Översättning från engelska till svenska av Anu Niskanen

4:e januari 2010

Burma Democratic Concern (BDC) lanserar “Ja Vi Kan” kampanjen för

att snabba på demokratiseringsprocessen i Burma.

1. Införliva 1990 års valresultat i Burma (HOPP)

Detta är HOPPET om att vi kan besegra det orättvisa systemet i Burma, detta är
HOPPET om att vi kan besegra den militära diktaturen i Burma, och detta är
HOPPET om att vi kan återinföra demokrati och mänskliga rättigheter, under
ledning av Aung San Suu Kyi, den demokratiskt valda, legitima ledaren i Burma.

2. Granska juntans bluffkonstitution från 2008 (ÄNDRA)

Detta är bluffkonstitutionen som skapats ensidigt av juntans handplockade

delegation -- vi måste ÄNDRA den. Detta är bluffkonstitutionen som antogs
ensidigt av en riggad folkomröstning -- vi måste ÄNDRA den. Detta är
bluffkonstitutionen som designats för att legitimera det militära styret i Burma
-- vi måste ÄNDRA den.

3. Bojkotta juntans planerade bluffval 2010 (NU)

Bojkotta juntans planerade bluffval 2010 NU, eftersom det är designat för att
upphäva valresultatet från 1990. Bojkotta juntans planerade bluffval 2010 NU,
eftersom det ska anordnas i enlighet med 2008 års bluffkonstitution. Bojkotta
juntans planerade bluffval 2010 NU, eftersom juntan arrangerar allting så att deras
ställföreträdande parti ska vinna.

Vi vill bjuda in alla människor runt om i världen, som älskar rättvisa, att förena
sig med oss för att kunna återskapa demokrati, mänskliga rättigheter och en
rättsstat i Burma, där alla kan åtnjuta yttrandefrihet, pressfrihet, åsiktsfrihet och
församlingsfrihet, och få en rättsstat som betonar beskyddet av individuella
rättigheter.

För mer information, vänligen kontakta:

Burma Democratic Concern (BDC)
00-44-208 4939 137
00-44-787 7882 386
info@bdcburma.org
myothein19@gmail.com

http://www.bdcburma.org
http://bdcburma.wordpress.com/
http://bdc-burma.blogspot.com/
http://www.gcast.com/u/bdcburma/main
http://www.youtube.com/user/bdcburma
http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=30683651648&ref=ts