MASÁŽE [massage]

MASSAGES

KLASICKÁ A SPORTOVNÍ MASÁŽ 60 min

SPORT MASSAGE 990,-

Povzbudivá, ideální pro péči při sportu a fitness....

Pro intenzivnější prožitek doporučujeme využít s kombinací
metody bambusových tyčí. Díky své drenážní schopnosti
a vysoké stimulaci nervových a svalových vláken je vhodná
obzvláště pro sportovce.
Sports Massage is a special form of massage and is typically
used before, during, and after athletic events. The purpose
of the massage is to prepare the athlete for peak performance,
to drain away fatigue, to relieve swelling, to reduce muscle
tension, to promote flexibility and to prevent injuries.

AROMAMASÁŽ / AROMAMASSAGE 60 min 1170,-

AROMAMASÁŽ / AROMAMASSAGE 90 min 1470,-

... pro své skvělé kombinace účinků dotyku a silou čichových

vjemů bývá často nazývána smyslovou vědou. Za použití
zahřátého oleje Vás dokonale zbaví vnitřního napětí a navodí
skvělý pocit klidu a tolik potřebného uvolnění.
Simple massage therapy is beneficial on its own; however when
its used in conjunction with essential oils, these two therapies
can be synergistically more beneficial and efficient than when
they’re performed separately. Aromatherapy massage involves
a massage treatment using essential oils for deep relax.

INDICKÁ MASÁŽ HLAVY 30 min

INDIAN HEAD MASSAGE 650, -

... hluboce relaxační, obzvláště v období zvýšeného psychického

vypětí. Díky horkému oleji a stimulaci energetických drah dochází
k duševní i fyzické harmonii..
The aim of Indian head massage is to release the stress that has
accumulated in the tissues, muscles and joints of the head, face,
neck and shoulders.

ORIENTÁLNÍ MASÁŽ 75 min

ORIENTAL MASSAGE 1690,-

jedná se o kombinaci prvků 3 kultur. Západní klasické pro

uvolnění svalů, technika thajské masáže a prvky shiatsu - tlaky
prstů na reflexní body a podél energetických drah pro obnovení
Vaši životní energie nazývané Či nebo-li Prána.
Oriental massage is based upon the principles that are rooted
deep in traditional Chinese medicine. It includes many different
elements involved with it as well as oriental massage, including
thai massage, shiatsu techniques and relaxing massage
techniques.

PRENATÁLNÍ MASÁŽ 45 min 750,-

.... od 3. měsíce těhotenství, individuální přístup velice jemná

masáž zaměřená na problematické partie, jakými jsou bolestivá
bedra či otoky končetin. Lze jí však využít i jen jako příjemnou
relaxaci pro Vás i Vaše miminko.
Prenatal massage is tailored specifically to the needs of pregnant
women and their changing bodies, and therapists who are
trained in prenatal massage adjust their techniques accordingly.

www.volcanocomplex.cz
www.volcanocomplex.cz
MASÁŽE [massage]
MASSAGES

BACK AND SHOULDERS 30 min 550,-

Uvolňující masáž se zaměřením na nejzatěžovanější partie.

Vhodná u sedavých typů zaměstnání, ale i jako rychlý refresh
po dlouhém dni.
A relaxation massage encourages your body to digest its food,
and get rid of its toxins. It will help you to sleep better. A massage
will also help un-knot any muscles, soothe aches and sprains
and encourage the skin to heal minor abrasions.

HAVAJSKÁ MASÁŽ LOMI LOMI

(“MILUJÍCÍ SRDCE”) 60 min 1150,-
HAVAJSKÁ MASÁŽ LOMI LOMI
(“MILUJÍCÍ SRDCE”) 90 min 1460,-
HAWAIAN MASSAGE LOMI LOMI

tato technika původně vznikla z havajského posvátného tance

HULA. Pomáhá uvolnit energetické bloky stejně tak dobře jako
zatuhlé svaly. Nemoc a bolest je stav napětí, které vede ke
špatnému toku energie. Proto se nechte unést do oázy relaxace
v podobě této perly mezi masážemi.
Hawaiian Massage, the best of Huna Massage, Lomi Lomi
and Kahuna Bodywork, recaptures the forgotten wisdom
of the ancient people of Hawaii. Creating states of inner peace,
balance and wholeness, Hawaiian Massage transcends
the stresses and strains of modern living.

MASÁŽ LÁVOVÝMI KAMENY 60 min

LAVA STONE MASSAGE 60´ 1290,-
MASÁŽ LÁVOVÝMI KAMENY 90 min
LAVA STONE MASSAGE 90´ 1590,-

masáž lávovými kameny je technika, která se už odedávna

praktikovala na Havajských ostrovech, nebo v Asii. Na tělo se
přikládají oblé teplé kameny zahřáté ve vodě na teplotu kolem
37 - 40°C. Teplo kamenů se rozlije po celém těle a dochází
k celkovému uvolnění. Samotná masáž je velmi příjemná a tělo je
masírováno střídavě s kameny i bez nich, často se používají také
voňavé exotické oleje.
Combining smooth hot basalt stones and cold marbles stones
to relieve stiffness and soreness, the heat and energy from
this specialty massage allows the therapist to work deeper
on muscles for a truly relaxing experience.

REFLEXNÍ MASÁŽ NOHOU 45 min 750,-

Jedna z nejúčinnějších metod alternativní medicíny, která využívá

skutečnosti, že všechny orgány nebo části těla mají svoje reflexní
místo na chodidle. Masáž lze využít jako doplněk léčby nebo
rekonvalescence. Celá procedura je obohacena o chladivý
zábal, který umocní pocit lehkosti.
Massage can be a way of releasing tension or just a great way
to make tired feet feel so much better. The whole procedure
is completed with cooling wrap for even better calming feeling.

www.volcanocomplex.cz
www.volcanocomplex.cz
SOLÁRIUM ERGOLINE [services]
TANNING BED ERGNOLINE

SOLÁRIUM ERGOLINE
OPEN SUN A.R.T. 600* 17,- / 1 min
TANNING BED ERGOLINE
OPEN SUN A.R.T. 600* 17,- / 1 min

Ergoline Open Sun přínáší opalování v naprosto novém směru

A.R.T. (Advanced Reflective Tanning). Ultrafialové vysokotlaké
jednotky, které jsou umístěné vedle plochy na ležení, promítají
ultrafialové paprsky bodově přesně na plochu ze skla.
Ergoline Open sun introduces a whole new approach
to suntanning thanks to A.R.T. (Advanced Reflective Tanning).
UV hi-tech units are integrated to the sunbed construction
and reflect the tanning beams directly to the glass.

* námi provozované solárium splňuje nové normy EU

* our tanning bed meets all new EU requirements

Tannymax 123 Go Brown 55,-

Sunmaxx Tan & Care 55,-e

www.volcanocomplex.cz
www.volcanocomplex.cz