Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
Schweinfurter Extrablatt - Ausgabe Januar 2010

Schweinfurter Extrablatt - Ausgabe Januar 2010

Ratings: (0)|Views: 426|Likes:
Published by Florian Kohl

More info:

Published by: Florian Kohl on Jan 18, 2010
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

10/20/2010

 
Crxvefjexx \c`xc5
O`xmc||~vikvedd `d c`|`kcm \cc 
Hvc`aÿm`k||lb{`ddcv hcv [e||cv{elbx
\cmmocjh* Jemhavc`| \[7
H`c[e||cv{elbx bexxc wsd xveh`x`$imcjjcm Hvc`aÿm`k||lb{`ddcmc`mkcjehcm- Fc` aj`vvcmhcv Aèjxc|x`ckcm Vcxxsmk||lb{`ddcv smh Vcxxsmk|xeslbcv `m| c`|`kcMe||- @bvc Ws|lbescv {èvdxcm|`lb hcv{c`j ed Kjúb{c`m-H`c _iv|`xwcmhc hcv [e||cv$
Es|kefc >5 … Ovc`xek* hcm 53- Gemsev 6>5>
 
He| Dimex|dekew`m oúv hcm Jemhavc`| \[* |c`mc Dèvaxc* Kcdc`mhcm* h`c \xehx Kcvijwbiocm smh he| kemwc \lb{c`mosvxcv Jemh
_im Sv|sje Jsr
\xehx smh Jemhavc`| \[7
Fc`hcm ejxcm Kcvdemcm {ev he|\lb{c`m c`m ”bc`j`kc|— X`cv- He|\lb{c`m ej| Vib|xio`cocvemxsmh Úfcvjcfcm|kevemx`c oúv bsmkv`kc Dèsjcv `m |xvcmkcm[`mxcvm- [cv ”\lb{c`m— bexxc{ev vc`lb smh aimmxc he| Úfcv$jcfcm |c`mcv \`~~c `m [ibj|xemhkevemx`cvcm- [cmm bcsxc emMcsgebv c`m Kjúla||lb{c`mlbcmes| Devw`~em cv|lbcmax {`vh*kcbx he| eso h`c cbcdej| {`lbx`$kc Fchcsxsmk hc| Fiv|xcm`cb|wsvúla- Ed @m|x`xsx oúv Dch`w`$m`|lbc F`ijik`c hcv Sm`cv|`xèxFe|cj {svhc wsv [`va|edac`xim Kjúla|fv`mkcvm "ed bèsk|$xcm cv{cmhcx {svhc c`m ajc`mc|Kjúla||lb{c`m) c`mc bilb{`|$|cm|lbeoxj`lbc Smxcv|slbsmkhsvlbkcoúbvx- He| Cvkcfm`|{ev c`m`kcvdeÙcm cvmúlbxcvmx-Vsmh 5># ejjcv Aemh`hex`mmcmsmh Aemh`hexcm cv{cmhcxcmKjúla|fv`mkcv- He| Aijjcax`d`x Kjúla|fv`mkcvm wc`kxc ac`mc|`km`aemx fc||cvcm ^vúosmk|cv$kcfm`||c ej| h`cgcm`kcm \xsh`c$vcmhcm* h`c ac`mc Kjúla|fv`mkcv cv{cmhcxcm- _cv|slbcm {`v he|ej|i oúv he| mcsc Gebv dej d`xc`mcd clbxcm Ocvacj-
_`cj Kjúla oúv 6>5>
Kjúla||lb{c`m
[c`xcv eso \c`xc <
{elbx* Emcxxc Aibjcv$Cfmcv*`|x |xijw eso `bvc Xvs~~c7 ”[`v delbcm he| gchc| Gebv‚* cvajèvx|`c* ”he| `|x sm|cvc [`mxcvúfsmk*sd x ws fjc`fcm-‚ Efcv |`c {c`Ùeslb7 ”He| `|x aejx* v`lbx`k aejx*xvixw Mci~vcmemwsk-‚ EsÙcvhcd{ev h`c Úfsmk ”m`lbx kemw ibmcbcscv‚- Hcmm hcv \cc `|x cx{eef hcv Bèjoxc wskcovivcm- \iaimmxcm eslb m`lbx h`c ifj`kexi$v`|lbcm 5>>> Dcxcv f`| wsv Ovc`$wc`xemjekc* |imhcvm msv le- ?>>Dcxcv kc|lb{iddcm {cvhcm-Hcmmilb aedcm h`c Ws|lbescv eso `bvc Ai|xcm-
BcvesÙcm `|x‒| aèjxcv {`c hv`m‚* c`m Vcxxsmk||lb{`ddcv hcv [e||cv${elbx \cmmocjh dc`mx* bcscv |c` c| m`lbx |i |lbj`dd kc{c|cm- D`x|c`mcv Xcd~cvexsvc`m|lbèxwsmk jek cv {ibj v`lbx`k* |lbj`cÙj`lb bexxche| [e||cv ”|lbje~~c‚ msjj Kveh* {èbvcmh c| h`c EsÙcmjsox eso d`ms| oúmo Kveh fvelbxc- Wsd ”m`lbx |i |lbj`dd‚ efcv bexxcm h`cdc`|xcm Ws|lbescv emhcvc Em|`lbxcm- ”Ej|i d`lb fvèlbxcm he ac`mcwcbm ^ocvhc vc`m‚* dc`mxc c`mc Oves smh `bvc Ovcsmh`m cvkèmwxc7”D`lb ov`cvx‒| |lbim fc`d B`m|lbescm-‚
 
Crxvefjexx \c`xc6
@d~vc||sd
7@mxcvmcx7 {{{-vc`|xe-hcHe| \lb{c`mosvxcv
CRXVEFJEXX
cv|lbc`mxdimexj`lb* {`vh em ejjc cvvc`lbfevcmBes|bejxc `d Jemhavc`| \[ cvxc`jx smhj`ckx `m hcm W{c`k|xcjjcm hcv \~evae||c\lb{c`mosvx es|-Vc`|xe$_cvjek* 0;865 \lb{c`mosvx*
 Ed Ifcvcm Dev`cmfelb 6 5)6
Xcjcoim > 0; 65 $
<2 ;5 0>
 Xcjcoer > 0; 65 $
<2 ;5 0<2
 
_cvemx{ivxj`lb7 Gúvkcm Aibj
 
gaibjNvc`|xe-hc
Mcsc @mxcvc||cmcvxvcxsmk fc` \AO
Fcxv`cf|vèxc {èbjcm `bvc _iv|`xwcmhcm
H`c mcskc{èbjxc fcxv`cfj`lbc @mxcvc||cmcvxvcxsmk hcv \AO KdfB bex `bv Oúbvsmk|hsi kc{èbjx- Mcscv “ smh ejxcv “ Fcxv`cf|vex|iv|`xwcmhcv `|xMivfcvx _ÿjaj- Ws |c`mcd \xcjjcvxvcxcv {svhc cv|xdej| Fcvmh Ac`j kc{èbjx-D`x hcv aim|x`xs`cvcmhcm \`xwsmk hc| hsvlb h`c [ebjcm id 0- Hcwcdfcv ws|xemhc kcaiddcmcm Kvcd`sd| kcbcm ejjc Fcxc`j`kxcm heim es|* he|| c|ef |ioivx {`chcv es||lbj`cÙj`lb sd ”h`c \elbc kcbx‚-
\xehx smh Jemhavc`| \[7
Mivfcvx _ÿjaj |`cbx `m |c`$mcv w{c`xcm Edx|wc`x |c`mcBes~xesokefc iv ejjcd `m hcv Fc{èjx`ksmk hcv Es|{`vasmkcmhcv eaxscjjcm [`vx|lbeox|av`|c-”[`v {ijjcm smxcv ejjcm Sd|xèm$hcm h`c Demm|lbeox aid~jcxxsmh kc|lbji||cm hsvlb h`c Av`|coúbvcm‚* |i _ÿjaj {ÿvxj`lb- Hews|c` c| `m hcm jcxwxcm [ilbcmkcjsmkcm* c`mc Vckcjsmk d`xhcd Evfc`xkcfcv efws|lbj`cÙcm*h`c |lbim bcsxc* `d Vebdcm hcv Asvwevfc`x* fcxv`cf|fch`mkxcAúmh`ksmkcm oúv 6>5> es||lbj`c$Ùcm- \cjf|xcv|xèmhj`lb {cvhceslb he| mcsc Fcxv`cf|vex|kvc$d`sd smxcv |c`mcv Jc`xsmk {`c
Mcscv “ smh ejxcv “ Fcxv`cf|vex|iv|`xwcmhcv Mivfcvx _ÿjaj vclbx| d`x |c`mcd \xcjjcvxvcxcv Fcvmh Ac`j 
f`|bcv úfcvejj hivx aim|xvsax`d`x hcd Smxcvmcbdcm cvbem$hcjm {i c| emkcwc`kx |c` “ emejjcm \xcjjcm em hcmcm c| melbEm|`lbx hcv Fcxv`cf|vèxc efcv eslb Kvcmwcm kcfcm dú||c*{úvhcm h`c|c {`c `m hcv _cvkem$kcmbc`x eslb `d @mxcvc||c hcv Fc|lbèox`kxcm kcmes|i aim|c$uscmx kcwikcm-H`c gúmk|xcm Melbv`lbxcm wsv \`xsex`im hcv \AO J`mcev|p|$xcdc {ijjxc _ÿjaj m`lbx mèbcv aiddcmx`cvcm- Cv èsÙcvxc msv |c`mc Úfcvwcsksmk* he|| eslboúv h`c|c “ vclbxj`lb c`kcm|xèmh`$kc “ Xilbxcv im \AO he| kjc`lbckcjxcm dú||c {`c oúv |c`mcmWs|xèmh`kac`x|fcvc`lb* he|| c|eslb hivx* hsvlb ioocmc aim|x$vsax`c _cvbemhjsmkcm ws c`mcdeawc~xefjcm Cvkcfm`| oúv fc`hc\c`xcm aiddcm dú||c-Fcvmh Ac`j* hcv mcsc |xcjjcvxvc$xcmhc Fcxv`cf|vex|iv|`xwcmhcv`lbxcxc |c`mcm Hema wsd c`mcmem h`c [èbjcv`mmcm smh [èbjcv oúv hcvcm cmxkckcmkcfvelbxc|_cvxvescm smh emhcvcv|c`x| emejjc h`cgcm`kcm* h`c `m hcm cv$kemkcmcm [ilbcm smh Dimexcmhsvlb `bvcm xc`j{c`|c smcvdúh$j`lbcm C`m|exw wsd cvoijkvc`lbcm[ebjes|kemk "es| \`lbx hcv @KDcxejj) fc`kcxvekcm befcm-Oúv fc`hc "_ÿjaj smh Ac`j) |c` he|Cvkcfm`| c`m úfcvwcskcmhcv _cv$xvescm|fc{c`| hcv Fcjck|lbeox-”[`v befcm sm|cvcm |elbj`lbcm\x`j m`c `m Ovekc kc|xcjjx* |i Ac`j-‚_iv ejjcd h`c bibc [ebjfc$xc`j`ksmk smh h`c milbdej`kc\xc`kcvsmk hc| \x`ddcmemxc`j|oúv h`c @K Dcxejj J`|xc |c` c`majevcv Fc{c`| oúv he| Fc{s||x$|c`m hcv Dcm|lbcm `d Fcxv`cf{cv `bv Em{ejx |c` smh fc`{cd |`c "h`c Fc|lbèox`kxcm) h`ckvÿÙxcm Cvoijk|es||`lbxcm wsv Hsvlb|cxwsmk `bvcv fcvclbx`kxcm@mxcvc||cm |èbcm-[ebjfcvclbx`kx {evcm 8-3<5 Fc$|lbèox`kxc- Kc{èbjx befcm <-?26*he| cmx|~v`lbx c`mcv [ebjfcxc`j`$ksmk im 25*6?#-H`c J`|xc hcv @K Dcxejj {èbjxcm2;*8;#* h`c J`|xc LKD ;*66#smh h`c J`|xc CJ 3*<5#- H`c 60Demhexc cvxc`jcm |`lb oijkcm$hcvdeÙcm7 6? \`xwc @K Dcxejj* 6\`xwc LKD* 5 \`xw CJ-@m hcm ejjcvdc`|xcm emhcvcmFcxv`cfcm* h`c hsvlb h`c @KDcxejj fcxvcsx {cvhcm* mhcmh`c Fcxv`cf|vex|{ebjcm `d Dèvw6>5> |xexx-
Emge [c`|kcvfcv
ej| _`wc$_iv|`xwcmhchc| ^evjedcmx|avc`|c|D`xxcj|xemh `d Edxfc|xèx`kx
Fvú||cj / Jemhavc`| \[7
H`csmxcvovèma`|lbc Csvi~eefkc$ivhmcxc Hv- Emge [c`|kcvfcv {svhc iv [c`bmelbxcm ej||xcjjcvxvcxcmhc _iv|`xwcmhc hc|^evjedcmx|avc`|c| D`xxcj|xemh{`chcvkc{èbjx- Hcv |ikcmemmxc\DC L`vljc `|x c`m Ws|eddcm$|lbjs|| im Efkcivhmcxcm hcv Csvi~è`|lbcm _ija|~evxc` "C_^)*hcv aim|cvex`cm Oveax`im `dCsvi~è`|lbcm ^evjedcmx* h`c|`lb fc|imhcv| oúv h`c Fcjemkchc| D`xxcj|xemh| c`m|cxwx-”[`v befcm sm| he| W`cjkc|cxwx* h`c ^ij`x`a hcv Csvi~è$`|lbcm Sm`im cv|xèvax eso h`cFchúvom`||c d`xxcj|xèmh`|lbcv Smxcvmcbdcm es|wsv`lbxcm- H`cajc`mcm smh d`xxjcvcm Smxcv$mcbdcm |`mh hcv Dixiv sm|cvcv [`vx|lbeox smh |lbeoocm eslb`m Wc`xcm hcv Av`|c h`c dc`|xcmEvfc`x|~jèxwc `m Csvi~e‚* |i[c`|kcvfcv-W`cj hc| Evfc`x|avc`|c| `|x c|*dÿkj`lbc Es|{`vasmkcm hcv csvi~è`|lbcm Cmx|lbc`hsmkcmoúv h`c Smxcvmcbdcv iv Ivx wssmxcv|slbcm smh {cmm mÿx`k*c`mws|lbvc`xcm smh hehsvlbovúbwc`x`k eso CS$Kc|cxwkcfsmk`d \`mmc hc| D`xxcj|xemhc|C`ms|| ws mcbdcm- ”_`cjc Kc$|cxwc|ivbefcm hcv CS* kcvehceslb `m dc`mcm Ws|xèmh`kac`x|$fcvc`lbcm* hcv Sd{cjx$ smh _cv$fveslbcv|lbsxw~ij`x`a* fcxvcoocmh`c d`xxcj|xèmh`|lbcm Fcxv`cfc`m fc|imhcvcd DeÙc* hcmmh`c|c dú||cm |`c sd|cxwcm*‚ |ih`c sd{cjx$ smh cvfveslbcv$|lbsxwvclbxj`lbc \~vclbcv`m hcv L\S$Kvs~~c `d Csvi~è`|lbcm^evjedcmx-”[`v D`xkj`chcv hc| ^evjedcmx|$avc`|c| D`xxcj|xemh fckjc`xcmKc|cxwc|ivbefcm `mxcm|`* vc$kcm cmx|~vclbcmhc Èmhcvsmkcmem smh |cxwcm sm| `m|fc|imhcvcheoúv c`m* hcm _cv{ejxsmk|$eso{emh oúv hcm D`xxcj|xemhdÿkj`lb|x kcv`mk ws bejxcm‚*fc|lbvc`fx [c`|kcvfcv h`c Xèx`k$ac`xcm hc| \DC$L`vljc|-Eslb `m `bvcd smxcvovèma`|lbcm[ebjavc`| kcbx Emge [c`|kcv$fcv eso h`c D`xxcj|xèmhjcv ws*w- F- hsvlb O`vdcmfc|slbc smhvckcjdèÙ`kc Ws|eddcmaúmoxc`d Vebdcm hcv im `bv kckvúm$hcxcm EK Csvi~e* h`c _cvxvcxcv hcv ^ij`x`a* [`||cm|lbeox smh[`vx|lbeox dcbvdej| gèbvj`lbws|eddcmfv`mkx* sd hcm Es|$xes|lb úfcv eaxscjjc csvi~e~i$j`x`|lbc Xbcdcm ws oÿvhcvm- ”@lbmcbdc h`c Emj`ckcm hcv jiaejcm_cvfèmhc eso smh fv`mkc |`c `mFvú||cj `m h`c H`|as||`im c`m‚* |iEmge [c`|kcvfcv ef|lbj`cÙcmh-
 
Crxvefjexx \c`xc<
Mcfcm hcd \lb{`ddcm wc`kxcmh`c [e||cv{elbxjcv milb c`mcm”Fiix|smoejj‚ d`x cmx|~vclbcm$hcv Vcxxsmk|eax`im- [èbvcmhhcv Fiix|oebvcv d`x Vcxxsmk|${c|xc |`lb |cjf|x bcjocm aimmxc*ds||xc |c`m Aid~ekmim d`x hcdVcxxsmk|ksvx kcfivkcm {cvhcm-_cv|xèvasmk fcaedcm h`c\cmmocjhcv bcscv im hcv FVA$Fcvc`x|lbeox Himmcv|hivo*h`c em Jemh hcdim|xv`cvxc* {`cdem c`mcm Fc{s||xji|cm `m h`c|xef`jc \c`xcmjekc fv`mkx smhc`m Smoejji~ocv d`x _cvhelbx eso_cvjcxwsmk hcv Bej|{`vfcj|èsjccv|ivkx-
O`xmc||~vikvedd `d c`|`kcm \cc
Oivx|cxwsmk im \c`xc 5

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->