/  29
 
ﻮﮢﺎﻛڙﻻ
 
يرﺮﺒﺋﻻ
 
ﻢﻌﻨﻤﻟא
Koaromal Chandanmal Khilnani
نﺪﻨﭼ
 
ﻞﻣوڙﻮﻛ ﮢﺎﻨﻠﮐ 
 
ﻞﻣ
Voice of EthicsSindhi Proverbs
 
ِزאوآ فﺮﻋ
 
قﻼﺧאﮅﻨﺳيﺎﻛﺎﮭﭘ
 
قﻼﺧא
 
زאوآ 
-
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 2
ﻛبﺎﺘ ﻚﮑﻴﻟ
 
۽ﺖﺑﺎﺑ
 
אﻮﻳدنﻲﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻦﮬ
 
ﻞﻴﮑﻟ
 
ﻲﺟ
 
ﻞﻣوڙﻮﻛ،ﻲﺌﭘ
 
ﻪﻧ
 
ﻲﻠﻣ
 
۾
 
ترﻮﺻ
 
ﻲﭘﺎﮀ
 
ﺮﭘ
 
ﻲﺌﮬ
 
شﻼﺗ
 
۽
 
ﺐﻠﻃ
 
نﺎﮐ 
 
ﻲﺻﺮﻋ
 
ﻲﮣﮭﮔ ﻮﻴﮭﮕﺳ
.
ﻲﮬآ 
 
ﻮﻜﭼ
 
ﻲﭤ
 
ﺪﻴﭘﺎﻧ
 
۾
 
ﺎﻴﻧد
 
ﺖﻗو
 
ﻦﮬ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻲﭘﺎﮀ
 
ﺪﻳﺎﺷ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﮬر
 
ﻲﺌﭘ
 
ﺎﮬא
 
ﻊﻗﻮﺗ
 
يﻮﻗ 
.
ﻂﻘﻓ
 
ﺖﺑﺎﺑ
 
نא
 
ﺲﺑ
 
ﻲﮢﺎﮬوﺪﻨﻠﻣ
 
ﻮﻴﭘ
 
وﺮﻛﺬﺗ
 
۾
 
ﻦﺑﺎﺘﻛ
.
אﺮﭽﻜﻴﻟ
 
رﺎﮭﻧﻮﮬ
 
ﻲﺟ
 
ھﺎﺷ
 
بאﻮﻧ
 
ﺞﻴﻟﺎﻛ
 
ﻞﭽﺳ
 
ﻲﺠﮬ
 
ﺲﺑﺎﺷﺐﺣﺎﺻ
 
يﺮﮬאڏ
 
دﻮﻤﺤﻣ
 
بﺎﻨﺟ
 
رﻦﻴﭔ
 
سﺪﻨﺳ
 
ڻﺎﭘ
 
،ﺐﺒﺳ
 
ﮡﮣﮬ
 
ﭣﮬ
 
ﻢﻛ
 
ﻮﺟ
 
چﺮﺴﻳر
 
ﻲﺗ
 
ﻞﻣوڙﻮﻛ
 
ﻮﺟ
 
،ﻲﮐ 
 
ﻦﺟنﺎﺳ
 
ﻦﺑﺎﺘﻛءﻲﭘﺎﻛ
 
ﻮﭨﻮﻓ
 
ﻪﺑ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻲﮬ
 
ﮇﮔ  ﺋﺎﭤא
 
ﻮﻴﻛ
 
ﭣﮬ
 
۾
 
ترﻮﺻ
 
ﻲﺟنﻮ 
.
ﻲﺌﮬ
 
ﻲﭤ
 
ڻﺎﭹﺳ
 
ڻﺎﭴ
 
ﻦﮢﺎﺳ
 
ﻲﻌﻳرذ
 
ﭧﻴﻧ
.
ﻲﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
۽
 
نﻮﺋﺎﻳאﮅﭔ
 
ﺪﻌﺑ
 
ﻲﻄﺑאر
 
ﻲﺗ
 
نﻮﻓنﻮﺋﺎﻴﻠﻛﻮﻣ
 
يرﺎﻳڏ
 
ﮡﭘ
 
ﻲﭘﺎﻛ
 
ﻮﭨﻮﻓ
. 
ﻲﭘﺎﻛ
 
ﻮﭨﻮﻓ
 
ﻦﻴﮐ 
 
ﻲﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
نא
.
ﻲﺋآ 
 
ﭣﮬ
 
نﺎﻣ
 
دﺎﺑآ 
 
رﺪﻴﺣ
 
يرﺮﺒﺋﻻ
 
ﻮﭨﻮﭘدؤאد
 
ﻪﻣﻼﻋ
.
قﻼﺧא
 
يزאوآ 
 
مﺎﻨﺑ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻮﮬא
)
ﺎﻛﺎﮭﭘ
( 
نﺎﺳ
 
ﻲﻟﺎﻧ
 
ﻲﺟﺮﺒﻤﻧ
 
نﺎﻳﺮﺟ۱۷۴ﻲﮬآ 
 
ﻞﻴﮐر
 
ﻲﺗ
. 
ﻲﺟ
 
ﺰﻴﺋﺎﺳ
 
نﻮﺋאﺮﻛ۴۹يرאدא
 
ڙﺪﻨﻴﺋﺎﭙﮀ
 
،ﻚﮑﻴﻟ
 
۾
 
ﻦﮭﻨﺟ
 
،قروﺮﺳ
 
ﻮﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻦﮬ
 
يرאو
 
ﻦﺤﻔﺻ،ڙﺪﻨﻴﭙﮀﻮﻟﺎﻧ
 
ﻮﺟ
 
ﺲﻳﺮﭘﻲﮬآ 
 
وﺪﻧﻮﮬ
 
ﻞﻳﺎﮢﺎﭴ
 
لﺎﺳ
 
۽،ﻲﮬﺎﻧ
 
دﻮﺟﻮﻣ
.
ﻮﺟ
 
نא
 
۽
 
ﻲﮬآ 
 
قﻼﺧא
 
ِزאوآ 
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻮﮬא
 
ﻪﺗ
 
ﻮﭤ
 
ﻲﺌﭤ
 
مﻮﻠﻌﻣ
 
نﺎﻣ
 
ﮃﻨﻣ
 
ﻪﺑ
 
يﺪﻧﻮﮬ
 
ﻦﮭﻨﺗﻲﮢﺎﻨﻠﮐ 
 
ﻞﻣ
 
وڙﻮﻛ
 
نאﻮﻳد
 
ڙﺪﻨﻛ
 
ﮇﮔ 
 
ﺎﻳ
 
ﻚﮑﻴﻟ
844916
ﻲﮬآ 
. 
لﺎﺣﺮﮭﺑﺪﺤﻴﺑ
 
ﻮﺟ
 
ﻦﺟ
 
ﺐﺣﺎﺻ
 
يﺮﮬאڏ
 
دﻮﻤﺤﻣ
 
بﺎﻨﺟ
 
ورאدא
 
ﻲﮬ
 
ﻲﺗ
 
ڻﺮﻛ
 
ﺎﻴﮭﻣ
 
ﻲﭘﺎﻛ
 
ﻮﭨﻮﻓ
 
ﻲﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻦﮬﻲﮬآ 
 
ﻮﺘﺋאرﻮﭤ
. 
ﺮﺌﻴﻨﺠﻧאﻮﺘﮭﺳ
 
بﺎﮬﻮﻟאﺪﺒﻋ
. 
 
قﻼﺧא
 
زאوآ 
-
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 3
ﻮﻣﺪﻘﻣ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﭘﺎﮀ
 
ﻦﻴﺋﺮﮭﭘ
 
)
ﻲﮢﺎﻨﻠﮐ 
 
ﻞﻤﻧﺪﻨﭼ
 
ﻞﻣوڙﻮﻛ
( 
مﻮﮬ
 
ودאرא
 
ﻮﺟ
 
ﮡﻳڏ
 
نﺎﻴﺑ
 
ﻻ
 
ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ
 
ﻲﺠﮢآ 
 
ﻢﻛ
 
ﻦﺌ ِﻛ
 
۽
 
ﺖﻗو
 
يﮍﮭﻛ
 
۽
 
ﻮﻳآ 
 
۾
 
ڻﻮﭼ
 
ﻦﺌ ِﻛ
 
ﻮﻛﺎﮭﭘ
 
ﻚﮬ
 
ﺮﮬ
 
ﻞﺻא
.
ﻦﻴﺋא
 
ﻲﻛ
 
ﻦﺌﺟ
 
۽
 
ﺎﮬ
 
ﻲﭸو
 
ﻲﺠﺌﭘ
 
ﮅﺳ
 
يرﻮﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﮢآ 
 
ﻢﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮭﻧ ُא
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﮭﻨﻜﭝﺳ
 
يڏو
 
يﮃﻨﻧ
 
ﻪﺗ
 
ﺎﮬ
 
ﻲﺠﻛيرﻮﭘ
 
ﻮﮭﮢﺎﻣ
 
ﻲﻛ
 
ﻪﺗ
 
ﺎﮬ
 
ﻲﺠﻛ
 
ﻦﻴﺋא
 
ﺮﭘ
 
ﺎﮬ
 
ﻦﻛ
 
ﻪﻧ
 
ﻦﺌﻴﺗ
 
ﻦﮬآ 
 
אﺪﻨﮬو
 
ﻲﺌﭼ
 
ﺎﻳ
 
ﻲﮑﻟ
 
ﻮﻛﺎﮭﭘ
 
وﺪﻨﮭﭠ
 
ڻא
 
ﺎﻳ
 
ﻊﻗﻮﻣ
 
ﻲﺑ
 
يﺮﻛ
 
ﮡﮭﺠﻤﺳ
 
ﻪﻧ
 
ﺐﻠﻄﻣﺎﮬ
 
ﻲﮭﮕﺳ
 
ﻦﻴﻛ
 
ﻲﭠو
 
ﺮﻛﺎﭔ
 
ﺮﻛﻮﮀ
 
ﺎﻳ
 
ﻮﺑﺮﻏ
 
ﺐﻳﺮﻏ
 
ﻮﺟ
 
ﺎﮬ
 
يﻮﭘ
 
ﻲﭤ
 
وڏو
 
وﮍﮬא
 
بﺎﺘﻛ
.
يرﮅﭘ
 
ﻲﺋﺎﭙﮀ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
ﻦﻨﮬ
 
۽ﺎﮬ
 
ﻲﭼא
 
ﻦﻴﻛ
 
ﭣﮬ
 
ﻮﺳ
 
ﻲﮬآ 
 
ﺐﻠﻄﻣ
 
ﻮﻜﻴﺟ
 
ﻮﺟ
 
ڻﺮﻛ
.
 ﭘ
 
ﺎﮘر
 
يﺮﻜﻨﮭﻨﺗﮫﺠﻛ
 
۾
 
ﮡﮭﺠﻤﺳ
 
ٰﻲﻨﻌﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮭﻧא
 
۽
 
ﻢﭤא
 
ﺎﻴﮑﻟ
 
ﺎﻛﺎﮭ ﻢﭤא
 
ﻲﻧڏ
 
ﻪﺑ
 
ٰﻲﻨﻌﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻈﻔﻟ
 
ﻦﮐوא
 
ﻻ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
ﻲﺌﭤ
 
ﻲﺋﻻﻮﺳ
.
لﺎﻴﺧ
 
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
 
ﻮﻜﭝﺳ
 
ﻻ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
ﻲﺠﮢآ 
 
ﻢﻛ
 
ﻦﺌ ِﻛ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﮭﻧא
 
ﺮﮕﻣﻲﻠﮬ
 
ﻲﺗ
 
شﻮﮬ
 
۽
. 
ﻲﮬآ 
 
ﻞﻴﭙﮀ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻮﺟ
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
وڙﮃﻨﻧ
 
وﮍﻜﮬ
 
ﻪﺑ
 
ﻲﮘא
.
ﻞﻴﮭﭠ
 
ﻪﺑ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻮﺟ
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
وﮍﻜﮬ
 
ﻮﻴﭔ
 
۽
 
ﻦﮬآ 
 
אڙرﻮﭤ
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
۾
 
نאﻦﮬآ 
 
אرﻮﭤ
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﻪﺑ
 
۾
 
ن ُא
 
۽
 
ﻲﮬآ 
 
ﻦﻴﻛ
 
ﻮﻴﭙﮀ
 
نﺎﭸא
 
ﻮﮬ ُא
 
ﺮﭘ
 
ﻲﮬآ 
.
ﻦﮬآ 
 
ﺎﻴﮑﻟ
 
۾
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻦﮬ
 
يﺮﻛ
 
ﮇﮔ 
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﺆﺳ
 
ٺא
 
نﻮﻣ
.
ﻲﮬآ 
 
ﻲﺌﻳو
 
ﻲﺋאﺮﮭﭠ
 
ﺖﻤﻴﻗ 
 
ﻲﻜﻠﮬ
 
مﺎﻤﺗ
 
ﻲﺟ
 
نא
 
يرﺎﺳ
 
چﺮﺧ
 
ﻮﮘر
 
ﻻ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
ﻲﮭﮕﺳ
 
ﻲﭠو
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻲﮬ
 
ﻮﻜﭝﺳ
. 
۾
 
ﮡﺳڏ
 
ﺎﺘﺴﺋﺎﺷ
 
ﺎﻧ
 
ﺎﻳ
 
אڙﻮﺠ  َﻛ
 
ﻆﻔﻟ
 
ﻲﻨﻌﻳ
 
ﺶﺤﻓ
 
،אﺪﻨﻳא
 
۾
 
ﮡﺳڏ
 
אڙﺎﮭﮔ  ُא
 
ﺲﻜﻴﺟ
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﻲﻛﻮﮬא
 
ﻮﺟ
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
ﻦﮬﮇﺟ
 
ﺮﭘ
 
אﺪﻨﻳא
 
ﻦﻴﮬﮇﺗ
 
ﻲﺠﻛ
 
مﻮﻠﻌﻣ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﮭﻧِא
 
ورאﮅﺳ
 
۽
 
ﺖﻟﺎﺣ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮭﮢﺎﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
ﺎﭤ
 
ﻦﭼא
 
۾
 
ڻﻮﭼ
 
ﻲﮬ ُא
 
۾
 
ﻚﻠﻣ
 
ﻦﮭﻨﺟ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﮬآ 
 
ﺐﻠﻄﻣﻦﺠﮑﻟ
 
ﻪﻧ
 
ﻮﮀ
 
ﻦﺌﺗ
 
ﻦﮬآ 
 
אرﮅﭘ
 
ﻦﺌﻴﺟ
.
ﻲﺋﺎﭹﻳو
 
ﻮﮢﺎﻴﺳ
 
يﻮﭼ
 
ﻮﮢﺎﻳא
.
ﺎﮢאد
 
فﺎﺻ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﮭﻧِא
 
نﻮﮭﮢﺎﻣ
 
ﻮﮭﺠﻤﺳ
 
۽
 
ﺎﮢﺎﻴﺳ
 
ﺮﮕﻧאو
 
ﻦﮭﻧאאﺪﻨﻛ
 
ﺎﭩﭰ
 
ﻲﮣﮐ 
 
 َﮫ  ُ ﺗ
 
يﮃﻛ
. 
ﻲﮬآ 
 
ﻲﺌﻛ
 
ﻪﻧ
 
ﺎﻛ
 
ﻲﺋﺎﺘﭩﮭﮔ 
 
ﺮﮬآ 
 
سو
 
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
 
نﻮﻣ
 
۾
 
ﭧﺳ
 
۽
 
ﮉﻧﻮﭼ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
.
ﻲﮐ 
 
نڙﺪﻨﮬﮍﭘ
 
۾
 
ﻦﮬ
 
ﻪﺑ
 
يﺪﻨﻛ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
ﺮﭘﻲﮬآ 
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﻮﺟ
 
ﺎﻄﺧ
 
ﭟﻴﻧ
 
نﺎﺴﻧא
 
ﻪﺗ
 
ﻮﮀ
 
ﻦﻳﮇﮀ
 
يرאﻮﻨﺳ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﮭﻧא
 
۽
 
ﻦﻛ
 
فﺎﻌﻣ
 
يﺮﻛ
 
ڙو
 
ﻪﺗ
 
ﻦﭼא
 
۾
 
ﮡﺳڏ
 
ﺐﻴﻋ
 
ﻲﻛ
. 
ک
 
چ
 
כ
 

Share & Embed

More from this user

Add a Comment

Characters: ...

uploaded a new revision for this document (#3)

01 / 28 / 2010