Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
233Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Kamus Perbankan

Kamus Perbankan

Ratings:

4.93

(90)
|Views: 107,935|Likes:
Published by tomebeka
Tome Beka
Sworn Translator
Indonesian-English
English-Indonesian
email: the.translator@cbn.net.id
site: www.theindonesiantranslator.com
kamus perbankan
kamus keuangan
banking dictionary
financial dictionary
sworn translator
legal translator
penerjemah tersumpah
penterjemah tersumpah
terjemahan tersumpah
penerjemah resmi
penterjemah resmi
penerjemahan tersumpah
penerjemahan resmi
penterjemahan tersumpah
penterjemahan resmi
jasa penerjemahan
jasa terjemahan
jasa terjemah
translation service
translation services
penerjemah hukum
penterjemah hukum
bahasa indonesia
indonesian english
english indonesian
indonesian translator
official translator

Tome Beka
Sworn Translator
Indonesian-English
English-Indonesian
email: the.translator@cbn.net.id
site: www.theindonesiantranslator.com
kamus perbankan
kamus keuangan
banking dictionary
financial dictionary
sworn translator
legal translator
penerjemah tersumpah
penterjemah tersumpah
terjemahan tersumpah
penerjemah resmi
penterjemah resmi
penerjemahan tersumpah
penerjemahan resmi
penterjemahan tersumpah
penterjemahan resmi
jasa penerjemahan
jasa terjemahan
jasa terjemah
translation service
translation services
penerjemah hukum
penterjemah hukum
bahasa indonesia
indonesian english
english indonesian
indonesian translator
official translator

More info:

Published by: tomebeka on Apr 14, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

05/05/2013

pdf

text

original

 
Aabstrak 
ringkasan suatu pernyataan, laporan, karangan, dan sebagainya yang di susun secara sistematisdan menyeluruh
(abstract)
abstraksi dana bank 
 pengambilan dana bank secara tidak sah (misalnya berupa penggelapan atau penyalahgunaanotorisasi) dan kas, rekening eskro, rekening
trust,
atau rekening lain
(abstraction of bank funds)
acara
-
pengacara
ahli hukum atau orang yang diberi kuasa berdasarkan hukum oleh orang lain untuk melakukantransaksi bisnis; selain itu, dapat juga mewakili orang lain dalam berperkara di pengadilan
(attorney)
ad valorem
lazim digunakan berkenaan dengan pembebanan pajak impor, yang berarti menurut nilai, tidak menurut timbangan, ukuran, atau satuan; bea ad valorem adalah bea yang ditetapkan menurutnilai (uang), tidak menurut timbangan, ukuran atau satuan, misalnya provisi kredit ditetapkansebesar 1% dan jumlah yang tercantum dalam perjanjian kredit yang bersangkutan
(ad valorem)
adjudikasi
 putusan yang dltetapkan oleh pengadilan yang berwenang untuk menangani masalah yangdiperselisihkan; penyelesaian perseilsihan ini berbeda dengan arbitrase
(adjudication)
advis
surat pemberitahuan tertulis dari bank kepada nasabab mengenai penerimaan pembayaran,transfer dana, jasa-jasa yang dilakukan atau pembayaran yang dilakukan, misalnya pemberitahuan pengkreditan, pendebitan rekening, penarikan, atau transfer dana
(advice)
advis debit
surat pemberitahuan bank kepada nasabah mengenai adanya pengurangan atau perubahan dana pada rekening beserta alasannya
(debit advice)
afidavit
 pemyataan tertulis yang dibuat secara suka rela di bawah sumpah oleh seseorang yang berwenang untuk mengambil sumpah, misalnya seorang pengacara yang telah ditunjuk oleh panitia pengambilan sumpah, konsul, atau notaris; afidavit dapat dibenarkan sebagai bukti ataukesaksian di muka pengadilan
(affidavit)
agen
seseorang atau badan yang diberi kuasa atau yang ditunjuk untuk mewakili atau bertindak atasnama seseorang atau badan lain dan mempunyai hubungan tetap dengan yang diwakilinya; bank  juga dapat bertindak sebagal agen dalam beberapa kegiatan seperti menjadi kustodian dan/atauwali amanat
(agent)
 
agen eskro
 pihak yang ikut bertanggung jawab, baik terhadap pihak penjual dan pembeli maupun terhadapkreditur dan debitur bahwa perjanjian yang dibuat setiap pihak akan terlaksana
(escrow agent)
agen fiskal
agen mengenai soal keuangan pada umumnya, khususnya yang ditunjuk pemerintah sebagai pemungut pajak, penerimaan atau penyimpanan dana, dan pelaksanaan pembayaran pengeluaran pemerintah; bank dapat ditunjuk sebagai agen wajib pungut atas pajak bunga deposito nasabahdan wajib menyetorkan kepada pemenintah; agen fiskal sering pula dlsebut dengan
wajib pungut (fiscal agent)
agen korporatif 
 bank yang memberikan jasa sebagai agen kepada perusahaan dan/atau lembaga pemerintah; jasaitu dapat berupa kliring, pembayaran dividen atau bunga, penebusan dan pendaftaran saham,serta penagihan pajak; bank akan membebankan biaya atas jasa yang diberikan
(corporate agent)
agen pembayar
agen, biasanya sebuah bank komersial, yang diberi wewenang oleh penerbit surat berhargauntuk membayarkan kewajiban pokok dan bunga kepada pemegang surat berharga; agentersebut bertindak sebagai pembayar dan menarik biaya untuk jasa pelayanan
(paying agent)
agen penagihan
 bank yang bertindak sebagai agen dan seseorang atau bank lain untuk melakukan inkaso
(collection agent)
agen penjamin
agen yang menjamin pembayaran barang yang dijual olehnya dengan menerima komisitambahan
(del credere agent)
agen transfer
 bank yang memberikan jasa selaku agen yang ditunjuk oleh suatu perusahaan untuk memeliharacatatan tentang perubahan kepemilikan, pembatalan, penerbitan, penjualan surat berharga, danuntuk menyelesaikan masalah yang timbul karena surat berharga yang hilang, rusak, atau dicuri; jasa tersebut biasanya dilakukan oleh bank umum yang melakukan kegiatan perbankankomersial
(transfer agent)
agio1
selisih lebih yang diperoleh dan pertukaran uang logam emas atau perak dengan uang kertasdalam valuta dan nilai nominal yang sama istilah ini lazim dipakai di perbankan Eropa; lihat juga
 premi,
2
selisih lebih antara nilai yang sebenarnya dan nilai nominal sekuritas atau nilaitukar alat pembayaran luar negeri, ataupun penyusutan nilai mata uang logam karena aus
(agio)
agio saham
kekayaan bersih perusahaan yang berasal dari penilaian atau penjualan saham di atas harga pari
(par)(paid in surplus)
 
agunan
 jaminan tambahan yang diserahkan nasabah debitur kepada bank dalam rangka pemberianfasilitas kredit atau pembiayaan berdasarkan prinsip syariah
(collateral)
akad trust
 perjanjian tertulis yang digunakan dalam pembiayaan kredit berdokumen yang diberikan kepada pembeli atau importir; pembeli berjanji untuk memegang barang yang diterima atas nama bank yang menyediakan pembiayaan sekalipun bank tetap menguasai kepemilikan barang tersebut; penerima fasilitas trust mengizinkan seorang importir menjual barang tersebut sebelum dibayar kepada bank penerbit L/C
(trust receipt)
aksep bank 
wesel yang diakseptasi oleh bank; lihat akseptasi
(bank acceptance)
akseptasi
 janji untuk membayar oleh pihak tertarik dengan cara membubuhkan tanda tangan dalam suratwesel; akseptasi harus dinyatakan dengan kata “akseptasi” atau dengan cara lain yang samamaksudnya; tanda tangan saja dan pihak tertarik dibubuhkan pada halaman muka, surat weselsudah berlaku sebagai akseptasi; apabila telah diakseptasi, wesel ni menjadi sama dengan promes, yang berarti dapat diperdagangkan atau dapat dijual kepada pihak lain sebelum tanggal jatuh tempo
(acceptance)
akseptor
 pihak tertarik yang mengakseptasi surat wesel
(acceptor)
aksi pengurangan produktivitas
aksi yang dilakukan oleh pekerja secara perseorangan atau bersama dengan melakukan pengurangan atau penurunan produktivitas yang dilakukan secara sengaja; aksi ini ditujukanuntuk memperkuat suatu tuntutan kepada perusahaan
(labour slowdown)
aksio pauliana
gugatan yang diajukan kreditur untuk membatalkan perbuatan curang dari debitur yangmerugikannya; lembaga
aksio pauliana
diciptakan untuk melindungi kreditur dari tindakancurang debiturnya, yaitu orang, persekutuan/badan hukum yang dinyatakan pailit(
actio
 
 pauliana)
akta
keterangan tertulis yang ditandatangani oleh pihak yang berkepentingan untuk membuktikankebenaran atau keinginan sebagaimana tertulis dalam dokumen tersebut
(deed)
akta autentik 
akta dengan bentuk menurut undang-undang yang dibuat oleh atau di hadapan pejabat berwenang
(authentieke daad)

Activity (233)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred thousand reads
1 hundred reads
Ayu Mella liked this
Merry Mer liked this
Andro Mediawann liked this
Tia Deta liked this
Ida Yati liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->