Ville de, vnie ve ty Lévis QUEBEC Le 13 novembre 2014 Monsieur Bill Gates BILL & MELINDA GATES FOUNDATION 500 Fifth Avenue North Seattle, WA 98109 ETATS-UNIS Monsieur, Nous faisons appel 4 vous aujourd'hui parce que vous étes le prin Canadien National (CN), et que ce dernier est propriétaire d'un joyau capitale, le Pont de Québec, qui relie les villes de Québec et Lévis. Québec, capitale nationale de la province du méme nom, est belle. Tellement, que son arrondissement historique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de 'UNESCO depuis bientét 30 ans. Notre région représente « a taste of Europe in North America » pour pres de cing millions de touristes qui la visitent chaque année. Construit au début du XX° siécle, ce pont ferroviaire et routier de type porte-a-faux (cantilever) poss8de la portée libre la plus longue au monde et est toujours considéré ‘comme une ceuvre majeure d'ingénierie. Des dizaines de trains et 35 000 automobiles y circulent chaque jour. Or, cette merveille architecturale, porte d'entrée de la capitale nationale et de Lévis, est depuis trop longtemps rongée par la rouille (voir les photos ci-jointes). Le CN refuse de terminer les travaux de rétection laissés en plan depuis 2005; il s'oppose catégoriquement & des améliorations qu'il qualifie d’esthétiques. Comme vous le savez peut-étre, cette question a récemment fait l'objet d'un jugement de la Cour supérieure du Canada. Si le CN n'est pas obligé - juridiquement — de s’acquitter des travaux de réfection nécessaires sur 60 % de la surface du pont, as la responsabilité morale ou civique? Quel est le message envoyé par le CN 4 la population du Québec, et particuliérement aux nombreux visiteurs et aux quelque 750 000 habitants de la région métropolitaine de Québec? 2, rue des Jardins, Québec (Québec) G1R 489| mairie@ville. quebec.ac.ca | Tél. : 418 641-6434 2175, ch. du Fleuve, Lévis (Québec) GSW 7W9 | gilles ehouilier@ville.lvis.ae.ca | TO. : 418 835-8240Ce dossier a fait également l'objet de débats animés tant au Parlement canadien qu’ Assemblée nationale du Québec ol) une motion a été adoptée & T'unani demandant au CN d'assumer ses responsabilités de repeindre et d’entretenir convenablement le pont de Québec. La philosophie du « run to failure », telle que mise de l'avant par le CN au sein de ses opérations, ne peut tout simplement pas s'appliquer lorsqu’ll s'agit du pont de Québec. | est totale ment inacceptable que cette infrastructure appartenant au CN entache la beauté majestueuse de la région de Québec et du fleuve Saint-Laurent, et que le CN se déresponsabilise complétement a cet égard, surtout dans un contexte oi les profits de l’entreprise s'avérent faramineux. Nous croyons que vous étes & méme de savoir de quoi nous parlons. Nous n’avons rien contre le profit, bien au contraire. Mais les milliards engrangés par le CN ne devraient pas empécher Ventreprise de consacrer les dizaines de millions nécessaires pour terminer les travaux de réfection. Le CN se targue d’avoir un engagement responsable (delivering responsibly). Il affirme que «redonner a la collectivité n'est pas un slogan, c'est une fagon de faire des affaires », et que le Fonds CN «c'est également notre fagon de faire des communautés dans lesquelles nous opérons de meilleurs endroits ol vivre et od travailler». Le pont de Québec représente une belle occasion pour le CN de démontrer la population du Québec qu'il est un citoyen corporatit responsable et non une entreprise parasite arrogante ou « le triple bottom line » est complétement bidon et ne se résume qu’a un futile exercice de relations publiques. Nous en appelons donc a votre sens civique afin que vous enjoigniez le CN a prendre ses responsabilités et & terminer les travaux de réfection de la structure du pont de Québec, un geste qui redonnera un pont historique digne de ce nom a une ville historique du patrimoine mondial. N’hésitez pas & communiquer avec nous pour plus de détails sur ce dossier important pour le patrimoine de Québec et de Lévis. Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués, Gilles Lehouillier Maire de Lévis Maire de Québec P-L. Photos du pont de Québec Lite LE PONT DE QUEBEC, de Michel L'Hébreux c.c. M. Robert Pace, président du consell d'administration du CN ‘Membres du consell d'administration du CN