I
Lacolumnadeldirector
Precaver,noremediar
ANIBALDECASTRO
L
aJuntaCentralElectoralhatenidoytieneun
problemadeimagen.Desdesuconformaci6n
actual,conretrasodeacuerdoalasdisposi-
cionesconstitucionales,laJCEhaidodecrisis
encrisis,producto,enparte,desuserrores,pero
tarnbiendelaincomprensi6ndelospartidosyla
sociedad.
Elprimererrorestuvoenlapolitizaci6ndel
maximotribunalelectoral.ElSenadosedecidi6por
colocaralfrentedeunorganismoapolrticoa
representantesdelosprincipalespartidospoliticos.
Luegovinieronlascontroversiasconlaselecci6nde
losequiposparalacedulaci6n.Enresumen,laJCE
noinspiralaconfianzaquecorresponderiaauna
instituci6nconresponsabilidadesdetantamagnitud.
Ladesconfianzanoesexclusivadelapresente
Junta.Tradicionalmentelospartidossonlos
primerosenlasacusacionesquepromuevenla
descalificaci6n.Cuandoseesjuez,todadecisi6nes
controversialpuessiemprehabrafavorecidosy
desfavorecidos.Perovariesfactoressecoaliganpara
queestavezlasituaci6nseadiferente.Los
antecedenteselectoralesmasrecientes,por
10
menos
delasdosultimasconsultas,hanmotivadotraumas
socialescuyarepetici6nbienhariamosenevitar.En
laseleccionespasadas,paranoirmaslejos,elpais
estuvoalbordedeunacrisisdegrandes
proporcionescuandolaJCEfueincapazdeofrecer
resultadosconfiablesatiempo.Vinieronlas
acusacionesdefraudeysurgi6elconvencimientode
quesenecesitabauntribunalelectoraldiferente,
moderno,conunagerenciaeficiente,imparcialyal
niveldelosrequerimientospresentes.
Lastareashansidomuchas.Porafiosyafiosse
habiapostergadolasustituci6ndelviejocarne
electoral,desprestigiadoyobjetodefraudes.Pesea
lostantosproblemas,justoesreconocerlo,elpais
ciudadanohasidocarnetizado.Talveznoconla
eficienciarequerida,pero,malobien,losdominica-
nospodranvotarbajounamodalidaddiferente.
.EIproblemaesahoraotro:organizarlaseleccio-
nesimpecablementeyofrecerrapidarnentelos
resultados,sindartiempoalassospechas.Porsiso-
la,dificilrnentepuedalaJCEacometerlastareasa
lascualesestaobligada.Poresosehabladelos
observadoresinternacionalescomolaunicagarantia
ciertadeimparcialidadylimpiezaenelescrutinio.
Lapropuestaesvalidayahorrariaseriosdoloresde
cabezaalpais.
Caben,sinembargo,algunasconsideraciones.
EstaJunta,porrazonesquetienenmuchoquever
conlapersonalidaddesupresidente,esaltamente
celosadesuautoridad.Deahilarenuenciainicial
paraaceptarasesorfaexterna,ignorandoque,mas
quedeintromisi6n,lapresenciadeextranjeroses
gananciadeobjetividad.Enlasreciencelebradas
eleccionesenElSalvador,porejemplo,estuvieron
presentesunostresmilobservadoresforaneos.
Laobservaci6nqueserequiereaquiesotra,no
lasvisitasatresdfasdeloscomiciosyquetienen
muchodeturismoelectoral.Preferibleesun
involucramientocontiemposuficientepara
diagnosticarlosmalesantesdequecausendafios
irremediables.Hayinstitucionesextranjeras
altamenteconfiablesqueproveenlaasistencia
necesariasin.otrafinalidadquenoseael
fortalecimientodelademocraciaenelmundo.
Tendriamassentidoquelospartidoscolaboraran
conlaJCEenprocuradeasesoresyexpertos
electoralescuyaexperienciaydedicaci6n
reemplacenladesconfianzaahoravigente.La
repetici6ndelossobresaltosydudasdeelecciones
pasadaspuedeevitarse.Atinestamosatiempo..•
Por
sl
sola,dificilmentepuedala
JCE
acometerlastareasalascuales
esta
obJigada.
Rumbo
Firmas:
PedroDelgadoMalaganFrankMoyaPonsLeonteBreaAdrianoMiguelTejadaEduardoJorgePratsJuanBolivarDiazJosedelCastilloRamonColombo
Caricaturista:
LuisAlba
DirectordeMercadeo
AldoConde
NAPUBLICACIONDEEDITORIALAA
RelacionesPublicas
NoraReyes
.ReporterosGraticos
DanielPina
Director:
AnibalDeCastro
GerentedeProducci6n
JuanHilario
etedeRedacci6n:
OsvaldoSantana
Reportajes:
RuthHerreraVictorManuelTejadaFaustoRosarioAdamesHeribertoMorrisonNorysSanchezJosefinaNavarroTonyPinaBeatrizBienzobasMariaJoseRazkinLorenaVictoria
Circulaci6n
AlfredoJoaquin
ditorInternacional:
MelvinMariOn
EditordeDisefio:
M.Oleaga
EDITORIAL
Redacci6n:
Av.Mexico66,
2do.pisoTeletono:688-4222Fax:689-4714
Apartado
20313
Disenadores:
LuisLuisPatriciaUrenaCarlosSanchezGreciaReynoso
Presidente
AnibalDeCastro
GerenteGeneral
ElvinM.Penn
Rumbo
>
DEL24AL30DEMARZODEi9.94:
·1