CONTROL PRAGMÁTICA

EL PRINCIPIO DE COOPERACIÓN

Valeria Macías

EJERCICIOS
Ejercicio 1 Proporciona una implicatura del enunciado de B en
cada una de las situaciones siguientes. Explica brevemente
cómo ha surgido dicha implicatura (por la ruptura de qué
máxima).
a) A: ¿Me amas?
B: Te aprecio bastante
Se sobreentiende que B no ama a A y que no quiere herir sus
sentimientos, rompe la máxima de modo.

b) A: ¿Había un guitarrista la otra noche en el pub?

B: Bueno, había uno que rascaba las cuerdas de una guitarra.
Se sobreentiende que había un guitarrista, pero que no tocaba
bien la guitarra. Entrega más información de la que se le pidió.
Rompe la máxima de cantidad.

c) A: ¿Te gusta mi alfombra nueva?

B: Pues el papel de la pared no está mal.
Se sobreentiende que no le gusta la alfombra o que prefiere no
referirse a la alfombra, rompe la máxima de relación.

d) (A acaba de golpear accidentalmente a B con una

herramienta)
A: ¿Te he hecho daño?
B: (doliente) En absoluto; me encanta que me golpeen.
Se sobreentiende que le dolió y está siendo sarcástico en su
respuesta, se rompe la máxima de modo.
Ejercicio 2
Examina las siguientes interacciones e intenta analizarlas
aplicando la teoría de la implicatura. Indica qué máximas
obedecen o transgreden los participantes, qué
implicaturas generan, etc. Imagina contextos específicos en la
medida en que sea necesario.
1. LUISA: Manuel se emborrachó y se acostó con Yolanda.
JUAN: ¿En qué orden?
Se transgrede la máxima de relación, la pregunta que realiza
Juan no tiene relación con el comentario de Luisa.

2. LUISA: Tengo mil cosas que leer para la clase.

JUAN: A ver, ¿cuánto tienes que leer?
Rompe la máxima de cantidad, ya que se necesita más
información para saber cuanto es lo que tiene que leer
realmente.

3. LUISA: A veces no sé si tu me quieres tanto como antes.

JUAN: A veces no sé si debí enamorarme de tu tía Leandra.
Obedece a la máxima de modo, Juan no quiere herir los
sentimientos de Luisa y evade el comentario de Luisa. Se
sobreentiende que ama a Leandra y que no está enamorado de
Luisa.

4. Juan comete una grosería.

LUISA: Lo que más me atrae de ti son tu amabilidad y tu
elegancia; ni el duque de
Windsor te supera. JUAN: Desde luego; a mi lado es un patán.
Obedece a la máxima de modo, al sobreentender que Juan es
grosero, pero no lo dice de forma directa y clara.

5. LUISA: ¿Te han pagado cincuenta euros nada más?

JUAN: Cincuenta euros son cincuenta euros.
Rompe con la máxima de modo, no está siendo claro en su
respuesta, ya que se pueden sobreentender que de todos
modos le servirá ese dinero.

Ejercicio 3 A partir de esta tira de Mafalda, responde a las

siguientes preguntas:
1. ¿Qué expectativas tiene la persona que hace la pregunta?
Que la niña responda lo que todos quieren escuchar, que a los
dos los quiere en la misma medida.
2. ¿Cuál crees que es la respuesta estándar a la que se refiere
Mafalta en su pregunta?
Que a ambos los quiere en la misma medida.
3. Compara la respuesta estándar con la que propone Mafalda.
En cada caso, ¿qué máximas se cumplen o no se cumplen?
En la respuesta estándar se cumple la máxima de modo, ya que
la niña responde lo que es políticamente correcto sin herir los
sentimientos de los padres, no estaría siendo clara en su
respuesta. La respuesta de Mafalda de modo, cualidad y de
relación, ya que con su respuesta será totalmente sincera y
tiene total relación con lo que se le está preguntando y será
clara en su argumento.

Ejercicio 4
Observa la siguiente situación, tomada de la vida real: Olga, que
está de viaje, le pide a Andrés, por correo electrónico, que
compre una revista y se fije si ha salido cierto artículo que le
interesa. Si ha salido, le pide que se lo envíe. Unos días después,
Andrés contesta: “No me he olvidado de la revista. Ya la he
comprado.”
1. ¿Es Andrés suficientemente cooperativo, en el sentido de
Grice?
No, ya que Andrés no está siendo totalmente claro en responder
sobre el tema que realmente le interesa a Olga.

2. ¿Hay alguna máxima claramente transgredida por Andrés?

Transgrede la máxima de modo, ya que no está siendo claro en
su respuesta, está evadiendo la pregunta de Olga.

3. ¿Qué conclusiones puede sacar Olga de lo que le dice Andrés

(qué implicaturas puede obtener)?
Sobreentiende que Andrés compró la revista pero aún no ha
revisado si sale el artículo que le interesa a Olga.