
khng hot ng nu bn s
dng pin cn kit trong iu
kin lnh.
Sc Pin
Bn c th sc pin bng cch s
dng b sc pin (km theo my).
- Pin c th c sc nhit
mi trng xung quanh gia
0C v +40C. Tham kho S Tay
Hng Dn Ngi Dng bit
My
nh
s
dng
pin
sc
Lithium-ion
1
thi gian sc pin.
* Khi vn chuyn t ni sn xut, pin
- Bn nn sc pin nhit mi
cha c sc y. Lun sc pin
trng xung quanh gia +10
trc khi s dng.
C v +35C. Nu bn sc pin
* Khi mang theo pin, hy lp pin vo
nhit ngoi phm vi ny, thi
my nh k thut s hoc gi pin
gian sc s lu hn bi v hiu
trong hp mm.
sut ca pin b suy yu.
- Bn khng th sc pin nhit
Tnh Nng Pin
0C hoc thp hn.
Pin dn b mt in ngay c khi
khng s dng. S dng pin c Pin Lithium-ion c th sc khng
cn phi x ht hoc x cn kit
sc gn y (trong hm trc
hon ton trc khi sc.
hoc hai hm trc) chp nh.
Pin c th m ln sau khi
ti a ha tui th ca pin,
c sc hoc ngay sau khi s
tt my nh cng nhanh cng tt
dng. iu ny l hon ton bnh
ngay khi khng s dng my.
thng.
S lng tm hnh chp c s t
Khng sc li pin sc y.
hn khi nhng v tr lnh hoc
ni nhit thp. Mang theo pin
Tui Th Pin
sc y d phng. Bn cng c nhit bnh thng, c th s
th tng lng in to ra bng
dng pin c t nht 300 ln. Nu
cch t pin vo ti ca bn hoc thi gian m pin cung cp in
mt ni m khc lm m pin v nng b rt ngn ng k, iu ny
sau lp pin vo my nh ngay
cho thy pin t n thi im
trc khi bn chp nh.
cui ca tui th hiu qu v nn
Nu bn s dng m nhit in, thay pin.
cn thn khng t pin trc tip
vo ming m. My nh c th
Sau y gii thch vic s dng pin
ng cch v lm th no ko
di tui th pin. S dng pin khng
ng c th khin pin c tui th
ngn hn, cng nh gy r r, nng
qu mc, chy hoc n.
iv
Ch v lu tr
Nu pin c lu tr trong thi
gian di khi sc, hiu sut ca
pin c th b suy gim. Nu khng
s dng pin trong mt thi gian,
x ht pin trc khi ct pin.
Nu bn khng c nh s dng
my nh trong mt thi gian di,
tho pin ra khi my nh.
Bo qun pin ni mt m.
- Lu gi pin ni kh ro vi
nhit mi trng xung quanh
gia +15C v +25C.
- Khng pin nhng ni nng
hoc cc lnh.
S Dng Pin
Thn Trng V S An Ton Ca Bn:
Khng mang hoc lu tr pin vi
cc vt kim loi nh vng c hoc
kp tc.
Khng lm nng pin hoc nm
vo la.
Khng tm cch tho ri hoc thay
i pin.
Khng sc pin bng b sc khc
vi b sc ch nh.
Kp thi b pin qua s dng.
Khng lm ri hoc pin b va
chm mnh.
Khng pin dnh nc.
Lun gi cc cc pin sch s.
Khng lu tr pin nhng ni
nng. Ngoi ra, nu bn s dng
pin trong mt thi gian di, thn
my v pin s m ln. iu ny l
bnh thng. S dng b chuyn
i in AC nu bn ang chp
V S An Ton Ca Bn
tho pin ra khi my nh. Lu
nu pin tho ra khi my nh
th thit lp thi gian v thit lp
ngy thng b xa.
Pin m ln ngay sau khi c s
dng. Trc khi tho pin, tt my
nh ra v ch cho pin ngui.
Do pin khng hot ng tt trong
thi tit lnh hoc cc a im
lnh, lm m pin bng cch t
chng vo trong qun o ca bn
trc khi s dng. Pin khng hot
ng hiu qu khi lnh. Chng
s li hot ng hiu qu khi nhit
tr li bnh thng.
Vt bn (chng hn nh du vn
tay) dnh trn cc cc pin lm cho
pin sc c t hn v lm gim s
lng nh c th chp. Cn thn
lau sch cc cc pin bng ming
vi mm kh trc khi lp pin.
Nu c bt k cht cht lng
no r r pin, lau sch ngn
ng pin k cng ri mi np
pin mi.
THN TRNG
Cm cht dy cm kt ni vo u
cm DC.
Tt my nh k thut s FUJIFILM
trc khi ngt kt ni dy in
khi u cm DC. ngt kt ni,
rt phch cm nh nhng. Khng
ko trn dy.
Khng s dng b chuyn i
in AC cho bt k thit b no
khc ngoi my nh ca bn.
Trong qu trnh s dng, b
chuyn i in AC s tr nn
nng khi chm vo. iu ny l
bnh thng.
Khng tho ri b chuyn i
in AC. Lm nh vy c th nguy
him.
Khng s dng b chuyn i
in AC ni nng v m.
Khng b chuyn i in AC
b va chm mnh.
B chuyn i in AC c th
pht ra ting ku. iu ny l bnh
thng.
Nu s dng gn radio, b chuyn
i in AC c th gy nhiu. Nu
hin tng ny xy ra, chuyn my
nh cch xa vi radio.
V S An Ton Ca Bn
Macintosh, QuickTime, v Mac OS
S Dng My nh K Thut S
l thng hiu ca Apple Inc. M
m bo rng hnh nh c ghi
v cc nc khc.
mt cch chnh xc, khng my
nh b tc ng hoc rung trong khi Windows 7, Windows Vista v logo
Windows l thng hiu ca tp
ang ghi hnh.
on Microsoft.
Tinh Th Lng
Thng hiu IrSimple thuc
Nu mn hnh LCD b hng, cn c
Chp Th Trc Khi Chp
s hu ca Infrared Data
bit cn thn vi cc tinh th lng
i vi nhng nh quan trng
Association.
trong mn hnh. Nu bt k tnh
(chng hn nh m ci v cc
Thng hiu IrSS hoc
hung
no
sau
y
xy
ra,
a
ra
chuyn i nc ngoi), lun phi
IrSimpleShot thuc s hu ca
hnh ng khn cp theo ch nh.
chp th v xem hnh nh m
Infrared Data Association.
Nu
tinh
th
lng
tip
xc
vi
da
bo rng my nh hot ng bnh
Cc logo SDHC v SDXC l thng
ca
bn:
thng.
hiu ca SD-3C, LLC.
Lau khu vc bng vi v sau
Cng ty FUJIFILM khng chu trch
Logo HDMI l mt thng hiu.
ra
k
bng
x
phng
v
nc
nhim i vi bt k thit hi ngu
YouTube l thng hiu ca
my.
nhin no (nh cc chi ph chp
Google Inc.
Nu tinh th lng ri vo mt ca
nh hoc mt thu nhp t vic
Cc cng ty hoc tn sn phm
bn:
chp nh) pht sinh do hu qu
khc l cc thng hiu hoc
Ra mt b nh hng bng nc
ca li trn sn phm ny.
nhn hiu ng k ca cc
sch trong t nht 15 pht v sau
cng ty tng ng.
Ch v Bn Quyn
tm n tr gip y t.
Hnh nh c ghi bng h thng
Ch V Nhiu Sng
Nu nut phi tinh th lng:
my nh k thut s ca bn khng
Nu my nh c s dng trong
Sc ming k bng nc. Ung
th c s dng theo cch vi
cc bnh vin hoc trn my bay,
nhiu nc v nn ra. Sau tm
phm lut bn quyn m khng c
xin vui lng lu rng my nh ny
n tr gip y t.
s ng ca ch s hu, tr khi
c th gy nhiu sng cho cc thit
Mc d mn hnh LCD c sn
ch dnh cho s dng c nhn. Lu xut bng cng ngh rt tinh vi,
b khc trong bnh vin hoc my
rng mt s hn ch p dng i
nhng vn c th c im en hoc bay. bit chi tit, xin vui lng
vi chp nh bui biu din sn
kim tra cc quy nh p dng.
im sng vnh vin. y khng
khu, vui chi gii tr v trin lm
phi l trc trc ca my, v khng
Gii Thch V H Thng Tivi Mu
ngay c khi hon ton s dng cho h nh hng n nh c chp.
NTSC: y Ban H Thng Tivi Ton
c nhn. Ngi s dng cn lu
Quc (National Television
Thng Tin Thng Hiu
rng vic chuyn giao Th Nh c
System Committee), cc
E v xD-Picture Card l
cha hnh nh hoc d liu c
thng s truyn hnh mu
thng hiu ca Cng ty FUJIFILM.
bo h theo lut bn quyn ch
ch yu c p dng M,
IBM PC/AT l thng hiu c
c cho php trong phm vi hn
Canada v Nht Bn.
ng k ca International Business
ch i lut bn quyn.
Machines Corp ca M.
vi
PAL:
ng Dy Xoay Chiu, mt
h thng tivi mu s dng
ch yu cc quc gia Chu
u v Trung Quc.
Th Nh
nh c th c lu gi trong cc th nh SD, SDHC, v SDXC ty chn (trang 10), c gi l th nh trong
hng dn s dng ny.
vii
Hi p V My nh
Tm ni dung theo nhim v.
Ci t My nh
Cu Hi
Cm t kha
Lm th no thit lp ng h my nh?
Ti c th t ng h theo gi a phng khi ti i du lch khng?
Lm th no gi cho mn hnh hin th khng t ng tt?
Lm th no lm cho mn hnh hin th sng hn hoc ti hn?
Ngy v gi
Lch mi gi
T ng tt ngun
sng mn hnh LCD
m lng hot ng v mn
trp
Ch im lng
m thanh mn trp
Hin th
Mc pin
X pin
nh du ngy
Xem
trang
14
101
104
104
99
18
99
4
16
105
105
Chia S Hnh nh
Cu Hi
Ti c th in hnh nh vi my in nh ca ti khng?
viii
Cm t kha
In nh
Xem
trang
62
Hi p V My nh
Chp nh
Cu Hi
Cm t kha
Lm th no trnh lm cho nh b m?
Ch chng rung kp
Nhn Din Khun Mt Thng Minh
Lm th no chp tt chn dung?
My nh c th t ng iu chnh cc ci t cho nhng cnh khc nhau khng?
Ch M
Ti c th chn cc thit lp ca ring mnh cho nhng cnh khc
La chn cnh
nhau khng?
Ti c th chc chn l i tng ca mnh ang mm ci khi ti
Nhn din n ci
chp nh bng cch no?
Ti c th chc chn rng khng ai b chp mt khi nh c chp
Nhn din chp mt
bng cch no?
Ti c th u tin vic ly nt khun mt ca mt ngi xc nh
Nhn din khun mt
c khng?
Lm th no chp cn cnh?
Ch cn cnh (cn cnh)
Lm th no gi cho n flash khng bt?
Lm th no mt i tng khng b khi ti s dng n flash?
Ch flash
Lm th no "" bng cho i tng ngc sng?
Lm th no chp mt lot nh vi ch mt ln bm my?
Ch Chp Lin Tc
Lm th no chp c nhm trong c c ngi chp?
Ch t nh gi
Lm th no chp panorama?
Panorama di chuyn
Ti c th chn tc mn trp v khu khng?
Cc ch P, S, A, v M
Ti c th lu v gi li cc thit lp my nh khng?
Ch C
Lm th no iu chnh phi sng?
B sng
Lm th no gi i tng di chuyn vo tm nt?
Theo di
Lm th no quay phim?
Quay phim
Lm th no ng khung nh trong knh ngm?
Nt EVF/LCD
Xem
trang
17
31
15
21
22
32
82
35
36
40
38
24
26
30
44
82
57
5
ix
Hi p V My nh
Xem nh
Cu Hi
Lm th no xem nh ca ti?
Lm th no ti c th xa nh mt cch d dng?
Lm th no ti c th la chn v xa tng nh ring l hoc
xa ng thi tt c nh?
Ti c th phng to nh trong khi pht li khng?
Ti c th nh du nh vi nh gi yu thch (I) khng?
Lm th no xem rt nhiu nh cng mt lc?
Ti c th to tp nh t hnh nh yu thch ca ti khng?
Lm th no tm nh?
Ti c th bo v nh ca ti khi b xa tnh c khng?
Ti c th n cc biu tng trong mn hnh khi xem nh ca ti
khng?
Ti c th chn nh ti ln YouTubeTM khng?
Ti c th chn nh ti ln Facebook khng?
Xem
trang
46
20
Xa nh
54
47
47
49
51
53
92
46
Ti nh ln mng
89
Cm t kha
Mc Lc
V S An Ton Ca Bn................................................................... ii
Ch An Ton ................................................................................. ii
Gii Thiu V S Tay Hng Dn Ngi Dng .................vii
Hi p V My nh ....................................................................viii
Trc Khi Bn Bt u
Gii thiu ............................................................................................. 1
Biu Tng v Quy c................................................................ 1
Ph Kin Km Theo ....................................................................... 1
Cc B Phn Ca My nh .......................................................... 2
Cc Hin Th Trn My nh ...................................................... 4
Nt Xoay Ch ......................................................................... 6
Nhng bc u tin
Dy eo v Np ng Knh ........................................................... 7
Lp Pin .................................................................................................. 8
Lp Th Nh .....................................................................................10
Bt v tt my nh .........................................................................13
Ch Chp ..................................................................................13
Ch Pht Li .............................................................................13
Thit Lp C Bn ............................................................................14
C Bn V Chp nh v Pht Li
Chp nh Ch M (Nhn Din Cnh).................15
Xem nh.............................................................................................20
xi
Mc Lc
Thng tin thm v Pht li
Menu
Phim
F Quay Phim ..................................................................................57
a Xem Phim ....................................................................................59
Kt ni
Xem nh trn TV ............................................................................60
In nh Qua USB...............................................................................62
Kt Ni My nh ...........................................................................62
In nh Chn .............................................................................62
In Trnh T In DPOF ......................................................................63
To Trnh T In DPOF ...................................................................65
Xem nh Trn My Tnh ..............................................................68
Ci Phn mm................................................................................68
Kt Ni My nh ...........................................................................72
xii
Mc Lc
S dng Menu: Ch Pht Li..............................................86
S dng Menu Ch F .........................................................86
Cc Ty Chn Menu Ch F ...............................................86
I TRNH CHIU SLIDE ............................................................87
S Dng Menu Pht Li .............................................................88
Ty Chn Menu Pht Li............................................................88
j NH DU TI LN .....................................................89
B KH MT ........................................................................91
D BO V ....................................................................................92
G CT XN..................................................................................93
O CHNH LI KCH C ............................................................94
C XOAY NH .............................................................................95
F GHI CH GING NI .........................................................96
J T L HIN TH .....................................................................97
Menu Thit Lp ...............................................................................98
S dng Trnh n Thit Lp ...................................................98
Ty Chn Menu Thit Lp .........................................................99
N LCH MI Gi ....................................................................101
K NH DNG.........................................................................102
A HIN TH NH .....................................................................102
B STT KHUNG HNH ............................................................ 103
I M LNG XEM ............................................................... 104
J SNG LCD ................................................................... 104
M T.NG TT NGUN ...................................................... 104
D THU PHNG KT S.......................................................... 104
P X PIN (Ch p dng vi Pin Ni-MH) ......................... 105
S NH DU NGY ............................................................ 105
Ch K Thut
Ph Kin Ty Chn ..................................................................... 106
Ph kin ca FUJIFILM ..............................................................107
Chm sc my nh ..................................................................... 108
Khc Phc S C
Khc Phc S C .......................................................................... 109
Thng ip Cnh Bo v Hin Th .......................................116
Ph Lc
Bng Thut Ng............................................................................120
Dung Lng Th Nh ................................................................121
Thng s k thut........................................................................122
xiii
Ghi nh
xiv
Gii thiu
Biu Tng v Quy c
Ph Kin Km Theo
Cc mc sau y c km theo vi my nh:
Cp USB-A/V
Trc Khi Bn Bt u
Dy eo
Hng Dn C Bn
Np ng knh
CD-ROM
Gii thiu
Cc B Phn Ca My nh
bit thm thng tin, tham kho trang c lit k bn phi mi mc.
Gii thiu
Knh ngm in t .......................... 5
Nt chn (xem bn di)
Mn hnh ............................................... 4
Nt DISP (hin th)/BACK......17, 18, 46
Nt a (pht li) ..........................20, 46
Gn chn my
Np hp pin ........................................ 8
Cht hp pin....................................... 8
Nt EVF/LCD (chn hin th) ................ 5
Nt chn
Di chuyn con tr ln
Nt c (zoom tc thi) (trang 42)
Nt b (xa) (trang 20)
Trc Khi Bn Bt u
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Gii thiu
Cc Hin Th Trn My nh
Cc ch bo sau y c th xut hin trong qu trnh chp v pht li. Cc ch bo hin th thay i
theo cc thit lp my nh.
Chp
DATE
19
100
12/31/2050
10 : 00 AM
THIT LP
250
F3. 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Khung ly nt .............................................81
Cnh bo m ..........................36, 112, 116
Ngy v gi ..................................................14
Tc v khu mn trp .............26
nhy sng..............................................75
Cht lng hnh nh ..............................79
Mu FinePix..................................................77
Cn bng trng .........................................79
Mc pin ...................................................16
Ch chng rung kp ......................17
Ch bo phi sng .................................. 44
Ch bo b sng....................................... 44
Pht li
100-0001
100
4:3 N
12/31/2050 10 : 00 AM
1/250 F3.1
1
2
3
4
nh gift...........................................................46 7 Ch bo in DPOF........................................65
Ch bo ch im lng ........................18 8 Ch bo ghi ch bng ging ni ....96
Ch bo kh mt ................................91 9 Ch bo h tr tp nh .........................51
Ch bo Nhn Din Khun Mt
10 nh du ti nh ln ......................89
Thng Minh .................................................31 11 S th t khung hnh ......................... 103
5 Ch bo ch pht li ................20, 46 12 nh gi.........................................................47
6 nh c bo v ......................................92
Gii thiu
EVF
LCD
Trc Khi Bn Bt u
Gii thiu
Nt Xoay Ch
chn ch chp, xoay biu tng ca ch v pha c nh
du bn cnh nt xoay ch .
Dy eo v Np ng Knh
Gn Dy eo
Gn dy eo vo hai l dy eo nh hnh di
y.
Np ng Knh
Gn np ng knh nh minh ha.
Nhng bc u tin
3 Thn trng
trnh lm ri my nh, hy chc chn gn cht dy
eo ng cch.
Lp Pin
My nh c bn pin AA kim, lithium, hoc Ni-MH c th sc li. Mt b bn pin kim c cung cp
vi my nh. Lp pin vo my nh nh c m t di y.
np hp pin.
1 M
Gt cht hp pin theo
hng minh ha v
m np hp pin.
1 Ch
Hy chc chn tt my nh trc khi m np
hp pin.
3 Thn trng
Lp pin vo theo ng hng.
Khng bao gi s dng pin b bong v, v b h hoc
dng kt hp pin c v mi, pin
V pin
vi mc sc khc nhau, hoc
loi pin khc nhau. Khng
tun th cc bin php
phng nga ny c th
dn n r r pin hoc pin
qu nng.
Khng bao gi s dng pin
mangan hoc pin Ni-Cd.
Cng sut ca pin kim thay i ty theo nh
sn xut v gim nhit di 10 C; nn
dng pin Ni-MH.
Du vn tay v t bi khc trn cc cc pin c
th lm gim tui th pin.
3 Thn trng
Khng m np hp pin khi my nh ang bt.
Khng tun th bin php phng nga ny c
th lm hng cc tp tin nh hoc th nh.
Khng s dng lc qu mc khi thao tc vi
np hp pin.
pin.
2 Lp
Lp pin vo theo hng
Lp Pin
np hp pin.
3 ng
ng np hp pin v
3 Thn trng
Khng s dng lc. Nu
np hp pin khng ng, kim tra xem pin
c t ng hng cha v th li.
2 Li khuyn: S dng b chuyn i in AC
My nh ny c th c cp ngun bng b
chuyn i in AC v b ni DC (c bn
ring).
/5
Nhng bc u tin
Lp Th Nh
My nh c th lu gi nh trong cc th nh SD, SDHC, v SDXC (c bn ring).
Th Nh Tng Thch
Th nh FUJIFILM v SanDisk SD, SDHC v SDXC c ph chun s dng trong my nh.
Mt danh sch y cc th nh c ph chun c ti http://www.fujifilm.com/products/digital_
cameras/index.html. Cc th nm ngoi danh sch c ph chun c th khng tng thch vi
my. Khng th s dng my nh ny vi cc xD-Picture Cards hoc MultiMediaCard (MMC).
3 Thn trng
C th kha cc th nh SD khng th nh dng th hoc ghi hoc xa nh. Trc khi
lp th nh, trt cng tc bo v ghi sang v tr m kha.
Cng tc bo
v ghi
10
Lp Th Nh
Lp Th Nh
M np hp pin.
np hp pin.
3 ng
ng np hp pin v
trt n vo cho n khi
cht pin vo ng v tr
vi ting tch.
th nh.
2 Lp
Gi th nh theo hng c hin th di
y, trt n cho n khi khp vo v tr
ng sau khe.
Tch
Tho Th Nh
Sau khi chc chn my nh
tt, n th vo trong v t t nh
th ra. Lc ny c th ly th ra
bng tay.
Nhng bc u tin
1 Ch
Hy chc chn tt my
nh trc khi m np
hp pin.
3 Thn trng
Th nh c th bn ra nu bn rt ngn tay ra
ngay lp tc sau khi y th vo.
S vo th nh c th thy th m ln sau khi ly
ra khi my nh. iu ny l bnh thng v khng
phi l c s c.
m bo rng th nm theo
ng hng; khng lp th b
nghing hoc dng lc.
11
Lp Th Nh
3 Thn trng
ng tt my nh hoc tho th nh trong khi th nh ang c nh dng hoc d liu ang c ghi li hoc xa khi th.
Khng tun th bin php phng nga ny c th lm h th.
nh dng th nh SD/SDHC/SDXC trc khi s dng ln u, v chc chn phi nh dng li sau khi s dng
chng trong my tnh hoc thit b khc. bit thm thng tin v nh dng th nh, xem trang 102.
Th nh nh nn c th b nut phi; gi ngoi tm vi ca tr em. Nu tr nut th nh, hy tm n tr gip
y t ngay lp tc.
Cc b chuyn i in miniSD hoc microSD ln hn hoc nh hn kch thc tiu chun ca mt th SD/
SDHC/SDXC nn c th khng y ra bnh thng, nu th khng y ra hy mang my nh n i din dch
v c y quyn. Khng dng lc tho th.
Khng gn nhn vo th nh. Vic bc nhn c th gy s c cho my nh.
Vic quay phim c th b gin on vi mt s loi th nh SD/SDHC/SDXC. S dng th y hoc loi tt
hn khi chp phim c Nt Cao (HD).
t li nh dng th nh trong my nh to ra mt th mc lu nh . Khng i tn hoc xa th mc
ny hoc s dng my tnh hoc thit b khc chnh sa, xa, hoc i tn tp tin nh. Lun dng my nh
xa nh khi th nh; trc khi bin tp hoc t li tn file, hy sao chp nhng file ny vo my tnh v
bin tp hoc t li tn cc file c sao chp ch khng t li tn trn file gc.
12
Bt v tt my nh
Ch Pht Li
bt my nh ln v bt u pht li, bm nt
a trong khong mt giy.
Gt cng tc G tt my nh.
Bm li nt a hoc gt cng tc G tt
my nh.
3 Thn trng
Hy chc chn rng np ng knh c tho ra trc
khi bt my nh.
Vic dng lc chn ng knh chy ra c th lm
hng hoc h hi sn phm.
Hnh nh c th b nh hng bi du vn tay v cc
du khc trn ng knh. Gi ng knh sch s.
Nt G khng hon ton ngt kt ni my nh
vi ngun cung cp in.
2 Li khuyn: T ng Tt Ngun
My nh s t ng tt nu khng c hot ng no c thc hin trong khong thi gian chn trong
menu M T.NG TT NGUN (xem trang 104). bt my nh, s dng cng tc G hoc bm nt a
trong khong mt giy.
Nhng bc u tin
Ch Chp
13
Thit Lp C Bn
Mt hp thoi chn ngn ng c hin th ln u tin khi my nh c bt. Thit lp my nh
nh m t di y ( bit thng tin v ci t li ng h hoc thay i ngn ng, xem trang 99).
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAOL
PORTUGUS
SET
1.2 Bm MENU/OK.
NO
2011
2010
2009
1. 1
KHNG
12 : 00
AM
2 Li khuyn: ng H My nh
Nu pin c ly ra trong mt thi gian di, ng h my nh v loi pin s c thit lp li v hp thoi la
chn ngn ng s c hin th khi bt my nh. Nu pin trong my nh khong 10 gi, th c th tho pin
ra trong khong 24 gi m khng cn thit lp li ng h, ngn ng, hay loi pin.
14
Cnh c chn
b (CHN DUNG): i tng chn
dung ngi.
c (PHONG CNH): Phong cnh nhn to hoc thin nhin.
d (M): Phong cnh khng nh sng.
e (MACRO): i tng gn my nh.
f (CHN DUNG M): i tng chn dung vi nh sng yu.
g (CHN DUNG NGC SNG): i tng chn dung vi nh
sng ngc.
a (AUTO) c chn nu khng chc nng no trn c
pht hin.
C Bn V Chp nh v Pht Li
Chn ch M.
2 Xoay
nt xoay ch sang M.
M
Trong ch ny, my nh t
ng phn tch thnh phn
v la chn cnh theo cc
iu kin chp v loi i
tng:
15
tra mc pin.
3 Kim
Kim tra mc pin trong mn hnh hin th.
khung nh.
4 ng
S dng iu khin zoom ng khung
nh trong mn hnh.
Ch bo
NO ICON
(KHNG BIU
TNG)
qB
()
wA
(nhy )
Chn W thu nh
Ch bo zoom
M t
Pin x mt phn.
Pin yu. Thay th cng sm cng
tt.
Ht sch pin. Tt my nh v thay
pin.
1 Ch
Cnh bo pin c th khng c hin th trc
khi my nh tt, c bit nu pin c s dng
li sau khi tng b cn kit pin. Cng sut
tiu th khc nhau rt nhiu ty theo ch ;
cnh bo pin yu (B) c th khng c hin
th hoc c th c hin th ch mt thi gian
ngn trc khi my nh tt trong mt s ch
hoc khi chuyn i t ch chp sang ch
pht li.
16
Chn T phng to
2 Li khuyn: Kha Ly Nt
S dng kha ly nt (trang 33) ly nt cc i
tng khng nm khung ly nt.
Gi My nh
Gi my nh n nh bng c
hai tay v khuu tay ca bn
da vo thn bn. Vic lc
hoc run tay c th lm m
nh chp.
/5
Cc ch bo c n
Ly Khung Tt Nht
C Bn V Chp nh v Pht Li
17
Loa v n h tr t ng ly nt/n hn gi ca
my nh s tt v m lng (trang 99) khng th
iu chnh c (ch n h tr t ng ly nt
c th vn bt khi C c chn ch cnh).
khi phc hot ng bnh thng, bm nt DISP/
BACK cho n khi biu tng o khng cn hin th.
18
nt.
5 Ly
Bm nt chp na chng ly
nt.
1 Ch
ng knh c th to ra ting n khi my nh ly
nt; iu ny l bnh thng. ch M,
my nh lin tc iu chnh tiu c, lm tng
tiu hao pin.
6 Chp.
Nh nhng nhn ht c nt chp
n bo
chp nh.
n bo
Hai ting
bp
q
Bm na
chng
Nhp
w
Bm ht c
phn cn li
1 Ch
Nu i tng qu ti, n h tr t ng ly nt c
th bt sng h tr hot ng ly nt (trang 34).
bit thng tin v s dng n flash khi nh sng yu,
xem trang 36.
C Bn V Chp nh v Pht Li
2 Li khuyn: Nt Chp
Nt chp c hai v tr. Nhn na chng nt chp (q)
t nt v phi sng; chp th nhn ht c nt
chp (w).
2 Li khuyn: Cnh bo
Cnh bo chi tit xut hin trong mn hnh hin th.
Xem trang 116-119 bit thm thng tin.
19
Xem nh
C th xem nh mn hnh. Khi chp nh quan trng, phi chp th v kim tra kt qu.
1 Bm nt a.
Xa nh
xa hnh nh hin ang c hin th
trong mn hnh, bm nt chn ln (b).
Hp thoi sau y s c hin th.
Chn KHUNG v bm MENU/
OK.
XA
KHUNG
CC HNH CHN
MI KHUNG HNH
T
QUAY LI
100-0001
xa nh, hy bm nt
MENU/OK.
NG XA?
NG
20
HY
Ch Chp
Chn mt ch chp theo cnh hoc loi i tng. la chn ch chp, xoay nt xoay ch
n thit lp mong mun (trang 6). C cc ch sau:
B AUTO
SP LA CHN CNH
My nh cung cp la chn cc "cnh", mi cnh
ph hp vi iu kin chp c th hoc loi i
tng c th, c th c gn cho la chn SP
trn nt xoay ch :
21
Ch Chp
Cnh
M t
B ZOOM BRACKETING
22
Ch Chp
C T Nhin & N
Ch ny gip m bo kt qu tt vi cc
i tng ngc sng v trong cc tnh hung
khc c t nh sng. Trc khi chp, bt flash ln;
ch c th chp c nh khi flash c bt ln.
Mi ln nt chp c nhn, my nh chp mt
cnh hai ln: ln th nht chp khng c n
flash gi nh sng t nhin, ngay tip theo
chp ln th hai c n flash. Khng di chuyn
my nh cho n khi chp xong.
1 Ch
Khng s dng khi chp nh vi n flash b cm.
Ch c nu b nh cn cha c hai hnh nh.
Khng c ch chp lin tc.
D nh Sng T Nhin
Rng
Cao
1 Ch
Khng th s dng thu phng k thut s. Nu thu
phng k thut s ang hot ng khi c chn
B, zoom s c thit lp ln v tr zoom quang
cc i.
Cc ty chn chp lin tc c gii hn I v
OFF.
B Zoom bracketing
Mi ln nt chp c bm, my nh s chp
mt cnh ba ln: ln th nht t l zoom hin
ti vi kch c nh O, ln th hai c zoom
1,4 v c ct thnh P, v ln th ba c
zoom 2 v ct thnh Q (ch chp c nh
nu c b nh cho ba nh). Hai khung hnh
c hin th th hin cc khu vc s c
bao gm trong nh chp ln th hai v ln th
ba; khung bn ngoi cho bit khu vc s c
ghi li zoom 1,4 , khung bn trong khu vc
s c ghi zoom 2 . n nt 6 chn t
cc phn xn cao v rng.
23
Ch Chp
N PANORAMA DI CHUYN
Trong ch ny, bn c th chp ti ba nh v ghp li vi nhau to nn nh panorama. Nn s
dng chn my h tr thit k nh chp gi ln nhau.
nt xoay ch
1 Xoay
sang N.
Hng lia
CH
TH CNG
T NG
24
2 3
KT THC
HY
2 3
KT THC
HY
Mn trp nh
8 Bm MENU/OK lu nh.
Ch Chp
ng Khung nh Ton Cnh Th Cng
Lm theo cc bc di nu khng t c
kt qu mong mun khi chn C T NG cho
P CH :
1 Chn D TH CNG cho P CH trong trnh
n chp.
2 Chn khung v chp nh u tin.
3 Bm MENU/OK hin th ch dn cho thy mp
nh bn mi chp. Chp nh tip theo, ng
khung chng ln nh trc.
Ch dn
C Kt Qu Tt Nht
c kt qu tt nht, ch khng c nghing
my nh v pha sau hay trc hay nghing qua bn
v c gng khng di chuyn my nh khi y v +
ang cn chnh to thnh mt vng trn c.
In nh Panorama
Ty thuc vo kch thc trang v kch thc ca
nh panorama ny, c th in nh panorama vi cc
mp b ct bt hoc l trn v di hoc c
hai bn.
4
5
3 Thn trng
Cc nh panorama c to ra t nhiu khung hnh.
Trong mt s trng hp my nh khng th gn
cc khung hnh c vi nhau mt cch hon ho.
C th khng t c kt qu mong i vi cc i
tng ang di chuyn, i tng gn my nh, cc
i tng khng thay i nh bu tri hoc ng
c, i tng ang chuyn ng lin tc nh sng
v thc nc, hoc cc i tng c thay i ln v
sng. Cc nh panorama c th b m nu i
tng qu ti.
25
Ch Chp
P: LP TRNH AE
ch ny, my nh s t ng thit lp phi
sng. Nu mun, bn c th chn cc kt hp
khc nhau v tc trp v khu s to ra
cng phi sng (hon chuyn chng trnh).
3 Thn trng
Nu i tng ngoi phm vi
o sng ca my nh th hin th
tc trp v khu trn mn
hnh s l ---. Bm nt chp na
chng o li phi sng.
26
THIT LP
250 F3. 1
Khu
Ch Chp
S: AE U TIN TC
ch ny, bn chn tc trp khi my iu chnh khu c phi sng ti u.
Tc trp
THIT LP
250 F3.1
4 Bm nt d tr v ch chp.
nh. Nu khng th t c phi sng
5 Chp
thch hp tc trp chn, khu s
27
Ch Chp
A: AE U TIN KHU
ch ny, bn s chn khu khi my nh iu chnh tc trp t c phi sng ti u.
Khu
THIT LP
250 F3. 1
28
4 Bm nt d tr v ch chp.
nh. Nu khng th t c phi sng
5 Chp
thch hp khu chn, tc trp s
c hin th mu khi nt chp c bm
na chng. iu chnh khu n khi c th
t c phi sng thch hp.
3 Thn trng
Nu i tng ngoi phm vi o sng ca my nh
th hin th tc trp s hin ---. Bm nt chp na
chng o li phi sng.
Ch Chp
M: TH CNG
Trong ch ny, bn chn c tc trp v khu . Nu mun, bn c th thay i phi sng
bng cc gi tr do my a ra.
Tc trp
THIT LP
250 F3. 1
Khu
Ch Bo Phi Sng
Mc m nh thiu sng hoc d sng vi cc
thit lp hin ti s c hin th bng ch bo phi
sng. Nhng nh c chp bng ch bo theo
hng "-" (bn tri chnh gia) s b thiu sng, nh
c chp bng ch bo theo hng "+" (bn phi
chnh gia) s b qu sng.
THIT LP
250 F3. 1
Underexposed
(Thiu sng)
5 Bm nt d tr v ch chp.
6 Chp nh.
Overexposed
(Qu sng)
Ch bo phi sng
29
Ch Chp
C: TY CHNH
Trong cc ch P, S, A, v M, ty chn K T TY CHNH trong
menu chp (trang 78) c th c s dng lu cc thit lp my nh
v menu hin ti. Cc thit lp ny c gi li mi khi nt xoay ch
xoay sang C (ch ty chnh).
Menu/thit lp
Lu thit lp
Menu ch F N ISO, O KCH C NH, P FINEPIX MU SC
T CHT LNG NH,C QUANG TRC, D CN BNG TRNG, F CH AF, H SC NT,
Menu chp
I FLASH, JCCBC AE BKT EV, S NHN DIN KHUN MT
Menu thit lp A HIN TH NH, L CHNG RUNG KP, C N LY NT, D THU PHNG KT S, E CH EVF/LCD
Ch chp (P, S, A, hoc M), ch chp lin tc, Nhn Din Khun Mt Thng Minh, zoom tc thi, ch
Khc
macro, b sng, ch flash, tc trp, khu , loi hin th (EVF/LCD), ch bo/ly khung tt nht
30
nt.
3 Ly
Bm nt chp na chng ly
nt v phi sng i tng trong
vin xanh.
khung nh.
2 ng
Nu pht hin thy
khun mt, n s
c ch bo bng
mt vin xanh. Nu c
Vin xanh
nhiu khun mt trong
khung hnh, my nh s chn khun mt
gn trung tm nht, cc khun mt khc
c ch bo bng cc vin trng.
4 Chp.
Bm nt chp ht c chp.
3 Thn trng
Nu i tng di chuyn khi nt chp c bm,
khun mt c th s khng nm trong vng c
ch bo bng vin xanh khi nh c chp. Nu
s lng khun mt ln, c th yu cu c thm
thi gian x l.
3 Thn trng
Nu khng pht hin thy khun mt khi nt
chp c bm na chng (trang 111), my nh
s ly nt i tng trung tm ca mn hnh
hin th v mt s khng c loi b.
31
PHNG TO
LU
XA
TIP THEO
LU
XA
3 Thn trng
Nhn din chp mt khng c thc hin nu my
nh khng th nhn din khun mt hoc khi chn
TT cho A HIN TH NH.
2 Li khuyn: Nhn Din Chp Mt
C th bt hoc tt nhn din chp mt trong menu
ci t (trang 100).
32
Kha Ly Nt
chp nh vi cc i tng lch tm:
nt.
2 Ly
Bm nt chp na chng t nt v o
Bm
na chng
Lp li cc bc 1 v 2 nh mong mun
ti ly nt trc khi chp nh.
4 Chp.
Bm nt chp-nh ht c cn li chp
nh.
Bm ht c
phn cn li
li.
3 Chp
Gi nt chp na chng, chp li nh.
33
Kha Ly Nt
T ng ly nt
Mc d my nh c h thng t ng ly nt chnh
xc cao nhng my c th khng ly nt c cho
cc i tng c lit k di y. Nu my nh
khng th ly nt bng cch s dng t ng ly
nt, s dng kha ly nt (trang 33) ly nt i
tng khc ti cng mt khong cch v sau
chp li nh.
Cc i tng rt bng Cc i tng chuyn
nh gng hoc thn
ng nhanh.
xe.
34
n h tr t ng ly nt
Nu i tng qu ti, n h tr t ng ly nt s
sng h tr hot ng ly nt khi nt chp c
bm na chng.
1 Ch
Trnh chiu n h tr t ng ly nt trc tip
vo mt i tng ca bn.
My nh c th khng th ly nt bng cch s
dng n h tr t ng ly nt trong mt s
trng hp. Nu my nh khng th ly nt ch
macro (trang 35), c gng tng khong cch vi
i tng.
1 Ch
Nn s dng mt chn my ngn chn nh b m do my nh rung lc.
C th cn n b flash khi s dng n flash (trang 85).
S dng n flash phm vi gn c th to bng ng knh. Zoom mt cht hoc ng xa i tng chp
hn.
35
ch n flash.
2 Chn
Bm nt chn phi (N). Ch n flash thay i mi ln nt chn c
bm.
36
Ch
A/K
(T.NG BT FLASH)
N/L
(P FLASH)
O/M
(NG B CHM)
M t
n flash sng khi cn. Khuyn dng trong hu ht cc tnh hung.
n flash bt sng mi khi chp nh. S dng cho cc i tng ngc sng hoc
cho mu sc t nhin khi chp trong nh sng.
Chp c i tng chnh v nn di nh sng thp (lu rng nhng cnh sng
rc r c th b qu sng).
nt.
3 Ly
Bm nt chp na chng ly nt. Nu n flash sng, p s c hin th khi nt
chp c bm mt na. tc trp chm, k s xut hin trong mn hnh hin
th cnh bo nh c th b m; nn s dng chn my.
4 Chp.
Bm nt chp ht c chp.
1 Ch
Phn ngoi vi ca hnh nh c th b ti khi s dng n flash.
Kh Mt
Khi Nhn Din Khun Mt Thng Minh c bt (trang 31), v BT c chn cho B KH MT
trong trnh n thit lp (trang 91), kh mt c trong K, L v M.
Kh mt s gim thiu mt gy ra khi nh sng t n flash c phn x t vng mc ca
i tng nh trong hnh minh ha bn phi.
3 Thn trng
n flash c th sng nhiu ln vi mi ln chp. Khng di chuyn my nh cho n khi chp
xong.
37
Chn t OFF
(tt chc nng hn gi),
S (chm 10 giy), hoc
R (chm 2 giy)
nt.
2 Ly
Bm nt chp na chng ly nt.
3 Thn trng
ng pha sau my nh khi s dng nt chp. ng trc ng knh c th gy tr ngi cho ly
nt v o sng.
hn gi.
3 Bt
Bm nt chp ht c cn li bt hn gi. Mn hnh th hin
s giy cn li cho n khi nt chp c nh. dng hn gi
trc khi chp nh, bm DISP/BACK.
38
1 Ch
Hn gi tt t ng sau khi chp xong, mt ch chp khc c chn, ch pht c chn, hoc my
nh tt.
39
O
(AE BKT)
40
M t
Tt ch chp lin tc. Mt nh c chp mi ln bm nt chp.
LIN TC
OFF
NH U6
nt.
2 Ly
Bm nt chp na chng ly nt.
3 Chp.
nh s c chp khi nt chp c bm. Qu trnh chp nh kt thc khi nt chp
c nh ra, b nh y, hoc chp s lng nh c chn.
1 Ch
Nt v phi sng c xc nh theo khung hnh u tin trong mi lot chp. n flash t ng tt; ch
flash c la chn trc c phc hi khi chp lin tc c tt.
T l khung hnh khc nhau theo tc trp.
Nu s dng ch t nh gi khi chn L v N, th ch mt nh c chp khi bm nt chp.
Ti thit lp J, cc ng trng c th xut hin cc vng sng ca hnh nh; c th trnh nhng ng
trng ny bng cch la chn ch K.
S lng nh c th c chp s ph thuc vo b nh cn li. Ch gi AE (Phi sng t ng) ch c sn
nu c b nh cho ba nh. C th phi cn thm thi gian ghi li hnh nh khi chp xong.
41
c Zoom Tc Thi
Trong zoom tc thi, khu vc xung quanh khung hnh c th c nhn thy trong mn hnh hin th.
S dng ng khung cc i tng thng chuyn ng nh tr em, vt nui v vn ng vin
trong cc s kin th thao.
v tr i tng vo khung ly nt.
1 nh
S dng iu khin zoom ng khung
i tng trung tm ca mn hnh hin th.
s c m rng
to nh c.
Khng
zoom
42
3 Thn trng
Ch cc khung ngang (hng phong cnh) l c sn
khi I, L, N, hoc O c chn cho ch chp
lin tc.
c Zoom Tc Thi
Thu Phng KT S
Kch hot thu phng k thut s.
Chn BT cho ty chn D THU PHNG
KT S trong menu ci t (trang 104).
khung nh.
4 ng
S dng iu khin zoom chn vng s
nm trong nh cui cng.
mt i tng.
2 Chn
Ly khung hnh i tng chnh gia mn
hnh hin th bng cch s dng thu phng
k thut s.
s c phng to
to nh y khung
hnh.
3 Thn trng
nh c chp bng cch s dng zoom tc th c
cht lng thp hn so vi nh chp bng cch s
dng zoom thng thng.
nt v chp.
5 Ly
Khu vc ng khung
43
d B Sng
S dng b sng khi chp nh d sng, thiu sng, hoc cc i tng tng phn cao.
nt d.
1 Bm
Ch bo phi sng s c hin th.
4 Chp nh.
Ch bo phi sng
THIT LP
250
F3.1
mt gi tr.
2 Chn
Bm nt chn tri hoc phi. Hiu
ng c hin th mn hnh
hin th.
Chn cc gi tr m
Chn cc gi tr dng
gim phi sng
tng phi sng
(k hiu chuyn sang (k hiu + chuyn sang
mu vng)
mu vng)
44
tr li ch chp.
3 Quay
Bm nt d quay li ch chp.
1 Ch
Biu tng v ch bo phi sng d c hin th
cc ci t khc vi 0. B sng khng c thit lp
li khi tt my nh; khi phc li kim sot phi
sng bnh thng, hy chn gi tr 0.
d B Sng
Chn Mt Gi Tr B Sng
i tng ngc sng: chn cc gi tr t +2 /3 EV n +12 /3 EV ( bit gii thch ca thut
ng "EV", xem Bng thut ng trn trang 120)
Cnh ch yu l bu tri: +1 EV
i tng m sng (c bit l khi chp nh vi nn en): 2 /3 EV
i tng c phn x thp (cy thng hoc l mu ti): 2 /3 EV
45
Cc Ty Chn Pht Li
xem nh gn y nht trong mn hnh, bm
nt a.
100-0001
100-0001
100
4:3 N
12/31/2050 10 : 00 AM
1/250 F3.1
BT THNG
TIN
TT THNG
TIN
100-0001
3
12/31/2050
10 : 00 AM
Yu thch
(trang 47)
1 Ch
nh chp bng cc my nh khc c ch bo bng biu tng m (nh gift) trong khi pht li.
46
Cc Ty Chn Pht Li
I Yu thch: nh Gi nh
1 Ch
T l zoom ti a thay i theo kch thc nh. Chc
nng zoom xem li khng thc hin c vi cc bn
sao xn hoc thay i kch c hoc c lu kch
c a hoc nh hn.
47
Cc Ty Chn Pht Li
100-0001
48
Biu
Biu th hin s phn b tng mu trong nh.
sng c th hin bi trc ngang, s lng cc
im nh c th hin trn trc ng.
Optimal exposure (Phi sng ti
u): im nh c phn phi
theo ng cong u trn sut
phm vi tng mu.
Overexposed (Qu sng): im nh
dn li pha bn phi ca
th.
Underexposed (Thiu sng): im
nh dn li pha bn tri ca
th.
Cc Ty Chn Pht Li
12/31/2050
10 : 00 AM
Chn T gim
s lng cc hnh
nh hin th.
Chn W tng
s lng hnh nh
hin th cho mt
khung hnh vi
trc v sau, hai,
chn hay mt
trm.
S dng nt chn nh du cc nh v bm
MENU/OK xem ton khung hnh nh c nh
du. Trong hin th chn v hng trm khung
hnh, nhn nt chn ln hoc xung xem
thm nh.
49
XEM
TM DNG
DNG
50
Nt
M t
Bt u/tm
dng pht li
Dng pht li
k H Tr Tp nh
To cc tp nh t cc bc nh yu thch ca bn.
To Tp nh
Chnk H TR TP NH trong menu pht 5 Cun qua cc nh v bm nt chn ln
1 li.
chn hoc b chn hnh nh hin ti a
2 nh du TP MI.
1 Ch
nh u tin c chn s t ng tr thnh nh
ba. Bm nt chn xung chn mt hnh nh
khc lm ba.
hnh nh c sn.
CHN THEO T.KIM NH: Chn t cc nh khp
vi cc iu kin tm kim chn (trang
53).
1 Ch
Khng th chn nh c a tr xung hay bt k
phim no cho tp nh.
CHN TON B
HON THNH TP NH
THOT
1 Ch
Chn CHN TON B chn tt c nh, hoc
tt c cc nh ph hp vi iu kin tm kim xc
nh cho tp.
nh cho tp mi.
4 Chn
CHN T TON B: Chn t tt c cc
51
k H Tr Tp nh
MENU/OK. Tp mi s c
8 Bm
thm vo danh sch trong menu h
tr tp nh.
3 Thn trng
Tp nh c th cha ti 300 nh.
Cc tp khng cha nh no s t ng b xa.
Tp nh
C th sao chp cc tp nh vo my tnh bng
cch s dng phn mm MyFinePix Studio km
theo my.
Xem Tp nh
nh du mt tp trong menu h tr tp nh v
bm MENU/OK hin th tp, sau bm chn
tri v phi cun qua cc hnh nh. Bm DISP/
BACK tr v menu h tr tp nh.
Bin Tp v Xa Tp nh
th tp nh v bm MENU/OK
1 Hin
xem cc ty chn bin tp tp nh.
t cc ty chn sau y:
2 Chn
BIN TP: Bin tp tp nh nh m t trong
"To Tp nh" trn trang 51.
XA: Xa tp nh hin hnh.
52
b Tm Kim nh
Tm kim hnh nh theo ngy, ch , cnh, loi tp tin v nh gi.
iu kin tm kim. Ch cc nh ph
1 Chn b TM KIM NH trong menu pht li. 3 Chn
hp vi iu kin tm kim mi c hin th.
du mt trong cc ty chn sau v bm
2 nh
xa hoc bo v nh c chn hoc
MENU/OK:
Ty chn
Xem trang
54
92
87
M t
Tm tt c cc nh c chp vo ngy
THEO NGY
chn.
Tm tt c cc nh da trn thng tin
THEO KHUN MT
khun mt xc nh.
Tm tt c cc nh c mt nh gi c
THEO I YU
th (trang 47).
THCH
Tm tt c cc nh ph hp vi cnh
THEO CNH
c chn.
THEO LOI D LIU Tm tt c nh tnh hoc tt c phim.
THEO NH DU Tm tt c cc nh c Chn ti ln
TI LN
mt ni n c th (trang 89).
53
A Xa nh
Trong trnh n pht li, bn c th la chn v
xa tng nh ring l hoc ng thi xa tt c
nh. Lu rng khng th khi phc nh
xa. Sao chp nh quan trng sang my tnh
hoc thit b lu tr khc trc khi tip tc.
Bm nt MENU/OK hin th trnh n pht li,
sau la chn cch xa nh nh mong mun
trn mn hnh A XA.
MENU XEM LI
H TR TP NH
QUAY LI
TM KIMKHUNG
NH
XA CC HNH CHN
NH DU
TI LN
MI
KHUNG
HNH
TRNH CHIU SLIDE
LOI B MT
54
1 /2
Xa mt nh
Xa nhiu nh
Xa tt c nh
Xa Mt nh
Bm g hoc h la chn nh bn mun xa
ri bm nt MENU/OK xa nh c hin th
.
2 Li khuyn
Bc nh s b xa khi bn bm nt MENU/OK, v th hy
cn thn trnh xa nhm nh.
Bm nt MENU/OK lin tc s xa cc bc nh lin
tip. Bm g hoc h la chn nh bn mun xa
trc khi bn bm nt MENU/OK.
A Xa nh
Xa nhiu nh
My nh c th xa ng thi
tt c nh c nh du
bng du la chn .
La chn NG v bm nt
3 MENU/OK
xa nh bn la
chn.
2 Li khuyn
nh c la chn cho lnh in
DPOF v nh c bo v c nh du l u.
khi la chn tt c nh bn
2 Sau
mun xa, hy bm nt DISP/BACK.
Mn hnh xc nhn s c hin th.
Mi bc nh s c nh du
bng du la chn .
Bm li nt MENU/OK b du la
chn.
55
A Xa nh
Xa tt c nh
Bn c th xa tt c cc nh.
2 Li khuyn
Bn c th bm nt DISP/BACK hy lnh, nhng nh b xa trc khi bn bm nt DISP/BACK s khng th
c khi phc li.
Khng th xa nh c bo v. B ch bo v cho bt k nh no m bn mun xa (trang 92).
My s hin th mt thng bo khi bn c gng xa nh la chn cho lnh in DPOF. xa nh, hy bm
nt MENU/OK .
56
F Quay Phim
Quay cc b phim ngn vi tc 30 khung hnh/giy. m thanh c ghi li qua micro c lp
trong my; khng che micr trong qu trnh quay.
nt xoay ch sang F (ch
1 Xoay
phim).
12s
SN SNG
Thi gian cn li
c hin th trong
mn hnh
r TRUNG TM: My nh ly nt vo i
tng nm gia mn hnh.
u LIN TC: S dng khi chp mt i
tng ang chuyn ng. My nh lin
tc ly nt vo i tng khi i tng di
chuyn bn trong khung AF (Ly nt t
ng).
Phim
57
F Quay Phim
nt chp ht c bt u
5 Bm
quay phim.
QUAY
12s
1 Ch
Phi sng v cn bng trng c iu chnh t ng
trong qu trnh quay. Mu sc v sng ca hnh
nh c th khc vi mu v sng hin th trc khi
bt u quay.
2 Li khuyn
Khng cn gi nt chp trong qu trnh quay.
nt chp na chng kt
6 Bm
thc quay. Vic quay phim t ng
kt thc khi phim t n thi
lng ti a hoc b nh y.
58
3 Thn trng
n bo bt sng khi phim ang c quay. Khng
m hp pin trong thi gian quay hoc trong khi n
bo vn sng. Vic khng tun th bin php phng
nga ny c th khin phim khng pht li c.
1 Ch
Nt sc ng hoc sc ngang c th xut hin trong
cc phim c i tng qu sng. iu ny l bnh
thng v khng phi l c s c.
Ty chn E CH EVF/LCD trong menu ci t
c c nh 30k/g ch phim.
Vic quay phim trong mt thi gian di hay s dng
my nh nhit bn ngoi cao c th lm tng
nhit my nh. iu ny l bnh thng v khng
phi l c s c.
a Xem Phim
Trong khi pht li (trang 46),
phim c hin th trong
mn hnh nh th hin
bn phi. Cc hot ng
sau y c th c thc
hin trong khi phim c
chiu:
Hot ng
Bt u/
tm dng
pht li
Kt thc
pht li/
xa
100-006
12/31/2050
XEM
10 : 00 AM
M t
Bm nt chn xung bt u pht li.
Bm ln na tm dng.
Phim
TM DNG
59
Xem nh trn TV
Kt ni my nh vi TV hin cc hnh nh cho mt nhm.
1 Tt my nh i.
2 Kt ni cp USB-A/V c cp nh minh ha bn di.
Lp vo u ni
cp USB-A/V
Kt ni phch cm mu
vng vo khe cm video
Kt ni phch cm mu trng
vo khe cm m thanh
HDMI
Cp HDMI (ca cc nh cung cp th ba; trang 125) c th c dng kt ni my nh vi cc thit b
nt cao (HD) (ch dnh pht li). Khng th s dng cp USB khi ang kt ni cp HDMI.
Kt ni
Lp vo u ni
HDMI
60
Lp vo u ni
HDMI
Xem nh trn TV
3 Chnh ti vi sang video hoc knh u vo HDMI. Xem ti liu c cp km ti vi bit chi tit.
Bm nt a khong mt giy bt my nh. Mn hnh my nh tt v hnh nh v phim c
4 pht
li trn TV. Lu rng cc iu khin m lng my nh khng c hiu lc i vi m thanh
pht trn TV; s dng cc iu khin m lng ca tivi iu chnh m lng.
1 Ch
Cht lng hnh nh gim trong khi pht phim.
3 Thn trng
Khi kt ni cp, hy m bo rng cc u ni c lp cht.
Kt ni
61
In nh Qua USB
Nu my in h tr PictBridge, my nh c th c kt ni trc tip vo my in v c th
in nh m khng cn sao trc vo my tnh. Lu rng ty thuc vo my in, khng phi
tt c cc chc nng m t di y u c th c h tr.
Kt Ni My nh
In nh Chn
PICTBRIDGE
TNG: 00000
NG
00 T
KHUNG HNH
NG
62
HY
4 Bm MENU/OK bt u in.
In nh Qua USB
2 Li khuyn: In Ngy Chp
in ngy chp trn nh, bm DISP/BACK trong cc
bc 1-2 hin th menu PictBridge (xem "In Trnh
T In DPOF", bn di). Bm nt chn ln hoc xung
nh du IN C NGYs v bm MENU/OK tr
v mn hnh hin th PictBridge (in hnh nh khng c
ngy chp, chn IN KHNG C NGY).
In Trnh T In DPOF
1 Ch
Nu khng c hnh nh no c chn khi bm nt
MENU/OK, my nh s in mt bn sao hnh nh hin ti.
IN C NGY
IN KHNG C NGY
IN DPOF
NG
Kt ni
NG IN DPOF?
TNG: 9 T
HY
63
In nh Qua USB
4 Bm MENU/OK bt u in.
Trong Khi In
Thng bo nh minh ha
ANG IN
bn phi s c hin th
trong khi in. Bm DISP/BACK
hy b trc khi tt c cc
HY
hnh nh c in (ty thuc
vo my in, cng vic in n c
th kt thc trc khi hnh nh hin hnh c in).
Nu in b gin on, bm a tt ri bt li my
nh.
Ngt Kt Ni My nh
Xc nhn ANG IN khng c hin th trn mn
hnh v tt my nh. Ngt kt ni cp USB.
64
1 Ch
In nh t th nh c nh dng trong my nh.
Nu my in khng h tr in ngy, ty chn IN C
NGY s s khng sn c trong menu PictBridge
v ngy s khng c in trn hnh nh trnh t in
DPOF.
Khi hnh nh c in thng qua kt ni USB trc tip,
kch thc trang, cht lng in, v cc la chn l
c thc hin bng cch s dng my in.
In nh Qua USB
To Trnh T In DPOF
Ty chn K TRNH T IN (DPOF) trong menu
ch F pht li c th c dng to
"trnh t in" k thut s cho my in tng thch
PictBridge (trang 62) hoc cc thit b c h tr
DPOF.
DPOF
Chun DPOF (nh Dng Trnh T In K
Thut S) cho php nh c in t "trnh t
in" lu trong trn th nh. Thng tin trong
trnh t in bao gm nh c in, ngy
thng in trn nh v s lng bn sao ca mi bc
nh.
Bm MENU/OK v lm theo cc bc di y.
nt chn tri hoc phi
1 Bm
hin th nh bn mun a vo
Kt ni
65
In nh Qua USB
Tng s bn in
S lng cc bn sao
01 T
KHUNG HNH
66
In nh Qua USB
1 Ch
Trnh t in c th cha ti a 999 hnh nh.
NG T LI DPOF?
Nu th nh c lp c
cha mt trnh t in do my
nh khc to, thng bo hin
th bn phi s c hin
C
KHNG
th. Bm MENU/OK hy b
trnh t in; mt trnh t in mi phi c to ra nh
m t trn.
T LI TON B
NG T LI DPOF?
hy b trnh t in hin
hnh, chn T LI TON
B trong menu K TRNH
T IN (DPOF). Thng tin
NG
HY
xc nhn nh minh ha
bn phi s c hin th; bm MENU/OK loi
b tt c cc hnh nh khi trnh t in.
Kt ni
67
Ci Phn mm
Hai ng dng c cung cp: MyFinePix Studio cho Windows v FinePixViewer cho Macintosh.
Hng dn ci t cho Windows c trn cc trang 68-69, hng dn cho Macintosh c trn cc trang
70-71.
Windows: Ci t MyFinePix Studio
Xc nhn rng my tnh p ng cc yu cu h thng sau:
CPU
RAM
Khng gian a
cn trng
GPU
Video
Khc
Windows XP (SP 3) 1
2 GHz Pentium 4 hoc cao hn
(2,4 GHz Core 2 Duo hoc cao hn) 2
512 MB tr ln
(1 GB tr ln) 2
1 GB tr ln
2 GB tr ln
H tr DirectX 9 hoc mi hn
H tr DirectX 7 hoc mi hn
(khuyn ngh)
(bt buc; khng m bo hiu sut vi cc GPU khc)
1024 768 im nh hoc hn vi mu sc 24-bit hoc cao hn
Nn c cng USB ci sn. Hot ng khng c m bo vi cc cng USB khc.
Cn c kt ni Internet (nn dng bng thng rng) ci t .NET Framework (nu cn thit), s dng
tnh nng cp nht t ng, v khi thc hin nhim v nh chia s hnh nh trc tuyn hoc qua e-mail.
68
2 Khi ng my tnh. ng nhp vo ti khon vi quyn qun tr trc khi tip tc.
thot khi bt k cc ng dng no c th ang chy v a a CD ci t vo a
3 Hy
CD-ROM.
Windows 7/Windows Vista
Nu hp thoi AutoPlay c hin th, hy nhp vo SETUP.EXE. Hp thoi User Account Control c
hin th, nhp chut Yes (ng ) (Windows 7) hoc Allow (Cho php) (Windows Vista).
Kt ni
pha trn ca nhn a CD tham kho khi cp nht phn mm hoc lin h vi h tr khch
hng.
Ci t hon tt. Tip tc vi "Kt ni my nh" trn trang 72.
69
Macintosh: Ci t FinePixViewer
Xc nhn rng my tnh p ng cc yu cu h thng sau:
CPU
OS
RAM
Khng gian a
Cn c ti thiu 200 MB ci t vi 400 MB sn c khi FinePixViewer ang chy
cn trng
Video
800 600 im nh tr ln vi hng ngn mu sc hoc tt hn
Khc
Nn c cng USB ci sn. Hot ng khng c m bo vi cc cng USB khc.
* Khuyn ngh khi hin th phim HD.
70
71
Kt Ni My nh
nh m bn mun sao chp c lu tr 3 Bm nt a khong mt giy bt my nh.
1 Nu
trn th nh, lp th vo my nh (trang 11).
MyFinePix Studio hoc FinePixViewer s khi
1 Ch
Ngi dng Windows c th cn a Windows CD
khi khi chy phn mm ln u tin.
3 Thn trng
Mt in trong qu trnh truyn d liu c th dn
n vic mt d liu hoc lm hng th nh. Lp
pin mi hoc sc y trc khi kt ni my nh.
my nh v kt ni cp USB km theo my
2 Tt
nh hnh hin th, v m bo cc u ni
c lp hon chnh. Kt ni my nh trc
tip vo my tnh; khng s dng mt hub
USB hoc bn phm.
72
Ngt Kt Ni My nh
Sau khi xc nhn rng cc n bo tt, lm theo
cc hng dn trn mn hnh tt my nh v
ngt kt ni cp USB.
G Ci t Phn Mm Km Theo My
Ch g b ci t phn mm km theo my khi n
khng cn cn thit hoc trc khi bt u ci t
li. Sau khi thot phn mm v ngt kt ni my
nh, ko th mc FinePixViewer t Applications
vo Trash v chn Empty Trash trong menu Finder
(Macintosh), hoc m bng iu khin v s dng
Programs and Features (Windows 7/Windows
Vista) hoc Add or Remove Programs (Windows XP)
g ci t MyFinePix Studio. Trong Windows, c
th hin th mt hoc nhiu hp thoi xc nhn; c
ni dung mt cch cn thn trc khi nhp vo OK.
Kt ni
73
S dng Menu Ch F
nt F hin th menu ch
1 Bm
F.
nt chn ln hoc xung
2 Bm
nh du mc menu mong mun.
nt chn phi hin th cc
3 Bm
ty chn cho mc c nh du.
Menu
74
Cc Ty Chn Menu Ch F
Mc menu
M t
N ISO
O KCH C NH
P FINEPIX MU SC
Ty chn
AUTO / AUTO (800) / AUTO (400) /
6400 Q / 3200 Q / 1600 /
800 / 400 / 200 / 100 / 64
O 4 : 3 / O 3 : 2 / O 16 : 9 /
P 4 : 3 / P 3 : 2 / P 16 : 9 /
Q 4 : 3 / Q 3 : 2 / Q 16 : 9
Mc nh
c/a/b
AUTO
O4:3
N ISO
Kim sot nhy ca my nh i vi nh sng. Gi tr cao hn c th c s dng lm gim
m khi nh sng yu; tuy nhin, nhng vt lm m c th xut hin trong hnh nh chp nhy
sng cao. Nu chn AUTO, AUTO (800), hoc AUTO (400), my nh s t ng iu chnh nhy
sng ph hp vi iu kin chp. Gi tr cc i s do my nh la chn cc ch thit lp AUTO
(800) v AUTO (400) ln lt tng ng l 800 v 400. Cc thit lp khc AUTO c hin th bng
mt biu tng trong mn hnh hin th.
Menu
1 Ch
nhy sng khng b t li khi my nh tt hoc khi chn ch chp khc.
75
O KCH C NH
Chn kch c v t l khung hnh chp nh tnh.
nh ln c th c in kch thc ln m
khng lm gim cht lng; nh nh i hi t
b nh hn, cho php chp c nhiu hnh
nh hn.
Ty chn
O4:3
O3:2
O 16 : 9
P4:3
P3:2
P 16 : 9
Q4:3
Q3:2
Q 16 : 9
In kch thc ln ti
34 25 cm
34 23 cm
34 19 cm
24 18 cm
24 16 cm
24 13 cm
17 13 cm
17 12 cm
16 9 cm
76
T L Khung Hnh
nh c t l khung hnh 4 : 3 c t l tng t nh
mn hnh my nh. nh c t l khung hnh 3 : 2 c
t l tng t nh khung hnh ca phim 35 mm,
trong khi t l khung hnh 16 : 9 ph hp hin th
trn cc thit b nt cao (HD).
4:3
3:2
16 : 9
1 Ch
Kch thc hnh nh khng b t li khi my nh tt
hoc khi chn ch chp khc.
P FINEPIX MU SC
Tng cng tng phn v bo ha mu
sc hoc chp nh mu en v trng.
Ty chn
CHUN
XANH NHT
&T
M t
Tng phn v bo ha chun.
Khuyn dng trong hu ht cc
tnh hung.
Tng phn v mu m. Chn
chp nh sng ng nh hoa
hoc mu xanh l cy m v mu
xanh da tri ca phong cnh.
Chp nh en trng.
1 Ch
FINEPIX MU SC khng b t li khi my nh tt
hoc khi chn ch chp khc.
Hiu ng ca XANH NHT thay i ty theo cnh
v c th kh phn bit vi mt s i tng. Ty
thuc vo i tng, nhng hiu ng ca XANH
NHT c th khng nhn thy trong mn hnh hin
th.
77
N ISO
O KCH C NH
T CHT LNG NH
P FINEPIX MU SC
D CN BNG TRNG
H SC NT
C QUANG TRC
F CH AF
S NHN DIN KHUN
MT
P CH
J CCBC AE BKT EV
78
M t
I FLASH
K T TY CHNH
Ty chn
Mc nh
B/C/D/C/D/K/M/
N/O/H/P/Q/R/S/U/
V/W
NORMAL
c/a/b
T NG/h/i/j/
k/l/m/n
CHI / CHUN /DU
o /p /q
r /s /t /u /x
AUTO
O4:3
T NG
CHUN
o
r
C/D
1/3
EV /
2 /3
EV / 1 EV
2 /3 EV +2 /3 EV
cc bc 1/3 EV
C
1/3
EV
T CHT LNG NH
Chn nn cc tp tin nh mc no. Chn
FINE (nn t) cho cht lng hnh nh cao hn,
NORMAL (nn nhiu) tng s lng lu tr
nh.
D CN BNG TRNG
i vi mu sc t nhin, chn mt thit lp ph
hp vi ngun nh sng (gii thch v "cn bng
trng", xem Bng thut ng trn trang 120).
Ty chn
M t
T NG iu chnh cn bng trng t ng.
h o mt gi tr cho cn bng trng.
i vi cc i tng di nh sng mt tri
i
trc tip.
j i vi cc i tng trong bng rm.
k S dng n hunh quang "nh sng ban ngy".
l S dng n hunh quang "nh sng trng nng".
m S dng n hunh quang "nh sng trng lnh".
n S dng di nh sng .
1 Ch
Ti cc ci t khc vi h, t ng cn bng trng
c s dng vi n flash. H flash xung (trang
36) chp nh cc ci t khc.
Kt qu khc nhau ty iu kin chp. M li nh
sau khi chp kim tra mu sc trong mn hnh.
79
80
H SC NT
Chn c tnh sc nt hay mm du.
CHI: S dng c tnh sc nt khi chp cc i
tng nh ta nh v ch.
CHUN: sc nt chun. La chn tt nht
trong hu ht cc trng hp.
DU: S dng c tnh mm du cho chp chn
dung v i tng tng t.
C QUANG TRC
Chn cch my nh o phi sng khi tt
Nhn Din Khun Mt Thng Minh.
o A: T ng nhn din cnh c s dng
iu chnh phi sng cho mt phm vi rng
ca cc iu kin chp.
p IM: My nh o cc iu kin sng
trung tm ca khung. Nn dng khi nn sng
hn hoc m hn so vi cc i tng chnh.
C th c s dng vi kha ly nt (trang 33)
o sng i tng lch tm.
q TRUNG BNH: Phi sng c thit lp vi
mc trung bnh cho ton b khung hnh. Cung
cp phi sng nht qun cho nhiu nh vi
nh sng tng t, v c bit hiu qu cho
phong cnh v chn dung ca cc i tng
c qun o mu en hoc trng.
F CH AF
Ty chn ny kim sot cch my nh chn
vng ly nt khi Nhn Din Khun Mt Thng
Minh tt (trang 31). Bt k ty chn no c
chn, my nh s ly nt ti i tng trung
tm ca mn hnh khi ch macro c bt
(trang 35).
r TRUNG TM: My nh ly nt ti i tng
gia khung hnh. Ty chn ny c th c s
dng vi kha ly nt (trang 33).
s A: Khi nt chp c bm na chng, my
nh d tm cc i tng tng phn cao
gn trung tm ca khung v t ng la chn
khu vc ly nt (nu khung ly nt khng c
hin th, chn r TRUNG TM v s dng
kha ly nt; trang 33).
Bm na
chng
Khung ly nt
Menu
80
81
82
CHP KHUN MT
THEO HNG DN
HY
1 Ch
ng k.
Nhp vo thng tin sau y:
TN: Nhp tn gm ti a 14 k t v nhn
MENU/OK.
SINH NHT: Nhp vo ngy sinh ca i tng
v nhn MENU/OK.
TH LOI: Chn ty chn m t mi quan h
ca bn vi i tng v nhn MENU/OK.
Menu
A Ch
Nu ngy chp khp vi ngy sinh nht ca ngi
c vin xanh khi thu phng khun mt, Happy
Birthday! s c hin th km theo tn.
Nu chn D CHP TR EM trong ch chp v
bt ch Nhn Din Khun Mt Thng Minh, my
nh s hin th tui ca tr t 3 tui tr xung.
tt ch nhn din khun mt, t NHN
DIN KH.MT TT.
K.
83
NG K T NG
Chn NG K T NG t S NHN DIN
KH.MT v t vo BT. Sau khi chp cng
mt khun mt nhiu ln vi 3 NHN DIN
KH.MT c bt, my nh s t ng nhn ra
khun mt .
A Ch
Khi my nh nhn ra mt khun mt c chp
nhiu ln, thng bo NG K NGI NY? xut
hin. Bm MENU/OK hin th THNG TIN C
NHN bn c th ng k khun mt v thng
tin c nhn ca khun mt .
Vic ch s dng NG K T NG c th kh
nhn ra c khun mt. Trong trng hp ,
ng k khun mt v thng tin c nhn ca khun
mt t NG K.
84
J CCBC AE BKT EV
Chn mc tng bracketing phi sng c
s dng khi O (Ccbc ae bkt ev) c chn
trong chp lin tc (trang 40).
Chn mc tng gim 1/3 EV, 2/3 EV, v 1 EV
( bit gii thch ca thut ng "EV", xem Bng
thut ng trn trang 120).
I FLASH
iu chnh sng n flash. Chn gi tr gia
+2/3 EV v 2/3 EV. Thit lp mc nh l 0. Lu
rng c th khng t c kt qu mong mun
ty thuc vo iu kin chp v khong cch vi
i tng.
Menu
85
S dng Menu Ch F
Cc Ty Chn Menu Ch F
1 Bm nt a vo ch pht li.
nt F hin th menu ch
2 Bm
F.
Ty chn
k H TR TP
NH
I TRNH CHIU
SLIDE
K TRNH T IN
(DPOF)
86
M t
To tp nh t cc bc nh yu thch ca
bn (trang 51).
Xem hnh nh trong mt trnh chiu slide
(trang 87).
Chn hnh nh in vi DPOF-v cc thit
b tng thch PictBridge (trang 63).
Hin th trong
Bm nt chn tri hoc phi quay tr li hoc b qua mt khung hnh. Chn TRI VO to chuyn
tip phai dn gia cc khung hnh.
Nh cp trn, ngoi tr my nh t ng phng to vo khun mt chn bng Nhn Din Khun Mt
Thng Minh.
Hin th nhiu hnh nh cng mt lc.
1 Ch
My nh s khng t ng tt trong khi trnh chiu ang din ra.
Menu
87
1 Bm nt a vo ch pht li.
MENU/OK hin th menu pht
2 Bm
li.
C cc ty chn sau:
b TM KIM NH
A XA
j NH DU TI
LN
M t
To tp nh t cc bc nh yu thch
ca bn (trang 51).
Tm kim nh theo ngy, ch , cnh,
loi tp tin hoc nh gi (trang 53).
Xa tt c hoc cc nh c chn
(trang 54).
Chn nh ti ln YouTube hay
FACEBOOK (trang 89).
88
Ty chn
k H TR TP NH
j NH DU TI LN
Bn c th la chn nh v phim ln lt ti ln YouTube v FACEBOOK.
La chn j NH DU TI LN trong trnh n pht li.
Thm/G b mc d liu trong Hng mc ch ti ln
1 La chn mt ni n ti ln.
2 n MENU/OK.
chn cc mc d liu cn thm
3 La
vo hoc g b khi hng mc ch
li bc 3 v 4 khi cn thit v
5 Lm
thm hoc loi g b cc mc.
Khi hon tt, bm DISP/BACK lu
li cc ci t.
2 Li khuyn
YouTube hoc FACEBOOK s c hin th ch
r cc mc d liu ang ch ti ln.
Bn ch c th a phim vo hng mc ch ti
ln YouTube.
ti ln.
xc nhn.
4 nCcMENU/OK
mc d liu khng c trong
Menu
hng mc ch ti ln s c thm
vo hng mc ch ti ln khi bn
la chn chng v n MENU/OK.
Cc mc d liu c trong hng
mc ch ti ln s b g b ra khi
hng mc ch ti ln khi bn chn
chng v n MENU/OK.
89
Ti cc mc
Cc mc thm vo hng mc d liu ch ti
ln s dng my nh c th c ti ln mt
cch d dng t my tnh bng cch s dng
MyFinePix Studio.
Ci t MyFinePix Studio (trang 68).
NG T LI TON B?
C TH MT MT LC
NG
HY
THIT LP
2 La chn NG .
m MENU/OK.
3 B
Tt c cc mc s b g b ra khi
hng mc ch ti ln.
1 Ch
Khi bn chn g b ht cc mc d liu trong hng
mc ch ti ln, nu c nhiu mc, c th bn s
mt mt cht thi gian g b chng. hy lnh,
bm DISP/BACK.
90
1Ch
Tnh nng ny ch c sn khi bn s dng my tnh
chy bng h iu hnh Windows.
B KH MT
Nu hnh hin ti c nh du bng biu tng g cho bit rng n c chp vi Nhn
Din Khun Mt Thng Minh, ty chn ny c th c dng kh mt . My nh s phn tch
hnh nh, nu pht hin c mt th hnh nh s c x l to ra mt bn sao c gim mt
.
NG XA?
NG
LOI B
HY
1 Ch
C th khng g b c mt nu my nh khng th pht hin mt khun mt hoc khun mt c
trong h s. Kt qu c th khc nhau ty thuc vo cnh. Khng th g b c mt khi cc nh
c x l bng cch s dng chc nng kh mt hoc hnh nh c chp bng cc thit b khc.
Lng thi gian cn thit x l hnh nh khc nhau ty theo s lng khun mt c pht hin.
Cc bn sao c to vi B KH MT c ch bo bng biu tng e khi pht li.
Menu
91
D BO V
Bo v nh khi b xa tnh c. C cc ty chn sau.
KHUNG
Bo v nh chn.
nt chn tri hoc phi
1 Bm
hin th nh mong mun.
NG BO V?
NG
NG B BO V?
HY
nh khng c
bo v
NG
HY
nh c bo v
MENU/OK bo v nh. Nu
2 Bm
hnh nh c bo v, thao tc
bm MENU/OK s loi b bo v ra
khi nh.
li bc 1-2 bo v thm cc
3 Lp
nh. Bm DISP/BACK thot ra khi
hot ng c hon tt.
92
THIT LP TT C
Bm MENU/OK bo v tt
c cc hnh nh, hoc bm
DISP/BACK thot ra m
khng thay i trng thi
hnh nh.
T LI TON B
Bm MENU/OK b bo v
tt c cc hnh nh, hoc
bm DISP/BACK thot ra
m khng thay i trng
thi hnh nh.
NG THIT LP TON B?
C TH MT MT LC
NG
HY
NG T LI TON B?
C TH MT MT LC
NG
HY
G CT XN
to mt bn sao c xn ca nh, m pht li v chn G CT XN trong menu pht li (trang
88).
dng iu khin zoom phng to, thu
1 S
nh v s dng nt chn cun hnh nh
cho n khi cc phn mong mun c hin
th ( tr v pht li khung n m khng
cn to bn sao c ct xn, bm DISP/BACK).
Ch bo zoom
CT XN
NG
HY
Ca s iu hng
hin th phn hnh
nh ang hin th
trong mn hnh
93
O CHNH LI KCH C
to mt bn sao nh, pht li nh v chn O CHNH LI KCH C trong menu pht li (trang
88).
nt chn ln hoc xung
1 Nhn
nh du a hoc b.
94
C XOAY NH
Theo mc nh, hnh nh c chp theo hng
cao s c hin th theo hng rng. S dng
ty chn ny hin th hnh nh theo ng
hng chnh trong mn hnh. N khng c tc
dng vi nh hin th trn mt my tnh hoc
thit b khc.
1 Ch
Khng th xoay nh c bo v. G b bo v
trc khi xoay nh (trang 92).
C th khng xoay c nh chp bng cc thit b
khc.
95
F GHI CH GING NI
thm mt ghi ch bng ging ni vo mt
nh tnh, chn F GHI CH GING NI sau khi
hin th nh trong ch pht li.
1 Ch
Khng th thm ghi ch bng ging ni vo phim
hoc hnh nh c bo v. B bo v nh trc khi
ghi ghi ch bng ging ni (trang 92).
2 Bm MENU/OK bt u ghi.
28s
ANG QUAY
Thi gian cn li
Nhy
QUAY
QUAY LI
Micr
1 Ch
Nu mt ghi ch ging ni c cho nh hin ti, mt thng bo s c hin th. Chn RE-REC thay th
cho bn ghi ch hin ti.
Bn ghi ch bng ging ni c ghi thnh cc tp WAV nh dng PCM.
96
J T L HIN TH
Chn cch thit b Nt Cao (HD) hin th nh
vi t l khung hnh 4 : 3 (ty chn ny ch c sn
khi cp HDMI c kt ni). Chn 16 : 9 hin
th nh lp y mn hnh vi nh v chn nh b
ct xn, 4 : 3 hin th ton b nh vi di en
hai bn.
16 : 9
4:3
16 : 9
4:3
Menu
1 Ch
nh chp vi mt t l khung hnh 16 : 9 c hin th
ton mn hnh, nhng nh c t l khung hnh 3 : 2
trong khung en.
97
Menu Thit Lp
S dng Trnh n Thit Lp
th trnh n thit lp.
1 Hin
1.1 Bm MENU/OK hin th trnh
n ch hin hnh.
CI T
NGY/Gi
LCH MI Gi
C. IM LNG
T LI
NH DNG
THOT
1 /5
TING VIT
TT
98
Menu Thit Lp
K NH DNG
M t
t ng h my nh (trang 14).
t ng h theo gi a phng (trang 101).
Chn mt ngn ng (trang 14).
Tt kch hot n h tr t ng ly nt (tr ch chp
C), m thanh my hot ng, m thanh khi chp v m
thanh khi pht li on phim.
t li mi thit lp ngoi tr F NGY/Gi, N LCH MI Gi,
O MU NN, T LOI PIN, v Q H THNG VIDEO cho cc gi tr
mc nh. Hp thoi xc nhn s c hin th, bm nt chn
tri hoc phi nh du NG v bm MENU/OK.
nh dng th nh (trang 102).
A HIN TH NH
o C. IM LNG
1/5
R T LI
Mc nh
BT / TT
TT
ENGLISH
1,5 GIY
L.TC
c
i
7
Menu
Ty chn
h/g
99
Menu Thit Lp
Mc menu
J SNG LCD
M t
iu khin sng ca mn hnh hin th (trang 104).
Chn 30k/g tng tui th pin, 60k/g cho cht lng hin th
E CH EVF/LCD
nng cao.
M T.NG TT NGUN Chn tr tt ngun t ng (trang 104).
3/5
Cho php n nh nh trong khi chp (l LIN TC) hoc ch
L CHNG RUNG KP
khi bm na chng nt chp (m CH CHP). TT s chuyn n
nh nh sang ch tt (trang 17).
Kh mt do n flash gy ra.
a KH MT
m NHN DIN CHP MT Bt hoc tt nhn din chp mt (trang 32).
Bt hoc tt thu phng k thut s (trang 104).
D THU PHNG KT S
Chn kiu thu phng khi quay phim (trang 57).
l LOI ZOOM PHIM
Bt hoc tt n h tr t ng ly nt (trang 34).
C N LY NT
Chn lu cc bn sao nh cha qua x l c chp vi b
4/5 R LU NH GC
hiu ng mt .
Chn BT t ng xoay nh "cao" (chiu chn dung) trong
m T. XOAY KHI XEM
khi pht li.
Chn mt bng mu.
O MU NN
Chn hin th mo s dng cng c.
u MN HNH H.DN
Chn ch video kt ni vi tivi (trang 60).
Q H THNG VIDEO
t li tt c cc thit lp cho ch C. Hp thoi xc nhn
s c hin th, bm nt chn tri hoc phi nh du
S T LI T.CHNH
NG v bm MENU/OK.
5/5
Ch nh r loi pin s dng trong my nh (trang 9).
T LOI PIN
X pin Ni-MH c th sc li (trang 105).
P X PIN
Chn c thm ngy thng v thi gian chp vo nh hay
S NH DU NGY
khng.
100
Ty chn
5 +5
Mc nh
0
30 k/g/ 60 k/g
30 k/g
2 PHT / 5 PHT / TT
2 PHT
l / m / TT
BT / TT
BT / TT
BT / TT
1/2
BT / TT
BT
BT
TT
1
BT
BT / TT
TT
BT / TT
BT
BT / TT
NTSC / PAL
BT
x/y/z
T + U / T / TT
TT
Menu Thit Lp
N LCH MI Gi
Khi i du lch, s dng ty chn ny chuyn ng h my nh ngay lp tc t mi gi trong nc
bn sang gi a phng ti im n ca bn.
nh chnh lch gia gi a phng
1 Xc
v mi gi trong nc ca bn.
1.1 Bm nt chn ln hoc
xung nh du g A
PHNG.
1.2 Bm nt chn phi hin th
lch mi gi.
1.3 Nhn nt chn tri hoc phi
nh du +, , gi, hoc
pht; bm ln hoc xung
chnh sa.
i gia gi a phng v mi
2 Chuyn
gi trong nc ca bn.
chuyn i gia thi gian a phng
v mi gi ca bn, nh du chn g A
PHNG hoc h NH v bm MENU/OK.
h NH: Chuyn sang thi gian ang
c chn cho F NGY/Gi (xem
trn).
g A PHNG: Chuyn sang gi a
phng. Nu ty chn ny c chn, g
v thi gian v ngy s c hin th mu
vng trong ba giy mi ln my c bt.
10 : 00 AM
Menu
12/31/2050
101
Menu Thit Lp
K NH DNG
nh dng th nh. nh du NG v nhn
MENU/OK bt u thit lp nh dng.
3 Thn trng
Tt c cc d liubao gm c nh c bo
vs b xa. m bo rng cc tp tin quan trng
c sao chp vo mt my tnh hoc thit b
lu tr khc.
Khng m np pin trong khi nh dng.
102
A HIN TH NH
Chn mt la chn khc vi TT hin th
nh trong mn hnh sau khi chp. Hnh nh c
th c hin th trong 1,5 giy (1,5 GIY), 3 giy
(3 GIY), hoc cho n khi bn bm nt
MENU/OK (ZOOM (LIN TC)). Nu ZOOM (LIN
TC) c chn, hnh nh c th c phng to
kim tra ly nt v cc chi tit nt khc (xem
trang 47). Ch rng ZOOM (LIN TC) b v
hiu ha ch chp lin tc (trang 40), v
mu sc c hin th cc ci t 1,5 GIY v
3 GIY c th khc vi mu trong nh cui.
Khi nh c phng to, c th s dng nt chn
xem cc khu vc ca hnh nh hin khng
c nhn thy trong mn hnh hin th.
Khi nh c chp vi tnh nng g NHN DIN
KH.MT c bt ln, khun mt nhn din s
c thu phng. Khi nhiu khun mt c
nhn din, bn c th chuyn sang khun mt
tip theo bng cch n g.
ZOOM (LIN TC) b v hiu ha trong trng
hp sau:
Bn chn C/B trong ch chp.
Mt ty chn thay cho ch OFF c Chn
cho I LIN TC.
Menu Thit Lp
Nhn Din Chp Mt (trang 32)
cc thit lp khng phi l TT, mt cnh bo s
c hin th nu my nh nhn din c cc i
tng c th chp mt khi chp hnh. Nu chn
ZOOM (LIN TC), bn c th xem cc i tng
ny bng cch s dng zoom.
1 Ch
Nu s khung ln n 999-9999, vic chp nh s b
tt (trang 117).
Vic chn R T LI (trang 99) s t li B STT
KHUNG HNH sang LIN TC nhng khng t li
vic nh s khung.
S th t khung hnh ca nh c chp vi my
nh khc c th khc.
103
Menu Thit Lp
I M LNG XEM
Nhn nt chn ln hoc xung chn m
lng pht li cho phim v ghi ch bng ging
ni v bm MENU/OK chn.
J SNG LCD
Bm nt chn ln hoc xung chn sng
mn hnh v bm MENU/OK chn.
M T.NG TT NGUN
Chn thi gian trc khi my nh t ng tt
khi khng c thao tc no c thc hin. Thi
gian ngn hn s lm tng tui th pin; nu TT
c chn, my nh phi c tt th cng. Lu
rng bt k ty chn no c chn, my nh
s khng tt t ng khi kt ni vi mt my in
(trang 62) hoc my tnh (trang 72) hoc khi trnh
chiu slide ang din ra (trang 87).
2 Li khuyn: Bt li my nh
bt li my nh sau khi n tt t ng, s dng
cng tc G hoc bm nt a trong khong
mt giy (trang 13).
104
D THU PHNG KT S
Nu BT c chn, thao tc chn T ti v tr
zoom quang ti a s kch hot thu phng k
thut s, tip tc phng i nh. hy thu
phng k thut s, thu nh n v tr thu phng
k thut s ti thiu v chn W.
Ch bo
zoom
Ch bo zoom,
Ch bo zoom,
THU PHNG KT S c tt THU PHNG KT S c bt
(ngoi tr ch super macro)
W
T W
T
Zoom quang
3 Thn trng
Thu phng k thut s to ra hnh nh cht lng
thp hn so vi zoom quang.
Menu Thit Lp
2 La chn NG .
MENU/OK bt u x pin. Khi pin c
3 Bm
x ht, ch bo mc pin s nhp nhy mu
1 Ch
Ngy thng v thi gian chp c thm khng
th c xa khi nh. chp nh khng i km
ngy thng v thi gian, hy chn TT cho S NH
DU NGY.
Khi ng h my nh khng c t, hp thoi
thit lp s c hin th. t ngy thng v thi
gian (trang 14).
Khi s dng S NH DU NGY, nn chn
KHNG C NGY cho K TRNH T IN (DPOF)
(trang 65).
Ngy thng v thi gian khng th c thm vo
phim v nh panorama.
Menu
S NH DU NGY
thm ngy thng v thi gian chp, hy chn
T + U. thm ch ngy chp, hy chn T.
Khi TT c chn, khng c thng tin no s
c thm vo nh.
105
Ph Kin Ty Chn
My nh ny h tr mt lot cc ph kin ca FUJIFILM v cc nh sn xut khc.
Ting/Hnh
Ti vi Chun (sn c t cc
nh cung cp bn th ba)
Cp USB-A/V
Dng
Dng
Dng
Dng
Dng
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
FINEPIX
S4900
S4500
S4400
S4300
S4200
HDTV (sn c t cc nh
cung cp bn th ba)
Cp USB-A/V
My tnh (sn c t cc
nh cung cp bn th ba)
Cp HDMI
Ch K Thut
Th nh
SD/SDHC/SDXC
In n
Cp USB-A/V
106
Khe cm th SD hoc u c th
My in (sn c t cc
nh cung cp bn
th ba)
Ph Kin Ty Chn
Ph kin ca FUJIFILM
Cc ph kin ty chn sau c FUJIFILM. c thng tin mi nht v cc ph kin c trong khu vc
ca bn, hy kim tra vi i din FUJIFILM a phng ca bn hoc truy cp http://www.fujifilm.
com/products/digital_cameras/index.html.
B chuyn i
in AC
B ni DC
Ch K Thut
107
Chm sc my nh
m bo s dng sn phm lu di, hy thc hin cc bin php phng nga sau y.
Bo Qun v S Dng
Nu khng s dng my nh trong mt thi gian
di, tho pin v th nh ra khi my. Khng lu
tr hoc s dng my nh ti cc a im:
tip xc vi nc ma, hi nc, hoc khi
hi m cao hoc nhiu bi
tip xc vi nh sng mt tri trc tip hoc vi
nhit rt cao, chng hn nh trong xe ng
kn ca vo ngy nng
rt lnh
chu s rung ng mnh m
tip xc vi t trng mnh, chng hn nh gn
ng ten pht sng, gn ng dy in, ngun
bc x radar, ng c, bin p hoc nam chm
tip xc vi ha cht d bay hi nh thuc tr
su
gn cc sn phm cao su hoc nha vinyl
Nc v Ct
Tip xc vi nc v ct cng c th lm hng
my nh, lm hng cc mch ni b v cc c
ch ca my. Khi s dng my nh ti bi bin
hoc ven bin, trnh my dnh nc hoc ct.
Khng t my nh ln b mt t.
108
Ngng t
Nhit tng t ngt, v d xy ra khi vo mt
ta nh nng vo mt ngy lnh, c th gy ra
ngng t bn trong my nh. Nu iu ny xy
ra, tt my nh v i mt gi trc khi bt li.
Nu hi nc ngng t trn th nh, tho th v
ch cho hi nc ngng t tiu tan.
Lau chi
S dng ng thi loi b bi trn ng knh
v mn hnh, sau lau nh nhng bng mt
ming vi mm kh. C th loi b bt k vt
bn cn li no bng cch lau nh nhng vi
mt ming giy lau ng knh FUJIFILM sau khi
bi mt t dung dch ra ng knh. Nn cn thn
trnh lm try xc ng knh hay mn hnh.
C th lau thn my bng vi mm kh. Khng
s dng ru, cht ty ra, hoc cc ha cht d
bay hi khc.
Khi i du lch
Gi my nh ca bn trong hnh l xch tay.
Hnh l k gi c th b va p mnh v c th
lm h my nh.
Khc Phc S C
in v Pin
Vn
Nguyn nhn c th
Ht sch pin.
My nh khng
bt.
Trang
8
8
9
iv
21
105
81
8
Khc Phc S C
My nh tt t
ngt.
Ngun
in
Gii php
Lp mt pin mi hoc pin d phng sc
y.
Lp li pin vo theo ng chiu.
Kha cht np hp pin.
Hy chc chn rng b chuyn i AC v b
ni DC c kt ni ng.
109
Khc Phc S C
Cc Menu v Hin Th
Vn
Nguyn nhn c th
Cc menu v hin th
Ting Vit khng c chn cho ty chn
khng phi bng ting
L a trong menu thit lp.
Vit.
Gii php
Trang
14, 99
Gii php
Lp th nh mi hoc xa b cc nh.
nh dng th nh.
Lau sch im tip xc bng vi mm kh.
Lp th nh mi.
Lp mt pin mi hoc pin d phng sc
y.
Bt my nh ln.
Mn hnh c th ti en trong khi n flash
sc. i cho n flash sc.
Chn ch macro.
Hy ch macro.
Trang
10, 54
102
10
Chp
Vn
Chp nh
Khng chp
c nh khi
bm nt chp.
Nguyn nhn c th
B nh y.
B nh cha c nh dng.
C bi bn trn im tip xc th nh.
Th nh b hng.
Ht sch pin.
My nh b tt t ng.
Mn hnh ti
sau khi chp.
Ly nt
110
n flash sng.
i tng gn my nh.
My nh
i tng cch xa my nh.
khng ly nt. i tng khng ph hp vi t ng ly
nt.
8
13
36
35
33
Khc Phc S C
Trang
21
31
17
31, 33
21, 35
36
36
21
8
35, 40
21
Khc Phc S C
Vn
Nguyn nhn c th
Gii php
Nhn din
Nhn Din Khun Mt Thng Minh khng c
khun mt
Chn mt ch chp khc.
trong ch chp hin hnh.
khng c sn.
Khun mt ca i tng b knh, m, tc di,
Loi b cc vt cn.
hoc cc vt th khc che khut.
Thay
i thnh phn sao cho khun mt
Nhn din
Khun mt ca i tng ch chim mt din
Khng pht
ca i tng chim mt din tch ln ca
Khun Mt
tch nh ca khung hnh.
hin khun
khung hnh.
Thng Minh
mt no.
u ca i tng nghing hoc nm ngang. Yu cu i tng phi gi thng u.
My nh nghing.
Gi thng my nh.
Mt ca i tng qu ti.
Chp trong nh sng r.
Chn sai i i tng c la chn nm gn trung tm Chp li nh hoc tt nhn din khun mt
tng.
ca khung hnh hn l i tng chnh.
v ng khung nh bng kha ly nt.
Khng c ch Ch macro khng c trong ch chp
Chn mt ch chp khc.
Cn cnh
macro.
hin ti.
n flash c h xung.
Bt n flash ln.
n flash ang sc.
i cho n flash sc.
n flash khng c trong ch chp hin ti. Chn mt ch chp khc.
n flash
Lp mt pin mi hoc pin d phng sc
khng sng. Ht sch pin.
y.
My nh ch chp siu macro hoc lin
Tt cc ch chp siu macro hoc lin tc.
n flash
tc.
Ch n
Ch n flash mong mun khng c
Chn mt ch chp khc.
flash khng c. trong ch chp hin ti.
i tng khng trong tm n flash.
t i tng vo tm n flash.
n flash
khng chiu Ca s n flash b cn tr.
Gi my nh ng cch.
sng cho
Tc chp nhanh c chn.
Chn tc chp chm hn.
i tng.
124
17
27, 29
111
Khc Phc S C
Vn
nh b m.
Vn v
hnh nh
Hnh nh c
vt vn.
ng dc
xut hin
trong hnh
nh.
Nguyn nhn c th
ng knh bn.
ng knh b che.
s c hin th trong khi chp v khung
ly nt hin th bng mu .
k c hin th trong khi chp.
Gii php
Lm sch ng knh.
Gi cc vt trnh khi ng knh.
Tt my nh v i cho my ngui.
nh khng
c chp.
Ch c mt
Ch chp
nh c
lin tc
chp.
112
116
s c.
Vt xut hin
Mt tri hoc vt th sng khc c trong
trong hnh
khung hnh.
nh.
Chp
Trang
108
17
Hn gi c bt v mt ty chn L v N
Tt hn gi.
c chn ch chp lin tc.
120
38
Khc Phc S C
Pht li
Nguyn nhn c th
nh c chp bng kiu, loi my nh khc
nhau.
nh c t li kch c hoc ct thnh
a / b hoc t kiu, loi my nh khc.
Gii php
Trang
47
My nh ch im lng.
m lng pht li qu nh.
Micr b che.
Tt ch im lng.
iu chnh m lng pht li.
Gi my nh ng cch trong khi ghi m.
18
104
57, 96
Loa b che.
59, 97
Mt s nh c chn xa c bo v.
92
13
Khc Phc S C
Vn
Hnh nh c
cc ht.
nh
Khng c
zoom khi pht
li.
Khng c m
thanh trong
m thanh ghi ch ging
ni v khi pht
li phim.
nh c
Xa
chn khng
xa c.
nh s tp
tin b t li
STT
theo cch
khung
khng mong
hnh
mun.
113
Khc Phc S C
Kt ni
Vn
Mn hnh tt.
Nguyn nhn c th
My nh c kt ni vi TV.
My nh khng c kt ni ng.
Cp A/V c kt ni trong thi gian pht li
Khng c hnh phim.
nh hoc m u vo trn tivi c t thnh "TV".
TV
thanh.
My nh khng c thit lp theo ng
chun video.
m lng trn tivi qu nh.
My nh khng c thit lp theo ng
Khng c
mu.
chun video.
My tnh
My tnh khng nhn ra My nh khng c kt ni ng.
my nh.
Khng in c My nh khng c kt ni ng.
nh.
My in tt.
Ch c mt
PictBridge bn sao c
in.
My in khng tng thch vi PictBridge.
Khng in c
ngy.
114
Gii php
Trang
Xem nh trn TV.
60
Kt ni my nh ng cch.
60
Kt ni my nh khi vic pht li phim
59, 60
kt thc.
t u vo thnh VIDEO.
72
Kt ni my nh ng cch.
Bt my in ln.
62
Khc Phc S C
Vn khc
Vn
Nguyn nhn c th
Khc Phc S C
Gii php
Trang
Tho v lp li pin hoc ngt kt ni v kt
8
My nh khng hot My nh b trc trc tm thi.
ni li b chuyn i AC/b ni DC.
ng khi nt chp
Lp mt pin mi hoc pin d phng sc
c bm.
Ht sch pin.
8
y.
Tho v lp li pin hoc ngt kt ni v kt
My nh khng hot
ni li b chuyn i AC/b ni DC. Nu
8
My nh b trc trc tm thi.
ng nh mong i.
vn vn tn ti, lin lc vi ca hng bn
FUJIFILM ca bn.
B chuyn i in Dng in Xoay Chiu
(AC) c th c s dng vi in p
Ti mun s dng b
100240 V v tn s ngun 50/60Hz. Tuy
chuyn i in AC
Kim tra nhn ghi trn b chuyn i in AC. nhin, cc cm in l khc nhau ty
v b ni DC nc
thuc vo khu vc. Hy tham kho kin
ngoi.
ca i l du lch bit thng tin v phch
cm chuyn i.
Ngy thng v thi
gian c thm bi
ng h my nh khng c t chnh xc. t li ngy thng v thi gian.
14
S NH DU NGY
khng chnh xc.
Ngy thng v thi gian chp c thm
Ngy thng v thi
T + U hoc T c chn cho ty chn khng th c xa khi nh. chp nh
gian c thm
105
khng i km ngy thng v thi gian, hy
S NH DU NGY.
vo nh.
chn TT cho S NH DU NGY.
FinePixViewer khng h tr Mac OS X 10.7
FinePixViewer khng
Mt s h iu hnh khng c h tr bi
hoc cao hn. Hy s dng ng dng c
th c ci t hoc
FinePixViewer.
cung cp vi Mac OS X hoc phn mm bn
chy.
th ba.
115
M t
Pin yu.
Ht sch pin.
Tc trp chm. nh c th b m.
(hin th mu vi
My nh khng th ly nt.
khung ly nt mu
)
Khu hoc tc
i tng qu sng hoc qu ti. nh s b
chp th hin bng
qu sng hoc thiu sng.
mu
Mt i tng hoc nhiu i tng c th
PHT HIN CHP MT
chp mt.
LI TIU IM
My nh trc trc.
LI IU KHIN NG KNH
TT MY, THO NP
NG KNH HOC VT
CN V BT MY
Th nh cha c nh dng hoc th nh
c nh dng trong my tnh hoc thit b
khc.
TH NH B LI
Cn lau sch im tip xc ca th nh.
TH C BO V
116
My nh trc trc.
Th nh b kha.
Gii php
Lp mt pin mi hoc pin d phng sc y.
S dng n flash hoc gn my nh vo chn my.
S dng kha ly nt ly nt vo i tng khc
cng mt khong cch, sau chp li nh (trang
33).
S dng ch macro ly nt khi chp cn cnh.
Nu i tng ti, hy s dng n flash.
Chp li nh nu mun.
Tt my nh v sau bt li, cn thn khng chm
vo ng knh. Nu thng bo vn cn, hy lin lc vi
ca hng bn FUJIFILM.
nh dng th nh hoc b nh bng cch s dng
ty chn K NH DNG trong menu ci t my
nh (trang 102).
Lau sch im tip xc bng vi mm kh. Nu thng
bo c lp li, nh dng th nh (trang 102). Nu
thng bo vn cn, thay th th nh.
Lin lc vi ca hng bn FUJIFILM.
M kha th nh (trang 10).
LI TH
b B NH Y
M t
Th nh c nh dng khng ng.
Th nh khng c nh dng s dng
trong my nh.
Cn lau sch im tip xc th nh hoc th
nh s b hng.
Th nh khng tng thch.
My nh trc trc.
Th nh y; khng th ghi hoc sao chp
nh.
Li th nh hoc li kt ni.
LI GHI
Khc Phc S C
LI C
Gii php
S dng my nh nh dng th nh (trang 102).
117
KHNG TH CT HNH
a KHNG TH THC HIN
b KHNG TH THC HIN
LI TP TIN DPOF
KHNG TH T.LP DPOF
F KHNG TH T.LP DPOF
KHNG TH XOAY
F KHNG TH XOAY
NHN V GI
NT HIN TH
TT CH IM LNG
LI KT NI
LI MY IN
LI MY IN
TH LI?
118
M t
Gii php
S lng hnh nh ti a trn nhng ln tm kim c
c gng tm kim hn 5000 hnh nh.
th c thc hin l 5000.
c gng thm mt ghi ch bng ging ni Hy b bo v trc khi thm ghi ch bng ging ni
cho nh c bo v hoc xa nh c bo v. hoc xa nh.
Tp ghi ch bng ging ni b hng.
Khng pht li c ghi ch bng ging ni.
My nh trc trc.
Lin lc vi ca hng bn FUJIFILM.
c gng ct xn mt hnh a.
Khng th ct xn c cc nh.
nh c la chn ct xn b h hng
hoc khng c to ra bng my nh ny.
c gng ct xn mt hnh a.
Khng th chnh sa kch c cc nh a v b.
c gng ct xn mt hnh b.
Lnh in DPOF trn th nh hin ti cha hn S nh ti a m lnh in DPOF c th c gn nhn
999 nh.
l 999 nh mi th nh.
Khng th in nh bng cch s dng DPOF.
nh c bo v.
G b bo v trc khi xoay nh.
Phim khng th xoay.
KHNG TH IN
M t
c gng in phim, nh khng do my ny
chp, hoc hnh nh c nh dng khng
c h tr bi my in.
Gii php
Phim v mt s hnh nh c to ra t cc thit b
khc c th khng in c. Nu nh c to ra
bng my nh ny, kim tra hng dn s dng my
in xc nhn rng my in h tr cc JFIF-JPEG hoc
nh dng Exif-JPEG. Nu khng h tr, nh khng th
in c.
Khc Phc S C
119
Bng Thut Ng
Thu phng k thut s: Khng ging nh thu phng quang hc (zoom quang), thu phng k thut s khng lm tng
s lng chi tit c th nhn thy. Thay vo , chi tit c th nhn thy bng cch s dng zoom quang ch n
gin l c m rng, to hnh nh hi "sn si".
DPOF (Digital Print Order Format (nh Dng Trnh T In K Thut S)): Mt chun cho php hnh nh
c in t cc "Trnh T In" c lu tr trn mt th nh. Thng tin trong Trnh T In bao gm nh
c in v s lng bn sao ca mi bc nh.
EV (Exposure Value (Gi Tr Phi Sng)): Gi tr phi sng c xc nh bi nhy sng ca cm bin hnh nh
v s lng nh sng i vo my nh trong khi cm bin hnh nh c phi sng. Mi khi lng nh sng tng
gp i, gi tr phi sng tng mt; mi khi lng nh sng gim i mt na, gi tr phi sng gim mt. Lng
nh sng vo my nh c th c kim sot bng cch iu chnh khu v tc trp.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface (Chun Giao Tip a Phng Tin Nt Cao)): Mt chun giao tip
truyn ti hnh nh v m thanh b sung u vo m thanh cho giao din DVI c s dng kt ni cc my
tnh vi cc mn hnh hin th.
Motion JPEG: nh dng AVI (Audio Video Interleave (Hn Hp Hnh v Ting)) lu m thanh v nh JPEG trong
mt tp tin duy nht. Cc tp tin Motion JPEG c th c m trong Windows Media Player (yu cu DirectX 8.0
hoc cao hn) hoc QuickTime 3.0 hay cao hn.
: Mt hin tng ca cc CCD to ra vt trng khi c cc ngun sng rt sng, nh nh nng mt tri hoc nh
sng mt tri phn x, xut hin trong khung hnh.
Cn bng trng: B no con ngi t ng thch ng vi cc thay i mu sc ca nh sng, vi kt qu l cc vt th trng
di mt ngun nh sng s vn gi mu trng khi mu ca ngun nh sng thay i. My nh k thut s c th bt
chc cch iu chnh ny bng cch x l nh theo mu sc ca ngun sng. Qu trnh ny c gi l "cn bng trng."
Ph Lc
120
Dung Lng Th Nh
Bng sau y cho thy thi gian quay phim hoc s tm hnh c th chp c theo kch c nh
khc nhau. Tt c cc con s l gn ng; kch thc tp tin khc nhau theo cnh ghi, iu ny to
nn s khc bit ln v s lng tp tin c th c lu tr. S lng tm hnh hoc chiu di cn li
c th khng gim t l cn bng.
4 GB
Trung bnh
O
nh
Phim 1
O4:3
O3:2
O 16 : 9
P4:3
P3:2
P 16 : 9
Q4:3
Q3:2
Q 16 : 9
h1280 2
f
g
FINE
570
630
750
1070
1200
1420
2330
2600
3400
8 GB
NORMAL
1120
1250
1470
2080
2330
2720
4340
4820
6160
17 pht
53 pht
112 pht
FINE
1170
1310
1550
2220
2490
2930
4800
5370
7020
NORMAL
2310
2580
3040
4300
4840
5610
8960
9940
12700
35 pht
107 pht
226 pht
1 Mi phim khng th vt qu kch thc 2 GB hoc di 29 pht, bt k dung lng ca th nh l bao nhiu.
Thi gian quay phim c th hin y l tng lng thi gian xp x ca tt c cc phim c quay.
2 S dng th y hoc loi tt hn khi chp phim c Nt Cao (HD).
Ph Lc
121
Thng s k thut
H thng
Kiu
im nh hiu qu
CCD
Phng tin lu tr
H thng tp tin
122
Thng s k thut
H thng
Phm vi ly nt (khong
cch t mt trc ca ng
knh)
nhy sng
Ph Lc
Khong 40 cmv cng (gc rng); khong 2,8 m v cng (chp xa)
Ch Cn Cnh (Macro): khong 7 cm3,0 m (gc rng); khong 2,0 m3,0 m (chp xa)
Super macro: khong 2 cm100 cm (gc rng)
nhy sng u ra tiu chun tng ng vi ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 (3200 v
6400 ch sn c cc kch c nh Q); AUTO, AUTO (400), AUTO (800)
o sng
256-phn o sng thng qua ng knh (TTL); NHIU, IM, TRUNG BNH
Kim sot phi sng
Lp trnh AE, AE u tin tc , AE u tin khu , v phi sng th cng
B sng
2 EV +2 EV cc mc tng ca cc ch 1/3 EV (P, S, v A )
Ch cnh
B (ZOOM BRACKETING), C (T NHIN & N), D (NH SNG T NHIN),C (CHN DUNG),
D (CHP TR EM),K (CI & CHP), M (PHONG CNH), N (TH THAO), O (M),
H (M (CHN MY)), P (PHO HOA), Q (HONG HN), R (TUYT), S (BIN), U (TIC),
V (HOA L), W (CH)
Nhn din cnh
Sn c (my nh t ng chn b, c, d, e, f, hoc g)
n nh nh
n nh quang, dch CCD
Nhn din chp mt
C sn
Tc trp (kt hp vi
P, S, A, M: 8 giy 1/2000 giy
O: 1/8 giy 1/2000 giy
H: 3 giy 1/1500 giy
1
1
/
/
mn trp c kh v in t) P: 8 giy 1/2 giy
Cc ch khc: 4 giy 2000 giy
Lin tc
I: ln n 1,2 k/s; ti a 6 khung hnh
O: ln n 1,2 k/s; ti a 3 khung hnh
N: ln n 1,2 k/s; s lng khung hnh ti a thay i cng vi kch c nh v b nh sn c
L: ln n 1,2 k/s; 6 khung hnh cui c ghi
K: ln n 3,3 k/s; ti a 20 khung hnh; kch thc P
J: ln n 8 k/s; ti a 40 khung hnh; kch thc Q
Bracketing
1/3 EV, 2 /3 EV, 1 EV
Ly nt
Ch : TRUNG TM/A/VNG/LIN TC/THEO DI
H thng t ng ly nt: Tng phn-pht hin TTL AF
123
Thng s k thut
H thng
Cn bng trng
Hn gi
n flash
Ch flash
Knh Ngm in T (EVF)
ph khung hnh
Mn hnh
ph khung hnh
Phim
124
T ng pht hin cnh; su ch ci t trc th cng cho nh sng mt tri trc tip, bng
rm, hunh quang nh sng ban ngy, n hunh quang trng m, hunh quang trng mt v
nng sng; cn bng trng ty chnh
Tt, 2 giy, 10 giy
Flash bt th cng c iu khin flash o t ng CCD (bng cch s dng cc flash c sn trn mn hnh); phm
vi hiu qu khi nhy sng c t ISO800 khong 40 cm-7,0 m (gc rng) hoc 2,5 m3,6 m (chp t
xa); phm vi hiu qu ch macro l khong 30 cm-3,0 m (gc rng) hoc 2,0 m-3,0 m (chp t xa)
T ng, p flash, tt, ng b chm (tt tnh nng kh mt ); t ng kh mt , p flash vi
kh mt , tt, ng b chm vi kh mt (bt tnh nng kh mt )
Knh ngm LCD 0,2 inch, 200 nghn mu
Khong 97% (chp hnh), 100% (pht li)
3,0 inch, mn hnh LCD 230 nghn mu
Khong 97% (khi chp nh), 100% (khi pht li)
h1280 (1280 720/720p)/f (640 480/VGA)/g (320 240/QVGA); m thanh n sc; tc khung hnh
30 khung hnh/giy
Thng s k thut
u vo/ra
A/V OUT (u ra ting/hnh)
u ra HDMI
u vo/ra k thut s
Ngun in/khc
Ngun in
Kch thc my nh
Trng lng chp
Ph Lc
125
Thng s k thut
Ngun in/khc
Trng lng my nh
iu kin hot ng
126
Dng S4900
Khong 448 g, khng k pin, ph kin v th nh
Dng S4500
Khong 448 g, khng k pin, ph kin v th nh
Dng S4400
Khong 448 g, khng k pin, ph kin v th nh
Dng S4300
Khong 448 g, khng k pin, ph kin v th nh
Dng S4200
Khong 448 g, khng k pin, ph kin v th nh
Nhit : 0 C +40 C
m: 10% 80% (khng ngng t)
Thng s k thut
H Thng Tivi Mu
NTSC (y Ban H Thng Tivi Quc Gia) l thng s pht tivi mu c s dng ch yu M, Canada v Nht
Bn. PAL (ng i Pha) l mt h thng tivi mu c s dng ch yu cc nc chu u v Trung Quc.
Thng bo
Thng s k thut c th thay i m khng bo trc. FUJIFILM khng chu trch nhim v thit hi do sai
st trong s tay ny.
Mc d mn hnh c sn xut bng cng ngh tin tin chnh xc cao, cc im sng nh v mu sc
bt thng (c bit l cc vng ln cn ca vn bn) c th xut hin. iu ny l bnh thng i vi loi
mn hnh ny v khng phi l s c; nh c chp bng my nh khng b nh hng.
My nh k thut s c th trc trc khi tip xc vi nhiu v tuyn mnh (v d cc trng in t, in tnh,
hoc nhiu ng dy).
Do loi ng knh c s dng, mt s bin dng c th xy ra ngoi vi nh. iu ny l bnh thng.
Ph Lc
127
Ghi nh
128
Ghi nh
129
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Vui lng lin h vi nh phn phi a phng ca bn sa cha v c h tr
k thut. (xem danh sch Mng Li Ton Cu)