CMJN

Le bus du Togo mitraillé

Claude Le Roy : «Faut-il
encore jouer la CAN ?»
Le quotidien 100 % foot

Kamel Aouis
nous a quittés Samedi 9 janvier 2010 N° 2365 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

RAOURAOUA : «On est motivés

COMME CONTRE L'EGYPTE» «Zidane avec l'EN, c'est archifaux»

Saâdane change de cap

«Sans Yahia, j'opterai pour le 4-4-2»
«Gaouaoui ou Chaouchi,
je n'ai pas tranché»
>Ziaya-Ghezzal en pointe
>Raho ou… Bouazza
arrière droit
MAMADOU DIARRA :
«En Afrique du Sud,
je serai le 1er supporter de
l'Algérie»

Hier, à
l’entraînement
au stade
du 11-Novembre
de Luanda
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 23

WA TLEMCEN

Les ZIANIDES à pied d’œuvre

2
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

LE BUS DU TOGO
● Par Abdelkrim Zoubir Boulahya, un match amical est aussi pro- béat que les Zianides préparent la deuxiè-
grammé. En ce sens, le staff technique me étape de la compétition qui débouche-
C’est dans la coquette ville de n’a négligé aucun paramètre pour réaliser ra également sur le match de coupe
Yemma Gouraya que les une bonne préparation et atteindre aussi d’Algérie qui mettra aux prises les capés
l’objectif de ce regroupement où, selon de Bouali au Widad de Bentalha pour un
Tlemcéniens du WAT peaufinent les premiers échos, l’ensemble de l’effec- ticket d’accès aux huitièmes de finale.
leur préparation en prévision de la tif y participe à l’exception de Ghazali et A. Z.
phase retour.

en Angola
Djallit. Ces derniers se trouvant avec
LAYATI, DIF ET

MITRAILLÉ
De retour d’un stage de préparation
au Congo, les joueurs togolais, en
bus, ont été mitraillés au moment
où ils passaient la frontière pour
se rendre en Angola où se
déroulera la CAN.
THOMAS DOSSEVI, l’atta-
quant du FC Nantes, où opère
7 personnes, dont 2 joueurs,
membres du staff qui étaient assis là. Et
beaucoup sont gravement blessés. Mais pas
uniquement par les bris de verre des vitres
qui ont explosé sous l’impact des balles,
mais, eux, par des balles tirées par les
rebelles avec leurs mitraillettes. Ils nous ont
mitraillés comme des chiens, c’est dégueu-
lasse. Obilalé et Akakpo sont gravement
blessés.»
SUR LES CINQ sites présélectionnés,
Bouali a finalement opté pour Béjaïa
«qui renferme toutes les conditions pour
un bon travail et des infrastructures qui
répondent aux normes», a souligné le
patron technique des Bleu et Blanc, qui
n’a pas manqué de remercier vivement
les dirigeants de la JSMB et du MOB
pour les facilités accordées aux Widadis.
BLESSÉES PAR BALLES Outre le travail technico-tactique, auquel
seront soumis les coéquipiers d’Amine
DIVISION DEUX
MC SAÏDA
l’équipe A, ils rejoindront leurs coéqui-
piers la veille du match qui les opposera
au MSPB sur la pelouse du stade du 1er-
Novembre de Batna pour la première TIYOULI CIBLÉS
● Selon l’entraîneur Bouali, trois joueurs ont
journée de la phase retour. Une confron-
été ciblés pour un éventuel recrutement au
tation que les Bleu et Blanc veulent négo- mercato. Il s’agit d’éléments qui ont été
cier positivement et maintenir ainsi le formés au WAT, tels que Dif, Tiyouli et Layati.
rythme de la fin de la phase aller. Selon
l’entraîneur du Widad, la charge de tra-
Ces derniers avaient quitté la formation des
Zianides durant l’intersaison. D’aucuns
vail connaîtra une certaine réduction afin
de préparer le mieux possible le rendez-
vous de Batna. C’est dans un optimisme
estiment que ce sera un renfort de qualité,
d’autant plus que leurs qualités intrinsèques
ne sont plus à démontrer.
ASM ORAN

Hammouche veut un 3e match amical

également Djamel Abdoun, était
assis à l’arrière du bus au moment «Je ne sais pas si nous APRES PLUS DE 10 JOURS
de l’attaque des rebelles. A l’arrivée
allons jouer la CAN» PASSES A MASCARA
Fin de stage
de la sélection togolaise à l’hôpital,
escortée par les forces militaires, il a «J’ai très peur pour Obilalé, notre deuxiè-
me gardien. Il pissait le sang, c’est très grave.
● Par K. Djelloul au stade 13-Avril. Lieu
où les attend leur
croit savoir que l’en-
traîneur du MCS veut
CHEKROUF NON RETENU
raconté les faits. «Nous revenions de Après avoir effectué un ● Alors qu’il pensaient qu’il était né en 1989, les dirigeants saïdis

pour El Djamîya
notre stage du Congo pour nous rendre Notre entraîneur des gardiens est blessé, coach, qui semble programmer un autre ont découvert qu’il avait un an de plus, il s’agit de Chekrouf
notre docteur aussi. L’intendant chargé de la stage de cinq jours, les
en Angola. Et cinq minutes après que joueurs saïdis n’ont eu décidé à passer à la match amical avant la Chakib, l’émigré du Canada, que les dirigeants voulaient engager
nous ayons passé la frontière angolaise, communication a lui aussi été gravement vitesse supérieure à reprise de la compéti- dans l’équipe première. Selon une source sûre, la direction a fait
blessé par balles ainsi que l’entraîneur- qu’une demi-journée de
vers quinze heures, nous avons été repos. quelques jours de la tion fixée au 15 janvier. savoir à ce jeune attaquant qu’il sera retenu l’été prochain. Reste ● Par L. M. Azzi Pour le coach
mitraillés par des rebelles, a narré le adjoint. Beaucoup de monde est dans un sale reprise du champion- Enfin, rappelons à savoir si ce «Canadien» l’entendra de cette oreille.
état. Il y avait du sang partout, tout ça pour du Medjahed, le groupe a
joueur, en pleurs et très choqué. UN REPOS qu’ils nat. Il est clair qu’à qu’hier après-midi, le Le stage bloqué que trouvé toutes les com-
Certains joueurs comme moi ont eu le football. Je ne sais même pas si nous allons
jouer la CAN. Là, nous sommes à l’hôpital,
devront observer dans
la matinée d’aujour-
présent ses poulains
seront soumis à un tra-
onze saïdi devait
affronter son homo-
UN JEUNE DE RELIZANE MIS À L’ESSAI l’ASMO vient modités recherchées
temps de se protéger en se jetant sous ● D’après une source proche du club, un jeune attaquant a rejoint d’effectuer à l’OPOW dans cet endroit qu’il a
les sièges.» nous avons été évacués du bus et escortés d’hui, car, selon une vail intense. En effet logue de l’USMBA. la bande à Hammouche avec laquelle il s’entraîne. Le jeune
jusqu’ici par l’armée. C’est incroyable ce qui du stade de l’Unité lui aussi apprécié.
source autorisée, ces son équipe a montré On y reviendra dans Berramdane, né en 1990, arrive de l’équipe de Relizane. La même africaine a pris fin hier.
«Ils nous ont mitraillés s’est passé. Tout ça pour du football.» ◗ Le défenseur Akakpo. derniers reprendront le des déchets lors du notre prochaine édi- source indique que le staff technique va le mettre à l’essai avant
comme des chiens»
chemin des entraîne- match amical disputé tion. de voir s’il est apte pour faire partie de l’équipe saïdie. L’ÉQUIPE asémiste Défaite face
«Pour éviter les balles, nous
«7 personnes ont été touchées !» ments cet après-midi face à l’ASMO. On K. D. et les dirigeants qui à Tighennif
CLAUDE LE ROY :
Alaixys Romao joue à Grenoble avec
sommes restés allongés une ving- Massim Akrour, il était dans le bus de la OM ARZEW SA MOHAMMADIA l’accompagnaient
dans ce site magni-
L’équipe de M’dina
J’dida a disputé jeudi
L’OMA se neutralise avec Bordj Le SAM perd devant le WAM
taine de minutes au sol, j’ai eu très délégation togolaise qui a été mitraillé. Il
peur, j’entendais les balles et je ne fique, selon ces der- dernier son deuxième
livre son témoignage : «Nous sommes tous

«Faut-il jouer la CAN ?»

savais pas ce qui se passait. C’était
très impressionnant. Moi, j’ai été
très choqué et je le suis encore,
mais au moins j’ai la chance
d’aller bien, car j’étais dans
◗ Le gardien Obilalé. le fond du bus. C’est surtout
ceux qui étaient à l’avant qui
ont été touchés. Il y avait
beaucoup de dirigeants et de
niers, sont entrés hier à match de préparation
sous le choc ! A ma connaissance, il y a sept Oran. Un stage entrant en l’espace de trois
personnes qui ont été touchées par les ● Par Chafik D. Bordjis, très accrocheurs, ont pu ● Par B. Rachid Aït Zeggagh, réclame son
neutraliser les Bleu et Blanc et ter- départ vers un autre club de dans le cadre de la pré- jours. Après avoir fait
rafales de mitraillettes. Je suis dans l’atten- paration en vue de la un match nul (1 - 1)
te de plus de nouvelles. De ce que l’on sait, ● L’ancien sélectionneur du Cameroun et du Ghana, Avec cette empoignade amicale miner le match dos à dos. Les buts Le SAM a joué son 3e match l’interrégions. La rencontre
face à Bordj, pensionnaire de la ont été inscrits par Dala et Zerouali amical de cette longue s’est soldée par une victoire deuxième partie du avec le MCS, qui s’est
il y a le chauffeur, notre médecin, une per- Claude Le Roy, s’est exprimé sur l’agression dont a été championnat, dont la déroulé mardi dernier
sonne de la délégation, l’entraîneur adjoint victime le bus des joueurs togolais à la frontière du Congo division régionale une, disputée trêve. Le choix du sparring- du Widad de Mostaganem,
jeudi au stade communal de cette partner n’était autre que le reprise est fixée au à Mascara, El-
et l’entraîneur des gardiens. Deux joueurs et de l’Angola. Le technicien français s’interroge sur le
ville, le staff technique olympien
Bendoukha : leader du championnat
qui dispose de nombreux
atouts pour faire partie de la week-end prochain. Djamîya s’est dépla-
ont été également blessés.» maintien ou non de l’édition 2010 de la CAN. «Il faut se «L’équipe type s’est Selon les informations cée à Tighennif où
poser la question. Le foot, c’est un jeu. C’est gravissime. vient de terminer la série des inter-régions Ouest, le WA D2.
parvenues de la cité de
Cela veut dire que la sécurité n’est pas préservée partout. matches amicaux programmés dessinée à 90%» Mostaganem.
Benfetta épaté
l’attendait l’IST, qui

Les Verts n’étaient pas au courant Ces foyers insurrectionnels peuvent être dangereux. La
CAF, c’est sûr, va se réunir pour prendre une décision. On
durant cette préparation hivernale. Après cet ultime test face au
Bordj, le driver arzéwien,
LES POULAINS de Brik
Farid ont trouvé devant eux par les attaquants
l’Emir Abdelkader,
toute la délégation
asémiste a apprécié la
prépare lui aussi la
suite du championnat
dans son palier de
● Au moment où le bus de la sélection togolaise se faisait mitrailler par des rebelles dès qu’ils ont franchi CE DERNIER test du stage de
le sol angolais, l’équipe nationale algérienne se trouvait au stade du 11-Novembre pour une séance
ne peut pas considérer que c’est un fait anodin, sous
prétexte que l’on soit sur le sol africain. Il va falloir prendre préparation des poulains du coach
Bendoukha, très satisfait du rende-
ment de ses poulains, nous a affir-
une équipe mostaganémoise du Widad nature du travail l’Ouest. Ce match
très organisée et homogène, Le manager du SAM, accompli sous la hou- s’est soldé par la défai-
d’entraînement. Il était près de 19h quand on a joint les responsables de la Fédération algérienne de une position sur cette folie meurtrière.» Bendoukha a montré une nette mé que l’équipe type est déjà dessi- la partie s’est terminée par le lette de Medjahed et la te de la formation ora-
football pour avoir l’état d’esprit du groupe après le surprenant mitraillage du bus des coéquipiers amélioration dans la cohésion et les Benfetta, n’a cessé de faire
née à 90 %. Il a conclu par préciser score de 3 à 2 pour les qualité de l’endroit naise battue sur le
d’Adébayor. Notre interlocuteur nous apprendra les joueurs n’ont pas été informés de l’incident. automatismes entre les joueurs pression sur le président du
qu’il manque juste quelques

KAMEL AOUIS
Mostaganémois. WA Mostaganem pour lui dans lequel l’équipe a score de deux buts à
arzéwiens, qui ont montré de belles retouches pour la rendre compétiti- Durant cette rencontre, le séjourné. Le président
Richmond Forson : facettes de jeu collectivement et céder certains attaquants du zéro. Selon nos infor-
ve. Voilà qui augure d’une bonne coach samiste a mis sous la de section de l’ASMO mations, le coach asé-
individuellement. Jouant à fond Widad, qui font la joie de ce
reprise de la phase retour. loupe les nouvelles recrues, a bien mis en exergue miste a aligné une
leur rôle de sparring-partner, les club. On cite parmi eux le

«On a vu la mort en face» nous quitte

Le défenseur de l’équipe du Togo
était dans le bus mitraillé vendredi
après-midi... Deux joueurs
grièvement blessés, trois membres
du staff touchés ainsi que le
chauffeur du bus. Voilà le bilan de
l’attaque à la mitraillette essuyée
par la sélection du Togo à son
arrivée en Angola où se dispute la
CAN à partir de demain dimanche.
Présent dans le bus vendredi après-
midi, le défenseur Richmond Forson
revient sur cet incident.
- Pouvez-vous nous décrire ce
qui s’est passé exactement à
votre arrivée en Angola?
- On a été pris en embuscade 300
m après la sortie des douanes en
Angola, ça a duré une demi-heure.
Ils nous ont tiré dessus. Ils ont tiré
beaucoup de balles sur le bus des
bagages qui était à l’avant. Ils
devaient croire qu’on était dedans.
Les soldats qui nous escortaient ont
réussi à repousser les terroristes et à
nous escorter jusqu’à l’hôpital.
- Y a-t-il des blessés?
- Oui, Dodo, notre gardien est
touché aux jambes. Serge Akakpo,
qui joue en Roumanie, est touché
au rein. Il a perdu beaucoup de
sang, c’est grave. Notre attaché de
presse, lui, est blessé au bras. C’est
moi qui l’ai bandé dans le bus. La
balle a percé son bras. Notre entraî-
neur des gardiens et notre médecin
sont aussi touchés aux jambes.
- Vous avez cru mourir lors de
cette attaque?
- On a vu la mort en face. Ça
tirait, puis ça se calmait. Puis deux
minutes après, ça retirait. On s’est
tous couchés au sol, les uns sur les
autres, parce qu’il n’y avait pas
assez de place dans le bus. Il y en a
qui priaient. Les autres parlaient
aux blessés.
- La CAN doit-elle être annulée,
selon vous ?
- Qu’elle soit annulée ne nous
regarde pas. Mais pour nous, ce
serait mieux qu’on rentre chez
nous. Si la CAN doit continuer, elle
continue, ce n’est pas notre problè-
me. Si certains veulent rester parce
qu’ils s’en foutent, c’est leur pro-
blème. Mais pour nous, ça ne va
pas être facile. On ne réalise pas
encore ce qui s’est passé.
C. D. le gardien Ghariche Kada et la qualité de l’OPOW, équipe composée
buteur Chériri, le milieu
l’avant-centre Chelleli Daouadji et les deux ailiers qu’il considère essentiellement de
BERRAH REPREND Chemseddine d’El Eulma. Hadad et Mayouf. Le prési- comme un endroit jeunes pour la simple
● Traversant une phase critique dans sa vie familiale, et après une éclipse qui a Les deux joueurs ont donné dent du WA Mostaganem, qui n’a «rien à envier raison qu’avant cette
duré plus d’une semaine, le baroudeur maison, Berrah, a repris du service en entière satisfaction. Le kee- aux sites étrangers», a- joute de quelques
Ouadi, n’a pas accédé au
● Kamel Aouis, l’ancien joueur international de la JS s’entraînant mercredi et a même été aligné pour un temps très court face à Bordj. per Ghariche, par son gaba- vœu du manager du SAM t-il affirmé à la ques- heures, il avait pro-
Kabylie, est décédé hier. Le célèbre avant-centre barbu a rit et sa forme éblouissante en lui précisant que son club tion de connaître la grammé une séance
succombé à la grave maladie qu’il avait contractée, malgré sa LE SG DE L’ASSOCIATION DÉMISSIONNAIRE ainsi que ses directives, est est candidat à l’accession, raison motivant son d’entraînement
prise en charge en milieu spécialisé à Paris. Les médecins ● Pour des raisons de santé, le secrétaire général de l’association OMA vient de bien parti pour apporter ce donc il ne peut libérer des choix d’emmener ses regroupant tous les
français ont jugé qu’il valait mieux le laisser terminer ses jours en Algérie, auprès des déposer sa démission à la direction du club. Dans sa lettre de démission, l’ex-SG, plus à la défense samiste, joueurs. protégés à utiliser ce joueurs dont il dispo-
siens. Il est finalement parti au moment où il allait prendre l’avion. L’enterrement du Driss, n’a pas hésité à mentionner qu’il souhaite plein de succès aux Gaziers. surtout que l’autre gardien, B. R. site pour préparer la se.
valeureux Kamel Aouis se fera aussitôt que la dépouille sera rapatriée en Algérie. suite du championnat. L. M. A.
En cette triste circonstance, le collectif de Compétition compatit à la douleur de sa
famille et lui adresse ses sincères condoléances et l’assure de sa profonde
sympathie.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : 17, rue Réda-Houhou SIO
Condoléances
Noureddine BOUMALI
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Terriblement affectés par la disparition de Kamel Aouis, Mahieddine Khalef, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohand Chérif Hannachi, Hamid Sadmi et Hakim Medane compatissent à la dou- Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
leur et adressent à la famille du défunt leurs condoléances les plus sincères. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

Ferguson veut du soleil 3

CITATION

L'absence
ne tue Compétition

INSOLITE
■ La météo est en train de devenir un League Cup, a été reporté en raison édition du samedi 9 janvier 2010
l'amour vrai cauchemar pour Sir Alex des intempéries. Alors, Ferguson a
que s'il Ferguson. Le coach de Manchester prévenu : si le match de samedi ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
United ne supporte plus le grand contre Birmingham (21e journée)
est malade

Ça sera sans Antar

froid et les chutes de neige qui s'abat-
au départ. tent sur le Royaume-Uni, et qui pour-
raient entraîner l'annulation de cer-
Bussy-Rabutin taines rencontres de Premier League,
ainsi que certains entraînements.
Cette semaine, le derby contre City,
comptant pour la demi-finale de la
venait à subir le même sort, les
Mancuniens changeront d'air et iront
se réchauffer sous le soleil de Dubai.
Peut-être que les Red Devils en profi-
teront pour aller visiter la Burj
Khalifa, la toute nouvelle "plus haute
tour du monde"...

● Le défenseur central de l’EN et pour ce premier match, il ne fera Mais malgré ça, Saâdane s’est
N° 948 LES FLÉCHÉS de Bochum, Antar Yahia, ne pas partie des plans du félicité de le récupérer à temps,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 participera finalement pas au sélectionneur national qui songe d’autant qu’à un certain moment, il
Remplissez cette grille, puis reportez les premier match de l’EN face au de plus en plus à un 4-4-2 ou était même question qu’il déclare

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.

Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

trouble du prêteur peu preneur de qui n’est pas

6
personnel
Malawi, et ce, en dépit de sa
guérison presque totale comme il
nous l’a déclaré dans l’interview
qui suit. Le bourreau des Egyptiens
même à un 3-5-2 sans Yahia, il veut
le laisser encore pour trois ou
quatre jours sans compétition,
histoire de bien récupérer et de
forfait pour toute la CAN, surtout
avec la pression de son club
allemand par le biais du médecin
du club avant que la FIFA
DU JOUR
transit scrupuleux son simple
formé par le nous fera savoir qu’il est apte à revenir en force au moment voulu n’intervienne dans cette affaire.
seul accord renom pécheresse danse fin de soirée jouer, mais il aurait compris que face au Mali le 14 janvier prochain. S. M. A.

Une femme demande à son mari : 7

- Chéri, où as-tu donc rangé le livre
"L'art de devenir centenaire" ?
- Je l'ai mis à la poubelle.
- Et pourquoi donc ? !
courts récits

corps céleste
8 «Je ne pense pas
- J'ai surpris ta mère qui commençait à le lire... défalqué
(phon.)

réfléchi
affréter de grande
taille pouvoir jouer, mais…»
SUDOKU N°
948
pronom

7 9 8 4
2 3
belle des
danse
3 ◗ «Comme au Soudan, on va supporter ce climat»
profondeurs éclos
écrivain U.S
Le bourreau des Egyptiens est de résumé la situation. nuer notre ascension, mais il faut poser
retour, il se porte mieux. A - Un mot sur ce premier nos pieds sur terre, c’est ça le plus
13 assemblera
l’image de ses coéquipiers, il match qui vous attend face
au Malawi, et sur cette équi-
important.
- On connaissait Yahia le
plus mauvais pense que le groupe de l’EN est pe ? défenseur, maintenant on

8 3 2 1 un ministère
en abrégé
convint 2 difficile, mais il ne cache pas son
désir d’aller loin avec l’équipe
- On a eu la chance de visionner
quelques-unes de leurs prestations, et je
connaît beaucoup plus le
buteur, comptez-vous vous
dans cette CAN. pense qu’on aura en face de nous une illustrer dans ce nouveau
instruments équipe assez forte qui peut créer le dan- rôle dans cette CAN ?
6 7 9 tranchants - Vous venez d’arriver à ger, mais nous aussi, on a nos atouts en - C’est grâce à mes coéquipiers que
Luanda, quel est votre senti- main, et puis nos fans attendent beau- j’arrive à inscrire des buts comme ça,
en fin de filtre coup de nous, on n’a pas le droit de maintenant que ce soit à la CAN ou
2 3 8 7 compte organique
ment ?
- C’est vraiment merveilleux d’arri- décevoir. ailleurs, je n’hésiterai pas à scorer de
endroits heureux élu ver dans un pays après un voyage fati- - Le Mali ? nouveau si la chance me sourit.
9 8 1 orateur grec gant et de trouver un accueil chaleureux Avec les grands joueurs qui évoluent - Qu’en est-il de votre

9 5 4 2 12 monarque
9 comme celui-ci, ça va nous encourager
à entrer dans cette compétition avec
en Europe que cette équipe a en sein,
c’est clair que ça ne sera pas facile de
blessure ?
- Dieu merci, ça va mieux, ces der-
plus de volonté. les jouer, mais on préfère se concentrer niers jours, j’ai senti une nette évolu-
donner un 3 e

labour (à la forme - Vous avez laissé derrière sur notre boulot, c’est le plus important. tion et c’est de bon augure pour les pro-
1 5 allonge terre) allotropique
de l'oxygène
vous un climat froid avec des - Vous aviez comme but de chains matches.
stupide températures très basses, vous qualifier pour cette - Donc, vous ne serez pas là
gaz comment trouvez-vous le cli- CAN, mais voilà que vous face au Malawi…
8 4 1 7 5 symbolique
11
répètes
continuel- mat de l’Angola ? êtes aussi au Mondial, les - Non, je ne le pense pas, même si
cité antique
lement - Il fait très chaud, à notre sortie de objectifs n’ont-ils pas changé personnellement je me sens prêt à
REGLE DU JEU SOLUTION
marchiez en l’avion on a pu le vérifier, mais on est ? rendre service à l’équipe et je vais me
4
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée file des professionnels et appelés à réagir et - On n’a jamais douté de nos capaci- préparer comme tout le monde, mais le
de plusieurs carrés. 3 2 8 9 7 1 5 4 6 marie
s’acclimater à toutes les conditions. tés, on a joué pour se qualifier à cette dernier mot revient au coach, c’est lui ◗ Hier, au stade du 11-Novembre de Luanda,
Chaque carré contient 7 6 5 3 2 4 9 8 1
lancer - Un peu comme vous l’avez CAN et on a réussi d’une pierre deux qui décide. Sinon, je vous donne ren- Saâdane en discussion avec Antar.
parfois
tous les chiffres de 1 à pronom noeud
fait au Soudan ? coups, grâce à Dieu, on va continuer dez-vous pour le second match face au
9. Chaque ligne comme 9 1 4 8 5 6 7 3 2 ferroviaire - Oui, voila, je crois que vous avez sur cette lancée et pourquoi pas conti- Mali. S. M. A.
lettres de
chaque colonne contient 5 8 9 4 1 7 6 2 3 dédain

LEMOUCHIA
aussi tous les chiffres de cyclade métal
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
6
1
3
4
7
2
2
6
8
3
5
9
4
8
1
5
9
7 savoir-faire
14 symbolique
tout ce qui
fait obstacle
1 SAÂDANE :
vous de trouver les 8 7 1 5 6 3 2 9 4
10 «Sans Antar, il est possible
autres. Pour cela,
procédez par déduction
et élimination.
2
4
9
5
3
6
7
1
4
9
8
2
1
3
6
7
5
8
paquet de
billets

I F A N I
OU MANSOURI ? qu’on joue en 4-4-2»
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

● Lors du stage en France, on a bien noté tout simplement parce que les deux
T N E M A T S E T A I L E D N LES MELÉS N° 948 I N F R A C T I O N que c’est Khaled Lemouchia qui jouait en éléments ont montré de bonnes dispositions ● Ce n’est un secret pour manière, or à ce moment-là il ne se sont imposés par le score
F R I C T I O N S en France. Or, avec l’arrivée de Yebda qui a personne, les Verts aiment savait pas que le défenseur de d’un but à zéro. Contre
P A U M E E O B L E R I N R O Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres première mi-temps dans les matchs
évoluer en 3-5-2 puisqu’ils se Bochum allait déclarer forfait l’Uruguay, Antar était blessé, à
P R E T E E S U T d’application avec l’équipe type et qu’il montré qu’il était devenu titulaire
R E M L I F G L G B I M I E I restantes vous serviront à composer les nom et U T E R U S A indiscutable au vu de la puissance sentent très à l’aise dans ce pour ce premier match face au l’image d’ailleurs de Zaoui et de
changeait avec Yazid Mansouri
prénom du sportif caché. I C I B R E L A N qu’il apporte au milieu de terrain dispositif. Pour preuve, ils ont Malawi. Aussi, il faut savoir qu’à Halliche, là aussi ce fut le 4-4-2
I M I T E R U A E O S A M S T qui, lui, jouait en seconde
T L E S A R T et de ses grandes qualités réussi à s’imposer lors de chaque fois que Antar Yahia ne avec Bougherra et Laïfaoui dans
AGIOTAGE IMITER période et vice versa.
quatre confrontations avec ce joue pas, Rabah Saâdane l’axe et Matmour comme arrière
R
E
E
E
N
U
I
G
M
I
V
P
P
C
R
H
T
E
R
O
E
A
C
E
R
E
S
A
A
R
ALLUVIAL
BANANIER
IRISE
LIMACE
M U
E
L
E
E
S
E
R
T
E
E
T
C’est pour dire que
jusque-là Rabah Raho ou... techniques, les places sont
devenues très chères et même schéma (Egypte au stade
Tchaker, contre la Zambie à
adopte le 4-4-2. Ce fut d’ailleurs
le cas contre la Zambie à Blida
droit : «Franchement, il se
pourrait bien qu’il y ait un
T S I A A E M E R E I N H G E
BERCEAU
CLOITRER
LOUTRE
MERE
N U
S
R S
A
E
L A
A
B
R
A
A
M
S
A
Saâdane n’a
toujours pas
tranché sur qui
Bouazza donc un de ces deux
joueurs, en
l’occurrence
Chililabombwe, face au Rwanda
à Blida toujours et l’Egypte au
en deuxième période et en
amical face à l’Uruguay en août
changement au niveau du
schéma tactique. Ce n’est pas
I A L N A E R T U O L G C E M COTE MINE
D E N I A L L E R
des deux arrière droit Lemouchia, ou Soudan). Néanmoins, à chaque dernier. Pour rappel, Antar Yahia encore sûr mais vu qu’il n’y a
SOLUTIONS

O M O E U avait quitté le terrain à la mi- pas Antar Yahia, il est tout à fait
joueurs aura Mansouri sera relégué fois que Ziani et ses coéquipiers
DECOUVERT NAPPAGE M U T A U S I T E ● Et optant pour ce choix du 4-4-2, Saâdanne a
L N E U A H A M E A U L A E U S A G E S L E U pour mission de testé Slimane Raho au poste d’arrière droit. Le sur le banc des évoluaient en 3-5-2, les trois temps suite à une blessure face possible qu’on évolue en 4-4-2
DRESSAGE NUMERATION défenseurs axiaux étaient à la Zambie et alors que tout le et non en 3-5-2. En tout cas, on
A S S O R N N O I S O L C E N H A S E A M E R E récupérer le remplaçants.
ECLOSION OCELOT Sétifien étant le seul défenseur de métier à présents, en l’occurrence monde s’attendait à un est en train d’essayer plusieurs
ballon au milieu jouer une mi-temps à ce poste. En deuxième Mansouri fera
R O S C O C A R R I E T S E G ECORCHURE OMNIVORE LES FLÉCHÉS certainement partie du Madjid Bougherra, Rafik changement poste pour poste, options et je serai fixé d’ici
de terrain en mi-temps, c’est Hameur Bouazza qui a pris
FINESSE PAUME onze rentrant puisque le Halliche et Antar Yahia. Certes, le coach national a surpris tout samedi», nous a précisé
compagnie de
E N E E I O A B T R I D E A U FILMER RIDEAU
1 2 3 4 5
LES MELÉS Hassan Yebda. Si
sa place. Il est fort possible que l’un
Lorientais a joué tout le Rabah Saâdane nous avait le monde en incorporant l’entraîneur national. Il est clair,
R A B I E d’eux fera sa rentrée lundi contre le révélé à Tunis lors de son Mourad Meghni qui a pris sa donc, que ça ne sera pas
N N N L N T E R U H C R O C E GENERALITE SANSONNET JOHN l’entraîneur des Verts match d’application que
Malawi. déplacement pour assister à la place au milieu de terrain. Un surprenant de voir les Verts
hésite encore par Saâdane a programmé sur le
E E I O E E E O M N I V O R E GESTE SENIOR 6 7 8 9 10 11 TERRY A. H. A.
stade du 11 Novemb A. H. A. finale de l’UNAF qu’il changement qui s’est d’ailleurs évoluer en 4-4-2 après-demain.
rapport à ce poste, c’est
HAMEAU TESTAMENT continuerait à jouer de la même avéré payant puisque les Verts A. H. A.
G T F T S R T R E V U O C E D M E F T A H
HERMINE TOLERANCE
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 21

MC ORAN NA HUSSEIN DEY

4
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
KECHAMLI : «J’ai attendu BOUDJAARANE :
«Les 3 recrues seront
plus qu’il ne fallait»
Gaouaoui OU Chaouchi
CRT 0 – MCO 0 d’un grand apport»
A 48 HEURES DU MATCH SAÂDANE HÉSITE ● La joute amicale disputée jeudi à
Aïn Témouchent entre le CRT et le
MCO dans le nouveau stade s’est
achevé par un score vierge. A noter
● Par Mustapha Larfi
Le NAHD continue sa
préparation en
«Rebih
sera plus
● Entretien réalisé par M. Stitou Elimam. Donc, s’il y a
un problème, je le que dans cette rencontre, en Tunisie en prévision performant
Ce qui n’était que rumeur réglerais seul avec ce l’absence de Kechamli, qui boude de la seconde phase à l’avenir»
l’équipe, et Zoubir Ouasti, qui est du championnat. «Rebih est un
est confirmé par l’intéressé dernier, je pense que
malade, le coach mouloudéen fut type timide, pour
j’ai été toujours loyal
lui-même, le capitaine avec le club en partici-
obligé d’aligner au poste de libero APRÈS presque
l’instant, il se com-

«JE N’AI PAS

oranais vient d’engager un Arafat Mezouar, qui accepta une semaine de
porte bien. Il com-
pant à tous les matches. facilement de dépanner son club travail, beaucoup
bras de fer avec son club. Hormis la rencontre dans un poste inédit pour lui. de points positifs mence à retrouver
Qui aura le dernier mot ? avec l’USMB où j’étais ont été constatés ses repères et à
suspendu, je n’ai raté ÇA A CHAUFFÉ par le coach nah- s’adapter au groupe.
C’est un joueur qui
- Sécheriez-vous les entraîne- aucune sortie du club.
ENTRE LE PRÉSIDENT diste, notamment

encore tranché»
ments pour une histoire En outre, j’ajouterai la prestation des sera très performant
d’argent ? que durant la période ET MEZAÏR trois nouvelles dans un avenir
- Avant de vous répondre, je où on n’avait pas d’en- ● Jeudi avant le coup d’envoi de la recrues. Joint par proche.»
traîneur, c’est moi qui partie, Hichem Mezaïr a interpellé le
tiens à préciser qu’à ce jour, je
n’ai pas pris la totalité de la 1re dirigeais les entraîne- président au sujet de sa deuxième
nos soins, ce der-
nier s’est montré
«Braham
tranche. Lors du renouvellement ments. tranche de la prime de signature.
Agacé, le président lui suggéra de
très content du tra- Chaouch,
Alors qu’il avait déclaré récemment sur la chaîne de télévision de mon contrat cet été, le prési- - Avez-vous exposé
chercher un club : «Si tu n’es pas vail effectué jus- sa force, c’est
directement le
Aljazeera Sport que Faouzi Chaouchi était le gardien numéro 1 dent s’était engagé à me verser
le reste de cette 1re tranche après problème au prési- content chez nous, tu n’as qu’à qu’à présent. Il
nous a affirmé que sa technique»
de l’équipe nationale (une interview accordée avant le stage), eh le retour du premier stage à dent ? partir», recommanda Elimam à son
portier. Déçu, ce dernier refusa de tout se passe bien «Chaouch est un
bien les choses ne semblent pas encore définitives après le Maghnia. Non seulement, cet - Cela ne vaut même
prendre part au match amical, il a pour le groupe. joueur qui n’est plus
à présenter. C’est un
stage qui s’est déroulé au cours de ces derniers jours dans le engagement n’a jamais été res-
pecté, mais on vient de terminer
pas la peine, il sait très
bien que c’est lui le
été remplacé dans les bois par Billel D’ailleurs, l’équipe
joueur fort techni-
Habi a bien réagi lors de
sud de la France. l’aller et j’attends toujours, d’où fautif, si je me suis tu sa joute amicale quement. Avec sa
RABAH SAÂDANE n’a toujours pas plus lors de ce stage prouvé tout le bien
la ferme décision de ne pas jusque-là, c’est parce RETOUR DE SEBBAH disputée face au grande expérience,
je pense qu’il appor-
que j’attendais un signe
tranché sur la question de savoir qui sera qu’on pensait de lui avec comme référen-
reprendre le travail jusqu’à ce
que j’aurai mon argent. Le prési- de sa part. Hélas, il ET BENGOREINE CAB. Une ren-
contre qui a été tera le plus souhaité
dans les bois face au Malawi après ce bien évidemment l’excellente presta- continue à adopter une attitude - Si le problème n’est pas ● Les 2 éléments qui étaient en à l’attaque lors de la
dent me connaît bien, quand je disgrâce avec le club ont participé au marquée par une
demain ? tion fournie à Khartoum face aux prends une décision, je ne indifférente, au fil du temps, je résolu, je n’accompagnerai pas seconde manche du
match amical disputé jeudi à nette victoire des
Il faut dire que si le sélectionneur natio- Pharaons à l’occasion de sa première titu- reviens pas dessus. commençais à perdre patience. l’équipe, j’irai s’il le faut voir le championnat.»
Témouchent. Aux dernières Nahdiste qui ont
nal hésite encore, c’est pour la simple rai- larisation dans un match officiel avec les - Le fait que le président ait A la fin, j’ai décidé d’arrêter les président pour lui demander de
nouvelles, les 2 joueurs faisaient inscrit deux buts.
son que les deux keepers ont montré lors Verts et les grandes qualités qu’il renfer- déclaré qu’il privilégierait entraînements. Ces derniers me libérer. Vous savez très bien
partie du groupe de joueurs qui ont Mieux encore, les «Harrouche
du stage de préparation qu’ils étaient tous
les deux en très grande forme. Louanès
me : «Je ne vous cache pas qu’au
moment où je vous parle, je n’ai toujours
les 5 ou 6 éléments qui n’ont temps, des proches du président
ont essayé de me convaincre de
que je n’aurai pas de soucis pour
trouver un club acquéreur. Sinon
été payés durant le week-end, ce qui camarades du capi- est la grande
pas perçu leur 1re tranche est- explique leur présence sur le terrain. taine Gana ont
Gaouaoui a une fois de plus été fidèle à sa pas tranché quant au gardien qui sera dans il à l’origine de votre reprendre, je leur ai répondu au pire des cas, grâce au contrat A signaler que Madjid Benatia n’a démontré beau- satisfaction»
réputation en faisant preuve d’une grande les bois face au Malawi. J’hésite encore, colère ? qu’ils se fatiguaient pour rien. dont je détiens une copie chez pas effectué le déplacement avec «Harrouche est un
coup de combativi-
régularité puisque c’est ce même para- car les deux keepers ont montré de très - Ça ne me regarde pas que le - Aujourd’hui, vous ne serez moi, tôt ou tard, je percevrai l’équipe. joueur très discipli-
té lors de ce
mètre qui a fait que le gardien de l’ASO bonnes choses lors de notre stage de pré- président paye tel ou tel autre, pas dans le car au moment mon argent. né. C’est un type
match, notamment
n’encaisse que quatre buts en six matchs paration. Je prendrai bien évidemment moi j’ai signé avec le MCO et du départ pour Maghnia ? M. S. LE COACH les trois nouvelles pétri de qualités. Il a
lors des éliminatoires jumelées (CAN et une décision, mais pour l’instant, j’hésite
CM), des réalisations face à l’Egypte et au encore», nous a déclaré Rabah Saâdane AURA SON SECOND recrues. Ces der- prouvé tout le bien

Le retour de Houari ● Finalement, ce sera Benyagoub nières semblent qu’on dit de lui, je
Rwanda au stade Tchaker de Blida qui jeudi soir. C’est pour dire que le suspense DÉPART CE MATIN POUR MAGHNIA Sebbah qui sera l’adjoint de déjà donner satis- suis satisfait de son
étaient surtout dues à des erreurs défen- demeure toujours quant au gardien qui ● C’est aujourd’hui que l’équipe prendra la route pour
El Ghoul se précise Maâtallah. Présent ce jeudi à Aïn faction et seront rendement. Encore
sives suite à un manque de concentration. aura à jouer cette première rencontre face Maghnia où elle séjournera près d’une semaine. Témouchent, l’ancien milieu de sûrement d’un avec du travail, je
Quant à Faouzi Chaouchi, il a une fois de au Malawi. A. H. A. Maâtallah envisage de faire progresser ses poulains terrain des années 1980 du MCO pense qu’il réussira
grand apport à
sur le plan physique durant ce regroupement qui

Chaouchi :
LE CLUB oranais, qui pas, selon nos informa- entamera sa mission, croit-on savoir, une bonne phase

Gaouaoui :
devrait être ponctué de 2 rencontres amicales contre l’équipe lors de
a saisi la fédération pour tions, les 50 millions. dès cette semaine. cette phase retour retour.»
les clubs de Maghnia. lui accorder une déroga- Pour rappel, le MCO M. L.
du championnat.
tion afin de recruter envisage la solution de DAOUD VEUT REVENIR
CHAÏB DÉCLINE UNE OFFRE durant ce mercato et une l’échanger avec Aïssa ● S’étant rendu à l’évidence qu’un
NAHD – ASK
éventuel départ maintenant ne
MAROCAINE fois qu’il obtiendra l’au-
torisation de la FAF,
Sirat, qui est dans le
viseur du club algérois, constituerait pas pour lui la meilleure EN AMICAL
● Convoité par une équipe de D1 du Maroc, Chaïb

«Prêt à jouer face «Si je joue ça ne sera décida en fin de compte de terminer la saison au MCO.
A noter que l’offre marocaine lui a été transmise par un
manager qui l’avait harcelé durant le week-end pour
engagera Houari El
Ghoul. En effet, tout a
été réglé avec l’actuel
mais ce dernier préfère
le MSPB. Toutefois,
quelle que soit l’issue
solution, Daoud Bouabdellah, qui a
assisté au match CRT-MCO, souhaite
réintégrer l’effectif. Néanmoins,
lassé par ses atermoiements, le
● Le NAHD disputera son deuxième match
amical demain face à l’ASK. Après avoir disputé
leur première rencontre face à l’USMAn, les
Nahdistes disputeront leur dernière joute

au Malawi» pas une surprise»

Le portier de l’EN disputera sa
3e CAN en Angola, il affirme
dans cet entretien qu’il est
de supporters qui ont
renoncé à faire le voyage
tenant, je vais faire ma 3e
Coupe d’Afrique, j’espère
Avec ses prestations de
premier ordre, on a presque
envie de demander à Saâdane
- Et en ce qui concerne votre
blessure à la cheville ?
- Je me sens bien, enfin
n’a été enregistré.
qu’il accepte d’aller au Maroc négocier son contrat.
Après mûre réflexion, Chaïb déclina cette proposition
surtout qu’il ignorait le nom du club qui souhaite
bénéficier de ses services.
sociétaire du RCK, il ne
reste au MCO qu’à
payer sa lettre de libéra-
tion qui ne dépasserait
des tractations, les diri-
geants mouloudéens
sont décidés à récupérer
El Ghoul.
président serait peu enclin pour le
récupérer, indique-t-on dans
l’entourage du club.
amicale face à l’ASK avant de rallier Alger
le lendemain. Le coup d’envoi de ce
match est prévu à 14h.
- Un mot sur le match face
au Malawi ? USM BLIDA

LA FAF OBLIGE ZAÏM À RÉGLER

prêt pour jouer face au Malawi
et retrouver sa place de
en raison de la cherté de la
vie ici en Angola ?
- L’essentiel, c’est qu’il y a
que cette CAN nous sourira.
Je vais faire le maximum
pour mettre mon expérience
de le titulariser mais en face,
il y aura Gaouaoui avec toute
son expérience, donc pour qui
mieux qu’avant.
- Suffisamment pour tenir
votre place lundi si
- Il faut s’attendre à une
équipe accrocheuse. Le
UN JUNIOR DE MASSAKINE À L’ESSAI
● Ayant voulu tenter sa chance au club phare de la ville des
Malawi n’est pas arrivé là par Roses, soit dans le championnat algérien, un joueur junior

SON LITIGE AVEC TOUAL

titulaire après son absence
forcée contre l’Egypte le 18
novembre dernier à Khartoum.
Concernant la concurrence
pour le poste de gardien de but
avec Chaouchi, il affirme que
c’est à l’entraîneur de
trancher.
- Vous êtes arrivés en
Angola, quel est votre sen-
timent ?
- On est heureux de dispu-
ter la CAN qui reste une
compétition très importante
pour tout le continent afri-
cain. Malgré la fatigue du
voyage, on a retrouvé le
moral lorsqu’on a vu des
supporters algériens qui nous
attendaient à l’aéroport de
Luanda. Voir le drapeau
national flotter est quelque
chose de formidable.
- Mais il y a eu beaucoup
eu des supporters algériens
qui ont fait le déplacement
jusqu’à Luanda. Même la
présence des journalistes est
quelque chose de réconfor-
tant.
- Pensez-vous que la pré-
paration au Castellet était
l’idéal pour la CAN ?
- L’entraîneur Saâdane a
essayé tout au long du stage
du Castellet d’améliorer le
collectif de l’équipe, car tous
les joueurs venaient de termi-
ner la phase aller, je pense
qu’on a bien travaillé à
Marseille et l’équipe est prête
pour la CAN.
- Vous allez disputer votre
3e CAN, ce qui n’est pas
donné à tout le monde,
n’est-ce pas Louanès ?
- J’ai eu la chance de par-
ticiper à deux CAN et main-
à la disposition de l’EN.
- Pensez-vous récupérer
votre place de titulaire face
au Malawi ce lundi ?
- Il y a 23 joueurs qui sont
là et qui aspirent tous à jouer
cette CAN. De mon côté, je
suis prêt mentalement à jouer
face au Malawi, mais le der-
nier mot revient au coach.
- Beaucoup a été dit sur
l’ambiance au sein de
l’équipe durant le stage
du Castellet, quel est votre
avis là-dessus ?
- Je vous assure que nous
avons passé d’agréables
moments au Castellet durant
toute la durée du stage. On
forme une seule famille très
solidaire. De ce côté-là, tous
les joueurs n’ont qu’un seul
objectif en tête, faire plaisir
au peuple algérien. K. H.
penchera la balance ? Voyons
ce qu’en pense le keeper de
l’ESS.
- Vous n’avez pas trop souf-
fert de ce voyage ?
- Non, ça s’est bien passé.
Ce genre de périples on en a
déjà vus ; le plus important
c’est d’être arrivés à destina-
tion.
- Un mot sur cette ambian-
ce trouvée à l’aéroport de
Luanda ?
- On est surpris de trouver
tout ce monde à notre attente,
c’est vraiment extraordinaire.
Personnellement, je ne m’at-
tendais pas à trouver les sup-
porters et les journalistes
aussi nombreux, ça va certai-
nement nous encourager et
surtout nous permettre de
récupérer de ce long voyage.
Saâdane vous fait appel ?
- Oui, je crois. Il n’y a
aucune gravité, et je n’at-
tends qu’un signe du coach.
- Vous vous êtes préparés
en France pour cette CAN,
ça s’est bien passé ?
- Je dirais même qu’on a
fait un excellent boulot,
c’était une réussite totale ; on
a travaillé d’arrache-pied et
chacun de nous a donné le
meilleur de lui-même.
- On a entendu dire qu’il y
avait des tensions au sein de
votre groupe, qu’en est-il
au juste ?
- Il n’y avait absolument
rien entre nous. On est un
groupe soudé et on a juste
préparé une CAN comme le
font les autres équipes, c’est
tout, l’ambiance était frater-
nelle et aucun dépassement
hasard, il a dû faire tout un
chemin pour arriver à cette
CAN, mais notre but sera de
gagner ce match. C’est la clé
de la qualif’.
- Et vous comptez y partici-
per ?
- Pourquoi pas ?
- Même durant le reste de la
compétition ?
- Oui aussi, je crois que j’ai
prouvé que je méritais ma
place, donc si je joue ça ne
sera pas une surprise.
- Et si le coach décide de
faire jouer Gaouaoui ?
- Là aussi, il n’y aura
aucun problème, je n’ai rien
contre Gaouaoui, l’essentiel
c’est que la cage soit bien
protégée.
- Vous ne serez pas irrité ?
- Absolument pas.
S. M. A.
● Par Amine Djaâfar
La commission des litiges a adressé une
lettre mercredi dernier à la direction
blidéenne pour l’inciter à régler son litige
avec le portier Toual, écarté de l’effectif
en début de saison.
LA COMMISSION des litiges deman-
de à trouver une solution dans l’immédiat
au cas Toual, soit en repêchant le joueur
et eu l’autorisant à rejoindre le groupe, ou
en lui octroyant sa lettre de libération,
sinon le club blidéen sera privé de recru-
tement.
Selon une source digne de foi, la direc-
tion blidéenne songe à libérer Toual,
d’autant que ce dernier est sollicité par
plusieurs clubs de la D1.
Le litige entre Zaïm et son portier
Toual est d’ordre financier, l’enfant de
Hussein Dey a refusé le montant de la
prime de signature fixé par son
employeur. En revanche, Toual a réclamé
une prime de signature de 500 millions
de centimes, d’autant que Zaïm a octroyé
une prime de 700 millions à son coéqui-
pier Ghalem, demande refusée par le
boss blidéen, qui a écarté le joueur de son
effectif, malgré le bon parcours qu’avait
fait Toual lors de la précédente saison.
En outre, le portier Toual devra ren-
contrer son employeur au courant de
cette semaine et devra trouver un terrain
d’entente.
Le gardien a été sollicité
par le MSPB
Le gardien de but de l’USMB Toual a
été sollicité par le MSPB qui veut béné-
ficier de ses services durant la phase
retour du championnat.
Cette offre intéresse beaucoup Toual,
qui n’attend que sa lettre de libération
pour finaliser avec la direction du
Boubya, d’autant que son départ vers le
club batnéen lui permettra de relancer sa
carrière, après la mise à l’écart de
l’USMB.
«L’offre de Boubya
m’intéresse»
«Peu importe l’offre qui me sera pro-
posée, l’essentiel est de retrouver la com-
pétition, je tiens à préciser que l’offre du
MSPB m’intéresse beaucoup, et l’endos-
sement du maillot de ce club sera un
challenge pour moi. Cependant, je dois
d’abord rencontrer Zaïm pour le
convaincre de me donner ma lettre de
libération», nous a déclaré Toual.
A. D.
d’origine algérienne, Lyes, qui a déjà évolué en championnat de
Tunisie avec Hilal El Massakine, le club de deuxième division, a
subi des tests avant-hier avec le club blidéen, le staff technique
l’avait mis à l’essai dans un match d’application programmé
jeudi dernier. Le joueur en question a réussi à dévoiler ses
qualités lors de ce match d’application. Cependant, il n’a pas
été retenu par le coach Mouassa, qui a incité la direction à
l’intégrer plutôt à la catégorie juniors. Ainsi, Mouassa a privé ce
jeune de 18 ans de participer au stage de Zéralda.
LE STAGE DE ZÉRALDA A DÉBUTÉ HIER
● Le stage de préparation a débuté hier à l’hôtel Relax de
Zéralda. Avant le déplacement de l’équipe au lieu du stage, le
coach Mouassa n’a pas manqué de tenir une réunion avec ses
joueurs où il les a informés de son plan de travail durant ce
stage.
L’USMB A AFFRONTÉ L’USMA EN AMICAL
● Afin d’avoir une idée sur le niveau de son équipe avant le
début du stage, l’entraîneur Mouassa a affronté l’USMA dans
une rencontre amicale hier à 15h au stade de Bologhine.
En outre, l’USMB devra conclure son stage de préparation avec
un autre match amical qui sera programmé face à une équipe de
D1, qui permettra au coach Mouassa de dégager son onze.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

5
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

Un duo d'attaque nommé

GHEZZAL-ZIAYA ● Si Abdelkader Ghezzal est certain de faire
partie du onze rentrant, pour ce qui est du joueur qui
l’accompagnera en attaque, ce n’est toujours pas tranché : «
L’autre compartiment où j’hésite encore c’est l’attaque. Bon,
il est clair que Ghezzal sera aligné comme titulaire, mais on
verra bien qui le secondera », nous a révélé le coach
national. Néanmoins, on croit savoir que c’est l’avant-centre
de l’ES Sétif, Abdelmalek Ziaya, qui, pour sa première
convocation en équipe nationale, sera aligné après-demain
lundi. Saïfi qui ne s’est pas beaucoup entraîné d’abord pour
cause de blessure et ensuite pour une angine et vu que sur le
plan psychologique, il n’est pas dans de bonnes dispositions
après ce qui s’est passé au cours de ces derniers jours, il
ne sera donc pas titulaire. On peut dire que la chance
sourit au buteur du championnat national et de la
dernière CAF. Il faut dire aussi que la grande forme qu’il
a affichée lors de ce stage en se montrant très efficace
lors des matchs d’application qu’il a disputés au cours
de ces derniers jours a plaidé en sa faveur. Une
chance, donc, à ne pas rater pour Ziaya qui a
l’occasion dès l’entame de cette CAN de montrer qu’il
Compétition / PUB
ANEP 792 356 du 09/01/2010
Compétition / PUB
ANEP 792 416 du 09/01/2010 a l’étoffe de l’avant-centre tant recherché. Une
mission qui ne sera pas très simple surtout qu’il aura à
faire oublier le grand absent de cette CAN, Rafik
République Algérienne Démocratique et Populaire Djebbour, qui est en train de revenir en force avec son

t
équipe de l’AEK Athènes.
Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière

«Je suis prê

:
ZIAYA la CAN»
Centre hospitalo-universitaire de Blida
Direction générale

pour
N°002/CHU/DG/10

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°02/2010

Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé par le
Centre hospitalo-universitaire de Blida (hôpital Frantz
Fanon) pour :
L'acquisition, l'installation et la mise en
service des équipements médicaux de
réanimation et soins intensifs au profit de
l'hôpital de jour des urgences / Hôpital Frantz
Fanon CHU de Blida en lots séparés
LOT N°01 : EQUIPEMENTS DE RÉANIMATION
ET SOINS INTENSIFS
LOT N°02 : TRENTE (30) RAMPES
D'ALIMENTATION POUR SOINS INTENSIFS
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour
un lot comme ils peuvent soumissionner pour les
deux lots.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis
d'appel d'offres national ouvert peuvent retirer le
cahier des charges auprès de la Direction
Générale (Bureau des Marchés) contre le paie-
ment de la somme de cinq mille dinars (5 000 DA).
Les offres doivent être adressées à Monsieur
le Directeur Général du CHU de Blida.
L'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne
porter que la mention suivante :
Compétition / PUB
Avis d'appel d'offres national ouvert
N°02/2010 - «A ne pas ouvrir»
Cette enveloppe abritera deux (02) autres enve-
loppes, l'une portant la mention «offre technique»
et l'autre portant la mention «offre financière» et le
nom et adresse du soumissionnaire.
L'offre technique devra être accompagnée des
pièces administratives, fiscales et parafiscales exi-
gées par la règlementation en vigueur et qui sont
les suivantes :
1 - L'offre technique comprend :
■ la déclaration à souscrire
■ copie du registre du commerce réématriculé
■ extrait de rôle apuré
■ pour les sociétés, une copie légalisée du statut
■ carte d'immatriculation fiscale légalisée
■ attestation de mise à jour CASNOS actualisée
■ attestation de mise à jour CNAS actualisée
■ un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire
en cours de validité
■ le présent cahier des charges signé et paraphé
par le soumissionnaire
■ les bilans comptables des deux dernières années
visés par un comptable ou un commissaire aux
comptes
■ agrément du MSPRH
■ la proposition technique de l'appareillage
■ les catalogues pour chaque équipement
N.B. : L'offre doit être présentée en triple
exemplaire et toutes les pièces doivent être
légalisées et lisibles.
2 - L'offre financière devra
comprendre
■ la lettre de soumission
■ le bordereau des prix unitaires
■ le devis quantitatif et estimatif de l'offre.
La date de dépôt des offres est fixée au trentième
(30e) jour avant 13 heures à compter de la première
parution du présent avis dans les quotidiens natio-
naux ou le BOMOP.
A rappeler que cet avis tient lieu de convocation aux
soumissionnaires pour assister à la réunion de la
commission d'ouverture des plis techniques et finan-
cières qui se tiendra le même jour de la date de
dépôt des offres à 14 h. Si l'opération d'ouverture
des plis venait à coïncider avec un week-end ou un
jour férié, l'ouverture se fera le premier jour ouvrable
qui suit juste après.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de cent vingt (120) jours à
compter de la date de dépôt des plis.
ANEP 792 420 du 09/01/2010
Le désormais ex-joueur de l’ESS,
Abdelmalek Ziaya, se dit très satisfait du
contrat qu’il a signé avec l’Ittihad de
Djeddah et les raisons qui l’ont poussé à
ne pas s’engager avec Sochaux.
L’international algérien, que nous avons
rencontré jeudi soir à l’aéroport de
Luanda lors de l’arrivée de l’EN, nous
livre ses impressions et nous parle
également de la CAN qui s’ouvrira
officiellement ce dimanche…
- Vous venez de fouler le sol
angolais, quel est votre sentiment ?
- Je suis très heureux de me retrouver
avec l’EN en Angola pour disputer la
CAN. Sincèrement, je suis comblé et
surtout motivé pour jouer cette Coupe
d’Afrique.
- Vous paraissez déterminé et
motivé à l’idée de jouer cette CAN ?
- Ecoutez, la balle est dans mon camp
et je veux la saisir. En tous les cas, le
dernier mot revient à l’entraîneur qui est
le seul maître à bord.
- Donc, vous êtes prêt à jouer face
au Malawi si l’entraîneur vous
donne cette chance ?
- Je suis prêt physiquement et
moralement, car j’ai bien travaillé lors
du stage qui s’est déroulé au Castellet.
Je me sens d’aplomb pour jouer ce lundi
contre le Malawi.
- Pensez-vous que l’Algérie est
capable d’aller loin dans cette
Djeddah était plus
CAN ?
- Je crois que nous avons les
moyens de réaliser un bon parcours si
on arrive à se maitriser et à bien se
concentrer. Je suis très optimiste quant à
la faculté de notre sélection de se
surpasser et d’aller le plus loin possible
dans cette compétition africaine.
- Avez-vous une idée sur le Malawi ?
- Nous avons visionné des cassettes de
cette équipe, je pense qu’on a une idée
sur leurs points forts et leurs points
faibles. L’entraîneur va sûrement mettre
le dispositif nécessaire pour
contrecarrer le Malawi.
- Revenons à vous et à votre
transfert à l’Ittihad de Djeddah.
L’AVIS DE SAÂDANE : «Respectons son choix»
● Commentant son transfert en Arabie
Saoudite au profit de l’Ittihad de Djeddah
au lieu de la formation française de
Sochaux, Saâdane dira «que le choix
incombe au joueur et il faut le respecter.
Je pense que Ziaya a pesé le pour et le
contre pour finir par choisir sa destina-
tion. Une certitude, le joueur n’a pas été
bradé. Et le club et le joueur ont trouvé
leurs comptes. Tant mieux.» Interrogé sur
le niveau du championnat saoudien,
beaucoup moins important que celui de
la Ligue 1 française, Saâdane doute fort
X «L'offre de
alléchante»
de 6 mois avec option d’achat. J’ai bien
Comment cette transaction a été
faite alors que tout le monde croyait réfléchi, et après, j’ai décidé de choisir
que vous alliez opter pour le FC l’Arabie Saoudite.
Sochaux ? - On dit que l’offre saoudienne était
- Je suis effectivement officiellement à
alléchante ?
- Je suis très satisfait de ce côté, Dieu
l’Ittihad de Djeddah après que les
merci, il reste maintenant le challenge
dirigeants de ce club aient réussi à me
sportif que je dois honorer, et prouver
convaincre, ils ont manifesté un grand
par conséquent ma valeur.
intérêt pour m’enrôler contrairement aux
K. H.
Sochaliens qui m’ont proposé un contrat
que le niveau de Ziaya va baisser en
optant pour l’Ittihad : «Il jouera dans
l’un des meilleurs championnats arabes
et dans une des formations les plus hup-
pées de ce pays, donc je ne vois pas com-
ment Ziaya régressera. Bien au contraire.
Il peut, au pire, rééditer ses exploits à
l’ESS.» Pour le Mondial, Saâdane dira
que c’est le niveau du joueur qui déter-
minera son avenir en EN et non son
appartenance au club ou à un quelconque
championnat.
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 19
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À HAMMAM BOURGUIBA : KACEM ABDELKARIM

ES SÉTIF L’Entente veut

6
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
HADJ AÏSSA : «J’aimerais bien reporter ses rencontres
au mois de février

rejoindre Ziaya à l’Ittihad Djeddah»

● Selon nos sources, très proches de

BOUGHERRA
la direction de l’Entente de Sétif, cette
dernière veut reporter ses rencontres du
championnat nationale face à l’ASK, le
MCEE et le CRB, et ce, parce que
l’Entente possède 5 joueurs avec l’équi-
BENCHAIRA DE RETOUR - Tout d’abord, un mot sur
les conditions de travail et pe nationale en Angola.
À L’ENTENTE d’hébergement ici à

«On est là pour tenter

● Le milieu de terrain de l’Entente,
Benchaira Azzedine, a renouvelé son
contrat avec l’Entente de Sétif, il y a
trois jours. A noter que le joueur est
resté sans compétition depuis le mois
Hammam Bourguiba ?
- Je pense que la direction du Zekri veut attendre
club a fait le bon choix, en pro-
grammant ce stage de prépara-
la fin du stage
● Pour sa part, et toujours dans le
tion dans ce complexe, qui est

de la gagner»
de mai dernier pour des raisons
personnelles.
LES CLUBS
TUNISIENS REFUSENT
D’AFFRONTER L’ENTENTE
Le solide défenseur des Verts avoue Ça va être difficile, car on ne pourra pas tenir réunion banale avec nous. Je tiens à vous ● Malgré les efforts déployés par le
même contexte, le coach de l’Entente de
doté de toutes les commandités Sétif ne veut pas donner sa réponse
de travail. concernant cette affaire jusqu’à la fin du
- Revenons à vous, après stage, pour voir si son groupe est apte et
votre belle prestation face à capable de relever le défi même avec
la Juventus de Turin, nous
avons appris que vous avez
l’absence de cinq joueurs titulaires
Les joueurs ne
reçu une offre du club saou-
dien de l’Ittihad Djeddah et

refusent pas lkadeïd, etjouer

que l’EN défendra crânement ses
chances en Angola. Même s’il affirme
que l’équipe gérera match par match,
il ajoute que lui et ses équipiers feront
tout pour tenter de gagner la CAN si
l’opportunité se présente. Il a profité
de l’occasion pour dire qu’il n’y a
aucun problème au sein du groupe et
que l’équipe est bien prise en charge
par la FAF.
- Vous avez rallié Luanda jeudi soir,
comment trouvez-vous le climat régnant
en Angola ?
- On sent qu’il fait très chaud en Angola.
On a fait une bonne préparation dans le sud
de la France et il y a une bonne ambiance au
sein du groupe. On a bien préparé ce rendez-
vous africain.
- On voit que vous transpirez beaucoup
à l’entraînement, c’est difficile de jouer
sous cette chaleur et une humidité
pareille, n’est-ce pas ?
- Il faudra qu’on change notre style de jeu.
90 minutes en courant comme ça. On est pas-
sés de moins 5 degrés à 30 degrés, et c’est
pour cela qu’on doit faire très attention. On
doit gérer trois rencontres ou même plus.
Notre souci est de réaliser le meilleur par-
cours possible.
- Avez-vous un objectif bien précis ou
bien allez-vous gérer match par match ?
- On essayera d’aller le plus loin possible
dans cette compétition. On négociera match
par match et on essayera de gagner cette
CAN, si c’est possible. On est là pour ça.
- Est-il vrai qu’il y a des problèmes
concernant le règlement intérieur ?
- Il n’y avait aucun problème. Les gens
s’éternisent sur ça, mais je vous précise que
tout va bien. Hamdoullah, la FAF a trouvé des
sponsors et l’équipe nationale est bien prise
en charge. On voyage à bord de vols spéciaux
et l’équipe s’est bien préparée pour ce rendez-
vous africain.
- Mais c’est bien parfois de discuter avec
les responsables de l’équipe…
- En raison de tout ce qui a été rapporté par
une certaine presse, le président de la FAF
était venu au Castellet et il avait tenu une
réaffirmer qu’il n’y avait aucun problème au secrétaire général de l’Entente et le
sein du groupe.
- Pensez-vous que les deux séances res-
chef de la délégation à Hammam
Bourguiba, Rachid Djaroudi, pour
tantes seront suffisantes pour peaufi- trouver des adversaires à l’Entente
ner votre schéma tactique ?
durant le stage, leurs efforts n’ont
- Tactiquement, on est déjà en place et
abouti que pour une rencontre, ce
on sait ce qu’on doit faire. On a des dimanche, contre la formation de
réunions techniques et sur le terrain, ce Djendouba, puisque les autres
ne sera que de l’entretien physique. formations ont refusé de jouer face à
- L’entraîneur Rabah Saâdane l’Entente.
optera peut-être pour le 3-5-2 ?
- C’est lui le boss et c’est lui qui
BOUAZZA SE BLESSE
décidera de la manière avec laquelle
jouera l’équipe. ● Lors de la séance de jeudi dernier, le
A. H. A. milieu de terrain Bouazza a été blessé à
la cheville à la suite d’un mauvais geste
de son camarade Berguiga. La blessure
n’était pas méchante et le joueur, après
l’intervention du kiné du club Fellahi, a
X «Tactiquement, continué la séance sans problème…
on est déjà en place DISS EN SOLO
et on sait ce qu'on ● Le défenseur central de l’Entente
Diss Smaïl n’a pas assisté à la séance
doit faire» de jeudi matin n’effectuant que des
tours de piste, mais il a repris lors de la
séance du soir.
que vous allez rencontrer ses
responsables, ici à Tunis,
confirmez-vous cette infor-
mation ?
- Effectivement à la fin de la
rencontre face à la Juventus, les
responsables de ce club saou-
dien ont demandé mon numéro
de téléphone et j’ai reçu un coup
de fil, il y a deux jours, d’un
manager tunisien qui travaille
avec le club saoudien et qui m’a
informé que les responsables de
ce club vont me rencontrer ici à
Tunis dans les prochains jours
pour discuter d’un éventuel
transfert.
- Vous n’avez pas peur de
répéter l’expérience de
l’Ittifaq ?
- Non pas du tout, puisque le
problème était dans le club saou-
dien, pas en moi, ce sont eux qui
n’ont pas été corrects. Pour ce
qui concerne l’Ittihad Djeddah,
c’est différent, c’est un grand
club qui joue chaque saison pour
s de Be
● Les camarade
les titres, et pourquoi pas une objectif avec l’Entente ? concerna nt ce tte af faire, nous ont
nt aptes à jouer, même
déclaré qu’ils so la
leurs camarades, si
autre expérience. - Ce sera de récolter d’autres
- Si vous arrivez à décrocher titres, en commençant par le avec l’absence de le staf f technique
un contrat avec l’Ittihad championnat, et essayer de direction du club et aussi pour ne pas
et
Djeddah, quel sera votre gagner la Champions League leur font confiance des matchs en
objectif ? africaine, qui reste mon premier augmenter le nomb
re
- Ce sera gagner d’autres titres objectif avec l’Entente. retard.
et si la chance me sourit, pour- - Ziaya a déclaré qu’il sou-
Le report portera
quoi pas décrocher un contrat haitait que vous le rejoigniez
professionnel avec un club euro-
péen qui reste mon rêve.
à l’Ittihad Djeddah…
- Oui Incha Allah, si les négo- le nombre des matchs
- Dans le cas contraire,
quel serait votre
ciations aboutissent à un accord.
K. A.
retard à cinq
● Si la direction de l’Entente de Sétif,
SERAR : «Il a reçu d’autres offres du en collaboration avec le staff technique,
décide de formuler la demande des
Ahly Djeddah et des Emirats» reports de ses rencontres jusqu’au mois
de février, cela augmentera le nombre
APRÈS notre interview avec Hadj Aïssa, le président Abdelhakim
Serar nous a déclaré que le joueur a reçu deux autres offres. «Ma
de rencontres à cinq en ajoutant les
deux rencontres de la phase aller face au
direction a reçu deux autres offres pour Hadj Aïssa du Ahly Djeddah
et d’un club des Emirats. Je négocierai avec ces deux clubs dans les
Mouloudia d’Alger et le Mouloudia
d’Oran.
prochains jours pour choisir la meilleure offre pour mon joueur.» K. A.

X Frankfurt a proposé 1,7 M € X L’AEK a exigé 3 M € USM ALGER USM EL HARRACH

Les Grecs BLOQUENT APRES LA JOURNEE DE REPOS PASSEE A RELIZANE 2 MATCHES AMICAUX TRÈS BÉNÉFIQUES
● Par Amirouche Boudjedou avait deux occasions nettes de scorer qu’il a

Saâdi compte sur

ratées à cause du manque de compétition.
RAFIK DJEBBOUR a renoué avec la Une autre proposition a été faite par les ● Par Djamel A. Nous y reviendrons d’ailleurs. La satis-

DJEBBOUR
compétition officielle la semaine passée à Allemands et celle-là s’étend jusqu’à 1,7 faction à tirer de ce match ont été les buts

le retour des absents Deux rencontres amicales étaient

l’occasion du derby d’Athènes face à
l’Olympiakos. Les 90’qu’il a jouées ne lui
ont pas fait changer d’avis quant à son désir
de quitter l’AEK, et sa situation avec son
club demeure toujours compliquée. Les
quelques touches qu’avait l’attaquant des
Verts en Grande-Bretagne, plus précisément
en Ecosse, n’ont pas connu de suite. Même
les contacts qu’il avait en Allemagne
(Bochum avec Anthar Yahia) n’ont pas
abouti.
Frankfurt fait marche
million d’euros pour un contrat de 3 ans,
une proposition déclinée aussi par les Grecs
qui ont exigé 3 millions d’euros et pas un de
moins.
club allemand ont laissé les choses en stand-
by. C’est une situation qui fait rager notre Belek (Turquie)…
joueur, surtout quand il a su que l’Eintracht
avait mis un trait sur son recrutement à la L’autre option
On déduit par tout cela que la situation de
suite des exigences financières de l’AEK,
jugées «exagérées» par les Allemands. notre joueur est assez compliquée. Face à
son cas, Djebbour a les mains attachées.
Le propriétaire du club
D’un côté, il y a son club qui ne veut pas le
lâcher et lui complique sérieusement son
● Par M. Memmoud
Depuis le début de la
préparation, le coach usmiste
a toujours été confronté à de
nombreux imprévus,
notamment les blessures et
les convalescences.
Illustration faite en match
amical face à Hadjout, où
EN PLUS des joueurs affirmés
de l’équipe, tels Achiou,
Bourahli, mais aussi Cheklam,
les jeunes joueurs promus ont
dû être laissés au repos pour le
match de la coupe que vont
livrer les juniors rouge et noir
aujourd’hui. Ces derniers ne
seront pas de la partie face à
retour. Il reste moins d’une
semaine pour la reprise, et le
retour de Khoualed et Rial est
aussi très attendu, eux qui sont
désormais deux maillons indis-
pensables à l’équilibre de
l’équipe, et Saâdi compte bien
pouvoir profiter au mieux de
cette dernière semaine, car il
programmées ce jeudi face,
respectivement, à l’ESM Koléa, dans la
matinée, et l’USMM Hadjout,
l’après-midi.
LE PREMIER test a vu les Harrachis
l’emporter sans grande difficulté par le
score de quatre buts à deux, une opposi-
tion enrichissante pour le staff harrachi
afin de voir à l’œuvre les nouveaux
joueurs qui seront mis à l’essai, et tout le
monde s’est pris au jeu, excepté Dembri.
réalisés par des joueurs à vocation offen-
sive. Ces derniers confirment la bonne
santé de ce compartiment. Boualem, qui
a été recruté pour apporter un plus en
attaque, n’a pas déçu, et a même reçu des
éloges du staff en faisant le jeu et en se
montrant décisif en marquant un but
suivi de trois autres signés Aissaoui,
Djabou et Bey. Quant à Hanitser, il était
derrière l’unique réalisation de son team
en deuxième match contre l’USMM
Hadjout.
Dj. A.

arrière
Son transfert d’Athènes au club de la pre-
mière division allemande, en l’occurrence
l’Eintracht Frankfurt, n’est pas encore réglé,
et cela malgré l’insistance des dirigeants de
cette équipe pour l’avoir. En fait, la situation
trouble dans laquelle se trouve l’AEK en ce
moment fait tarder le transfert, pire, elle peut
complètement le faire capoter. La crise
financière dans laquelle vit le club de la
capitale grecque, l’absence de président
légitime ou d’un manager autorisé pour
négocier et signer le transfert du joueur au
s’est déplacé de New York
spécialement pour lui
Face à cette situation peu confortable, et
sur l’insistance du joueur de partir, le pro-
priétaire majoritaire du club a pris son avion
de New York à Athènes afin de finaliser son
transfert en Allemagne, et finir définitive-
ment avec le cas Djebbour. La presse
grecque suppose que ce dernier a fini les
négociations. Aux dernières nouvelles,
l’Eintracht Frankfurt aurait proposé
100 000 € pour les six mois qui restent du
championnat, une proposition déclinée par
les dirigeants de l’AEK qui ont estimé que
Rafik valait beaucoup mieux que ça. Et pour
prouver que le joueur est opérationnel et
qu’il méritait une offre meilleure que cela,
ils l’ont fait jouer face à l’Olympiakos tout
le match. Le joueur a réalisé une excellente
partie où il a marqué beaucoup de points. Il
transfert en se montrant très exigeant quant
au prix de sa libération, et de l’autre, les
relations qu’il a avec son entraîneur, Dusan
Bajevic, ne l’encouragent pas vraiment à
rester. Ce qui est sûr, c’est que Djebbour
veut partir, et c’est le vœu de tout le monde
d’ailleurs. Ce n’est pas les offres qui man-
quent à ce joueur, puisque Belek, club de la
première division de Turquie, s’est mis de la
partie et veut avoir l’Algérien dans son
effectif. Il y a aussi Frankfurt qui a fait une
offre concrète à l’AEK. Les prochains jours
s’annoncent décisifs pour notre joueur…
A. B.
Saâdi a dû composer avec le
l’USMB, mais l’entraîneur
compte retrouver Achiou, son
aura certainement encore des
réglages à faire, lui qui a avoué,
juste minimum, et ce, en maître à jouer et sur qui il fonde en outre, que certains joueurs BENAHMED LIBÉRÉ, des proches de Laïb, a été, semble-t-il, très
emballé à l’idée de porter les couleurs jaune
enregistrant plusieurs beaucoup d’espoir pour donner sont encore loin du niveau UN DÉFENSEUR AXIAL et noir, et si cela se réalise, l’USMH aura
absences et pas des
moindres.
un coup d’accélérateur à l’équi-
pe en prévision de la phase
requis.
M. M.
DANS LE VISEUR recruté une très belle recrue.
● La liste des libérés a été clôturée
BOUALEM, DEMBRI ET
IL S’EXPRIME AU SUJET DE SON GARDIEN apparemment par un autre joueur qui en a
fait les frais en se faisant accompagner DOUKHA HARRACHIS
«Si Ghoul mérite sa chance, il l’aura»
jusqu’à la porte par la direction harrachie, ● Finalement, les Harrachis ont clos le
Benahmed puisqu’il s’agit de lui, a suivi les recrutement. Après avoir fait signer
pas de Benabdelkader et Bentocha et cette Boualem, la direction a retenu le gardien de
LE DEUXIÈME gardien usmiste, Ghoul, en pour l’intérêt de l’équipe. En attendant, il doit
l’occurrence, a exprimé son mécontentement juste travailler pour nous prouver qu’il peut être libération offre aux Harrachis une licence but Doukha et Dembri qui signeront dans les
supplémentaire pour éventuellement recruter jours qui viennent.
quant à sa situation au sein de l’équipe et, le dernier rempart de choix de l’équipe.» Ghoul
semble-t-il, son entraîneur n’a jamais eu vent de a joué toute une mi-temps face à Hadjout, il a un défenseur. Ce dernier, qui a été touché par Dj. A.
cela, et ce, même en étant son premier respon- encaissé un but de son coéquipier Zidane, qui a
sable, avec qui il devrait avant tout s’entretenir.
L’entraîneur des gardiens usmistes, en poste
remis le ballon dans le sens du but, alors que la
balle filait en sortie de but. Il n’a pas eu beau-
CONDOLÉANCES
depuis peu, a été étonné d’apprendre que son coup de travail à faire, et cela ne l’a pas aidé à Le président de l’USM Alger, les membres du bureau exécutif, l’encadrement
gardien n’est pas content de sa situation et il démontrer toute l’étendue de ses qualités. Mais technique et administratif, ainsi que les athlètes, profondément touchés par le
nous confie que jusqu’aux dernières nouvelles, il ce n’est que partie remise, il compte bien décès du père de Deghmani Rabah, ancien joueur de l’USMA, présentent à toute
a toujours eu un dialogue sincère et direct avec appuyer ses dires et ses déclarations par les faits sa famille leurs condoléances les plus attristées et l’assurent, en cette pénible
ses poulains. Ghoul souhaite avoir sa chance, et et redouble d’efforts et aux entraînements, il le circonstance, de leur profonde sympathie.
c’est à son entraîneur de la lui offrir. A ce sujet, prouve. Il est le premier de l’équipe à entamer le Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et
le coach nous dira : «Si Ghoul veut sa chance, travail et il prend très au sérieux cette prépara- l’accueillir dans Son Vaste Paradis.
il doit la mériter et à présent, il n’est pas encore tion pour attirer enfin l’attention de son coach. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons
prêt. Le moment venu, c’est moi qui déciderai M. M.

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 9/01/2010

 18 MC ALGER Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

HAMZA KOUDRI, NOUVEAU CAPITAINE Discours de 15 minutes

7
de Bracci
«C’est une grande Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

responsabilité pour moi» RAOURAOUA : «Les joueurs sont «Zidane

en EN, c'est
joueur n’est pas modeste et
qu’il joue à la star, mais lors
de notre discussion avec lui,
on a vu une personne très
modeste et même timide.
motivés comme contre l'Egypte»
● Par N. Boumali
archifaux»
DANS UNE INTERVIEW
accordée au journal électronique
«Je sais que certains disent TSA-Algérie, le président de la
que je la joue comme une LE PRÉSIDENT de la FAF, FAF, Mohamed Raouraoua, a
star, alors que ce n’est pas Mohamed Raouraoua, s'est expri- démenti catégoriquement
vrai. Comme on dit, les mé à la presse sur la réunion qu'il l'information donnant Zinedine
apparences sont souvent a tenue avec les joueurs, sur le Zidane comme conseiller
trompeuses, mais j’aimerais L’entraîneur François Bracci a commencé son travail avec stage du Castellet, sur l'objectif de l'entraîneur national,
dire une chose, quand je suis un discours pour galvaniser ses joueurs afin de gagner le de l'équipe nationale en Angola, Rabah Saâdane,
sur le terrain, je veux gagner, titre de champion. «Vous voulez rentrer dans l’histoire du sur la réunion de la pour le prochain
club, alors gagnez ce titre. Vous avez les moyens, vous avez Confédération africaine de foot- Mondial sud-
je n’aime pas perdre. Je ne
montré lors de la phase aller qu’aucune équipe ne peut vous ball et sur l'esprit qui règne au africain. Tout en
supporte pas la défaite, il y a sein du groupe à 48 heures de
battre, alors soyez des hommes et gagnez-moi le champion- renouvelant ses
des jours où je ne dors même l'entame de la CAN.
nat», ce discours a duré plus de 15 minutes, puisque Kamel remerciements
pas quand on perd un match.
Achouri lui aussi a parlé aux joueurs en arabe pour ceux qui pour la star
Je ne vous cache que j’avais
une idole depuis mon jeune n’ont pas compris le discours de Bracci en français. «Leur attitude mondiale qui a
rendu visite à
Ce n’est un secret pour l’EN A, et Bouguèche en l’équipe. «Je ne suis pas
âge, c’est Stephane
Effenberg. Je dirai qu’on a le BENSALEM 50 € m'a rassuré» l'équipe
Turquie avec l’EN A’, le content d’avoir le brassard S'étant réuni avec les joueurs nationale lors
personne, le jeune
staff technique des Vert et du capitaine, c’est une gran-
même caractère sur le ter-
a marqué plus de frais lundi soir afin de débattre avec de son stage au
milieu de terrain du rain. J’espère réussir une
de mission Castellet, le
Mouloudia, Hamza
Rouge a donné le capitanat à
Koudri qui n’a que 21 ans,
de responsabilité. Je sais que
tout joueur aime un jour être
carrière comme lui, mon de 10 buts eux le règlement intérieur et arrê-
ter les primes à percevoir en premier
rêve, c’est de porter les cou- Le jeune international espoir, ● L’entraîneur adjoint,
Koudri, est l’un des alors que dans l’équipe, il y Angola, le premier responsable responsable de la
le capitaine d’un grand club leurs de l’EN et de décro- Zinou Bensalem, était le Kamel Achouri, est venu
de la fédération a réaffirmé qu'il Fédération algérienne
meilleurs joueurs du a des «vieux» comme comme le MCA, mais je cher un contrat en Europe», joueur le plus efficace devant à Sousse pour remettre
de football précise qu'il
Besseghier, Zeddam et n'y a aucun problème au sein du
championnat dans son tiens à remercier Besseghier, nous avouera Hamza. les buts puisqu’il a marqué, les frais de mission aux
groupe. "J'ai senti chez les ne lui a proposé aucun poste.
autres, mais le choix a été Zeddam et les autres qui joueurs qui ont touché
poste. Il était, selon fait pour plusieurs raisons,
M. Z. plus de dix buts aux trois gar-
dans la soirée de jeudi joueurs la volonté et le courage par tout ce qui a été dit sur eux, ser le meilleur parcours possible. mondial en terme d'audiovisuel. "Zineddine Zidane comme
m’ont aidé dans cette tâche diens de l’équipe. Bracci n’a
tous les observateurs, entre autres, son caractère quand le coach a décidé de LES JOUEURS pas cessé d’encourager son une somme de 50 euros comme ce fut le cas à la veille du mais maintenant, ils ne pensent La priorité est d'arracher la quali- La CAF tient compte des besoins conseiller de Saâdane, c'est une
un vrai porteur d’eau match face à l'Egypte. Cela m'a qu'à ce qui les attend en Angola. fication pour le prochain tour et des fédérations et de ses besoins. information dénuée de tout
fort et sa forte personnalité me donner le capitanat de ONT SOUFFERT joueur pour travailler davan- pour acheter des souve-
rassuré. Tous les joueurs sont ani- Il y a une grande solidarité entre après, on tentera de gérer match Il y a des choses conciliables et il fondement. La FAF ne lui a fait
des Vert et Rouge lors ont plaidé en sa faveur pour l’équipe», a souligné Koudri. LA MATINÉE tage afin de s’imposer dans nirs la veille de leur eux et ils travaillent dans une par match. Il ne faut pas oublier faut reconnaître que la Coupe aucune proposition. Nous
lui donner le brassard du més d'une grande détermination
de la phase aller, il a ● Avec un programme très l’équipe type. retour à Alger.
pour réussir le meilleur parcours ambiance conviviale", soulignera que toutes les équipes qualifiées d'Afrique est la locomotive pour apprécions énormément ce qu'il
capitaine d’équipe lors de ce
gagné le plus de duels stage à Sousse. Après la «J’ai le même chargé, les joueurs ont possible en Angola. C'est une Raouraoua. en Angola feront le maximum le développement des infrastruc- fait pour l'équipe nationale. Je
lors des matches qu’il a énormément souffert puis- bonne chose à quelques jours de pour enregistrer de bons résul- tures notamment sportives. A tiens à lui renouveler mes
joués avec son équipe.
séance d’entraînement de
jeudi après-midi, nous avons
caractère qu’ils ont couru 3,6 km HIER : SÉANCE «La priorité,
l'entame de la CAN", a-t-il affir- tats", a-t-il expliqué. titre d'exemple, en Angola, l'or- remerciements, surtout après la
accompagné Koudri jusqu’à d’Efenberg» durant cette séance avec 12 SUR LE TERRAIN CENTRAL mé.
passer au deuxième
ganisation de la CAN a permis à dernière visite effectuée sur le
APRÈS le départ de sa chambre pour nous parler Ceux qui ne connaissent fois les 100 m, 8 fois les
150 m et 6 fois les 200 m.
● L’entraîneur François Bracci a réussi à avoir le terrain cen- «L'organisation ce pays d'avoir 4 nouveaux stades
et des autoroutes menant vers
lieu du stage. Ce sont des gestes
qui nous font beaucoup de
Babouche en Angola avec de son nouveau rôle dans pas Koudri disent que ce tral pour entraîner son équipe alors que le terrain était pro-
grammé pour l’équipe d’Arles Avignon, mais après les négo-
«Les joueurs tour et défendre de la CAN en cycle eux, alors qu'auparavant, il n'y bien", rapporte le site TSA-
IL A EU UNE REUNION AVEC AMROUS MARDI DERNIER MEGHERBI N’A PAS ciations avec le coach de cette équipe, Michel Estivan, le dri- étaient affectés, l'honneur de impair sera avait rien du tout. Il y a donc des
retombées intéressantes. On a
Algérie dans son édition d'hier.
Il s'est exprimé aussi sur le
ACHOURI : «J’ai demandé une mais ils sont rentrés l'Algérie en Angola»
TENU LE COUP ver du MCA a réussi à avoir le terrain. Cette séance a été
● Comme il n’avait pas consacrée au volet technico-tactique aussi. débattue créé la CHAN pour les joueurs choix du Sud de la France pour
dans la CAN» Sur l'objectif des Verts en
aujourd'hui par
locaux pour développer le foot- la préparation pour la Coupe

amélioration financière, c’est tout» pris son petit déjeuner, la

nouvelle recrue, Mohamed
Megherbi, avait des maux
de tête qui l’ont obligé à
L’affaire de l’adjoint de
abandonner l’entraînement
Bracci, Kamel Achouri, et après l’accord du médecin
les dirigeants des Vert et de l’équipe.
Rouge, a finalement
trouvé une solution LES BLEUS
puisque après la réunion LES PLUS RAPIDES
de mardi dernier avec les
● Le staff technique du
locataires de la villa de MCA a divisé les joueurs
Chéraga, ces derniers en trois groupes de trois
ont accepté la demande couleurs pour les courses
L’APRÈS-MIDI : MUSCULATION
● L’après-midi, les Mouloudéens ont eu une séance de mus-
Angola, Raouraoua a tenu à clari-
Sur l'insistance de l'animateur
quant à savoir si le groupe est
culation dans la salle du complexe sportif de Kantaoui. affecté ou pas par tout ce qui a été
rapporté ces derniers jours sur
l'équipe, le président de la FAF a
Amroune a repris hier OUAMANE avoué que les joueurs étaient
PÈTE affectés, mais il a précisé que
cela fait partie du passé mainte-
LA FORME nant. "Les joueurs sont rentrés
● Apparemment, la déjà dans la CAN et ils se
confiance est reve-
concentrent exclusivement sur
nue chez le gardien leurs matches en Coupe
Rédha Ouamane. d'Afrique. Ils étaient très affectés
De jour en jour, ici à
Sousse, il progresse
fier les choses en déclarant que la
priorité est de se qualifier pour
les ¼ de finale et de négocier
ensuite match par match. "Je
pense qu'on est tombés sur un
excellent groupe, car il y a des
groupes plus difficiles que le
nôtre. Cela dit, on est mieux nan-
tis par rapport aux autres. On a
une réputation, une image et un
honneur à défendre en Angola et
de ce fait, on fera tout pour réali-
la CAF»
Membre de l'exécutif de la
CAF depuis 6 ans, Mohamed
Raouraoua a fait savoir hier, lors
de son intervention radiopho-
nique, que l'organisation de la
CAN en année impaire est parmi
les points d'ordre aujourd'hui de
la Confédération africaine de
football. "Cela fait 6 ans qu'on
réfléchit sur ce sujet. La Coupe
d'Afrique est le 4e événement
ball professionnel. Quant au
déroulement de la compétition au
mois de janvier et non pas au
mois de juin, il faut reconnaître
que dans certains pays d'Afrique,
il y a beaucoup de pluies dilu-
viennes au mois de juin.
Maintenant, l'organisation de la
CAN en année impaire est parmi
les points d'ordre ce 9 janvier de
la Confédération africaine de
football", a-t-il conclu.
N. B.
d'Afrique, qui a fait l'objet de
critiques par certaines
personnes. "Ceux qui nous
critiquent sur ce point ne savent
pas de quoi ils parlent. Il n'y a
pas d'acclimatation à la chaleur
et il n'y a pas de résistance à la
chaleur. En outre, il y a une
accoutumance à l'altitude. Mais
quand on doit jouer en altitude
moyenne, il n'y a aucun
problème", peut-on lire.
N. B.

e
afin de voir qui est le grou-

sa troup
de Kamel Achouri pour

nstat avec
selon ses coachs. Le

que son salaire soit revu
à la hausse.
C’ÉTAIT la raison pour
laquelle Achouri a boycotté
ce stage à Sousse, sans
oublier son contact avec le
club de Dubaï. Nous avons eu
une discussion avec Achouri
dans le hall de l’hôtel qui
nous a confié qu’il n’était pas
prêt à quitter le pays :
«Depuis plusieurs semaines,
j’ai demandé une augmenta-
tion de salaire. J’étais tout le
temps compréhensif avec eux
(les dirigeants), parfois j’ai
préféré qu’on paye les
joueurs en premier. J’ai
demandé juste une augmenta-
tion de salaire. Après la
réunion avec les dirigeants
mardi soir, c’est-à-dire la
veille de mon départ à
Sousse, j’ai informé tout le
monde que ce n’était pas du
chantage, ni une raison pour
partir à l’étranger. La preuve,
je suis ici et je ferai tout pour
que le MCA gagne le titre
Incha Allah. Je tiens à remer-
cier les supporters qui m’ont
appelé pour que je reste. Je ne
vous cache pas que ça m’a
fait chaud au cœur quand des
jeunes me demandaient de
rester. C’était impossible pour
moi de tourner le dos à l’ap-
pel du cœur», a confié
pe le plus rapide. Ce sont
finalement les Bleu
d’Essaïd qui étaient plus
rapides que les autres qui
ont quand même terminé
les courses.
BELKHEIR :
FLÈCHE BLEUE
● S’il y a un joueur qui est
sorti du lot lors de ces
courses, c’est bel et bien le
jeune Abdenour Belkheir
qui était très rapide, on
Achouri, ému par l’accueil de
dirait un athlète des 200 m.
ces joueurs : «Cela m’a fait
Ces coéquipiers l’ont
vraiment plaisir de rencontrer
même surnommé Flèche
les joueurs qui m’ont
bleue à la fin de ces
accueilli chaleureusement. Je
courses, mais François
jure que je ferais tout pour
Bracci avait un autre dis-
qu’on gagne le titre Incha
cours : «Oh, s’il pouvait
Allah cette saison parce que
transférer ce qu’il fait aux
vu le parcours qu’ils ont fait,
entraînements dans les
ils méritent de gagner le
matches officiels, il serait
titre», continuera l’enfant de
le meilleur joueur du
Skikda.
championnat.»
M. Z.
● Après avoir raté le début du
stage, l’avant-centre du MCA,
Mohamed Amroune, a repris hier
dans la matinée les entraînements
pour se préparer pour le début de la cette séance, il a réa-
deuxième moitié du championnat. lisé de belles
Le match du 11 pas
encore confirmé
● Pour le dernier match amical des Ouamane pour le
Vert et Rouge ici à Sousse, l’orga- match d’Annaba.
nisateur du stage n’a pas encore
confirmé avec quelle équipe jouera
le MCA, ni l’heure du match. Les
Mouloudéens veulent jouer la ren-
contre dans la matinée pour pou-
voir regarder le match des Verts
contre le Malawi l’après-midi.
L’organisateur du stage nous a fait
savoir qu’il se pourrait que le
MCA joue contre une équipe de la
division deux du championnat tuni-
sien.
n co
DANS LES
Saâdane fait so
staff technique parle
C
COOU
ULLIIS
SSSE
ES
beaucoup avec lui,
S
surtout qu’il sera le
numéro un lors du
premier match face DES VERTS
à l’USMAn. Lors de
● Par Amina Z. terminé la préparation de la CAN. Voilà, on arrive à la fin de ce stage loin possible et bonne CAN." Ainsi
Cette préparation a été composée de pour aller en Angola." Le coach a la réunion se termina.
parades devant ses Comme prévu, dans la dernière deux étapes. Lors de la première, on parlé du voyage en déclarant : Le lendemain, c'est à 8h 45 que les
attaquants. Le soirée des Verts au Castellet, il y
Mouloudia peut avait des invités de marque venus
a fait le constat des blessés. C'était
aussi pour la régénération et la
"Demain à 10h, on s'envolera pour
l'Angola. On fera un vol de 8h.
Verts ont quitté le Castellet, les
invités de la soirée ont fait savoir
compter sur spécialement pour souhaiter récupération. Dans l'ensemble, on a Essayez de vous reposer cette nuit, aux Algériens que ce n'est pas la
bonne chance aux Fennecs qui bien travaillé." Saâdane a voulu car un long voyage vous attend", peine de venir deux heures avant le
allaient s'envoler pour l'Angola
résumer le travail effectué lors de la avant de passer par les séances vol. Tout sera réglé à temps et c'est
le jeudi.
période qui s'est étalée du 26 au 30 restantes en Angola où le cheikh ce qui fut, puisque les Verts ont
décembre. ajoutera : "On y va en Angola avec quitté le tarmac de l'aéroport à 10h
APRÈS LE DÎNER, les autorités de
Après, les joueurs ont été autorisés 23 joueurs opérationnels. Ce qui fait pour rallier le Niger après 4h de vol.
Marseille ont quitté les lieux pour
à passer les fêtes de fin d'année avec la réussite de ce stage aussi. On aura Une escale pour faire le plein de
laisser le groupe se préparer à son
leurs familles respectives. Pour ce trois séances à Luanda. On entrera kérosène et de repartir pour une autre
voyage. Les joueurs ont rejoint leurs
qui est de la seconde étape, Saâdane directement dans la pré-compétition. période de 4h pour rejoindre enfin
chambres pour préparer leurs
ajoutera : "Dans la seconde étape, on On va faire en sorte de s'adapter au Luanda. Les Verts sont arrivés et ont
bagages, mais Djelloul les rappelle,
a attaqué les choses sérieuses. On a climat et aussi de préparer comme il rejoint leur hôtel et ont même débuté
car Saâdane avait programmé une
bien travaillé. Je peux vous dire se doit le Malawi." Avant de laisser leur séance d'entraînement hier.
dernière réunion. Le premier
aujourd'hui que vous êtes prêts pour les joueurs rejoindre les chambres, Alors, bonne chance EN et bonne
responsable de la barre technique des
la CAN. Que ce soit physiquement, Saâdane n'omet pas de leur dire : CAN.
Verts lancera d'emblée : "Voilà, on a
psychologiquement ou tactiquement. "Faites-vous plaisir en allant le plus A. Z.
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 17
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD ● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

JS KABYLIE MC ALGER
8 MALGRÉ LES ABSENCES ET LA GRANDE CHARGE DE TOUTE LA SEMAINE
Le Mouloudia prêt
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM Les Kabyles dament pour la bataille d’Annaba
Les Verts s'entraînent ● Profitant de l'oppo
s'entraîner sur la pel ous
rtu
e du sta
ade
Ils découvrent lleue r satété
nité qui offerte de
de qui accueillera leur pre
se
mier
Antar
a rejoué
le pion aux Kenitris La rencontre du 16
janvier à Annaba est
déterminante pour la
suite du parcours des

au 11-Novembre
law i, les Ver ts
contre le Ma ● Même s'il n'est pas quasi Vert et Rouge de la
match de poule ce lundi , ils ont Mercredi dernier, la
nt ave c la pel ous e de ce terrain. En tout cas certain de faire partie du capitale.
familiarise du site . formation kabyle a livré
eu à découvrir la beauté onze rentrant contre le
Malawi, Antar Yahia a disputé son premier et dernier TOUS les joueurs ici à
● Au 2 e jour après son hier un match d'application match amical lors de son Sousse ne parlent que de
arrivée en Angola, la d'une vingtaine de minutes. stage de préparation qui se ce match. Un seul mot
sélection nationale s'est Revenant d'une blessure, le
entraînée sur le terrain du défenseur de Bochum a eu
déroule à Casa. d’ordre sur toutes lèvres,
celui de la victoire, rien
stade 11-Novembre, l'arène une réaction positive au que la victoire. Les cama-
qui accueillera le match cours de cet exercice. Une POUR cette occasion, les
rades du capitaine Koudri
Malawi-Algérie programmé nouvelle qui ne manquera pas Kabyles ont fait un déplacement
travaillent d’arrache-pied
ce lundi après-midi. C'est de ravir Saâdane. de plus de 120 km pour jouer lors de ce stage à Sousse équipe concurrente qui titulaire dans l’équipe.
une décision prise par les Auparavant, le héros de face à l’équipe de Kenitra pour enfin être prêts pour jouera pour la victoire. Pour le deuxième, ce sera
organisateurs de Khartoum s'est adonné à un (CAK). Avant de jouer avec la deuxième moitié du Sur le plan physique, les l’international Boudbouda
programmer les Verts en entraînement spécifique avec cette équipe marocaine, les championnat. Pour l’en- joueurs sont au top. Il qui sera aligné sur le flan
premier sur ce stade. Après le médecin de son club qui l'a camarades de Hamiti ont fait traîneur Bracci, ce match reste quelques retouches à gauche de la défense.
ce sera au tour du Malawi de accompagné à cette CAN. une heure de musculation le archicombles et amoindris par si la JSK avait affronté cette face aux Tuniques rouges régler d’ici la fin du stage Alors que pour le suspen-
s'entraîner sur ce stade matin même. Mieux encore, l’absence des trois internatio- équipe en pleine période de est déterminant pour la pour qu’on soit prêts pour du Koudri, Bracci hésite
demain. C'est la seule fois Séance légère depuis leur arrivée au Maroc, naux, mais aussi des quatre compétition et avec tout son suite du parcours, car en cette phase retour, pas encore entre Kabla et
que les Verts auront cette les Jaune et Vert s’entraînaient blessés, Nessakh, Seguer, effectif. Fullone et sa bande cas de victoire, les seulement pour ce match Mokdad. La décision sera
opportunité de s'entraîner pour les Verts deux fois par jour et subissaient Aoudia et Hamlil, les Canaris auraient pu prendre un déluge Mouloudéens consolident face à Annaba.» D’un prise quand l’équipe ren-
sur la pelouse du 11- ● La séance d'entraînement une grande charge de travail. ont réalisé un match plein. Cela de buts. Bref, le plus important leur position du leader du autre côté, pour le onze trera à Alger. En somme,
Novembre. La prochaine fois programmée hier sur le Toute cette grande charge n’a prouve une autre fois la supério- pour les Jaune et Vert, c’était de championnat en attendant rentrant qui sera aligné les Mouloudéens sem-
qu'ils fouleront ce gazon, ce terrain du 11-Novembre par le pas dérangé les Kabyles, voire rité de la JSK sur le plan conti- tester leur niveau physique et de de jouer le match retard pour le premier match de la blent décidés plus que
sera en match officiel coach Rabah Saâdane a été ne les pas handicapés pour nental, car l’équipe de Kenitra mettre en place leur stratégie. contre l’ESS pour creuser phase retour, l’entraîneur jamais à battre l’USMAn
contre le Malawi. légère et à laquelle tout le battre le CAK sur son propre est un pensionnaire de la divi- La victoire est bonne pour le l’écart. Tous nos matches François Bracci semble chez elle afin de bien
monde a participé. terrain. Devant des gradins sion une marocaine. On imagine moral. A. H. sont importants, à com- avoir une idée sur ceux qui démarrer cette phase

Ziti, Belabès et Akkouche,

Entraînement, échauffement, mencer par cette ren- r e m p l a c e r o n t retour qui ne sera pas faci-
centres et travail devant les contre face à l’USMAn. Zemmamouche et le comme le pensent cer-
buts, puis match On ira à Annaba pour gla- Babouche. Pour le premier, tains. Donc, la balle est
d'application.
ces remplaçants de luxe ner les trois points de la
victoire même si on est
amoindris par deux de nos
ce sera Ouamane qui aura
une grande responsabilité
dans les buts, et ce sera
dans le camp des joueurs
qui sont obligés de redou-
bler d’efforts pour offrir
Une heure EN L’ABSENCE du son équipe. Parmi ces a réalisé un grand bonne santé. Enfin, meilleurs éléments. Je aussi une occasion pour lui au public du MCA le sep-
pour rejoindre trio international et remplaçants, trois match sur le flanc droit. Akkouche était l’élé- vais mettre en place une de postuler à une place de tième titre. M. Z.

ATTAFEN : «Je veux gagner mon

le stade
● Les Verts ont dû faire une
heure cinq minutes pour
rejoindre leur lieu
d'entraînement entre l'hôtel
avec les quatre blessés, joueurs ont impression- Il jouait simple et sans ment le plus dangereux
le staff technique des né tout le monde. faute. Belabès, de son en attaque. Il a marqué
Canaris était obligé de D’abord il y a le jeune côté, a réalisé un grand même un joli but. Ces
faire appel aux rempla-
çants pour composer
Ziti qui se confirme de
jour en jour. Ce dernier
match dans l’axe.
L’Oranais confirme sa
remplaçants donneront
plusieurs solutions au
staff technique en
1 titre avec le Mouloudia»
er

Le chouchou des Chnaoua est en pleine forme depuis pour ce rendez-vous qui est

BELABES : «J’ai prouvé

Continental et le stade qui championnat. A. H.
plusieurs semaines. Durant ce stage, il travaille très important pour la suite
abritera leur premier match
LA RÉACTION d’arrache-pied, il veut à tout prix réaliser une grande de notre parcours. C’est

sur le terrain»
en guise d'entrée en matière
phase retour. Hier, nous avons eu une discussion avec le vrai qu’on a gagné lors du
de la CAN 2010. PHYSIQUE, patron du milieu de terrain du MCA qui semblait match aller par 4 buts à 0,
MEGHNI : LA PLUS optimiste pour que le MCA gagne le titre cette saison. mais le 16, ça sera une autre

L E M O U C Hs IA :
Il était l’un des meilleurs visez une place de titu-
«Je ressens toujours des joueurs sur le terrain laire à l’avenir, non ? GRANDE paire de manches.
- Comment se déroule ce club. Personnellement, ça - Mais vous êtes obligé
«Ce n'est pa SATISFACTION
- Moi, j’ai prouvé
petites douleurs» Problème mercredi dernier. stage pour vous ici à m’a vraiment touché. Je de réaliser un bon résul-

à Serar de décider
● Accosté à la fin de la séance
d'entraînement d'hier, Mourad Meghni a été où je dois aller» de son
séduit par l'état du terrain qu'il trouve bon.
● Int err ogé sur les int
entions
Concernant le climat qui règne en Angola, le qui aurait
président Hakim Serar,
sociétaire de la Lazio trouve qu'ils ont plutôt r un pays
consenti à le lib ére r pou
bien réagi. "Au contraire, on s'attendait au ap pri s son
arabe comme le lui a
pire. Franchement, l'humidité ne nous a pas hia s'e st dit
agent, Khale d Lem ouc
beaucoup gênés", nous a-t-il appris. "la nou vel le".
Revenant sur sa blessure, l'international étonné d'apprendre
ens if des Ver ts
algérien nous révélera qu'il "ressent toujours Le milieu déf fermement
jusqu'à nous annoncer et de décider
quelques petites douleurs", mais il espère rar
que "ce n'e st pa s à Se
que d'ici l'entame de la compétition, ça
disparaîtra. de mon avenir".
LES VERTS EN VISITE À LUANDA
gastrique pour
Gaouaoui
● Le gardien international des
Verts, Lounes Gaouaoui, n'a pu
terminer la séance
d'entraînement d'hier. Aux
dernières nouvelles, le
ira keeper de l'ASO souffre
d'un problème
gastrique.
une autre fois ma ● Le but numéro du Sousse ? veux gagner ce titre qui sera tat…
Belabès estime qu’il
valeur sur le terrain. staff technique lors - Comme vous l’avez le premier pour moi, en - Absolument. Si vous
a prouvé sa valeur
une autre fois.
Pour autre chose,
c’est du domaine
de cette rencontre remarqué, on travaille dure- plus avec le club que j’ai- l’avez remarqué, le MCA
amicale était de tes- ment avec du biquotidien me, le MCA. joue dans chaque match
de l’entraîneur, chaque jour. L’ambiance - Donc, le message est pour la victoiree. Donc, ce
ter le niveau phy-
moi je suis un est formidable, aucun pro- passé pour tous les sera pareil pour ce match
- Vous étiez l’un des sique de ces joueurs.
employé du club. blème depuis qu’on est ici à joueurs ?
meilleurs joueurs sur Le volet physique a du 16 janvier. A mon avis,
- Un mot sur ce Sousse. - Après le déjeuner, j’ai si on arrive à gagner cette
le terrain mercredi
stage qui prend
eu sa part de lion
dernier… lors de se stage de - Vous avez joué un seul discuté avec certains de rencontre, on a de fortes
fin aujourd’hui…
- Je n’ai fait que mon préparation. Les match amical, est-ce suf- mes coéquipiers. Sans vous chances de gagner le titre,
- Pour ne pas tour-
travail. J’ai donné le joueurs ont cravaché fisant pour vous ? mentir, tout le monde est car garder cette dynamique
ner autour du pot, ce décidé pour qu’on gagne le de victoire est très impor-
meilleur de moi-même et très dur sur ce plan - Je pense que dans un
joué pour l’équipe. Cela me stage est une totale et bien rechargé leurs stage de neuf jours, jouer titre Incha Allah. tant pour nous.
fait plaisir d’entendre de pareils réussite pour nous. On batteries. Toutefois, deux matchs amicaux, c’est- Si on parle de vous, - La rencontre face à
mots, cela me pousse à redoubler fera une grande phase retour, il fallait un test pour suffisant. Normalement, ondepuis les derniers l’USMAn se jouera à
c’est promis.
mes efforts. juger le niveau phy- matches de la phase
a un autre match le 11 jan- 14h30 au lieu du 18h.
- Avec cette prestation, vous A. H. sique des joueurs vier Incha Allah avant de aller, nous avons pu voir Qu’en pensez-vous ?
kabyles. Mercredi rentrer à Alger. le vrai Attafen qu’on a - C’est vrai que jouer en
dernier, devant - Lors de la séance de connu au NAHD… nocturne c’est mieux pour
LES AUTRES SATISFACTIONS DE LA RENCONTRE Kenitra, c’était donc jeudi, on vous a vu souf- - C’est vrai qu’au début avoir un beau spectacle,
L’arrêt miraculeux de Berrefane l’occasion idéale frir ? ce n’était pas facile pour mais pour nous peu impor-
● Incorporé en seconde période à la place de Hadjaoui, Berrefane a réali- pour avoir une idée - Oui, c’était très dur moi. Je ne jouais pas, te l’heure, on tentera de gla-
sé une bonne mi-temps. Non seulement il a réalisé un sans faute, l’enfant bien précise sur le pour nous, ce n’est pas faci- j’avais une blessure qui ner les trois points de la vic-
d’Ath Douala était l’auteur d’un arrêt miraculeux, il a sauvé son équipe niveau physique des le de courir 3,6 km. Je ne m’empêchait de jouer les toire, surtout qu’on va jouer
d’un but tout fait en fin de match. joueurs kabyles. Ces vous cache pas que c’était premiers matches. Avec le dans un grand stade.
derniers ont effectué très difficile, mais on doit travail, j’ai pu retrouver ma - L’absence de
«Le meilleur est à venir» une séance de mus-
culation la matinée
se sacrifier maintenant pour
qu’en championnat, on soit
forme et comme vous
l’avez remarqué, lors de la
Babouche
Zemmamouche n’est -
et
● «Moi, je n’ai fait que mon travail, ces derniers jours j’ai travaillé beau- de la rencontre. à la hauteur Incha Allah. fin de la phase aller, j’ai elle pas un handicap
coup et j’ai fait même des sacrifices. Le meilleur est à venir, je n’attends Après toute la gran- - Avant cette séance, réussi à faire de bons pour vous ?
que ma chance pour prouver ma valeur». de charge de la l’entraîneur vous avait matchs. J’espère rester sur
- Ces deux joueurs ont un
semaine, les Kabyles dit qu’il fallait vous cette lancée lors de lapoids dans l’équipe, mais
Hamiti et Ech Chergui, les meilleurs ont tenu le coup phy-
siquement. Avec le
entraîner comme des
champions pour être des
deuxième moitié du cham-
pionnat.
on n’a pas d’autre choix. Je
sais que les joueurs qui vont
sur le terrain repos et la récupéra- champions à la fin de la - Donc, vous êtes prêt les remplacer vont donner
● Deux joueurs ont surclassé tout le monde mercredi dernier. Hamiti a réa- tion, les Jaune et Vert saison… pour le match face à le meilleur d’eux-mêmes
lisé une excellente partie. Cela fait un bon moment qu’il n’a pas joué vu qu’il seront les meilleurs - Le discours du coach Annaba ? pour réaliser un bon résultat
est suspendu en championnat. Cela dit, il a réalisé un bon match. De son côté, chevaux de notre était très clair, il veut qu’on - Pas seulement moi, Incha Allah.
Ech Chergui a confirmé une autre fois tout le bien qu’on disait de lui. championnat. A. H. rentre dans l’histoire du mais tout le groupe est prêt M. Z.
 16 JS KABYLIE Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD

JSK-ASO annulé LA CHARGE

A BAISSÉ…
● Au lendemain de leur vic-
toire à Kenitra devant l’équipe
KAROUF : «On est
satisfaits, car on a 9

atteint nos objectifs» Compétition

locale, les joueurs de la JSK se édition du samedi 9 janvier 2010
sont contentés d’un léger
décrassage. Le soir de jeudi, ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
les joueurs ont eu droit à un

ILS SONT DEPUIS JEUDI SOIR À LUANDA

quartier libre. Hier vendredi, L’un des entraîneurs de la
le staff technique a program- JSK revient dans cet

mé du biquotidien, certes,
mais pas de grandes charges
lors des deux séances de la
journée. Pour aujourd’hui, les
coéquipiers de Maroci effec-
tueront une seule séance avant
L e s Ve r t s
entretien sur le match de
son équipe mercredi
dernier à Kenitra. Il nous
parle aussi du match
annulé devant l’ASO et de

de bénéficier d’un autre quar-
tier libre. De retour au pays
demain, le staff technique
entamera la préparation spéci-
fique pour le match du
s'attaquent
la forme de ses joueurs.
- Avec un peu de recul, quel
commentaire faites-vous
sur le match amical de

Alors que c’était prévu que les Jaune
et Vert croisent le fer, hier matin à
Casa, avec les Rouge et Blanc de
l’ASO, les responsables des deux
équipes ont annulé carrément cette
rencontre.
EN EFFET, les poulains de Slimani
devaient jouer une rencontre amicale jeudi
dernier avec une équipe marocaine (la ren-
contre a été annulée pour des raisons clima-
tiques). Pour cette raison donc, les respon-
sables de l’ASO ont sollicité leurs homo-
logues kabyles à reporter le match à aujour-
DOUDANE : «On ne peut pas jouer
d’hui. De leur côté, les dirigeants des
Canaris étaient clairs avec Medouar. Après
le départ de Belkalem, Benhocine, Lamhane
et Ziti, sans oublier les blessures d’Aoudia,
Hamlil, Nessakh et Seguer, l’effectif de la
JSK ne permet pas au staff technique de
jouer un match amical. Jouer cette rencontre
serait un grand risque pour l’équipe qui
jouera dans une semaine une rencontre en
championnat. Voilà donc pourquoi cette ren-
contre a été annulée. Ainsi donc, les deux
équipes ne se sont pas rencontrées à Casa,
elles auront l’occasion de se rencontrer en
championnat ou peut-être en coupe…
A. H.
CABBA. En résumé, les
Jaune et Vert ont cravaché très
dur lors de la première semai-
ne du stage. Aujourd’hui,
l’heure est à la récupération.
UNE SEULE SÉANCE
AUJOURD’HUI
● Le staff technique des
Canaris n’a programmé
qu’une seule séance aujour-
d’hui. Cette séance sera mixte.
Pour le soir, les dirigeants
kabyles comptent aller suivre
une rencontre du WAC en
championnat.
DEMI-JOURNÉE
LIBRE POUR LES
JOUEURS
à la CAN
mercredi dernier ?
- Lors de cette rencontre, on
ne cherchait pas le résultat. On
avait deux buts à atteindre.
Tester les joueurs physique- avaient les jambes lourdes
ment et mettre en place une après une semaine du biquoti-
nouvelle stratégie défensive. dien et de grandes charges de
- Et vous avez atteint ces travail.
- Des joueurs qui vous ont
Comme prévu, la sélection en Angola. Après les derniers
objectifs ?
- On est satisfaits. impressionné… algérienne de football est réglages, il décolle pour un court
voyage d'une heure et quart envi-
Physiquement, les joueurs ont - Je cite Hamiti, Ech arrivée jeudi soir à Luanda ron en direction de Marseille.
tenu le coup et cette stratégie a Chergui, Belabès et Douicher. pour participer à la Coupe
bien fonctionné, on a élevé le - Pour l’équipe type, vous d'Afrique des nations qui
niveau défensif de l’équipe. avez une idée ? débutera demain sur le sol Midi, l'EN embarque
- Toutefois, il manquait
plusieurs défenseurs…
- Non, on verra avec le
retour des internationaux. angolais. pour l'Angola
Arrivé à Marseille aux environs
- Le plus important c’est la L’équipe type sera dégagée à de 10 heures, l'avion spécial d'Air
stratégie, les joueurs sont des Tizi Ouzou. LE VOYAGE de la délégation
Algérie a dû attendre que l'EN
variantes. - L’annulation du match de algérienne n'a pas été de tout
repos, elle a effectué un long rejoigne l'aéroport, qu'elle accom-
- L’efficacité vous a trahis, l’ASO ne chamboulera pas
non ? votre programme ?
- A mon avis, on a créé plu- - Non, on saura meubler le
périple avant d'atterrir sur le tar-
mac de l'aéroport du 4-Février
plisse les formalités douanières
avant d'embarquer pour un long

un match amical avec● «Certes,

13 joueurs»
on a programmé cette
AOUDIA et NESSAKH out face au CABBA
AOUDIA et Nessakh n’ont pas joué mer-
credi dernier à Kenitra. Le premier cité n’a
pris part à aucune séance d’entraînement ici
rencontre amicale avec l’ASO et
l’idéal pour nous c’était de jouer
deux matchs amicaux lors de ce
stage. Or, vu les conditions clima-
tiques de ces derniers jours, on ne
pouvait pas jouer cette rencontre
vendredi. Pour samedi, notre effec-
tif ne nous permettait pas de jouer
un match amical. Après le départ
des quatre juniors et avec quatre
blessés, on ne dispose que de 13
joueurs de champ. Je ne vais pas
quand même prendre un risque
pareil et jouer un match amical
avant une semaine de la reprise de
championnat.»
A. H.
moyens physiques et techniques en l’espace
de cinq jours seulement.
● Après le quartier libre de
jeudi dernier, les camarades de
Coulibaly bénéficieront d’un
autre quartier libre ce soir. A la
veille de leur retour au pays,
les joueurs vont profiter de ce
repos pour faire des achats.
Les joueurs ont touché 100
euros dans un premier temps
comme première tranche des
frais de mission. Les amis de
Maroci vont bénéficier encore
d’une autre tranche aujour-
d’hui.
A. H.
SEGUER
toujours incertain
● De son côté, Seguer, qui
poursuit toujours un program-
me spécifique, reste incertain
pour le match de samedi pro-
chain. Selon Guillou, le
Relizanais de la JSK a de
fortes chances de jouer
aujourd’hui devant le
sieurs occasions et c’est le vide.
plus important. Les joueurs
Plats traditionnels jeudi soir
Lors du dîner de jeudi soir, la délégation kabyle a eu droit à
des plats traditionnels. Les Kabyles se sont bien régalés avec
les tadjines marocains.
Coulibaly
et la play
● Le solide défenseur
malien de la JSK s’est
adapté à la play.
Connu pour son grand
amour à Chelsea,
Coulibaly ne joue
qu’avec cette équipe
en play.
CELA S’EST PASSE JEUDI SOIR APRES
LE QUARTIER LIBRE
Hamiti et Belabbès arrivent
avec 30 minutes de retard...e
● Vu l’état du terrain gorgé
récemment inauguré.
A. H.
8h 30, l'avion
spécial quitte Alger
pour Marseille
Il était environs 6h du matin
quand on est arrivés à l'aéroport
d'Alger, le hall était envahi par les
supporters et les journalistes
concernés par le vol en direction
de Luanda, mais on pouvait aussi
remarquer la présence de Laroum,
Yekhlef, du docteur Hanifi et de
Selhani, le chargé de la communi-
cation de la FAF qui s'apprêtaient,
eux aussi, à embarquer à bord
d'un avion d'Air Algérie, mais
pour Marseille, cet avion est celui
mis à la disposition de l'EN par la
compagnie aérienne algérienne
spécialement pour la transporter
Heureusement
19h, surtout que le dîner est
voyage en direction de l'Afrique
noire et son climat différent de
celui laissé à Toulon. Une premiè-
re pour certains éléments, à l'ima-
ge de Yebda, Meghni et Abdoun
qui découvriront la chaleur afri-
caine et les conditions climatiques
d'une Afrique noire très redou-
tées.
13h 15-16h 15 :
l'EN survole l'Algérie
Bien que leurs esprits étaient
déjà en Angola, les joueurs algé-
riens attendaient avec impatience
que l'avion survole l'Algérie, leur
pays qu'ils avaient hâte de voir de
haut, de très haut, ils ont donc pu
apprécier durant trois heures la
verdure, mais aussi la beauté du
grand Sahara algérien qui ne peut
laisser indifférent, avant que
l'avion ne dépasse les frontières
du pays par Tamanrasset en direc-
tion de Niamey, la capitale du
Niger, pour un inévitable ravi-
taillement en kérosène, qu'il finira
par effectuer à 17h avant de quit-
ter ce pays une demi-heure plus
tard.
20h 50 : bienvenue
en Angola
Près de 3h 30 après le décolla-
ge de l'aéroport de Niamey,
l'avion spécial d'Air Algérie est
arrivé à destination, il était à
Luanda exactement à 20h 50,
dans la salle d'arrivée pleine à cra-
quer, les représentants des diffé-
rents medias locaux, mais surtout IL DISPUTERA SA PREMIÈRE CAN
algériens, venus couvrir l'arrivée
d'une des six équipes africaines ZEMMAMOUCHE :
concernées par le Mondial sud-
«Je vis un conte
africain.
Ainsi, après l'atterrissage de de fées»
l'avion d'Air Algérie, l'EN croyait
que ce fatigant voyage était enfin
terminé, mais c'était compter sans
l'organisation approximative au
niveau de l'aéroport du 4-Février,
toujours en chantier, puisque les
Verts se sont retrouvés bloqués
devant l'avion avec leurs bagages
à cause de l'indisponibilité du bus
qui devait les conduire vers l'aéro-
port, ils y resteront une dizaine de
minutes avant d'accéder enfin à
l'aéroport pour une nouvelle mais
courte attente liée aux tradition-
nelles formalités et vérifications.

qu'il y avait ZEFZEF

à Casa. A cet effet, il sera out à 100% pour
le match de samedi prochain devant le
CABBA. De son côté, Nessakh, qui souffre
d’un point à la cuisse, ne s’est pas entraîné
avec le groupe depuis mardi dernier. Ce der-
nier sera out aussi pour le match du
CABBA, car il ne pourra pas récupérer ses
DÉCRASSAGE
POUR LES TITULAIRES
● Jeudi matin, les joueurs qui ont joué
plus d’une mi-temps à Kenitra se sont
contentés d’un léger décrassage qui a
duré 20 minutes.
SÉANCE DE PUISSANCE
PHYSIQUE POUR LES
REMPLAÇANTS
● Ceux qui n’ont pas beaucoup joué
mercredi ont effectué une séance phy-
sique de 45 minutes. Les joueurs
concernés par cette séance ont été sou-
mis à un travail de force puissance.
QUARTIER LIBRE JEUDI SOIR
● Vu l’état du terrain gorgé d’eau, il
était impossible pour le staff technique
de programmer une séance technique.
Devant cette situation, les joueurs ont
bénéficié d’un quartier libre.
Ils passeront une échographie
dimanche à Alger
Les deux joueurs en question passeront
une échographie demain dimanche à leur
arrivée à Alger. Par la suite, Guillou saura
quoi faire avec eux. A. H.
ECH CHERGUI :
«Je ferai encore mieux»
● «Lors de cette rencontre amicale, on cher-
chait beaucoup plus à travailler en pleine
période de charge pour voir notre réaction.
On a tenu le coup. Pour moi, je serai encore
meilleur à l’avenir».
Lamhane gagne
des points
● Incorporé à dix minutes de la fin de la ren-
contre, le jeune junior de la JSK a réussi une
passe magistrale. C’était d’ailleurs le centre
du but. Lamhane a gagné des points…
Un Douicher
des grands jours
● Il était un véritable capitaine sur le terrain.
Il a réalisé un bon match dans l’ensemble.
Mercredi dernier, on a vu un Douicher des
grands jours.
CABBA.Des gâteaux
pour lui
● Seguer a bien fêté son anni-
versaire jeudi dernier. Ses
camarades ont acheté un
grand gâteau, après le dîner,
ils ont fêté dans les chambres
l’anniversaire de leur ami.
Et c'est sous les applaudissements
d’eau, le staff technique des programmé chaque jour à des présents et le bruit du célèbre
● C'est un Zemmamouche
Canaris n’a pas pu effectuer la
séance technique jeudi soir.
19h30. Hamiti et Belabbès sont
arrivés avec une demi-heure de
One two three viva l'Algérie que
très décontracté et souriant
les joueurs en costumes et très
Cela dit, les joueurs ont bénéfi- retard, d’ailleurs, à leur arrivée, LA SÉLECTION ALGÉRIEN- contrairement à la sélection malien- élégants ont fait éruption à l'aéro- que nous avons rencontré
cié d’un quartier libre jeudi leurs coéquipiers étaient déjà à jeudi soir à l'aéroport de
NE n'est restée au niveau de l'aéro- ne qui a dû attendre plus de deux port, ils seront assaillis par les
soir. Le staff technique a fixé table. port de Luanda qu'une heure envi- heures et demie rien que pour récu- journalistes des différents médias. Luanda. Le portier du MCA
l’heure du retour au centre à disputera sa première CAN en
ron, soit beaucoup moins que les pérer les bagages, ce qui a plus Nos joueurs s'exécutent sur le
Angola. "Je suis super
… Aoudia et Seguer, avec 20 minutes Maliens qui ont souffert le martyre qu'irriter Kanouté, Keita, Diarra et champ en accordant des inter-
heureux de disputer ma
● Hamiti et Belabbès n’étaient pas les seuls joueurs qui ont fait
quelques heures auparavant avant
de rejoindre l'hôtel Alvalade, lieu
autres Sissoko, les stars de cette
équipe malienne qui paraissaient
views à tout le monde, le temps
qu'ils puissent récupérer leurs première CAN, c'est un grand
du retard, puisque Seguer et Aoudia ont fait, eux aussi, un retard événement pour moi, car je
de leur résidence à Luanda. agacées par ces imprévus rencon- affaires et bagages, avant de
de 20 minutes. Les joueurs de l'EN ont eu la trés en Angola. rejoindre leur lieu de résidence suis encore jeune. Je sais que
je dois encore bosser pour
Le staff sanctionne chance que Zefzef, le responsable
de l'EN, soit arrivé avant eux dans
S. M. A. une heure et quart plus tard pour
la fin d'un long, fatigant et haras- pouvoir disputer une place de
les 4 joueurs devant tout le monde la capitale angolaise, il a non seule- «JE CRAINS L'HUMIDITÉ ET LA CHALEUR» sant voyage, en attendant de s'ac- titulaire à mes deux
ment préparé le séjour des Verts ● Le responsable de l'EN, Djahid Zefzef, qui a préparé le séjour des Verts à climater à la chaleur suffocante coéquipiers Gaouaoui et
Chaouchi. Mon souhait est
● Devant cette situation, le
staff technique des Canaris est
pour sanctionner les quatre
joueurs devant tout le monde et
dans ce pays, mais il a fait des pieds
et des mains pour libérer tout le
Luanda, nous a avoué qu'il craignait surtout l'humidité et la chaleur qui, qui caractérise Luanda en cette
que l'EN réalise un bon
selon lui, peuvent beaucoup handicaper l'Algérie dans cette CAN, sinon, il
décidé à prendre le taureau par profiter de cette occasion pour
mettre tout le monde devant
monde et lui permettre de quitter estime que les Verts ont toutes les chances pour aller très loin dans cette
période de l'année et entrer en
scène lundi prochain avec un parcours dans cette CAN."
K. H.
les cornes. Les membres du l'aéroport le plus vite possible,
staff technique ont réuni l’en- ses responsabilités. coupe d'Afrique. K. H. maximum d'atouts. S. M. A.
semble des joueurs au dîner
«A la JSK, on ne badine pas
avec la discipline»
La seule phrase qui revenait sur toutes les lèvres des membres de
staff technique à l’issue de cette réunion est : «On ne badine pas
avec la discipline à la JSK.»
Les Karouf, Amrouche, Doudane et même Mahrez ont tous joué
à la JSK et vérifié par le passé la discipline qui règne à la JSK.
A. H.

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 9/01/2010

10 15
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

LE MALI ET SES STARS À LUANDA

ALGER-LUAN D A «On est les favoris de cette CAN»
Un voya g e t de
fa tig an La sélection malienne, se en s’isolant dans un coin, ils ont eu tous la même réponse :

ters
paraissant même gêné par les Mali, oui, c’est bien Mali et non

r
menée par son entraîneur

s up po
flashs et les objectifs des photo- pas les Eléphants de la Côte

n s
nigérian Stephen Keshi, est

s sa
graphes. d’Ivoire qui sont de loin les

eu re
arrivée jeudi à 19h à Luanda

8h
◗ Haddadj a fait le voyage en tant que membre
de la commission de discipline de la CAF.
L’aéroport international
d’Alger a vécu jeudi matin
une journée particulière en
raison du départ du premier
vol de la compagnie d’Air
Algérie vers Luanda qui
abritera les rencontres du
premier tour du groupe A de
l’Algérie qui comprend
également l’Angola, le Mali et
le Malawi.
IL Y AVAIT EN TOUT et pour
tout 101 personnes qui s’apprê-
taient à faire le long déplacement
vers l’Angola. La plupart des voya-
geurs étaient des journalistes des
différents organes de presse, on
notait également la présence d’une
dizaine de supporters seulement en
raison de la cherté de la vie en
Angola. Ce facteur a dissuadé les
férus des Verts de faire le déplace-
Avant de s’installer en première
classe accompagné de quelques
personnalités de son département,
le ministre a fait un tour dans
l’avion pour saluer le reste des
voyageurs un par un. «Je suis venu
apporter mon aide aux accompa-
gnateurs de l’EN pour montrer que
l’Etat algérien accorde de l’impor-
tance au football. Ma mission
consistera aussi à assister les Verts
dès leur arrivée à Luanda pour leur
prêter aide et assistance», dira le
ministre de la Jeunesse et des
Sports.
Escale au Niger
Il était 12h30 quand l’avion de la
compagnie Air Algérie a atterri à
Niamey, capitale du Niger, pour
s’alimenter en kérosène, l’avion
resta immobile sur l’aérodrome de
Niamey pendant une heure avant
de redécoller en direction de
L’AVIS DES
3 GAGNANTS
BEKHOUCHE :
«On va passer le
premier tour»
● «Je suis très content de me
retrouver ici en Angola pour
soutenir les Verts. Je remercie
Nedjma pour m’avoir donné cette
chance. Concernant la CAN, je suis
très optimiste et j’espère que
l’Algérie passera le premier tour.»
BENCHERGUI :
«Je vois l’Algérie
en demi-finales»
● «C’est la première fois que je
visite un pays de l’Afrique noire, et
ce, grâce à Nedjma. Notre EN a les
moyens de faire de bons résultats
en provenance du Mali.
L’ARRIVÉE de la délégation
des Aigles a coïncidé avec la pré-
sence d’un parterre de journa-
listes algériens et angolais à l’aé-
roport.
Les Maliens se sont montrés
très modestes et ont bien voulu
répondre aux questions des
Algériens.
Avec Kanouté, Keita, Diarra et
Sissoko, le Mali fait peur
Il n’est un secret pour person-
ne, la sélection malienne est l’une
des meilleures du continent afri-
cain, elle dispose d’un effectif
très riche, avec des stars à la pelle.
Il a fallu qu’on assiste jeudi soir
à leur arrivée à Luanda pour s’en
rendre compte, en live. Des stars
qui jouent dans les plus grands
clubs européens, mais avec une
modestie exemplaire. La preuve,
ces joueurs nous ont accordé des
interviews sans se poser de ques-
tions, exception faite pour le
milieu de terrain du Barça Seydou
Keita qui a préféré éviter la pres-
La présence de ces joueurs a
suscité l’engouement des
Angolais aussi qui se sont regrou-
pés à la sortie de l’aéroport pour
scander les noms de ces joueurs
pas comme les autres.
Même les supporters algériens,
qui ont accompagné la délégation
composée de journalistes, n’ont
pas caché leur émerveillement en
approchant ces joueurs, au point
où certains ont nourri quelques
craintes liées à la seconde ren-
contre prévue le 14 janvier pro-
chain entre les deux nations. «
Avec un tel effectif, le Mali ne
peut que s’estimer heureux, car ça
fait vraiment peur de voir ses
joueurs face à nous », nous a lais-
sé entendre un supporter.
Une grande ambition
Ils sont ambitieux ces Maliens !
A travers leurs déclarations, on a
remarqué qu’ils ont l’intention de
forcer le destin pour décrocher
cette CAN qui les fuit malgré la
richesse de leur effectif.
A la question de savoir qui est
leur favori pour le triomphe final,
meilleurs sur le papier. Mais cela
n’a pas ébloui pour autant les
Aigles : «Les favoris, c’est nous ;
on a un effectif capable de frapper
fort, nous on parle sur le terrain et
vous allez vous en rendre compte.
La Côte d’Ivoire est, certes, forte
de ses stars mais quelque chose
nous pousse à croire que cette
année sera celle du Mali. Ceci dit,
avec votre qualification au
Mondial, vous, les Algériens, êtes
un sérieux concurrent, mais on est
très confiants et optimistes quant
à un possible triomphe durant
cette CAN», nous a déclaré le
joueur de la Juventus, Momo
Sissoko.
Avec cet optimisme, les
Maliens ont affiché leurs inten-
Les supporters maliens ont fait du bruit
● Quelques minutes après l’arrivée de la sélection malienne à l’aéroport de Luanda,
tions pour ce début du nouvel an. c’était au tour des supporters. Ils sont arrivés de Bamako tous vêtus d’habits aux couleurs
Les Verts sont avertis, Kanouté du Mali. Dès qu’ils sont entrés dans la salle des bagages, ils ont croisé leurs favoris sur
and Co veulent tout rafler, à place, ce qui leur a procuré une joie indescriptible. Ils ont commencé à chanter sur un air
moins qu’il s’agisse seulement de
fausses menaces, car comme on a
typiquement africain en faisant des pas de danse.
On pouvait entendre entre autres les noms de Soumbeyla, le keeper, de
pu le constater au Qatar, la défen-
Keita, de Kanouté de Diamouténe, etc. ce qui a attiré la curiosité des journalistes de la
télé angolaise qui ont filmé la scène.
se de cette équipe est largement
prenable, elle sera mise à rude
Les joueurs maliens, quant à eux, sont restés sans voix devant cet amour exprimé par
cette bande de supporters pas comme les autres.
épreuve dès demain lors du match A noter que ces derniers ont ramené dans leurs bagages une dizaine d’instruments
d’ouverture face à l’Angola. musicaux dont des tambours pour animer, à leur façon, les soirées de la CAN dans les
S. M. A. stades et les rues d’Angola. S. M. A.

MAMADOU DIARRA : KANOUTÉ :

Luanda. Ce périple a duré 3h40 .Je pense qu’on peut arriver en
ment. avant d’arriver à bon port vers 17h. demi-finale.»
Haddadj parmi Une température REDOUANE : «Il n’y a pas de favori
les voyageurs
Parmi les voyageurs qui ont fait
le déplacement à Luanda, on a
reconnu l’ex-président de la FAF,
de 28°C à Luanda
Il était 17h quand l’avion d’Air
Algérie atterrit à l’aéroport de
Luanda où la température avoisi-
«On ira en finale»
● «Pour moi, il n’y a pas de doute,
on ira en finale, nous avons une
«Prêts pour le combat» dans notre groupe»
L’ÉQUIPE NATIONALE du Mali est arrivée trois

X«En Afrique du Sud, je serai votre premier supporter»

◗ Le ministre veut apporter toute son aide aux Verts.
◗ Un fan chanceux : déjà en Angola !
Hamid Haddadj. Ce dernier nous a
révélé qu’il effectue ce voyage en
tant que membre de la commission
de discipline de la CAF durant
toute la durée de la CAN. «Je vais
faire le voyage à Luanda pour une
mission au niveau de la commis-
sion de discipline de la CAF durant
le déroulement de la 27e édition de
la Coupe d’Afrique des nations. Je
saisis l’occasion évidemment pour
suivre les rencontres de l’EN
d’Algérie à qui je souhaite bonne
chance», nous a déclaré Haddadj.
Le MJS offre
des cadeaux
Avant d’embarquer, les voya-
geurs ont eu droit a un sac offert
par le MJS, ce sac comprenait un
emblème national, une casquette,
un maillot, des dattes et des
gâteaux. Après les formalités doua-
nières, les voyageurs prenaient
place dans l’avion de type Boeing
737, une fois tous les passagers
installés, l’avion a décollé, il était
8h50.
El Hachemi Djiar à la
tête de la délégation
En plus des supporters et des
journalistes, on a noté la présence
du ministre de la Jeunesse et des
Sports, El Hachemi Djiar, qui a
tenu à accompagner tout ce beau
monde dans ce périple africain.
nait les 28°C. Une fois arrivés, les
passagers ont été acheminés par
bus jusqu’à la zone de la police
frontalière pour les formalités
d’usage qui ont été rapides et tout
le monde a pu sortir sans problème.
Les gagnants
de la tombola Nedjma
parmi les passagers
Une fois dans l’avion, on a
reconnu des employés de l’opéra-
teur de la téléphonie mobile
Nedjma au nombre de quatre, tous
vêtus de survêtement aux couleurs
de l’Algérie. Un de ses employés
nous a appris qu’ils accompa-
gnaient les 3 gagnants de la tombo-
la Nedjma pour la CAN. Ces 3
heureux lauréats bénéficieront
d’une prise en charge totale durant
tout leur séjour en Angola pour
soutenir l’EN. Les 3 gagnants sont
Fouad Bekhouche de Biskra,
Hamza Benchergui de Constantine
et Redouane Brahim de Béjaïa.
K. H.
L’aéroport de
Luanda toujours en chantier
● A deux jours de l’ouverture de la 27e édition de la CAN, l’aéroport de Luanda est
toujours en chantier. C’est ce qu’on a constaté à notre arrivée sur le sol
angolais. Les travaux d’une nouvelle salle de voyageurs étaient encore
engagés par des travailleurs portugais.
excellente équipe, capable de
battre n’importe quel adversaire.»
K. H.
Kezzal honoré
le 28 janvier
par la CAF
● L’ex-président de la FAF, Omar
Kezzal, sera honoré par la CAF à
Luanda le 28 janvier prochain en
reconnaissance à ses actions menées
durant les 16 années qu’il a passées
dans les différentes commissions de la
Confédération africaine de football,
notamment au niveau des commis-
sions des règlements et de qualifica-
tions et juridiques. Kezzal a été desti-
nataire d’une invitation officielle de la
part du comite exécutif de la CAF. «Je
suis très fier que la CAF ait pensé à
moi. Cela prouve que j’ai accompli ma
mission convenablement, cela me fait
vraiment très plaisir que je sois honoré
le 28 janvier en Angola. Par ailleurs, je
tiens à féliciter notre EN pour sa
brillante qualification au Mondial.
Concernant la CAN qui débutera dans
deux jours, je souhaite bonne chance à
nos capés.»
heures seulement à Luanda avant les Verts. Tous les jour-
nalistes algériens présents à l’aéroport qui attendaient les
Verts, comme nous d’ailleurs, avons eu la chance de ren-
contrer donc certains éléments de la sélection malienne.
Le milieu de terrain du passés par notre pays pour l’Algérie et le Mali passent ce
Bien évidemment, la grande star du Mali, Frederic
Real Madrid et des Aigles voir nos familles, approcher
du Mali pense que son
nos frères et capter des ondes
tour ensemble et pourquoi
pas se retrouver le plus loin Kanouté, était accostée de partout au point même d’être
équipe est capable
positives qui nous seront, je
l’espère, d’une grande utilité
possible.
- L’Algérie vient en
bousculé dans le but qu’il fasse des déclarations :
«Franchement, arrêtez de me poser des questions. Vous
d’aller très loin dans dans cette CAN.
- Vous allez débuter en
Angola dans la peau d’un
mondialiste, cela est-il un
voyez bien que je suis en train de récupérer mes bagages.
De toutes les façons, je ne vais pas répondre, car je n’ai
cette compétition. pas envie de parler», nous avait déclaré l’attaquant de
Ecoutons ses propos. match d’ouverture face à avantage ou le contraire ?
l’Angola…
- Et ce n’est pas évident de
- Les matches ne se res-
semblent pas, l’Algérie a
Séville qui, pour la précision, a refusé de répondre de
façon très diplomatique et tout en étant poli. Néanmoins,
- Vous avez bouclé votre connu pour sa sympathie et sa gentillesse et devant l’in-
jouer le pays organisateur, de mérité sa qualif’ au Mondial
préparation au Mali, mais sistance des journalistes algériens, Kanouté a fini par faire
avant ça vous étiez au
surcroît en ouverture de sa grâce à ses efforts fournis
quelques déclarations en affirmant en quelques phrases
Qatar, un mot sur le tour-
CAN, on le sait, mais on sait
aussi qu’on doit prendre
durant les éliminatoires, mais
cela ne veut nullement dire seulement : «Je dois dire que nous sommes dans un grou-
noi joué là-bas et votre
aptitude ?
toutes les équipes sur un pied qu’elle nous sera supérieure pe qui n’est pas du tout facile. Il faut savoir que c’est tou-
jours difficile de débuter dans une compétition comme
d’égalité, l’Angola est une ce mois, une compétition de
- Oui, on s’est bien prépa- équipe solide qui a participé ce genre se joue sur deux ou celle de la CAN avec le pays organisateur et d’enchaîner
ensuite avec l’Algérie qui est dans une bonne dynamique
rés là-bas, c’était positif dans au dernier Mondial et on doit trois matches et ça veut tout
et qui a décroché son billet pour le Mondial. Donc il va
l’ensemble, on avait une mis- être vraiment vigilant si on dire.
falloir bien négocier ces matchs et je pense que les trois
sion bien précise et les veut démarrer en trombe. - Mais vous avez suivi le
matches nous ont permis de - Après, il y aura équipes se valent, à savoir le Mali, l’Algérie et l’Angola,
parcours des Verts durant forme, mais ça a changé cette
mettre en place les automa- l’Algérie… cette campagne ? saison, mais j’ai comme l’im- et je dirai même le Malawi», a-t-il affirmé. A. H. A.
tismes, donc, les résultats (Il rit.) Oui, je m’attendais - Bien évidemment, j’ai pu pression que je vais très pro-
nous importaient peu. chainement rebondir et refai-
dès le début à cette question. apprécier les bons résultats
- Donc, vous vous sentez Ce groupe est vraiment diffi- décrochés par votre équipe, et re parler de moi.
prêts pour cette CAN ?
cile, on aura tous la même je peux même vous affirmer - Peut-être en gagnant
- Oui, absolument, on a chance et chacun doit la sai- que je serai votre premier cette CAN…
donné le meilleur de nous- sir, l’Algérie, l’Angola ou le supporter au prochain - Pourquoi pas.
mêmes dans la préparation et Mali, franchement, c’est serré Mondial. - Votre favori pour cette
je crois que tout le groupe est même le Malawi, on doit s’en - Ça se passe comment CAN 2010 est…
à présent d’attaque pour enta- méfier, c’est dire que ça ne
mer cette CAN tambour bat- sera pas une sinécure de pas-
pour vous au Real ?
- Les joueurs pros traver-
- Le Mali bien évidem-
ment, on dispose d’une équi-
tant. ser ce premier tour. sent souvent des passages à pe jeune et bien armée, et je
- Avant de venir ici, vous - Qui sont vos favoris pour vide dans leur carrière, ne vois pas pourquoi on ne
êtes passés au Mali, était- ce groupe ? notamment en début de sai- pourrait pas prétendre gagner
ce pour se ressourcer ? - Je ne sais vraiment pas, son, les années précédentes, ce trophée.
- Oui, entre autres, on est mais ce serait bien que j’étais tout le temps en bonne S. M. A.
 14
JOSEPH ANTOINE BELL
«Less mondialisstess pass
forcément dess favoriss
Joseph Antoine Bell jette un regard
critique sur la CAN.
- A quelques heures du début de la CAN,
est-ce que l’Angola est prête ?
- Dans une fête comme celle-là, il y a deux
manières d’être prêt. De manière globale, est-
ce qu’on est prêt ? Oui, bien sûr. Mais quand
on organise une grande fête, dans les derniers
instants, il y a toujours des détails qu’il faut
contrôler pour s’assurer que tout se déroule
bien. Notamment quand la fête doit durer un
certain temps, il faut pouvoir contrôler que
l’affaire soit bien lancée. Je pense que l’Angola
sera certainement prête. Au niveau des grandes
infrastructures, on sait ce qui va se passer.
Maintenant, dans les détails, ils doivent rester
vigilants.
- La CAN se déroule la même année que
la Coupe du monde. Les «mondialistes»,
hormis l’Afrique du Sud, qui n’est pas
qualifiée, partent-ils favoris ?
- Je ne crois pas que c’est le titre de « mon-
dialiste » qui les rend favoris. Ce sont leurs
performances qui les rendent favoris. Coupe
du monde ou pas, leurs performances ont fait
de ces pays, des leaders de groupe, des équipes
que l’on regarde différemment, par rapport à
leurs résultats. Il s’agit maintenant pour ces
équipes-là d’assumer ces résultats, et de mon-
trer une continuité dans la performance.
- L’Egypte n’est pas «mondialiste», mais
elle compte bien garder son titre...
- L’Egypte n’est pas «mondialiste», mais elle
est championne en titre. Donc, forcément, on la
regarde différemment. L’Egypte est même
double champion en titre. Donc, forcément,
elle est respectée par ses adversaires.
Maintenant, à charge pour elle de se monter à
la hauteur de ce respect.
- Pour le cas du Cameroun, est-ce que
l’ambiance est au beau fixe, alors qu’on
parle de plus en plus de quelques pro-
blèmes administratifs pour certains
joueurs ?
- Il est regrettable que l’on n’ait pas pu régler
ces problèmes longtemps à l’avance. Ça doit
faire partie du travail et des objectifs à venir de
Algerian dream
◗ «L’Algérie peut
maintenant avec cette
équipe prétendre jouer les AZEMMOUR
premiers rôles pour ne NACER
pas dire carrément le
titre. Lors des technicien en sport
éliminatoires, nous avons
«Nouss seronss
vu une sélection
l'aattraaction de
ressuscitée après une
longue période de cette CAN»
léthargie. Avec le cœur
vaillant, les joueurs
algériens veulent imposer
leur suprématie à
l’échelle continentale, en
Angola, pour aller ensuite
reconquérir notre place
dans le gotha mondial. Je
reste persuadé que nous
serons l’attraction de
cette joute et vive
l’Algérie et la JSK.»
Compétition
ceux qui gèrent l’équipe nationale. Le problè-
me avec nous, c’est qu’on ne retient pas sou-
vent les leçons. Il faut arriver à gommer toutes
ces imperfections. Ces imperfections nuisent
forcément parce que ça prend de l’énergie et ça
vous distrait fatalement. Mais de là à être réd-
hibitoire, c’est une autre affaire.
- Croyez-vous qu’on soit dans la continui-
té de l’ambiance qui a prévalu lors de la
qualification pour la Coupe du monde ?
- L’équipe est et doit être dans la même
logique. Je crois que ses supporters sont déjà
dans cette logique. Cependant, quand on est
responsable, on a besoin d’un peu plus de luci-
dité que le supporter lambda. Je crois qu’il
s’agira pour les dirigeants techniques et offi-
ciels, d’avoir une lucidité pour percevoir et les
forces réelles de l’équipe et les faiblesses mas-
quées par l’euphorie, qu’il faudrait s’attacher,
non plus à masquer par l’euphorie, mais à mas-
quer par les forces. Ce sera la première phase
finale de Paul Le Guen Oui. Donc, les matchs
tous les trois jours, la gestion d’un effectif, une
◗ «L’équipe nationale peut
accomplir le contrat, une
équipe complémentaire et
motivée à souhait, la
motivation est son arme
fatale, ainsi que la
confiance affichée par tous
les joueurs, surtout les
cadres qui tirent les plus
jeunes vers le sommet.
Nous gardons bon espoir
que cette équipe aille le
plus loin possible, nous
pourrons accéder sans
problème aux demi-finales
au minimum, on ne connaît
pas pour le moment une
équipe qui nous est
supérieure sur le terrain. En
tous les cas, nous avons des
guerriers qui honorent
parfaitement les couleurs
nationales.»
11
édition du samedi 9 janvier 2010
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
La Côte d’Ivoire
plus forte
que le Rwanda L'ALGÉRIE VUE PAR LES ANGOLAIS
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
Dossier Egypte-A
Algérie
Respect total
examiné en janvier
● La Côte d’Ivoire s’est imposée face par la FIFA
au Rwanda 2 à 0 (mi-temps : 0-0) en
match amical disputé jeudi au ● Selon une source autorisée, le brûlant dossier des
“Tanzania National Stadium” à Dar Es deux rencontres Algérie-Egypte des 14 et 18
et Ziani la vedette
novembre sera examiné en ce mois de janvier par la
Salaam. Les buts de la Côte-d’Ivoire
ont été inscrits par Bamba Souleiman commission de discipline de la FIFA. Les dirigeants
(84’) et Benjamin Angoua Brou (90’). des deux fédérations seront convoqués et entendus
La sélection ivoirienne qui est depuis par la commission compétente qui tranchera par la
samedi en Tanzanie a parachevé sa suite suivant les pièces jugées. Cependant, la
préparation de la Coupe d’Afrique des décision finale ne sera publiée qu'au mois de février
Nations 2010 (CAN-2010), prévue du prochain.
10 au 31 janvier en Angola. Les
Une fois arrivés à Luanda, on les Algériens pratiquent un foot-
semaine avant, la gestion de problèmes admi- Eléphants qui ont entamé leur a tenté de voir comment les ball attractif qui se rapproche du
La chaîne terrestre
football brésilien. Notre équipe
nistratifs qui peuvent venir perturber la gestion préparation le 28 décembre à Abidjan Angolais réagissent par nationale doit se méfier de algérienne retransmettra
éventuelle d’une pollution extérieure... C’est ont livré un premier match amical rapport à l'Algérie. Durant l'Algérie et surtout de son excel-
tout cela qui est le rôle d’un sélectionneur. Je lundi contre la Tanzanie (victoire : 1- notre conversation, on a été lent joueur Ziani. Pour moi, c'est 10 rencontres en direct
ne crois pas qu’il aurait pu y échapper, je ne 0). La Côte d’Ivoire a rejoint vendredi surpris par le calme des un joueur de grande classe", a ● Selon un cadre de la Télévision algérienne
crois pas qu’il souhaite y échapper. Il doit être Cabinda en Angola, où elle évoluera (Chaîne terrestre algérienne) retransmettra 10
confronté à tout cela, il doit être capable de pour la CAN-2010 dans le groupe B Angolais et surtout par leur laissé entendre Faustino, un
rencontres en direct durant la 27e édition de la CAN
employé à l'aéroport de
manager tout cela. C’est son rôle. avec le Ghana, le Burkina Faso et le modestie. Luanda. Même si la qui débutera le 10 janvier. Elle diffusera les 3
- Des observateurs estiment que la prépa- Togo. fièvre de la CAN n'a matches de l'Algérie, le match d'ouverture et deux
ration est assez limite, limite... QUAND on leur parlait de l'Algérie, autres rencontres du groupe A, les deux demi-
Ghana : te
pas encore envahi
- C’est un avis d’expert et dans ce cas d’ex- ils évoquaient le match Egypte- les rues de Luanda, finales, le match de classement et la finale. La
pert dont la nationalité est aussi camerounaise.
Essien tropTojguos ?
Algérie du 18 novembre à toujours est-il les Télévision algérienne a déboursé la somme de 10
Ceci me commande, non pas à remettre en Khartoum. Pour les Angolais, Angolais sont millions de dollars à El Jazeera pour pouvoir
cause la préparation, mais à me poser des ques- l'Algérie mérite largement d'aller au acquérir le droit de retransmission de ces 10
contre le
décidés à réus-
tions. Je pense qu’on aurait pu faire différem- Mondial, car ils considèrent que la sir leur examen matches.
ment. Même si souvent, ceux qui s’interrogent s sûr de sélection algérienne possède des
sien n’est pa continental,
ne font que s’interroger. Ou alors, quand ils ● Michael Es hana-Togo lundi joueurs exceptionnels tels Ziani et car cette CAN La TV algérienne a dépêché
vont plus loin et qu’ils accusent carrément, je disputer G match des Black Antar. Les Angolais, qui attendent
ier constitue une 6 journalistes et 3
crois qu’ils n’ont pas toujours la compétence et prochain, premCoupe d’Afrique des beaucoup de leur sélection, les opportunité
rs da ns la milieu
les qualifications requises, parce que quand Sta
en Angola. Le
Palancas Negras, respectent beau- pour l'Angola cameramen
vous accusez, vous devez être capable de nations 2010 de Chelsea n’a coup l'Algérie et estiment que le
de terrain
de montrer ● Pour couvrir la 27e édition de la CAN qui s'ouvrira
une
s récupéré d’
redresser. Mais il y a de quoi s’interroger. Je match du 18 janvier, qui mettra aux
visiblement pa ée le mois dernier officiellement ce dimanche, la TV algérienne a
que la guer-
crains que le bon calcul n’ait pas été fait par prises les deux sélections, sera très
ract re est der- dépêché 6 journalistes et 3 cameramen pour cet
rapport à tous les joueurs et qu’on n’ait pas blessure cont champions, rapporte disputé. "On sera nombreux au stade
e de s nne de
rière elle. événement.
assimilé l’ensemble de toute l’équipe au der- en Ligu
ration ghanée
pour assister à cette rencontre qui K. H.
nier à quitter la scène. Tout le monde n’a pas jeudi la Fédé otball. sera sûrement attrayante, on sait que
fo
arrêté de jouer le même jour. Il ne faudrait pas Laroum et Yekhlef
calquer le programme du groupe sur le dernier
superviseront Angola-M
Mali
Le président
Issa Hayatou
STEPHEN KESHI :
joueur à quitter la scène. Mais, je ne suis pas
l’entraîneur. Il choisit qui il veut. Mais, nous on ● Ce sont les deux superviseurs engagés par
juge la performance de l’équipe sur le terrain. béninois motive depuis mercredi Saâdane, en l'occurrence, Laroum et Yekhlef, qui
en Angola «Je ne veux pas parler de l'Algérie maintenant»
ses troupes suivront le match Angola-Mali de ce dimanche pour
Les stars peuvent-elles tirer leurs équipes vers
le haut pour une CAN relevée ? Je serai très ● Le président de la le compte de l'ouverture de la CAN. Notons que ces
heureux si les stars étaient surtout des leaders. ● Le président du Bénin, Boni Yayi, a ● L'entraîneur de la sélection vise la victoire face à l'Angola, car deux équipes seront les adversaires des Verts dans
Confédération africaine de
A ce moment-là, oui, on devrait en attendre invité jeudi les joueurs de la sélection malienne a évité de trop parler notre objectif principal dans cette le groupe A de cette compétition.
football, le Camerounais Issa
quelque chose. Mais le mot star est connoté nationale à faire honneur au pays lors de l'Algérie quand on l'a CAN est d'aller jusqu'en
Hayatou, est depuis mercredi à
rencontré jeudi soir à finale", nous dira Keshi avant
individualiste, ego. Or, on est dans un jeu
d’équipe et il vaut mieux pour une équipe
de la phase finale de la CAN. «Je vous Luanda pour assister à la 27e
l'aéroport de Luanda. "Pour d'enchaîner : "C'est après le Un point de presse
invite, au nom de la République, à édition de la CAN qui débutera
d’avoir un leader au lieu d’avoir une star. On défendre la patrie jusqu’au bout», a officiellement ce dimanche. le moment, je suis concentré premier match face à prévu samedi
devrait chaque année avoir une CAN relevée. déclaré le chef d’Etat béninois devant Hayatou était accompagné d'une sur l'Angola, notre premier l'Angola qu'on pourra parler ● Un point de presse est programmé ce samedi
Cette compétition commence en elle-même à les joueurs au palais présidentiel peu délégation de 28 personnes, il a adversaire dans le groupe, le de l'Algérie et donner notre avec le sélectionneur national, et, éventuellement,
devenir un problème pour les joueurs africains. après la remise du drapeau national été accueilli à l'aéroport de match aura lieu dimanche et avis sur cette sélection qu'on un ou deux joueurs de l'EN, et ce, à 48 heures de la
Je crois qu’il va falloir, à un moment ou un au capitaine de la sélection Damien Luanda par le président de la on doit être très forts respecte beaucoup, car elle première rencontre de l'Algérie face au Malawi.
autre que les dirigeants puissent prendre la Chrysostome. «L’hymne béninois va fédération angolaise, Justino mentalement pour espérer vient de décrocher son billet K. H.
mesure du problème. Dans l’optique de rem- retentir en Angola. Alors, je vous Fernandes. décrocher un résultat positif. On pour le Mondial."
K. H.
porter la Coupe du monde, une CAN tous les demande de défendre ce drapeau qui K. H.
deux ans leurs donne beaucoup plus de matchs est le symbole de l’unité nationale», a
que leurs confrères des pays européens. indiqué M. Yayi. ILS SONT HÉBERGÉS À L'HÔTEL CONTINENTAL ● La sélection pour l'ensemble de la
2 étages et demi pour les Verts algérienne est
descendue à l'hôtel
délégation en plus de la
terrasse de l'hôtel que
Le wifi
Continental de Luanda, peuvent utiliser les et 4 chaînes
◗ «Si nous revenions un
où elle s'est installée
dès son arrivée jeudi soir
joueurs la nuit ou à
n'importe quel moment de télévision dités
en Angola. La direction pour respirer ou ● En plu s des com mo
citées plus haut, l'hôtel
peu en arrière, nous
n’avions pas une équipe de cet établissement a s'installer bien
DJEMAA offert le maximum de tranquillement devant Continental a mis à la
DJAROUNE réseau
disposition des Ver ts un
nationale digne de ce
nom, et maintenant avec KAMEL facilité à notre équipe une tasse de café ou me ttre aux
HASSEN nationale. Parmi les plutôt un jus dans un sans fil wif i pou r per
l’apport des joueurs
s de se con nec ter à
enseignant cadre Sonatrach mesures prises pour climat excessivement joueur
professionnels, notre quet
notre EN, la mise à sa chaud et humide en Internet ainsi qu'un bou
sélection a pris une autre «Notre sélecction îne s de tél évi sio n dont 4
«Laa motivaation, dimension qui lui a disposition de deux pleine saison des pluies, de cha
notre arme a priss une autre chaînes frança ise s.
permis de se qualifier au étages et demi, rien que ici en Angola.
faataale» Mondial, sans oublier les dimenssion»
joueurs locaux qui
méritent de figurer dans
Les gardes du corps Le cuisinier depuis
la liste du sélectionneur. du Caire sont aussi là le 2 janvier en Angola
Je pense notamment à ● Afin d'assurer la sécurité des joueurs ● A leur arrivée jeudi soir, les joueurs de la
Yahia Chérif et consorts. durant cette CAN, les responsables de sélection algérienne ont pu déguster des
Pour la CAN, je pense l'EN ont dépêché à Luanda des gardes plats préparés par le cuisinier algérien
qu’on ne sera pas déçus et du corps, les mêmes qui ont dépêché pour la circonstance depuis le 2
l’amalgame jeunes- accompagné les Fennecs au Caire lors janvier à Luanda. Il a tout préparé pour que
anciens et joueurs locaux- A chacun sa chambre ! du très célèbre match, perdu 2 à 0. Ils la nourriture que consommeront nos joueurs
professionnels fonctionne ● En plus de ce grand espace réservé à notre EN, on notera que les joueurs ont bénéficié chacun vont suivre les coéquipiers de Ziani soit de meilleure qualité possible. La viande
à merveille pour le grand durant tout leur séjour et ne les sera ainsi achetée d'une boucherie
d'une chambre, contrairement aux derniers stages au Coverciano ou comme au Castellet. Cette
bonheur des Algériens.» nouvelle mesure permet aux joueurs d'avoir le calme nécessaire pour un maximum de quitteront pas d'une semelle afin de appartenant à un Libanais, ici en Angola, et
concentration d'autant que les choses sérieuses commenceront dans moins de 48h. leur garantir la sécurité nécessaire dans même l'achat du pain a été introduit dans le
un pays qui ne vit, ces jours-ci, que pour programme quotidien prévu durant la
et par le foot. période à venir. S. M. A.
 CMJN

12 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
13

DJAMEL BOUKERCHA ARRAC H E V IC TI M E Plaisanteries

◗ Par En-Nems

10
vence
e CAN ro de bon goût
La P
JOUE SA n’y était pas,
malheureuse-
CAN fut aussi un peu particu-
lière. A cette époque, les rap-
✍ Entretien réalisé par Amirouche B.
représentants sauront s’acclimater et pour-
rons s’adapter, et qu’ils auront bien profité
nular
d’un ca de
À 27 ans, Salim Arrache est
à un tournant de sa carrière.
L
vraiment en dire plus. Pour ce qui
est de mes contacts outre-Rhin,
j’attends d’ailleurs des proposi-
monde. Ça nuit à mon image.
Vous vous rendez compte, dire
que je suis à l’es-
- Revenons à des choses plus
sérieuses. Ce mercato vous aide-
ra-tt-iil à rêver à nouveau d’un
a CAN est assurément la
seule circonstance où les
Européens prennent
conscience de la valeur et de
l’importance et des richesses
intarissables que recèle le foot
africain. C’est une sorte de trêve
aux incommensurables indigences
dont ils affublent ces jeunes
ment. ports entre l’Algérie et le Maroc des trois jours avant la compétition sur place. Prêté la saison passée à tions écrites. Avec mes représen- sai en CFA 2 retour en sélection nationale joueurs chétifs et innocents qui,
Notre confrère de - Ça vous fait étaient tendus. On s’attendait, nous - Pour terminer, racontez-nous une de vos Reims par l’Olympique de tants, nous étudions tout ça. Mais alors que je d’Algérie ? pour fuir la misère des… «bienfaits
quoi de couvrir une CAN où l’Algérie ne les journalistes, à faire face à de nombreuses anecdotes… on imagine qu’avec vos 32 ans Marseille, l’international du colonialisme», débarquent un
la radio Chaîne III s’apprête figure pas ? difficultés dans notre travail, mais à notre de carrière, vous en avez beaucoup…
je ne veux pas me précipiter suis en - C’est le but. Quand j’ai signé à
à couvrir sa 10e CAN. Il est le - Sur le plan professionnel, on travaille surprise, ce fut le contraire qui s’est produit. - En revenant de l’Afrique du Sud, on avait
algérien avait tenté le pari comme je l’ai fait dernièrement. Je contact Bastia, il y avait un projet. Ils beau jour dans ce monde
bastiais l’été dernier avant ne veux pas me tromper. avec de devaient faire venir des joueurs tumultueux et impitoyable du foot
Doyen en la moins. On a moins de pression et on se Le comité organisationnel de la CAN 1988 fait escale à Rome. J’étais avec Sellah, et un - Personne n’a essayé de vous gros clubs d’expérience, des joueurs confir- professionnel infesté de
contente de faire vivre cette CAN à fut très sympa. autre confrère de la Chaîne II. Et comme par de résilier son contrat avec contacter en France ? qui sont més. Or finalement, j’ai été crocodiles, mais d’une autre
matière, il en parle nos auditeurs sans se focaliser sur - Parlons maintenant de celle hasard, les employés de la compagnie aérien- la formation corse. espèce que celles qui pullulent
-32 ans de à Compétition. une équipe précise. Mais quand ◗ «J’ai le qui débutera demain, jus- ne qui devait nous ramener à Alger avaient Aujourd’hui sans club,
- Si, mais j’ai envie de tourner la
page. La Ligue 2, ça ne m’intéres-
très, très
l o i n
le seul à venir. Je me
suis trompé. On dans les cours d’eau africains.
métier, vous l’Algérie est là, on n’a même
pas le temps de prendre un café sentiment que qu’où pourra it aller
l’Algérie ?
fait grève. On est restés trois jours en Italie.
Le jour de notre retour, on était en retard et le
l’ancien Marseillais a refait se plus. d’être m’a induit en Ceux-là ont un visage ou plutôt des
parler de lui en étant apparences humaines, mais un
tranquillement. On court dans cette CAN sera aussi - Personnellement, je suis
n’êtes pas fatigué - Revenons sur cette information des erreur parce que
? train qu’on devait prendre jusqu’à l’aéroport (NDLR, du journal La Provence) je me suis cœur et un cerveau comparables à
- Non, au contrai- tous les sens à la recherche des
particulière et plus ment très optimiste. J’ai le senti- avait fait un retard. C’était le Ramadhan et on annoncé dans une équipe vous annonçant à l’essai à Furiani retrouvé tout ceux des grands prédateurs des
re. Je fais ce métier informations concernant notre que cette CAN sera était impatients de rentrer chez nous. Plus de CFA 2. Un canular que
par amour et pas- sélection, faire des interviews, intéressante à aussi particulière que celles pressé que les autres, j’ai sauté dans un train, n’a pas vraiment apprécié
en CFA 2...
- (Il coupe) : Oui, je suis très au
seul avec de
jeunes joueurs.
deux siècles précédents qui ont
inventé les plus odieux crimes
sion. Et puis, je suis se déplacer à l’entraînement… On
vivait vraiment la CAN. On se met-
suivre.» intéressanteque j’ai citées avant et plus
à suivre. Je pense que
je croyais que Sellah et le journaliste de la
Chaîne II étaient montés dans un autre
l’intéressé qui s’est confié à courant, très remonté et très en Donc, c’est contre l’humanité que sont
toujours jeune… FootMercato. colère. Jusqu’à présent on ne v r a i l’esclavage et le racisme. Une
tait dans la peau des supporters, pour juste le plus important est de passer le pre- wagon, mais non. Ce n’était pas le bon train.
- Vous êtes le journa- m’avait pas entendu. Je m’étais que espèce qui n’est, hélas, pas en
liste algérien qui a fait le plus de CAN… après redevenir le journaliste parti pour mier tour, le reste de la compétition, ce seront J’étais transporté dans une petite ville à 30 fait tout petit par rapport à ce qu’il voie de disparition, si l’on en juge
accomplir une mission. Pour tout vous dire, des matches à élimination directe où tout peut km de Rome, j’étais zen et le voyage me plai- - Quelle est votre actualité depuis
- Effectivement, j’en ai fait neuf, et là, ce sera votre départ de Bastia ? s’était passé à Bastia. Des médias par les émules disséminés ici et là
la dixième. L’édition de 1996 en Afrique du entre les deux, il y a une grande différence, arriver. sait beaucoup. Contrairement à mes deux m’avaient contacté, mais j’avais et qui ne sont jamais blâmables ni
émotionnellement et professionnellement par- - Pensez-vous que le climat en Angola aura autres amis qui ont fait tout un tapage, et sont - Ça va. J’ai résilié mon contrat,
Sud, au pays de Mandela, est celle qui m’a le tout est rentré dans l’ordre. Là, je zappé tout ça pour éviter de faire justiciables pour leurs propos
plus marqué. J’ai découvert un très beau lant. Je me souviens qu’une question nous son influence sur le parcours des Verts ? allés voir les types des chemins de fer leur
suis sur Marseille avec un prépa- du bruit et lorsque j’ai vu cette outrageux comme par exemple ces
pays. En descendant de l’avion, j’ai cru être embarrassait : pourquoi l’Algérie ne s’est pas - Oui, effectivement, je pense que ce sera un exigeant de me faire revenir…
rateur physique attitré. Je travaille rumeur sur internet hommes politiques et ces
aux USA. qualifiée ? Une question à laquelle nous facteur déterminant et cela du fait que notre - Et après ?
tous les jours. J’ai attendu le début qui m’annonçait à humoristes français, qui avaient
avions souvent du mal à répondre. équipe nationale s’est préparée dans des - Moi, je n’ai pas paniqué, mais Sellah a eu
- Y a-t-il une autre CAN qui vous a marqué du mercato. Maintenant qu’il est l’essai dans un j’ai dit un jour sur un ton péjoratif,
- Pensez-vous que l’Algérie pouvait gagner conditions tout à fait contraires au climat du peur, ça je peux vous l’assurer. Il avait telle-
? ouvert, je suis dans une période club de CFA 2... (il perdu mais non moins blessant, que
- Oui, celle de 2006 en Egypte. une autre CAN ? pays organisateur. Comme exemple, les ment hâte de retrouver les siens…Ces trois
de négociations. J’ai pas mal de soupire). Quand six mois. l’équipe de France pourrait
L’organisation était aussi parfaite. La céré- - Absolument. En 1988 au Maroc, nous Ivoiriens se sont préparés en Tanzanie en pré- jours à Rome furent pour nous comme une
touches. vous lisez l’article, Mon but participer à la Coupe d’Afrique des
monie d’ouverture fut grandiose et le public avions, de loin, la meilleure équipe du tour- visions de cette CAN où le climat est presque éternité. Finalement, j’ai fini par revenir à
- Avec des clubs étrangers ou on se fout de ma g... c’est donc de revenir très vite nations. Suite à quoi, les
était présent dans tous les matchs. L’Algérie noi. Malheureusement, l’Algérie s’est fait similaire, cela aura certainement son inflence temps, et on est rentrés au pays qui nous a tel-
français ? et en plus de ça on dans le groupe algérien. Quand indignations n’ont pas fait un
éliminer en ¼ finales face au Nigeria. Cette sur les joueurs. Cependant, j’espère que nos lement manqué. A. B.
- Surtout étrangers. Ce sont des me fait parler moi et formations de CFA cette équipe est née, j’en faisais tabac, je vous l’assure. Rien de
équipes grecques, allemandes, un soi-disant ami liba- 2... Moi je suis tranquille déjà partie. Il suffit que je trouve comparable en tout cas avec la
qataries et anglaises. Ces touches nais. Dans ce milieu, il y de mon côté à Marseille et je n’ai un bon club et que les perfor- cabale montée contre Dieudonné
concernent des formations de pre- a des gens sérieux, mais là envie que d’une chose, c’est mances suivent derrière. Je sais de suite à son dérapage maladroit sur
mière division donc je ne peux pas cette histoire fait rire tout le retrouver les terrains. quoi je suis capable. terrain verglacé. Que dire aussi de
ces extrémistes de droite italiens

nc e :
qui avaient justifié les

Maghréb in s de Fra Moncef, un Marocain

comportements racistes dans leur
championnat par cette métaphore
méprisante : «Le Calcio commence

erri ère l’Alg érie chauvin de la JSK

à ressembler à celui du Ghana ou

tous d
du Sénégal.» Là aussi, l’allusion
malsaine a juste fait sourire mais
en France se sans plus… Après tout, il y a des
originaires du Maghreb vivant en Angola, mais
ns e choses avec lesquelles on peut
● Les populatio la CAN qui commence dimanch n un sondage ● Il s’appelle Moncef, c’est un Marocain qui a la particularité d’être un
passionnent pour Mondial d’Afrique du Sud. Selo ent qu’ils suivront chauvin de la JSK. Il a fait connaissance avec les Kabyles en 2008, lors plaisanter, non ?
le m
plus encore pour ut Solis, 72% des sondés affir ront les Fennecs, de leur premier stage au sein des structures du club Kahrama. Depuis,
tit nd

DONOVAN :
effectué par l’Ins CAN, et parmi eux 82,9% soutie t 4,2% les chaque fois que les Canaris se déplacent au Maroc, Moncef ne rate
at ch es de la ) et seulem en aucune occasion pour assister à leur entraînement et discuter avec les
les m isie t
de Carthage (Tun Afrique du Sud es
27,4% les Aigles . La passion pour le Mondial d’ és, et le soutien responsables jaune et vert.
te nd
Pharaons d’Egyp puisqu’elle atteint 80,2% des so urs pour les

à l’Algér ie est pl
s cœurs des supp
orte ur s maghr
te
encore plus nette affirmé avec 88,6% de suppor ins ou originaires
us éb
in devant le Brés
il «Je suis bon
Fennecs. Dans le ent ensuite la France (55,8%), lo
de la région vienn (12%) et l’Argentine (10,8%).
(17,5%), l’Espag
ne pour créer des
occasions»
Assafi limoge Lang ● Finalement, ce n’est
● A l’instar de
David Beckham à
Milan, l’attaquant
du Los Angeles
pas que les respon-
Galaxy Landon
sables kabyles qui ont
Donovan est lui
souffert avec Jean-
aussi arrivé début
Christian Lang. Ce tech-
janvier en Europe.
nicien français a été
Prêté à Everton,
limogé lundi dernier par
douzième de
l’Olympique Assafi.
Premier League,
Après cinq matchs, Lang
le capitaine de
n’a gagné qu’une seule
l’équipe nationale
rencontre. En revanche,
américaine
il a perdu deux fois et
effectuera un baptême très attendu sur le
partagé à deux reprises
terrain d’Arsenal. «La réalité, c’est que je
les points. Le célèbre
suis ici pour faire mon job et aider l’équipe à
journal arabophone
gagner, pas simplement pour m’amuser
marocain, Le matin, a
quelques mois», a déclaré celui qui croisera
consacré un long article
l’Algérie au Mondial 2010, avant d’ajouter :
au limogeage de Lang
«Je suis bon pour créer des occasions, et
dans son édition de mer-
◗ Moncef avec Mahrez. c’est que je vais tenter de faire ici.»
credi dernier.
 CMJN

12 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
13

DJAMEL BOUKERCHA ARRAC H E V IC TI M E Plaisanteries

◗ Par En-Nems

10
vence
e CAN ro de bon goût
La P
JOUE SA n’y était pas,
malheureuse-
CAN fut aussi un peu particu-
lière. A cette époque, les rap-
✍ Entretien réalisé par Amirouche B.
représentants sauront s’acclimater et pour-
rons s’adapter, et qu’ils auront bien profité
nular
d’un ca de
À 27 ans, Salim Arrache est
à un tournant de sa carrière.
L
vraiment en dire plus. Pour ce qui
est de mes contacts outre-Rhin,
j’attends d’ailleurs des proposi-
monde. Ça nuit à mon image.
Vous vous rendez compte, dire
que je suis à l’es-
- Revenons à des choses plus
sérieuses. Ce mercato vous aide-
ra-tt-iil à rêver à nouveau d’un
a CAN est assurément la
seule circonstance où les
Européens prennent
conscience de la valeur et de
l’importance et des richesses
intarissables que recèle le foot
africain. C’est une sorte de trêve
aux incommensurables indigences
dont ils affublent ces jeunes
ment. ports entre l’Algérie et le Maroc des trois jours avant la compétition sur place. Prêté la saison passée à tions écrites. Avec mes représen- sai en CFA 2 retour en sélection nationale joueurs chétifs et innocents qui,
Notre confrère de - Ça vous fait étaient tendus. On s’attendait, nous - Pour terminer, racontez-nous une de vos Reims par l’Olympique de tants, nous étudions tout ça. Mais alors que je d’Algérie ? pour fuir la misère des… «bienfaits
quoi de couvrir une CAN où l’Algérie ne les journalistes, à faire face à de nombreuses anecdotes… on imagine qu’avec vos 32 ans Marseille, l’international du colonialisme», débarquent un
la radio Chaîne III s’apprête figure pas ? difficultés dans notre travail, mais à notre de carrière, vous en avez beaucoup…
je ne veux pas me précipiter suis en - C’est le but. Quand j’ai signé à
à couvrir sa 10e CAN. Il est le - Sur le plan professionnel, on travaille surprise, ce fut le contraire qui s’est produit. - En revenant de l’Afrique du Sud, on avait
algérien avait tenté le pari comme je l’ai fait dernièrement. Je contact Bastia, il y avait un projet. Ils beau jour dans ce monde
bastiais l’été dernier avant ne veux pas me tromper. avec de devaient faire venir des joueurs tumultueux et impitoyable du foot
Doyen en la moins. On a moins de pression et on se Le comité organisationnel de la CAN 1988 fait escale à Rome. J’étais avec Sellah, et un - Personne n’a essayé de vous gros clubs d’expérience, des joueurs confir- professionnel infesté de
contente de faire vivre cette CAN à fut très sympa. autre confrère de la Chaîne II. Et comme par de résilier son contrat avec contacter en France ? qui sont més. Or finalement, j’ai été crocodiles, mais d’une autre
matière, il en parle nos auditeurs sans se focaliser sur - Parlons maintenant de celle hasard, les employés de la compagnie aérien- la formation corse. espèce que celles qui pullulent
-32 ans de à Compétition. une équipe précise. Mais quand ◗ «J’ai le qui débutera demain, jus- ne qui devait nous ramener à Alger avaient Aujourd’hui sans club,
- Si, mais j’ai envie de tourner la
page. La Ligue 2, ça ne m’intéres-
très, très
l o i n
le seul à venir. Je me
suis trompé. On dans les cours d’eau africains.
métier, vous l’Algérie est là, on n’a même
pas le temps de prendre un café sentiment que qu’où pourra it aller
l’Algérie ?
fait grève. On est restés trois jours en Italie.
Le jour de notre retour, on était en retard et le
l’ancien Marseillais a refait se plus. d’être m’a induit en Ceux-là ont un visage ou plutôt des
parler de lui en étant apparences humaines, mais un
tranquillement. On court dans cette CAN sera aussi - Personnellement, je suis
n’êtes pas fatigué - Revenons sur cette information des erreur parce que
? train qu’on devait prendre jusqu’à l’aéroport (NDLR, du journal La Provence) je me suis cœur et un cerveau comparables à
- Non, au contrai- tous les sens à la recherche des
particulière et plus ment très optimiste. J’ai le senti- avait fait un retard. C’était le Ramadhan et on annoncé dans une équipe vous annonçant à l’essai à Furiani retrouvé tout ceux des grands prédateurs des
re. Je fais ce métier informations concernant notre que cette CAN sera était impatients de rentrer chez nous. Plus de CFA 2. Un canular que
par amour et pas- sélection, faire des interviews, intéressante à aussi particulière que celles pressé que les autres, j’ai sauté dans un train, n’a pas vraiment apprécié
en CFA 2...
- (Il coupe) : Oui, je suis très au
seul avec de
jeunes joueurs.
deux siècles précédents qui ont
inventé les plus odieux crimes
sion. Et puis, je suis se déplacer à l’entraînement… On
vivait vraiment la CAN. On se met-
suivre.» intéressanteque j’ai citées avant et plus
à suivre. Je pense que
je croyais que Sellah et le journaliste de la
Chaîne II étaient montés dans un autre
l’intéressé qui s’est confié à courant, très remonté et très en Donc, c’est contre l’humanité que sont
toujours jeune… FootMercato. colère. Jusqu’à présent on ne v r a i l’esclavage et le racisme. Une
tait dans la peau des supporters, pour juste le plus important est de passer le pre- wagon, mais non. Ce n’était pas le bon train.
- Vous êtes le journa- m’avait pas entendu. Je m’étais que espèce qui n’est, hélas, pas en
liste algérien qui a fait le plus de CAN… après redevenir le journaliste parti pour mier tour, le reste de la compétition, ce seront J’étais transporté dans une petite ville à 30 fait tout petit par rapport à ce qu’il voie de disparition, si l’on en juge
accomplir une mission. Pour tout vous dire, des matches à élimination directe où tout peut km de Rome, j’étais zen et le voyage me plai- - Quelle est votre actualité depuis
- Effectivement, j’en ai fait neuf, et là, ce sera votre départ de Bastia ? s’était passé à Bastia. Des médias par les émules disséminés ici et là
la dixième. L’édition de 1996 en Afrique du entre les deux, il y a une grande différence, arriver. sait beaucoup. Contrairement à mes deux m’avaient contacté, mais j’avais et qui ne sont jamais blâmables ni
émotionnellement et professionnellement par- - Pensez-vous que le climat en Angola aura autres amis qui ont fait tout un tapage, et sont - Ça va. J’ai résilié mon contrat,
Sud, au pays de Mandela, est celle qui m’a le tout est rentré dans l’ordre. Là, je zappé tout ça pour éviter de faire justiciables pour leurs propos
plus marqué. J’ai découvert un très beau lant. Je me souviens qu’une question nous son influence sur le parcours des Verts ? allés voir les types des chemins de fer leur
suis sur Marseille avec un prépa- du bruit et lorsque j’ai vu cette outrageux comme par exemple ces
pays. En descendant de l’avion, j’ai cru être embarrassait : pourquoi l’Algérie ne s’est pas - Oui, effectivement, je pense que ce sera un exigeant de me faire revenir…
rateur physique attitré. Je travaille rumeur sur internet hommes politiques et ces
aux USA. qualifiée ? Une question à laquelle nous facteur déterminant et cela du fait que notre - Et après ?
tous les jours. J’ai attendu le début qui m’annonçait à humoristes français, qui avaient
avions souvent du mal à répondre. équipe nationale s’est préparée dans des - Moi, je n’ai pas paniqué, mais Sellah a eu
- Y a-t-il une autre CAN qui vous a marqué du mercato. Maintenant qu’il est l’essai dans un j’ai dit un jour sur un ton péjoratif,
- Pensez-vous que l’Algérie pouvait gagner conditions tout à fait contraires au climat du peur, ça je peux vous l’assurer. Il avait telle-
? ouvert, je suis dans une période club de CFA 2... (il perdu mais non moins blessant, que
- Oui, celle de 2006 en Egypte. une autre CAN ? pays organisateur. Comme exemple, les ment hâte de retrouver les siens…Ces trois
de négociations. J’ai pas mal de soupire). Quand six mois. l’équipe de France pourrait
L’organisation était aussi parfaite. La céré- - Absolument. En 1988 au Maroc, nous Ivoiriens se sont préparés en Tanzanie en pré- jours à Rome furent pour nous comme une
touches. vous lisez l’article, Mon but participer à la Coupe d’Afrique des
monie d’ouverture fut grandiose et le public avions, de loin, la meilleure équipe du tour- visions de cette CAN où le climat est presque éternité. Finalement, j’ai fini par revenir à
- Avec des clubs étrangers ou on se fout de ma g... c’est donc de revenir très vite nations. Suite à quoi, les
était présent dans tous les matchs. L’Algérie noi. Malheureusement, l’Algérie s’est fait similaire, cela aura certainement son inflence temps, et on est rentrés au pays qui nous a tel-
français ? et en plus de ça on dans le groupe algérien. Quand indignations n’ont pas fait un
éliminer en ¼ finales face au Nigeria. Cette sur les joueurs. Cependant, j’espère que nos lement manqué. A. B.
- Surtout étrangers. Ce sont des me fait parler moi et formations de CFA cette équipe est née, j’en faisais tabac, je vous l’assure. Rien de
équipes grecques, allemandes, un soi-disant ami liba- 2... Moi je suis tranquille déjà partie. Il suffit que je trouve comparable en tout cas avec la
qataries et anglaises. Ces touches nais. Dans ce milieu, il y de mon côté à Marseille et je n’ai un bon club et que les perfor- cabale montée contre Dieudonné
concernent des formations de pre- a des gens sérieux, mais là envie que d’une chose, c’est mances suivent derrière. Je sais de suite à son dérapage maladroit sur
mière division donc je ne peux pas cette histoire fait rire tout le retrouver les terrains. quoi je suis capable. terrain verglacé. Que dire aussi de
ces extrémistes de droite italiens

nc e :
qui avaient justifié les

Maghréb in s de Fra Moncef, un Marocain

comportements racistes dans leur
championnat par cette métaphore
méprisante : «Le Calcio commence

erri ère l’Alg érie chauvin de la JSK

à ressembler à celui du Ghana ou

tous d
du Sénégal.» Là aussi, l’allusion
malsaine a juste fait sourire mais
en France se sans plus… Après tout, il y a des
originaires du Maghreb vivant en Angola, mais
ns e choses avec lesquelles on peut
● Les populatio la CAN qui commence dimanch n un sondage ● Il s’appelle Moncef, c’est un Marocain qui a la particularité d’être un
passionnent pour Mondial d’Afrique du Sud. Selo ent qu’ils suivront chauvin de la JSK. Il a fait connaissance avec les Kabyles en 2008, lors plaisanter, non ?
le m
plus encore pour ut Solis, 72% des sondés affir ront les Fennecs, de leur premier stage au sein des structures du club Kahrama. Depuis,
tit nd

DONOVAN :
effectué par l’Ins CAN, et parmi eux 82,9% soutie t 4,2% les chaque fois que les Canaris se déplacent au Maroc, Moncef ne rate
at ch es de la ) et seulem en aucune occasion pour assister à leur entraînement et discuter avec les
les m isie t
de Carthage (Tun Afrique du Sud es
27,4% les Aigles . La passion pour le Mondial d’ és, et le soutien responsables jaune et vert.
te nd
Pharaons d’Egyp puisqu’elle atteint 80,2% des so urs pour les

à l’Algér ie est pl
s cœurs des supp
orte ur s maghr
te
encore plus nette affirmé avec 88,6% de suppor ins ou originaires
us éb
in devant le Brés
il «Je suis bon
Fennecs. Dans le ent ensuite la France (55,8%), lo
de la région vienn (12%) et l’Argentine (10,8%).
(17,5%), l’Espag
ne pour créer des
occasions»
Assafi limoge Lang ● Finalement, ce n’est
● A l’instar de
David Beckham à
Milan, l’attaquant
du Los Angeles
pas que les respon-
Galaxy Landon
sables kabyles qui ont
Donovan est lui
souffert avec Jean-
aussi arrivé début
Christian Lang. Ce tech-
janvier en Europe.
nicien français a été
Prêté à Everton,
limogé lundi dernier par
douzième de
l’Olympique Assafi.
Premier League,
Après cinq matchs, Lang
le capitaine de
n’a gagné qu’une seule
l’équipe nationale
rencontre. En revanche,
américaine
il a perdu deux fois et
effectuera un baptême très attendu sur le
partagé à deux reprises
terrain d’Arsenal. «La réalité, c’est que je
les points. Le célèbre
suis ici pour faire mon job et aider l’équipe à
journal arabophone
gagner, pas simplement pour m’amuser
marocain, Le matin, a
quelques mois», a déclaré celui qui croisera
consacré un long article
l’Algérie au Mondial 2010, avant d’ajouter :
au limogeage de Lang
«Je suis bon pour créer des occasions, et
dans son édition de mer-
◗ Moncef avec Mahrez. c’est que je vais tenter de faire ici.»
credi dernier.
 14
JOSEPH ANTOINE BELL
«Less mondialisstess pass
forcément dess favoriss
Joseph Antoine Bell jette un regard
critique sur la CAN.
- A quelques heures du début de la CAN,
est-ce que l’Angola est prête ?
- Dans une fête comme celle-là, il y a deux
manières d’être prêt. De manière globale, est-
ce qu’on est prêt ? Oui, bien sûr. Mais quand
on organise une grande fête, dans les derniers
instants, il y a toujours des détails qu’il faut
contrôler pour s’assurer que tout se déroule
bien. Notamment quand la fête doit durer un
certain temps, il faut pouvoir contrôler que
l’affaire soit bien lancée. Je pense que l’Angola
sera certainement prête. Au niveau des grandes
infrastructures, on sait ce qui va se passer.
Maintenant, dans les détails, ils doivent rester
vigilants.
- La CAN se déroule la même année que
la Coupe du monde. Les «mondialistes»,
hormis l’Afrique du Sud, qui n’est pas
qualifiée, partent-ils favoris ?
- Je ne crois pas que c’est le titre de « mon-
dialiste » qui les rend favoris. Ce sont leurs
performances qui les rendent favoris. Coupe
du monde ou pas, leurs performances ont fait
de ces pays, des leaders de groupe, des équipes
que l’on regarde différemment, par rapport à
leurs résultats. Il s’agit maintenant pour ces
équipes-là d’assumer ces résultats, et de mon-
trer une continuité dans la performance.
- L’Egypte n’est pas «mondialiste», mais
elle compte bien garder son titre...
- L’Egypte n’est pas «mondialiste», mais elle
est championne en titre. Donc, forcément, on la
regarde différemment. L’Egypte est même
double champion en titre. Donc, forcément,
elle est respectée par ses adversaires.
Maintenant, à charge pour elle de se monter à
la hauteur de ce respect.
- Pour le cas du Cameroun, est-ce que
l’ambiance est au beau fixe, alors qu’on
parle de plus en plus de quelques pro-
blèmes administratifs pour certains
joueurs ?
- Il est regrettable que l’on n’ait pas pu régler
ces problèmes longtemps à l’avance. Ça doit
faire partie du travail et des objectifs à venir de
Algerian dream
◗ «L’Algérie peut
maintenant avec cette
équipe prétendre jouer les AZEMMOUR
premiers rôles pour ne NACER
pas dire carrément le
titre. Lors des technicien en sport
éliminatoires, nous avons
«Nouss seronss
vu une sélection
l'aattraaction de
ressuscitée après une
longue période de cette CAN»
léthargie. Avec le cœur
vaillant, les joueurs
algériens veulent imposer
leur suprématie à
l’échelle continentale, en
Angola, pour aller ensuite
reconquérir notre place
dans le gotha mondial. Je
reste persuadé que nous
serons l’attraction de
cette joute et vive
l’Algérie et la JSK.»
Compétition
ceux qui gèrent l’équipe nationale. Le problè-
me avec nous, c’est qu’on ne retient pas sou-
vent les leçons. Il faut arriver à gommer toutes
ces imperfections. Ces imperfections nuisent
forcément parce que ça prend de l’énergie et ça
vous distrait fatalement. Mais de là à être réd-
hibitoire, c’est une autre affaire.
- Croyez-vous qu’on soit dans la continui-
té de l’ambiance qui a prévalu lors de la
qualification pour la Coupe du monde ?
- L’équipe est et doit être dans la même
logique. Je crois que ses supporters sont déjà
dans cette logique. Cependant, quand on est
responsable, on a besoin d’un peu plus de luci-
dité que le supporter lambda. Je crois qu’il
s’agira pour les dirigeants techniques et offi-
ciels, d’avoir une lucidité pour percevoir et les
forces réelles de l’équipe et les faiblesses mas-
quées par l’euphorie, qu’il faudrait s’attacher,
non plus à masquer par l’euphorie, mais à mas-
quer par les forces. Ce sera la première phase
finale de Paul Le Guen Oui. Donc, les matchs
tous les trois jours, la gestion d’un effectif, une
◗ «L’équipe nationale peut
accomplir le contrat, une
équipe complémentaire et
motivée à souhait, la
motivation est son arme
fatale, ainsi que la
confiance affichée par tous
les joueurs, surtout les
cadres qui tirent les plus
jeunes vers le sommet.
Nous gardons bon espoir
que cette équipe aille le
plus loin possible, nous
pourrons accéder sans
problème aux demi-finales
au minimum, on ne connaît
pas pour le moment une
équipe qui nous est
supérieure sur le terrain. En
tous les cas, nous avons des
guerriers qui honorent
parfaitement les couleurs
nationales.»
11
édition du samedi 9 janvier 2010
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
La Côte d’Ivoire
plus forte
que le Rwanda L'ALGÉRIE VUE PAR LES ANGOLAIS
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
Dossier Egypte-A
Algérie
Respect total
examiné en janvier
● La Côte d’Ivoire s’est imposée face par la FIFA
au Rwanda 2 à 0 (mi-temps : 0-0) en
match amical disputé jeudi au ● Selon une source autorisée, le brûlant dossier des
“Tanzania National Stadium” à Dar Es deux rencontres Algérie-Egypte des 14 et 18
et Ziani la vedette
novembre sera examiné en ce mois de janvier par la
Salaam. Les buts de la Côte-d’Ivoire
ont été inscrits par Bamba Souleiman commission de discipline de la FIFA. Les dirigeants
(84’) et Benjamin Angoua Brou (90’). des deux fédérations seront convoqués et entendus
La sélection ivoirienne qui est depuis par la commission compétente qui tranchera par la
samedi en Tanzanie a parachevé sa suite suivant les pièces jugées. Cependant, la
préparation de la Coupe d’Afrique des décision finale ne sera publiée qu'au mois de février
Nations 2010 (CAN-2010), prévue du prochain.
10 au 31 janvier en Angola. Les
Une fois arrivés à Luanda, on les Algériens pratiquent un foot-
semaine avant, la gestion de problèmes admi- Eléphants qui ont entamé leur a tenté de voir comment les ball attractif qui se rapproche du
La chaîne terrestre
football brésilien. Notre équipe
nistratifs qui peuvent venir perturber la gestion préparation le 28 décembre à Abidjan Angolais réagissent par nationale doit se méfier de algérienne retransmettra
éventuelle d’une pollution extérieure... C’est ont livré un premier match amical rapport à l'Algérie. Durant l'Algérie et surtout de son excel-
tout cela qui est le rôle d’un sélectionneur. Je lundi contre la Tanzanie (victoire : 1- notre conversation, on a été lent joueur Ziani. Pour moi, c'est 10 rencontres en direct
ne crois pas qu’il aurait pu y échapper, je ne 0). La Côte d’Ivoire a rejoint vendredi surpris par le calme des un joueur de grande classe", a ● Selon un cadre de la Télévision algérienne
crois pas qu’il souhaite y échapper. Il doit être Cabinda en Angola, où elle évoluera (Chaîne terrestre algérienne) retransmettra 10
confronté à tout cela, il doit être capable de pour la CAN-2010 dans le groupe B Angolais et surtout par leur laissé entendre Faustino, un
rencontres en direct durant la 27e édition de la CAN
employé à l'aéroport de
manager tout cela. C’est son rôle. avec le Ghana, le Burkina Faso et le modestie. Luanda. Même si la qui débutera le 10 janvier. Elle diffusera les 3
- Des observateurs estiment que la prépa- Togo. fièvre de la CAN n'a matches de l'Algérie, le match d'ouverture et deux
ration est assez limite, limite... QUAND on leur parlait de l'Algérie, autres rencontres du groupe A, les deux demi-
Ghana : te
pas encore envahi
- C’est un avis d’expert et dans ce cas d’ex- ils évoquaient le match Egypte- les rues de Luanda, finales, le match de classement et la finale. La
pert dont la nationalité est aussi camerounaise.
Essien tropTojguos ?
Algérie du 18 novembre à toujours est-il les Télévision algérienne a déboursé la somme de 10
Ceci me commande, non pas à remettre en Khartoum. Pour les Angolais, Angolais sont millions de dollars à El Jazeera pour pouvoir
cause la préparation, mais à me poser des ques- l'Algérie mérite largement d'aller au acquérir le droit de retransmission de ces 10
contre le
décidés à réus-
tions. Je pense qu’on aurait pu faire différem- Mondial, car ils considèrent que la sir leur examen matches.
ment. Même si souvent, ceux qui s’interrogent s sûr de sélection algérienne possède des
sien n’est pa continental,
ne font que s’interroger. Ou alors, quand ils ● Michael Es hana-Togo lundi joueurs exceptionnels tels Ziani et car cette CAN La TV algérienne a dépêché
vont plus loin et qu’ils accusent carrément, je disputer G match des Black Antar. Les Angolais, qui attendent
ier constitue une 6 journalistes et 3
crois qu’ils n’ont pas toujours la compétence et prochain, premCoupe d’Afrique des beaucoup de leur sélection, les opportunité
rs da ns la milieu
les qualifications requises, parce que quand Sta
en Angola. Le
Palancas Negras, respectent beau- pour l'Angola cameramen
vous accusez, vous devez être capable de nations 2010 de Chelsea n’a coup l'Algérie et estiment que le
de terrain
de montrer ● Pour couvrir la 27e édition de la CAN qui s'ouvrira
une
s récupéré d’
redresser. Mais il y a de quoi s’interroger. Je match du 18 janvier, qui mettra aux
visiblement pa ée le mois dernier officiellement ce dimanche, la TV algérienne a
que la guer-
crains que le bon calcul n’ait pas été fait par prises les deux sélections, sera très
ract re est der- dépêché 6 journalistes et 3 cameramen pour cet
rapport à tous les joueurs et qu’on n’ait pas blessure cont champions, rapporte disputé. "On sera nombreux au stade
e de s nne de
rière elle. événement.
assimilé l’ensemble de toute l’équipe au der- en Ligu
ration ghanée
pour assister à cette rencontre qui K. H.
nier à quitter la scène. Tout le monde n’a pas jeudi la Fédé otball. sera sûrement attrayante, on sait que
fo
arrêté de jouer le même jour. Il ne faudrait pas Laroum et Yekhlef
calquer le programme du groupe sur le dernier
superviseront Angola-M
Mali
Le président
Issa Hayatou
STEPHEN KESHI :
joueur à quitter la scène. Mais, je ne suis pas
l’entraîneur. Il choisit qui il veut. Mais, nous on ● Ce sont les deux superviseurs engagés par
juge la performance de l’équipe sur le terrain. béninois motive depuis mercredi Saâdane, en l'occurrence, Laroum et Yekhlef, qui
en Angola «Je ne veux pas parler de l'Algérie maintenant»
ses troupes suivront le match Angola-Mali de ce dimanche pour
Les stars peuvent-elles tirer leurs équipes vers
le haut pour une CAN relevée ? Je serai très ● Le président de la le compte de l'ouverture de la CAN. Notons que ces
heureux si les stars étaient surtout des leaders. ● Le président du Bénin, Boni Yayi, a ● L'entraîneur de la sélection vise la victoire face à l'Angola, car deux équipes seront les adversaires des Verts dans
Confédération africaine de
A ce moment-là, oui, on devrait en attendre invité jeudi les joueurs de la sélection malienne a évité de trop parler notre objectif principal dans cette le groupe A de cette compétition.
football, le Camerounais Issa
quelque chose. Mais le mot star est connoté nationale à faire honneur au pays lors de l'Algérie quand on l'a CAN est d'aller jusqu'en
Hayatou, est depuis mercredi à
rencontré jeudi soir à finale", nous dira Keshi avant
individualiste, ego. Or, on est dans un jeu
d’équipe et il vaut mieux pour une équipe
de la phase finale de la CAN. «Je vous Luanda pour assister à la 27e
l'aéroport de Luanda. "Pour d'enchaîner : "C'est après le Un point de presse
invite, au nom de la République, à édition de la CAN qui débutera
d’avoir un leader au lieu d’avoir une star. On défendre la patrie jusqu’au bout», a officiellement ce dimanche. le moment, je suis concentré premier match face à prévu samedi
devrait chaque année avoir une CAN relevée. déclaré le chef d’Etat béninois devant Hayatou était accompagné d'une sur l'Angola, notre premier l'Angola qu'on pourra parler ● Un point de presse est programmé ce samedi
Cette compétition commence en elle-même à les joueurs au palais présidentiel peu délégation de 28 personnes, il a adversaire dans le groupe, le de l'Algérie et donner notre avec le sélectionneur national, et, éventuellement,
devenir un problème pour les joueurs africains. après la remise du drapeau national été accueilli à l'aéroport de match aura lieu dimanche et avis sur cette sélection qu'on un ou deux joueurs de l'EN, et ce, à 48 heures de la
Je crois qu’il va falloir, à un moment ou un au capitaine de la sélection Damien Luanda par le président de la on doit être très forts respecte beaucoup, car elle première rencontre de l'Algérie face au Malawi.
autre que les dirigeants puissent prendre la Chrysostome. «L’hymne béninois va fédération angolaise, Justino mentalement pour espérer vient de décrocher son billet K. H.
mesure du problème. Dans l’optique de rem- retentir en Angola. Alors, je vous Fernandes. décrocher un résultat positif. On pour le Mondial."
K. H.
porter la Coupe du monde, une CAN tous les demande de défendre ce drapeau qui K. H.
deux ans leurs donne beaucoup plus de matchs est le symbole de l’unité nationale», a
que leurs confrères des pays européens. indiqué M. Yayi. ILS SONT HÉBERGÉS À L'HÔTEL CONTINENTAL ● La sélection pour l'ensemble de la
2 étages et demi pour les Verts algérienne est
descendue à l'hôtel
délégation en plus de la
terrasse de l'hôtel que
Le wifi
Continental de Luanda, peuvent utiliser les et 4 chaînes
◗ «Si nous revenions un
où elle s'est installée
dès son arrivée jeudi soir
joueurs la nuit ou à
n'importe quel moment de télévision dités
en Angola. La direction pour respirer ou ● En plu s des com mo
citées plus haut, l'hôtel
peu en arrière, nous
n’avions pas une équipe de cet établissement a s'installer bien
DJEMAA offert le maximum de tranquillement devant Continental a mis à la
DJAROUNE réseau
disposition des Ver ts un
nationale digne de ce
nom, et maintenant avec KAMEL facilité à notre équipe une tasse de café ou me ttre aux
HASSEN nationale. Parmi les plutôt un jus dans un sans fil wif i pou r per
l’apport des joueurs
s de se con nec ter à
enseignant cadre Sonatrach mesures prises pour climat excessivement joueur
professionnels, notre quet
notre EN, la mise à sa chaud et humide en Internet ainsi qu'un bou
sélection a pris une autre «Notre sélecction îne s de tél évi sio n dont 4
«Laa motivaation, dimension qui lui a disposition de deux pleine saison des pluies, de cha
notre arme a priss une autre chaînes frança ise s.
permis de se qualifier au étages et demi, rien que ici en Angola.
faataale» Mondial, sans oublier les dimenssion»
joueurs locaux qui
méritent de figurer dans
Les gardes du corps Le cuisinier depuis
la liste du sélectionneur. du Caire sont aussi là le 2 janvier en Angola
Je pense notamment à ● Afin d'assurer la sécurité des joueurs ● A leur arrivée jeudi soir, les joueurs de la
Yahia Chérif et consorts. durant cette CAN, les responsables de sélection algérienne ont pu déguster des
Pour la CAN, je pense l'EN ont dépêché à Luanda des gardes plats préparés par le cuisinier algérien
qu’on ne sera pas déçus et du corps, les mêmes qui ont dépêché pour la circonstance depuis le 2
l’amalgame jeunes- accompagné les Fennecs au Caire lors janvier à Luanda. Il a tout préparé pour que
anciens et joueurs locaux- A chacun sa chambre ! du très célèbre match, perdu 2 à 0. Ils la nourriture que consommeront nos joueurs
professionnels fonctionne ● En plus de ce grand espace réservé à notre EN, on notera que les joueurs ont bénéficié chacun vont suivre les coéquipiers de Ziani soit de meilleure qualité possible. La viande
à merveille pour le grand durant tout leur séjour et ne les sera ainsi achetée d'une boucherie
d'une chambre, contrairement aux derniers stages au Coverciano ou comme au Castellet. Cette
bonheur des Algériens.» nouvelle mesure permet aux joueurs d'avoir le calme nécessaire pour un maximum de quitteront pas d'une semelle afin de appartenant à un Libanais, ici en Angola, et
concentration d'autant que les choses sérieuses commenceront dans moins de 48h. leur garantir la sécurité nécessaire dans même l'achat du pain a été introduit dans le
un pays qui ne vit, ces jours-ci, que pour programme quotidien prévu durant la
et par le foot. période à venir. S. M. A.
10 15
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

LE MALI ET SES STARS À LUANDA

ALGER-LUAN D A «On est les favoris de cette CAN»
Un voya g e t de
fa tig an La sélection malienne, se en s’isolant dans un coin, ils ont eu tous la même réponse :

ters
paraissant même gêné par les Mali, oui, c’est bien Mali et non

r
menée par son entraîneur

s up po
flashs et les objectifs des photo- pas les Eléphants de la Côte

n s
nigérian Stephen Keshi, est

s sa
graphes. d’Ivoire qui sont de loin les

eu re
arrivée jeudi à 19h à Luanda

8h
◗ Haddadj a fait le voyage en tant que membre
de la commission de discipline de la CAF.
L’aéroport international
d’Alger a vécu jeudi matin
une journée particulière en
raison du départ du premier
vol de la compagnie d’Air
Algérie vers Luanda qui
abritera les rencontres du
premier tour du groupe A de
l’Algérie qui comprend
également l’Angola, le Mali et
le Malawi.
IL Y AVAIT EN TOUT et pour
tout 101 personnes qui s’apprê-
taient à faire le long déplacement
vers l’Angola. La plupart des voya-
geurs étaient des journalistes des
différents organes de presse, on
notait également la présence d’une
dizaine de supporters seulement en
raison de la cherté de la vie en
Angola. Ce facteur a dissuadé les
férus des Verts de faire le déplace-
Avant de s’installer en première
classe accompagné de quelques
personnalités de son département,
le ministre a fait un tour dans
l’avion pour saluer le reste des
voyageurs un par un. «Je suis venu
apporter mon aide aux accompa-
gnateurs de l’EN pour montrer que
l’Etat algérien accorde de l’impor-
tance au football. Ma mission
consistera aussi à assister les Verts
dès leur arrivée à Luanda pour leur
prêter aide et assistance», dira le
ministre de la Jeunesse et des
Sports.
Escale au Niger
Il était 12h30 quand l’avion de la
compagnie Air Algérie a atterri à
Niamey, capitale du Niger, pour
s’alimenter en kérosène, l’avion
resta immobile sur l’aérodrome de
Niamey pendant une heure avant
de redécoller en direction de
L’AVIS DES
3 GAGNANTS
BEKHOUCHE :
«On va passer le
premier tour»
● «Je suis très content de me
retrouver ici en Angola pour
soutenir les Verts. Je remercie
Nedjma pour m’avoir donné cette
chance. Concernant la CAN, je suis
très optimiste et j’espère que
l’Algérie passera le premier tour.»
BENCHERGUI :
«Je vois l’Algérie
en demi-finales»
● «C’est la première fois que je
visite un pays de l’Afrique noire, et
ce, grâce à Nedjma. Notre EN a les
moyens de faire de bons résultats
en provenance du Mali.
L’ARRIVÉE de la délégation
des Aigles a coïncidé avec la pré-
sence d’un parterre de journa-
listes algériens et angolais à l’aé-
roport.
Les Maliens se sont montrés
très modestes et ont bien voulu
répondre aux questions des
Algériens.
Avec Kanouté, Keita, Diarra et
Sissoko, le Mali fait peur
Il n’est un secret pour person-
ne, la sélection malienne est l’une
des meilleures du continent afri-
cain, elle dispose d’un effectif
très riche, avec des stars à la pelle.
Il a fallu qu’on assiste jeudi soir
à leur arrivée à Luanda pour s’en
rendre compte, en live. Des stars
qui jouent dans les plus grands
clubs européens, mais avec une
modestie exemplaire. La preuve,
ces joueurs nous ont accordé des
interviews sans se poser de ques-
tions, exception faite pour le
milieu de terrain du Barça Seydou
Keita qui a préféré éviter la pres-
La présence de ces joueurs a
suscité l’engouement des
Angolais aussi qui se sont regrou-
pés à la sortie de l’aéroport pour
scander les noms de ces joueurs
pas comme les autres.
Même les supporters algériens,
qui ont accompagné la délégation
composée de journalistes, n’ont
pas caché leur émerveillement en
approchant ces joueurs, au point
où certains ont nourri quelques
craintes liées à la seconde ren-
contre prévue le 14 janvier pro-
chain entre les deux nations. «
Avec un tel effectif, le Mali ne
peut que s’estimer heureux, car ça
fait vraiment peur de voir ses
joueurs face à nous », nous a lais-
sé entendre un supporter.
Une grande ambition
Ils sont ambitieux ces Maliens !
A travers leurs déclarations, on a
remarqué qu’ils ont l’intention de
forcer le destin pour décrocher
cette CAN qui les fuit malgré la
richesse de leur effectif.
A la question de savoir qui est
leur favori pour le triomphe final,
meilleurs sur le papier. Mais cela
n’a pas ébloui pour autant les
Aigles : «Les favoris, c’est nous ;
on a un effectif capable de frapper
fort, nous on parle sur le terrain et
vous allez vous en rendre compte.
La Côte d’Ivoire est, certes, forte
de ses stars mais quelque chose
nous pousse à croire que cette
année sera celle du Mali. Ceci dit,
avec votre qualification au
Mondial, vous, les Algériens, êtes
un sérieux concurrent, mais on est
très confiants et optimistes quant
à un possible triomphe durant
cette CAN», nous a déclaré le
joueur de la Juventus, Momo
Sissoko.
Avec cet optimisme, les
Maliens ont affiché leurs inten-
Les supporters maliens ont fait du bruit
● Quelques minutes après l’arrivée de la sélection malienne à l’aéroport de Luanda,
tions pour ce début du nouvel an. c’était au tour des supporters. Ils sont arrivés de Bamako tous vêtus d’habits aux couleurs
Les Verts sont avertis, Kanouté du Mali. Dès qu’ils sont entrés dans la salle des bagages, ils ont croisé leurs favoris sur
and Co veulent tout rafler, à place, ce qui leur a procuré une joie indescriptible. Ils ont commencé à chanter sur un air
moins qu’il s’agisse seulement de
fausses menaces, car comme on a
typiquement africain en faisant des pas de danse.
On pouvait entendre entre autres les noms de Soumbeyla, le keeper, de
pu le constater au Qatar, la défen-
Keita, de Kanouté de Diamouténe, etc. ce qui a attiré la curiosité des journalistes de la
télé angolaise qui ont filmé la scène.
se de cette équipe est largement
prenable, elle sera mise à rude
Les joueurs maliens, quant à eux, sont restés sans voix devant cet amour exprimé par
cette bande de supporters pas comme les autres.
épreuve dès demain lors du match A noter que ces derniers ont ramené dans leurs bagages une dizaine d’instruments
d’ouverture face à l’Angola. musicaux dont des tambours pour animer, à leur façon, les soirées de la CAN dans les
S. M. A. stades et les rues d’Angola. S. M. A.

MAMADOU DIARRA : KANOUTÉ :

Luanda. Ce périple a duré 3h40 .Je pense qu’on peut arriver en
ment. avant d’arriver à bon port vers 17h. demi-finale.»
Haddadj parmi Une température REDOUANE : «Il n’y a pas de favori
les voyageurs
Parmi les voyageurs qui ont fait
le déplacement à Luanda, on a
reconnu l’ex-président de la FAF,
de 28°C à Luanda
Il était 17h quand l’avion d’Air
Algérie atterrit à l’aéroport de
Luanda où la température avoisi-
«On ira en finale»
● «Pour moi, il n’y a pas de doute,
on ira en finale, nous avons une
«Prêts pour le combat» dans notre groupe»
L’ÉQUIPE NATIONALE du Mali est arrivée trois

X«En Afrique du Sud, je serai votre premier supporter»

◗ Le ministre veut apporter toute son aide aux Verts.
◗ Un fan chanceux : déjà en Angola !
Hamid Haddadj. Ce dernier nous a
révélé qu’il effectue ce voyage en
tant que membre de la commission
de discipline de la CAF durant
toute la durée de la CAN. «Je vais
faire le voyage à Luanda pour une
mission au niveau de la commis-
sion de discipline de la CAF durant
le déroulement de la 27e édition de
la Coupe d’Afrique des nations. Je
saisis l’occasion évidemment pour
suivre les rencontres de l’EN
d’Algérie à qui je souhaite bonne
chance», nous a déclaré Haddadj.
Le MJS offre
des cadeaux
Avant d’embarquer, les voya-
geurs ont eu droit a un sac offert
par le MJS, ce sac comprenait un
emblème national, une casquette,
un maillot, des dattes et des
gâteaux. Après les formalités doua-
nières, les voyageurs prenaient
place dans l’avion de type Boeing
737, une fois tous les passagers
installés, l’avion a décollé, il était
8h50.
El Hachemi Djiar à la
tête de la délégation
En plus des supporters et des
journalistes, on a noté la présence
du ministre de la Jeunesse et des
Sports, El Hachemi Djiar, qui a
tenu à accompagner tout ce beau
monde dans ce périple africain.
nait les 28°C. Une fois arrivés, les
passagers ont été acheminés par
bus jusqu’à la zone de la police
frontalière pour les formalités
d’usage qui ont été rapides et tout
le monde a pu sortir sans problème.
Les gagnants
de la tombola Nedjma
parmi les passagers
Une fois dans l’avion, on a
reconnu des employés de l’opéra-
teur de la téléphonie mobile
Nedjma au nombre de quatre, tous
vêtus de survêtement aux couleurs
de l’Algérie. Un de ses employés
nous a appris qu’ils accompa-
gnaient les 3 gagnants de la tombo-
la Nedjma pour la CAN. Ces 3
heureux lauréats bénéficieront
d’une prise en charge totale durant
tout leur séjour en Angola pour
soutenir l’EN. Les 3 gagnants sont
Fouad Bekhouche de Biskra,
Hamza Benchergui de Constantine
et Redouane Brahim de Béjaïa.
K. H.
L’aéroport de
Luanda toujours en chantier
● A deux jours de l’ouverture de la 27e édition de la CAN, l’aéroport de Luanda est
toujours en chantier. C’est ce qu’on a constaté à notre arrivée sur le sol
angolais. Les travaux d’une nouvelle salle de voyageurs étaient encore
engagés par des travailleurs portugais.
excellente équipe, capable de
battre n’importe quel adversaire.»
K. H.
Kezzal honoré
le 28 janvier
par la CAF
● L’ex-président de la FAF, Omar
Kezzal, sera honoré par la CAF à
Luanda le 28 janvier prochain en
reconnaissance à ses actions menées
durant les 16 années qu’il a passées
dans les différentes commissions de la
Confédération africaine de football,
notamment au niveau des commis-
sions des règlements et de qualifica-
tions et juridiques. Kezzal a été desti-
nataire d’une invitation officielle de la
part du comite exécutif de la CAF. «Je
suis très fier que la CAF ait pensé à
moi. Cela prouve que j’ai accompli ma
mission convenablement, cela me fait
vraiment très plaisir que je sois honoré
le 28 janvier en Angola. Par ailleurs, je
tiens à féliciter notre EN pour sa
brillante qualification au Mondial.
Concernant la CAN qui débutera dans
deux jours, je souhaite bonne chance à
nos capés.»
heures seulement à Luanda avant les Verts. Tous les jour-
nalistes algériens présents à l’aéroport qui attendaient les
Verts, comme nous d’ailleurs, avons eu la chance de ren-
contrer donc certains éléments de la sélection malienne.
Le milieu de terrain du passés par notre pays pour l’Algérie et le Mali passent ce
Bien évidemment, la grande star du Mali, Frederic
Real Madrid et des Aigles voir nos familles, approcher
du Mali pense que son
nos frères et capter des ondes
tour ensemble et pourquoi
pas se retrouver le plus loin Kanouté, était accostée de partout au point même d’être
équipe est capable
positives qui nous seront, je
l’espère, d’une grande utilité
possible.
- L’Algérie vient en
bousculé dans le but qu’il fasse des déclarations :
«Franchement, arrêtez de me poser des questions. Vous
d’aller très loin dans dans cette CAN.
- Vous allez débuter en
Angola dans la peau d’un
mondialiste, cela est-il un
voyez bien que je suis en train de récupérer mes bagages.
De toutes les façons, je ne vais pas répondre, car je n’ai
cette compétition. pas envie de parler», nous avait déclaré l’attaquant de
Ecoutons ses propos. match d’ouverture face à avantage ou le contraire ?
l’Angola…
- Et ce n’est pas évident de
- Les matches ne se res-
semblent pas, l’Algérie a
Séville qui, pour la précision, a refusé de répondre de
façon très diplomatique et tout en étant poli. Néanmoins,
- Vous avez bouclé votre connu pour sa sympathie et sa gentillesse et devant l’in-
jouer le pays organisateur, de mérité sa qualif’ au Mondial
préparation au Mali, mais sistance des journalistes algériens, Kanouté a fini par faire
avant ça vous étiez au
surcroît en ouverture de sa grâce à ses efforts fournis
quelques déclarations en affirmant en quelques phrases
Qatar, un mot sur le tour-
CAN, on le sait, mais on sait
aussi qu’on doit prendre
durant les éliminatoires, mais
cela ne veut nullement dire seulement : «Je dois dire que nous sommes dans un grou-
noi joué là-bas et votre
aptitude ?
toutes les équipes sur un pied qu’elle nous sera supérieure pe qui n’est pas du tout facile. Il faut savoir que c’est tou-
jours difficile de débuter dans une compétition comme
d’égalité, l’Angola est une ce mois, une compétition de
- Oui, on s’est bien prépa- équipe solide qui a participé ce genre se joue sur deux ou celle de la CAN avec le pays organisateur et d’enchaîner
ensuite avec l’Algérie qui est dans une bonne dynamique
rés là-bas, c’était positif dans au dernier Mondial et on doit trois matches et ça veut tout
et qui a décroché son billet pour le Mondial. Donc il va
l’ensemble, on avait une mis- être vraiment vigilant si on dire.
falloir bien négocier ces matchs et je pense que les trois
sion bien précise et les veut démarrer en trombe. - Mais vous avez suivi le
matches nous ont permis de - Après, il y aura équipes se valent, à savoir le Mali, l’Algérie et l’Angola,
parcours des Verts durant forme, mais ça a changé cette
mettre en place les automa- l’Algérie… cette campagne ? saison, mais j’ai comme l’im- et je dirai même le Malawi», a-t-il affirmé. A. H. A.
tismes, donc, les résultats (Il rit.) Oui, je m’attendais - Bien évidemment, j’ai pu pression que je vais très pro-
nous importaient peu. chainement rebondir et refai-
dès le début à cette question. apprécier les bons résultats
- Donc, vous vous sentez Ce groupe est vraiment diffi- décrochés par votre équipe, et re parler de moi.
prêts pour cette CAN ?
cile, on aura tous la même je peux même vous affirmer - Peut-être en gagnant
- Oui, absolument, on a chance et chacun doit la sai- que je serai votre premier cette CAN…
donné le meilleur de nous- sir, l’Algérie, l’Angola ou le supporter au prochain - Pourquoi pas.
mêmes dans la préparation et Mali, franchement, c’est serré Mondial. - Votre favori pour cette
je crois que tout le groupe est même le Malawi, on doit s’en - Ça se passe comment CAN 2010 est…
à présent d’attaque pour enta- méfier, c’est dire que ça ne
mer cette CAN tambour bat- sera pas une sinécure de pas-
pour vous au Real ?
- Les joueurs pros traver-
- Le Mali bien évidem-
ment, on dispose d’une équi-
tant. ser ce premier tour. sent souvent des passages à pe jeune et bien armée, et je
- Avant de venir ici, vous - Qui sont vos favoris pour vide dans leur carrière, ne vois pas pourquoi on ne
êtes passés au Mali, était- ce groupe ? notamment en début de sai- pourrait pas prétendre gagner
ce pour se ressourcer ? - Je ne sais vraiment pas, son, les années précédentes, ce trophée.
- Oui, entre autres, on est mais ce serait bien que j’étais tout le temps en bonne S. M. A.
 16 JS KABYLIE Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD

JSK-ASO annulé LA CHARGE

A BAISSÉ…
● Au lendemain de leur vic-
toire à Kenitra devant l’équipe
KAROUF : «On est
satisfaits, car on a 9

atteint nos objectifs» Compétition

locale, les joueurs de la JSK se édition du samedi 9 janvier 2010
sont contentés d’un léger
décrassage. Le soir de jeudi, ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
les joueurs ont eu droit à un

ILS SONT DEPUIS JEUDI SOIR À LUANDA

quartier libre. Hier vendredi, L’un des entraîneurs de la
le staff technique a program- JSK revient dans cet

mé du biquotidien, certes,
mais pas de grandes charges
lors des deux séances de la
journée. Pour aujourd’hui, les
coéquipiers de Maroci effec-
tueront une seule séance avant
L e s Ve r t s
entretien sur le match de
son équipe mercredi
dernier à Kenitra. Il nous
parle aussi du match
annulé devant l’ASO et de

de bénéficier d’un autre quar-
tier libre. De retour au pays
demain, le staff technique
entamera la préparation spéci-
fique pour le match du
s'attaquent
la forme de ses joueurs.
- Avec un peu de recul, quel
commentaire faites-vous
sur le match amical de

Alors que c’était prévu que les Jaune
et Vert croisent le fer, hier matin à
Casa, avec les Rouge et Blanc de
l’ASO, les responsables des deux
équipes ont annulé carrément cette
rencontre.
EN EFFET, les poulains de Slimani
devaient jouer une rencontre amicale jeudi
dernier avec une équipe marocaine (la ren-
contre a été annulée pour des raisons clima-
tiques). Pour cette raison donc, les respon-
sables de l’ASO ont sollicité leurs homo-
logues kabyles à reporter le match à aujour-
DOUDANE : «On ne peut pas jouer
d’hui. De leur côté, les dirigeants des
Canaris étaient clairs avec Medouar. Après
le départ de Belkalem, Benhocine, Lamhane
et Ziti, sans oublier les blessures d’Aoudia,
Hamlil, Nessakh et Seguer, l’effectif de la
JSK ne permet pas au staff technique de
jouer un match amical. Jouer cette rencontre
serait un grand risque pour l’équipe qui
jouera dans une semaine une rencontre en
championnat. Voilà donc pourquoi cette ren-
contre a été annulée. Ainsi donc, les deux
équipes ne se sont pas rencontrées à Casa,
elles auront l’occasion de se rencontrer en
championnat ou peut-être en coupe…
A. H.
CABBA. En résumé, les
Jaune et Vert ont cravaché très
dur lors de la première semai-
ne du stage. Aujourd’hui,
l’heure est à la récupération.
UNE SEULE SÉANCE
AUJOURD’HUI
● Le staff technique des
Canaris n’a programmé
qu’une seule séance aujour-
d’hui. Cette séance sera mixte.
Pour le soir, les dirigeants
kabyles comptent aller suivre
une rencontre du WAC en
championnat.
DEMI-JOURNÉE
LIBRE POUR LES
JOUEURS
à la CAN
mercredi dernier ?
- Lors de cette rencontre, on
ne cherchait pas le résultat. On
avait deux buts à atteindre.
Tester les joueurs physique- avaient les jambes lourdes
ment et mettre en place une après une semaine du biquoti-
nouvelle stratégie défensive. dien et de grandes charges de
- Et vous avez atteint ces travail.
- Des joueurs qui vous ont
Comme prévu, la sélection en Angola. Après les derniers
objectifs ?
- On est satisfaits. impressionné… algérienne de football est réglages, il décolle pour un court
voyage d'une heure et quart envi-
Physiquement, les joueurs ont - Je cite Hamiti, Ech arrivée jeudi soir à Luanda ron en direction de Marseille.
tenu le coup et cette stratégie a Chergui, Belabès et Douicher. pour participer à la Coupe
bien fonctionné, on a élevé le - Pour l’équipe type, vous d'Afrique des nations qui
niveau défensif de l’équipe. avez une idée ? débutera demain sur le sol Midi, l'EN embarque
- Toutefois, il manquait
plusieurs défenseurs…
- Non, on verra avec le
retour des internationaux. angolais. pour l'Angola
Arrivé à Marseille aux environs
- Le plus important c’est la L’équipe type sera dégagée à de 10 heures, l'avion spécial d'Air
stratégie, les joueurs sont des Tizi Ouzou. LE VOYAGE de la délégation
Algérie a dû attendre que l'EN
variantes. - L’annulation du match de algérienne n'a pas été de tout
repos, elle a effectué un long rejoigne l'aéroport, qu'elle accom-
- L’efficacité vous a trahis, l’ASO ne chamboulera pas
non ? votre programme ?
- A mon avis, on a créé plu- - Non, on saura meubler le
périple avant d'atterrir sur le tar-
mac de l'aéroport du 4-Février
plisse les formalités douanières
avant d'embarquer pour un long

un match amical avec● «Certes,

13 joueurs»
on a programmé cette
AOUDIA et NESSAKH out face au CABBA
AOUDIA et Nessakh n’ont pas joué mer-
credi dernier à Kenitra. Le premier cité n’a
pris part à aucune séance d’entraînement ici
rencontre amicale avec l’ASO et
l’idéal pour nous c’était de jouer
deux matchs amicaux lors de ce
stage. Or, vu les conditions clima-
tiques de ces derniers jours, on ne
pouvait pas jouer cette rencontre
vendredi. Pour samedi, notre effec-
tif ne nous permettait pas de jouer
un match amical. Après le départ
des quatre juniors et avec quatre
blessés, on ne dispose que de 13
joueurs de champ. Je ne vais pas
quand même prendre un risque
pareil et jouer un match amical
avant une semaine de la reprise de
championnat.»
A. H.
moyens physiques et techniques en l’espace
de cinq jours seulement.
● Après le quartier libre de
jeudi dernier, les camarades de
Coulibaly bénéficieront d’un
autre quartier libre ce soir. A la
veille de leur retour au pays,
les joueurs vont profiter de ce
repos pour faire des achats.
Les joueurs ont touché 100
euros dans un premier temps
comme première tranche des
frais de mission. Les amis de
Maroci vont bénéficier encore
d’une autre tranche aujour-
d’hui.
A. H.
SEGUER
toujours incertain
● De son côté, Seguer, qui
poursuit toujours un program-
me spécifique, reste incertain
pour le match de samedi pro-
chain. Selon Guillou, le
Relizanais de la JSK a de
fortes chances de jouer
aujourd’hui devant le
sieurs occasions et c’est le vide.
plus important. Les joueurs
Plats traditionnels jeudi soir
Lors du dîner de jeudi soir, la délégation kabyle a eu droit à
des plats traditionnels. Les Kabyles se sont bien régalés avec
les tadjines marocains.
Coulibaly
et la play
● Le solide défenseur
malien de la JSK s’est
adapté à la play.
Connu pour son grand
amour à Chelsea,
Coulibaly ne joue
qu’avec cette équipe
en play.
CELA S’EST PASSE JEUDI SOIR APRES
LE QUARTIER LIBRE
Hamiti et Belabbès arrivent
avec 30 minutes de retard...e
● Vu l’état du terrain gorgé
récemment inauguré.
A. H.
8h 30, l'avion
spécial quitte Alger
pour Marseille
Il était environs 6h du matin
quand on est arrivés à l'aéroport
d'Alger, le hall était envahi par les
supporters et les journalistes
concernés par le vol en direction
de Luanda, mais on pouvait aussi
remarquer la présence de Laroum,
Yekhlef, du docteur Hanifi et de
Selhani, le chargé de la communi-
cation de la FAF qui s'apprêtaient,
eux aussi, à embarquer à bord
d'un avion d'Air Algérie, mais
pour Marseille, cet avion est celui
mis à la disposition de l'EN par la
compagnie aérienne algérienne
spécialement pour la transporter
Heureusement
19h, surtout que le dîner est
voyage en direction de l'Afrique
noire et son climat différent de
celui laissé à Toulon. Une premiè-
re pour certains éléments, à l'ima-
ge de Yebda, Meghni et Abdoun
qui découvriront la chaleur afri-
caine et les conditions climatiques
d'une Afrique noire très redou-
tées.
13h 15-16h 15 :
l'EN survole l'Algérie
Bien que leurs esprits étaient
déjà en Angola, les joueurs algé-
riens attendaient avec impatience
que l'avion survole l'Algérie, leur
pays qu'ils avaient hâte de voir de
haut, de très haut, ils ont donc pu
apprécier durant trois heures la
verdure, mais aussi la beauté du
grand Sahara algérien qui ne peut
laisser indifférent, avant que
l'avion ne dépasse les frontières
du pays par Tamanrasset en direc-
tion de Niamey, la capitale du
Niger, pour un inévitable ravi-
taillement en kérosène, qu'il finira
par effectuer à 17h avant de quit-
ter ce pays une demi-heure plus
tard.
20h 50 : bienvenue
en Angola
Près de 3h 30 après le décolla-
ge de l'aéroport de Niamey,
l'avion spécial d'Air Algérie est
arrivé à destination, il était à
Luanda exactement à 20h 50,
dans la salle d'arrivée pleine à cra-
quer, les représentants des diffé-
rents medias locaux, mais surtout IL DISPUTERA SA PREMIÈRE CAN
algériens, venus couvrir l'arrivée
d'une des six équipes africaines ZEMMAMOUCHE :
concernées par le Mondial sud-
«Je vis un conte
africain.
Ainsi, après l'atterrissage de de fées»
l'avion d'Air Algérie, l'EN croyait
que ce fatigant voyage était enfin
terminé, mais c'était compter sans
l'organisation approximative au
niveau de l'aéroport du 4-Février,
toujours en chantier, puisque les
Verts se sont retrouvés bloqués
devant l'avion avec leurs bagages
à cause de l'indisponibilité du bus
qui devait les conduire vers l'aéro-
port, ils y resteront une dizaine de
minutes avant d'accéder enfin à
l'aéroport pour une nouvelle mais
courte attente liée aux tradition-
nelles formalités et vérifications.

qu'il y avait ZEFZEF

à Casa. A cet effet, il sera out à 100% pour
le match de samedi prochain devant le
CABBA. De son côté, Nessakh, qui souffre
d’un point à la cuisse, ne s’est pas entraîné
avec le groupe depuis mardi dernier. Ce der-
nier sera out aussi pour le match du
CABBA, car il ne pourra pas récupérer ses
DÉCRASSAGE
POUR LES TITULAIRES
● Jeudi matin, les joueurs qui ont joué
plus d’une mi-temps à Kenitra se sont
contentés d’un léger décrassage qui a
duré 20 minutes.
SÉANCE DE PUISSANCE
PHYSIQUE POUR LES
REMPLAÇANTS
● Ceux qui n’ont pas beaucoup joué
mercredi ont effectué une séance phy-
sique de 45 minutes. Les joueurs
concernés par cette séance ont été sou-
mis à un travail de force puissance.
QUARTIER LIBRE JEUDI SOIR
● Vu l’état du terrain gorgé d’eau, il
était impossible pour le staff technique
de programmer une séance technique.
Devant cette situation, les joueurs ont
bénéficié d’un quartier libre.
Ils passeront une échographie
dimanche à Alger
Les deux joueurs en question passeront
une échographie demain dimanche à leur
arrivée à Alger. Par la suite, Guillou saura
quoi faire avec eux. A. H.
ECH CHERGUI :
«Je ferai encore mieux»
● «Lors de cette rencontre amicale, on cher-
chait beaucoup plus à travailler en pleine
période de charge pour voir notre réaction.
On a tenu le coup. Pour moi, je serai encore
meilleur à l’avenir».
Lamhane gagne
des points
● Incorporé à dix minutes de la fin de la ren-
contre, le jeune junior de la JSK a réussi une
passe magistrale. C’était d’ailleurs le centre
du but. Lamhane a gagné des points…
Un Douicher
des grands jours
● Il était un véritable capitaine sur le terrain.
Il a réalisé un bon match dans l’ensemble.
Mercredi dernier, on a vu un Douicher des
grands jours.
CABBA.Des gâteaux
pour lui
● Seguer a bien fêté son anni-
versaire jeudi dernier. Ses
camarades ont acheté un
grand gâteau, après le dîner,
ils ont fêté dans les chambres
l’anniversaire de leur ami.
Et c'est sous les applaudissements
d’eau, le staff technique des programmé chaque jour à des présents et le bruit du célèbre
● C'est un Zemmamouche
Canaris n’a pas pu effectuer la
séance technique jeudi soir.
19h30. Hamiti et Belabbès sont
arrivés avec une demi-heure de
One two three viva l'Algérie que
très décontracté et souriant
les joueurs en costumes et très
Cela dit, les joueurs ont bénéfi- retard, d’ailleurs, à leur arrivée, LA SÉLECTION ALGÉRIEN- contrairement à la sélection malien- élégants ont fait éruption à l'aéro- que nous avons rencontré
cié d’un quartier libre jeudi leurs coéquipiers étaient déjà à jeudi soir à l'aéroport de
NE n'est restée au niveau de l'aéro- ne qui a dû attendre plus de deux port, ils seront assaillis par les
soir. Le staff technique a fixé table. port de Luanda qu'une heure envi- heures et demie rien que pour récu- journalistes des différents médias. Luanda. Le portier du MCA
l’heure du retour au centre à disputera sa première CAN en
ron, soit beaucoup moins que les pérer les bagages, ce qui a plus Nos joueurs s'exécutent sur le
Angola. "Je suis super
… Aoudia et Seguer, avec 20 minutes Maliens qui ont souffert le martyre qu'irriter Kanouté, Keita, Diarra et champ en accordant des inter-
heureux de disputer ma
● Hamiti et Belabbès n’étaient pas les seuls joueurs qui ont fait
quelques heures auparavant avant
de rejoindre l'hôtel Alvalade, lieu
autres Sissoko, les stars de cette
équipe malienne qui paraissaient
views à tout le monde, le temps
qu'ils puissent récupérer leurs première CAN, c'est un grand
du retard, puisque Seguer et Aoudia ont fait, eux aussi, un retard événement pour moi, car je
de leur résidence à Luanda. agacées par ces imprévus rencon- affaires et bagages, avant de
de 20 minutes. Les joueurs de l'EN ont eu la trés en Angola. rejoindre leur lieu de résidence suis encore jeune. Je sais que
je dois encore bosser pour
Le staff sanctionne chance que Zefzef, le responsable
de l'EN, soit arrivé avant eux dans
S. M. A. une heure et quart plus tard pour
la fin d'un long, fatigant et haras- pouvoir disputer une place de
les 4 joueurs devant tout le monde la capitale angolaise, il a non seule- «JE CRAINS L'HUMIDITÉ ET LA CHALEUR» sant voyage, en attendant de s'ac- titulaire à mes deux
ment préparé le séjour des Verts ● Le responsable de l'EN, Djahid Zefzef, qui a préparé le séjour des Verts à climater à la chaleur suffocante coéquipiers Gaouaoui et
Chaouchi. Mon souhait est
● Devant cette situation, le
staff technique des Canaris est
pour sanctionner les quatre
joueurs devant tout le monde et
dans ce pays, mais il a fait des pieds
et des mains pour libérer tout le
Luanda, nous a avoué qu'il craignait surtout l'humidité et la chaleur qui, qui caractérise Luanda en cette
que l'EN réalise un bon
selon lui, peuvent beaucoup handicaper l'Algérie dans cette CAN, sinon, il
décidé à prendre le taureau par profiter de cette occasion pour
mettre tout le monde devant
monde et lui permettre de quitter estime que les Verts ont toutes les chances pour aller très loin dans cette
période de l'année et entrer en
scène lundi prochain avec un parcours dans cette CAN."
K. H.
les cornes. Les membres du l'aéroport le plus vite possible,
staff technique ont réuni l’en- ses responsabilités. coupe d'Afrique. K. H. maximum d'atouts. S. M. A.
semble des joueurs au dîner
«A la JSK, on ne badine pas
avec la discipline»
La seule phrase qui revenait sur toutes les lèvres des membres de
staff technique à l’issue de cette réunion est : «On ne badine pas
avec la discipline à la JSK.»
Les Karouf, Amrouche, Doudane et même Mahrez ont tous joué
à la JSK et vérifié par le passé la discipline qui règne à la JSK.
A. H.

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 9/01/2010

 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 17
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD ● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

JS KABYLIE MC ALGER
8 MALGRÉ LES ABSENCES ET LA GRANDE CHARGE DE TOUTE LA SEMAINE
Le Mouloudia prêt
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM Les Kabyles dament pour la bataille d’Annaba
Les Verts s'entraînent ● Profitant de l'oppo
s'entraîner sur la pel ous
rtu
e du sta
ade
Ils découvrent lleue r satété
nité qui offerte de
de qui accueillera leur pre
se
mier
Antar
a rejoué
le pion aux Kenitris La rencontre du 16
janvier à Annaba est
déterminante pour la
suite du parcours des

au 11-Novembre
law i, les Ver ts
contre le Ma ● Même s'il n'est pas quasi Vert et Rouge de la
match de poule ce lundi , ils ont Mercredi dernier, la
nt ave c la pel ous e de ce terrain. En tout cas certain de faire partie du capitale.
familiarise du site . formation kabyle a livré
eu à découvrir la beauté onze rentrant contre le
Malawi, Antar Yahia a disputé son premier et dernier TOUS les joueurs ici à
● Au 2 e jour après son hier un match d'application match amical lors de son Sousse ne parlent que de
arrivée en Angola, la d'une vingtaine de minutes. stage de préparation qui se ce match. Un seul mot
sélection nationale s'est Revenant d'une blessure, le
entraînée sur le terrain du défenseur de Bochum a eu
déroule à Casa. d’ordre sur toutes lèvres,
celui de la victoire, rien
stade 11-Novembre, l'arène une réaction positive au que la victoire. Les cama-
qui accueillera le match cours de cet exercice. Une POUR cette occasion, les
rades du capitaine Koudri
Malawi-Algérie programmé nouvelle qui ne manquera pas Kabyles ont fait un déplacement
travaillent d’arrache-pied
ce lundi après-midi. C'est de ravir Saâdane. de plus de 120 km pour jouer lors de ce stage à Sousse équipe concurrente qui titulaire dans l’équipe.
une décision prise par les Auparavant, le héros de face à l’équipe de Kenitra pour enfin être prêts pour jouera pour la victoire. Pour le deuxième, ce sera
organisateurs de Khartoum s'est adonné à un (CAK). Avant de jouer avec la deuxième moitié du Sur le plan physique, les l’international Boudbouda
programmer les Verts en entraînement spécifique avec cette équipe marocaine, les championnat. Pour l’en- joueurs sont au top. Il qui sera aligné sur le flan
premier sur ce stade. Après le médecin de son club qui l'a camarades de Hamiti ont fait traîneur Bracci, ce match reste quelques retouches à gauche de la défense.
ce sera au tour du Malawi de accompagné à cette CAN. une heure de musculation le archicombles et amoindris par si la JSK avait affronté cette face aux Tuniques rouges régler d’ici la fin du stage Alors que pour le suspen-
s'entraîner sur ce stade matin même. Mieux encore, l’absence des trois internatio- équipe en pleine période de est déterminant pour la pour qu’on soit prêts pour du Koudri, Bracci hésite
demain. C'est la seule fois Séance légère depuis leur arrivée au Maroc, naux, mais aussi des quatre compétition et avec tout son suite du parcours, car en cette phase retour, pas encore entre Kabla et
que les Verts auront cette les Jaune et Vert s’entraînaient blessés, Nessakh, Seguer, effectif. Fullone et sa bande cas de victoire, les seulement pour ce match Mokdad. La décision sera
opportunité de s'entraîner pour les Verts deux fois par jour et subissaient Aoudia et Hamlil, les Canaris auraient pu prendre un déluge Mouloudéens consolident face à Annaba.» D’un prise quand l’équipe ren-
sur la pelouse du 11- ● La séance d'entraînement une grande charge de travail. ont réalisé un match plein. Cela de buts. Bref, le plus important leur position du leader du autre côté, pour le onze trera à Alger. En somme,
Novembre. La prochaine fois programmée hier sur le Toute cette grande charge n’a prouve une autre fois la supério- pour les Jaune et Vert, c’était de championnat en attendant rentrant qui sera aligné les Mouloudéens sem-
qu'ils fouleront ce gazon, ce terrain du 11-Novembre par le pas dérangé les Kabyles, voire rité de la JSK sur le plan conti- tester leur niveau physique et de de jouer le match retard pour le premier match de la blent décidés plus que
sera en match officiel coach Rabah Saâdane a été ne les pas handicapés pour nental, car l’équipe de Kenitra mettre en place leur stratégie. contre l’ESS pour creuser phase retour, l’entraîneur jamais à battre l’USMAn
contre le Malawi. légère et à laquelle tout le battre le CAK sur son propre est un pensionnaire de la divi- La victoire est bonne pour le l’écart. Tous nos matches François Bracci semble chez elle afin de bien
monde a participé. terrain. Devant des gradins sion une marocaine. On imagine moral. A. H. sont importants, à com- avoir une idée sur ceux qui démarrer cette phase

Ziti, Belabès et Akkouche,

Entraînement, échauffement, mencer par cette ren- r e m p l a c e r o n t retour qui ne sera pas faci-
centres et travail devant les contre face à l’USMAn. Zemmamouche et le comme le pensent cer-
buts, puis match On ira à Annaba pour gla- Babouche. Pour le premier, tains. Donc, la balle est
d'application.
ces remplaçants de luxe ner les trois points de la
victoire même si on est
amoindris par deux de nos
ce sera Ouamane qui aura
une grande responsabilité
dans les buts, et ce sera
dans le camp des joueurs
qui sont obligés de redou-
bler d’efforts pour offrir
Une heure EN L’ABSENCE du son équipe. Parmi ces a réalisé un grand bonne santé. Enfin, meilleurs éléments. Je aussi une occasion pour lui au public du MCA le sep-
pour rejoindre trio international et remplaçants, trois match sur le flanc droit. Akkouche était l’élé- vais mettre en place une de postuler à une place de tième titre. M. Z.

ATTAFEN : «Je veux gagner mon

le stade
● Les Verts ont dû faire une
heure cinq minutes pour
rejoindre leur lieu
d'entraînement entre l'hôtel
avec les quatre blessés, joueurs ont impression- Il jouait simple et sans ment le plus dangereux
le staff technique des né tout le monde. faute. Belabès, de son en attaque. Il a marqué
Canaris était obligé de D’abord il y a le jeune côté, a réalisé un grand même un joli but. Ces
faire appel aux rempla-
çants pour composer
Ziti qui se confirme de
jour en jour. Ce dernier
match dans l’axe.
L’Oranais confirme sa
remplaçants donneront
plusieurs solutions au
staff technique en
1 titre avec le Mouloudia»
er

Le chouchou des Chnaoua est en pleine forme depuis pour ce rendez-vous qui est

BELABES : «J’ai prouvé

Continental et le stade qui championnat. A. H.
plusieurs semaines. Durant ce stage, il travaille très important pour la suite
abritera leur premier match
LA RÉACTION d’arrache-pied, il veut à tout prix réaliser une grande de notre parcours. C’est

sur le terrain»
en guise d'entrée en matière
phase retour. Hier, nous avons eu une discussion avec le vrai qu’on a gagné lors du
de la CAN 2010. PHYSIQUE, patron du milieu de terrain du MCA qui semblait match aller par 4 buts à 0,
MEGHNI : LA PLUS optimiste pour que le MCA gagne le titre cette saison. mais le 16, ça sera une autre

L E M O U C Hs IA :
Il était l’un des meilleurs visez une place de titu-
«Je ressens toujours des joueurs sur le terrain laire à l’avenir, non ? GRANDE paire de manches.
- Comment se déroule ce club. Personnellement, ça - Mais vous êtes obligé
«Ce n'est pa SATISFACTION
- Moi, j’ai prouvé
petites douleurs» Problème mercredi dernier. stage pour vous ici à m’a vraiment touché. Je de réaliser un bon résul-

à Serar de décider
● Accosté à la fin de la séance
d'entraînement d'hier, Mourad Meghni a été où je dois aller» de son
séduit par l'état du terrain qu'il trouve bon.
● Int err ogé sur les int
entions
Concernant le climat qui règne en Angola, le qui aurait
président Hakim Serar,
sociétaire de la Lazio trouve qu'ils ont plutôt r un pays
consenti à le lib ére r pou
bien réagi. "Au contraire, on s'attendait au ap pri s son
arabe comme le lui a
pire. Franchement, l'humidité ne nous a pas hia s'e st dit
agent, Khale d Lem ouc
beaucoup gênés", nous a-t-il appris. "la nou vel le".
Revenant sur sa blessure, l'international étonné d'apprendre
ens if des Ver ts
algérien nous révélera qu'il "ressent toujours Le milieu déf fermement
jusqu'à nous annoncer et de décider
quelques petites douleurs", mais il espère rar
que "ce n'e st pa s à Se
que d'ici l'entame de la compétition, ça
disparaîtra. de mon avenir".
LES VERTS EN VISITE À LUANDA
gastrique pour
Gaouaoui
● Le gardien international des
Verts, Lounes Gaouaoui, n'a pu
terminer la séance
d'entraînement d'hier. Aux
dernières nouvelles, le
ira keeper de l'ASO souffre
d'un problème
gastrique.
une autre fois ma ● Le but numéro du Sousse ? veux gagner ce titre qui sera tat…
Belabès estime qu’il
valeur sur le terrain. staff technique lors - Comme vous l’avez le premier pour moi, en - Absolument. Si vous
a prouvé sa valeur
une autre fois.
Pour autre chose,
c’est du domaine
de cette rencontre remarqué, on travaille dure- plus avec le club que j’ai- l’avez remarqué, le MCA
amicale était de tes- ment avec du biquotidien me, le MCA. joue dans chaque match
de l’entraîneur, chaque jour. L’ambiance - Donc, le message est pour la victoiree. Donc, ce
ter le niveau phy-
moi je suis un est formidable, aucun pro- passé pour tous les sera pareil pour ce match
- Vous étiez l’un des sique de ces joueurs.
employé du club. blème depuis qu’on est ici à joueurs ?
meilleurs joueurs sur Le volet physique a du 16 janvier. A mon avis,
- Un mot sur ce Sousse. - Après le déjeuner, j’ai si on arrive à gagner cette
le terrain mercredi
stage qui prend
eu sa part de lion
dernier… lors de se stage de - Vous avez joué un seul discuté avec certains de rencontre, on a de fortes
fin aujourd’hui…
- Je n’ai fait que mon préparation. Les match amical, est-ce suf- mes coéquipiers. Sans vous chances de gagner le titre,
- Pour ne pas tour-
travail. J’ai donné le joueurs ont cravaché fisant pour vous ? mentir, tout le monde est car garder cette dynamique
ner autour du pot, ce décidé pour qu’on gagne le de victoire est très impor-
meilleur de moi-même et très dur sur ce plan - Je pense que dans un
joué pour l’équipe. Cela me stage est une totale et bien rechargé leurs stage de neuf jours, jouer titre Incha Allah. tant pour nous.
fait plaisir d’entendre de pareils réussite pour nous. On batteries. Toutefois, deux matchs amicaux, c’est- Si on parle de vous, - La rencontre face à
mots, cela me pousse à redoubler fera une grande phase retour, il fallait un test pour suffisant. Normalement, ondepuis les derniers l’USMAn se jouera à
c’est promis.
mes efforts. juger le niveau phy- matches de la phase
a un autre match le 11 jan- 14h30 au lieu du 18h.
- Avec cette prestation, vous A. H. sique des joueurs vier Incha Allah avant de aller, nous avons pu voir Qu’en pensez-vous ?
kabyles. Mercredi rentrer à Alger. le vrai Attafen qu’on a - C’est vrai que jouer en
dernier, devant - Lors de la séance de connu au NAHD… nocturne c’est mieux pour
LES AUTRES SATISFACTIONS DE LA RENCONTRE Kenitra, c’était donc jeudi, on vous a vu souf- - C’est vrai qu’au début avoir un beau spectacle,
L’arrêt miraculeux de Berrefane l’occasion idéale frir ? ce n’était pas facile pour mais pour nous peu impor-
● Incorporé en seconde période à la place de Hadjaoui, Berrefane a réali- pour avoir une idée - Oui, c’était très dur moi. Je ne jouais pas, te l’heure, on tentera de gla-
sé une bonne mi-temps. Non seulement il a réalisé un sans faute, l’enfant bien précise sur le pour nous, ce n’est pas faci- j’avais une blessure qui ner les trois points de la vic-
d’Ath Douala était l’auteur d’un arrêt miraculeux, il a sauvé son équipe niveau physique des le de courir 3,6 km. Je ne m’empêchait de jouer les toire, surtout qu’on va jouer
d’un but tout fait en fin de match. joueurs kabyles. Ces vous cache pas que c’était premiers matches. Avec le dans un grand stade.
derniers ont effectué très difficile, mais on doit travail, j’ai pu retrouver ma - L’absence de
«Le meilleur est à venir» une séance de mus-
culation la matinée
se sacrifier maintenant pour
qu’en championnat, on soit
forme et comme vous
l’avez remarqué, lors de la
Babouche
Zemmamouche n’est -
et
● «Moi, je n’ai fait que mon travail, ces derniers jours j’ai travaillé beau- de la rencontre. à la hauteur Incha Allah. fin de la phase aller, j’ai elle pas un handicap
coup et j’ai fait même des sacrifices. Le meilleur est à venir, je n’attends Après toute la gran- - Avant cette séance, réussi à faire de bons pour vous ?
que ma chance pour prouver ma valeur». de charge de la l’entraîneur vous avait matchs. J’espère rester sur
- Ces deux joueurs ont un
semaine, les Kabyles dit qu’il fallait vous cette lancée lors de lapoids dans l’équipe, mais
Hamiti et Ech Chergui, les meilleurs ont tenu le coup phy-
siquement. Avec le
entraîner comme des
champions pour être des
deuxième moitié du cham-
pionnat.
on n’a pas d’autre choix. Je
sais que les joueurs qui vont
sur le terrain repos et la récupéra- champions à la fin de la - Donc, vous êtes prêt les remplacer vont donner
● Deux joueurs ont surclassé tout le monde mercredi dernier. Hamiti a réa- tion, les Jaune et Vert saison… pour le match face à le meilleur d’eux-mêmes
lisé une excellente partie. Cela fait un bon moment qu’il n’a pas joué vu qu’il seront les meilleurs - Le discours du coach Annaba ? pour réaliser un bon résultat
est suspendu en championnat. Cela dit, il a réalisé un bon match. De son côté, chevaux de notre était très clair, il veut qu’on - Pas seulement moi, Incha Allah.
Ech Chergui a confirmé une autre fois tout le bien qu’on disait de lui. championnat. A. H. rentre dans l’histoire du mais tout le groupe est prêt M. Z.
 18 MC ALGER Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

HAMZA KOUDRI, NOUVEAU CAPITAINE Discours de 15 minutes

7
de Bracci
«C’est une grande Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

responsabilité pour moi» RAOURAOUA : «Les joueurs sont «Zidane

en EN, c'est
joueur n’est pas modeste et
qu’il joue à la star, mais lors
de notre discussion avec lui,
on a vu une personne très
modeste et même timide.
motivés comme contre l'Egypte»
● Par N. Boumali
archifaux»
DANS UNE INTERVIEW
accordée au journal électronique
«Je sais que certains disent TSA-Algérie, le président de la
que je la joue comme une LE PRÉSIDENT de la FAF, FAF, Mohamed Raouraoua, a
star, alors que ce n’est pas Mohamed Raouraoua, s'est expri- démenti catégoriquement
vrai. Comme on dit, les mé à la presse sur la réunion qu'il l'information donnant Zinedine
apparences sont souvent a tenue avec les joueurs, sur le Zidane comme conseiller
trompeuses, mais j’aimerais L’entraîneur François Bracci a commencé son travail avec stage du Castellet, sur l'objectif de l'entraîneur national,
dire une chose, quand je suis un discours pour galvaniser ses joueurs afin de gagner le de l'équipe nationale en Angola, Rabah Saâdane,
sur le terrain, je veux gagner, titre de champion. «Vous voulez rentrer dans l’histoire du sur la réunion de la pour le prochain
club, alors gagnez ce titre. Vous avez les moyens, vous avez Confédération africaine de foot- Mondial sud-
je n’aime pas perdre. Je ne
montré lors de la phase aller qu’aucune équipe ne peut vous ball et sur l'esprit qui règne au africain. Tout en
supporte pas la défaite, il y a sein du groupe à 48 heures de
battre, alors soyez des hommes et gagnez-moi le champion- renouvelant ses
des jours où je ne dors même l'entame de la CAN.
nat», ce discours a duré plus de 15 minutes, puisque Kamel remerciements
pas quand on perd un match.
Achouri lui aussi a parlé aux joueurs en arabe pour ceux qui pour la star
Je ne vous cache que j’avais
une idole depuis mon jeune n’ont pas compris le discours de Bracci en français. «Leur attitude mondiale qui a
rendu visite à
Ce n’est un secret pour l’EN A, et Bouguèche en l’équipe. «Je ne suis pas
âge, c’est Stephane
Effenberg. Je dirai qu’on a le BENSALEM 50 € m'a rassuré» l'équipe
Turquie avec l’EN A’, le content d’avoir le brassard S'étant réuni avec les joueurs nationale lors
personne, le jeune
staff technique des Vert et du capitaine, c’est une gran-
même caractère sur le ter-
a marqué plus de frais lundi soir afin de débattre avec de son stage au
milieu de terrain du rain. J’espère réussir une
de mission Castellet, le
Mouloudia, Hamza
Rouge a donné le capitanat à
Koudri qui n’a que 21 ans,
de responsabilité. Je sais que
tout joueur aime un jour être
carrière comme lui, mon de 10 buts eux le règlement intérieur et arrê-
ter les primes à percevoir en premier
rêve, c’est de porter les cou- Le jeune international espoir, ● L’entraîneur adjoint,
Koudri, est l’un des alors que dans l’équipe, il y Angola, le premier responsable responsable de la
le capitaine d’un grand club leurs de l’EN et de décro- Zinou Bensalem, était le Kamel Achouri, est venu
de la fédération a réaffirmé qu'il Fédération algérienne
meilleurs joueurs du a des «vieux» comme comme le MCA, mais je cher un contrat en Europe», joueur le plus efficace devant à Sousse pour remettre
de football précise qu'il
Besseghier, Zeddam et n'y a aucun problème au sein du
championnat dans son tiens à remercier Besseghier, nous avouera Hamza. les buts puisqu’il a marqué, les frais de mission aux
groupe. "J'ai senti chez les ne lui a proposé aucun poste.
autres, mais le choix a été Zeddam et les autres qui joueurs qui ont touché
poste. Il était, selon fait pour plusieurs raisons,
M. Z. plus de dix buts aux trois gar-
dans la soirée de jeudi joueurs la volonté et le courage par tout ce qui a été dit sur eux, ser le meilleur parcours possible. mondial en terme d'audiovisuel. "Zineddine Zidane comme
m’ont aidé dans cette tâche diens de l’équipe. Bracci n’a
tous les observateurs, entre autres, son caractère quand le coach a décidé de LES JOUEURS pas cessé d’encourager son une somme de 50 euros comme ce fut le cas à la veille du mais maintenant, ils ne pensent La priorité est d'arracher la quali- La CAF tient compte des besoins conseiller de Saâdane, c'est une
un vrai porteur d’eau match face à l'Egypte. Cela m'a qu'à ce qui les attend en Angola. fication pour le prochain tour et des fédérations et de ses besoins. information dénuée de tout
fort et sa forte personnalité me donner le capitanat de ONT SOUFFERT joueur pour travailler davan- pour acheter des souve-
rassuré. Tous les joueurs sont ani- Il y a une grande solidarité entre après, on tentera de gérer match Il y a des choses conciliables et il fondement. La FAF ne lui a fait
des Vert et Rouge lors ont plaidé en sa faveur pour l’équipe», a souligné Koudri. LA MATINÉE tage afin de s’imposer dans nirs la veille de leur eux et ils travaillent dans une par match. Il ne faut pas oublier faut reconnaître que la Coupe aucune proposition. Nous
lui donner le brassard du més d'une grande détermination
de la phase aller, il a ● Avec un programme très l’équipe type. retour à Alger.
pour réussir le meilleur parcours ambiance conviviale", soulignera que toutes les équipes qualifiées d'Afrique est la locomotive pour apprécions énormément ce qu'il
capitaine d’équipe lors de ce
gagné le plus de duels stage à Sousse. Après la «J’ai le même chargé, les joueurs ont possible en Angola. C'est une Raouraoua. en Angola feront le maximum le développement des infrastruc- fait pour l'équipe nationale. Je
lors des matches qu’il a énormément souffert puis- bonne chose à quelques jours de pour enregistrer de bons résul- tures notamment sportives. A tiens à lui renouveler mes
joués avec son équipe.
séance d’entraînement de
jeudi après-midi, nous avons
caractère qu’ils ont couru 3,6 km HIER : SÉANCE «La priorité,
l'entame de la CAN", a-t-il affir- tats", a-t-il expliqué. titre d'exemple, en Angola, l'or- remerciements, surtout après la
accompagné Koudri jusqu’à d’Efenberg» durant cette séance avec 12 SUR LE TERRAIN CENTRAL mé.
passer au deuxième
ganisation de la CAN a permis à dernière visite effectuée sur le
APRÈS le départ de sa chambre pour nous parler Ceux qui ne connaissent fois les 100 m, 8 fois les
150 m et 6 fois les 200 m.
● L’entraîneur François Bracci a réussi à avoir le terrain cen- «L'organisation ce pays d'avoir 4 nouveaux stades
et des autoroutes menant vers
lieu du stage. Ce sont des gestes
qui nous font beaucoup de
Babouche en Angola avec de son nouveau rôle dans pas Koudri disent que ce tral pour entraîner son équipe alors que le terrain était pro-
grammé pour l’équipe d’Arles Avignon, mais après les négo-
«Les joueurs tour et défendre de la CAN en cycle eux, alors qu'auparavant, il n'y bien", rapporte le site TSA-
IL A EU UNE REUNION AVEC AMROUS MARDI DERNIER MEGHERBI N’A PAS ciations avec le coach de cette équipe, Michel Estivan, le dri- étaient affectés, l'honneur de impair sera avait rien du tout. Il y a donc des
retombées intéressantes. On a
Algérie dans son édition d'hier.
Il s'est exprimé aussi sur le
ACHOURI : «J’ai demandé une mais ils sont rentrés l'Algérie en Angola»
TENU LE COUP ver du MCA a réussi à avoir le terrain. Cette séance a été
● Comme il n’avait pas consacrée au volet technico-tactique aussi. débattue créé la CHAN pour les joueurs choix du Sud de la France pour
dans la CAN» Sur l'objectif des Verts en
aujourd'hui par
locaux pour développer le foot- la préparation pour la Coupe

amélioration financière, c’est tout» pris son petit déjeuner, la

nouvelle recrue, Mohamed
Megherbi, avait des maux
de tête qui l’ont obligé à
L’affaire de l’adjoint de
abandonner l’entraînement
Bracci, Kamel Achouri, et après l’accord du médecin
les dirigeants des Vert et de l’équipe.
Rouge, a finalement
trouvé une solution LES BLEUS
puisque après la réunion LES PLUS RAPIDES
de mardi dernier avec les
● Le staff technique du
locataires de la villa de MCA a divisé les joueurs
Chéraga, ces derniers en trois groupes de trois
ont accepté la demande couleurs pour les courses
L’APRÈS-MIDI : MUSCULATION
● L’après-midi, les Mouloudéens ont eu une séance de mus-
Angola, Raouraoua a tenu à clari-
Sur l'insistance de l'animateur
quant à savoir si le groupe est
culation dans la salle du complexe sportif de Kantaoui. affecté ou pas par tout ce qui a été
rapporté ces derniers jours sur
l'équipe, le président de la FAF a
Amroune a repris hier OUAMANE avoué que les joueurs étaient
PÈTE affectés, mais il a précisé que
cela fait partie du passé mainte-
LA FORME nant. "Les joueurs sont rentrés
● Apparemment, la déjà dans la CAN et ils se
confiance est reve-
concentrent exclusivement sur
nue chez le gardien leurs matches en Coupe
Rédha Ouamane. d'Afrique. Ils étaient très affectés
De jour en jour, ici à
Sousse, il progresse
fier les choses en déclarant que la
priorité est de se qualifier pour
les ¼ de finale et de négocier
ensuite match par match. "Je
pense qu'on est tombés sur un
excellent groupe, car il y a des
groupes plus difficiles que le
nôtre. Cela dit, on est mieux nan-
tis par rapport aux autres. On a
une réputation, une image et un
honneur à défendre en Angola et
de ce fait, on fera tout pour réali-
la CAF»
Membre de l'exécutif de la
CAF depuis 6 ans, Mohamed
Raouraoua a fait savoir hier, lors
de son intervention radiopho-
nique, que l'organisation de la
CAN en année impaire est parmi
les points d'ordre aujourd'hui de
la Confédération africaine de
football. "Cela fait 6 ans qu'on
réfléchit sur ce sujet. La Coupe
d'Afrique est le 4e événement
ball professionnel. Quant au
déroulement de la compétition au
mois de janvier et non pas au
mois de juin, il faut reconnaître
que dans certains pays d'Afrique,
il y a beaucoup de pluies dilu-
viennes au mois de juin.
Maintenant, l'organisation de la
CAN en année impaire est parmi
les points d'ordre ce 9 janvier de
la Confédération africaine de
football", a-t-il conclu.
N. B.
d'Afrique, qui a fait l'objet de
critiques par certaines
personnes. "Ceux qui nous
critiquent sur ce point ne savent
pas de quoi ils parlent. Il n'y a
pas d'acclimatation à la chaleur
et il n'y a pas de résistance à la
chaleur. En outre, il y a une
accoutumance à l'altitude. Mais
quand on doit jouer en altitude
moyenne, il n'y a aucun
problème", peut-on lire.
N. B.

e
afin de voir qui est le grou-

sa troup
de Kamel Achouri pour

nstat avec
selon ses coachs. Le

que son salaire soit revu
à la hausse.
C’ÉTAIT la raison pour
laquelle Achouri a boycotté
ce stage à Sousse, sans
oublier son contact avec le
club de Dubaï. Nous avons eu
une discussion avec Achouri
dans le hall de l’hôtel qui
nous a confié qu’il n’était pas
prêt à quitter le pays :
«Depuis plusieurs semaines,
j’ai demandé une augmenta-
tion de salaire. J’étais tout le
temps compréhensif avec eux
(les dirigeants), parfois j’ai
préféré qu’on paye les
joueurs en premier. J’ai
demandé juste une augmenta-
tion de salaire. Après la
réunion avec les dirigeants
mardi soir, c’est-à-dire la
veille de mon départ à
Sousse, j’ai informé tout le
monde que ce n’était pas du
chantage, ni une raison pour
partir à l’étranger. La preuve,
je suis ici et je ferai tout pour
que le MCA gagne le titre
Incha Allah. Je tiens à remer-
cier les supporters qui m’ont
appelé pour que je reste. Je ne
vous cache pas que ça m’a
fait chaud au cœur quand des
jeunes me demandaient de
rester. C’était impossible pour
moi de tourner le dos à l’ap-
pel du cœur», a confié
pe le plus rapide. Ce sont
finalement les Bleu
d’Essaïd qui étaient plus
rapides que les autres qui
ont quand même terminé
les courses.
BELKHEIR :
FLÈCHE BLEUE
● S’il y a un joueur qui est
sorti du lot lors de ces
courses, c’est bel et bien le
jeune Abdenour Belkheir
qui était très rapide, on
Achouri, ému par l’accueil de
dirait un athlète des 200 m.
ces joueurs : «Cela m’a fait
Ces coéquipiers l’ont
vraiment plaisir de rencontrer
même surnommé Flèche
les joueurs qui m’ont
bleue à la fin de ces
accueilli chaleureusement. Je
courses, mais François
jure que je ferais tout pour
Bracci avait un autre dis-
qu’on gagne le titre Incha
cours : «Oh, s’il pouvait
Allah cette saison parce que
transférer ce qu’il fait aux
vu le parcours qu’ils ont fait,
entraînements dans les
ils méritent de gagner le
matches officiels, il serait
titre», continuera l’enfant de
le meilleur joueur du
Skikda.
championnat.»
M. Z.
● Après avoir raté le début du
stage, l’avant-centre du MCA,
Mohamed Amroune, a repris hier
dans la matinée les entraînements
pour se préparer pour le début de la cette séance, il a réa-
deuxième moitié du championnat. lisé de belles
Le match du 11 pas
encore confirmé
● Pour le dernier match amical des Ouamane pour le
Vert et Rouge ici à Sousse, l’orga- match d’Annaba.
nisateur du stage n’a pas encore
confirmé avec quelle équipe jouera
le MCA, ni l’heure du match. Les
Mouloudéens veulent jouer la ren-
contre dans la matinée pour pou-
voir regarder le match des Verts
contre le Malawi l’après-midi.
L’organisateur du stage nous a fait
savoir qu’il se pourrait que le
MCA joue contre une équipe de la
division deux du championnat tuni-
sien.
n co
DANS LES
Saâdane fait so
staff technique parle
C
COOU
ULLIIS
SSSE
ES
beaucoup avec lui,
S
surtout qu’il sera le
numéro un lors du
premier match face DES VERTS
à l’USMAn. Lors de
● Par Amina Z. terminé la préparation de la CAN. Voilà, on arrive à la fin de ce stage loin possible et bonne CAN." Ainsi
Cette préparation a été composée de pour aller en Angola." Le coach a la réunion se termina.
parades devant ses Comme prévu, dans la dernière deux étapes. Lors de la première, on parlé du voyage en déclarant : Le lendemain, c'est à 8h 45 que les
attaquants. Le soirée des Verts au Castellet, il y
Mouloudia peut avait des invités de marque venus
a fait le constat des blessés. C'était
aussi pour la régénération et la
"Demain à 10h, on s'envolera pour
l'Angola. On fera un vol de 8h.
Verts ont quitté le Castellet, les
invités de la soirée ont fait savoir
compter sur spécialement pour souhaiter récupération. Dans l'ensemble, on a Essayez de vous reposer cette nuit, aux Algériens que ce n'est pas la
bonne chance aux Fennecs qui bien travaillé." Saâdane a voulu car un long voyage vous attend", peine de venir deux heures avant le
allaient s'envoler pour l'Angola
résumer le travail effectué lors de la avant de passer par les séances vol. Tout sera réglé à temps et c'est
le jeudi.
période qui s'est étalée du 26 au 30 restantes en Angola où le cheikh ce qui fut, puisque les Verts ont
décembre. ajoutera : "On y va en Angola avec quitté le tarmac de l'aéroport à 10h
APRÈS LE DÎNER, les autorités de
Après, les joueurs ont été autorisés 23 joueurs opérationnels. Ce qui fait pour rallier le Niger après 4h de vol.
Marseille ont quitté les lieux pour
à passer les fêtes de fin d'année avec la réussite de ce stage aussi. On aura Une escale pour faire le plein de
laisser le groupe se préparer à son
leurs familles respectives. Pour ce trois séances à Luanda. On entrera kérosène et de repartir pour une autre
voyage. Les joueurs ont rejoint leurs
qui est de la seconde étape, Saâdane directement dans la pré-compétition. période de 4h pour rejoindre enfin
chambres pour préparer leurs
ajoutera : "Dans la seconde étape, on On va faire en sorte de s'adapter au Luanda. Les Verts sont arrivés et ont
bagages, mais Djelloul les rappelle,
a attaqué les choses sérieuses. On a climat et aussi de préparer comme il rejoint leur hôtel et ont même débuté
car Saâdane avait programmé une
bien travaillé. Je peux vous dire se doit le Malawi." Avant de laisser leur séance d'entraînement hier.
dernière réunion. Le premier
aujourd'hui que vous êtes prêts pour les joueurs rejoindre les chambres, Alors, bonne chance EN et bonne
responsable de la barre technique des
la CAN. Que ce soit physiquement, Saâdane n'omet pas de leur dire : CAN.
Verts lancera d'emblée : "Voilà, on a
psychologiquement ou tactiquement. "Faites-vous plaisir en allant le plus A. Z.
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 19
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À HAMMAM BOURGUIBA : KACEM ABDELKARIM

ES SÉTIF L’Entente veut

6
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
HADJ AÏSSA : «J’aimerais bien reporter ses rencontres
au mois de février

rejoindre Ziaya à l’Ittihad Djeddah»

● Selon nos sources, très proches de

BOUGHERRA
la direction de l’Entente de Sétif, cette
dernière veut reporter ses rencontres du
championnat nationale face à l’ASK, le
MCEE et le CRB, et ce, parce que
l’Entente possède 5 joueurs avec l’équi-
BENCHAIRA DE RETOUR - Tout d’abord, un mot sur
les conditions de travail et pe nationale en Angola.
À L’ENTENTE d’hébergement ici à

«On est là pour tenter

● Le milieu de terrain de l’Entente,
Benchaira Azzedine, a renouvelé son
contrat avec l’Entente de Sétif, il y a
trois jours. A noter que le joueur est
resté sans compétition depuis le mois
Hammam Bourguiba ?
- Je pense que la direction du Zekri veut attendre
club a fait le bon choix, en pro-
grammant ce stage de prépara-
la fin du stage
● Pour sa part, et toujours dans le
tion dans ce complexe, qui est

de la gagner»
de mai dernier pour des raisons
personnelles.
LES CLUBS
TUNISIENS REFUSENT
D’AFFRONTER L’ENTENTE
Le solide défenseur des Verts avoue Ça va être difficile, car on ne pourra pas tenir réunion banale avec nous. Je tiens à vous ● Malgré les efforts déployés par le
même contexte, le coach de l’Entente de
doté de toutes les commandités Sétif ne veut pas donner sa réponse
de travail. concernant cette affaire jusqu’à la fin du
- Revenons à vous, après stage, pour voir si son groupe est apte et
votre belle prestation face à capable de relever le défi même avec
la Juventus de Turin, nous
avons appris que vous avez
l’absence de cinq joueurs titulaires
Les joueurs ne
reçu une offre du club saou-
dien de l’Ittihad Djeddah et

refusent pas lkadeïd, etjouer

que l’EN défendra crânement ses
chances en Angola. Même s’il affirme
que l’équipe gérera match par match,
il ajoute que lui et ses équipiers feront
tout pour tenter de gagner la CAN si
l’opportunité se présente. Il a profité
de l’occasion pour dire qu’il n’y a
aucun problème au sein du groupe et
que l’équipe est bien prise en charge
par la FAF.
- Vous avez rallié Luanda jeudi soir,
comment trouvez-vous le climat régnant
en Angola ?
- On sent qu’il fait très chaud en Angola.
On a fait une bonne préparation dans le sud
de la France et il y a une bonne ambiance au
sein du groupe. On a bien préparé ce rendez-
vous africain.
- On voit que vous transpirez beaucoup
à l’entraînement, c’est difficile de jouer
sous cette chaleur et une humidité
pareille, n’est-ce pas ?
- Il faudra qu’on change notre style de jeu.
90 minutes en courant comme ça. On est pas-
sés de moins 5 degrés à 30 degrés, et c’est
pour cela qu’on doit faire très attention. On
doit gérer trois rencontres ou même plus.
Notre souci est de réaliser le meilleur par-
cours possible.
- Avez-vous un objectif bien précis ou
bien allez-vous gérer match par match ?
- On essayera d’aller le plus loin possible
dans cette compétition. On négociera match
par match et on essayera de gagner cette
CAN, si c’est possible. On est là pour ça.
- Est-il vrai qu’il y a des problèmes
concernant le règlement intérieur ?
- Il n’y avait aucun problème. Les gens
s’éternisent sur ça, mais je vous précise que
tout va bien. Hamdoullah, la FAF a trouvé des
sponsors et l’équipe nationale est bien prise
en charge. On voyage à bord de vols spéciaux
et l’équipe s’est bien préparée pour ce rendez-
vous africain.
- Mais c’est bien parfois de discuter avec
les responsables de l’équipe…
- En raison de tout ce qui a été rapporté par
une certaine presse, le président de la FAF
était venu au Castellet et il avait tenu une
réaffirmer qu’il n’y avait aucun problème au secrétaire général de l’Entente et le
sein du groupe.
- Pensez-vous que les deux séances res-
chef de la délégation à Hammam
Bourguiba, Rachid Djaroudi, pour
tantes seront suffisantes pour peaufi- trouver des adversaires à l’Entente
ner votre schéma tactique ?
durant le stage, leurs efforts n’ont
- Tactiquement, on est déjà en place et
abouti que pour une rencontre, ce
on sait ce qu’on doit faire. On a des dimanche, contre la formation de
réunions techniques et sur le terrain, ce Djendouba, puisque les autres
ne sera que de l’entretien physique. formations ont refusé de jouer face à
- L’entraîneur Rabah Saâdane l’Entente.
optera peut-être pour le 3-5-2 ?
- C’est lui le boss et c’est lui qui
BOUAZZA SE BLESSE
décidera de la manière avec laquelle
jouera l’équipe. ● Lors de la séance de jeudi dernier, le
A. H. A. milieu de terrain Bouazza a été blessé à
la cheville à la suite d’un mauvais geste
de son camarade Berguiga. La blessure
n’était pas méchante et le joueur, après
l’intervention du kiné du club Fellahi, a
X «Tactiquement, continué la séance sans problème…
on est déjà en place DISS EN SOLO
et on sait ce qu'on ● Le défenseur central de l’Entente
Diss Smaïl n’a pas assisté à la séance
doit faire» de jeudi matin n’effectuant que des
tours de piste, mais il a repris lors de la
séance du soir.
que vous allez rencontrer ses
responsables, ici à Tunis,
confirmez-vous cette infor-
mation ?
- Effectivement à la fin de la
rencontre face à la Juventus, les
responsables de ce club saou-
dien ont demandé mon numéro
de téléphone et j’ai reçu un coup
de fil, il y a deux jours, d’un
manager tunisien qui travaille
avec le club saoudien et qui m’a
informé que les responsables de
ce club vont me rencontrer ici à
Tunis dans les prochains jours
pour discuter d’un éventuel
transfert.
- Vous n’avez pas peur de
répéter l’expérience de
l’Ittifaq ?
- Non pas du tout, puisque le
problème était dans le club saou-
dien, pas en moi, ce sont eux qui
n’ont pas été corrects. Pour ce
qui concerne l’Ittihad Djeddah,
c’est différent, c’est un grand
club qui joue chaque saison pour
s de Be
● Les camarade
les titres, et pourquoi pas une objectif avec l’Entente ? concerna nt ce tte af faire, nous ont
nt aptes à jouer, même
déclaré qu’ils so la
leurs camarades, si
autre expérience. - Ce sera de récolter d’autres
- Si vous arrivez à décrocher titres, en commençant par le avec l’absence de le staf f technique
un contrat avec l’Ittihad championnat, et essayer de direction du club et aussi pour ne pas
et
Djeddah, quel sera votre gagner la Champions League leur font confiance des matchs en
objectif ? africaine, qui reste mon premier augmenter le nomb
re
- Ce sera gagner d’autres titres objectif avec l’Entente. retard.
et si la chance me sourit, pour- - Ziaya a déclaré qu’il sou-
Le report portera
quoi pas décrocher un contrat haitait que vous le rejoigniez
professionnel avec un club euro-
péen qui reste mon rêve.
à l’Ittihad Djeddah…
- Oui Incha Allah, si les négo- le nombre des matchs
- Dans le cas contraire,
quel serait votre
ciations aboutissent à un accord.
K. A.
retard à cinq
● Si la direction de l’Entente de Sétif,
SERAR : «Il a reçu d’autres offres du en collaboration avec le staff technique,
décide de formuler la demande des
Ahly Djeddah et des Emirats» reports de ses rencontres jusqu’au mois
de février, cela augmentera le nombre
APRÈS notre interview avec Hadj Aïssa, le président Abdelhakim
Serar nous a déclaré que le joueur a reçu deux autres offres. «Ma
de rencontres à cinq en ajoutant les
deux rencontres de la phase aller face au
direction a reçu deux autres offres pour Hadj Aïssa du Ahly Djeddah
et d’un club des Emirats. Je négocierai avec ces deux clubs dans les
Mouloudia d’Alger et le Mouloudia
d’Oran.
prochains jours pour choisir la meilleure offre pour mon joueur.» K. A.

X Frankfurt a proposé 1,7 M € X L’AEK a exigé 3 M € USM ALGER USM EL HARRACH

Les Grecs BLOQUENT APRES LA JOURNEE DE REPOS PASSEE A RELIZANE 2 MATCHES AMICAUX TRÈS BÉNÉFIQUES
● Par Amirouche Boudjedou avait deux occasions nettes de scorer qu’il a

Saâdi compte sur

ratées à cause du manque de compétition.
RAFIK DJEBBOUR a renoué avec la Une autre proposition a été faite par les ● Par Djamel A. Nous y reviendrons d’ailleurs. La satis-

DJEBBOUR
compétition officielle la semaine passée à Allemands et celle-là s’étend jusqu’à 1,7 faction à tirer de ce match ont été les buts

le retour des absents Deux rencontres amicales étaient

l’occasion du derby d’Athènes face à
l’Olympiakos. Les 90’qu’il a jouées ne lui
ont pas fait changer d’avis quant à son désir
de quitter l’AEK, et sa situation avec son
club demeure toujours compliquée. Les
quelques touches qu’avait l’attaquant des
Verts en Grande-Bretagne, plus précisément
en Ecosse, n’ont pas connu de suite. Même
les contacts qu’il avait en Allemagne
(Bochum avec Anthar Yahia) n’ont pas
abouti.
Frankfurt fait marche
million d’euros pour un contrat de 3 ans,
une proposition déclinée aussi par les Grecs
qui ont exigé 3 millions d’euros et pas un de
moins.
club allemand ont laissé les choses en stand-
by. C’est une situation qui fait rager notre Belek (Turquie)…
joueur, surtout quand il a su que l’Eintracht
avait mis un trait sur son recrutement à la L’autre option
On déduit par tout cela que la situation de
suite des exigences financières de l’AEK,
jugées «exagérées» par les Allemands. notre joueur est assez compliquée. Face à
son cas, Djebbour a les mains attachées.
Le propriétaire du club
D’un côté, il y a son club qui ne veut pas le
lâcher et lui complique sérieusement son
● Par M. Memmoud
Depuis le début de la
préparation, le coach usmiste
a toujours été confronté à de
nombreux imprévus,
notamment les blessures et
les convalescences.
Illustration faite en match
amical face à Hadjout, où
EN PLUS des joueurs affirmés
de l’équipe, tels Achiou,
Bourahli, mais aussi Cheklam,
les jeunes joueurs promus ont
dû être laissés au repos pour le
match de la coupe que vont
livrer les juniors rouge et noir
aujourd’hui. Ces derniers ne
seront pas de la partie face à
retour. Il reste moins d’une
semaine pour la reprise, et le
retour de Khoualed et Rial est
aussi très attendu, eux qui sont
désormais deux maillons indis-
pensables à l’équilibre de
l’équipe, et Saâdi compte bien
pouvoir profiter au mieux de
cette dernière semaine, car il
programmées ce jeudi face,
respectivement, à l’ESM Koléa, dans la
matinée, et l’USMM Hadjout,
l’après-midi.
LE PREMIER test a vu les Harrachis
l’emporter sans grande difficulté par le
score de quatre buts à deux, une opposi-
tion enrichissante pour le staff harrachi
afin de voir à l’œuvre les nouveaux
joueurs qui seront mis à l’essai, et tout le
monde s’est pris au jeu, excepté Dembri.
réalisés par des joueurs à vocation offen-
sive. Ces derniers confirment la bonne
santé de ce compartiment. Boualem, qui
a été recruté pour apporter un plus en
attaque, n’a pas déçu, et a même reçu des
éloges du staff en faisant le jeu et en se
montrant décisif en marquant un but
suivi de trois autres signés Aissaoui,
Djabou et Bey. Quant à Hanitser, il était
derrière l’unique réalisation de son team
en deuxième match contre l’USMM
Hadjout.
Dj. A.

arrière
Son transfert d’Athènes au club de la pre-
mière division allemande, en l’occurrence
l’Eintracht Frankfurt, n’est pas encore réglé,
et cela malgré l’insistance des dirigeants de
cette équipe pour l’avoir. En fait, la situation
trouble dans laquelle se trouve l’AEK en ce
moment fait tarder le transfert, pire, elle peut
complètement le faire capoter. La crise
financière dans laquelle vit le club de la
capitale grecque, l’absence de président
légitime ou d’un manager autorisé pour
négocier et signer le transfert du joueur au
s’est déplacé de New York
spécialement pour lui
Face à cette situation peu confortable, et
sur l’insistance du joueur de partir, le pro-
priétaire majoritaire du club a pris son avion
de New York à Athènes afin de finaliser son
transfert en Allemagne, et finir définitive-
ment avec le cas Djebbour. La presse
grecque suppose que ce dernier a fini les
négociations. Aux dernières nouvelles,
l’Eintracht Frankfurt aurait proposé
100 000 € pour les six mois qui restent du
championnat, une proposition déclinée par
les dirigeants de l’AEK qui ont estimé que
Rafik valait beaucoup mieux que ça. Et pour
prouver que le joueur est opérationnel et
qu’il méritait une offre meilleure que cela,
ils l’ont fait jouer face à l’Olympiakos tout
le match. Le joueur a réalisé une excellente
partie où il a marqué beaucoup de points. Il
transfert en se montrant très exigeant quant
au prix de sa libération, et de l’autre, les
relations qu’il a avec son entraîneur, Dusan
Bajevic, ne l’encouragent pas vraiment à
rester. Ce qui est sûr, c’est que Djebbour
veut partir, et c’est le vœu de tout le monde
d’ailleurs. Ce n’est pas les offres qui man-
quent à ce joueur, puisque Belek, club de la
première division de Turquie, s’est mis de la
partie et veut avoir l’Algérien dans son
effectif. Il y a aussi Frankfurt qui a fait une
offre concrète à l’AEK. Les prochains jours
s’annoncent décisifs pour notre joueur…
A. B.
Saâdi a dû composer avec le
l’USMB, mais l’entraîneur
compte retrouver Achiou, son
aura certainement encore des
réglages à faire, lui qui a avoué,
juste minimum, et ce, en maître à jouer et sur qui il fonde en outre, que certains joueurs BENAHMED LIBÉRÉ, des proches de Laïb, a été, semble-t-il, très
emballé à l’idée de porter les couleurs jaune
enregistrant plusieurs beaucoup d’espoir pour donner sont encore loin du niveau UN DÉFENSEUR AXIAL et noir, et si cela se réalise, l’USMH aura
absences et pas des
moindres.
un coup d’accélérateur à l’équi-
pe en prévision de la phase
requis.
M. M.
DANS LE VISEUR recruté une très belle recrue.
● La liste des libérés a été clôturée
BOUALEM, DEMBRI ET
IL S’EXPRIME AU SUJET DE SON GARDIEN apparemment par un autre joueur qui en a
fait les frais en se faisant accompagner DOUKHA HARRACHIS
«Si Ghoul mérite sa chance, il l’aura»
jusqu’à la porte par la direction harrachie, ● Finalement, les Harrachis ont clos le
Benahmed puisqu’il s’agit de lui, a suivi les recrutement. Après avoir fait signer
pas de Benabdelkader et Bentocha et cette Boualem, la direction a retenu le gardien de
LE DEUXIÈME gardien usmiste, Ghoul, en pour l’intérêt de l’équipe. En attendant, il doit
l’occurrence, a exprimé son mécontentement juste travailler pour nous prouver qu’il peut être libération offre aux Harrachis une licence but Doukha et Dembri qui signeront dans les
supplémentaire pour éventuellement recruter jours qui viennent.
quant à sa situation au sein de l’équipe et, le dernier rempart de choix de l’équipe.» Ghoul
semble-t-il, son entraîneur n’a jamais eu vent de a joué toute une mi-temps face à Hadjout, il a un défenseur. Ce dernier, qui a été touché par Dj. A.
cela, et ce, même en étant son premier respon- encaissé un but de son coéquipier Zidane, qui a
sable, avec qui il devrait avant tout s’entretenir.
L’entraîneur des gardiens usmistes, en poste
remis le ballon dans le sens du but, alors que la
balle filait en sortie de but. Il n’a pas eu beau-
CONDOLÉANCES
depuis peu, a été étonné d’apprendre que son coup de travail à faire, et cela ne l’a pas aidé à Le président de l’USM Alger, les membres du bureau exécutif, l’encadrement
gardien n’est pas content de sa situation et il démontrer toute l’étendue de ses qualités. Mais technique et administratif, ainsi que les athlètes, profondément touchés par le
nous confie que jusqu’aux dernières nouvelles, il ce n’est que partie remise, il compte bien décès du père de Deghmani Rabah, ancien joueur de l’USMA, présentent à toute
a toujours eu un dialogue sincère et direct avec appuyer ses dires et ses déclarations par les faits sa famille leurs condoléances les plus attristées et l’assurent, en cette pénible
ses poulains. Ghoul souhaite avoir sa chance, et et redouble d’efforts et aux entraînements, il le circonstance, de leur profonde sympathie.
c’est à son entraîneur de la lui offrir. A ce sujet, prouve. Il est le premier de l’équipe à entamer le Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et
le coach nous dira : «Si Ghoul veut sa chance, travail et il prend très au sérieux cette prépara- l’accueillir dans Son Vaste Paradis.
il doit la mériter et à présent, il n’est pas encore tion pour attirer enfin l’attention de son coach. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons
prêt. Le moment venu, c’est moi qui déciderai M. M.

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 9/01/2010

20 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

5
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

Un duo d'attaque nommé

GHEZZAL-ZIAYA ● Si Abdelkader Ghezzal est certain de faire
partie du onze rentrant, pour ce qui est du joueur qui
l’accompagnera en attaque, ce n’est toujours pas tranché : «
L’autre compartiment où j’hésite encore c’est l’attaque. Bon,
il est clair que Ghezzal sera aligné comme titulaire, mais on
verra bien qui le secondera », nous a révélé le coach
national. Néanmoins, on croit savoir que c’est l’avant-centre
de l’ES Sétif, Abdelmalek Ziaya, qui, pour sa première
convocation en équipe nationale, sera aligné après-demain
lundi. Saïfi qui ne s’est pas beaucoup entraîné d’abord pour
cause de blessure et ensuite pour une angine et vu que sur le
plan psychologique, il n’est pas dans de bonnes dispositions
après ce qui s’est passé au cours de ces derniers jours, il
ne sera donc pas titulaire. On peut dire que la chance
sourit au buteur du championnat national et de la
dernière CAF. Il faut dire aussi que la grande forme qu’il
a affichée lors de ce stage en se montrant très efficace
lors des matchs d’application qu’il a disputés au cours
de ces derniers jours a plaidé en sa faveur. Une
chance, donc, à ne pas rater pour Ziaya qui a
l’occasion dès l’entame de cette CAN de montrer qu’il
Compétition / PUB
ANEP 792 356 du 09/01/2010
Compétition / PUB
ANEP 792 416 du 09/01/2010 a l’étoffe de l’avant-centre tant recherché. Une
mission qui ne sera pas très simple surtout qu’il aura à
faire oublier le grand absent de cette CAN, Rafik
République Algérienne Démocratique et Populaire Djebbour, qui est en train de revenir en force avec son

Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière
Centre hospitalo-universitaire de Blida
Direction générale
N°002/CHU/DG/10
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°02/2010
Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé par le
Centre hospitalo-universitaire de Blida (hôpital Frantz
Fanon) pour :
L'acquisition, l'installation et la mise en
service des équipements médicaux de
réanimation et soins intensifs au profit de
l'hôpital de jour des urgences / Hôpital Frantz
Fanon CHU de Blida en lots séparés
LOT N°01 : EQUIPEMENTS DE RÉANIMATION
ET SOINS INTENSIFS
LOT N°02 : TRENTE (30) RAMPES
D'ALIMENTATION POUR SOINS INTENSIFS
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour
un lot comme ils peuvent soumissionner pour les
deux lots.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis
d'appel d'offres national ouvert peuvent retirer le
cahier des charges auprès de la Direction
Générale (Bureau des Marchés) contre le paie-
ment de la somme de cinq mille dinars (5 000 DA).
Les offres doivent être adressées à Monsieur
le Directeur Général du CHU de Blida.
L'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne
porter que la mention suivante :
Compétition / PUB
Avis d'appel d'offres national ouvert
N°02/2010 - «A ne pas ouvrir»
Cette enveloppe abritera deux (02) autres enve-
loppes, l'une portant la mention «offre technique»
et l'autre portant la mention «offre financière» et le
nom et adresse du soumissionnaire.
L'offre technique devra être accompagnée des
pièces administratives, fiscales et parafiscales exi-
gées par la règlementation en vigueur et qui sont
les suivantes :
1 - L'offre technique comprend :
■ la déclaration à souscrire
■ copie du registre du commerce réématriculé
■ extrait de rôle apuré
■ pour les sociétés, une copie légalisée du statut
■ carte d'immatriculation fiscale légalisée
■ attestation de mise à jour CASNOS actualisée
■ attestation de mise à jour CNAS actualisée
■ un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire
en cours de validité
■ le présent cahier des charges signé et paraphé
par le soumissionnaire
■ les bilans comptables des deux dernières années
visés par un comptable ou un commissaire aux
comptes
■ agrément du MSPRH
■ la proposition technique de l'appareillage
■ les catalogues pour chaque équipement
N.B. : L'offre doit être présentée en triple
exemplaire et toutes les pièces doivent être
légalisées et lisibles.
2 - L'offre financière devra
comprendre
■ la lettre de soumission
le bordereau des prix unitaires
■
■ le devis quantitatif et estimatif de l'offre.
La date de dépôt des offres est fixée au trentième
(30e) jour avant 13 heures à compter de la première
parution du présent avis dans les quotidiens natio-
naux ou le BOMOP.
A rappeler que cet avis tient lieu de convocation aux
soumissionnaires pour assister à la réunion de la
commission d'ouverture des plis techniques et finan-
cières qui se tiendra le même jour de la date de
dépôt des offres à 14 h. Si l'opération d'ouverture
des plis venait à coïncider avec un week-end ou un
jour férié, l'ouverture se fera le premier jour ouvrable
qui suit juste après.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de cent vingt (120) jours à
compter de la date de dépôt des plis.
ANEP 792 420 du 09/01/2010
t
«Je suis prê
:
ZIAYA la CAN»
pour
Le désormais ex-joueur de l’ESS,
Abdelmalek Ziaya, se dit très satisfait du
contrat qu’il a signé avec l’Ittihad de
Djeddah et les raisons qui l’ont poussé à
ne pas s’engager avec Sochaux.
L’international algérien, que nous avons
rencontré jeudi soir à l’aéroport de
Luanda lors de l’arrivée de l’EN, nous
livre ses impressions et nous parle
également de la CAN qui s’ouvrira
officiellement ce dimanche…
- Vous venez de fouler le sol
angolais, quel est votre sentiment ?
- Je suis très heureux de me retrouver
avec l’EN en Angola pour disputer la
CAN. Sincèrement, je suis comblé et
surtout motivé pour jouer cette Coupe
d’Afrique.
- Vous paraissez déterminé et
motivé à l’idée de jouer cette CAN ?
- Ecoutez, la balle est dans mon camp
et je veux la saisir. En tous les cas, le
dernier mot revient à l’entraîneur qui est
le seul maître à bord.
- Donc, vous êtes prêt à jouer face
au Malawi si l’entraîneur vous
donne cette chance ?
- Je suis prêt physiquement et
moralement, car j’ai bien travaillé lors
du stage qui s’est déroulé au Castellet.
Je me sens d’aplomb pour jouer ce lundi
contre le Malawi.
équipe de l’AEK Athènes.
- Pensez-vous que l’Algérie est
capable d’aller loin dans cette
Djeddah était plus
CAN ?
- Je crois que nous avons les
moyens de réaliser un bon parcours si
on arrive à se maitriser et à bien se
concentrer. Je suis très optimiste quant à
la faculté de notre sélection de se
surpasser et d’aller le plus loin possible
dans cette compétition africaine.
- Avez-vous une idée sur le Malawi ?
- Nous avons visionné des cassettes de
cette équipe, je pense qu’on a une idée
sur leurs points forts et leurs points
faibles. L’entraîneur va sûrement mettre
le dispositif nécessaire pour
contrecarrer le Malawi.
- Revenons à vous et à votre
transfert à l’Ittihad de Djeddah.
L’AVIS DE SAÂDANE : «Respectons son choix»
● Commentant son transfert en Arabie
Saoudite au profit de l’Ittihad de Djeddah
au lieu de la formation française de
Sochaux, Saâdane dira «que le choix
incombe au joueur et il faut le respecter.
Je pense que Ziaya a pesé le pour et le
contre pour finir par choisir sa destina-
tion. Une certitude, le joueur n’a pas été
bradé. Et le club et le joueur ont trouvé
leurs comptes. Tant mieux.» Interrogé sur
le niveau du championnat saoudien,
beaucoup moins important que celui de
la Ligue 1 française, Saâdane doute fort
X «L'offre de
alléchante»
de 6 mois avec option d’achat. J’ai bien
Comment cette transaction a été
faite alors que tout le monde croyait réfléchi, et après, j’ai décidé de choisir
que vous alliez opter pour le FC l’Arabie Saoudite.
Sochaux ? - On dit que l’offre saoudienne était
alléchante ?
- Je suis effectivement officiellement à
- Je suis très satisfait de ce côté, Dieu
l’Ittihad de Djeddah après que les
merci, il reste maintenant le challenge
dirigeants de ce club aient réussi à me
sportif que je dois honorer, et prouver
convaincre, ils ont manifesté un grand
par conséquent ma valeur.
intérêt pour m’enrôler contrairement aux
K. H.
Sochaliens qui m’ont proposé un contrat
que le niveau de Ziaya va baisser en
optant pour l’Ittihad : «Il jouera dans
l’un des meilleurs championnats arabes
et dans une des formations les plus hup-
pées de ce pays, donc je ne vois pas com-
ment Ziaya régressera. Bien au contraire.
Il peut, au pire, rééditer ses exploits à
l’ESS.» Pour le Mondial, Saâdane dira
que c’est le niveau du joueur qui déter-
minera son avenir en EN et non son
appartenance au club ou à un quelconque
championnat.
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 21

MC ORAN NA HUSSEIN DEY

4
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
KECHAMLI : «J’ai attendu BOUDJAARANE :
«Les 3 recrues seront
plus qu’il ne fallait»
Gaouaoui OU Chaouchi
CRT 0 – MCO 0 d’un grand apport»
A 48 HEURES DU MATCH SAÂDANE HÉSITE ● La joute amicale disputée jeudi à
Aïn Témouchent entre le CRT et le
MCO dans le nouveau stade s’est
achevé par un score vierge. A noter
● Par Mustapha Larfi
Le NAHD continue sa
préparation en
«Rebih
sera plus
● Entretien réalisé par M. Stitou Elimam. Donc, s’il y a
un problème, je le que dans cette rencontre, en Tunisie en prévision performant
Ce qui n’était que rumeur réglerais seul avec ce l’absence de Kechamli, qui boude de la seconde phase à l’avenir»
l’équipe, et Zoubir Ouasti, qui est du championnat. «Rebih est un
est confirmé par l’intéressé dernier, je pense que
malade, le coach mouloudéen fut type timide, pour
j’ai été toujours loyal
lui-même, le capitaine avec le club en partici-
obligé d’aligner au poste de libero APRÈS presque
l’instant, il se com-

«JE N’AI PAS

oranais vient d’engager un Arafat Mezouar, qui accepta une semaine de
porte bien. Il com-
pant à tous les matches. facilement de dépanner son club travail, beaucoup
bras de fer avec son club. Hormis la rencontre dans un poste inédit pour lui. de points positifs mence à retrouver
Qui aura le dernier mot ? avec l’USMB où j’étais ont été constatés ses repères et à
suspendu, je n’ai raté ÇA A CHAUFFÉ par le coach nah- s’adapter au groupe.
C’est un joueur qui
- Sécheriez-vous les entraîne- aucune sortie du club.
ENTRE LE PRÉSIDENT diste, notamment

encore tranché»
ments pour une histoire En outre, j’ajouterai la prestation des sera très performant
d’argent ? que durant la période ET MEZAÏR trois nouvelles dans un avenir
- Avant de vous répondre, je où on n’avait pas d’en- ● Jeudi avant le coup d’envoi de la recrues. Joint par proche.»
traîneur, c’est moi qui partie, Hichem Mezaïr a interpellé le
tiens à préciser qu’à ce jour, je
n’ai pas pris la totalité de la 1re dirigeais les entraîne- président au sujet de sa deuxième
nos soins, ce der-
nier s’est montré
«Braham
tranche. Lors du renouvellement ments. tranche de la prime de signature.
Agacé, le président lui suggéra de
très content du tra- Chaouch,
Alors qu’il avait déclaré récemment sur la chaîne de télévision de mon contrat cet été, le prési- - Avez-vous exposé
chercher un club : «Si tu n’es pas vail effectué jus- sa force, c’est
directement le
Aljazeera Sport que Faouzi Chaouchi était le gardien numéro 1 dent s’était engagé à me verser
le reste de cette 1re tranche après problème au prési- content chez nous, tu n’as qu’à qu’à présent. Il
nous a affirmé que sa technique»
de l’équipe nationale (une interview accordée avant le stage), eh le retour du premier stage à dent ? partir», recommanda Elimam à son
portier. Déçu, ce dernier refusa de tout se passe bien «Chaouch est un
bien les choses ne semblent pas encore définitives après le Maghnia. Non seulement, cet - Cela ne vaut même
prendre part au match amical, il a pour le groupe. joueur qui n’est plus
à présenter. C’est un
stage qui s’est déroulé au cours de ces derniers jours dans le engagement n’a jamais été res-
pecté, mais on vient de terminer
pas la peine, il sait très
bien que c’est lui le
été remplacé dans les bois par Billel D’ailleurs, l’équipe
joueur fort techni-
Habi a bien réagi lors de
sud de la France. l’aller et j’attends toujours, d’où fautif, si je me suis tu sa joute amicale quement. Avec sa
RABAH SAÂDANE n’a toujours pas plus lors de ce stage prouvé tout le bien
la ferme décision de ne pas jusque-là, c’est parce RETOUR DE SEBBAH disputée face au grande expérience,
je pense qu’il appor-
que j’attendais un signe
tranché sur la question de savoir qui sera qu’on pensait de lui avec comme référen-
reprendre le travail jusqu’à ce
que j’aurai mon argent. Le prési- de sa part. Hélas, il ET BENGOREINE CAB. Une ren-
contre qui a été tera le plus souhaité
dans les bois face au Malawi après ce bien évidemment l’excellente presta- continue à adopter une attitude - Si le problème n’est pas ● Les 2 éléments qui étaient en à l’attaque lors de la
dent me connaît bien, quand je disgrâce avec le club ont participé au marquée par une
demain ? tion fournie à Khartoum face aux prends une décision, je ne indifférente, au fil du temps, je résolu, je n’accompagnerai pas seconde manche du
match amical disputé jeudi à nette victoire des
Il faut dire que si le sélectionneur natio- Pharaons à l’occasion de sa première titu- reviens pas dessus. commençais à perdre patience. l’équipe, j’irai s’il le faut voir le championnat.»
Témouchent. Aux dernières Nahdiste qui ont
nal hésite encore, c’est pour la simple rai- larisation dans un match officiel avec les - Le fait que le président ait A la fin, j’ai décidé d’arrêter les président pour lui demander de
nouvelles, les 2 joueurs faisaient inscrit deux buts.
son que les deux keepers ont montré lors Verts et les grandes qualités qu’il renfer- déclaré qu’il privilégierait entraînements. Ces derniers me libérer. Vous savez très bien
partie du groupe de joueurs qui ont Mieux encore, les «Harrouche
du stage de préparation qu’ils étaient tous
les deux en très grande forme. Louanès
me : «Je ne vous cache pas qu’au
moment où je vous parle, je n’ai toujours
les 5 ou 6 éléments qui n’ont temps, des proches du président
ont essayé de me convaincre de
que je n’aurai pas de soucis pour
trouver un club acquéreur. Sinon
été payés durant le week-end, ce qui camarades du capi- est la grande
pas perçu leur 1re tranche est- explique leur présence sur le terrain. taine Gana ont
Gaouaoui a une fois de plus été fidèle à sa pas tranché quant au gardien qui sera dans il à l’origine de votre reprendre, je leur ai répondu au pire des cas, grâce au contrat A signaler que Madjid Benatia n’a démontré beau- satisfaction»
réputation en faisant preuve d’une grande les bois face au Malawi. J’hésite encore, colère ? qu’ils se fatiguaient pour rien. dont je détiens une copie chez pas effectué le déplacement avec «Harrouche est un
coup de combativi-
régularité puisque c’est ce même para- car les deux keepers ont montré de très - Ça ne me regarde pas que le - Aujourd’hui, vous ne serez moi, tôt ou tard, je percevrai l’équipe. joueur très discipli-
té lors de ce
mètre qui a fait que le gardien de l’ASO bonnes choses lors de notre stage de pré- président paye tel ou tel autre, pas dans le car au moment mon argent. né. C’est un type
match, notamment
n’encaisse que quatre buts en six matchs paration. Je prendrai bien évidemment moi j’ai signé avec le MCO et du départ pour Maghnia ? M. S. LE COACH les trois nouvelles pétri de qualités. Il a
lors des éliminatoires jumelées (CAN et une décision, mais pour l’instant, j’hésite
CM), des réalisations face à l’Egypte et au encore», nous a déclaré Rabah Saâdane AURA SON SECOND recrues. Ces der- prouvé tout le bien

Le retour de Houari ● Finalement, ce sera Benyagoub nières semblent qu’on dit de lui, je
Rwanda au stade Tchaker de Blida qui jeudi soir. C’est pour dire que le suspense DÉPART CE MATIN POUR MAGHNIA Sebbah qui sera l’adjoint de déjà donner satis- suis satisfait de son
étaient surtout dues à des erreurs défen- demeure toujours quant au gardien qui ● C’est aujourd’hui que l’équipe prendra la route pour
El Ghoul se précise Maâtallah. Présent ce jeudi à Aïn faction et seront rendement. Encore
sives suite à un manque de concentration. aura à jouer cette première rencontre face Maghnia où elle séjournera près d’une semaine. Témouchent, l’ancien milieu de sûrement d’un avec du travail, je
Quant à Faouzi Chaouchi, il a une fois de au Malawi. A. H. A. Maâtallah envisage de faire progresser ses poulains terrain des années 1980 du MCO pense qu’il réussira
grand apport à
sur le plan physique durant ce regroupement qui

Chaouchi :
LE CLUB oranais, qui pas, selon nos informa- entamera sa mission, croit-on savoir, une bonne phase

Gaouaoui :
devrait être ponctué de 2 rencontres amicales contre l’équipe lors de
a saisi la fédération pour tions, les 50 millions. dès cette semaine. cette phase retour retour.»
les clubs de Maghnia. lui accorder une déroga- Pour rappel, le MCO M. L.
du championnat.
tion afin de recruter envisage la solution de DAOUD VEUT REVENIR
CHAÏB DÉCLINE UNE OFFRE durant ce mercato et une l’échanger avec Aïssa ● S’étant rendu à l’évidence qu’un
NAHD – ASK
éventuel départ maintenant ne
MAROCAINE fois qu’il obtiendra l’au-
torisation de la FAF,
Sirat, qui est dans le
viseur du club algérois, constituerait pas pour lui la meilleure EN AMICAL
● Convoité par une équipe de D1 du Maroc, Chaïb

«Prêt à jouer face «Si je joue ça ne sera décida en fin de compte de terminer la saison au MCO.
A noter que l’offre marocaine lui a été transmise par un
manager qui l’avait harcelé durant le week-end pour
engagera Houari El
Ghoul. En effet, tout a
été réglé avec l’actuel
mais ce dernier préfère
le MSPB. Toutefois,
quelle que soit l’issue
solution, Daoud Bouabdellah, qui a
assisté au match CRT-MCO, souhaite
réintégrer l’effectif. Néanmoins,
lassé par ses atermoiements, le
● Le NAHD disputera son deuxième match
amical demain face à l’ASK. Après avoir disputé
leur première rencontre face à l’USMAn, les
Nahdistes disputeront leur dernière joute

au Malawi» pas une surprise»

Le portier de l’EN disputera sa
3e CAN en Angola, il affirme
dans cet entretien qu’il est
de supporters qui ont
renoncé à faire le voyage
tenant, je vais faire ma 3e
Coupe d’Afrique, j’espère
Avec ses prestations de
premier ordre, on a presque
envie de demander à Saâdane
- Et en ce qui concerne votre
blessure à la cheville ?
- Je me sens bien, enfin
n’a été enregistré.
qu’il accepte d’aller au Maroc négocier son contrat.
Après mûre réflexion, Chaïb déclina cette proposition
surtout qu’il ignorait le nom du club qui souhaite
bénéficier de ses services.
sociétaire du RCK, il ne
reste au MCO qu’à
payer sa lettre de libéra-
tion qui ne dépasserait
des tractations, les diri-
geants mouloudéens
sont décidés à récupérer
El Ghoul.
président serait peu enclin pour le
récupérer, indique-t-on dans
l’entourage du club.
amicale face à l’ASK avant de rallier Alger
le lendemain. Le coup d’envoi de ce
match est prévu à 14h.
- Un mot sur le match face
au Malawi ? USM BLIDA

LA FAF OBLIGE ZAÏM À RÉGLER

prêt pour jouer face au Malawi
et retrouver sa place de
en raison de la cherté de la
vie ici en Angola ?
- L’essentiel, c’est qu’il y a
que cette CAN nous sourira.
Je vais faire le maximum
pour mettre mon expérience
de le titulariser mais en face,
il y aura Gaouaoui avec toute
son expérience, donc pour qui
mieux qu’avant.
- Suffisamment pour tenir
votre place lundi si
- Il faut s’attendre à une
équipe accrocheuse. Le
UN JUNIOR DE MASSAKINE À L’ESSAI
● Ayant voulu tenter sa chance au club phare de la ville des
Malawi n’est pas arrivé là par Roses, soit dans le championnat algérien, un joueur junior

SON LITIGE AVEC TOUAL

titulaire après son absence
forcée contre l’Egypte le 18
novembre dernier à Khartoum.
Concernant la concurrence
pour le poste de gardien de but
avec Chaouchi, il affirme que
c’est à l’entraîneur de
trancher.
- Vous êtes arrivés en
Angola, quel est votre sen-
timent ?
- On est heureux de dispu-
ter la CAN qui reste une
compétition très importante
pour tout le continent afri-
cain. Malgré la fatigue du
voyage, on a retrouvé le
moral lorsqu’on a vu des
supporters algériens qui nous
attendaient à l’aéroport de
Luanda. Voir le drapeau
national flotter est quelque
chose de formidable.
- Mais il y a eu beaucoup
eu des supporters algériens
qui ont fait le déplacement
jusqu’à Luanda. Même la
présence des journalistes est
quelque chose de réconfor-
tant.
- Pensez-vous que la pré-
paration au Castellet était
l’idéal pour la CAN ?
- L’entraîneur Saâdane a
essayé tout au long du stage
du Castellet d’améliorer le
collectif de l’équipe, car tous
les joueurs venaient de termi-
ner la phase aller, je pense
qu’on a bien travaillé à
Marseille et l’équipe est prête
pour la CAN.
- Vous allez disputer votre
3e CAN, ce qui n’est pas
donné à tout le monde,
n’est-ce pas Louanès ?
- J’ai eu la chance de par-
ticiper à deux CAN et main-
à la disposition de l’EN.
- Pensez-vous récupérer
votre place de titulaire face
au Malawi ce lundi ?
- Il y a 23 joueurs qui sont
là et qui aspirent tous à jouer
cette CAN. De mon côté, je
suis prêt mentalement à jouer
face au Malawi, mais le der-
nier mot revient au coach.
- Beaucoup a été dit sur
l’ambiance au sein de
l’équipe durant le stage
du Castellet, quel est votre
avis là-dessus ?
- Je vous assure que nous
avons passé d’agréables
moments au Castellet durant
toute la durée du stage. On
forme une seule famille très
solidaire. De ce côté-là, tous
les joueurs n’ont qu’un seul
objectif en tête, faire plaisir
au peuple algérien. K. H.
penchera la balance ? Voyons
ce qu’en pense le keeper de
l’ESS.
- Vous n’avez pas trop souf-
fert de ce voyage ?
- Non, ça s’est bien passé.
Ce genre de périples on en a
déjà vus ; le plus important
c’est d’être arrivés à destina-
tion.
- Un mot sur cette ambian-
ce trouvée à l’aéroport de
Luanda ?
- On est surpris de trouver
tout ce monde à notre attente,
c’est vraiment extraordinaire.
Personnellement, je ne m’at-
tendais pas à trouver les sup-
porters et les journalistes
aussi nombreux, ça va certai-
nement nous encourager et
surtout nous permettre de
récupérer de ce long voyage.
Saâdane vous fait appel ?
- Oui, je crois. Il n’y a
aucune gravité, et je n’at-
tends qu’un signe du coach.
- Vous vous êtes préparés
en France pour cette CAN,
ça s’est bien passé ?
- Je dirais même qu’on a
fait un excellent boulot,
c’était une réussite totale ; on
a travaillé d’arrache-pied et
chacun de nous a donné le
meilleur de lui-même.
- On a entendu dire qu’il y
avait des tensions au sein de
votre groupe, qu’en est-il
au juste ?
- Il n’y avait absolument
rien entre nous. On est un
groupe soudé et on a juste
préparé une CAN comme le
font les autres équipes, c’est
tout, l’ambiance était frater-
nelle et aucun dépassement
hasard, il a dû faire tout un
chemin pour arriver à cette
CAN, mais notre but sera de
gagner ce match. C’est la clé
de la qualif’.
- Et vous comptez y partici-
per ?
- Pourquoi pas ?
- Même durant le reste de la
compétition ?
- Oui aussi, je crois que j’ai
prouvé que je méritais ma
place, donc si je joue ça ne
sera pas une surprise.
- Et si le coach décide de
faire jouer Gaouaoui ?
- Là aussi, il n’y aura
aucun problème, je n’ai rien
contre Gaouaoui, l’essentiel
c’est que la cage soit bien
protégée.
- Vous ne serez pas irrité ?
- Absolument pas.
S. M. A.
● Par Amine Djaâfar
La commission des litiges a adressé une
lettre mercredi dernier à la direction
blidéenne pour l’inciter à régler son litige
avec le portier Toual, écarté de l’effectif
en début de saison.
LA COMMISSION des litiges deman-
de à trouver une solution dans l’immédiat
au cas Toual, soit en repêchant le joueur
et eu l’autorisant à rejoindre le groupe, ou
en lui octroyant sa lettre de libération,
sinon le club blidéen sera privé de recru-
tement.
Selon une source digne de foi, la direc-
tion blidéenne songe à libérer Toual,
d’autant que ce dernier est sollicité par
plusieurs clubs de la D1.
Le litige entre Zaïm et son portier
Toual est d’ordre financier, l’enfant de
Hussein Dey a refusé le montant de la
prime de signature fixé par son
employeur. En revanche, Toual a réclamé
une prime de signature de 500 millions
de centimes, d’autant que Zaïm a octroyé
une prime de 700 millions à son coéqui-
pier Ghalem, demande refusée par le
boss blidéen, qui a écarté le joueur de son
effectif, malgré le bon parcours qu’avait
fait Toual lors de la précédente saison.
En outre, le portier Toual devra ren-
contrer son employeur au courant de
cette semaine et devra trouver un terrain
d’entente.
Le gardien a été sollicité
par le MSPB
Le gardien de but de l’USMB Toual a
été sollicité par le MSPB qui veut béné-
ficier de ses services durant la phase
retour du championnat.
Cette offre intéresse beaucoup Toual,
qui n’attend que sa lettre de libération
pour finaliser avec la direction du
Boubya, d’autant que son départ vers le
club batnéen lui permettra de relancer sa
carrière, après la mise à l’écart de
l’USMB.
«L’offre de Boubya
m’intéresse»
«Peu importe l’offre qui me sera pro-
posée, l’essentiel est de retrouver la com-
pétition, je tiens à préciser que l’offre du
MSPB m’intéresse beaucoup, et l’endos-
sement du maillot de ce club sera un
challenge pour moi. Cependant, je dois
d’abord rencontrer Zaïm pour le
convaincre de me donner ma lettre de
libération», nous a déclaré Toual.
A. D.
d’origine algérienne, Lyes, qui a déjà évolué en championnat de
Tunisie avec Hilal El Massakine, le club de deuxième division, a
subi des tests avant-hier avec le club blidéen, le staff technique
l’avait mis à l’essai dans un match d’application programmé
jeudi dernier. Le joueur en question a réussi à dévoiler ses
qualités lors de ce match d’application. Cependant, il n’a pas
été retenu par le coach Mouassa, qui a incité la direction à
l’intégrer plutôt à la catégorie juniors. Ainsi, Mouassa a privé ce
jeune de 18 ans de participer au stage de Zéralda.
LE STAGE DE ZÉRALDA A DÉBUTÉ HIER
● Le stage de préparation a débuté hier à l’hôtel Relax de
Zéralda. Avant le déplacement de l’équipe au lieu du stage, le
coach Mouassa n’a pas manqué de tenir une réunion avec ses
joueurs où il les a informés de son plan de travail durant ce
stage.
L’USMB A AFFRONTÉ L’USMA EN AMICAL
● Afin d’avoir une idée sur le niveau de son équipe avant le
début du stage, l’entraîneur Mouassa a affronté l’USMA dans
une rencontre amicale hier à 15h au stade de Bologhine.
En outre, l’USMB devra conclure son stage de préparation avec
un autre match amical qui sera programmé face à une équipe de
D1, qui permettra au coach Mouassa de dégager son onze.
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010

Ferguson veut du soleil 3

CITATION

L'absence
ne tue Compétition

INSOLITE
■ La météo est en train de devenir un League Cup, a été reporté en raison édition du samedi 9 janvier 2010
l'amour vrai cauchemar pour Sir Alex des intempéries. Alors, Ferguson a
que s'il Ferguson. Le coach de Manchester prévenu : si le match de samedi ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM
United ne supporte plus le grand contre Birmingham (21e journée)
est malade

Ça sera sans Antar

froid et les chutes de neige qui s'abat-
au départ. tent sur le Royaume-Uni, et qui pour-
raient entraîner l'annulation de cer-
Bussy-Rabutin taines rencontres de Premier League,
ainsi que certains entraînements.
Cette semaine, le derby contre City,
comptant pour la demi-finale de la
venait à subir le même sort, les
Mancuniens changeront d'air et iront
se réchauffer sous le soleil de Dubai.
Peut-être que les Red Devils en profi-
teront pour aller visiter la Burj
Khalifa, la toute nouvelle "plus haute
tour du monde"...

● Le défenseur central de l’EN et pour ce premier match, il ne fera Mais malgré ça, Saâdane s’est
N° 948 LES FLÉCHÉS de Bochum, Antar Yahia, ne pas partie des plans du félicité de le récupérer à temps,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 participera finalement pas au sélectionneur national qui songe d’autant qu’à un certain moment, il
Remplissez cette grille, puis reportez les premier match de l’EN face au de plus en plus à un 4-4-2 ou était même question qu’il déclare

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.

Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

trouble du prêteur peu preneur de qui n’est pas

6
personnel
Malawi, et ce, en dépit de sa
guérison presque totale comme il
nous l’a déclaré dans l’interview
qui suit. Le bourreau des Egyptiens
même à un 3-5-2 sans Yahia, il veut
le laisser encore pour trois ou
quatre jours sans compétition,
histoire de bien récupérer et de
forfait pour toute la CAN, surtout
avec la pression de son club
allemand par le biais du médecin
du club avant que la FIFA
DU JOUR
transit scrupuleux son simple
formé par le nous fera savoir qu’il est apte à revenir en force au moment voulu n’intervienne dans cette affaire.
seul accord renom pécheresse danse fin de soirée jouer, mais il aurait compris que face au Mali le 14 janvier prochain. S. M. A.

Une femme demande à son mari : 7

- Chéri, où as-tu donc rangé le livre
"L'art de devenir centenaire" ?
- Je l'ai mis à la poubelle.
- Et pourquoi donc ? !
courts récits

corps céleste
8 «Je ne pense pas
- J'ai surpris ta mère qui commençait à le lire... défalqué
(phon.)

réfléchi
affréter de grande
taille pouvoir jouer, mais…»
SUDOKU N°
948
pronom

7 9 8 4
2 3
belle des
danse
3 ◗ «Comme au Soudan, on va supporter ce climat»
profondeurs éclos
écrivain U.S
Le bourreau des Egyptiens est de résumé la situation. nuer notre ascension, mais il faut poser
retour, il se porte mieux. A - Un mot sur ce premier nos pieds sur terre, c’est ça le plus
13 assemblera
l’image de ses coéquipiers, il match qui vous attend face
au Malawi, et sur cette équi-
important.
- On connaissait Yahia le
plus mauvais pense que le groupe de l’EN est pe ? défenseur, maintenant on

8 3 2 1 un ministère
en abrégé
convint 2 difficile, mais il ne cache pas son
désir d’aller loin avec l’équipe
- On a eu la chance de visionner
quelques-unes de leurs prestations, et je
connaît beaucoup plus le
buteur, comptez-vous vous
dans cette CAN. pense qu’on aura en face de nous une illustrer dans ce nouveau
instruments équipe assez forte qui peut créer le dan- rôle dans cette CAN ?
6 7 9 tranchants - Vous venez d’arriver à ger, mais nous aussi, on a nos atouts en - C’est grâce à mes coéquipiers que
Luanda, quel est votre senti- main, et puis nos fans attendent beau- j’arrive à inscrire des buts comme ça,
en fin de filtre coup de nous, on n’a pas le droit de maintenant que ce soit à la CAN ou
2 3 8 7 compte organique
ment ?
- C’est vraiment merveilleux d’arri- décevoir. ailleurs, je n’hésiterai pas à scorer de
endroits heureux élu ver dans un pays après un voyage fati- - Le Mali ? nouveau si la chance me sourit.
9 8 1 orateur grec gant et de trouver un accueil chaleureux Avec les grands joueurs qui évoluent - Qu’en est-il de votre

9 5 4 2 12 monarque
9 comme celui-ci, ça va nous encourager
à entrer dans cette compétition avec
en Europe que cette équipe a en sein,
c’est clair que ça ne sera pas facile de
blessure ?
- Dieu merci, ça va mieux, ces der-
plus de volonté. les jouer, mais on préfère se concentrer niers jours, j’ai senti une nette évolu-
donner un 3 e

labour (à la forme - Vous avez laissé derrière sur notre boulot, c’est le plus important. tion et c’est de bon augure pour les pro-
1 5 allonge terre) allotropique
de l'oxygène
vous un climat froid avec des - Vous aviez comme but de chains matches.
stupide températures très basses, vous qualifier pour cette - Donc, vous ne serez pas là
gaz comment trouvez-vous le cli- CAN, mais voilà que vous face au Malawi…
8 4 1 7 5 symbolique
11
répètes
continuel- mat de l’Angola ? êtes aussi au Mondial, les - Non, je ne le pense pas, même si
cité antique
lement - Il fait très chaud, à notre sortie de objectifs n’ont-ils pas changé personnellement je me sens prêt à
REGLE DU JEU SOLUTION
marchiez en l’avion on a pu le vérifier, mais on est ? rendre service à l’équipe et je vais me
4
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée file des professionnels et appelés à réagir et - On n’a jamais douté de nos capaci- préparer comme tout le monde, mais le
de plusieurs carrés. 3 2 8 9 7 1 5 4 6 marie
s’acclimater à toutes les conditions. tés, on a joué pour se qualifier à cette dernier mot revient au coach, c’est lui ◗ Hier, au stade du 11-Novembre de Luanda,
Chaque carré contient 7 6 5 3 2 4 9 8 1
lancer - Un peu comme vous l’avez CAN et on a réussi d’une pierre deux qui décide. Sinon, je vous donne ren- Saâdane en discussion avec Antar.
parfois
tous les chiffres de 1 à pronom noeud
fait au Soudan ? coups, grâce à Dieu, on va continuer dez-vous pour le second match face au
9. Chaque ligne comme 9 1 4 8 5 6 7 3 2 ferroviaire - Oui, voila, je crois que vous avez sur cette lancée et pourquoi pas conti- Mali. S. M. A.
lettres de
chaque colonne contient 5 8 9 4 1 7 6 2 3 dédain

LEMOUCHIA
aussi tous les chiffres de cyclade métal
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
6
1
3
4
7
2
2
6
8
3
5
9
4
8
1
5
9
7 savoir-faire
14 symbolique
tout ce qui
fait obstacle
1 SAÂDANE :
vous de trouver les 8 7 1 5 6 3 2 9 4
10 «Sans Antar, il est possible
autres. Pour cela,
procédez par déduction
et élimination.
2
4
9
5
3
6
7
1
4
9
8
2
1
3
6
7
5
8
paquet de
billets

I F A N I
OU MANSOURI ? qu’on joue en 4-4-2»
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

● Lors du stage en France, on a bien noté tout simplement parce que les deux
T N E M A T S E T A I L E D N LES MELÉS N° 948 I N F R A C T I O N que c’est Khaled Lemouchia qui jouait en éléments ont montré de bonnes dispositions ● Ce n’est un secret pour manière, or à ce moment-là il ne se sont imposés par le score
F R I C T I O N S en France. Or, avec l’arrivée de Yebda qui a personne, les Verts aiment savait pas que le défenseur de d’un but à zéro. Contre
P A U M E E O B L E R I N R O Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres première mi-temps dans les matchs
évoluer en 3-5-2 puisqu’ils se Bochum allait déclarer forfait l’Uruguay, Antar était blessé, à
P R E T E E S U T d’application avec l’équipe type et qu’il montré qu’il était devenu titulaire
R E M L I F G L G B I M I E I restantes vous serviront à composer les nom et U T E R U S A indiscutable au vu de la puissance sentent très à l’aise dans ce pour ce premier match face au l’image d’ailleurs de Zaoui et de
changeait avec Yazid Mansouri
prénom du sportif caché. I C I B R E L A N qu’il apporte au milieu de terrain dispositif. Pour preuve, ils ont Malawi. Aussi, il faut savoir qu’à Halliche, là aussi ce fut le 4-4-2
I M I T E R U A E O S A M S T qui, lui, jouait en seconde
T L E S A R T et de ses grandes qualités réussi à s’imposer lors de chaque fois que Antar Yahia ne avec Bougherra et Laïfaoui dans
AGIOTAGE IMITER période et vice versa.
quatre confrontations avec ce joue pas, Rabah Saâdane l’axe et Matmour comme arrière
R
E
E
E
N
U
I
G
M
I
V
P
P
C
R
H
T
E
R
O
E
A
C
E
R
E
S
A
A
R
ALLUVIAL
BANANIER
IRISE
LIMACE
M U
E
L
E
E
S
E
R
T
E
E
T
C’est pour dire que
jusque-là Rabah Raho ou... techniques, les places sont
devenues très chères et même schéma (Egypte au stade
Tchaker, contre la Zambie à
adopte le 4-4-2. Ce fut d’ailleurs
le cas contre la Zambie à Blida
droit : «Franchement, il se
pourrait bien qu’il y ait un
T S I A A E M E R E I N H G E
BERCEAU
CLOITRER
LOUTRE
MERE
N U
S
R S
A
E
L A
A
B
R
A
A
M
S
A
Saâdane n’a
toujours pas
tranché sur qui
Bouazza donc un de ces deux
joueurs, en
l’occurrence
Chililabombwe, face au Rwanda
à Blida toujours et l’Egypte au
en deuxième période et en
amical face à l’Uruguay en août
changement au niveau du
schéma tactique. Ce n’est pas
I A L N A E R T U O L G C E M COTE MINE
D E N I A L L E R
des deux arrière droit Lemouchia, ou Soudan). Néanmoins, à chaque dernier. Pour rappel, Antar Yahia encore sûr mais vu qu’il n’y a
SOLUTIONS

O M O E U avait quitté le terrain à la mi- pas Antar Yahia, il est tout à fait
joueurs aura Mansouri sera relégué fois que Ziani et ses coéquipiers
DECOUVERT NAPPAGE M U T A U S I T E ● Et optant pour ce choix du 4-4-2, Saâdanne a
L N E U A H A M E A U L A E U S A G E S L E U pour mission de testé Slimane Raho au poste d’arrière droit. Le sur le banc des évoluaient en 3-5-2, les trois temps suite à une blessure face possible qu’on évolue en 4-4-2
DRESSAGE NUMERATION défenseurs axiaux étaient à la Zambie et alors que tout le et non en 3-5-2. En tout cas, on
A S S O R N N O I S O L C E N H A S E A M E R E récupérer le remplaçants.
ECLOSION OCELOT Sétifien étant le seul défenseur de métier à présents, en l’occurrence monde s’attendait à un est en train d’essayer plusieurs
ballon au milieu jouer une mi-temps à ce poste. En deuxième Mansouri fera
R O S C O C A R R I E T S E G ECORCHURE OMNIVORE LES FLÉCHÉS certainement partie du Madjid Bougherra, Rafik changement poste pour poste, options et je serai fixé d’ici
de terrain en mi-temps, c’est Hameur Bouazza qui a pris
FINESSE PAUME onze rentrant puisque le Halliche et Antar Yahia. Certes, le coach national a surpris tout samedi», nous a précisé
compagnie de
E N E E I O A B T R I D E A U FILMER RIDEAU
1 2 3 4 5
LES MELÉS Hassan Yebda. Si
sa place. Il est fort possible que l’un
Lorientais a joué tout le Rabah Saâdane nous avait le monde en incorporant l’entraîneur national. Il est clair,
R A B I E d’eux fera sa rentrée lundi contre le révélé à Tunis lors de son Mourad Meghni qui a pris sa donc, que ça ne sera pas
N N N L N T E R U H C R O C E GENERALITE SANSONNET JOHN l’entraîneur des Verts match d’application que
Malawi. déplacement pour assister à la place au milieu de terrain. Un surprenant de voir les Verts
hésite encore par Saâdane a programmé sur le
E E I O E E E O M N I V O R E GESTE SENIOR 6 7 8 9 10 11 TERRY A. H. A.
stade du 11 Novemb A. H. A. finale de l’UNAF qu’il changement qui s’est d’ailleurs évoluer en 4-4-2 après-demain.
rapport à ce poste, c’est
HAMEAU TESTAMENT continuerait à jouer de la même avéré payant puisque les Verts A. H. A.
G T F T S R T R E V U O C E D M E F T A H
HERMINE TOLERANCE
 édition du samedi 9 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 23

WA TLEMCEN

Les ZIANIDES à pied d’œuvre

2
Compétition édition du samedi 9 janvier 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN ANGOLA : ASMA H. A., KAMEL HASSANI, SMAÏL M. A. ET YOUNES GUESSOUM

LE BUS DU TOGO
● Par Abdelkrim Zoubir Boulahya, un match amical est aussi pro-
grammé. En ce sens, le staff technique
C’est dans la coquette ville de n’a négligé aucun paramètre pour réaliser
Yemma Gouraya que les une bonne préparation et atteindre aussi
l’objectif de ce regroupement où, selon
Tlemcéniens du WAT peaufinent les premiers échos, l’ensemble de l’effec-
leur préparation en prévision de la tif y participe à l’exception de Ghazali et
phase retour. Djallit. Ces derniers se trouvant avec
béat que les Zianides préparent la deuxiè-
me étape de la compétition qui débouche-
ra également sur le match de coupe
d’Algérie qui mettra aux prises les capés
de Bouali au Widad de Bentalha pour un
ticket d’accès aux huitièmes de finale.
A. Z.

MITRAILLÉ en Angola 7 personnes, dont 2 joueurs,

De retour d’un stage de préparation
au Congo, les joueurs togolais, en
bus, ont été mitraillés au moment
où ils passaient la frontière pour
se rendre en Angola où se
déroulera la CAN.
THOMAS DOSSEVI, l’atta-
quant du FC Nantes, où opère
SUR LES CINQ sites présélectionnés,
Bouali a finalement opté pour Béjaïa
«qui renferme toutes les conditions pour
un bon travail et des infrastructures qui
répondent aux normes», a souligné le
patron technique des Bleu et Blanc, qui
n’a pas manqué de remercier vivement
l’équipe A, ils rejoindront leurs coéqui-
piers la veille du match qui les opposera
au MSPB sur la pelouse du stade du 1er-
Novembre de Batna pour la première
journée de la phase retour. Une confron-
tation que les Bleu et Blanc veulent négo-
cier positivement et maintenir ainsi le
rythme de la fin de la phase aller. Selon
LAYATI, DIF ET
TIYOULI CIBLÉS
● Selon l’entraîneur Bouali, trois joueurs ont
été ciblés pour un éventuel recrutement au
mercato. Il s’agit d’éléments qui ont été
formés au WAT, tels que Dif, Tiyouli et Layati.
Ces derniers avaient quitté la formation des
les dirigeants de la JSMB et du MOB l’entraîneur du Widad, la charge de tra- Zianides durant l’intersaison. D’aucuns
membres du staff qui étaient assis là. Et pour les facilités accordées aux Widadis. vail connaîtra une certaine réduction afin
beaucoup sont gravement blessés. Mais pas
uniquement par les bris de verre des vitres
BLESSÉES PAR BALLES Outre le travail technico-tactique, auquel
seront soumis les coéquipiers d’Amine
de préparer le mieux possible le rendez-
vous de Batna. C’est dans un optimisme
estiment que ce sera un renfort de qualité,
d’autant plus que leurs qualités intrinsèques
ne sont plus à démontrer.
qui ont explosé sous l’impact des balles,
mais, eux, par des balles tirées par les
rebelles avec leurs mitraillettes. Ils nous ont
mitraillés comme des chiens, c’est dégueu-
lasse. Obilalé et Akakpo sont gravement
DIVISION DEUX
blessés.» MC SAÏDA ASM ORAN

Hammouche veut un 3e match amical

également Djamel Abdoun, était
assis à l’arrière du bus au moment «Je ne sais pas si nous APRES PLUS DE 10 JOURS
de l’attaque des rebelles. A l’arrivée
de la sélection togolaise à l’hôpital, allons jouer la CAN» PASSES A MASCARA
escortée par les forces militaires, il a
raconté les faits. «Nous revenions de
«J’ai très peur pour Obilalé, notre deuxiè-
me gardien. Il pissait le sang, c’est très grave.
Notre entraîneur des gardiens est blessé,
● Par K. Djelloul
Après avoir effectué un
au stade 13-Avril. Lieu
où les attend leur
croit savoir que l’en-
traîneur du MCS veut
CHEKROUF NON RETENU
● Alors qu’il pensaient qu’il était né en 1989, les dirigeants saïdis Fin de stage
pour El Djamîya
notre stage du Congo pour nous rendre stage de cinq jours, les coach, qui semble programmer un autre ont découvert qu’il avait un an de plus, il s’agit de Chekrouf
en Angola. Et cinq minutes après que notre docteur aussi. L’intendant chargé de la décidé à passer à la match amical avant la Chakib, l’émigré du Canada, que les dirigeants voulaient engager
communication a lui aussi été gravement joueurs saïdis n’ont eu
nous ayons passé la frontière angolaise, qu’une demi-journée de vitesse supérieure à reprise de la compéti- dans l’équipe première. Selon une source sûre, la direction a fait
vers quinze heures, nous avons été blessé par balles ainsi que l’entraîneur- quelques jours de la tion fixée au 15 janvier. savoir à ce jeune attaquant qu’il sera retenu l’été prochain. Reste
adjoint. Beaucoup de monde est dans un sale repos. ● Par L. M. Azzi Pour le coach
mitraillés par des rebelles, a narré le reprise du champion- Enfin, rappelons à savoir si ce «Canadien» l’entendra de cette oreille.
état. Il y avait du sang partout, tout ça pour du Medjahed, le groupe a
joueur, en pleurs et très choqué. UN REPOS qu’ils nat. Il est clair qu’à qu’hier après-midi, le Le stage bloqué que
football. Je ne sais même pas si nous allons trouvé toutes les com-
Certains joueurs comme moi ont eu le
jouer la CAN. Là, nous sommes à l’hôpital,
devront observer dans
la matinée d’aujour-
présent ses poulains
seront soumis à un tra-
onze saïdi devait
affronter son homo-
UN JEUNE DE RELIZANE MIS À L’ESSAI l’ASMO vient modités recherchées
temps de se protéger en se jetant sous ● D’après une source proche du club, un jeune attaquant a rejoint d’effectuer à l’OPOW dans cet endroit qu’il a
les sièges.» nous avons été évacués du bus et escortés d’hui, car, selon une vail intense. En effet logue de l’USMBA. la bande à Hammouche avec laquelle il s’entraîne. Le jeune
jusqu’ici par l’armée. C’est incroyable ce qui du stade de l’Unité lui aussi apprécié.
source autorisée, ces son équipe a montré On y reviendra dans Berramdane, né en 1990, arrive de l’équipe de Relizane. La même africaine a pris fin hier.
s’est passé. Tout ça pour du football.» ◗ Le défenseur Akakpo. derniers reprendront le des déchets lors du notre prochaine édi-
«Ils nous ont mitraillés chemin des entraîne- match amical disputé tion.
source indique que le staff technique va le mettre à l’essai avant
Défaite face
de voir s’il est apte pour faire partie de l’équipe saïdie.
comme des chiens» «7 personnes ont été touchées !»
L’ÉQUIPE asémiste
«Pour éviter les balles, nous Alaixys Romao joue à Grenoble avec
ments cet après-midi face à l’ASMO. On K. D. et les dirigeants qui à Tighennif
sommes restés allongés une ving-
taine de minutes au sol, j’ai eu très
peur, j’entendais les balles et je ne
Massim Akrour, il était dans le bus de la
délégation togolaise qui a été mitraillé. Il
livre son témoignage : «Nous sommes tous
CLAUDE LE ROY : OM ARZEW
L’OMA se neutralise avec Bordj Le SAM perd devant le WAM
SA MOHAMMADIA l’accompagnaient
dans ce site magni-
fique, selon ces der-
niers, sont entrés hier à
L’équipe de M’dina
J’dida a disputé jeudi
dernier son deuxième
match de préparation
savais pas ce qui se passait. C’était
très impressionnant. Moi, j’ai été
très choqué et je le suis encore,
mais au moins j’ai la chance
sous le choc ! A ma connaissance, il y a sept
personnes qui ont été touchées par les
rafales de mitraillettes. Je suis dans l’atten-
«Faut-il jouer la CAN ?» ● Par Chafik D. Bordjis, très accrocheurs, ont pu
neutraliser les Bleu et Blanc et ter-
● Par B. Rachid

Le SAM a joué son 3e match

Aït Zeggagh, réclame son
départ vers un autre club de
Oran. Un stage entrant
dans le cadre de la pré-
paration en vue de la
en l’espace de trois
jours. Après avoir fait
un match nul (1 - 1)
te de plus de nouvelles. De ce que l’on sait, ● L’ancien sélectionneur du Cameroun et du Ghana, Avec cette empoignade amicale miner le match dos à dos. Les buts l’interrégions. La rencontre
d’aller bien, car j’étais dans face à Bordj, pensionnaire de la ont été inscrits par Dala et Zerouali amical de cette longue s’est soldée par une victoire deuxième partie du avec le MCS, qui s’est
il y a le chauffeur, notre médecin, une per- Claude Le Roy, s’est exprimé sur l’agression dont a été championnat, dont la déroulé mardi dernier
◗ Le gardien Obilalé. le fond du bus. C’est surtout sonne de la délégation, l’entraîneur adjoint victime le bus des joueurs togolais à la frontière du Congo division régionale une, disputée trêve. Le choix du sparring- du Widad de Mostaganem,
ceux qui étaient à l’avant qui jeudi au stade communal de cette partner n’était autre que le reprise est fixée au à Mascara, El-
ont été touchés. Il y avait
et l’entraîneur des gardiens. Deux joueurs et de l’Angola. Le technicien français s’interroge sur le
ville, le staff technique olympien
Bendoukha : leader du championnat
qui dispose de nombreux
atouts pour faire partie de la week-end prochain. Djamîya s’est dépla-
ont été également blessés.» maintien ou non de l’édition 2010 de la CAN. «Il faut se
beaucoup de dirigeants et de poser la question. Le foot, c’est un jeu. C’est gravissime. vient de terminer la série des «L’équipe type s’est inter-régions Ouest, le WA D2. Selon les informations cée à Tighennif où
parvenues de la cité de l’attendait l’IST, qui
Cela veut dire que la sécurité n’est pas préservée partout. matches amicaux programmés dessinée à 90%» Mostaganem.
Benfetta épaté l’Emir Abdelkader, prépare lui aussi la
Les Verts n’étaient pas au courant Ces foyers insurrectionnels peuvent être dangereux. La
CAF, c’est sûr, va se réunir pour prendre une décision. On
durant cette préparation hivernale. Après cet ultime test face au
Bordj, le driver arzéwien,
LES POULAINS de Brik
Farid ont trouvé devant eux par les attaquants
toute la délégation
asémiste a apprécié la
suite du championnat
dans son palier de
● Au moment où le bus de la sélection togolaise se faisait mitrailler par des rebelles dès qu’ils ont franchi CE DERNIER test du stage de Bendoukha, très satisfait du rende-
le sol angolais, l’équipe nationale algérienne se trouvait au stade du 11-Novembre pour une séance
ne peut pas considérer que c’est un fait anodin, sous
prétexte que l’on soit sur le sol africain. Il va falloir prendre préparation des poulains du coach ment de ses poulains, nous a affir-
une équipe mostaganémoise du Widad nature du travail l’Ouest. Ce match
très organisée et homogène, Le manager du SAM, accompli sous la hou- s’est soldé par la défai-
d’entraînement. Il était près de 19h quand on a joint les responsables de la Fédération algérienne de une position sur cette folie meurtrière.» Bendoukha a montré une nette mé que l’équipe type est déjà dessi- la partie s’est terminée par le Benfetta, n’a cessé de faire lette de Medjahed et la te de la formation ora-
football pour avoir l’état d’esprit du groupe après le surprenant mitraillage du bus des coéquipiers amélioration dans la cohésion et les née à 90 %. Il a conclu par préciser score de 3 à 2 pour les pression sur le président du qualité de l’endroit naise battue sur le
d’Adébayor. Notre interlocuteur nous apprendra les joueurs n’ont pas été informés de l’incident. automatismes entre les joueurs qu’il manque juste quelques

KAMEL AOUIS
Mostaganémois. WA Mostaganem pour lui dans lequel l’équipe a score de deux buts à
arzéwiens, qui ont montré de belles retouches pour la rendre compétiti- Durant cette rencontre, le céder certains attaquants du séjourné. Le président zéro. Selon nos infor-
Richmond Forson : facettes de jeu collectivement et
individuellement. Jouant à fond
leur rôle de sparring-partner, les
ve. Voilà qui augure d’une bonne
reprise de la phase retour.
C. D.
coach samiste a mis sous la
loupe les nouvelles recrues,
Widad, qui font la joie de ce
club. On cite parmi eux le
de section de l’ASMO
a bien mis en exergue
mations, le coach asé-
miste a aligné une

«On a vu la mort en face» nous quitte

Le défenseur de l’équipe du Togo
était dans le bus mitraillé vendredi
après-midi... Deux joueurs
grièvement blessés, trois membres
du staff touchés ainsi que le
chauffeur du bus. Voilà le bilan de
l’attaque à la mitraillette essuyée
par la sélection du Togo à son
arrivée en Angola où se dispute la
CAN à partir de demain dimanche.
Présent dans le bus vendredi après-
midi, le défenseur Richmond Forson
revient sur cet incident.
- Pouvez-vous nous décrire ce
qui s’est passé exactement à
votre arrivée en Angola?
- On a été pris en embuscade 300
m après la sortie des douanes en
Angola, ça a duré une demi-heure.
Ils nous ont tiré dessus. Ils ont tiré
beaucoup de balles sur le bus des
bagages qui était à l’avant. Ils
devaient croire qu’on était dedans.
Les soldats qui nous escortaient ont
réussi à repousser les terroristes et à
nous escorter jusqu’à l’hôpital.
- Y a-t-il des blessés?
- Oui, Dodo, notre gardien est
touché aux jambes. Serge Akakpo,
qui joue en Roumanie, est touché
au rein. Il a perdu beaucoup de
sang, c’est grave. Notre attaché de
presse, lui, est blessé au bras. C’est
moi qui l’ai bandé dans le bus. La
balle a percé son bras. Notre entraî-
neur des gardiens et notre médecin
sont aussi touchés aux jambes.
- Vous avez cru mourir lors de
cette attaque?
- On a vu la mort en face. Ça
tirait, puis ça se calmait. Puis deux
minutes après, ça retirait. On s’est
tous couchés au sol, les uns sur les
autres, parce qu’il n’y avait pas
assez de place dans le bus. Il y en a
qui priaient. Les autres parlaient
aux blessés.
- La CAN doit-elle être annulée,
selon vous ?
- Qu’elle soit annulée ne nous
regarde pas. Mais pour nous, ce
serait mieux qu’on rentre chez
nous. Si la CAN doit continuer, elle
continue, ce n’est pas notre problè-
me. Si certains veulent rester parce
qu’ils s’en foutent, c’est leur pro-
blème. Mais pour nous, ça ne va
pas être facile. On ne réalise pas
encore ce qui s’est passé.
le gardien Ghariche Kada et buteur Chériri, le milieu la qualité de l’OPOW, équipe composée
l’avant-centre Chelleli Daouadji et les deux ailiers qu’il considère essentiellement de
BERRAH REPREND Chemseddine d’El Eulma. Hadad et Mayouf. Le prési- comme un endroit jeunes pour la simple
● Traversant une phase critique dans sa vie familiale, et après une éclipse qui a Les deux joueurs ont donné dent du WA Mostaganem, qui n’a «rien à envier raison qu’avant cette
duré plus d’une semaine, le baroudeur maison, Berrah, a repris du service en entière satisfaction. Le kee- aux sites étrangers», a- joute de quelques
Ouadi, n’a pas accédé au
● Kamel Aouis, l’ancien joueur international de la JS s’entraînant mercredi et a même été aligné pour un temps très court face à Bordj. per Ghariche, par son gaba- vœu du manager du SAM t-il affirmé à la ques- heures, il avait pro-
Kabylie, est décédé hier. Le célèbre avant-centre barbu a rit et sa forme éblouissante tion de connaître la grammé une séance
en lui précisant que son club
succombé à la grave maladie qu’il avait contractée, malgré sa LE SG DE L’ASSOCIATION DÉMISSIONNAIRE ainsi que ses directives, est est candidat à l’accession, raison motivant son d’entraînement
prise en charge en milieu spécialisé à Paris. Les médecins bien parti pour apporter ce choix d’emmener ses regroupant tous les
● Pour des raisons de santé, le secrétaire général de l’association OMA vient de donc il ne peut libérer des
français ont jugé qu’il valait mieux le laisser terminer ses jours en Algérie, auprès des déposer sa démission à la direction du club. Dans sa lettre de démission, l’ex-SG, plus à la défense samiste, protégés à utiliser ce joueurs dont il dispo-
joueurs.
siens. Il est finalement parti au moment où il allait prendre l’avion. L’enterrement du Driss, n’a pas hésité à mentionner qu’il souhaite plein de succès aux Gaziers. surtout que l’autre gardien, site pour préparer la se.
B. R.
valeureux Kamel Aouis se fera aussitôt que la dépouille sera rapatriée en Algérie. suite du championnat. L. M. A.
En cette triste circonstance, le collectif de Compétition compatit à la douleur de sa
famille et lui adresse ses sincères condoléances et l’assure de sa profonde
sympathie. QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIO
Condoléances Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Tél. : (021) 74 76 94
Fax : (021) 74 76 95
Diffusion
Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Terriblement affectés par la disparition de Kamel Aouis, Mahieddine Khalef, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohand Chérif Hannachi, Hamid Sadmi et Hakim Medane compatissent à la dou- Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
leur et adressent à la famille du défunt leurs condoléances les plus sincères. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
CMJN

Le bus du Togo mitraillé

Claude Le Roy : «Faut-il
encore jouer la CAN ?»
Le quotidien 100 % foot

Kamel Aouis
nous a quittés Samedi 9 janvier 2010 N° 2365 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

RAOURAOUA : «On est motivés

COMME CONTRE L'EGYPTE» «Zidane avec l'EN, c'est archifaux»

Saâdane change de cap

«Sans Yahia, j'opterai pour le 4-4-2»
«Gaouaoui ou Chaouchi,
je n'ai pas tranché»
>Ziaya-Ghezzal en pointe
>Raho ou… Bouazza
arrière droit
MAMADOU DIARRA :
«En Afrique du Sud,
je serai le 1er supporter de
l'Algérie»

Hier, à
l’entraînement
au stade
du 11-Novembre
de Luanda