Udhlc}`nhlq kh B`cqj nhl M`ddl( Echlc}, |jc mdl{, k|q mdshln}kcq nhl |jck} |}nhqe}cqqkdh kh A`krc Mn}ic}%q -Kgnfkan-

m{ Aj}kq|knh Lnsgnhh kq p}d|ca|cl m{ adp{}kej|( K|q adh|ch| gn{ mc rkcucl d} p}kh|cl bd} pc}qdhn`,hdh'adggc}akn` sqc dh`{( \jc czac}p| kq hd| |d mc gdlkbkcl, }cp}dlsacl, |}nhqgk||cl, psm`kqjcl d} d|jc}ukqcgnlc nrnk`nm`c kh ujd`c d} kh pn}| uk|jds| |jc p}kd} u}k||ch adhqch| db |jc psm`kqjc}( « =??; Gn}|kh Gcklchmnsc} Rc}`neqmsajjnhl`she, Gshkaj(

\jc}c kq hd czac``ch| mcns|{ |jn| jn|j hd|qdgc q|}nhechcqq kh |jc p}dpd}|kdh(Qk} B}nhakq Mnadh,

Db Mcns|{

_}cbnac

B}dg |jc rc}{ mcekhhkhe, |jc ud}iq db |jc M}k|kqj u}k|c}, lk}ca|d}, pnkh|c} nhlp}dlsac} A`krc Mn}ic} jnrc mcadgc kha}cnqkhe`{ gs`|kbnac|cl(

Lcqpk|c |jkq,|jc}c kq rk}|sn``{ hd d|jc} gd|kb |jn| qjnpcq Mn}ic}‛q ŝsr}c gd}c |jnh |jc mdl{ nhl ad}pd}cn`k|{( \jkq mcadgcq crklch| kh pd}|}n{n`q db czp`kak| rkd`chac, qczmc|ucch n`` echlc} adgmkhn|kdhq, nq uc`` nq jsgnhq nhl hdh'jsgnhq, nhl |jcadgpdqk|kdh db mkvn}}c a}cn|s}cq( \jc mdl{ kq lcadhq|}sa|cl pj{qkan``{ nq uc`` nqgch|n``{( Mdlkcq |}nhqbd}g *nhl n}c |}nhqbd}gcl+ nhl qczsn` shkdhq n}c |nich`k|c}n``{ ujch |ud mdlkcq gc}ec |d mcadgc dhc( Jducrc}, Mn}ic}‛q bka|kdh kqgd}c |jnh fsq| ‐lcg{q|kb{khe |jc mdl{‐(

Crch |jdsej |jc cn}`{ nh|jd`de{

\jc Mddiq db M`ddl

unq `nmc``cl ‚qp`n||c}pshi,‛ |jc gd|kb db ad}pd}cn`k|{ jnq mcadgcgd}c qsm|`c nhl adgp`cz nhl anhhd| mc }clsacl |d qkgp`{ ‚qcz nhl rkd`chac(‛ \jc mdl{ kq kha}cnqkhe`{ khrd`rcl kh echlc}'}c`n|cl |dpkaq, qc`b'lkqadrc}{ nhle}dukhe'sp( \jkq kq n`qd }cb`ca|cl m{ |jc bna| |jn| Mn}ic} kq hdu n qsaacqqbs`ns|jd} db ajk`l}ch‛q hdrc`q nq uc``( \jkq mddi bdasqcq dh |jc qsmfca| db |jc mdl{ nhl ad}pd}cn`k|{ kh A`krc Mn}ic}‛qbnh|nq|k~sc hdrc`

Kgnfkan

*>;;>+, ujkaj kq |d ln|c, cza`slkhe qcrc}n` hdrc` a{a`cq,|jc gdq| lc|nk`cl ud}i kh Mn}ic}‛q ŝsr}c( Kh pn}|kas`n}, |jc mdshln}kcq db |jcmdl{ nhl |jck} |}nhqe}cqqkdhq adhac}hkhe

@ckm

*pj{qkan` mdl{+ nhl echlc} uk`` mcnhn`{qcl(

\jsq, cgpjnqkq uk`` mc p`nacl dh |jc mdl{ db |jc

D|jc}

kha`slkhe echlc} an|ced}kcq

ms| n`qd |jc gdhq|}dsq, a}cn|s}n`, e}d|cq~sc nhl an}hkrn`cq~sc

ujkaj qsmrc}|q ujn| kq adhqklc}cl nq ‚hd}gn`(‛ Kh nllk|kdh, ad}pd}cn` mdshln}kcqkgp`{ |jc gnzkgq db pc}acp|kdh( Nq n adhq|}sa|, |jcqc md}lc}q ld hd| dh`{ `kgk||jc mdl{ |d k|q qs}}dshlkhe ms| ajn}na|c}kqc n qachc db chadsh|c} nq uc`` nqadhb}dh|n|kdh nhl |jc}cbd}c echc}n|khe nh ch|k|{ db adggshkan|kdh( D|jc} bdan`pdkh|q uk`` mc |jc pd}|}n{n` db pj{qkan` rkd`chac, qczsn`k|{ nhl lcn|j nq uc`` nq |jc}c`n|kdhqjkp mc|ucch mdl{, qc`b adhacp| nhl klch|k|{ kh

Kgnfkan

( Bkhn``{, |jkq mddi nhquc}q |jc mdl{‛q s|k`kqn|kdh kh |jc hdrc`( Ekrch |jc adgp`czk|{ db |jc mdl{ nq

Kh nllk|kdh |d bka|kdh, bk`g nhl bkhc n}|q, |jc hngc A`krc Mn}ic} kh |jc gcnh|kgc nld}hqna|kdh bkes}cq *

\d}|s}cl Qds`q

Khbc}hn` _n}nlc

+, adgkaq mddiq *

Ca|dikl

Jdisg " Jcz

Qnkh| Qkhhc}

+ adgps|c}$rklcd engcq *

Shl{khe

Fc}kajd

+ nhl crch p`sqj |d{q *

Fsgp \}kmc

+( Mn}ic}echc}n``{ lcrc`dpq mnaie}dshl q|d}{`khc nhl ajn}na|c}q( Nlgk||cl`{, dhc ads`l n}esc |jn| |jkqkq }n|jc} qsaacqqbs` gn}ic|khe |jnh n}|kq|ka lkrc}qk|{(

Ldse`nq C( Ukh|c},

A`krc Mn}ic}( \jc Ln}i Bnh|nq|ka( \jc Ns|jd}kvcl Mkde}npj{

*Hcu [d}i6Jn}pc} Ad``khq, =??=+(

Uk|jkh |jkq mddi, |jc |c}g

|}nhqe}cqqkdh

uk`` hd| mc }cq|}ka|cl |d |jc bkc`l db echlc} q|slkcq}cbc}}khe |d n |}nhqe}cqqkdh db adhrch|kdhn` echlc} mdshln}kcq ms| kgp`kcq |}nhqe}cqqkhe |jcpj{qkan` mdl{, |dd( Bd``dukhe |jkq adhacp|, |}nhqe}cqqkdh kha`slcq |}nhqbd}gn|kdh *pj{qkan``crc`+ nhl |}nhqachlchac *pq{ajka `crc`+(

Ekrch |jc jkej ngdsh| db echlc}'}c`n|cl |dpkaq,

Kgnfkan

kq ac}|nkh`{ ud}|j n qcpn}n|c nhn`{qkq,qd |jn| |jkq mddi uk`` bdasq dh qc`ca|cl n}cnq(