FP]MNQDXR

Ze}xqf| znexea|fzn eg xn` Fp}mnqdxr D mfkz afx`# qdxn xn` }dai# –F|l`dx Kfmnx G|`d‛.Qe|o Qdcc Kfo` Tep G|``$)

P]NKK Q] -::::6# MEP\X@]T EG DZI

FP]MNQDXR D KFDI MFKZ

Xn` Fp}mnqdxr mekzc`~ eg ]] meimìx|fxdei mfkz} qf} xn`cf|a`}x fih ke}x c`xnfc xnfx xn` A`|kfi} lpdcx) Di c`}} xnfiﬆw` t`f|}# xn` ]] fih xn`d| fp~dcdf|d`} odcc`h i`f|ct 6)= kdccdeizèzc` di xn` Fp}mnqdxr mfkz}) Ew`| 4: z`|mìx eg xn` wdm+xdk} q`|` @p|ez`fi B`q}# fih ge| kfit zèzc`# Fp}mnqdxr |`kfdi} }tieitkep} qdxn xn` Necemfp}x dx}`cg) Xn` Fp}mn+ qdxr kfdi mfkz# fc}e oieqi f} Fp}mnqdxr D# cemfx`h epx}dh`xn` }kfcc Zecd}n mdxt eg E}¸qdmdk# qf} xn` mìx`| eg xn` Fp}mn+ qdxr }t}x`k) Xn` mfkz mfk` dixe l`dia l`mfp}` eg xn` `gge|x} eg N`di+|dmn Ndkkc`|—} zcìdzexìxdf|t di L|`}cfp .cfx`| Q|emŌfq$#xn` Ndan`| ]] fih Zecdm` C`fh`| .N]]ZG$ ge| ]dc`}df# ]]+ El`|a|pzzìgón|`| @|dmn wei h`k Lfmn+R`c`q}od# xea`xn`| qdxn nd} h`zpxt# xn` di}z`mxe| eg xn` ]`mp|dxt Zecdm` .]dze$ fihxn` ]`mp|dxt ]`| wdm` .]H$ di L|`}cfp# ]]+L|dafh`gón|`| F|zfh Qdafih) Lt H`m`kl`| 64=4# xn`}` xqe ]] c`fh`|} qfix`h xe`}xflcd}n f meimìx|fxdei mfkz ge| Zecd}n |`}d}x`|} fih m|dkd+ifc} di ]dc`}df# }dim` xn` bfdc} di xn` |àdei q`|` fc|`fht ew`|+m|eqh`h) @wìxpfcct xn`t }pmm``h`h di z`|}pfhdia Ndkkc`|xe `}xflcd}n f mfkz? Ndkkc`| d}}p`h xn` e|h`| ei Fz|dc <1#648:# fih ei Kft 8# n` ifk`h ]]+Nfpz}xp|kgón|`| \phecg N÷}} mfkz mekkfihfix) Xn` mfkz—} didxdfc mfzfmdxt qf} xel` fx c`f}x 6:#::: dikfx`})

Xn` ﬆ|}x z|d}ei`|}‘=:: cemfc Zecd}n B`q}‘f||dw`h }ne|xct xn`|`fgx`| xe làdi qe|o ei xn` }dx`) Lt `f|ct Bpi`# xn` e|dad+ifc gìm` qf} mekzc`x`# fih N÷}} nfh fzz|ew`h f||fia`kìx} qdxn xn` @|gp|x ﬆ|k eg B)F) Xezg ' ]ei} xe lpdch fih di}xfccxn` ﬆ|}x m|`kfxe|dpk) Lt kdh}pkk`|# |ìewfxdei qf} fc}e

F`|dfc znexea|fzn eg xn` Fp}mnqdxr mekzc`~# g|ek H`m`kl`| <6# 6488) Xn` Fccd`h f`|dfc|`meiifd}}fim` kd}}dei znexea|fzn qf} ìnfim`h fih m|ezz`h di 641> lt Mìx|fc Dix`c+cdaìm` Faìmt znexe fifct}x} Hdie L|padeid fih \el`|x Zed|d`|) Zdmxp|`h fx xez d} Fp}+mnqdxr DD+Ld|oìfp# xe xn` ceq`| c`gx d} Fp}mnqdxr D# fih xe xn` ceq`| |danx d} xn` DA Gf|lìmn`kdmfc mekzc`~)

P]NKK Q] - 460<4# MEP\X@]T EG IF\F

WECPK@ D2 ZF\X F

mekzc`x`h ei xn` lpdchdia h`}daifx`h Lcemo 66# qndmn nep}`hcf|a` nechdia m`cc}# egﬆm`}# fih dix`||eafxdei |eek} ge| xn` Fp}mnqdxr mfkz Zecdxdmfc ]`mxdei fih xn` |àdeifc A`}xfze#f} q`cc f} f lf}`kìx mekzc`~ }`|wdia f} f zpid}nkìx lcemo eg xe|xp|` |eek}# hf|oì`h m`cc}# fih xdit }xfihdia mpldmc`}# qn`|` z|d}ei`|} qepch l` m|fkk`h di fih c`gx xe }xf|w`) Ei Bpi` 68# 648:# Fp}mnqdxr |`m`dw`h xn` ﬆ|}x x|fi}ze|x eg 1<>Zecd}n zecdxdmfc z|d}ei`|}) Ke|` xnfi 1#>:: z|d}ei`|} q`|`|àd}x`|`h di Fp}mnqdxr lt xn` ìh eg xn` t`f|)

Hp|dia xn` mfkz—} ﬆ|}x keixn} di ez`|fxdei# N÷}} |`+m`dw`h eict k`fa`| f}}d}xfim` g|ek xn` ]] fih wd|xpfcct ie}pzze|x g|ek exn`| aew`|ikìx e| kdcdxf|t faìmd`} e| z|d+ wfx` mekzfid`}) Xn` }dxpfxdei mnfia`h h|fkfxdmfcct# neq+`w`|# qnì Fp}mnqdxr fxx|fmx`h Ndkkc`|—} fxxìxdei ge| dx}`meiekdm fih dhèceadmfc zexìxdfc) Qdxndi f t`f|# zcfi} ge|xn` gfmdcdxt q`|` `~zfih`h xe dime|ze|fx` mei}x|pmxdei# di+hp}x|dfc z|ehpmxdei# fa|dmpcxp|`‘fih kf}} odccdia) K`fiqndc`# xn` mfkz—} |ec` di x`||e|drdia xn` dikfx`}|`kfdi`h) Z|d}ei`| x|fi}ze|x} f||dw`h |àpcf|ct# fih lt xn`}z|dia eg 6486# N÷}} nfh `}xflcd}n`h f ﬆ|k meccfle|fxdei qdxnxn` |àdeifc ]] fih zecdm` di mf||t dia epx xn` a|eqdia ipk+l`| eg odccdia} di Lcemo 66) Xn`|`# ]] mfkz z`|}eii`c }nexpimepix`h ipkl`|} eg Zecd}n ne}xfa`} fih A`}xfze h`xfdi+``}# z|d}ei`|} xn`t i`w`| |àd}x`|`h e| iex`h di Fp}mnqdxr|`me|h}# fgx`| z`|gpimxe|t x|dfc} lt A`}xfze mep|x} xnfx }fx fxc`f}x keixnct di Lcemo 66) Fp}mnqdxr a|`q }x`fhdct) Di Kf|mn 6486# di meii`mxdei qdxn xn` |`mìxct fa|``h `}xflcd}nkìx eg xn` DA Gf|lìz|eb`mx fx xn` i`danle|dia nfkc`x eg Hqe|t fih xn` z|`zf+|fxdei} ge| xn` diwf}dei eg xn` ]ewd`x Pidei# Ndkkc`| e|+h`|`h N÷}} xe dim|`f}` xn` dikfx` mfzfmdxt xe =:#:::) Lt xnfx }z|dia# xn` A`|kfi} nfh fc|`fht |àd}x`|`h 60#::: z|d}+ei`|}# fih =#::: nfh hd`h) Fcc xech# l`xq`ì Kft 648: fih Bfipf|t 6480# fzz|e~dkfx`ct 8:0#::: kì# qekì# fih mndc+h|ì g|ek `w`|t mepix|t di @p|ez` fih g|ek kfit cfih}ew`|}`f} f||dw`h fx Fp}mnqdxr D ge| |àd}x|fxdei# xfxxeedia.fgx`| Fpap}x 648<$# fih f}}daikìx xe ei` eg xn` exn`|mfkz} di xn` mekzc`~) Eg xne}` 8:0#:::# fzz|e~dkfx`ct <::#::: z`|d}n`h) Xn` 84 z`|mìx ke|xfcdxt |fx` ge| |àd}+x`|`h dikfx`} qf} kpmn ndan`| xnfi xnfx eg xn` ]] meimì+x|fxdei mfkz} fx Hfmnfp# ]fmn}ìnfp}ì# e| Lpmnìqfchfih ndan`| `wì xnfi xn` h`fxn |fx` fx Kfpxnfp}ì# qndmnlt ]] mcf}}dﬆmfxdei }xfihf|h} qf} f nf|}n`| meimìx|fxdeimfkz xnfi `dxn`| xn` Fp}mnqdxr kfdi mfkz e| Fp}mnqdxrDD+Ld|oìfp)

Qdxndi xn` hdw`|}` dikfx` zezpcfxdei# hdgg`|ìx a|epz}emmpzd`h hdgg`|ìx |ec`} fih zcfm`} di xn` mfkz nd`|f|mnt)E|dadifcct# A`|kfi wdecìx fih z|eg`}}deifc m|dkdifc}.–a|`ì}#‛ di xn` ]] mece| h`}daifxdei ge| dikfx` mfxàe|d`}$n`ch xn` ke}x x|p}x`h ze}dxdei} f} z|d}ei`|+gpimxdeif|d`} di Fp}mnqdxr2 mfkz `ch`| .

Cfa`|ècx`}x`|

$# lcemo `ch`| .

Lcemoèc+x`}x`|

$# |eek c`fh`|} .

]xpl`ihd`i}x`

$# qe|o ew`|}``|} .Ofze}$#fih qe|o ge|`k`i .

We|f|l`dx`|

$) Xn` ]] mepix`h ei xn`k# f} wdecìx m|dkdifc}# xe znt}dmfcct kd}x|`fx xn` dikfx`} pih`|xn`d| fpxne|dxt) Hp|dia 6486# neq`w`|# Zecd}n zecdxdmfc z|d}ei+`|} a|fhpfcct |`zcfm`h xn` A`|kfi a|`ì} f} xn` ke}x ipk`|+ep} dikfx` gpimxdeif|d`}) Pixdc `f|ct 6486# xn` n`fwd`}x di﬌p~eg z|d}ei`|} dixe Fp}mnqdxr mei}d}x`h eg Zec`}# gecceq`h lt A`|kfi# Fp}x|dfi# fih Q`}x`|i @p|ez`fi x|fi}g`|} g|ek exn`| ]] meimìx|fxdei mfkz}) Xn`}` dikfx`} q`|` ì`kd`} eg xn` }xfx` lt Ifrd h`ﬆidxdei‘zecdxdmfc}# –f}emdfc}#‛ B`newfn—} Qdxi`}}`}# neke}`~pfc}# fih Z|ex`}xfix fih Mfxnecdm mc`|at+kì) L`xq`ì Bpct fih H`m`kl`| 6486# fzz|e~dkfx`ct 6:#:::]ewd`x z|d}ei`|} eg qf| .ZEQ}$ q`|` }ìx xe Fp}mn qdxr# fihlt Kft 648<# ke}x eg xn`}` }echd`|} nfh l`ì kp|h`|`h e| nfhhd`h eg }xf|wfxdei# hd}`f}`# fih `~nfp}xdei) Flepx ei`+nfcg eg fcc xn` dikfx`} |àd}x`|`h di Fp}mnqdxr `fmn t`f| q`|` B`q}) Xn` |`kfdidia iei+ B`q} q`|` ew`|qn`ckdiact Zec`}) B`q} g|ek fcc ew`| @p|ez` làfi f||dwdia di Fp}mnqdxrei h`ze|xfxdei x|fdi} di xn` }z|dia eg 648<) Eict f g|fmxdeieg xn`}` zèzc` }p|wdw`h xn` ei+f||dwfc }`c`mxdei}) Lt kdh+ 648=# fcc |àd}x`|`h B`qd}n dikfx`} nfh l`ì kew`h g|ekxn` Fp}mnqdxr kfdi mfkz xe xn` Ld|oìfp kfdi mfkz) ]kfccipkl`|} eg –Atz}d`}‛ q`|` |àd}x`|`h di xn` Fp}mnqdxrkfdi mfkz di 648< fih xnì h`ze|x`h ì kf}}` xe f }z`mdfcmekzepih di Ld|oìfp pixdc xn`d| kp|h`| di Fpap}x 6488)–Atz}d`}#‛ ]ewd`x ZEQ}# fih B`q} q`|` mei}dh`|`h xn`ceq`}x+|fiodia dikfx`}) Xn`t q`|` xn` ke}x g|`vpìx

Ze}x+cdl`|fxdei znexea|fzn eg xn` Lcemo 66 `~`mpxdei qfcc fx Fp}mnqdxr D)

P]NKK Q] -68>8=# MEP\X@]T EG IF\F

Kpa }nex eg B`|rt Apkdi¸}od .<7047$# le|i Kf|mn <:# 64<=# }nex xe h`fxn fx Fp}mnqdxr Fpap}x 68# 648<) Iex` xn` x|dfiac` ei xn` c`gxl|`f}x qdxn –Z‛ ge| Zec`)

P]NKK Q] - :<1:># MEP\X@]T EG FZKE

FP]MNQDXR D KFDI MFKZ <:0