High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Catecismo de S
ão Pio X
1
Terceiro Catecismo
Da Doutrina Cristã
Introdução
Persignar
-
se
Pelo sinal da santa cruz, livrai-nos, Deusnosso Senhor, dos nossos inimigos. Emnome do Pai , e do Filho e do Espí
rito
S a
n
to
. Amém.
Per signun crucis , de
inimicis nos
tris
libera
-nos Deus noster. In nonime Patris
et F
í
lio
et Spitiui Sancto
. Amen.
Credo
Creio em Deus Padre, todo-poderoso, Cri
a-
dor do céu e da terra. E em Jesus Cristo,um só seu Filho, nosso Senhor, o qual foiconcebido do Espírito Santo, nasceu de M
a-
ria
Virgem; padeceu sob o poder de PôncioPilatos, foi crucificado, morto e sepultado;desceu aos infernos; ao terceiro dia ressu
r-
giu dos mortos; subiu aos céus, está sentadoà mão direita de Deus Padre todo
poderoso,
donde há de vir a julgar os vivos e os mo
r-
tos; creio no Espírito Santo; na santa I
greja
Católica; na comunhão dos santos; na r
e-
missão dos pecados; na ressurreição da ca
r-
ne; na vida eterna. Amém.
Credo in Deum, Patrem omnipoténtem,Creatórem caeli et terrae. Et in Jesum
C-
hristum, Filium eius únicum, Dóminùmnostrum : qui concéptus est de SpírituSancto, natus ex María Virgine, passus subPontio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et s
e-
púltus : descéndit ad ínferos; tértia die r
e-
surréxit a mórtuis; ascéndit ad caelos; sedetad déxteram Dei Patris omnipoténtis: : indeventúrus est judicare vivos et mór
tuos.
Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecel
é-
siam cathólicam, Sanctórum communi
o-
nem, remissiónem peccatórum carnis resu
r-
rectiónem, vitam aeté
r
nam. Amen.
Padre nosso
Padre nosso, que estais nos céus, san
tifi
cado
seja o vosso nome; venha a nós o vosso re
i-
no; seja feita a vossa vontade, assim na te
r-
ra como no céu; o pão nosso de cada dia nos
dai hoje; e perdoai-nos as nossas dívi
das,
assim como nós perdoamos aos nossos d
e-
vedores; e não nos deixeis cair em tent
a
ção;
R/. Mas livrai
-
nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis Sanctificé
tur
nomen tuum: Advéniat regnum tuum: Fiatvoluntas tua, sicut in caelo, et in terra. P
a-
nem nostrum quotidiánum da nobis hódie :Et dimítte nobis débita nostra, sicut et nosdimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos
indúcas in tentati
ó
nem.
R/. Sed líbera nos a malo. Amen
Catecismo de S
ão Pio X
2
Ave, Maria
Ave, Maria, Cheia de graça, o Senhor é co
n-
vosco; bendita sois vós entre as mulheres, e
bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
R/. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai pornós, pecadores, agora e na hora da nossa
morte.
A
mém.
Ave, María, grátia plena: Dóminus te
cum:
benedícta tu in muliéribus, et bene
dictus
fructus ventris tui Jesus.
R/. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobispeccatóribus, nunc et in hora mortis no
s-
trae. Amen
Salve, Rainha
Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vi
da,
doçura e espera
n
ça nossa, salve!
A vós bradamos, os degredados filhos deEva; a vós suspiramos, gemendo e chora
n-
do neste vale de lágrimas. Eia, pois advog
a-
da nossa, esses vossos olhos mi
sericordiosos
a nós volvei; e depois deste desterro nosmostrai Jesus, bendito fruto do vosso ve
n-
tre, ó clemente, ó piedosa, ó doce sem
pre
Virgem Maria.
V/. Rogai por nós, santa Mãe de Deus,
R/. Para que sejamos dignos das prome
s
sas
de C
risto.
Salve, Regina, Mater misericordiae, vita,
dulcédo et spes no
s
tra, salve.
Ad te clamamus, éxsules fiIii Evae.
Ad te suspirámus geméntes et flentes in hac
lacr
i
márum valle.
Eia ergo, advocáta nostra, illos tuos miser
i-
córdes óculos ad nos convérte.
E
t Jesum benedí
c
tum fructun Ventris tui,
nobis, post hoc exsílium, osténde.O cl
e
mens, o pia, o dulcis Virgo María!
V/.
Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
R/.
Ut digni efficiámur promissión
i
bus
Christi.
Glória
V/. Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírit
o
Santo.
R/. Assim como era no princípio, agora e
sempre, por todos os séculos dos séc
u
los.
Amém.
V/. Glória Patri, et Fílio, et Spíritui Sancto.
R/. Sicut erat in pricípio, et nunc, et
se
m
per, et in saécula saeculórum.
Amen.
Ato de Contrição
Meu Senhor Jesus Cristo,
Deus e homem verdadeiro,
Criador, Pai e Redentor meu,
Por ser vós quem sois eporque vos amo sobre todas as co
i
sas,
Catecismo de S
ão Pio X
3
pesa
-
me de todo o meu coração de vos ter ofendido,
proponho firmemente a emenda de minha vida
para nunca mais pecar,
aparta
r-
me de todas ocasiões de
o
fender
-
vos,
confessar
-
me e cumprir a penitência que me foi imposta.
Vos ofereço, Senhor minha vida,
obras, e trabalhos em satisfação de todos os meus pecados
e assim como vos suplico,
assim confio em vossa bondade e misericórdia
infinitas
que mos perdoareis pelos méritos de vosso preciosíssimo sangue,
paixão e morte e me dareis graça p
a
ra emendar
-
me e perseverar
em vosso santo serviço até o fim de minha vida.
Amém.
Add a Comment