Februar 2010

Das Gay Magazin

• Musik
Rückkehr als
"Soldier Of Love"
Sade Adu kommt wieder

• Politik
Falsche Heilige
US-Evangelikale stacheln in Uganda an

• Kultur
Robert Mapplethorpe
Retrospektive in Düsseldorf

Tolle Tage
Sei dabei: alle Faschingspartys
É1HPJO^PSSPOU¸

>LT^…YKLU:PL0OY1H>VY[NLILU&
4P[ NH`7(9:/07 ,\YVWHZ M…OYLUKLY 7HY[ULYHNLU[\Y M…Y :JO^\SL \UK
3LZILU OHILUILYLP[Z;H\ZLUKLKLU7HY[ULYNLM\UKLUKLY^PYRSPJOWHZZ[>PY
ZL[aLU\UZUPJO[U\YM…YKHZ.S…JRLPUaLSULY7HHYLLPUZVUKLYUH\JOM…YKPL
.SLPJOZ[LSS\UN +LZOHSI \U[LYZ[…[aLU ^PY KHZ ^LS[^LP[L ,UNHNLTLU[ ]VU
É;OL>OP[L2UV[¸-…YKPLNSLPJONLZJOSLJO[SPJOL,OL

1L[a[RVZ[LUSVZ[LZ[LU
^^^NH`7(9:/07JVT

EDITORIAL
i-Guude
Die Pickel-Pocken-
Pomeranzen Edition
Frankfurt hat eine neue Kirche. Nicht der
Dom, der ist ja schon seit Dezember fertig
restauriert. Außerdem hatte die neue Kirche
einen viel chiceren Bauzaun und Fassaden-
verkleidung als der Dom oder die silberne
Metalltür des Scientology-Zentrums im
Bahnhofsviertel. Bereits im Dezember
knieten Personen mit erhobenen Händen vor
der neuen Tempelpforte. Echt! Als sie sich
schließlich Mitte Januar öffnete, kam es zu
tumultartigen Szenen. Die Hohepriester der
gestylten neuen Kirche standen Spalier,
stimmten Sprechchöre gegen Andersgläubi-
ge an und segneten jeden Hereinkommen-
den mit einem Klaps auf den Kopf oder die
Schulter. Jubel und Applaus gab's auch,
wenn Personen die heiligen Hallen wieder
verließen. Großes Geschrei überall, und das
fast drei Stunden lang. It's the End of the
world as we know it? Nein, der Apple Store
hat eröffnet. Und die Szenen haben sich alle
wirklich so abgespielt - schaut doch auf
Youtube, gefühlte 100 i-Phones haben alles
gefilmt. Ich als PC-User bin im gläsernen
Apfel-Tempel offensichtlich nicht willkom-
men, ließen die Sprechchöre vermuten. Ich
schaue trotzdem in den nächsten Tagen mal
vorbei und frage dort, wieso man vom Apple
per Email versandte Fotos auf dem PC nicht
runterladen kann. Das nervt mich nämlich
schon seit über einem Jahr. Dass also auch in
dieser gab-Ausgabe wieder viele Fotos drin
sind, grenzt fast an ein Wunder. Hallelujah,
soag i! Womit wir bei der Mundart wären: der
neueste, regelmäßige Beitrag im gab-Magazin
kommt nämlich von niemand Geringerem
als unserer Bäppi! Die babbelt ab sofort jeden
Monat auf hessisch über Dies und Das aus
unserer kleinen Metropole - checkt ab sofort
"Bäppi's Rippsche mit Kraut" auf der Aktion-
Leser-Seite.
Viel Spaß auch mit dem Rest des
gab-Magazins im Februar wünscht
Björn Berndt
Die fünf besten Zitate der
Februar-Ausgabe:
1 Wir wollen mehr Demokratie wagen!
2 Meine gesamte Persönlichkeit habe ich
mir aus Vorbildern und Idolen
zusammengebastelt.
3 Was wie eine wildgewordene Autowasch-
anlage aussieht, ist ein "Soundsuit".
4 Wir müssen unsere Kinder davor
schützen, in den Schulen zur Homosexualität
rekrutiert zu werden.
5 Ich hab des Gefiihl, manche Simbel
habbe se mim Klammersack gepudert.
INHALT ❚ FEBRUAR 2010
STARTER
Moderne ❚ Menschen...................................................... 4
Spiel die Bälle, Coach! Big Brother is watching you!
Modernes ❚ Leben ............................................................. 6
Sechs Mythen in Silikon und ein Handfeger
Aktuell ❚ Politik ..................................................................... 8
In Uganda, Portugal, Mainz und Wiesbaden sind die Brennpunkte
Kultur ❚ Film ..........................................................................12
Tom mag nicht gay sein - schade, schnieker Gentleman
Kultur ❚ Musik ......................................................................14
Die Adu ist immer noch so hübsch
6
REGIONAL
Szene ❚ Frankfurt
❚ Society .................................................................................16
Hessisch Sushi und ein Pelzunfall in Offenbach
❚ Kolumne ..............................................................................17
Die Manu flunkert ein bisschen bei einer Jahreszahl
13
❚ Community ........................................................................18
Prima Prisma: die Schotten dicht, der Reis geworfen
❚ Gastro ..................................................................................23
Die neue Wohligkeit
❚ Kultur ....................................................................................24
Biggy hält Ades in Schach - Tirili!
❚ Party-Profile ......................................................................25
Fasching ist schnell vergessen - macht nichts!
Szene ❚ Region ................................................................. 31
In Gießen gibt's im Februar ein Fest 15
Szene ❚ Mainz/Wiesbaden .......................................32
Der Jeff ist nicht der Chef, aber trotzdem König Orga
Szene ❚ Mannheim .........................................................34
Komm, lass dein Pony herab!
Szene ❚ Stuttgart .............................................................38
Eine Krawall-Trulla und viel Ruhm
Szene ❚ Reich und Schön .........................................40
So sah das alles vor der wöchentlichen Mo-De aus...
16
SERVICE
Termine ...................................................................................42
Fernsehen .............................................................................48
Pink Pages ...........................................................................50
Kleinanzeigen ....................................................................54
58
HINTEN
Reise ❚ Island .....................................................................56
Wunder aus Natur und Fleisch
Impressum ...........................................................................60
Aktion ❚ Leser.....................................................................60
Neu: "Rippsche mit Kraut" von Bäppi
Homoskop .........................................................................666
Das Licht, das Licht - es strömt in mich ein. Ich bin Ganz! 61
FEBRUAR 2010 3
MODERNE ❚ MENSCHEN

Big Brothers
Dieses Paar löst eine Mediendiskussion aus: Harald und Carlos sind

Foto: Stefan Menne

zwei von zwölf neuen Insassen des "Big Brother"-TV-Containers und
gehen als schwules Paar und HIV-Positive ins Rennen um 250.000
EUR. Und sind die einzigen Teilnehmer mit einer klaren Botschaft:
"Big Brother bietet mir die Möglichkeit, die Zuschauer mit dem
Thema HIV zu konfrontieren und darüber zu informieren" meint
Carlos zur Teilnahme am Medienspektakel. Er outete sich bereits vor
zwei Jahren in der RTL-Sendung "Das Supertalent": "Früher oder
später (würde) es ohnehin rauskommen. Und bevor es in der "Bild"
steht, sage ich es lieber selbst" meint der 45jährige im Interview mit
dem Berliner Stadtmagazin Siegessäule. "Mit Angst zu leben ist nur
halb gelebt" meint er weiter. "Viele waren beeindruckt, dass ich
gesagt habe, dass ich kein Mitleid haben möchte, sondern anderen
Kraft und Mut geben möchte. Bei HIV sagen viele: Selbst schuld.
Man ist selbst verantwortlich, aber nicht Schuld!" Auch wenn das
damalige Outing zum Verlust des Jobs führte und das Paar nach
mehreren Anfeindungen aus Bayreuth nach Berlin umzog, gab es
diesmal zunächst positive Resonanz: die Deutsche AIDS-Hilfe
kommentierte zum Beispiel: "Beide zeigen eindrucksvoll, dass man
mit HIV selbstbestimmt leben kann und alle sozialen Alltagskontakte
möglich sind. Dabei helfen die beiden Männer, Vorurteile und unbe-
gründete Ängste gegenüber HIV-Positiven abzubauen". "Big Brother"-
Mitbewohner Horst sah das anders: nach nur einem Tag entschloss
der Tattoowierer sich zum Auszug; Grund: er wolle sich mit solch
ernsthaften Themen nicht befassen. Botschaft gescheitert... (bjö)

"Big Brother" läuft täglich von 19 - 20 Uhr auf RTL 2

Harald und Carlos hocken im Container

Heteroliebe
Schnell zurückgerudert: nachdem "Sherlock Holms"-
Darsteller Robert Downey Jr. (Foto hinten) gewitzelt
hatte, dass in der Fortsetzung des just angelaufenen
Sherlock-Kinofilms der Detektiv eine Liebesbeziehung
mit Assistenten Watson haben werde, stornierte Urheber-
rechtsinhaberin Andrea Plunkett sicherheitshalber mal
ihr O.K. für eine weitere Verfilmung der Kult-Romane:
"Ich bin nicht schwulenfeindlich, aber ich stehe denen
feindlich gegenüber, die den wahren Geist der Bücher
verkennen" ließ sie verlautbaren. Auf der Filmpremiere-
Pressekonferenz in Berlin stelle man dann brav klar, dass
Holmes und Watson keineswegs schwul seien: Downey
Foto: Warner Bros.

sagte: "Intellektuelle picken sich gern diesen Subtext

heraus" und Regisseur Guy Richie (Madonnas Ex) erklärte:
"Das ist einfach die Art, wie Männer miteinander umgehen,
wenn sie sich sehr nah sind". Na, wenn das mal alle
Heteros so sehen würden... (bjö)

Geburtstagskinder
Walter van Beirendonck, 4.2.1957 Hans Klok, 22.2.1969 Jaecki Schwarz, 26.2.1946
Der belgische Modedesigner Bis 2007 hüllte der holländi- Als "Polizeiruf"-Kommissar
Foto: WalterVanBeirendock.com

Foto: MDR
Foto: Carli Hermes

ist der Unkonventionellste
der legendären "Antwerp
Six", die 1981 die Pariser
Laufstege revolutionierten.
In seinen mitunter untragbar
comichaft-bunten Kollektio-
nen tauchen viele S/M- und
Fetisch-Fantasien auf. Die
werden in seinen Shows
gerne von stämmigen Bärenkerlen präsentiert, die der
Designer auch persönlich attraktiv findet. "Wenn auch
selber schwul, sehe ich aber nicht nur den Schwulen vor
mir, wenn ich entwerfe", meint Walter. "Ich habe weder
mit Sexualität noch mit Gender ein Problem".
sche Magier trotz Outing im
Heimatland seine Homosexu-
alität für das US-Publikum
in einen mystischen Mantel
des Schweigens. Stattdessen
streute er Gerüchte über
eine Liaison mit Baywatch-
Busen-Freundin Pamela
Anderson: "Es war auch
ihre Idee, erst dann mit der Wahrheit rauszurücken,
wenn ich in den USA bekannter bin", erklärte er in
seinem Outing-Interview. Wie viele Künstler möchte Klok
trotzdem nicht auf seine Homosexualität reduziert
werden um nicht als "schwuler Magier" zu gelten.
Schmücke ist der in der
DDR aufgewachsene
Schauspieler bekannt. Sein
Outing erfolgte 2004, und
er engagiert sich mit vielen
Kollegen in der Initiative
"Queer Nations", die sich für
die Wiederbelebung des
Magnus-Hirschfeld-Instituts
einsetzt: "Ich denke, dass es immer noch einer
großen Aufklärung bedarf und man sich mit dem Thema
Homosexualität wissenschaftlich und bereits in den
Schulen auseinandersetzen muss", meint Schwarz im
Interview. (bjö)

4 FEBRUAR 2010
 Foto: Shaun Botterill/getty Images

Endlich frei!
Hier kommt unser erstes Rolemodel 2010: der walisische Rugby-
Nationalspieler und -Held Gareth Thomas entschloss sich mit 35
Jahren zum öffentlichen Outing. Damit gehört er zu den wenigern
Profi-Sportlern, der sich während seine Karriere zur Homosexuali-
tät bekannt hat - und darüber hinaus auch ausführlich über die
Entscheidung und seinen Lebens- und Leidensweg erzählt. "Ich
war ein Meister im Verstecken" erklärt der muskulöse, 1,90 m große
Hüne. "Ich habe meine Hetero-Teamkollegen kopiert und lebte
immer mit der Angst, entdeckt zu werden. Rugby ist mein Leben,
alles andere war mir egal. Meine Sexualität schien mir im Weg zu
stehen, daher schob ich sie einfach beiseite". Nachdem seine Ehe
zerbrach und der innere Druck so groß wurde, dass Gareth Thomas
auch um seine sportlichen Leistungen fürchten musste, entschloss
er sich nach 17 Jahren zur Flucht nach vorn und vertraute sich
seiner Ehefrau und seinem Coach an. "Unser Team ist wie eine
Familie und deren positive Reaktion hat mir unglaublich geholfen.
Es waren die kleinen Gesten wie ein aufmunternder Blick oder
ein Handschlag, die mir zeigten: Gareth - du bist noch immer der
Gleiche für uns". Und der sanfte Riese erkennt sein Vorbildcharak-
ter als Sportstar: "Ich hätte mir als Jugendlicher jemanden ge-
wünscht, mit dem ich über meine Gefühle hätte reden können.
Das hätte meinen Lebenslauf nicht verändert, aber es wäre mir in
all den Jahren besser gegangen - und das ist ein Riesen-Unter-
schied. Sportler sind in ihrem Klischee gefangen - in anderen
Bereichen wie Kultur oder auch Politik haben es Leute geschafft,
diese zu durchbrechen. Im Sport scheint es besonders schwer zu
sein und besondere Angst zu machen, nicht der Norm zu entsprechen.
Ich hoffe, dass meine Botschaft anderen Schwulen hilft, bloß aus
Angst nicht ihre Talente zu vergeuden". Gareth Thomas liefert mit
seiner Medienpräsenz eine ideale Steilvorlage - welcher Sportler
spielt seinen Ball weiter? (bjö)
MODERNES ❚ LEBEN

Urban-Check
Foto: .marqs/photocase

Eurion Privatklinik
Die im Frankfurter Holzhausenviertel gelegene Klinik
bietet eine breite Palette an medizinisch-chirurgischen
Leistungen im Bereich der Gesichtschirurgie (z.B. Face-
lifting), kosmetische Chirurgie (z.B. Fettabsaugung)
und zahnärztliche Implantologie. Für den kurzen
stationären Aufenthalt steht die Rundumbetreuung der
Patienten im Mittelpunkt - man ist in hotelähnlichen
Einzelzimmern untergebracht und die schöne Lage
am nahegelegenen Holzhausenpark bietet die Möglich-
1
keit für Spaziergänge mitten im Frankfurter Nordend.
Eurion Privatklinik, Eysseneckstr. 24, Frankfurt.
eurionprivatklinik.de
Foto: Sombrana/photocase

2
Cosmetic Creativ
Das komplette Rundumpaket zum Wohlfühlen bietet
das Kosmetikstudio in Eschersheim: von Wellnesss-
Massagen über Gesichtsbehandlungen, Pedi- und Mani-
küre, medizinische Fußpflege bis hin zur dauerhaften
Haarentfernung mit IPL-Technologie werden alle Be-
handlungen auch speziell auf das männliche Klientel
abgestimmt. Männerpflegeserien und Naturkosmetik
von Alva ergänzen das Angebot. Eine zweistündige
Antistressbehandlung für den Mann kostet rund 87 EUR,
die Homepage informiert über alle Anwendungen.
Cosmetic Creativ, Eschersheimer Landstr. 302, Frankfurt.
kosmetikstudio-kreativ.de
Foto: Konrad Syblinski/photocase

Epilationspraxis Eidmann
Um unerwünschte Körperhaare dauerhaft zu entfernen
arbeitet das Studio mit verschiedenen Methoden, unter
anderem der klassischen Nadelepilation. In einem Vorge-
spräch werden Haut- und Haarsituation beurteilt und die
entsprechende Methode ausgewählt. Das Vorgespräch ist
kostenlos und unverbindlich - denn "es ist wichtig, dass
zwischen Kunde und Behandlerin eine vertrauensvolle
Basis geschaffen wird". Ein nicht unerheblicher Anteil
der Kunden sind nach eigenen Angaben Transsexuelle.
Epilationspraxis Eidmann, Tuckolskystr. 13, Frankfurt.
epilationspraxiseidmann.de
1 Ich glotz' 3D: Die alte 3D-Brille kann wieder aus der Schublade geholt werden: im Internet wimmelt
es von dreidimensionalen Boys in Bild und Film. Der Amerikaner Dominic Ford zum Beispiel lichtet auf seiner
Homepage die Models in 2D und 3D ab und schickt den Abonnenten die passende Brille per Post zu. Checkt
dominicford.com. Weitere Web-Tipp: 3d.eric-durchholz.com oder 3d-foto-shop.de 2 Ramm'rein: Nie um
einen Tabubruch verlegen sind die Brachial-Rocker von Rammstein: Ihr neues Album "Liebe ist für alle da" wur-
den wegen des Songs "Ich tu dir weh" von Familienministerin Ursula von der Leyen persönlich auf den Index ge-
setzt und darf jetzt nur noch ohne besagten Song verkauft werden. Als Fan-Edition gab's das Album in diesem
schmucken Utensilien-Koffer, der sechs rosa Dildos (Mythos: die Musiker-Schwänze standen Modell), Gleitgel und
Handschellen enthält. Und die CD. Leider schon komplett ausverkauft... 3 Rosarot: Finanzkrise? Valentinstag?

6 FEBRUAR 2010
 4

Accessoires
Foto: James Prinze/Fowler

Funktional. Robust. Markant.

TeNo - 100 % made in Germany.
Gefertigt mit Hochtechnologie,
in Handarbeit und mit viel Ge-
fühl.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlägt die rosarote Variante des Ray Ban Wayfarer-Klassikers. Gibt's bei misterspex.de 4 Soundsuit:
Was wie eine wildgewordene Autowaschanlage aussieht, ist ein "Soundsuit" des amerikanischen Künstlers Nick Cave; der heißt
rein zufällig genauso wie der australische Indie-Musiker, aber seine Kunstwerke machen auch Musik - oder besser geben, wenn
man sich ihn ihnen bewegt und abhängig davon, aus welchem Material sie gefertigt wurden, Geräusche von sich. Verwendet hat
er bisher Federn, Knöpfe oder Haare. 35 dieser wilden Kreationen sind noch bis Ende Mai im Fowler Museum zu sehen - leider
ist das in Los Angeles... checkt daher die Homepage des Museums: fowler.ucla.edu! 5 Gepolstert: Die belgischen
Lampendesigner "Dark" heimsen immer wieder Deisgn-Awards für ihre Kreationen ein. Die Lampe "Chester" sieht aus ein Sofa, ist
Hasengasse 9 · 60311 Frankfurt (neben
aber eine Lampe. dark.be 6 Gut gemischt: Mouse on Mars? Mickey on Ecstasy? Der Berliner T-Shirt-Bedrucker
der Kleinmarkthalle) Tel. 069 - 283519
"Violent Elegance" entwirft minimalistische, aber eindrucksvolle Designs. violent-elegance.de (bjö/to)
Marktplatz 14 · 63619 Bad Orb
Tel. 06052 - 6446 · www.goldpavillon.de

www.TeNo.de
 AKTUELL ❚ POLITIK
Foto: UN Photo/Eskinder Debebe
Falsche Heilige
US-Evangelikale sollen homophobes Klima in Uganda angestachelt haben
Die Hiobsbotschaft machte weltweit die Runde:
Uganda will die Todesstrafe für Lesben und
Schwule einführen. Groß war die Empörung
in der westlichen Welt: Großbritanniens
Premier Gordon Brown und sein kanadischer
Kollege Stephen Harper knöpften sich Ugandas
Präsident Yoweri Kaguta Museveni persön-
lich vor und warnten ihn eindringlich vor
der Einführung des Gesetzes. Die international
ungewöhnlich harschen Proteste scheinen
gewirkt zu haben, zumindest die Todesstrafe
soll zugunsten einer lebenslangen Haftstrafe
aus der Vorlage gestrichen werden. Lebens-
lange Haft bleibt gleichwohl eine Option.
Indes berät das Parlament des ostafrikani-
schen Staates weiter über eine Gesetzesver-
schärfung. Schlimm genug: Nach derzeiti-
gem Stand sollen auch Freunde und
Bekannte mit bis zu fünf Jahren Haft bestraft
werden, die Lesben und Schwule nicht bei
den Behörden denunzieren. Gleiches gilt für
Vermieter und Hotelbesitzer, die Zimmer an
schwule oder lesbische Paare vermieten.
Eine unsägliche Rolle bei dem menschen-
verachtenden Gesetzesvorstoß scheinen dabei
prominente Vertreter der religiösen Rechten
in den USA zu spielen, wie die "New York
Times" berichtet. So sollen im März vergange-
nen Jahres drei einflussreiche Evangelikale
an mehreren Diskussionsveranstaltungen vor
Polizisten, Lehrern und Politikern in der
Hauptstadt Kampala aufgetreten sein. Thema
8 FEBRUAR 2010
der dubiosen Gäste: "Die Zerstörung der
traditionellen Familienwerte durch Homo-
sexualität und der Versuch der Homosexuellen,
eine Kultur der sexuellen Promiskuität
durchzusetzen." Die eifrigen Missionare
diskutierten, wie man Schwule umpolen
kann, wie häufig schwule Männer Teenager
verführten und "wie sehr die Homo-Bewe-
gung eine teuflische Institution ist". Einen
Monat nach der Konferenz kündigte David
Bahati, ein bis dato unbekannter Hinter-
bänkler im Parlament von Kampala an, das
Anti-Homosexuellengesetz samt Todesstrafe
einzureichen. "Wir müssen unsere Kinder
davor schützen, in den Schulen zur Homo-
sexualität rekrutiert zu werden, wir müssen
die Werte der Familie schützen", so seine
Begründung. Besonders delikat: Der Ab-
geordnete rühmt sich seiner Kontakte zu
seinen evangelikalen Freunden in der US-
Regierung ...
Die nun daheim am Pranger stehenden
Evangelikalen sehen sich indes keiner
Schuld bewusst. Don Schmierer, Vorstands-
mitglied bei Exodus International, gibt sich
lammfromm: "Ich fühle mich übertölpelt." Er
habe darüber referiert, wie man Schwule in
Heteros verwandeln könne, aber keine
Kenntnis über die mögliche Einführung
einer Todesstrafe erhalten. In einem Brief
vom 16. November bat er Präsident Museveni,
die Pläne dringend zu überdenken. Scott
Ugandas Präsident Yoweri Kaguta Museveni steht unter
internationalem Beschuss
Lively, Autor des umstrittenen Werkes "The
Pink Swastika" ("Das rosa Hakenkreuz"),
räumte ein, sich mit Parlamentariern getroffen
zu haben, um "über ihre Ideen zu diskutieren".
Aber auch er sei schockiert über die dann
kolportierten Pläne gewesen.
Uganda sei eine "weit entfernte Front des
amerikanischen Kulturkampfes" geworden,
folgerte die "New York Times", sowohl die
Evangelikalen als auch die US-amerikanische
Lesben- und Schwulenbewegung lieferten
sich hier Gefechte. Für Mai Kiang, Direktorin
der Astrea Lesbian Foundation for Justice,
gleichwohl eine Selbstverständlichkeit: "Es
ist ein Kampf um deren Leben." Ihre Organi-
sation sammelte bereits 75.000 US-Dollar für
die schwul-lesbischen Menschenrechts-
gruppen im Land.
Das ermutigt die fragile Bewegung vor Ort:
Trotz der Misshandlungen durch die Polizei,
trotz Zwangs-Outing als "Top-Homo" in den
lokalen Medien, ständiger Todesdrohungen
auf seinem Mobiltelefon und versuchter
Erpressung will Frank Mugisha weiterkämpfen.
Sollte das Gesetz durchkommen, macht sich
der Chef von Sexual Minorities Uganda aller-
dings keine großen Illusionen über sein
weiteres Schicksal, wie er gegenüber dem
US-Homo-Magazin "The Advocate" bekannte:
"Ich könnte der Erste sein, der zu lebenslang
verurteilt wird. Uganda hat einige der
schlimmsten Gefängnisse der Welt." (fs)
Zu früh gefreut?
Die portugiesische Homo-Ehe hinkt gewaltig
Foto: Francisco Leong/AFP/getty
Am Freitag, den 8. Januar zur Mittagszeit war
es soweit: Vor dem portugiesischen Parla-
ment in Lissabon ließen Homo-Aktivisten
die Sektkorken knallen und verteilten Stücke
einer Hochzeitstorte an Mitstreiter und
Passanten. Gerade hatte das portugiesische
Parlament nach einer kontroversen dreistündi-
gen Debatte mit 125 zu 99 Stimmen einem
Gesetzentwurf der sozialistischen Regie-
rungspartei PS zur Öffnung der Ehe für
Schwule und Lesben zugestimmt. Premier-
minister José Sócrates sprach vor der Ab-
stimmung von einem "historischen Tag im
Kampf gegen die Diskriminierung und die
Ungerechtigkeit in der portugiesischen
Gesellschaft" und erinnerte daran, dass bis
1982 Homosexualität als Straftat im Gesetz-
buch stand. "Dieses Gesetz soll Portugal
vereinen, nicht spalten", betonte er mit Blick
auf die Kritik des christlichen Aktionsbünd-
nisses, das über 90.000 Unterschriften für
einen Volksentscheid zum Thema Homo-Ehe
gesammelt hatte. Der Abstimmungsvorschlag
für diesen Volksentscheid war im Parlament
von den konservativen Parteien PSD und
CDS-PP unterstützt worden. Die konservativen
Oppositionsparteien scheiterten ebenfalls mit
ihrem Entwurf für eine neue standesamtlich-
eingetragene Lebenspartnerschaft für
Schwule und Lesben, die es in Portugal
schon seit 2001 in der nicht amtlichen-
registrierten Form ("União de facto") für
Hetero- wie Homopaare gibt. Tritt das Gesetz
wie geplant bis April in Kraft, wäre Portugal
nach den Niederlanden, Belgien, Spanien,
Norwegen und Schweden der sechste Staat
in Europa der eine gleichgeschlechtliche Ehe
einführt. Doch noch ist die Einführung keine
sichere Sache.
"Es ist zwar ein großer Schritt für mehr
Bürgerrechte", kommentierte die eine Hälfte
des lesbischen Brautpaares in die Mikros des
Staatsfernsehens RTP, "doch dieser Schritt
hinkt. Darüber sollten wir uns vor Freude
nicht täuschen lassen". Der zeitgleich einge-
brachte Entwurf inklusive Adoptionsrecht
für verheiratete Homopaare der Grünen
(PEV) und des Linksblocks (BE), scheiterte
nicht nur an der konservativen Opposition
im Parlament, sondern auch an den Stimmen
der regierenden Sozialisten.
Zwar stimmten anschließend Linksblock
und PCP-PEV für den Regierungsentwurf der
sozialistischen Minderheitsregierung ohne
Adoption, doch hagelte es Kritik aus ihren
Reihen. Auch die schwul-lesbischen Verbände
monierten den Gesetzentwurf. Die Aktivis-
tengruppe "Rosa Panther" spricht auf ihren
Seiten sogar von einem "vergifteten Ge-
schenk" der Regierung, das "nur schwerlich
verfassungskonform" sein könne und damit
am Ende scheitern werde.
Stolperstein Verfassungskonformität
Tatsächlich könnte die Verfassungskonfor-
mität ein Stolperstein für Sócrates‘ "Homo-
Ehe" ohne Adoption werden. Nach der
ersten Lesung beraten nun Parlamentsaus-
schüsse zusammen mit Rechtsexperten über
die inhaltlichen Details des Gesetzentwurfs.
Danach entscheidet in Portugal der Staats-
präsident wie eine zweite Kammer noch über
den fertigen Gesetzentwurf. Amtsinhaber
Aníbal Cavaco Silva, ein ehemaliger Vor-
sitzende der christdemokratisch geprägten
Partei PSD, hält sich zwar momentan mit
öffentlichen Bedenken über das Gesetz
zurück, doch seine kritische Haltung zur
Homo-Ehe "als ein gesellschaftsspaltendes
Thema", ist bekannt. Sobald der Gesetzestext
in seinen Händen ist, hat Cavaco Silva neben
der Verkündung zwei Optionen, um das
Gesetz zu stoppen: Er kann sein politisches
Veto einlegen - das allerdings anschließend
mit einfacher Mehrheit wieder vom Parla-
ment außer Kraft gesetzt werden könnte -
oder mit einem verfassungsrechtliches Veto
den Entwurf vor das Verfassungsgericht
bringen. Fällt dieses ein Urteil gegen das
Gesetz, könnte es eng werden für die ersten
fröhlichen Homo-Ehefeiern, die noch vor
dem Portugal-Besuch des Papstes Benedikt ZZZDUGYLGHRGH
XVI im Mai geplant sind. (cos)
FEBRUAR 2010 9
AKTUELL ❚ POLITIK
Vorreiter Rheinland-Pfalz?
Justizminister diskutiert mit Schwulenreferat
In den Jahren 2008 und 2009 hatte die SPD-
Landesregierung viele Versäumnisse aufge-
holt und einiges für Schwule und Lesben im
Land getan: im November 2008 öffneten sie
die Standesämter für Homopaare, im Sep-
tember kam das Anpassungsgesetz für
Beamte in einer eingetragenen Lebenspartner-
schaft. Am 7. Januar stellte sich mit Justiz-
minister Heinz Georg Bamberger erstmals
ein Mitglied der Landesregierung einer öffent-
lichen Podiumsdiskussion mit dem Motto
"Rheinland-Pfalz und Homorechte - vom
Schlusslicht zum Vorreiter?" des AstA
Schwulenreferats und der Juso-Hochschul-
gruppe. Nach dem Grußwort von Uni-Präsi-
dent Georg Krausch lauschte ein vom Alter
und Geschlecht gut gemischtes Publikum
von circa 70 Besuchern einer zweistündigen
Diskussion, in der ein kritisches Nachhaken
der Zuhörer nicht ausblieb. "Wir haben eine
spannende Diskussion auf Augenhöhe er-
lebt", erklärte anschließend AStA-Schwulen-
referent Janek Rauhe. "Der Minister hat
offen und klar auch zu umstrittenen zen-
News
Kein Mr. Gay China
Peking - Die Community im Reich der Mitte muss weiter
auf ihren ersten Mr Gay China warten. Am 15. Februar
wurde die von in- und ausländischen Berichterstattern
gesäumte Veranstaltung eine Stunde vor dem geplanten
Beginn auf Druck der lokalen Polizei abgesagt. Acht
Kandidaten aus den verschiedenen Regionen des
Landes waren in die Hauptstadt angereist. Der Sieger
hätte im Februar an der Kür des Mr World Gay in Oslo
mit Teilnehmern aus 32 Ländern teilnehmen sollen. Der
"Schönheitswettbewerb" diene dazu, das Selbstwertgefühl
und die Sichtbarkeit von Schwulen auf internationaler
Ebene zu stärken, hatte die ausrichtende Pekinger
PR-Agentur Gayographic Tags zuvor noch betont. (to)
ADS verwaist
Berlin - Die Antidiskriminierungsstelle des Bundes
(ADS) bleibt vorerst ohne Führung. Die Koalition scheiterte
noch im alten Jahr mit ihrem Versuch, die bisherige Leiterin
Martina Köppen durch Christine Lüders zu ersetzen, am
Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg. Die Beset-
zung der Stelle sei "unter Beachtung des grundrechts-
10 FEBRUAR 2010
tralen homopolitischen Fragen Stellung
bezogen".
Der ehemalige Richter am Oberlandes-
gericht Bamberger sah sich konfrontiert mit
der Bandbreite der aktuell diskutierten The-
men der Homopolitik: Entschädigungszahlun-
gen für Opfer des Paragraphen §175, der
Schutz sexueller Identität in der Verfassung,
die Gleichstellung von Lebenspartnerschaften
mit der Ehe und fehlende Adoptionsrechte
für Schwule und Lesben. So blieb der Justiz-
minister leider bei einigen Fragen auch
detailliertere Antworten schuldig und konnte
nicht erklären, warum die SPD-Landesregie-
rung - analog wie das SPD-regierte Berlin -
beim Anpassungsgesetz nicht eine Rückwir-
kung eingebaut hat, oder warum sein
Bundesland bisher nicht in die eigene Ver-
fassung einen Schutz der sexuellen Orientie-
rung verankert hat. Auch die Forderung nach
einem Landesbeauftragten für homosexuelle
Themen lehnte der Minister "als Wider-
spruch zur Selbstverständlichkeit im Umgang
mit Homosexuellen in der Gesellschaft" ab.
gleichen Rechts auf gleichen Zugang zu jedem öffentli-
chen Amt nach Eignung, Befähigung und fachlicher
Leistung (sog. Bestenauslese) zu messen", der Anspruch
auf ein ordnungsgemäßes Verfahren sei verletzt, wenn
ein "ordnungsgemäß eingegangenes Bewerbungsschrei-
ben" nicht an die zuständige Bundesregierung weiter-
geleitet werde, so die Richter. Nicht einmal die Mindest-
standards des Verwaltungs- und Arbeitsrechts seien
eingehalten worden, kritisiert der grüne Abgeordnete
Volker Beck. Die versuchte Ämterpatronage zeige den
"untergeordneten Stellenwert", den die Antidiskriminie-
rungspolitik bei Schwarz-Gelb einnehme. (to)
Benedikt bleibt stur
Vatikanstadt - Neues Altes vom Papst. Beim Neujahrs-
empfang für die im Vatikan akkreditierten Diplomaten
sprach sich Benedikt XVI am 11. Januar verklausuliert
einmal mehr gegen Anerkennung und Gleichstellung
von schwulen und lesbischen Partnerschaften aus. Nicht
nur durch Umweltverschmutzung werde die Schöpfung
gefährdet. "Einer dieser Angriffe erfolgt durch Gesetze
oder Projekte, die im Namen des Kampfes gegen die
Diskriminierung die biologische Grundlage der Unter-
Foto: cos
Zur Grundgesetzänderung fand Bamberger
aber klar positive Worte: "Wir haben der
Initiative zugestimmt. Eine Hereinnahme
des Begriffs "sexuelle Identität" wäre ein
Signal." Ende November war eine entspre-
chende Bundesratsinitiative der Länder
Bremen, Hamburg, Berlin an den CDU-
regierten Ländern gescheitert. Aktuell hat
die SPD-Bundestagsfraktion einen entspre-
chenden Gesetzentwurf vorgelegt. Mit der
Aussage dass es "keine Überlegung für
weitere Bundesratsinitiativen" gebe, legte
der Justizminister allerdings die heiße
Kastanie eigener Bundesratsinitiativen
wieder aus der Hand. Zwar befürwortete
Bamberger eine Änderung des Adoptions-
rechts, aber eine solche Initiative habe
momentan im Bundesrat keine Chance. Für
Janek Rauhe bleibt das "der große Wermuts-
tropfen" des Abends, nach dem für ihn die
Diskussion gezeigt habe, dass "die Gleich-
stellung von Homosexuellen und Hetero-
sexuellen im rheinland-pfälzischen Recht
erreicht ist." (cos)
scheidung der Geschlechter anzutasten versuchen", so
der Pontifex laut autorisierter deutscher Fassung der
Rede. "Der Weg des Menschen kann nicht von der Willkür
oder vom Verlangen bestimmt sein, sondern muss
vielmehr darin bestehen, dem vom Schöpfer gewollten
Gefüge zu entsprechen." (to)
Knast in Malawi
Lilongwe - Der Versuch eines schwulen Paares, seine
Partnerschaft mit einer traditionellen Verlobungszeremonie
zu besiegeln, endete Ende Dezember mit einer Verhaf-
tung. Tiwonge Chimbalanga (20) und Steven Monjeza
(22) erklärten sich vor Gericht für "nicht schuldig".
Homosexualität steht in den südostafrikanischen Staat
unter Strafe. Sollte es zu einer Verurteilung wegen
"unnatürlicher Handlungen" kommen, droht den beiden
eine Gefängnisstrafe von bis zu 14 Jahren. Trotz der
rechtlichen Ächtung hat sich einem Bericht der BBC zu-
folge vor Kurzem eine Schwulen- und Lesbenorganisation,
das Centre for the Development of People (CEDEP) ge-
gründet. Einzelne Regierungsfunktionäre plädieren für
eine größere Öffnung gegenüber Homo-Belangen zur
besseren Bekämpfung von Aids. (to)
Gleichstellung hessischer Beamter
Anpassungsgesetz kommt
Diesmal könnte es was werden: nach mehrmaligen Anläufen könnte
SADE
DAS NEUE ALBUM
nun endlich auch in Hessen die Gleichstellung von verpartnerten

SOLDIER OF LOVE
und verheirateten Beamten-Paaren kommen. Am 13. Januar gab es
die erste Anhörung im Hessischen Landtag, bei der lediglich der Ver-
treter der katholischen Kirche, eingeladen von der CDU-Fraktion,
weiterhin auf die Gefahr der Aushöhlung des Schutzes der Ehe
pochte. Doch selbst die bisher resolut blockierende hessische CDU
und die zögerliche FDP scheinen sich nun für die Gleichstellung
entschieden zu haben. Maßgeblich dafür kann das im Oktober ver-
öffentlichte Urteil des Bundesverfassungsgerichts zur Hinterbliebenen-
versorgung gesehen werden; hier stellte das Gericht fest, dass Ehe
und Lebenspartnerschaft gleich zu behandeln seien. Kritikpunkt in
Hessen bleibt weiterhin die fehlende Rückwirkung des neuen
Gesetzes: die EU-Richtlinie, auf der dieses Gesetz beruht, hätte
bereits 2003 umgesetzt werden müssen; eine rückwirkende Zahlung
der Beiträge ab diesem Zeitpunkt ist im hessischen Entwurf nicht
enthalten. Im Gegensatz dazu haben Berlin oder selbst das CDU-
regierte Hamburg eine solche Rückwirkung integriert. Ingesamt
gesehen ist das Bild der Beamten-Gleichstellung in den Bundes-
ländern noch recht uneinheitlich; Baden-Württemberg, Bayern,
Sachsen und Thüringen bieten bislang keinerlei Gleichstellungs-
rechte für Beamte an. (bjö)

Pflicht und Kür

Kommentar zum Hessi- Rückwirkung ab 1.8.01 - dem Start des
Lebenspartnerschaftsrecht. Dahinter
schen Gleichstellungs- steckt Kalkül: im Standortwettbewerb
gesetz werben Wirtschaftsregionen um gebildete
Arbeitskräfte und kreative Selbständige,
wie z.B. Lesben und Schwule. Wer glei-
che Rechte überzeugend gewährt, inte-
griert wichtige Wählergruppen und
gewinnt Wachstums-potenziale. Mit Erfolg:
Hamburg ist weit vorn im Länder-
vergleich bei vielen wirtschaftlichen
Kennzahlen. Und Hessen? Nach hinten
abgerutscht.

Es geht nicht um viel Geld, sondern

um Gerechtigkeit

Die Gerechtigkeitslücke bei Beamten-

Die Kuh kommt endlich vom Eis. In Hessen
wird's ein Gleichstellungsgesetz für homo-
sexuelle Landesbeamte geben. CDU/FDP
erhalten eine akzeptable A-Note für die
technische Ausführung, aber die B-Note
ist ungenügend: dem Gesetz mangelt
es an Mut zur rückwirkenden Gleich-
stellung.
CDU/FDP erfüllen ihre Pflicht, aber
machen keine Pluspunkte. Sie laden
Kirchenvertreter als Experten, die abwegige
Thesen vertreten. Dabei haben die obersten
deutschen Gerichte entschieden und die
Parlamente müssen folgen: Diskriminie-
rung von Lebenspartnern ist verfassungs-
widrig! Die Anhörung zeigt: CDU/FDP
sind zur Toleranz gezwungen und einigen
sich nur auf halbe Sachen. Die alten
CDU-Herren moserten; die jungen FDP-
Abgeordneten schwiegen beredt.
Das schwarz-grüne Hamburg hat da-
gegen die Kür beispielhaft bestanden:
zulagen zu schließen kostet fast nichts:
nur 0,0013 ‰ des 7,8 Mrd. EUR Personal-
etats. Koch und die Konservativen in
CDU/FDP machen Symbolpolitik auf
dem Rücken von Lesben und Schwulen:
etwas Diskriminierung soll bleiben.
Der bürgerrechtliche Flügel der FDP
ist gebeugt. Die alten Vorurteile schei-
nen stärker als neue Chancen. Hessen
wird sich entscheiden müssen zwischen
"Kreationismus" für Schulklassen oder
"Kreativer Klasse" fürs Wirtschafts-
wachstum.
Eine Folge der verpatzten Kür: alle
homosexuellen Landesbediensteten
müssen jetzt klagen - mit 100% Erfolgs-
aussichten. Die Gerichte werden das tun,
was CDU/FDP scheinbar nicht können:
die rückwirkende Gleichstellung für
Lesben und Schwule durchzusetzen.
Ralf Harth
(Projektleiter: Kampagne "Weißer Knoten
gegen Homophobie")
AB 5. 2. ÜBERALL!
 KULTUR ❚ FILM

Ein Teddy für Rio und Werner

Foto: Daphne de Baakel

Der schwule Filmpreis der 60. Berlinale

Unter dem Motto "Mein Name ist Mensch"
starten am 19. Februar die 24. Teddy
Awards, der queere Filmpreis der Internatio-
nalen Filmfestspiele Berlin. Was sich beim
ersten Lesen wie "Ein Herz für Kinder" an-
hört, hat - wer hätte es geahnt - eine tiefere
Bedeutung: "Mein Name ist Mensch" ist ein
Songtitel der deutschen Band "Ton Steine
Scherben", deren Sänger Rio Reiser im Jahr
1996 an Aids starb. Ihm gebührt beim Film-
fest eine besondere Hommage: als erster
geouteter deutscher Sänger und engagierter
Polit- und Schwulenaktivist wird er geehrt.
Für einen weiteren Sonderpreis hat das
Filmteam noch tiefer in der deutschen
(Homo-)Filmgeschichte gekramt und zeichnet
den Experimentalfilmer Werner Schröder
mit einem Special Teddy aus; sein Werk
umfasst rund 20 Filme und mehr als 70
Opern- und Theaterinszenierungen. Die
aktuelleren Teddy-Gewinner werden ab
dem 11. Februar ermittelt: dann stellen sich
in der Panorama-Sektion die internationalen
Queer-Filmemacher ihre neuesten Filme
vor. Schon im Vorfeld ein Aufreger: der
österreichische Regisseur Peter Kern zeigt
sein Nazi- und Schwulen-Drama "Bluts-
freundschaft" mit Helmut Berger in der
Hauptrolle. (bjö)
Teddy Awards 2010, Fr, 19.2., Station Berlin, Lucken-
walderstr. 4-6-, Berlin. Highlights der Gala werden am
Sa, 20.2. um 23:10 Uhr auf Arte gezeigt

J@:?<EKJ:?<@;<EN8IEF:?E@<JFJ:?N<I

B8K< E@:FC< D8I@FE G<EyCFG< JK8:P JFG?@8 AL;@ ;8E@<C

?L;JFE B@;D8E :FK@CC8I; :ILQ =<I>LJFE CFI<E ;<E:? ;8P$C<N@J

Ù<C<>8EK#J<OP#>C8DFLI{JÈ
M8I@<KP

E8:? :?@:8>F ;@<E<L<DLJ@:8CM<I=@CDLE>MFEJK8I$I<>@JJ<LIIF9D8IJ?8CC

9<J<KQKD@K -FJ:8Iž$GI<@JKIv><IE

89),%=<9IL8I@DB@EF
WWW.NINE.SENATOR.DE
Tom Ford hat ein Problem
Des Modedesigners Regie-Debüt "A Single Man"
Wann wird ein Film eigentlich zum schwulen
Film? Nicht so leicht! Zum Beispiel bei "A

Foto: Nico Genin

Single Man", dem Regie-Debüt des Mode-
machers Tom Ford nach dem gleichnamigen
Roman von Christopher Isherwood. Wenn
also ein schwuler Regisseur einen hochästhe-
tischen Film dreht, der auf einem erfolg-
reichen Roman eines schwulen Autors basiert,
der um einen schwulen Mann kreist, der den
Verlust seines schwulen Freundes verarbeitet,
mit persönlichen Noten des schwulen Regis-
seurs versehen wird und das alles in einer
gestylten, detailverliebten Szenerie inszeniert
ist, hört sich das doch eigentlich nach starkem,
schwulen Tobak an. Eigentlich. Tom Ford
hingegen legt Wert darauf, dass es sich bei "A
Single Man" gerade nicht um einen schwulen
Film handelt, wie er in verschiedenen Inter-
views immer wieder betonte. "Ich habe noch
nicht mal dran gedacht, eine schwulen Film
zu drehen. Es gibt inzwischen so viele schwule
Charaktere im Fernsehen, dass das fast schon
zu einem Klischee verkommen ist", sagte er in
einem Interview mit dem Wall Street Journal.
Auch der amerikanische Filmverleih "Wein-
stein Company" war seiner Ansicht und warb
mit Plakaten, die Hauptdarsteller Colin Firth
an der Seite von Film-Partnerin Julianne
Moore zeigen. Erstaunlich, dass lediglich
Colin Firth (der bisher einzige heterosexuelle
Man dieses Artikels) genau das falsch fand:
"Der Film ist eine wunderschöne Liebes-
geschichte zwischen zwei Männern, und es
gibt keinen Grund, das zu verheimlichen" sagte Firth dem Magazin Advocate. Schade, dass ein so erfolg-
reicher, smarter Mann wie Tom Ford das ihm so verhasste schwule Klischee lediglich verneint und
nicht einfach stolz eine ureigene schwule Alternative entgegensetzt. (bjö)

"A Single Man" läuft am 25. März in deutschen Kinos an.

DVD-Tipps
Zerrissene Umarmungen
Spanien 1992: Hoch hinaus will die Sekretärin Lena, sie träumt von
einer Karriere als Filmstar. Die schwere Krankheit ihres Vaters zwingt
sie dazu, sich gegen Geld mit dem viel älteren Finanztycoon Ernesto
einzulassen. Bis ein Casting unverhofft die ersehnte Hauptrolle bringt.
Lena verliebt sich leidenschaftlich in Regisseur Mateo, was beiden
zum Verhängnis wird. Auf der Flucht vor dem eifersüchtigen Ernesto
geraten sie in einen Autounfall ... - Eine Geschichte ganz nach dem
Geschmack von Pedro Almodóvar, meisterhaft erzählt, spannend,
aber auch verschachtelt, mit vielen unerwarteten Wendungen, einem
halbwegs versöhnlichen Ende und einer wie immer umwerfenden
Penélope Cruz. (VÖ: 05.02.) (to) "Zerrissene Umarmungen", Spanien
2009, Regie: Pedro Almodóvar, Universum

Totally f***ed up
1993 drehte Gregg Araki einen wegweisenden Film des New Queer
Cinema, in dem er den Alltag einer Freundesclique, vier Schwuler und
zweier Lesben, schilderte. In pseudo-dokumentarischem Stil äußern
sich die Teenager vor der Kamera zu ihrem Leben und ihren Liebes-
problemen. Auch homophobe Gewalt und Aids werden dabei thema-
tisiert. Nachdem mittlerweile fast jede Daily Soap homosexuelle
Charaktere hat und Serien wie "Queer as Folk" und "The L - Word"
ein neues Zeitalter eingeläutet haben, mag der Film etwas fad
erscheinen. Sein Platz in der schwullesbischen Filmgeschichte ist ihm
dennoch sicher. (fb) "Totally f***ed up", USA 1993, Regie: Gregg Araki,
engl. OF mit dt. UT, CMC Laservision
KULTUR ❚ MUSIK

Foto: Pamela Littky

Bloß
bescheiden
bleiben
Sara Quinn von Tegan & Sara über
Projektionen und katholisches Schuldbewusstsein
Ein Leben als musikalische Zwillinge, beides Lesben noch dazu, ein neues Album mit einem schon sehr katholischen Namen ... da gibt es
vieles, worüber man sich mit den sympathischen 29-jährigen Schwestern Tegan und Sara Quin unterhalten kann. "Sainthood" ist bereits
ihr sechstes Album seit den Anfängen in den späten 90er-Jahren in Calgary, Alberta. Wir stellten Sara Quinn drei essentielle Fragen.

gab-magazin: Wie kann man euch Zwillin-
ge am leichtesten unterscheiden?
Sara Quinn: Ein Mensch, der uns beide zum
ersten Mal trifft und sehr intuitiv ist, erkennt
möglicherweise sofort, dass ich dazu neige,
ruhig und introvertiert zu sein, während
Tegan eher eine charismatische und extro-
vertierte Ausstrahlung besitzt. Tegan trifft
klare Entscheidungen und kann dabei sehr
hart wirken.
gab-magazin: Habt ihr schon in eurer
Jugend von einer Musikkarriere geträumt?
Sara Quinn: Nein, als Teenager passte die
Musik weder kurz- noch langfristig in meine
Zukunftspläne. Ich hätte mir niemals vorge-
stellt, dass ich mit knapp 30 Jahren immer
noch Musik machen würde. Anfangs standen
nur Tegan und ich auf der Bühne und haben
dabei genug verdient, um damit unsere Miete
zu bezahlen. Auf unseren ersten Konzertreisen
durch Kanada haben wir öffentliche Ver-
kehrsmittel genutzt, 2.600 Meilen mit dem
Greyhound. Du nimmst den Bus, der nachts
fährt, schläfst während der Fahrt und gibst
dein nächstes Konzert in der nächsten Stadt.
Inzwischen sind wir in der Lage, eine Tour
mit zehn Leuten zu bestreiten. Wir sind jetzt
zehn Jahre dabei, haben sechs Alben veröffent-
licht, es läuft gerade richtig gut für uns, und
es wird auch noch besser werden! Wir lassen
uns nicht von dieser Entwicklung überrum-
peln. Wir sind bereit!
gab-magazin: Spiegelt der Albumtitel
"Sainthood" euren katholischen Hintergrund?
Sara Quinn: Meine Eltern bezeichneten sich
selbst als "Recovering Catholics", sie haben
die Religion nicht gelebt. Ich wurde getauft,
bin aber nie zur Kirche gegangen und hab
keine Erstkommunion empfangen. Ich war
fünf Jahre mit einer Katholikin zusammen.
Sie und andere praktizierende Gläubige, die
ich kennengelernt habe, meinten immer,
dass Tegan und ich dieses katholische
Schuldgefühl in uns trügen. Nicht, dass wir
wirklich Schuld im religiösen Sinne emp-
funden hätten, aber sie sagten, wir würden
uns so verhalten, als ob wir dieses Verständ-
nis aufgesogen hätten. Die Vorstellung, ich
könnte einen schlechten Eindruck hinterlas-
sen, bringt mich um. Der Gedanke, ich hätte
nicht alles Mögliche für die Person getan,
mit der ich zusammen bin, killt mich. (me)
Das Album "Sainthood" ist bei Vapor/Sire/Warner erschienen.
Mehr unter teganandsara.com

CD-Tipps
Pop
Owl City: Ocean Eyes (Sky Harbour Rec./Universal)
"Fa la la la la. Spring is in the air, and I am a flower..." Mit solchen
und ähnlichen Botschaften aus dem tiefsten Provinz-Winter von
Minnesota unterhält Adam Young seine Facebook-Fangemeinde.
Der Sage nach schraubt der 23-Jährige in einem finsteren Keller-
loch an den Songs seines Projekts Owl City, die zuerst (wie sollte
es anders sein) über MySpace den Weg in die weite Welt fanden.
Bis im letzten November die luftig-leichten "Fireflies" urplötzlich
an die Spitze der US-Single-Charts flogen. Keine Eintagsfliege: das
erste "offizielle" Album ist voll eingängigem Elektro-Pop, großen
Melodien und zuweilen arg versponnenen Texten. (VÖ: 05.02.) (to)

Pop
Ke$ha: Animal (Sony Music)
Der große Erfolg von Lady Gaga ruft schon erste Nachahmer auf
den Plan. Ke$ha etwa, eine von Dr. Luke (Katy Perry/Pink) produ-
zierte, etwas rauere Variante von Britney Spears (inklusive dickem
schwarzem Lidstrich, damit es auch verrucht aussieht). In ihren
Texten putzt sie sich mit Whiskey die Zähne und feiert ausgiebig
wilde Partys. Musikalisch ist das verpackt in elektronisch
pluckernde Teenie-Beats mit zum Teil arg aufgedrehtem Auto Tunes.
Doch anscheinend trifft sie damit (leider) genau den Nerv der Zeit:
In den USA stand sie sowohl mit Album als auch der Single "Tik
Tok" an der Spitze der Charts. (VÖ: 05.02.) (burn)

Elektro/
Indie-Pop
Hot Chip: One Life Stand (Parlophone/EMI)
Eine der interessantesten Indie-Bands der letzten Jahre, aus dem
New-Rave-Hype anno 2006 übrig geblieben, sind Hot Chip. Mit
ihrem vierten Album tasten sie weiter die Schnittstellen zwischen
Indie-Pop, Folk, House und Soul ab, das Spektrum reicht von Groß-
raumdissen-tauglichen Beats bis zu melancholischen Balladen.
Leider sind ein paar Songs etwas zu ruhig geraten, auch wenn sie
etwas nett Naives an sich haben - doch das funktioniert in der
elektronischen Musik eben nicht immer. Pop-Perlen wie das als
Single ausgekoppelte Titelstück "One Night Stand" retten den
Gesamteindruck. (burn)

Trip-Hop
Massive Attack: Helgioland (Virgin/EMI)
Mit dem Album "Blue Lines" und der bis heute unerreichten Single
"Unfinished Sympathy" schrieb Massive Attack 1991 Musik-
geschichte. Einen ähnlichen Meilenstein sucht man auf dem gerade
mal fünften regulären Album eher vergebens, und so richtig bahn-
brechend klingen die Sound-Ideen auch nicht mehr. Die Highlights
verbergen sich in der zweiten Hälfte: "Girl I love you", ein grandios-
bedrohliches Liebeslied mit ganz großem Orchester oder das fiebrig-
besinnliche "Psyche" mit Vocals der einstigen Tricky-Gefährtin
Martina Topley-Bird und das berührend-beschwörende "Saturday
Come Slow". (VÖ: 05.02.) (to)

14 SEPTEMBER
FEBRUAR 2010
2009

Veteranin der Liebe
Nach zehn Jahren Pause veröffentlicht Sade ein neues Album
Foto: Sony Music
Wer in den Achtzigern schon bewusst Musik
gehört hat, kam an ihr einfach nicht vorbei.
Die Debüt-Single "Your Love is King" erreich-
te 1984 gleich die Top 10 in Großbritannien,
erst das Inselvolk, später auch der Rest der
Welt. Man konnte sich gar nicht satthören an
dieser irritierend androgynen Stimme der
Halb-Nigerianerin Sade Adu und verliebte
sich in ihre eher kühle Schönheit. Auf dem
ersten Album "Diamond Life" verband die
nach der Frontfrau benannte (und bis heute
in ihrer Zusammensetzung konstante) Band
Elemente aus Jazz, R'n'B und Soul zu einer
Melange, die große Teile des restlichen Jahr-
zehnts prägen sollte.
Bei vielen Schwulenzwischen 30 und 50
erfreut sich Sade trotz eher unregelmäßiger
Plattenveröffentlichungen großer Beliebtheit
- ähnlich wie ihre Kolleginnen Madonna und
Whitney Houston. Da gibt es die eine oder
andere Gemeinsamkeit: Alle drei versuchten
sich auch im Film, sie wurden Mutter, erleb-
ten ihre privaten Dramen, Scheidungen und
Drogenmissbrauch inklusive. Doch während
jeder (Fehl-)Tritt der extrovertierten US-San-
gesschwestern minutiös von Presse, Funk
und Fernsehen dokumentiert wurde, zog
sich Sade Adu konsequent aus dem Rampen-
licht zurück, gab nur wenige Interviews. Ei-
ne Diva sei sie sehr wohl, stellte Adu schon
1992 in einem Interview klar. "Aber ich bin
nicht schüchtern oder zurückgezogen, ich
verbringe Zeit eher mit Menschen denn mit
DER NEUE FILM VON PEDRO ALMODÓVAR
„Eine Liebeserklärung
ans Kino!“
DIE WELT
Oscar®- Preisträgerin
PENÉLOPE CRUZ in
ZERRISSENE
UMARMUNGEN
Journalisten." Im gleichen Gespräch bekann-
te sie, ihr Herz sei mittlerweile zerschmet-
tert, weil "zu viele Male gebrochen worden".
Passt zu einigen ihrer größten Evergreens,
die perfekte Projektionsflächen zur Bewälti-
gung der Liebe, vorzugsweise der tragischen,
liefern.
Zehn Jahre hat sich Sade nach dem vorerst
Ab 5. Februar auf DVD
letzten Werk "Lovers Rock" Zeit gelassen. und Blu-ray im Handel!
Mit neuem Lebensgefährten und mittlerwei-
le 13-jähriger Tochter lebt sie zurückgezogen
im ländlichen Gloucestershire - und ist nun
rechtzeitig zum neuen Jahrzehnt für ihr
sechstes reguläres Album zum "Soldier of
Love" mutiert. In dem mit spektakulären Bil-
GROSSES KINO VON ALMODÓVAR -
dern und einer ausgeklügelten Choreografie BEREITS ERHÄLTLICH
ausgestatteten Clip zum Titelstück über-
rascht die am 16. Januar 51 gewordene Sän-
gerin mit jugendlichem Gesicht und straffer
Figur. Und zeigt den jungen Kerlen, die auch
mitspielen dürfen, wo es in der Liebe lang-
geht. Der Kult darf weitergehen ... (to)
Das Album "Soldier
of Love" erscheint
am 2. Februar bei
Sony Music. Mehr
unter sade.com
Die grosse Edition
- 14 Filme von Almodóvar in einer Box!
FEBRUAR 2010
www.universumfilm.de 15
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ SOCIETY
Queens in the Kitchen
Babsi, Crystel, die Homoristen und ein Kessel Tuntes!
An einem verschneiten Januartag, nach einer
wilden Schneeballschlacht im Ostendpark,
fingen wir kleinen Schneehasen an, unsere
Traummänner aus Eis mit langer Karotte
nachzubauen. Leider schmolzen uns die
beiden schon nach wenigen Stunden davon.
Wir waren traurig, humorlos und hungrig!
Um all das wiederzubekommen, was uns
wichtig ist, machten wir uns auf den Weg
nach Offenbach zu unseren Kabarettisten-
freunden, den "Homoristen". Denn wer zu-
letzt locht, locht am Besten!
Stunt-Show vorm Hauptquartier
Als wir in der Stadt des deutschen Wetter-
dienstes und Branntwein-Monopols (Offen-
bach) ankamen, steuerte Crystel zielsicher
die Homoristen-Haustür an. Frau Heart hin-
gegen wollte wohl mal wieder im Mittel-
punkt stehen, als sie mit ihrem Pelz (Mantel)
in der Taxitür hängen blieb und sich ein paar
Meter mitschleifen ließ, um die Bewohner
des denkmalgeschützten Straßenzugs zu beein-
drucken. Nach langem Gelächter kamen wir
dann im Hauptquartier der "Homoristen",
Deutschlands bestem schwulem Kabarett-Duo,
an. Dominik und André füllten uns zur Begrü-
ßung sofort mit gutem alten Äppelwoi ab.
Ihre Wohnung ist im japanischen Stil ge-
halten, und Wohnungsbesitzer André ver-
körpert das perfekte Manga-Männchen mit
1,55 m Körpergröße. Neben ihm wirkt Domi-
nik wie ein Riese, der gerne Willy Brandt zi-
tiert ("Wir wollen mehr Demokratie wagen!")
und mit offenen Augen, Ohren und Nase
durchs Leben geht und so Bereicherungen
für seine Stücke findet. Crystel läuft immer
mit offenen Beinen durchs Leben - das nennt
16 FEBRUAR 2010
man wohl die "Schaufensterkrankheit".
Hessen meets Japan
Mit einem "Konichiwa Bitches" ging es direkt
in die helle Küche, wo schon die Messer an-
gefeuchtet und gewetzt wurden. Babsi warf
den Homoristen ihre Fragebälle zu und
quetschte ihnen die grüne Frankfurter Soße
aus, die später auch für die Neukreation des
Jahres ("Hessisch' Sushi") als Tunke dienen
sollte. Während Frau Hearts Hüftrolle im
Sitzen präsentiert wurde, rollte André schon
die ersten Sushis: "Presskopp Maki", "Eis-
bein Maki", "Maki mit Sauerkraut" und die
"Schlachtschiffe mit Handkäs'". Bei so vielen
Rollen drehte die Cox völlig am Rad und
hoffte auf ein "Two-dicks-in-one-hole-Maki",
bekam stattdessen aber eine Wundertüte mit
dem Rest vom Schützenfest. Kein Problem
für die gebürtige Ostdeutsche, kennt sie sich
doch mit Restepicken gut aus.
Zum gemütlichen Sushi-sit-in ging es ins
Wohnzimmer, wo mit Stäbchen um die orale
Befriedigung gekämpft wurde. Nach der
Nahrungsaufnahme erklärte uns Dominik
wie wichtig es ihm ist, Humor und Ernsthaftig-
keit zu verbinden. Das Lachen soll den Leuten
auch mal im Halse stecken bleiben, so wie
Babsi und Crystel gerne mal hinter den
Mandeln feststecken!
Spritz mir bitte ins Gesicht
Seit fünf Jahren sind die "Homoristen" schon
erfolgreich in der Nation mit ihrem tiefer-
gelegten Programmen wie "Hetepetete" oder
"Sag mir wo die Heten sind" on Tour und
bieten samt Pianist Gregori ein Repertoire
von Chansons über Klamauk bis hin zum
politischen Kabarett. Letzteres stellt für uns
Bumsnudeln natürlich eine andere Liga dar,
aber mit dem Songtext "Spritz mir bitte ins
Gesicht" als Cover-Version vom Rosenstolz-
Hit "Liebe ist alles" können wir uns absolut
identifizieren. André und Dominik haben
sich über den jeweiligen Ex-Freund kennen
gelernt und rufen sich mittlerweile liebevoll
"Tanterl". Die Beziehung passt also.
Als neuesten Coup werden die Homoris-
ten ab März jeden 1. und 3. Freitag im Lucky's
ihr "Trish-Trash-Quiz" präsentieren - ein
vergnügter Start ins Wochenende mit
schweißtreibenden Fragen aus Yellowpress
und Homo-Schnickschnack. Dem Gewinner
winkt ein themenorientierter Präsentkorb!
Wir winkten dann irgendwann nach unzähli-
gen Portionen "Hessisch' Sushi" ab und sa-
gen "Danke" für diese grandiose Nahrungs-
Komposition und für einen unvergleichbar
homorvollen Nachmittag!
"Hessisch' Sushi" könnt Ihr natürlich wieder per Rezept auf
gab.publigayte.com nachkochen. crystelcox.de, babsi-
heart.de, homoristen.de
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KOLUMNE

Gabbing about
Fünf Fragen an Manuela Mock von der Boutique "Transnormal"

Du bist auf jeder guten Party gesamte Persönlichkeit habe ich

1 und Veranstaltung einge- mir aus Vorbildern und Idolen

laden. Da stellt sich die zusammengebastelt. Ich habe
Frage, wo du herkommst und wo aufmerksam beobachtet, was ich
du hin möchtest? ● Meistens an Positivem übernehmen kann,
komme ich von zuhause und und es für mich passend umge-
freue mich über die vielen netten setzt. Wenn ich auf Menschen
Einladungen. Die Frankfurter treffe, dann begegne ich ihnen
Gay-Szene bietet so viel Ab- mit Respekt, ohne auf Status oder
wechslung und ist in den letzten Äußerlichkeiten zu achten.
Jahren durch viele schillernde
Menschen bereichert worden. Wie war dein erstes
Jeder kann ein Star sein, sich in
Szene setzen und die Nächte 4 Mal? ● I don`t kiss and
tell... nur soviel: Gentle-
durchfunkeln. Ich möchte einfach men prefer Blondes... but who
dorthin, wohin jeder möchte: ans said, that Blondes prefer Gentle-
Ziel! Und welches das ist, ent- men?
scheidet stets der aktuelle Mo-
ment. Es kann schlicht und ein- Was magst du an Frank-
fach der Powder-Room, der Taxi-
Stand oder eine erfüllte Liebe sein. 5 furt - was geht dir auf die
Nerven? ● Frankfurt ist
meine Heimat. Du kannst es
Erzähle etwas über deine nicht zähmen, das kleine wilde

2 Boutique "Transnormal". Frankfurt. Man könnte eher ver-

● Bei "Transnormal" biete suchen, einen Sattel auf einen
ich Männern, die eine weibliche Tornado zu schnallen. Ich mag
Seite in sich tragen, die Möglich- den Main, morgendliche Tanz-
keit, ihre männliche Rolle für eine einlagen auf der Friedensbrücke
gewisse Zeit abzustreifen. Trans- nach einem schönen Picknick
vestiten, die sich normal kleiden mit Freunden am Ufer. Die Klein-
möchten, sind mein Aufgabenge- markthalle, die Austern, die ich
biet. Drag-Queens oder Show- dort schlürfen kann, und den
Transvestiten findet man bei mir ungeheuer bunten Alltag mit
in der Regel nicht, denn hier geht seinem Großstadtflair im über-
es um das pure Ausleben der sichtlichen Dorf-Format. Auf die
sonst verborgen schlummernden Nerven geht mir, dass Los Angeles
Weiblichkeit. Transnormal sein, so weit weg von Frankfurt entfernt
die Seele baumeln lassen. ist. Wer mich kennt, der weiß
warum....
Du hast die Welt bereist

3 und viele Berühmtheiten Vita: Manuela-Rebecca Mock (geb.

getroffen. Was war die 22.1.1961 in Wiesbaden), lebt seit
pikanteste, witzigste und impo- 1978 in Frankfurt. Sie besuchte
nierendste Begegnung? ● Die die Schauspielschule und bereiste
wichtigste Begegnung war die die Welt. Heute betreibt sie die
Begegnung mit mir selbst. Meine Boutique "Transnormal". (cc)
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ COMMUNITY
KULTUR

Clubsauna Amsterdam
Seit 40 Jahren eine Tradition

Mittwochmittag, 12:15 Uhr. Draußen drei
Grad Minus. Drinnen wohlig warm. Noch
hat die Amsterdam Clubsauna in Sachsen-
hausen noch nicht geöffnet, trotzdem treffe
ich dort schon auf geschäftige Menschen, die
die Sauna für den Betrieb fertig machen.
Allen voran: Dietmar "Linda" Bokelmann
und Gerd Pietsch. 40 Jahre feiert die Sauna
in diesem Jahr - um genau zu sein war der
Geburtstag bereits am 26.12.2009. Gerd war
schon 1969 dabei, als die Amsterdamsauna
als erste schwule Sauna Deutschlands in der
Bettinastraße im Frankfurter Westend eröff-
nete. Nur kurze Zeit später zog sie in die
denkmalgeschützte Villa in der Weidmann-
straße 31, wo sie noch heute zu finden ist.
"Seit 1976 bin ich jetzt schon dabei", erzählt
Dietmar, der sich fast täglich, neben seiner
Kneipe "Zum Schwejk", in der Sauna darum
kümmert, dass alles läuft. "Ganz schüchtern
bin ich damals mit 18 das erste Mal in die
Sauna gekommen", erinnert er sich an seinen
ersten Amsterdam Saunabesuch. Heute stehen
vier Etagen den Gästen zur Verfügung. Zwei
Trockensaunen, eine Dampfsauna, Whirl-
pool, Solarium und die Chill-Out-Area mit
Fernsehzimmer, Ruheräumen, Playroom,
Einzel- und Doppelkabinen sowie ein gemüt-
licher Sommergarten können genutzt werden.
Dienstag bis Freitag steht außerdem ein Massa-
geservice zur Verfügung. Ein zusätzliches
Special ist die Taverne im ersten Stock mit
Terrasse, die neben einem großen Getränke-
angebot auch warme Gerichte anbietet und
auch ohne Saunagang besucht werden kann.
"Erst gestern war's hier oben wieder schön
voll, da war gute Stimmung", erzählt Gerd.
Bis Ende 2009 zeichnete er sich insbesondere
für den gastronomischen Teil verantwort-
lich; jetzt, mit 70 Jahren, möchte er sich ein
wenig zurückziehen; Dietmar hat Anfang des
Jahres auch die Taverne übernommen, aber
Gerd ist natürlich noch jeden Tag vor Ort. "Er
ist halt die gute Seele der Sauna", meint Diet-
mar. "Und ich kann mir für mich auch gut
vorstellen, die Sauna noch lange zu betrei-
ben." Als ich kurz nach 13:30 Uhr die Sauna
verlasse, kommen bereits die ersten Gäste
zum Einchecken - und ich muss wieder in
die Kälte. (bjö)
Amsterdam Clubsauna, Waidmannstr. 31, Frankfurt. Tägl.
13:30 bis 23 Uhr (So bis 22 Uhr), Mo geschlossen. Club-
sauna-Amsterdam.de

Mein Leben, mein Vorteil,

meine Frankfurter Sparkasse
„Spielend in den Ruhestand gehen?
Wer später nicht im Aus landen will,
muss wie ich am Ball bleiben
und rechtzeitig privat vorsorgen.“
Die Vorsorgekonzepte der Frankfurter
Sparkasse – Spiel, Satz und Sieg in jeder
Lebensphase.

Paul M. | Polizeibeamter | Kunde seit 1967

18 APRIL 2009
FEBRUAR 2010
 Foto: bjö
Foto: bjö
Foto: bjö
Ganz in Weiß...
Bäppi und Carsten verpartnern sich
Großauflauf auf dem Römer: wenn Frank-
furts Original Bäppi La Belle ihren lang-
jährigen Freund Carsten Wolf heiratet, wollen
alle dabei sein. Mit einem weißen Stretch-
Hummer ("Eigentlich wollten wir ´nen Bentley,
der hatte aber keine Schneereifen; das war
uns dann zu unsicher") fuhr das strahlende
Paar auf dem Römer vor und hielt wie zwei
Prinzen ganz in Weiß gekleidet am 8. Januar
Hof vor Frankfurts Gudd Stubb. Bei minus 3
Grad mussten die rund 100 Zaungäste aus-
harren - zum Glück versorgte die Kelterei
Höhl die Wartenden mit heißem Apfelwein
und -Saft. Umso wärmer und enger wurde es
dann in der Amtsstube: Journalisten und TV-
Teams drängelten sich mit Freunden, Tanz-
schülern und Lokalpromi Holger Weinert.
Sie alle applaudierten und jubelten beim
Ja-Wort. Der Zeremonie stellte der Standes-
Kleine Ursache!
Apple iMac inkl. Beratung
ab 1.099,00 Euro
Kleine Ursache, große Wirkung. Bei GRAVIS bekom-
beamte Feuerbach ein Zitat von Berthold
men Sie mehr – mehr Service, mehr Kompetenz, mehr
Brecht voran: "Es ist ein weit verbreiteter
Aufmerksamkeit und exklusive GRAVIS Vorteile.
Unfug, dass die Liebe über die Freundschaft
gestellt wird und außerdem als etwas völlig
Kommen Sie vorbei, und probieren Sie es aus.
anderes betrachtet. Die Liebe ist aber nur
soviel wert, als sie Freundschaft enthält, aus
der allein sie sich immer wieder herstellen
kann". Zurück auf dem Römer ließ Musical- GRAVIS Stores in Ihrer Nähe:
Sänger Michael Kargus mit einem Ständchen Kaiserstr. 9 | 60311 Frankfurt/M.
die Bräutigame ergriffen auf dem Treppen- Lautenschlagerstr. 24 | 70173 Stuttgart
absatz der Standesamts-Haustür verharren, Stadthaus N1 | 68161 Mannheim
die dann mit einem Dutzend weißer Tauben
in ihre Lebenspartnerschaft starteten. Tags
drauf wurde bei der kirchlichen Trauung
samt großer Party weitergefeiert - und dort
war dann auch die komplette Szene-Promi-
nenz Frankfurts vertreten. Heidewitzka! Die
Flitterwochen verbringen die beiden übri-
gens in Kelsterbach.... (bjö) Ganz in Ihrer Nähe und im
Internet: www.gravis.de
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ COMMUNITY

Leinen los
Der FVV hisst die Segel
In diesem Jahr feiert Frankfurts schwuler
Sportverein FVV 25-jähriges Jubiläum. Wir
nehmen dies zum Anlass, unter den 27 Sport-
arten, die der Verein anbietet, die Außergewöhn-
lichen vorzustellen. Wir starten mit Segeln.
Segeln in Frankfurt? So ungewöhnlich das
klingt: die jüngste Abteilung des FVV bietet
seit November 2009 Segelkurse in Theorie
und Praxis. Aber Segeln auf dem Main?
"Nein, da segeln wir nicht", meint Abteilungs-
Sprecher Peter. "Die Winde sind schlecht
und außerdem ist es zu gefährlich, weil der
Main eine vielbefahrene Wasserstraße ist".
Lediglich ein Teil der Praxisprüfungen fin-
den auf dem Main statt. Für die richtigen
Törns plant das Team Wochenendausflüge
an den Bodensee oder nach Holland, oder
längere Segelurlaube an die kroatische Küste.
Dazu muss man nicht unbedingt einen Segel-
schein besitzen, erklärt Peter: "Ein ausgebil-
deter Skipper muss an Bord sein, je nach
Größe der Yacht sollten dann noch zwei bis
drei erfahrene Segler dabei sein". Ansonsten
reicht erst mal die Begeisterung für den
Sport. "Ich komme eigentlich vom Rudern",
meint der wassersportbegeisterte Peter. "Ich
hatte dann mal mit meinem Segelschein be-
gonnen, aber es dann alleine nicht durchge-
zogen." Im Team fällt's leichter: derzeit sind
rund 20 Leute dabei, die die jeweils sechs
Fotos: U.Meier/FVV
Unterrichtseinheiten à vier Stunden absol-
vieren. Die Wintermonate werden für die
Ausbildung genutzt, bevor zur Sommersaison
im April angesegelt wird "Bis dahin haben
die ersten bereits ihre Segelscheine absol-
viert" meint Peter. Geplant ist außerdem eine
Teilnahme an den GayGames 2010 in Köln
sowie die Vernetzung mit schwulen Segel-
teams in Köln, Berlin und Hamburg. (bjö)
FVV-Segeln, Treff am 2. Donnerstag im Monat ab 19:30
Uhr "Zur Schönen Müllerin", Baumweg 32. Nächster
Segelkurs: ab Di, 16.3. in der FVV-Geschäftsstelle,
Friedberger Anlage 24. Infos über fvv.org und Peter unter
0171-5301642

NEWS
Sümela - Fein speisen
Neues an der Gastro-Front: Suat Bahceci,
vielen noch als Mr Gay 2004 und gab-
Covermodel bekannt, eröffnet mit seinem
Partner Marco Siefert Ende Januar das
türkische Restaurant "Sümela II" in der
Taubenstr. 17 in Frankfurt. Auf der Karte
werden sich Spezialitäten der Schwarz-
meerküste sowie der südlichen Region
der Türkei um Adana finden; aus diesen
Regionen stammen Suats Eltern, die be-
reits seit 30 Jahren in Unterliederbach
mit "Sümela" ein erfolgreiches türkisches
Fisch- und Spezialitätenrestaurant führen.
Was beweist, dass türkische Küche weit-
aus mehr als Döner im Fladenbrot zu
bieten hat.
Jugendzentrum "Kuss 41"
Die Eröffnung von Frankfurts erstem
schwul-lesbischen Jugendzentrum "Kuss
41" wird für Anfang Juni geplant; dies
sagte Oliver König, neben Kollegin Judith
Eisert einer der beiden Pädagogen im
neuen Zentrum. Die Jugendgruppe "Our
Generation" ist Träger des Zentrums, das
derzeit in der Kurt-Schumacher-Str. 41
(Nähe Konstablerwache) eingerichtet wird.
Infos und Kontakt zu den Pädagogen
gibt's über die vorläufige Page kuss41.de
FVV - besser schwimmen
Nach über fünfjähriger Umbauzeit wurde
Ende November das Textorbad in Sach-
senhausen wieder eröffnet. Glück für den
FVV - denn die Schwimmer haben mitt-
wochs wieder ihr Trainingsbad zurück-
bekommen.
25 Jahre FLC Frankfurt
2010 wird auch das Jubiläumsjahr des
Lederclubs FLC: im Januar wurden im
Rahmen der Mitgliederversammlung
Marius R. als neuer stellvertretender
Vorsitzender gewählt, weiterhin im Amt
sind Klaus (Vorsitzender) und Michael
(Kasse) bestätigt, und die Aktionen für
2010 geplant. Checkt fl-frankfurt.de (bjö)

We care
for YOU
EICHWALD
APOTHEKE
Claudia Paschen
Berger Straße 131 | 60385 Frankfurt/Main
Tel. 069 - 49 31 76 | www.eichwald-apotheke.de

20 FEBRUAR 2010
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ COMMUNITY

Müssen wir
die Kirche
reformieren?
Lass uns Reden, LSVD!
"Ausbrechen aus den Opferrollen" titelt die Februar-
Veranstaltung der LSVD-Reihe "Lass uns reden". Es
geht um neue Perspektiven für Lesben und Schwule
im Verhältnis zur Kirche. Wie wir mehr kirchlichen
Freiraum einfordern können, diskutieren Pfarrerin
Dr. Kerstin Söderblom und Theologe Dr. Norbert
Reck unter der Moderation von hr-Mann Meinhard
Schmidt-Degenhardt.

Do, 18.2., 20 Uhr, Dachcafé (Zeilgalerie Ebene 8), Zeil 111, Frankfurt.
7 EUR (mit LSVD-Card 4 EUR)

Prima Prisma
Neue Veranstaltungsreihe im LSKH
Frank Sommer und Wolfgang Wippermann,
beide im LSKH-Vorstand, möchten frischen
Wind ins Lesbisch-schwule Kulturhaus bringen:
"Prisma" nennt sich die neue Veranstaltungs-
reihe, die Interessantes aus verschiedenen
Bereichen des schwul-lesbischen Lebens
präsentiert. Von Kulturveranstaltungen über
Podiumsdiskussionen, politische Themen,
Gruppenvorstellungen, aber auch Karaoke-
Abende oder Konzerte - alles kann bei Prisma
einen Platz finden. Den Auftakt machte bereits
im Januar ein barockes Konzert des "Trio
Catastrophal" mit Cello, Klavier und Quer-
flöte, begleitet von Gedichten von Irene
Glück. Für den März ist ein Vortrag zum
Thema "Transsexualität" geplant. Im Februar
wird Jean-Luc Vey zu Gast sein. Der Mit-
begründer der "Rainbow Group" der Deutschen
Bank und des schwul-lesbischen Mitarbeiter-
netzwerks Proud@Work wird über das Thema
"Diversity Management" informieren. Diversity
setzt darauf, dass Unternehmen die gesell-
schaftliche Vielfalt sowie die vielfältigen
Talente und Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter
wertschätzen und besser für ihre Ziele nut-
zen können. Auch die sexuelle Orientierung
gehört dazu - Schwule und Lesben sollen
sich am Arbeitsplatz nicht verstecken müssen.
Neben der Deutschen Bank ist in der Vergan-
genheit vor allem das Autounternehmen
Ford für Diversity bekannt geworden und
wurde mit dem "Max-Spohr-Preis" vom Völk-
linger Kreis ausgezeichnet; seit 2001 prämiert
der Verband der schwulen Führungskräfte
deutsche Unternehmen für ihr vorbildliches
Diversity Managment. Jean-Luc Vey arbeitet
seit 10 Jahren im Bereich Diversity und gilt
als Experte für dieses Thema.
"Diversity Management und Corporate Identity - Unterneh-
menskultur trifft auf sexuelle Neigung", Vortrag von Jean-
Luc Vey am Sa, 13.2., 20 Uhr, LSKH, Klingerstraße 6,
Frankfurt. 3 EUR. Die Veranstaltungsreihe "Prisma" findet
jeweils am zweiten Samstag des Monats im LSKH statt.
lskh.de

Sultan, na Hamam Party
Orientalisches für Auge, Ohr und Gaumen
serviert Sultan Cem stilecht im Hamam.
Do, 11.2., 16 Uhr, Golden Gate Sauna, Braubachstr.
1, Frankfurt.
Pink Valentine
"Michas Essen und Trinken" verbindet
Catering, eine Kochschule, Weinhandlung
und ein Tagesbistro. Am Vortag des
Valentinstag gibt's dort ein Queer only
Valentines-Kochevent - checkt michas-
essen-und-trinken.de für Details!
Sa, 13.2., 17 Uhr, Michas Essen und Trinken,
Sömmeringstr. 1 (Ecke Oederweg), Frankfurt
Valentins-Dinner
All you need is love: schon die Beatles
wussten, worauf es wirklich ankommt.
Und da Liebe ja auch durch den Magen
geht, bietet das Pulse zum Tag der Ver-
MEHR MACHEN!
liebten ein romantisches 3-Gänge-Menü.
Wie bei der ganz traditionellen Liebe
muss man sich auch hier festlegen:
Reservierung ist notwendig!
So, 14.2., 19:30 Uhr, Pulse, Bleichstr. 38, Frankfurt.
Reservierung unter 069-13886802
Café Karussell
Der Treff für die Generation 60-Plus mit
dem Vortrag "Kronzeuge Blankenstein"
von Dieter Schiefelbein, der sich mit den
Homosexuellenprozessen in Frankfurt von
1950 bis 51 beschäftigt.
Di, 16.2., 15:30 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36 ,
Frankfurt. Eintritt frei
Last Golden Girls Club
Nach zwei Jahren sind alle Folgen ge-
zeigt. Zum Abschied gibt's noch mal ein
Best of und natürlich den obligatorischen
Käsekuchen. Und dann: Klappe, Rose!
Do, 18.2., 19:30 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt. Eintritt frei
Hüttengaudi
Sennerin Linda kredenzt wärmende
Feuerzangenbowle und lässt die Zöpfe
fliegen beim Aprés Ski (Dein Brettl solltest
du aber schon dabei haben)!
Fr, 26.2. + Sa, 27.2., 20 Uhr, Schwejk, Schäfer-
gasse 20, Frankfurt.

22 FEBRUAR 2010
 SZENE ❚ FRANKFURT ❚ GASTRO

Good old new City

Brücke und Chalet - neue Wohligkeit
Mit der Eröffnung einer zweiten Dépendance angenehm-unschweizerischen Preisen gut

im Westend, dem kuscheligen Restaurant-
Remake "Chalet multilounge II" in exquisiter
Après-Ski-Hütten-Noblesse, haben - passend
zum verschneiten Winter - die Macher von
"Chalet Westhafen" und von "urban kitchen"
aufgerüstet. Holzig-massiv sind Tische und
Wandgestaltung, ein offenes Feuer brennt bei
sanfter Musik und Schummerschein, Polster-
landschaft, lange Theke, Besteckseidel auf
den Tischen... alles alpin, schweizerisch-
international und in Brauntönen. Der richtige
Ort, um komplett abzuschalten und es sich bei
Fotos: pez
gehen zu lassen. Ganz egal, ob man sich mit
einem üppigen Chaletburger mit Greyerzer
Käse, Frühlingszwiebel und Bacon (6 EUR)
zufrieden gibt oder doch lieber mit einem Ar-
gentinischen Rumpsteak (16,80 EUR) in die
Vollen geht, die schön dekorierten Teller wer-
den freundlich aufgetragen und das entspan-
nende Ambiente bietet den geeigneten Rah-
men. Bei Vorbestellung gibt es natürlich auch
Raclette und Fondue (immer mit Betonung
auf der ersten Silbe) ansonsten sind Pizzen,
Pasta, Salate und Hauptspeisen im Angebot.

Remake - and again...

Après-Ski-Hütten-Noblesse: Charlet im Westend
Sachsenhausen hat in der Brückenstraße,
dort wo früher der "Tannenbaum" war, die
neue "Café Bar Brücke" bekommen. Neu ist
vielleicht nicht der richtige Ausdruck, denn
der gestaltete Innenraum ist eine 50er bis
70er Hommage an alles, was nicht neu ist. Im
Stil irgendwo zwischen (Ost-)Berlin, Häuser-
kampf, und Wiener Kaffeehaus gestrandet,
bleibt ein unnachahmliches nostalgisches
Unikum, das sich mit ehrlicher und überzeu-
gender Sprache behauptet, wo andere nur
blenden. Überaus freundlich und einfühl-
sam ist der Service, so dass Wünsche, die
von der überschaubaren Speisekarte zu-
nächst nicht abgedeckt werden, letztlich
Hommage an die 50er bis 70er:
Café Bar Brücke in Sachsenhausen
irgendwie lieb umformuliert werden und alles
in Zufriedenheit mündet. So bleibt eine Zeit-
reise in der "Brücke" besonders zum Früh-
stücken eigentlich unverzichtbar. (pez)
Café Bar Brücke, Brückenstraße 19, FFM-Sachsenhausen,
Tel: 069-611304, cafe-bar-bruecke.de, Mo-Fr 11 - 1, Sa
9 - 1, So 9 - 22 Uhr
Chalet Multilounge, Mendelssohnstr. 81, FFM-Westend, Tel:
069-74228790, Mo-Fr 10 - 24, Sa 10 - 1, So 10 - 24 Uhr

Der Klassiker! Das Neue !

Türkische Kochkunst mit Herz! Verlockung für die Sinne !
Das Sümela in Frankfurt-Unterliederbach gilt bereits als Klassiker Das ab Februar 2010 neu eröffnete, zentral in der City gelegene
und ist nicht nur eine kulinarische Verlockung für den Gaumen, Sümela II ist eine erholsame Oase im Großstadttrubel und bietet
sondern ein Erlebnis für alle Sinne: Aromatische Genüsse, in komfortabler, großzügiger Atmosphäre zu jeder Tageszeit und
ausgewählte Events, zuvorkommender Service in atmosphärisch für jeden Anlass einen erstklassigen Service sowie eine umfangreiche
einzigartigem, orientalisch gemütlichem Ambiente! Angebotspalette kulinarischer Hochgenüsse !
Öffnungszeiten Montag bis Samstag von 11 bis 14 Uhr:
Dienstag bis Donnerstag von 16 – 24 Uhr „Mola“ – abwechslungsreicher Mittagstisch !
Freitag, Samstag, Feiertage von 16 – 1 Uhr
Sonntag von 16 – 24 Uhr * Täglich: Specials und Events *
Montag Ruhetag
Öffnungszeiten
Jeden ersten Sonntag im Monat: Montag bis Donnerstag: 11 – 24 Uhr
Brunch ab 10 Uhr Freitag: 11 – 1 Uhr
Samstag und Sonntag: 10 – 1 Uhr
Wasgaustrasse 18
65929 Frankfurt-Unterliederbach Taubenstraße 17 (gegenüber Parkhaus Schillerpassage)
60313 Frankfurt am Main
Telefon: 069 / 30 08 87 75
www.suemela.de Telefon: 069 / 29 72 43 38
www.suemela.de

FEBRUAR 2010 23
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR

Einfach Zabelhaft Tiger Lilies

Schräge britische Vögel
Ades Zabel - in Schach gehalten von Biggy van Blond Mit Kabarett, Varieté, Oper, Zigeunermusik und viel
schwarzem Humor lässt sich das Programm des briti-
schen Musik-Trios "Tiger Lilies" nur schwer in eine

Fotos: Jörn Hartmann

Foto: Mark Holthusen

Schublade quetschen. "Songs of the Shockheaded
Peter and Other Gory Verses" versammelt das Beste
aus zwanzig Bühnenjahren.
Di, 2.2., 20 Uhr, Mousonturm,
Waldschmidtstr. 4, Frankfurt. VVK 27,40 EUR

Monkey on the Table

Nochmal Tony Rizzi
Zweigeteilt beginnt der Abend mit einer Ausstellung
eigener Foto-Arbeiten Rizzis. Weiter geht's im großen
Saal mit der Performance über Kämpfe und Abgründe
eines Künstlers. Wie in "Tiny Bits of Bacon" spielt hier
Comedy ist ein Massenphänomen. Gibt's im Sonderangebot jetzt der britische Maler Francis Bacon eine große Rolle.
auch bei Mediamarkt. Ich bin doch nicht blöd. Zum Glück gibt's aber Mit dabei: WG-Genossen Eric Lenke und Norbert Pape
auch die verd(r)eckten Perlen, die uns aus der Gosse des Trash ent- plus Douglas Bateman.
gegenblinken - und das ist gar nicht böse gemeint. Seit 25 Jahren Do, 11.2. - Sa, 13.2., 20 Uhr, Mousonturm, Wald-
rockt der Berliner Trash-Comedian Ades Zabel in unzähligen Rollen schmidtstr. 4, Frankfurt. 17 EUR (erm. 8 EUR)
über die Bühne, drehte zwei Filme, ist live eigentlich viel besser, im-
provisiert, verhaut, ist genial, ist daneben. In "Einfach Zabelhaft"
versammelt Ades Zabel zum ersten Mal seine Splitterpersönlich- Die Ex-Herrentorte
Helge Schneider ist jetzt ein Kakadu
keiten auf einer Bühne: allen voran Edith Schröder (Botschafterin
des Problembezirks Neukölln), Emma C. Wuttke (die Mutter von Die ehemals singende Herrentorte Helge Schneider
Leggins-Boutique-Besitzerin Biggy, in der Edith ihre Leggins kauft), spielt heute als popowackelnder Kakadu samt seiner
Band in der Alten Oper. Wie weit ist es eigentlich mit der
Karin Hoene (suspendierte Grundschullehrerin) und die voll krasse
Welt gekommen? Aber: Helge Schneider würde niemals
Braut Hürriyet Lachmann. Damit Ades dabei nicht den Überblick
im Mediamarkt auftreten. Das ist der Unterschied!
verliert, ist seine langjährige Bühnenpartnerin und beste Freundin
Mo, 15.2., 20 Uhr, Alte Oper,
Biggy van Blond mit dabei. Nicht verpassen!
Opernplatz 1, Frankfurt. ab 31,10 EUR

Sa, 6.2. + So, 7.2., 20 Uhr, Gallus Theater, Kleyerstr. 15, Frankfurt. 15 EUR (erm. 12 EUR)
Promitipp
Michael Holy, Mitbegründer des "Café Karussell -
Treff für die Generation 60+" im Switchboard,
empfiehlt:
Ich finde den Bauhaus-Künstler Lázsló Moholy-Nagy
wirklich großartig, weil er in den 1920ern Jahren Weg-
bereiter für einen modernen Künstlertyp war. Offen für
alle Kunstrichtungen (Malerei, Bühnenbild, Architektur,
Foto, Lichtskulpturen, Design, Musik), war seine Grund-
überzeugung, dass sich das friedliche Zusammenleben
der Menschen aus der engen Zusammenarbeit im moder-
nen Produktionsprozess ergibt. Seine offene, undogma-
tische Haltung allem Neuen gegenüber könnte bisweilen
Vorbild für Lesben und Schwule im Umgang miteinander
sein. Die Ausstellung in der Schirn ist noch bis zum
7.2.2010 zu sehen.
ZuKT
Tanzklasse der HfMdK
Das Tanzensemble der Studenten der Frankfurter
Hochschule für Musik und darstellende Kunst präsen-
tiert zum neunten Mal seinen Tanzabend junger, wild
entschlossener und übermütiger Tänzer mit Choreo-
grafien von unter anderen Forsythe, Pascal Touzeau
und Ioannis Mandafounis.
Fr, 19.2. - So, 21.2., 20 Uhr, Gallus Theater,
Kleyerstr. 15, Frankfurt. 15 EUR (erm. 11 EUR)
Red Light District
Showgirls horizontal
Für ihr neuestes Programm begeben sich Vanessa P.
und ihre Gäste ins halbseidene, horizontale Gewerbe.
Erwartet daher Nummern von Lady Gaga, Paris Hilton
oder Madonna in dieser Show.
Sa, 20.2., 20 Uhr (Showstart 21 Uhr),
P.U.T. Eventbühne, Bachmannstr. 2-4,
Frankfurt. 15 EUR

24 FEBRUAR 2010
 SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Clubtalk
Die Party-Kolumne
Muskeln und Sex - das waren im Januar mal wieder die treibenden Themen auf den wichtigs-
ten Events der Party-Piste. Bei der Treibjagd im Walden machten nicht nur die GoGos den
Abend kurzweilig. Zuerst ließ ein nett anzusehender Model-Typ auf dem Spinningrad in
enger Radlerhose das leidige Thema "Wetter" auf das Thema "Wie bekomme ich meine
Feiertagspfunde wieder los" umschwenken. Als dann auch noch plötzlich von überall her
die vielen anderen muskulösen Typen auftauchten, war klar: der Speck muss weg. Da sollten
wir vielleicht gleich in envys Locker Room-Party im CK mit dem Training beginnen - neben
den schon bekannten GoGo-Coaches wurde dort im Januar eine muskulös-akrobatische
Sondereinlage geboten. Ansonsten auch hier: Muskeln und Sex. Sex waberte auch durch
den Disconebel zur Killer Cow im CK. Die eisige Kälte draußen hielt drinnen kaum jemanden
davon ab, sich des T-Shirts zu entledigen. Von Jessica W. bis zur Hobby Transe waren auch
alle Stars und Sternchen des Frankfurter Szene-Nachtlebens anwesend. Geile Stimmung
und gute Musik (Muskel-DJ Phil Romano kommt nochmal) lassen uns schon auf die nächste
Killer Cow freuen. Die Promo-Jungs der InCocknito Party sorgten außerdem für Gesprächs-
stoff, und es schien, als wären einige Gäste der "Killer Cow"-Party quasi nur kurz nach
Hause zum Fetisch-Outfitwechsel, um dann direkt zur InCocknito nach Offenbach zu
kommen. Im Februar macht Inocknito übrigens Pause - im März geht's weiter! (mk, bjö)

Akrobatisch: Kraftakt im Killer-Cow

Locker Room

Foto: ez

Jessi Walker, alle Hoobytransen

Foto: envy

plus Muskeln pur

bei Killer Cow

Heiß: enge Radershorts auf

der Treibjagd im Walden.
Foto: ez

Foto: mk
Foto: mk

Treibjagd im Walden
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Szenebommel
Franks Bermudadreieck-Kolumne

Fotos: fd
1 2 3 4

5 6 7 8

Das Jahr begann leider mit einigen traurigen Nachrichten (siehe
unten). Ungeklärt ist bislang (zumindest bis zum Redaktionsschluss),
was nun aus dem Monte Carlo wird. Zufällig getroffen im Come-
back: Raimund (Foto 1, links), der ehemalige Betreiber des Mr.
Dorians Club (so hieß das Monte Carlo früher mal); er könnte ja auch
mal wieder was in der Szene machen. Silvester ist zwar längst
vergangen, dennoch muss kurz erwähnt werden, dass zum Jahres-
wechsel überall groß gefeiert wurde. Dass es auch gediegener geht,
zeigte Tina Tannert, hier im Blues Brothers Outfit hinter der
Lucky's-Theke (Foto 2).
Auch in der gesamten Schäfergasse hat sich wieder was getan: nach
Tante Margots Weggang aus dem Schwejk nach geschätzten dreißig
Jahren, wurde dort kurzerhand Rudi "Celine" Dion (Foto 3) eingear-
beitet. Eigentlich allen noch bekannt aus dem Engel und dem
Lucky's. Ex-Tangerine, Ex-Monte Carlo Andi (Foto 4, rechts im Bild)
wechselte indes ins Bananas, dem Treffpunkt für alle späten Gäste
(Foto 5, Thorsten mit Kollegin Wango, morgens gegen fünf). Neu im
Bananas: wer eine kleine Feierlichkeit hat und dies nicht zuhause
machen möchte, kann ab sofort den kompletten Laden nebst
Personal mieten. Einfach nachfragen. Und auch von mir ein Lob
für den CK Club: auf die Partyreihen "Killer Cow" und "Locker
Room" scheint die Szene geradezu gewartet zu haben. Sämtliche
Veranstaltungen sind gut besucht bis proppenvoll. Stimmung und
Gäste sind super gut drauf. Von Jung bis Alt ist alles vertreten, und
die Szene feiert wieder gemeinsam bis in die Morgenstunden
(Foto 6, Echte Lederkerle mit Rochus und Ex-Fräggles Petra).
Mit halsbrecherischen Tabledance-Einlagen (Foto 7) von "Coyote
Ugly"-like Schnaps direkt vom Tresen, bis hin zu Youngster-
Prominenz (Foto 8, Lucky-Star Alessandro, rechts im Bild).
Wir sehen uns bis zum nächsten Mal
Euer Frank

Abschied
Zum Jahresende gab es leider wieder einige traurige es aber nur sehr wenigen Leuten erzählt. Michael der Frankfurter Uniklinik ihrer Krankheit. Über die
Momente, und einige seit mehreren Jahren fest in der wollte aus seiner Krankheit kein großes Thema ma- Umstände des plötzlichen Todes von Michael aus dem
Szene verwurzelte Freunde haben uns für immer chen", sagt Dusan, Michaels Freund. Die beiden kennen Monate Carlo kursierten zur Zeit des Redaktions-
verlassen. Zuerst sich seit gut vier schlusses noch
Michael musste das Team Anita Jahren. 2004 Gerüchte. Das
(Saunawerk) des Saunawerk eine übernahm Michael Monte Carlo ist
traurige Nachricht das kurz zuvor seitdem ge-
verkünden: Betrei- eröffnete Sauna- schlossen, zum
ber Michael Stumpf werk als Betreiber. Abschiednehmen
(41) erlag am 8. Dusan wird das stellen einige Ker-
Dezember seinem Saunawerk nun zen auf. Ob und
Krebsleiden. Seit weiterführen. Im wann ein neuer
Juni war klar, dass Februar feiert das Pächter kommt
es um den Ge- Saunawerk den 6. war bis Redakti-
sundheitszustand Geburtstag. Auch onsschluss eben-
Michaels nicht gut Antia, bekannt aus Michael (Monte Carlo) falls noch nicht
stand: "Wir haben dem Stall, erlag in bekannt. (bjö/fd)

26 FEBRUAR 2010
 La Troya
Party Balearic Style
Dieser heiße Tramper heißt Magda
und macht sich gerade auf den Weg
von Ibiza nach Frankfurt. Mit ihm
kommt im März ein ganzer Haufen
verrückter Tänzer, Party-People
und Djs, denn eine der heißesten
Partys der spanischem Insel macht
Anfang März im Frankfurter Co-
coon Club Station: "La Troya" hat
sich im Laufe der letzten sechs Jah-
re von einem heimlichen Under-
ground-Party-Tipp zu einer der an-
gesagtesten Gay-Partys Ibizas
gemausert. Jeden Mittwoch geht's
im Club Amnesia zur Sache, immer
mit wechselnden Mottos von "El
Templo del Amor" bis "Prison", mit
sexy Tänzern in aufwändigsten
Kostümen und housigen Party-DJs.
Dabei setzte "La Troya"-Macher
Brasilio de Oliveira zum Beispiel
nie auf bekannte DJ-Namen, son-
dern kreierte lieber seinen eigenen
Hype - und das so gut, dass seine
Party inzwischen europaweit auf
Tour geht. In Frankfurt mit dabei:
der hauseigene "La Troya"-DJ Les
Schmitz (2008 vom spanischen Dj-
mag zum besten House DJ gekürt),
die original "La Troya"-Tänzer und
jede Menge Glitterkanonen, Konfetti-
regen und die original Deko, die
man von den besagten La-Troya-
Events auf Ibiza kennt. Termin
reservieren! (bjö)

Fr, 5.3., 22 Uhr, Cocoon Club, Carl-Benz-Str. 21,

Frankfurt. Wir verlosen schon im Februar ein VIP-
Treatment für besonders phantasievolle Gäste -
schnell auf Aktion/Leser geblättert! Checkt au-
ßerdem La Troya unter LaTroyaIbiza.com

Locker Room Lucky Star Contest

Vögeln in der Kabine Superstars, made in Frankfurt

Sexy-sexy: beschmierte und verbeulte Spinde, Turnhallen-Charme
und möglichst sportlich-knappe Outfits gepaart mit feinsten House-
Tunes von Alex Stadler und Patrik Hupe. Dazu die Locker Room-Go-
Go-Boys - sehning, lasziv und verschwitzt. Nie war eine envy-Party
mehr auf das Eine aus als der monatliche Locker Room - macht was
draus, on and off the Floor!
DSDS läuft wieder, Stefan Raab castet Deutschlands nächsten Euro-
visionsteilnehmer - und im Luckys wird wieder Frankfurts neuer
Superstar gesucht! Jeder kann mitmachen beim Song Contest unter
der Leitung von Steffen Kumm und sich dem fachkundigen Jury-
Urteil stellen. Zu gewinnen gibt's Ruhm, Reichtum und einen
Auftritt auf dem CSD!

Sa, 13.2., 23 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt Fr, 26.2., 20 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse 27, Frankfurt. Songlisten unter kumm.de

FEBRUAR 2010 27
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Disco Helau!
Club 78 - Kult kennt kein Tabu

Schon sehnsüchtig erwartet,

schlägt Ralf Bareuters erfolgreiche
Retro-Party wieder ihre Pforten
auf. Und da Fasching vor der Tür
steht, geht es noch etwas ausgelas-
sener zu als sonst. Soll heißen:
Verkleidung gerne gesehen - aber
kein Muss! Wie immer gibt's zwei
Floors: das Beste was die 70er,
80er und 90er zu bieten hatten, wird von Resident-DJ Dirk kredenzt;
als Gast-DJ ist diesmal Alex B. Groove aus München dabei - auch er
hat die richtigen Stimmungshits im CD-Koffer! Einen Ticken härter
geht's in der Lounge zu: barbecute björn spielt Rock, Indie und New
Wave Disco-Perlen und wird später von DJ Timo abgelöst, der ein
bisschen Blue Angel wiederaufleben lässt.

Sa, 6.2., 22 Uhr, Union Halle, Hanauer Landstr. 188, Frankfurt. 10 EUR. VVK über empfohlen,
entweder im Pantagon, Schäfergasse 20 oder Fräggels, Schäfergasse 22 oder unter club78.de

10 Jahre Cum!
Jubeln in Unterhosen
Foto: ES Collection.jpg

Ursprünglich als Präventionsparty von den Love Rebels in Leben

gerufen, existiert Stefan Kraushaars zweimonatliche Underwear-Party
mittlerweile im erstaunlichen zehnten Jahr fort. Nach diversen
Umzügen im O25, ist das Motto noch immer: Underwear or less -
und kostenlose Cruisingpacks sind weiterhin selbstverständlich!

So, 21.1., 18 Uhr (Einlass bis 20 Uhr, strikter Dresscode!), O25, Ostparkstr. 25, Frankfurt. 9,50 EUR
 MEHR PARTY!
FFM L World Coyote Ugly
Wild West lautet das Motto im Februar
für die Girls. Stilechte Cowgirls nehmen
an einer Verlosung für einen Ausritt im
Bergischen Land teil. DJane Gina G (Köln)
schwingt musikalisch das Lasso und holt
euch auf den Dancefloor.
Fr, 5.2., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
8 EUR
ApartEdit
Frankfurts mobilste Party packt mal wieder
die Kisten. Den Re-Boot versüßt Star-Gast
Edith Schröder aus Berlin. Dresscode
Disco-Leggings ist da angebracht, aber
nicht erzwungen.
Fr, 5.2., 22 Uhr, Café im Kunstverein, Markt 44,
Frankfurt.
Killer Cow
Weil er im Januar so gut ankam, darf
DJ "Kill Phil" Romano (Foto) im Februar
gleich noch mal ran. Ein Divine-Imitator
sorgt für zusätzliche wilde Unterhaltung.
Da bleibt nur zu sagen: Shoot your shot!
Sa, 6.2., 23 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Thank God it's Friday
Der neue Freitag im CK: hot, cool, retro
und modern - quasi die Quadratur des
Kreises!
Fr, 12.2., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Eintritt frei
Atomic
Gast-DJ ist Markus Göllner vom Frank-
furter Karrera Klub. Ein Schmankerl für
die Indie-Fraktion!
Fr, 12.2., 23 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schumacher-
Str., Frankfurt. 4 EUR
Fake presents
Club Rebel
Hetero-homo-Partydoppel im Cocoon:
The Next Big Thing Afrojack beweist
sich auf dem Hetero-Main-Floor. In der
Lounge: Bitchy Bingo mit Crystel Cox und
Hostess Babsi Heart!
Sa, 20.2., 22 Uhr, Cocoon Club, Carl-Benz-Str. 21,
Frankfurt.
Roof 27+
Nach einer kurzen Winterpause geht's
wieder hoch her für alle Gay Girls. Die
Veranstalterinnen selbst, She-Devil und
Claudia, geben sich die Ehre hinter den
Turntables.
Sa, 20.2., 22 Uhr, Dachcafé (Zeilgalerie Ebene 8),
Zeil 111, Frankfurt. 8 EUR
Wrinkles
Classic Dance für Gays & Friends ab 28
auf zwei Floors.
Sa, 20.2., 22 Uhr, Friends + Barcode, Bleichstr.
46, Frankfurt. 5 EUR, bis 23 Uhr Eintritt frei.
UC Dance Party
Geile harte Sounds für geile harte Kerle:
der superkernige Rado und Beatmaster
Steve Choon heizen im Februar richtig
ein. Und wenn sich die Hitze staut, bietet
die Forscherhöhle Erlösung...
Sa, 27.2., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frank-
furt. 9 EUR, vor 23 Uhr 5 EUR. Afterparty ab 3 Uhr
in der Metropol Sauna, Große Friedberger Str. 7-
11, 1. OG, Frankfurt.
Eurovision poppt
DJ Sascha legt diesmal tanzbare Eurovi-
sionsohrwürmer auf. Whoa-whoa-whoa,
wir ham 'ne Party heut Nacht!
Sa, 27.2., 22 Uhr, Barcode, Bleichstr. 46, Frank-
furt. Bis 23 Uhr frei, danach 5 EUR
FEBRUAR 2010 29
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ FASCHINGSPARTY-PROFILE

Frankfurt dreht durch

Tolle Tage in Bermuda
Auch wenn die groß angekündigte Premiere des Regenbogenballs
(die Fortsetzung der Regenbogensitzung "Da zucke die Tucke")
mangels Raum 2010 nicht stattfinden kann: im Bermudadreieck
schunkelt alles, was Rang und Namen hat. Checkt die Termine!

Tunten, Trinen, Sensationen
Der Schwejk ist Frankfurts offizielle
Faschingshochburg - und das ganzjährig.
Selbstverständlich geht's hier von Alt-
weiber-Donnerstag bis Dienstag dermaßen
rund, dass ab Aschermittwoch erst mal
zwei Tage renoviert werden muss. Am
Sonntag wird's direkt nach dem traditionell
eher tristen Frankfurter Faschingsumzug
bereits ab 15 Uhr bunt und fröhlich bei
Linda! Höhepunkt ist erfahrungsgemäß
der Dienstag - bumsvoller und feucht-
fröhlicher geht's nicht mehr!
Do, 11.2. - Di, 16.2., Schwejk, Schäfergasse 20,
Frankfurt
TransenTanzen
Die Transen-Schwesternschaft ist im
Faschingstaumel und gibt das Warm-Up.
Das schönste Kostüm wird prämiert und
Gaststar Jessica "mysteriously masked
Carniwoman" Walker präsentiert eine
fabelhafte Faschingsshow.
So, 7.2., 15 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse 27,
Frankfurt. Eintritt frei
Xtremeties Weiberfasching
Hier hat der Name ausnahmsweise mal
seine Berechtigung, denn dieser Fasching
ist For Girls only! Wer verkleidet kommt,
erhält das erste Kölsch (jawohl, es regiert
der rheinische Frohsinn!) gratis.
Do, 11.2., 18-24 Uhr, Friends, Bleichstr. 46, Frank-
furt. 5 EUR
Luckys Fummelball
Jede Trine im Fummel wird auf ein Glas
Sekt eingeladen!
Fr, 12.2., 20 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse 27,
Frankfurt. Eintritt frei
Ladies Takeover Friday
Carnival
Mit Pappnase und Luftschlangen überneh-
men Lesben aus dem gesamten Rhein-
Main-Gebiet das ehemalige Straßenbahn-
depot in Sachsenhausen und machen
MEHR FASCHING!
tämporär daraus eine Lesbenkneipe.
Fr, 12.2., 20 Uhr, Depot1899, Textorstr. 33, Frankfurt.
Eintritt frei
BeatClub
im Faschingsrausch
Party, Konfetti und Bützchen mit dem DJ-
Team Turner & WiLeda Mop. Kein Verklei-
dungszwang!
Sa, 13.2., 21 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt. 7 EUR Mindestverzehr
Kreppelcafé
Leckere Karnevalskreppel, serviert vom
CreamTeam.
So, 14.2., 14 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt
Rosa Montag
"Stars and Stripes"
Das legendäre Trio Infernal und Daphne
von S. laden auf eine musikalische Rund-
reise durch die USA. DJ Turner sorgt für
das Party-Rahmenprogramm.
Mo, 15.2., 20 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt. 7 EUR Mindestverzehr
Fasching fatal
Närrischer, nackischer und knackiger
- die Rosenmontagssause mit House-
Geschunkel, GoGos in der Bütt und vielen
Fungemariescher!
Mo, 15.2., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Eintritt frei
Construction-Worker-Night
Fetischklamotten sind ja nun mal nix an-
deres als Verkleidung, daher ist Rosen-
montag natürlich ein geeigneter Tag für
eine Bauarbeiterparty!
Mo, 15.2., 22 Uhr, Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt.
Eikes
Lumpen- und Fetzen-Ball
mit Happy Hour bis Mitternacht.
Di, 16.2., 22 Uhr, Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt.
Hering gegen Kater
Am Aschermittwoch ist alles vorbei und
das Switchboard-Team lädt zum traditio-
nellen Heringsessen nach Hausfrauenart
gegen den dicken Kopf.
Mi 17.2., 19 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt.

Piternieks
Dienstleistungen AIDS
Online-Beratung
• Malerarbeiten
• Fliesenarbeiten
AIDSonline ist ein Internetportal der AIDS-Hilfe
• Verlegen von Linoleum, PVC, Frankfurt. Es werden E-Mail-Anfragen beant-
wortet und Einzel- und Gruppenchats angeboten.
Fertigparkett, Teppichböden Wir beraten kompetent bei Fragen rund um
HIV/AIDS. Der Gruppenchat und besonders das
und Laminat Erfahrungsforum stellen eine Möglichkeit dar,
mit anderen Betroffenen oder Interessierten in
• Haushaltsaufl
Haushaltsauflösungen
ösungen einen Austausch zu kommen.
• Entrümpelungen www.frankfurt.aidshilfe.de
E-Mail-Beratung
Gruppenchat
Bitte fragen Sie uns, wir
Einzelchat
beraten Sie gerne kostenlos!!!
Lagwiesenweg 11 • 60437 Frankfurt
Tel.: 069 - 50 70 08 18
Mobil: 0179 - 5 17 26 42

30 FEBRUAR 2010

Club Bonaparte
Martin und sein Herrenclub feiern Jubiläum
Großes Jubi-
läum in Gie-
ßen: im Feb-
ruar feiert
"Club Bona-
parte"-Chef
Matin Kalb-
fleisch sei-
nen 75. Ge-
burtstag. Grund genug, auf 40
Jahre "Club Bonaparte" zurück zu
blicken. Schon das Gebäude in
der Liebigstraße 66 hat Tradition:
es ist das Haus seiner Eltern und
auch Martins Geburtshaus. Seit
1927 betreiben die Eltern dort
ein Lebensmittelgeschäft. In den
Kriegswirren des Februars 1935
wurde Martin geboren, der Vater
musste als politischer Widerständ-
ler ins KZ. Martin verbrachte viele
Kinderjahre bei Verwandten auf
dem Land. Nach dem Krieg wur-
de der Vater aus dem KZ befreit
und kehrte nach Gießen zurück,
doch Martin zog es zunächst weg
aus Gießen. Er begann mit seiner
Ausbildung zum Textilkaufmann
und arbeitete in Bielefeld bei
Hettlage. Dort hatte er auch sein
heimliches Coming Out. Frau
Ihr
ren en
h
Ja Gieß
t 40 n 75!
Sei unkt i
ff p
Tre
WIR FEIERN AM 27.02. VON 20:00 UHR BIS OPEN END.
ALLE GÄSTE UND FREUNDE SIND HERZLICH EINGELADEN.
JEDEN
Hettlage, seine damalige Chefin,
zeigte Verständnis und hielt zu
ihm. "Sie war so etwas wie eine
Ziehmutter für mich", meint Martin
rückblickend. Als seine eigene
Mutter und sein Bruder in jungen
Jahren starben und seine Schwester
nach Kanada auswanderte, kehrte
er zurück nach Gießen um dem
Vater im Laden zu helfen. Seine
Homosexualität versuchte Martin
zunächst vor dem Vater zu verber-
gen, der sich aber nicht täuschen
ließ. Es brauchte einige Zeit, bis
der Vater damit umgehen konnte.
Nach dem Tod des Vaters schloss
der Lebensmittelladen und machte
zunächst Platz für einen Wasch-
salon. Martin arbeitete kurz für
den Giessener Anzeiger, eröffnete
dann aber vier Herrenboutiquen
in Gießen, Marburg, Wetzlar und
Alsfeld. Bei seinen Reisen ins
Ausland begeisterten ihn die so-
genannten "Herrenlokale", wie er
sie zum Beispiel in Amsterdam
oder Paris fand. 1970 erfüllte er
sich den Traum vom eigenen
Herrenlokal: der Club Bonaparte
wurde im ehemaligen Lebens-
mittelladen seiner Eltern eröffnet.
BONAPARTE
MUSIKBAR - KNEIPE - URGEMÜTLICH
GEBOTEN WIRD BUFFET.
WWW.CLUB-BONAPARTE.DE
35392 GIESSEN · LIEBIGSTRASSE 66 · TEL.: 06 41 - 7 56 43
TAG GEÖFFNET · SO - DO 20:00 - 2:00 UHR · FR + SA 20:00 - 5:00 UHR
SZENE ❚ REGION
Mr Rubclub 2010
Culteum wählt Oliver Schery
Den Behörden zum Trotz, die Mit deutlichem Vorsprung ent-
sich allerlei Schikanen für das schied sich die versammelte Fe-
offensichtlich schwule Lokal ein- tisch-Gemeinde am 2. Januar für
fallen ließen, kämpfte Martin für einen 31-jährigen Strasbourger.
seinen Traum vom "toleranten,
urgemütlichen und weltoffenen"
Foto: rubclub.de
Clublokal mit Niveau und An-
spruch. Die Bühne bot dabei
Raum für allerlei Veranstaltungen,
Coco Lafontaine, Evelyn Künnecke
oder Ilse Werner waren nur einige
der prominenten Gäste, die das
Lokal nicht nur zum schwulen
Treff sondern auch zum kulturellen
Ort werden ließen. Die Einrich-
tung sammelte Martin auf Reisen
von überhall her, vom Spiegel
bis zum Deko-Nippes hat alles
seine Geschichte. Unterschied-
lichste Menschen verschiedener
Altersstufen, Schwule, Lesben,
Heteros, Gruppen oder Vereine -
jeder findet hier seinen Platz.
Und Martin ist immer der Mittel-
punkt, steht hinter der Theke,
begrüßte seine Gäste. Und das
ist bis heute so. Die Arbeit im
Lokal halte ihn jung, sagt er
immer.
2010, kurz vor seinem 75. Ge-
burtstag, fällt Martin eine Ent-
scheidung; bedingt durch ge- Neben Ruhm und zahlreichen
sundheitliche Probleme (er hatte Preisen der Sponsoren aus der
in den vergangenen Jahren zwei Fetisch-Szene sind mit der Wahl
Schlaganfälle) möchte er sich auch Repräsentationspflichten
aus dem Club Bonaparte nach für den Rubclub e.V. und die
und nach zurückziehen. "Aber deutsche Latex-Szene allgemein
der Club bleibt natürlich weiter- verbunden. Bei der international
hin bestehen und wird in meinem besuchten Veranstaltung im kul-
Sinne weitergeführt", kündigt er tigsten Fetisch-Keller Badens
dem gab-Magazin an. Aber so- kämpften insgesamt fünf Kandi-
weit ist es jetzt noch nicht - im daten um die orangefarbene
Februar wird erst mal Martins Gummi-Schärpe. Schwestern des
großer Geburtstag gefeiert. Ordens der Perpetuellen Indul-
genz erteilten Oliver den tradi-
Club Bonaparte, Liebigstraße 66, Gießen. tionellen Segen, um ihn als
Martin feiert am Sa, 27.2. in seinen 75. Freudenspender des Latex in die
Geburtstag - es gibt ein großes Büffet, die Welt zu schicken. (ama)
Party ist open end. Gäste und Freunde sind
herzlich eingeladen. rubclub.de
Ma
rtin
wird
- TOLERANT - WELTOFFEN IN GIESSEN
SZENE ❚ MAINZ/WIESBADEN

"Ich bin nicht der Club-Präsident"

Aber Jeff hat trotzdem den "Takeover Friday" ins Leben gerufen
Jeff Simpson: Nein. Es ist gemischt... Dank

Foto: cos
meiner Lesben-Marketing-Abteilung kommen
immer mehr Frauen (lacht). Die Mädels ma-
chen den ToF jetzt auf Lesarion bekannt, da
konnte ich ja nicht rein. Am Anfang war es
nur ein Drittel Lesben, jetzt sind es mehr. Es
gibt seit 2007 ja auch einen sehr erfolgrei-
chen Ableger als "Ladies-ToF", den Franka in
Frankfurt macht.

gab-Magazin: Wissen die Kneipen eigent-

lich vorher Bescheid, dass ihr kommt?
Takeover-Crew Jeff Simpson: Doch. Ich gehe vorher immer
mit Jeff (re) vorbei und sage Bescheid. In 95 % der Fälle
gibt es auch keine Probleme. Aber ich bin
nicht der Club-Präsident (lacht). Deswegen
Von der "Queen-City" genannten Südstaaten- den wechselnden Locations. Manche mögen sage ich lieber immer noch mal vorher, dass
Metropole Charlotte in die Karnevalshoch- eher große, moderne Kneipen, andere mögen ich nicht alles bezahle, was offen bleibt.
burg Mainz am Rhein - diesen Weg nahm Jeff es gemütlich und kuschelig. Durch die wech-
Simpson. Im Gepäck hatte er die Event-Idee gab-Magazin: Gab es denn schon mal Pro-
selnden Orte lernt man außerdem andere
"Takeover Friday", kurz "ToF". Seit Septem- bleme bei einem ToF?
Kneipen kennen und hat einen Grund, mal
ber 2006 organisiert der IT-Mann monatlich woanders hinzugehen. Jeff Simpson: Nein. Nur neulich im "Deja
einen Abend, an dem die schwul-lesbische Vu" haben wir uns von Anfang an nicht will-
Community in einer Heterokneipe deutlich gab-Magazin: Aber du bist jetzt doch be- kommen gefühlt. Mit Sprüchen wie "Bitte
Präsenz zeigt. Während Jeff, im "Maxim" stimmt schon in allen Mainzer Kneipen nicht hier sitzen" oder "Dieser Tisch bitte
Plakate und eine Regenbogenflagge auf- gewesen. Was ist da noch dein Kick? nicht" haben die uns immer mehr einge-
hängt, sprachen wir mit ihm über sein Party- Jeff Simpson: Ja. In manchen sogar schon schränkt. Aber das war eher eine Ausnah-
Event, dass inzwischen auch in Frankfurt mehrmals. Es ist aber immer wieder span- me.
und Stuttgart selbstständige Ableger hat. nend die Leute raus zu locken und zu schauen
welche Leute zu uns kommen. gab-Magazin: Und wie viele Paare hast du
gab-Magazin: Jeff, heute eroberst du bereits über das spontane Kennenlernen beim ToF
zum 40. mal eine nicht traditionell schwul- gab-Magazin: Welche Leute kommen zum schon verkuppelt?
lesbische Kneipe in Mainz. Was ist daran für Takeover Friday? Jeff Simpson: Oh, keine Ahnung. Vielleicht
dich noch immer spannend? Jeff Simpson: Oh, wenn ich jede mitzähle gibt es ja sogar schon "Takeover-Kinder"?!...
Jeff Simpson: Dass ich nie weiß, wie es der einmal dabei war, sind wir bestimmt 200 Nein, aber ich habe hier meinen Freund im
läuft. Es kann sein, dass nur drei Leute kom- Leute, die meisten aus dem Umkreis von Eisgrub kennengelernt. (cos)
men oder über siebzig! Im Durchschnitt sind Mainz und Wiesbaden. Vom Alter her sind
wir so 20 bis 25 Leute. Einige Male haben wir die meisten so zwischen 30 und 40 Jahren. Der nächste "ToF" mit Jeff findet wegen Fastnacht als
auch schon eine Kneipe komplett für uns Sunday Brunch am 21. Februar im Gasthof Grün, Leibnitz-
gehabt. Das war klasse! Außerdem läuft es gab-Magazin: Und es sind fast nur Män- str. 27, statt. Eine vorherige Reservierung wird empfohlen!
immer unterschiedlich ab. Das liegt schon an ner...? Infos über takeoverfriday.de

FASSENACHT!
Fassenacht Fassenacht-Hochburg wackelt. Am Freitag lacht man gemeinsam 1. Wiesbadener Tuntenball
zur Live-Übertragung der ZDF-Fernsehsit-
unterm Regenbogen Chapeau zung (Lachen und Lästern inklusive). Am
Dribbdebach sollen feucht-schwangere
Im Chapeau dröhnen die Wände und Rotlichtatmosphäre und die Klänge
Rosenmontag dann bereits ab 11 Uhr gro-
des "Rom brennt" Resident DJs XL2C
Foto: cos

Immer wieder toll:
Fassenacht im Chapeau
Altweiberfastnacht, Konfettischlacht, Krep-
pelkaffee und 1. Wiesbadener Tuntenball -
die Meenzer Fassenacht hat in diesem
Jahr die Devise - es gibt keine Krise. So
hat auch das queere Geschunkel im
bunten Fummel viele Termine: vor und
nach dem Höhepunkt des närrischen Trei-
bens am Rosenmontag, wo in diesem Jahr
auch "Dribbdebach" etwas zu bieten hat.
wackelt die Theke: zur Einstimmung
gibt's olé, olé Fiesta und andere feine
Stimmungsschlager mit DJ Dirk zur Alt-
weiberfassenacht. Freitag, Samstag und
Sonntag allgemeines Einstimmen auf den
Höhepunkt. Der folgt naturgemäß am
Rosenmontag ab 14 Uhr - Ausnahmezu-
stand total, parallel zum Umzug in der City!
Do, 11.2. - Mo, 15.2., Chapeau, Kleine Langgasse
4, Mainz
Bar Jeder Sicht
Abwechslungsreich geht's in der BjS zu:
zur Weiberfastnacht mit garantierter
Weiberquote gibt's Schunkeln und Mun-
keln bis das Mieder rutscht und der Busen
ße Party mit Tamara; da waggelt de Dom,
da schwangge die Beem! Am Dienstag
ruht die Bar sich aus - BjS ist dann ge-
schlossen!
Do, 11.2., Fr, 12.2. + Mo, 15.2., Bar jeder Sicht,
Hintere Bleiche 29, Mainz
Robin Hood
Konfetti & Karaoke: am Samstag gibt's
Fastnachtsschlager live zum Mitgrölen
am Mikrofon, als Belohnung winkt eine
"Riesen-Konfettischlacht". Am Sonntag
steigt ab 13.11 Uhr die Sonntagsparty mit
DJ Björn.
Sa, 13.2. + So, 14.2., Robin Hood, Häfnergasse 3,
Wiesbaden
Fummel oder Frack in Wallung bringen.
Mit Prämierung des reizendsten Fasse-
nachtsoutfits, Tuntenbingo und Überra-
schungspreisen.
Sa, 13.2., 19 Uhr, Thalhaus Theater, Nerotal 18,
Wiesbaden, 14,50 EUR
Trend-Kreppel
Wer im Fassenachtstrubel zwischen-
durch fettreiche Nahrung und ein Täss-
chen Kaffee braucht, der schunkele nach
dem Wiesbadener Umzug ab 15 Uhr ins
Trend.
So, 14.2., Trend, Am Römertor 7, Wiesbaden

32 FEBRUAR 2010
 Wir führen Sie
aus dem §§-Wald JÖRG LERCH
kompetent, vertrauensvoll, Steuerberater
MEHR MACHEN! In Sozietät

Rechtsanwalt
freundlich und sicher.

Tätigkeitsschwerpunkte
neben der klassischen
Gerd-Hendrik Grüne steuerlichen Beratung:
SexyPappNasenShow auf. So bietet der 3. Gang dieser hem- Für allgemeines Zivil-, Erb-, Bank-, Gesellschafts-,
mungslos überdrehten Filmkomödie Handels-, Wohnungseigentumsrecht und

wieder ein üppiges Büffet für Auge und

Familienrecht (inkl. eingetr. Lebenspartnerschaft) - Existenzgründungsberatung
Zwerchfell, das auch Nichtkennern der Rechtsanwältin - Nachfolgegestaltung
Filmreihe schmecken dürfte. Birgit Radke - Freiberufler
Rostockerstr. 4a
65191 Wiesbaden-Bierstadt Christofsstr. 11-13 · 55116 Mainz
Tel.: 06 11 - 1 89 80 01 Tel. 0 6131/612716
Fax: 06 11 - 1 89 80 02
E-mail: ragruene@rechtsanwalt-gruene.de Fax 0 6131/2 77 60 67
www.rechtsanwalt-gruene.de

Miteinader, Gegeneinander, Durchein-

ander aber immer sexy - Bei der dies-
jährigen "SexyPappNasenShow" bringt
Marcus Schlüter neues aus dem Leben
Mi, 24.2., 20:30 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche
der "hässlichsten Tunte der Welt", Holger
29, Mainz
Edmaier (Foto) verleiert sich in bekloppten
Kindheitserinnerungen und die Combo
Fönfieber aus Kölle rettet mal eben James Kay Ray
Bond. Das Programm "Homo Sapiens" ist eine
Fr, 5.2., 20 Uhr, Showbühne Mainz, Große Bleiche Hommage an den Liedermacher Robert
17, Mainz, 14 EUR Long, der sich schon vor 30 Jahren mit
seinen satirischen Texten offen Tabuthemen
HoMoguntia annahm und schwul lebte. Kein besinn-
licher Liederabend sondern eine trashige
Auf geht´s: nach dem Sonntags-Brunch
Comedy-Show voller selbstironischer
möchte Brian Interessierte unter den
Regenbogen durch die Domstadt Mainz
führen - eine Stadtführung unter Homo-
Aspekten. Bequeme Laufschühchen und
eine Stärkung für den Weg nicht vergessen.
So, 7.2., 14 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche AP
29, Mainz

Warm ins Wochenende

Es geht im Februar auch ohne "Humba,
Humba, Täterää". Das beweist die
schwullesbische Uni-Party in Mainz am
Fassenachtswochenende mit der Hit-
Mischung von DJ Alex.
Fr, 12.2. + 26.2, 22 Uhr, Kulturcafé an der Uni
(Q-Kaff), Becherweg 5, Mainz
HIV-Schnelltest
Gewissheit in 30 Minuten- Seit Januar
bietet die AIDS-Hilfe Wiesbaden zusätz-
lich zum klassischen, kostenlosen HIV-
Test, an jedem dritten Montag im Monats
zum Selbstkostenpreis von 10,- Euro
einen neuen HIV-Schnelltest an.
Mo, 15.2., 16 - 19 Uhr, AIDS-Hilfe Wiesbaden,
Karl-Glässing-Straße 5, Wiesbaden
Eating Out 3
Nichts für Feinschmecker: Die Spezial-
caterer für scharfe Leckerbissen sind
wieder da! Neben bewährten Zutaten
tischen sie überaus appetitliches Frisch-
fleisch in den männlichen Hauptrollen
Hilfe
für Haiti
Zwischentöne des schrillen Paradiesvogels
Kay Ray aus Osnabrück. Tausende Opfer des verheerenden
Do, 25.2. - Sa, 27.2., unterhaus im unterhaus,
Erdbebens stehen vor dem Nichts.
Münsterstr. 7, Mainz, 16 EUR
Bitte helfen Sie den Menschen
Steven Morrys mit Ihrer Spende!
Acoustic Duo
Beim "Deutschen Rock & Pop Preis
2009" war der Mainzer Steven Morrys
gleich 2 mal erfolgreich: Er belegte mit
seinem Song "Shit happens" Platz 3 In Stichwort »Erdbeben Haiti«
der Kategorie "Bester Popsänger und Spendenkonto 700 800 700
"Bester Englischsprachiger Song". Zu-
sammen mit Matthias Scheu (Gitarre) Volksbank Osnabrück eG
präsentiert in der BjS seine handge- BLZ 265 900 25
machten, authentischen Songs.
Fr, 26.2., 20:30 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche Online-Spende: www.tdh.de
29, Mainz

FEBRUAR 2010 33
SZENE ❚ MANNHEIM

Harald Blaull und Alexander Hendorf

vom CSD Rhein-Neckar-Team

"Die Zukunft wird bunt"

Foto: ama
Das Motto des CSD Rhein-Neckar 2010

Beim Neujahrsempfang der Stadt Mannheim
stellte der CSD Rhein-Neckar e.V. mit einem
farbigen Veranstaltungsflyer das Motto 2010
sowie die Geschichte des CSDs samt weiterer
Infos über Mannheimer Veranstaltungen des
Jahres den Besuchern und Neubürgern
Mannheims vor. Das gab-Magazin sprach mit
Harald Blaull und Alexander Hendorf.
gab-Magazin: Wenn Ihr zurückblickt auf
2009 - wie ist es gelaufen?
Alexander Hendorf: Es hat alles gut ge-
klappt, war zwar ein Riesenstress, da es nur
drei Monate effektive Vorlaufzeit waren.
Harald Blaull: Wir hatten einen größeren
Zuspruch als erwartet. Der CSD-Samstag hat
sich bewährt, und wir haben für unseren
Ansatz einen eigenständigen CSD für die
Region zu schaffen, viel Unterstützung aus Benefiz Rhein-Neckar e.V., der das Regen-
allen Gruppen erhalten. bogenfest ausrichtet, und dem CSD Verein,
Alexander Hendorf: "Zwar bunt, aber auch der die Koordination der Veranstaltungen
politisch" war das Presseecho auf 2009. Darauf sowie die Parade übernehmen wird.
sind wir stolz und das wollen wir ausbauen.
Finanziell haben wir schwarze Zahlen ge- gab-Magazin: Gibt es Veränderungen in der
schrieben, nach der Anerkennung als politi- Orga, oder geht das gewachsene Team wieder
scher Demonstration und Verhandlungen mit an den Start?
der GEMA konnten wir sogar den Teilnehmern Alexander Hendorf: Das Orga-Team ist
gezahlte GEMA-Beitrage zurückerstatten. komplett wieder am Start. Ich denke, das
spricht für sich, wie gut es geklappt hat und
gab-Magazin: Was steht schon fest an Ver- auch wie gut die Stimmung im Team ist.
anstaltungen für den CSD 2010? Harald Blaull: Das Regenbogenfest wird
Alexander Hendorf: Wir sind mit dem Ter- größer werden. Sowohl für die Parade als
min dieses Jahr auf den 14. August gegangen, auch für das Regenbogenfest werden 2010
mit Rücksicht auf die Austragung der inter- wieder viele Helfer gebraucht. (ama)
nationalen GayGames Anfang August in
Köln. Es bleibt bei der Kooperation mit dem csd-rhein-neckar.de

AIDS
Online-Beratung
Termine • Adressen • Kontakte

AIDSonline ist ein Internetportal der AIDS-Hilfe

gab.publigayte.com
Frankfurt. Es werden E-Mail-Anfragen beant-
wortet und Einzel- und Gruppenchats angeboten. Jeden Monat aktuelle Informationen
Wir beraten kompetent bei Fragen rund um
HIV/AIDS. Der Gruppenchat und besonders das
Erfahrungsforum stellen eine Möglichkeit dar,
mit anderen Betroffenen oder Interessierten in
einen Austausch zu kommen.
www.frankfurt.aidshilfe.de
E-Mail-Beratung
Gruppenchat
Einzelchat

34 FEBRUAR 2010
Neues Leben in alten Mauern
Discothek Zwei mit Ponyclub: das T6 erwacht

FASTNACHT!
Monnem Ahoi!

Traditionsreicher Ort:
Nummer 14 im Quadrat T6

Es war ruhig geworden

Achim Steck und Florian Kußmann machen die
im T6-Quadrat. Sieht
"Discothek Zwei"
man vom CSD-Revival
mal ab, ist die Disco in
T6, 14 seit einem Jahr
geschlossen. Aber das
soll sich jetzt ändern: Vom schmutzigen Donnerstag bis zum Fastnachtsdienstag gibt es am Neckar und am
im Januar haben sich Rhein viele Gelegenheiten sich die schwullesbische Narrenkappe zum Fummel aufzu-
Florian Kußmann und setzen. Hier die Partys und die schwul-lesbischen Fastnachts-Hochburgen.
sein Geschäftspartner
Fotos: ama

Achim Steck entschlos-

sen, den legendären Ort Café Klatsch One Night in Heaven
neu zu beleben! "Ob Das Klatsch feiert non-stop die Narren: Ganz in rheinischer Tradition: House,
ich mich an mein erstes Mal im T6 erinnere? Das hieß damals noch der schmutzige Altweiberfasching und Black & Disco Classics in Faschings-
eine ganze Weile lang "Subway", ich war gerade 18 und mit den Faschingsfreitag laufen noch als "Warm- Deko mit Djane E*Star und 80s, Schlager
Jungs unterwegs. Naja, das ist ja schon 17 Jahre her", so beschreibt up". Am Sonntag nach dem Umzug in LU & die Faschingshits mit DJ Waltraud auf
kann man bereits ab 16 Uhr hier weiter- der zweiten Tanzfläche.
Florian Kußmann seine persönliche Erinnerung an die Anfänge des
feiern. Dann kommt's! Legendär und ein Fr, 12.2., 22 Uhr, Klangfabrik @Club Ludwig,
traditionsreichen Clubs in T6, 14. Nun darf man auf die Veränderungen
"Hier muss ich hin": der Rosenmontag Yorckstr. 2, Ludwigshafen
gespannt sein, denn Kußmann und Steck haben die Ärmel hochge-
im Klatsch - bis um 5 Uhr geht's rund.
krempelt und erst mal jede Menge Überflüssiges aus den alten Räumen Ausklang ist am Dienstag bis 4 Uhr früh
herausgerissen. Aus dem zwischenzeitlich als "Club Hans" geführten - wenn nicht jetzt, wann dann?
T6 wird unter der Regie von Kußmann und Steck die "Discothek Fummelball- Gaywerk
Do, 11.2. - Di, 16.2, Café Klatsch, Hebelstr. 3,
Zwei" für schwule Männer von Jung bis Alt, mit Dancefloor und einer Garantiert Fastnachtsschlagerfrei: Dame
Mannheim
Cocktailbar, in der geraucht werden darf. Martina und ihre Kolleginnen laden zur
Die Opening-Party steigt am 6. Februar: "tanzbare Musik, aufgelegt Fummelball-Show mit DJ Rubicks Cube,
und gemischt von DJs, die noch Vinyl-Scheiben auflegen" - so das
Rosanellis Bar Bulldoza, Timo und dem Jails´s with
musikalische Konzept. Resident DJ wird mit "MoE Habli" ein Mann- Bei der Symbiose von "Kölschem Karneval" Queen Mom Thea.
heimer, der bekannt ist: ob Genesis, Zimmer, SoHo, Lagerhaus, und "Monnemer Fastnacht" bleibt der Sa, 13.2., 22 Uhr, MS Connexion, Angelstr. 33,
Karlstorbahnhof, Schneckenhof oder Alte Feuerwache - es gibt kaum Wasserturm wo er ist. Start am schmutzi- Mannheim, 10 EUR
gen Donnerstag (für jede Krawatte eine
einen Club, in dem er noch nicht aufgelegt hat. Mit Qualität und dem
große Latte), am Freitag fährt die Straba
Blick nach vorne soll sich die "Ponyclub"-Party in der Mannheimer
18 in den Rosapuff, am Valentins-Sonntag Faschingsparty
Szene etablieren. Und natürlich hofft man in der Mannheimer Gas-
mit viel Herz für alle frisch verliebten
tro-Szene auch, wieder mehr auswärtige Besucher ins Mannheimer Narren, am Rosenmontag im Zeichen der in zwei Teilen
Bermuda-Dreieck locken zu können. (ama) Meenzer Fassenacht (mit Ikone Margit) Das Inside startet an Rosenmontag und
und dienstags Viva Colonia. Fastnachtsdienstag die Schunkel-Party
Discothek Zwei, T6, 14, Mannheim. Eröffnungsparty "Ponyclub": Sa, 6.2., 22 Uhr. Eine Do, 11.2. - Di, 16.2, Rosanellis Bar, S2,16, Mann- mit Hits gemischt von DJ Waltraud.
Gästeliste für die Eröffnung gibt es nicht, also sollten Besucher besser frühzeitig erscheinen. heim Mo, 15.2. + Di, 16.2, Inside, S6 12, Mannheim
ponyclub-mannheim.de

FEBRUAR 2010 35
SZENE ❚ MANNHEIM

Unheilbar?
13 Gründe, am 13.2. 13 Jahre unheilbar zu feiern

MEHR MACHEN!
Rainbow Lounge Genderklischees und den trügerisch
schönen Weg zum Erfolg mit der Musik
Tanzabend für schwule Jungs und lesbi-
von Henry Mancini läuft im Capitol unter
sche Mädels vom PLUS-Team.
der Regie von Georg Veit.
Sa, 6.2.., 19:30 Uhr, Jugendzentrum Forum,
Fr, 26.2., 20 Uhr, Capitol Theater, Waldhofstr. 2,
Neckarpromenade 46, Mannheim
Mannheim, ab 19 EUR

Narrenfreie Zone Fetish Extreme

Das Lellos Teams möchte am Faschings-
wochenende lieber mit euch chillen und
entspannen als sich die Narrenkapp
aufzusetzen.
Do, 11.2. - Di, 16.2, 20 Uhr, Lello, Berliner Straße
17, Mannheim

Checkpoint LASH
Kostenloser und anonymer HIV-Schnell-,
Chlamydien-, Syphilis- und Hepatitis
Gefeiert wird, weil die UnheilBar 13 wird. Und auch, weil Zibila B/C-Test in Kooperation mit dem Fach-
und ihre Gitarre aus Berlin kommen. Ebenfalls weil Urban Fairy bereich für Gesundheit der Stadt Mann-
exklusiv live bei der Unheilbar auftritt, und weil 1881 die erste heim. Infos unter check-lash.de. Keine
Ausgabe von "La Citoyenne" herauskam. Natürlich ebenfalls, weil Voranmeldung nötig!
man als "Teenager" halt gerne feiert, und queer oblige sowieso. Fr, 12.2. + Do, 25.2., 18 - 20 Uhr, PLUS e.V.,
Ebenfalls weil Fasching ist, und weil 1959 die erste Barbie-Puppe Alphornstr. 2a, Mannheim
verkauft wurde. Der Tag der Liebe kann auch unkommerziell gefeiert
werden, und ebenfalls von Frauen und Männern, die Fasching Rocky meets Priscilla
hassen. Allgemein auch, weil die Pubertät was Tolles ist, und beson- Party mit DJ Sunflower und ab 6 Uhr
ders, weil es alle Giselas, Christinas und Irmhilds verdient haben! Morning-House in der Afterhour mit DJ Zum fünften Mal kooperieren der Frank-
"Und es wird gefeiert weil wir natürlich viel mehr als 13 Gründe Moeder Jam. furter FLC Leder Club und LUGman
haben, uns auf euch zu freuen", beschließt Sandy von den Unheil- Mannheim für die Fetish-Party "maXX-
Sa, 13.2., 21 Uhr, Inside, S6, 12, Mannheim
baren die Einladung zur universellsten Feier überhaupt. (ama) Fetish extreme". Rein in Jail´s geht es für
den "Mann" nur in Gummi, Leder, Uni-
All das feiert das Unheilbar-Kollektiv am 13.2. ab 21 Uhr in der Villa Nachttanz in Heidel-
Mutprobe form, Skin-oder Workergear, Sportswear
berg Wieblingen. unheilbar.org Auch 2010 tritt das UnheilBar-DJ-Team oder Underwear.
an, um zu beweisen, dass der Musik- Sa, 27.2., 21 Uhr, Jail`s, Angelstr. 33, Mannheim,
mix "IndieGlamElectroPop" und GayParty 10 EUR

Monnem hinne - Monnem vorne Himbeerparty

Ich habe da mal recherchiert... und fest-
gestellt, dass ich jeden Grund hätte, die
fünfte Jahreszeit genauso zu verachten
wie Körbchengröße A. Was soll denn
bitteschön daran so besonders sein?
Immerhin habe ich das ganze Jahr lang
Fasching. Ich schmiere mir den Verputz
ins Gesicht und male ihn danach lustig
an. Die rote Zweithaarfrisur kaschiert
meinen Haarausfall. Ich trage von Meister-
hand verschnittene Kostüme und rüsche
meinen dürren Leib mit Federn auf. Ich
gröle niveaufreie Lieder zu meist eben-
solchen Anlässen, und alles, was sich
nicht bei drei in der Toilette eingeschlossen
hat, darf mal nachsehen, was den kleinen
Unterschied zwischen einer Transe und
einer echten Frau ausmacht. Ich benehme
mich wie immer und vor allem daneben
und saufe bei meinem Wodka-Konsum
das gesamte russische Staatsballett unter
die Theke.
Der Unterschied und damit der Grund,
warum ich Fasching dann doch liebe,
ist ganz einfach: für ein paar Tage im
Jahr mache ich all das nicht alleine. Alle
anderen sind dann genauso bekloppt wie
ich und es heißt bis Aschermittwoch
nicht: ich bin eine von euch, sondern
eher: ihr seid mehrere von mir. Jetzt stellt
euch mal vor, was eure Haut, eure Stimm-
bänder und eure Leber sagen würden,
wenn ihr zwölf Monate am Stück
schminken, grölen und saufen müsstet.
Deswegen liebe ich meinen Job!
Sex, Drags und Wodka-Bull,
eure Céline
Im Februar kriegt DJ Eric de Luxe Ver-
stärkung am Mischpult von DJ Dirk Vox
aus Frankfurt. Feine House und Dance
Music mit Video- und Lichtanimations-
show bis in den Morgen.
kein Widerspruch ist. Das "queere" Tanz-
vergnügen in Heidelberg.
Fr, 19.2., 22 Uhr, Karlstorbahnhof, Am Karlstor 1,
Heidelberg, 4 EUR
SugarBees-Lounge
DJane Andilicious Musik bringt die Bien-
chen im Hafenstrand zum Summen und
Tanzen.
Sa, 20.2., 22 Uhr, Hafenstrand, Hafenstr. 49,
Mannheim-Jungbusch, 6 EUR
Victor & Victoria
Paris Anfang der 30er Jahre - eine Frau
gibt vor ein Mann zu sein, der eine Frau
spielt - kurz um, nichts ist so wie es Sa, 27.2., 22 Uhr, Alte Feuerwache, Brückenstr. 2,
scheint. Der Broadway-Klassiker um Mannheim. 8 EUR

36 FEBRUAR 2010
FEBRUAR 2010 37
SZENE ❚ STUTTGART

Foto: cd
"Ich war immer
eine Krawall-Trulla"
...aber eigentlich ist Christopher Ruben Koch harmoniebedürftig

Im Februar feiert Christopher Ruben: Am 6. Februar wird es
das "Rubens" am ein Glas Sekt zur Begrüßung geben, dazu eine
Hans-im-Glück- kleine Travestieshow...
Brunnen sein zwei-
jähriges Jubiläum. gab-Magazin: ...mit dir?
Im gab-Interview Christopher Ruben: Eventuell. Christaa ist
spricht Christopher ja eigentlich jetzt im Ruhestand. Es wird aber
Ruben Koch über eine Show mittendrin, auf dem Platz, im
seine Bar, die Stutt- Laden, rund und bunt.
garter Szene und
sein eigentlich har- gab-Magazin: Was würdest du einem
moniebedürftiges Schwulen, der noch nie in Stuttgart war,
Gemüt. über die Stuttgarter Szene erzählen?
Christopher Ruben: Es hat sich in den
gab-Magazin: Das Rubens zählt heute zu letzten Jahren sehr viel gewandelt, vieles
den beliebtesten Szenebars in Stuttgart. Hast zum Positiven. Außerdem ist der Stuttgarter
du dir als "Chefin", wie dich deine Mitarbeiter CSD gigantisch, nach Köln meiner Meinung
nennen, im Februar 2008 alles so vorgestellt? nach der zweitbeste in Deutschland.
Christopher Ruben: Das Lokal funktioniert
genau so, wie ich es mir vorgestellt habe: gab-Magazin: Lobende Worte für das be-
Publikum von Jung bis Alt, von hetero bis schauliche Stuttgart.
schwul. Ich wollte nie ein ausgesprochenes Christopher Ruben: Ein großes Lob vor
gab-Magazin: Wie ist es mit dem Klischee
vom Zickenkrieg? Du bist vor zwei Jahren ja
auch nicht gerade geräuschlos aus der Eber-
hardstraße ausgezogen.
Christopher Ruben: Das stimmt. Ich per-
sönlich kenne keinen Neid, mich interessiert
nur die Persönlichkeit. Egal ob jemand im
Porsche oder im Fiat 500 angefahren kommt.
Oder ob die drei Jungtrullas zwischen
70-Jährigen oder der Oma vom Breuninger
sitzen.
gab-Magazin: Eine sehr ausgeglichenen
Persönlichkeit für einen Szenewirt, der
gerne im Fummel auftritt.
Christopher Ruben: Ich war zwar immer
eine Krawall-Trulla, die mit Dragqueen-
Geschichten extrem provoziert hat. Aber
eigentlich bin ich eher der Ruhige, der es
gerne harmonisch mag. (cd)
Foto: cd

Szenelokal wie früher im Hinterhof mit allem an die Leute, die in Stuttgart etwas
Klingel, sondern eine Bar in Toplage, denn bewegen. Zum Beispiel an Chris Michl, der
wir Schwule und Lesben müssen uns den CSD lebt. Oder an Felix Horsch, der mit
nicht mehr verstecken. seiner Fame-Party gerade alle Hassparolen
auf sich zieht. Ich finde auch nicht alles gut,
gab-Magazin: Wie viele Hetero-Gäste stol- aber es kommt darauf an, dass etwas bewegt
pern denn herein und stellen dann erst fest, und verändert wird.
wo sie gelandet sind?
Christopher Ruben: Heteros machen etwa gab-Magazin: Hat Laura recht, wenn sie
die Hälfte meiner Gäste aus. Aber ich hatte in sagt, Fame würde die Szene kaputt machen?
den vergangenen zwei Jahren keinen einzigen Christopher Ruben: Meiner Meinung nach
negativen Vorfall. Viele heterosexuelle Gäste bereichert Fame die Stadt. Soll Felix doch
kommen wegen der hübschen Männer, wie seine Party machen. Dass irgendein Lokal in
sie sagen. Stuttgart dicht machen muss, hat nichts mit
Felix Horsch zu tun. Das liegt eher an den
gab-Magazin: Was wird es zum Jubiläum enorm hohen Mieten und den extremen Die Geburtstagsfeier mit Sektempfang steigt am 6.2. ab 20
geben? Gebühren und Auflagen. Uhr im Rubens, Geißstraße 13. rubens-home.de

38 FEBRUAR 2010

Fame - Das Special
Winter-Luxus im Amici
Felix Horsch freut
sich: das Amici, ei-
gentlich bekannt für
die "Sugarboyz"-Party-
reihe, wird im Feb-
ruar Ort des "Fame"-
Winter-Specials. In
der spektakulär ver-
glasten Location mit
zwei Floors samt
Designerlounge sorgte
die "Sugarboyz" be-
reits drei Mal für
Gäste-Invasionen. "Die
Leute haben immer
wieder gefragt, ob wir
dort nicht wieder
mal was machen",
meint Felix - dies
wird nun in die Tat
umgesetzt. Im via
Anbau vergrößerten
Amici tobt das Fame-
Winter-Special mit
den Star-House-DJs
Delicious Dan (war
unterwegs mit DJ Tiesto) und Dan Rockz (zuletzt mit David Guetta
in der Kölner LanXess Arnea). Floor zwei wird mit Black und Pop
beschallt von Fame-Resident Wallplayer und Nick White. Fehlen
dürfen bei Fame außerdem nicht eine wahre Armee von sexy
Tänzern, Live-Vocals, Live-Violine, kostümierte Walking-Acts
und eine ausgefeilte Licht-, Sound- und Videoanlage - Entertain-
ment auf jedem Quadratmeter!
Sa, 13.2., 22 Uhr, Amici, Lautenschlagerstr. 2, Stuttgart. fame-party.de
MEHR MACHEN!
Madrid Selection
Gegen die Kälte gibt es bei der Selection
im Februar die iberischen Rhythmen von
DJ Binomio aus Madrid (Strong G*Matic
Bearzone) bei seinem ersten Gastspiel
in Stuttgart; ein heißer Slim-Bär (siehe
Foto). Mit dabei wie immer Resident-DJ
Clash für die nimmermüden Afterhour-
Beats.
Sa, 6.2., 23 Uhr, Climax-Institutes, Calwerstr. 25,
Stuttgart.
Lovepop
Trashige Klamotten passend zur Fa-
schingzeit erwünscht: beim "Lovepop"
im Februar heißt das Motto "Milva trifft
Whigfield" dank der Mischung von Djane
Miaooo und ihrem Herrchen Herr Sugar
(Stuttgart-Ost). Auf dem großen Floor
wartet wie gewohnt der verrückte Cross-
over-Mix von DJ NT (Foto).
Sa, 13.2., 22 Uhr, Lehmann Club, Seidenstr. 20,
Stuttgart. 6 EUR
Bunt getrieben
Auch wenn die Faschings-Saison in
Stuttgart vielleicht nicht mit Mainz
zu vergleichen ist: im Rubens fliegen
die Fetzen trotzdem: zuerst bei der
Rosenmonatgsparty und am Fasnets-
Dienstag mit der "First-Guggen-Band"
live - diensnatgs schon ab 16 Uhr! Helau!
Mo, 15.2., 20 Uhr + Di, 16.2., 16 Uhr, Rubens,
Geißstr. 13, Stuttgart
Happy-Hour-Fasnet-Fete
Helau: jahreszeitliches Preis-Special am
Fastnachtsdienstag mit Open End im
Eagle.
Di, 16.2., 21 Uhr, Mozartstr. 51, Stuttgart
Therapy Special
Diesmal am letzten Freitag im Monat:
Studio 54 Classics und House-Remixe
der besten Disco-Hits aller Zeiten sind
das Motto des Therapy-Specials "The
last Days of Disco" von Partymacher
Felix Horsch. Auf der Therapie-Couch-
bühne toben diesmal die Asian Drag Dolls
mit ihrer "Disco-Inferno-Show" und Live
Vocal-Queen Maria.S aus München. An
den Tellern und Schubladen wirbeln
Visitor-DJ Bobby Brown (Wien) und
Resident DJ Wallpaper. It's hot in here -
so take off all your clothes!
Fr, 26.2., 22 Uhr, Aer Club, Büchsenstr. 11, Stutt-
gart. 10 Euro
Ero.Gen XL
Die "einzige Party für das starke
Geschlecht" (sprich: men only) ist auch
im Februar wieder in "der guten roten
Stube" Stuttgarts. Ohne Fetischzwang aber
mit Crusing-Area und Welcome-Drink.
Neben DJ Martin Rapp (Foto) ist DJ Joer-
kin Joe aus Offenburg wieder mit dabei.
Fr, 26.2., 22 Uhr, Kings Club, Lautenschlagerstr.
20, Stuttgart. 6 EUR
FEBRUAR 2010 39
 Oh, it's the Fashion-Bear-

REICH Craze. Modisch bei

Lovepop in Stuggi

UND
SCHÖN Befreite die liebliche
Fotos: Wango Deligiannis, Cristina Im lässigen Countrystyle Dockten an - oder Rapunzel aus einem Tower und
Costa, Ezra Ibrahim, Sven Mese genossen diese beiden einen Schluck der war es ein Lovepop? entführte sie nach Mainz zum Ball der
Apfelernte 2009 - frisch gepresst bei Lovepop Getroffen in Stuggi! Prinzessinnen. Und es war gut so!

Nutzte die Kraft des Vom Olymp in Friedensdorf stiegen diese Prachtengel herab, um Love und Links ließ heiße Nadeln bis zur Lende sticheln,rechts tackerte die Knospe
Pneumatismus um Understanding in der World zu etablieren. Ihre Flügel - Astral und Körper ließen diese spirituellen Wesen avatargleich
mehr Volumen zu rutschen dabei auf den Kopf. bei Therapy erscheinen. Das war kosmisch!
schaffen. Bestes Outfit Prinzessinnenball in Mainz.
beim Prinzessinnenball
zu Mainz.

Club-Look Februar
Nutzten den Wintereinbruch um eine
Raute zu stricken. Toll bei Adam's Sin The Gentleman
in Marburg. Alle Clubkids schmieren
sich Glitter ins Gesicht,
tragen zerrissene Neon-
Klamotten und gebärden
sich unmöglich. Wer
dagegen ein markantes
Statement setzen will,
bleibt ganz klassisch
Wussten genau, was sie wollten - Zick
nicht rum in Stuttgart
beim Gentleman-Look
- natürlich nie ohne
Handtasche. We love it!
Getroffen bei Killer Cow Der Whiskymixer mixt den
im CK Club. (bjö) Whisky mit dem Whiskymixer:
benetze auch unsere Körper
wieder mit deinem süßen
Chrys (li) kannte ein Nektar, oh Neytiri der
Geheimnis, das Crystel Lust. Hotnuts des
(re) glatt die Haare Monats - getroffen
zusammenlocken bei Killer Cow
ließ. Hot Gossip bei im CK Club.
Treibjagd im Walden.

Rette einen
Kapitän aus dem
Main und brachte
ihn zum
Prinzessinnenball
nach Mainz.
Zum Dank zog er sich aus. Good Job!

Verbrachten einen
Indie-Boys haben besonders im wunderbaren Abend
Januar gut lachen - auch bei bei den Sugarbees in
Adam's Sin in Marburg Mannheim

Tom fing Jerry - dann Die Emotions kochten hoch, als die Ankunft Hatten sie Angst, bei der Treibjagd Sie wurde Prinzessin von Landgang: die Chefs der Hamburger
ging's rund bei Therapy Pandoras auf dem Display erschien. Wir küs- geschnappt zu werden? Zweierteam im Mainz. Das war gut! Reederei "Hoch den Mast" (vorne)
in Stuggi. sen auch dich in der Mitte, Honeystick! Zick Wald(en). brachten ihre
nicht rum in Stuttgart Matrosen-Crew
(hinten) mit zur
Treibjagd
im
Wald(en) -
auch auf
dem Festland
machten die
sich gut!
 Chic in Strick: auch diese beiden nutzten Die Energy der blauen Sonne der Na'vi
die Kraft der löste in diesem Paar
These Tits Gefühle der
Killer Cow um
are made for Wonne aus.
im CK in die
Walking: Therapy war
Vollen zu
Super-Drag-Djane weit vorne!
gehen.
Miss Delicious
gab Gas bei der
Killer Cow
im CK Club Mehrere Amulette
der Pandora gaben dieser Übten Gesten zur Verständigung beim
Person die Kraft des Universums. Perlentauchen vor der Küste bei Gibraltar.
Therapy in Stuggi. Lovepop war oki-doki!

DJ im Fokus Waren voll in Soda-Laune: 181, 723 und 153 bei Zick
nicht rum in Stuggi
Name: barbecute björn
Musik-Style: Indie-Pop, Electro-Rock, Indie-
House
Clubs im gab-Land: Atomic, Apartment TQM,
Club78 (Raucherlounge)
Sexy Club-Erlebnis: Ich knutsch' halt manchmal....
Anmacher: Lachen. Eindeutig!

Anmut, Grazie und spirituelle Reinheit:

wärd' ihr eine Sekte, wir wären euch verfallen! Getroffen
beim Prinzessinnenball zu Mainz
Hatten jemanden gefunden und ließ
ihn nicht mehr los: Pandora schickt die
Krieger der Love - auch bei Treibjagd
im Wald(en).
Standen voller Ehrfurcht hinter dieser Installation der
Dekadenz und des Luxus. Der Kapitalismus weiß, wie er's
anstellen muss. Zick nicht rum in Stuggi.
barbecute björns Top 5
The Plastiscines "Barcelona" (Life Like Remix)
Moderne Indie-Mädchen fahren nicht mehr nach Paris
Jessica Six "Fun Girl"
Soloprojekt der Ex-Hercules & Loveaffair-Sängerin Nomi. Funky Disco!
Escape from New York "Fire in My Heart"
Orientalisch-organisch durch die Wüste galoppieren...
Roisin Murphy "Momma's Place"
Amazing! O.K. - es ist Eurodisco, aber zu charmant, um die Nase zu rümpfen 181 versucht es noch einmal mit einem Berliner
Mark E "Under the Shade" Wahrzeichen. So konnte sie fünf Freunde gewinnen
Grace Jones "La vie en Rose" in einer 20 Minuten Version. Killer! - ein Erfolg bei Zick nicht rum in Stuttgart.

Mit diesem aufwändig geknüpften Collier und der konzentrierenden Kraft des
energetischen Bindi katapultierte sich Miss Jessica "Ich machte mal alles, doch jetzt
weiß ich mehr" Walker (li) wieder an die Spitze der Spiritualität. Miss Kelly Hilton (re),
the new Superstar, war voller Freude für ihre Freundin! Beide sind bei Killer Cow im
CK Club unterwegs

Killer-Looks - wir wollen auch alle!

Heißes Quartett bei Therapy in Stuggi.

DJ Phil Romano (The Body, re) brachte sein Ebenbild

(The Spirit, li) mit zur Killer Cow in den CK Club. Wir
vibrieren mit euch vor Erregung!

Befreite sich in Los Angeles aus

den engen Knebelverträgen der B is for Beautiful: das wussten
Fast incognito: Daniel Küblböck (re) Oscar-Awards und war endlich er auch diese beiden und kümmerten
wagte ein Tänzchen auf dem Prinzes- selbst. Freiheit für Goldfinger bei sich um ein doppel-B, was gelang.
sinnenball - we love your Polka-Dots! Killer Cow im CK Club Therapy hat sie alle!

Ich weiß, was du letztes Wochenende getan hast... gab.publigayte.com

Jetzt jede Woche neu: alle Partyfotos des vergangenen Wochenendes
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
Sa, 6.2.
Club 78, Union Halle, Frankfurt (S. 28)
Sa, 6.2.
Opening Ponyclub, Discothek Zwei,
Mannheim (S. 35)
1. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Deinen
Eintrittspreis. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiedereintritt
gratis. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspe-
cial. Piper Red Lounge, Bleichstr. 38
18:00 Montagsmenü Dreigänge-
menü zum Sonderpreis, Reservie-
rung erforderlich. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
20:00 Oldies und Dart mit Ricky. La
Gata, Seehofstr. 3
Mainz
17:00 Würfel um Dein Getränk Bei
einer 6 geht das Getränk aufs Haus.
Chapeau, Kleine Langgasse 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Wilde 13 Sammle 12 Geträn-
ke und das 13. geht aufs Haus.
Queer, Schulstr. 15, Darmstadt
21:00 Preis-Dart-Abend Bel Ami,
Liebigstr. 17, Gießen
22:00 Schwule Theke im Foyer.
KFZ, Schulstr. 6, Marburg
42 FEBRUAR 2010
LISTING
Do, 11.2. - Di, 16.2.
Fasching in Frankfurt, Mainz, Wiesbaden
und Mannheim(S. 30, S. 32, S. 35)
Do, 18.2.
Lass uns Reden,
Dachcafé, Frankfurt
(S. 22)
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 Bürgervorlesung Deutsche
Biografien Prof. Tilmann Allert: Hil-
degard Knef (1925-2002) (Vortrag).
Neues Theater Höchst, Emmerich-
Josef-Str. 46a
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
Radio SUB, Schützenstr. 12
Wiesbaden
18:00 10. Homonale Das ande-
re Istanbul (Doku über LGBT in der
türk. Metropole). Caligari Filmbühne,
Marktplatz 9
20:00 10. Homonale Evet – ich will
(Dt.-türk. Spielfilm über Hochzeiten).
Caligari Filmbühne, Marktplatz 9
2. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für
alle. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
15:30 Café Karussell Treffpunkt
und Kultur für schwule Männer ab
60. Heute: Karaoke - jeder ist ein
Schlagerstar!. Switchboard, Alte Gas-
se 36
16:00 Wellnesstag mit wechseln-
den Aufgüssen. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH
Lesbisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
21:00 Karaoke Der lustige Sings-
paß. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). Stall, Stiftstr. 22
Stuttgart
09:00 TV / TS / DWT und Liebhaber
(Thementag). Bluebox, Steinstr. 15
19:00 Spaghettitag Spaghetti AYCE
zum Flatratepreis. Bernstein, Pfarrstr. 7
20:00 Frauen-Billard-Gruppe Gesel-
liges Kugelstoßen, women only. Zen-
trum Weißenburg, Weißenburgstr. 28a
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Happy Hour Getränke zum
halben Preis (bis 22:00). Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. Monroe‘s, Schulstr. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
20:00 Wunschmusikabend Ein
Lied kann eine Brücke sein... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 Vera & the late Guys Live-Bar-
Jazz. Piper Red Lounge, Bleichstr. 38
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
3. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbillig-
ter Eintritt unter 26, all Ages wel-
come. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
18:00 FKK Club Clubtreffen. GAYrein
Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Der große Scheiß Schlager-
party. Zur Hex, Elefantengasse 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
Sa, 13.2.
Fame, Amici, Stuttgart (S. 39)
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch But I‘m
a Cheerleader (US-Teenie-Komödie
von 1999). Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrinkspe-
cial. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß. Rosanellis, S2, 16
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
18:00 Pink Tower Chillen und fei-
ern am schwullesbischen Mittwoch.
Die Stadtmitte, Baumeisterstr. 3,
Karlsruhe
20:00 Dart-Abend Begrüßungs-
Shooter für alle Darter. Queer, Schul-
str. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
22:00 Pink Tower Deluxe Schwul-
lesbische Party mit DJs Zootboy und
Alex Wellington und Live-Act Deme-
tri Betts. Die Stadtmitte, Baumeister-
str. 3, Karlsruhe
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
Mannheim
19:30 Verzaubert Hamburger Doku-
mentation von 1992 über schwules
Leben in der Nachkriegszeit. Cinema
Quadrat, Collinistr. 5
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
4. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Single-
börse, Nachlass für alle ab 40. Sau-
nawerk, Eschersheimer Landstr. 88
Sa, 13.2.
Locker Room, CK
Club, Frankfurt (S.27)
Sa, 6.2.
Killer Cow,
CK Club (S.29)
19:00 Wellness pur Stündlicher
Aufguss mit Saunameister. Metropol
Sauna, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freun-
de Der lockere Community-Abend für
Lesben und Freunde. Central, Elefan-
tengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart. La
Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergasse 27
Stuttgart
20:00 Gay&Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebens-
mitte. Pfiff, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
21:00 Gays & Friends Schwul-
lesbischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedberger
Kultur Str. 7-11
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Frankfurt/Main Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English heimer Landstr. 88
Theatre, Gallusanlage 7 20:00 AG GeschlechterUnOrdnun-
20:00 Sabine Fischmann Marilyn. gen Vortrag und Diskussion. LSKH
Lesbisch-schwules Kulturhaus, Klin-
Eine öffentliche Nervenprobe (Per-
gerstr. 6
formance). Neues Theater Höchst,
Emmerich-Josef-Str. 46a 21:00 Karaoke Warmsingen fürs
Wochenende. Maurice, Vilbeler Str. 27
Wiesbaden 22:00 We love Fridays House, Elec-
20:00 Der kleine Horrorladen Musi- tro, Pop, Rock und Black. Piper Red
cal. Wartburg, Schwalbacher Str. 51
Lounge, Bleichstr. 38
Region 22:00 Sing & win Karaokepar-
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt- ty mit Steffen Kumm. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main 22:00 ApartEdit mit DJ Geschmei-
21:00 Privatunterricht Belgischer disch Maus und Show von Edith
Film von 2008 - selten war Verfüh- Schröder. Café im Kunstverein, Markt
rung so böse. Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11,
44 ➠
22:00 FFM L World Coyote Ugly
Weiterstadt Xtremeties Westernparty für Gay Girls
mit DJ Gina G. Gäste im Cowboy-
dress & -hut nehmen an einer Verlo-
5. FREITAG
sung teil. CK Club, Alte Gasse 5
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
➠
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Szene Große Friedberger Str. 7-11
Frankfurt/Main Mannheim
12:00 Wochenendsauna durchge- 13:00 Extralange Saunanacht bis
hend bis Mo 01:00 Uhr. Golden Gate 08:00 Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
Sauna, Braubachstr. 1 14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
12:00 Wochenendsauna durchge- Uhr. Atlantis Sauna, Wöllnerstr. 10
hend bis Mo 03:00 Uhr. Saunawerk, 21:00 Royal House Tunes mit DJ
Eschersheimer Landstr. 88 Liquid Cosmo. Inside MA, S6, 12
21:00 AV-Party Fetischparty, men
only. Jails, Angelstr. 33
21:00 Scandal Special Edition
Mottoparty. Rosanellis, S2, 16
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Schwabenfete Hofbräubier
zum reduzierten Preis (bis 03:00).
Eagle, Mozartstr. 51
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 Babylon for queer Folks.
Kings Club, Calwer Str. 21
Region
20:00 Queer-Beet-Abend Einmal
durch den Garten und zurück... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Megapiss Einfach laufen las-
sen! Fetischparty, men only. Culteum,
Essenweinstr. 9, Karlsruhe
22:00 Queerdance Disco für Les-
ben und Schwule. Gotec, Gablonzer
Str. 11, Karlsruhe
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung). Sink-
kasten, Brönnerstr. 9
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 Club Guy & Roni Pinball and
Grace (Tanz). Mousonturm, Wald-
schmidtstr. 4
20:00 Sabine Fischmann Marilyn.
Eine öffentliche Nervenprobe (Per-
formance). Neues Theater Höchst,
Emmerich-Josef-Str. 46a
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
Mainz
20:00 SexyPappNasenShow mit
Marcus Schlüter, Holger Edmaier und
Fönfieber. Showbühne MZ, Große
Bleiche 17 ➠
Stuttgart
19:00 Cranko / Forsythe / Kylian
/ Scholz Ballettabend. Staatstheater
S, Oberer Schloßgarten 6
20:00 Anne Bax Kochen und Küs-
sen (Autorinnenlesung). Das Sarah,
Johannesstr. 13
Region
18:00 Rosa Rauschen Schwules
Radiomagazin im Querfunk (UKW
104,8 / Kabel 100,2). Rosa Rau-
schen, Steinstr. 23, Karlsruhe
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
21:00 Der Mann, der Yngve liebte
Norwegischer Coming-Out-Film von
2008. Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11, Wei-
terstadt
6. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Saunagäste.
GAYrein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 2nite Beardance Bärenparty,
für alle, die es etwas kerliger mögen.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
(Women only). La Gata, Seehofstr. 3
22:00 Loco Disco House & Elektro
mit DJs Jean Philips / Carsten M /
Meggi. Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Club 78 - Disco Helau
Party Retroparty mit DJs Alex B.
Groove und Dirk (Mainfloor) sowie
barbecute björn und Timo (Rau-
cherlounge). Faschingsverkleidung
erwünscht, aber nicht Pflicht. Union
Halle, Hanauer Landstr. 184 ➠
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
23:00 Killer Cow mit DJ Phil Roma-
now, Divine-Imitator und Glitter galo-
re. CK Club, Alte Gasse 5 ➠
03:00 Nachtsauna Afterhour zum
verbilligten Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7-11
Mainz
20:00 Fassenachts-Warmup mit DJ
Dirk. Chapeau, Kleine Langgasse 4
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
19:30 Rainbow Lounge Tanzabend
für Schwule und Lesben. Forum
Jugendkulturzentrum, Neckarprome-
➠
nade 46
21:00 Partyhits mit DJ Sunflower.
Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
22:00 Ponyclub Opening mit DJ
MoERockZ. Discothek Zwei, T6, 14
➠
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends. Inside
MA, S6, 12
Stuttgart
20:00 Zwei Jahre Rubens Geburts-
tagsfeier mit Sektempfang. Ruben‘s
Home, Geißstr. 13 ➠
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Kölsch Jeföhl Köln-Abend
mit rheinischer Küche, Kölsch und
Schlager. Bernstein, Pfarrstr. 7
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
23:00 Madrid Selection mit DJ
Binomio (Madrid) und Resident
Clash. Climax Institutes, Calwer Str.
25 ➠
Region
20:00 Bärentreffen Gemütliches
Beisammensein für Fellträger. Bona-
parte, Liebigstr. 66, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
22:00 Rosapark Die Gay Party.
Nachtflieger, Erzberger Str. 113,
Karlsruhe
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung). Sink-
kasten, Brönnerstr. 9
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 Ades Zabel & Biggy van
Blond Einfach zabelhaft! (Das Bes-
te der Berliner Trash-Travestie). Gal-
lus Theater, Kleyerstr. 15
20:00 Club Guy & Roni Pinball and
Grace (Tanz). Mousonturm, Wald-
schmidtstr. 4
20:00 Sabine Fischmann Marilyn.
Eine öffentliche Nervenprobe (Per-
formance). Neues Theater Höchst,
Emmerich-Josef-Str. 46a
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
Region
18:00 Der Mann, der Yngve liebte
Norwegischer Coming-Out-Film von
2008. Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11, Wei-
terstadt
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
7. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE, Tee/
Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr. Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:30. LSKH Lesbisch-
schwules Kulturhaus, Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. Switchboard, Alte
Gasse 36
15:00 TransenTanzen Faschings-
special Fummelball mit Jessica Wal-
ker und Kostümprämierung durch
Frau Schulz. Luckys Manhattan LM
27, Schäfergasse 27 ➠
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Beratung, Spielemöglichkeiten
etc. LSKH Lesbisch-schwules Kultur-
haus, Klingerstr. 6
18:00 Lesben & Freunde Sonntags
dürfen auch schwule Begleiter mit.
Ab 21:00 Dart Happy Hour. La Gata,
Seehofstr. 3
18:30 Spirituelles Singen für Frau-
en. LSKH Lesbisch-schwules Kultur-
haus, Klingerstr. 6
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tamara
und Thomas, AYCE, bis 14:00 Uhr. Bar
jeder Sicht, Hintere Bleiche 29
14:00 Homoguntia Stadtführung
unterm Regenbogen mit Brian. Bar
jeder Sicht, Hintere Bleiche 29➠
Mannheim
12:00 Jazzy Sonntags-Frühstück
Ital. Frühstücksbüffett mit live Jazz-
Improvisationen. Reservierung emp-
fohlen. Lello, Berliner Str. 17
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men only.
Einlass bis 19:00 Uhr. Jails, Angel-
str. 33
Stuttgart
14:00 Geburtstagsparty der Wei-
ßenburg mit politischen Grußworten,
Debatte, musikalischem Rahmenpro-
gramm und Verköstigung. Kuchen-
spenden erwünscht. Zentrum Wei-
ßenburg, Weißenburgstr. 28a
15:00 Underwear-Party Einlass bis
17:00 Uhr, Men-only-Fetischparty. G.
O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Naked Men-only-Fetisch-
party, Einlass bis 17:00 Uhr. Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
Region
16:00 Naked One Fetischparty, men
only. Einlass bis 18:00 Uhr. Culteum,
Essenweinstr. 9, Karlsruhe
20:00 Queer deluxe Ein Glas Pro-
secco aufs Haus (bis 22:00). Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
22:00 Schwulen & Lesben Party mit
dem Schloßkeller-DJ-Team. Schloß-
keller, Hochschulstr. 1, Darmstadt
Kultur
Frankfurt/Main
19:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
20:00 Ades Zabel & Biggy van
Blond Einfach zabelhaft! (Das Bes-
te der Berliner Trash-Travestie). Gal-
lus Theater, Kleyerstr. 15
Stuttgart
20:00 Queerköpfe Radiosendung mit
Lars Metze auf frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1). Schwulfunk, Rieckestr. 24
Region
21:00 Der Mann, der Yngve liebte
Norwegischer Coming-Out-Film von
2008. Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11, Wei-
terstadt
8. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Deinen
Eintrittspreis. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiedereintritt
gratis. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspe-
cial. Piper Red Lounge, Bleichstr. 38
FEBRUAR 2010 43
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
18:00 Montagsmenü Dreigänge-
menü zum Sonderpreis, Reservie-
rung erforderlich. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
20:00 Oldies und Dart mit Ricky. La
Gata, Seehofstr. 3
Mainz
17:00 Würfel um Dein Getränk Bei
einer 6 geht das Getrnk aufs Haus.
Chapeau, Kleine Langgasse 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Wilde 13 Sammle 12 Geträn-
ke und das 13. geht aufs Haus.
Queer, Schulstr. 15, Darmstadt
21:00 Preis-Dart-Abend Bel Ami,
Liebigstr. 17, Gießen
22:00 Schwule Theke im Foyer.
KFZ, Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
Radio SUB, Schützenstr. 12
9. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für
alle. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
16:00 Wellnesstag mit wechseln-
den Aufgüssen. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH
Lesbisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
21:00 Karaoke Der lustige Sings-
paß. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). Stall, Stiftstr. 22
Mainz
20:00 Wii-Olympiade Der Commu-
nity-Spielespaß. Bar jeder Sicht, Hin-
tere Bleiche 29
Stuttgart
19:00 Spaghettitag Spaghetti AYCE
zum Flatratepreis. Bernstein, Pfarr-
str. 7
20:00 Frauen-Billard-Gruppe Gesel-
liges Kugelstoßen, women only. Zen-
trum Weißenburg, Weißenburgstr. 28a
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Happy Hour Getränke zum
halben Preis (bis 22:00). Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. Monroe‘s, Schulstr. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
20:00 Wunschmusikabend Ein
Lied kann eine Brücke sein... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
Region
21:00 Privatunterricht Belgischer
Film von 2008 - selten war Verfüh-
rung so böse. Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11,
Weiterstadt
10. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbillig-
ter Eintritt unter 26, all Ages wel-
come. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
19:00 Neubeginn... Neuanfang für
Lesben zwischen 25 und 40. Anmel-
dung erforderlich. LIBS, Alte Gas-
se 38
20:00 Der große Scheiß Schlager-
party. Zur Hex, Elefantengasse 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
44 FEBRUAR 2010
LISTING
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Polter-
gay (frz. schwule Geisterkomödie
von 2006). Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrinkspe-
cial. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß. Rosanellis, S2, 16
Stuttgart
20:00 Abenteuer Ehe - und was
kommt dann? Vortrag mit Rechts-
anwältin Bettina Schäfer. Das Sarah,
Johannesstr. 13
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
18:00 Pink Tower Chillen und fei-
ern am schwullesbischen Mittwoch.
Die Stadtmitte, Baumeisterstr. 3,
Karlsruhe
20:00 Dart-Abend Begrüßungs-
Shooter für alle Darter. Queer, Schul-
str. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
11. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Single-
börse, Nachlass für alle ab 40. Sau-
nawerk, Eschersheimer Landstr. 88
16:00 Sultan, na Hamam Party mit
orientalischem Büffet. Golden Gate
➠
Sauna, Braubachstr. 1
18:00 Xtremeties Weiberfastnacht
Women only, Verkleidung erwünscht
(bis 24:00). Friends, Bleichstr. 46
➠ 19:00 eFZet am Freitag Frauen-
19:00 Wellness pur Stündlicher
Aufguss mit Saunameister. Metropol
Sauna, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freun-
de Der lockere Community-Abend für
Lesben und Freunde. Central, Elefan-
tengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart. La
Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergasse 27
20:00 Tunten, Trinen, Sensatio-
nen Altweiberfastnacht mit Linda.
Schwejk, Schäfergasse 20 ➠ Joachim-Becher-Weg 5
Mainz
20:00 Weiberfassnacht Schunkeln,
bis das Mieder rutscht. Bar jeder
Sicht, Hintere Bleiche 29 ➠
20:00 Altweiberfassenacht DJ
Dirk. Chapeau, Kleine Langgasse 4
➠
Mannheim
20:00 FaschingsKlatsch Altweiber-
fasching. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Faschingsfreie Zone Die
Erholungsoase für Feinde des orga-
nisierten Frohsinns. Lello, Berliner
Str. 17 ➠
20:00 Halbe Krawatte liebt Mega-
latte Altweiberfasching anders: wer
mit halber Krawatte kommt, wird
mit einer Latte belohnt. Rosanel-
lis, S2, 16
Stuttgart
20:00 Gay&Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebens-
mitte. Pfiff, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Tuntenball All I can see is
female impersonators... Bel Ami, Lie-
bigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Schwul-
lesbischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
20:00 Antony Rizzi Monkey on the
Table (Tanz / Performance). Mouson-
turm, Waldschmidtstr. 4 ➠
Wiesbaden
20:00 Der kleine Horrorladen Musi-
cal. Wartburg, Schwalbacher Str. 51
Stuttgart
19:00 Cranko / Forsythe / Kylian /
Scholz Ballettabend. Staatstheater
S, Oberer Schloßgarten 6
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
12. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 01:00 Uhr. Golden Gate
Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 03:00 Uhr. Saunawerk,
Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedberger
Str. 7-11
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Luckys Fummelball Ein Glas
Sekt gratis für jede Trine im Fummel.
Luckys Manhattan LM 27, Schäfer-
gasse 27 ➠
20:00 Tunten, Trinen, Sensationen
Faschingsalaram!. Schwejk, Schä-
fergasse 20
20:00 Ladies Takeover Friday Car-
nival Mit Pappnase und Luftschlan-
gen übernehmen die Lesben das.
Depot1899, Textorstr. 33 ➠
21:00 Karaoke Warmsingen fürs
Wochenende. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock und Black. Piper Red
Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Trash! Dancepop mit Drag
DJane Crystel Cox. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
22:00 Thank God it‘s Friday
Modern und retro - der Wochenend-
➠
starter. CK Club, Alte Gasse 5
23:00 Atomic Queer Indie Pop mit
DJs Pol und Markus Göllner. Nachtle-
➠
ben, Kurt-Schumacher-Str. 45
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7-11
Mainz
café und Warm-ins-Wochenende-
Warmup. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
20:00 Fassenacht im Chapeau zur
Einstimmung auf den Rosenmontag.
Chapeau, Kleine Langgasse 4
20:15 Mainz bleibt Mainz - das
Original TV-Übertragung live aus
dem Kurfürstlichen Schloß. Bar jeder
Sicht, Hintere Bleiche 29
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit DJ
Andreas. Kulturcafé (Q-Kaff), Johann-
➠
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna, Wöllner-
str. 10
18:00 Checkpoint LASH Kostenlo-
ser und anonymer HIV-Schnelltest,
bis 20:00. Plus Beratung, Alphorn-
➠
str. 2 a
20:00 FaschingsKlatsch Ausnah-
mezustand in der Faschingshoch-
burg. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Faschingsfreie Zone Die
Erholungsoase für Feinde des orga-
nisierten Frohsinns. Lello, Berliner
Str. 17
21:00 Vee-Delicious mit DJ Vee
Dion. Inside MA, S6, 12
21:00 Red Night FFetischparty, men
only. Jails, Angelstr. 33
21:00 Heute fährt die 18 in den
Rosapuff Musical-Partyspaß mit der
Kölner Linie 18. Rosanellis, S2, 16
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
Stuttgart
20:00 Fetischparty wechselndes
Motto, men only. Treffpunkt Kellerge-
wölbe, Blumenstr. 29
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Schwabenfete Hofbräubier
zum reduzierten Preis (bis 03:00).
Eagle, Mozartstr. 51
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 Friday Night Mixed Music.
Kings Club, Calwer Str. 21
Region
19:30 Noche Latina Salsaschnup-
perstunde, ab 20:30 Uhr Salsa-Dis-
co. Frauenkulturzentrum, Emilstr. 10,
Darmstadt
20:00 Faschingsparty Bel Ami im
Konfettirausch. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 AV Party Fetischparty, men
only. Culteum, Essenweinstr. 9, Karls-
ruhe
22:00 One Night in Heaven Die
Alaaf-Edition mit zwei DJs auf zwei
Floors. Klangfabrik im Ludwiq, Yorck-
str. 2, Ludwigshafen ➠
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Theatre, Gallusanlage 7
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 Tadashi Endo & Mamu
Dance Theater I nter.S ex. (inter-
sexuelles Tanztheater). Gallus Thea-
ter, Kleyerstr. 15
20:00 Antony Rizzi Monkey on the
Table (Tanz / Performance). Mouson-
turm, Waldschmidtstr. 4
20:15 Metropolis Welturaufführung
des berühmten Stummfilms von Fritz
Lang (1927) in der wiederhergestell-
te Urfassung. Alte Oper, Opernplatz 1
Stuttgart
19:00 Caró One Heart, One Love,
One Life (Acoustic Pop Rock). Zen-
trum Weißenburg, Weißenburgstr.
28a
20:00 Die Glasmenagerie Theater-
stück von Tennessee Williams. Depot
S, Landhaussstr. 188
Region
18:00 Rosa Rauschen Schwules
Radiomagazin im Querfunk (UKW
104,8 / Kabel 100,2). Rosa Rau-
schen, Steinstr. 23, Karlsruhe
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
13. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Saunagäste.
GAYrein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
17:00 Pink Valentine Kochevent für
Verliebte, queer only. Michas Essen
und Trinken, Sömmerringstr. 1
18:00 Schaumarea Der Spaß für
➠ 20:00 GayZone Treff Offener Ken-
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Prisma Diversity Manage-
ment und Corporate Identity (Vortrag
und Diskussion mit Jean-Luc Vey).
LSKH Lesbisch-schwules Kulturhaus,
➠
Klingerstr. 6
20:00 Tunten, Trinen, Sensationen
Faschingsalaram!. Schwejk, Schä-
fergasse 20
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
(Women only). La Gata, Seehofstr. 3
21:00 Joschys Lady Lounge
Women only. Luckys Manhattan LM
27, Schäfergasse 27
22:00 Fame Winter Luxury Extra-
vaganza mit DJs Delicious Dan, Dan
Rockz, Wallplayer und Nick White
21:00 BeatClub im Karnevals-
auf zwei Floors. Amici, Lautenschla-
rausch mit den DJs Turner und
WiLeda Mop. Kein Kostümzwang!. gerstr. 2➠
➠
Switchboard, Alte Gasse 36
22:00 Loco Disco House & Elektro
mit DJs Jean Philips / Carsten M /
Meggi. Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 XL Night Fetischnacht ohne
Dresscodezwang. Stall, Stiftstr. 22
22:00 Saturday Night Fever Retro-
party mit DJ Andi. Barcode, Bleich-
str. 46➠
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge, 22:00 Lovepop Kommerz trifft
Bleichstr. 38 abgedreht mit DJ NT und DJane Mia-
23:00 Locker Room House mit DJs ooo samt ihrem Herrchen Herr Sugar.
Hupe und Alex Stadler sowie GoGos.
CK Club, Alte Gasse 5 ➠
Lehmann, Seidenstr. 20 ➠
03:00 Nachtsauna Afterhour zum Region
verbilligten Preis. Metropol Sauna, 18:00 Pinke Pieces Warmup mit
Große Friedberger Str. 7-11 Specials. Prinz S, Zähringer Str. 15,
Karlsruhe
Mainz 20:00 Faschingsparty Bel Ami im
20:00 Fassenacht im Chapeau zur
Konfettirausch. Bel Ami, Liebigstr.
Einstimmung auf den Rosenmontag. 17, Gießen
Chapeau, Kleine Langgasse 4
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Wiesbaden Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 13 Jahre UnheilBar Queer
19:00 Tuntenball Eine Glitter-Flit-
Indie Party mit dem UnheilBar DJ-
ter-Nacht mit Clarissa Clark, mit Kos-
Team. Villa Nachttanz, Kurpfalzring
➠
tümprämierung, Tuntenbingo und
DJ XL2C. Thalhaus Theater, Nero- 71, Heidelberg
tal 18➠
21:00 Faschings-Karaokeparty mit
DJ Björn und Konfettischlacht. Robin
Hood, Häfnergasse 3 ➠
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
18:00 Fuck(ed) Up Fetischparty, das
22:00 Adams Sin Schwule Party-
reihe. Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a,
Original aus Berlin. Einlass bis 20:00, Marburg
men only. Jails, Angelstr. 33
20:00 FaschingsKlatsch Ausnah- Kultur
mezustand in der Faschingshoch-
burg. Café Klatsch, Hebelstr. 3 Frankfurt/Main
20:00 Faschingsfreie Zone Die 19:30 The Full Monty Musical über
sechs strippende Arbeitslose. English
Erholungsoase für Feinde des orga-
nisierten Frohsinns. Lello, Berliner Theatre, Gallusanlage 7
Str. 17 20:00 Die Dramatische Bühne
21:00 Rocky meets Priscilla mit DJ Klassische Theaterstücke in eigen-
Sunflower. Inside MA, S6, 12
21:00 Mer losse de Wasserturm
➠ williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 Tadashi Endo & Mamu
in Monnem Kölsche Faschingsparty.
Dance Theater I nter.S ex. (inter-
Rosanellis, S2, 16
22:00 Afterhour open end bei Lili. sexuelles Tanztheater). Gallus Thea-
Mixed Club Action, U5, 13 ter, Kleyerstr. 15
20:00 Antony Rizzi Monkey on the
22:00 Gaywerk Fummelball Fum-
melball-Show mit Dame Martina und Table (Tanz / Performance). Mouson-
DJs Rubicks Cube (House), Bulldo- turm, Waldschmidtstr. 4
za (Black), Timo (Techno) und Blon- 20:00 Sven Ratzke Gigolos & Ger-
mans (Chanson). Neues Theater
die (Classics). MS Connexion, Angel-
str. 33➠
22:00 Ponyclub mit DJ Jelly Jam.
Höchst, Emmerich-Josef-Str. 46a
Region
Discothek Zwei, T6, 14 19:00 Travestie Zweite Vorstellung
06:00 Morning House Afterhour um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
mit DJ Moeder Jam & Friends. Inside bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
MA, S6, 12 heim/Main
Stuttgart
nenlerntreff (men only). Treffpunkt
Kellergewölbe, Blumenstr. 29
14. SONNTAG
20:00 Quizabend Gehirnjogging mit
Spaß - unbedingt reservieren!. Pfiff,
Szene
Frankfurt/Main
Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden 10:00 Frühstücksbüffet AYCE, Tee/
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Black Leather Night Dress-
Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr. Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
code, men only. Eagle, Mozartstr. 51 11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
21:00 Playground Private Fetisch- munitybrunch, Büffett und Kaffee/
party, men only. G. O. K., Guten- Tee AYCE, bis 14:30. LSKH Lesbisch-
bergstr. 106 schwules Kulturhaus, Klingerstr. 6
22:00 In the Kings Club Die Sams- 14:00 Kreppelkaffee Karnevals-
tags-House-Party. Kings Club, Cal- kreppel vom CreamTeam. Switch-
wer Str. 21 board, Alte Gasse 36 ➠
15:00 Tunten, Trinen, Sensationen
Die Faschingsparty direkt nach dem
Frankfurter Umzug. Schwejk, Schä-
fergasse 20 ➠
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Beratung, Spielemöglichkeiten
etc. LSKH Lesbisch-schwules Kultur-
haus, Klingerstr. 6
18:00 Faschingsparty Heute schon
gefeiert?. La Gata, Seehofstr. 3
19:30 Valentinstag-Dinner Roman-
tisches 3-Gänge-Menü (bitte reser-
vieren!). Pulse Lounge, Bleichstr.
38a ➠
Mainz
20:00 Fassenacht im Chapeau zur
Einstimmung auf den Rosenmontag.
Chapeau, Kleine Langgasse 4
Wiesbaden
13:11 Faschingsparty mit DJ Björn.
Robin Hood, Häfnergasse 3
15:00 Kreppelkaffee nach dem
Faschingsumzug, gratis Kreppel &
Kaffee. Trend, Am Römertor 7 ➠ 22:00 Construction-Worker-Night
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 FaschingsKlatsch nach dem
Umzug in LU direkt weiterfeiern. Café
Klatsch, Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men only.
Einlass bis 19:00 Uhr. Jails, Angel-
str. 33
20:00 Faschingsfreie Zone Die
Erholungsoase für Feinde des orga-
nisierten Frohsinns. Lello, Berliner
Str. 17
21:00 Fasching mit Herz Romanti-
scher Fasching & Valentinstag. Rosa-
nellis, S2, 16
Stuttgart
15:00 GangBangParty Fetischparty,
men only. Einlass bis 17:00. G. O. K.,
Gutenbergstr. 106
16:00 Sportswear Sneaker Party
Fetischparty, Dresscode, men only.
Einlass bis 17:00. Eagle, Mozart-
str. 51
18:15 Interreligiöse Gottesfeiern
der schwullesbischen Community
(im Saal). Zentrum Weißenburg, Wei-
ßenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
Region
10:30 Frauenfrühstück Der gesel-
lige Communitytreff, women only.
Frauenkulturzentrum, Emilstr. 10,
Darmstadt
16:00 Naked U30 für Kerle bis 30
(Einlass bis 18:00). Culteum, Essen-
weinstr. 9, Karlsruhe
16:00 Faschingsparty Bel Ami im
Konfettirausch. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
18:00 Queergottesdienst nicht nur
für Lesben und Schwule. Altkatholi-
sche Auferstehungskirche, Röntgen-
str. 1, Karlsruhe
20:00 Queer deluxe Ein Glas Pro-
secco aufs Haus (bis 22:00). Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
22:00 Schwulen & Lesben
Faschingsparty mit dem Schloß-
keller-DJ-Team. Schloßkeller, Hoch-
schulstr. 1, Darmstadt
00:00 Schloßkeller-Chillout bis
05:00 Uhr. Queer, Schulstr. 15, Darm-
stadt
Kultur
Frankfurt/Main
19:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
Stuttgart
20:00 Q-Tipps mit Marcus Som-
mer auf Radio frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1). Schwulfunk, Rieckestr. 24
15. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Deinen
Eintrittspreis. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiedereintritt
gratis. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspe-
cial. Piper Red Lounge, Bleichstr. 38
18:00 Montagsmenü Dreigänge-
menü zum Sonderpreis, Reservie-
rung erforderlich. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
20:00 Rosenmontag Klaa Paris
Warm up! Wir tanzen uns die Füße
heiß La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Tunten, Trinen, Sensationen
Faschingsalaram mit Linda. Schwejk,
Schäfergasse 20
Rosa Montag, 15.2.2010
20.00 Uhr im Switchboard:
TRIO
Infernal
Stars and Stripes:
Das neue Programm
von Daphne S. und
seinen Musikern
Mindestverzehr 7 Euro
20:00 RosaMontag Stars and Stri-
pes Wild-West-Potpourri vom Trio
Infernal und BeatClub mit DJ Turner.
Switchboard, Alte Gasse 36 ➠
Fetischparty, men only. Stall, Stift-
➠
str. 22
22:00 Fasching fatal mit Housege-
schunkel, GoGos in de Bütt und vie-
len Funkemariechen. CK Club, Alte
Gasse 5 ➠
Mainz
11:00 Da waggelt de Dom, da
schwangge die Beem Rosenmon-
tagsparty mit Tamara. Bar jeder
Sicht, Hintere Bleiche 29
14:00 Rosenmontag im Chapeau
200 Mann auf 20qm - quetsche-
voll und superlustig!. Chapeau, Klei-
ne Langgasse 4 ➠
Wiesbaden
16:00 HIV-Schnelltest zum Selbst-
kostenpreis. Aidshilfe WI, Karl-Gläs-
sing-Str. 5➠
Mannheim
20:00 FaschingsKlatsch Der legen-
däre Rosenmontag. Café Klatsch,
Hebelstr. 3➠
20:00 Faschingsfreie Zone Die
Erholungsoase für Feinde des orga-
nisierten Frohsinns. Lello, Berliner
Str. 17
20:00 Rosenmontag mit Margit
Määnzer Fasching mit der legendä-
ren Margit Sponheimer. Rosanellis,
S2, 16 ➠
21:00 Faschingsparty mit DJ Wal-
traud. Inside MA, S6, 12➠
Stuttgart
20:00 Die Engel treibens bunt
Rosenmontags-Party. Ruben‘s Home,
Geißstr. 13
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Wilde 13 Sammle 12 Geträn-
ke und das 13. geht aufs Haus.
Queer, Schulstr. 15, Darmstadt
20:00 Faschingsparty Bel Ami im
Konfettirausch. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
22:00 Schwule Theke im Foyer.
KFZ, Schulstr. 6, Marburg
22:00 gay.volution Rosa Montag
Faschingsspecial mit DJ Taz. Zau-
berberg, Veitshöchheimer Str. 20,
Würzburg
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
Radio SUB, Schützenstr. 12
16. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für
alle. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
15:30 Café Karussell Kronzeuge
Blankenstein. Homosexuellenprozes-
se in Frankfurt 1950-51 (Vortrag von
Dieter Schiefelbein). Switchboard,
Alte Gasse 36 ➠
16:00 Wellnesstag mit wechseln-
den Aufgüssen. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
18:00 Faschings-Dienstag Wer ist
die Schönste im ganzen La Gata-
Land. La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH
Lesbisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
20:00 Tunten, Trinen, Sensatio-
nen Faschingsalaram mit Linda - der
Saisonhöhepunkt. Schwejk, Schäfer-
gasse 20 ➠
21:00 Karaoke Der lustige Sings-
paß. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 Eikes Lumpen und Fet-
zen Party Faschingsparty. Stall, Stift-
str. 22➠
Mannheim
20:00 FaschingsKlatsch Ausnah-
mezustand in der Faschingshoch-
burg. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Viva-Rosa-Colonia
Faschingsparty. Rosanellis, S2, 16
21:00 Faschingsparty mit DJ Wal-
traud. Inside MA, S6, 12
Stuttgart
09:00 TV / TS / DWT und Liebhaber
(Thementag). Bluebox, Steinstr. 15
16:00 Fastnets-Dienstags-Party
mit der First-Guggen-Band. Ruben‘s
➠
Home, Geißstr. 13
19:00 Spaghettitag Spaghetti AYCE
zum Flatratepreis. Bernstein, Pfarr-
str. 7
20:00 Frauen-Billard-Grup-
pe Geselliges Kugelstoßen, women
only. Zentrum Weißenburg, Weißen-
burgstr. 28a
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Happy Hour Fastnet Fete
Fetisch-Fasching. Eagle, Mozartstr.
51 ➠
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. Monroe‘s, Schulstr. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
20:00 Faschingsparty Bel Ami im
Konfettirausch. Bel Ami, Liebigstr.
17, Gießen
Kultur
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
17. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbillig-
ter Eintritt unter 26, all Ages wel-
come. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
19:00 Hering gegen Kater Das
traditionelle Aschermittwochs-
Heringsessen. Switchboard, Alte
➠
Gasse 36
20:00 Der große Scheiß Schlager-
party. Zur Hex, Elefantengasse 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, Seehof-
str. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Endlos.
Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrinkspe-
cial. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß. Rosanellis, S2, 16
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
18:00 Pink Tower Chillen und fei-
ern am schwullesbischen Mittwoch.
Die Stadtmitte, Baumeisterstr. 3,
Karlsruhe
20:00 Dart-Abend Begrüßungs-
Shooter für alle Darter. Queer, Schul-
str. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
18. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Single-
börse, Nachlass für alle ab 40. Sau-
nawerk, Eschersheimer Landstr. 88
19:00 Wellness pur Stündlicher
Aufguss mit Saunameister. Metropol
Sauna, Große Friedberger Str. 7-11
FEBRUAR 2010 45
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
19:30 Golden Girls Club - Der
Abschied ein letztes Mal Kaffee,
Käsekuchen und die Weisheiten der
vier aus Miami. Switchboard, Alte
➠ 20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
Gasse 36
20:00 Mädels, Mädels und Freun-
de Der lockere Community-Abend für
Lesben und Freunde. Central, Elefan-
tengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart. La
Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergasse 27
20:00 Ausbrechen aus den Opfer-
rollen Neue Perspektiven für Lesben,
Schwule und Kirche (Podiumsdiskus-
sion vom LSVD Hessen). Dachcafé,
Zeil 112 ➠
Mainz
19:00 Der grüne Donnerstag Vege-
tarische Bio-Vollwertkost von den
grünen Damen. Bar jeder Sicht, Hin-
tere Bleiche 29
Stuttgart
20:00 Gay&Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebens-
mitte. Pfiff, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
21:00 Gays & Friends Schwul-
lesbischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
20:30 Die Homoristen Ein Kes-
sel Tuntes! (Musikkabarett). Kultur-
halle Schanz, Carl-Zeiss-Str. 6, Mühl-
heim/Main
19. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 01:00 Uhr. Golden Gate
Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 03:00 Uhr. Saunawerk,
Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedberger
Str. 7-11
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
21:00 Karaoke Warmsingen fürs
Wochenende. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock und Black. Piper Red
Lounge, Bleichstr. 38
22:00 Sing & win Karaokepar-
ty mit Steffen Kumm. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
22:00 Thank God it‘s Friday
Modern und retro - der Wochenend-
starter. CK Club, Alte Gasse 5
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7-11
Mainz
22:00 Karaoke Sing, meen Määnzer,
sing!. Chapeau, Kleine Langgasse 4
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
Uhr. Atlantis Sauna, Wöllnerstr. 10
21:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo. Inside MA, S6, 12
21:00 Ficken und blasen Fetisch-
party, men only. Jails, Angelstr. 33
46 FEBRUAR 2010
LISTING
21:00 Back to the 80s Mottoparty.
Rosanellis, S2, 16
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Schwabenfete Hofbräubier
zum reduzierten Preis (bis 03:00).
Eagle, Mozartstr. 51
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 The L Word House & Black,
women only. Kings Club, Calwer
Str. 21
Region
20:00 Queer-Beet-Abend Einmal
durch den Garten und zurück... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 Lycra Party Fetischpar-
ty, Dresscode, men only. Culteum,
Essenweinstr. 9, Karlsruhe
22:00 Mutprobe Indie-Glam-Elec-
tro-Pop mit dem Unheilbar-DJ-Team.
Karlstorbahnhof, Am Karlstor 1, Hei-
➠
delberg
22:00 gay.volution mit DJ Taz
(House, Pop & Dance). Zauberberg,
Veitshöchheimer Str. 20, Würzburg
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 ZuKT Wintertanzprojekt 10
(Ballettchoreografien mit den Studie-
renden der HfMDK). Gallus Theater,
➠ Frankfurt/Main
Kleyerstr. 15
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
Mannheim
20:15 L-Filmnacht Alles wird gut
(turbulente dt. Lesbenkomödie von
Angelina Maccarone von 1998).
CinemaxX MA, N7, 17
Stuttgart
20:00 Gay Filmnacht I love you,
Phillip Morris (US-Komödie von 2009
mit Ewan McGregor und Jim Carrey
als schwulem Gaunerpärchen). Cine-
maxX an der Liederhalle, Robert-
Bosch-Platz 1
Region
18:00 Rosa Rauschen Schwules
Radiomagazin im Querfunk (UKW
104,8 / Kabel 100,2). Rosa Rau-
schen, Steinstr. 23, Karlsruhe
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
20. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Saunagäste.
GAYrein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
(Women only). La Gata, Seehofstr. 3
22:00 Loco Disco House & Elektro
mit DJs Jean Philips / Carsten M /
Meggi. Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Fake presents Club Rebel
Fake (straight) mit DJ Afrojack im gro-
ßen Club, Rebel (gay) mit Drag-DJane
Crystel Cox in der Smokers Lounge.
Cocoonclub, Carl-Benz-Str. 21
22:00 Roof 27+ Xtremeties-Par-
➠ Gasse 36
ty für Gay Girls mit den DJanes She
Devil und Claudia. Dachcafé, Zeil
112 ➠
22:00 Another Level Finest House,
Electro & Black Beatz. CK Club, Alte
Gasse 5
22:00 Wrinkles Die Party für alle ab
28, 2 Floors im Friends und. Barcode,
Bleichstr. 46➠
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
03:00 Nachtsauna Afterhour zum
verbilligten Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7-11
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
21:00 Housearbeit mit DJ Moeder-
Jam. Inside MA, S6, 12
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
22:00 SugarBeesLounge Frauen-
party mit DJane Andilicious. Hafen-
strand / Strandgut, Hafenstr. 49
22:00 Ponyclub mit DJ Jelly Jam.
➠ Gutenbergstr. 106
Discothek Zwei, T6, 14
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends. Inside
MA, S6, 12
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
Region
20:00 Hand in Hand e.v. Neu-
jahrsempfang für Vereinsmitglieder,
Freunde, Sponsoren und Interessier-
te. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
22:00 Angel Club House, Classics
+ Charts mit DJane Simoné. Prive,
Yorckstr. 33, Ludwigshafen
Kultur
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung). Sink-
kasten, Brönnerstr. 9
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
20:00 ZuKT Wintertanzprojekt 10
(Ballettchoreografien mit den Stu-
dierenden der HfMDK). Gallus Thea-
ter, Kleyerstr. 15
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
21:00 Showgirls Red Light District
Travestie mit Vanessa P. und Gästen.
Bitte in Rot kommen!. PUT Eventbüh-
ne, Bachmannstr. 2-4
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
Stuttgart
20:00 L-Filmnacht Alles wird gut
(turbulente dt. Lesbenkomödie von
Angelina Maccarone von 1998).
CinemaxX an der Liederhalle, Robert-
Bosch-Platz 1
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
20:00 Jo van Nelsen Wunsch-
los glücklich! (Chanson & Confe-
rence). Fresche Keller, Alte Marktstr.
38, Ortenberg
21. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE, Tee/
Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr. Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:30. LSKH Lesbisch-
schwules Kulturhaus, Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. Switchboard, Alte
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Beratung, Spielemöglichkeiten
etc. LSKH Lesbisch-schwules Kultur-
haus, Klingerstr. 6
18:00 Lesben & Freunde Sonntags
dürfen auch schwule Begleiter mit.
Ab 21:00 Dart Happy Hour. La Gata,
Seehofstr. 3
18:00 10 Jahre cum Underwearpar-
ty, men only, Einlass bis 20:00 Uhr.
o25, Ostparkstr. 25 ➠
Mainz
10:30 Takeoverfriday Special
After-Faschings-Sonntags-Brunch.
Bitte reservieren!. Gast Hof Grün,
Leibnitzstr. 27-29➠
11:00 Sonntagsbrunch mit den
Grünen Damen, AYCE, bis 14:00 Uhr.
Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29
18:00 Wii-Sports Der Communi-
ty-Spielspaß. Bar jeder Sicht, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men only.
Einlass bis 19:00 Uhr. Jails, Angel-
str. 33
Stuttgart
15:00 Naked Fetischparty, Einlass
bis 17:00 Uhr, men only. G. O. K.,
16:00 Stuttgart spielt Brettspiele in
geselliger Runde. Zentrum Weißen-
burg, Weißenburgstr. 28a
16:00 S/M Session Fetischpar-
ty, men only. Einlass bis 17:00 Uhr.
Eagle, Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
Region
16:00 Naked Three Fetischparty,
men only. Einlass bis 18:00 Uhr. Cul-
teum, Essenweinstr. 9, Karlsruhe
20:00 Spieleabend Gesellschafts-
spiele in netter Runde. Bonaparte,
Liebigstr. 66, Gießen
20:00 Queer deluxe Ein Glas Pro-
secco aufs Haus (bis 22:00). Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt
22:00 Schwulen & Lesben Party mit
dem Schloßkeller-DJ-Team. Schloß-
keller, Hochschulstr. 1, Darmstadt
Kultur
Frankfurt/Main
17:00 Mein rosarotes Liebeslied
Schlagerstunde mit Horst Blue auf
Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85).
Radio SUB, Schützenstr. 12
19:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung). Sink-
kasten, Brönnerstr. 9
20:00 ZuKT Wintertanzprojekt 10
(Ballettchoreografien mit den Stu-
dierenden der HfMDK). Gallus Thea-
ter, Kleyerstr. 15
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
Wiesbaden
18:00 Labyrinth Ballettabend von
Stephan Thoss. Hessisches Staats-
theater, Christian-Zais-Str. 3
Stuttgart
19:00 Cranko / Forsythe / Kylian
/ Scholz Ballettabend. Staatstheater
S, Oberer Schloßgarten 6
20:00 Der dritte Sonntag Radioma-
gazin mit Thomas Goersch und Den-
nis Scheck auf frs (UKW 99,2 / Kabel
102,1). Schwulfunk, Rieckestr. 24
Region
20:00 Gay Filmnacht I love you, Phil-
lip Morris (US-Komödie von 2009 mit
Ewan McGregor und Jim Carrey als
schwulem Gaunerpärchen). CinemaxX
OF, Berliner Str. 210, Offenbach
22. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Deinen
Eintrittspreis. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiedereintritt
gratis. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspe-
cial. Piper Red Lounge, Bleichstr. 38
18:00 Montagsmenü Dreigänge-
menü zum Sonderpreis, Reservie-
rung erforderlich. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a
20:00 Oldies und Dart mit Ricky. La
Gata, Seehofstr. 3
Mainz
17:00 Würfel um Dein Getränk Bei
einer 6 geht das Getränk aufs Haus.
Chapeau, Kleine Langgasse 4
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. Café Klatsch,
Hebelstr. 3
20:00 Die Gefahren der Konversi-
onstherapie Infoabend. Plus Bera-
tung, Alphornstr. 2 a
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
20:00 Wilde 13 Sammle 12 Geträn-
ke und das 13. geht aufs Haus.
Queer, Schulstr. 15, Darmstadt
21:00 Preis-Dart-Abend Bel Ami,
Liebigstr. 17, Gießen
22:00 Schwule Theke im Foyer.
KFZ, Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
Radio SUB, Schützenstr. 12
Region
21:00 Gay-Filmnacht I love you,
Phillip Morris (US-Komödie von 2009
mit Ewan McGregor und Jim Car-
rey als schwulem Gaunerpärchen).
CinemaxX WÜ, Veitshöchheimer Str.
5a, Würzburg
23. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für
alle. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
16:00 Wellnesstag mit wechseln-
den Aufgüssen. GAYrein Sauna, Kur-
fürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH
Lesbisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
21:00 Karaoke Der lustige Sings-
paß. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). Stall, Stiftstr. 22
Stuttgart
19:00 Spaghettitag Spaghetti AYCE
zum Flatratepreis. Bernstein, Pfarr-
str. 7
20:00 Frauen-Billard-Gruppe Gesel-
liges Kugelstoßen, women only. Zen-
trum Weißenburg, Weißenburgstr. 28a
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Happy Hour Getränke zum
halben Preis (bis 22:00). Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. Monroe‘s, Schulstr. 3
Region
20:00 Stammtisch für Junge und
Junggebliebene. Bonaparte, Lie-
bigstr. 66, Gießen
20:00 Wunschmusikabend Ein
Lied kann eine Brücke sein... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
20:00 Das Fischkind Fesselndes
arg. Lesbendrama von 2009. Mal
Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
20:00 Jo van Nelsen Jo Babba
(Jo liest Die Hesselbachs: Der Kin-
derwagen). Stalburg Theater, Glau-
burgstr. 80
Region
21:00 L-Filmnacht Alles wird gut
(turbulente dt. Lesbenkomödie von
Angelina Maccarone von 1998).
CinemaxX WÜ, Veitshöchheimer Str.
5a, Würzburg
24. MITTWOCH
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Junxxx Special Verbillig-
ter Eintritt unter 26, all Ages wel-
come. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7-11
19:00 Neubeginn... Neuanfang für
Lesben zwischen 25 und 40. Anmel-
dung erforderlich. LIBS, Alte Gas-
se 38
20:00 Der große Scheiß Schlager-
party. Zur Hex, Elefantengasse 11
20:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis heute und Free-Dart von
21:00-23:00 Uhr. La Gata, Seehofstr. 3
20:00 Flirtparty Singlenacht mit
Jessica Walker. Luckys Manhattan
LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar. Maurice, Vil-
beler Str. 27
Mainz
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe
mit Essen. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
20:30 Kino am Mittwoch Eating Out
3 - All You Can Eat (US-Klamotte von
2009). Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29 ➠
Mannheim
20:00 Absolut Nacht Longdrinkspe-
cial. Café Klatsch, Hebelstr. 3
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß. Rosanellis, S2, 16
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
18:00 Pink Tower Chillen und fei-
ern am schwullesbischen Mittwoch.
Die Stadtmitte, Baumeisterstr. 3,
Karlsruhe
20:00 Dart-Abend Begrüßungs-
Shooter für alle Darter. Queer, Schul-
str. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Stuttgart
19:00 Cranko / Forsythe / Kylian
/ Scholz Ballettabend. Staatstheater
S, Oberer Schloßgarten 6
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
25. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Single und Ü40 Die Single-
börse, Nachlass für alle ab 40. Sau-
nawerk, Eschersheimer Landstr. 88
19:00 Wellness pur Stündlicher
Aufguss mit Saunameister. Metropol
Sauna, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freun-
de Der lockere Community-Abend für
Lesben und Freunde. Central, Elefan-
tengasse 11
20:00 Ricky & Friends und Dart. La
Gata, Seehofstr. 3
20:00 Bingo mit Jackpot. Luckys
Manhattan LM 27, Schäfergasse 27
Mannheim
18:00 Checkpoint LASH Kosten-
loser und anonymer HIV-Schnell-
test, bis 20:00. Plus Beratung, Alp-
hornstr. 2 a
Stuttgart
20:00 Gay&Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebens-
mitte. Pfiff, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
Region
21:00 Gays & Friends Schwul-
lesbischer Communitytreff. Einstein,
Johannette-Lein-Gasse 8, Gießen
02:00 Afterhour bis 05:00 Uhr.
Bonaparte, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt/Main
22:15 Das Fischkind Thelma & Lui-
se auf argentisch (Spielfilm, 2009,
OmU). Mal Seh‘n, Adlerflychtstra-
ße 6 HH
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
20:00 Kay Ray Homo Sapiens - Ein
Abend mit Liedern von Robert Long.
➠
Unterhaus, Münsterstr. 7
Region
19:00 Travestie Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
26. FREITAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 01:00 Uhr. Golden Gate
Sauna, Braubachstr. 1
12:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Mo 03:00 Uhr. Saunawerk,
Eschersheimer Landstr. 88
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
bis Montag 4:00 Uhr durchgehend.
Metropol Sauna, Große Friedberger
Str. 7-11
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Lucky Star Fünfteilige Cas-
tingshow mit Gewinnmöglichkeit
mit Steffen Kumm. Mitmachen kann
jeder!. Luckys Manhattan LM 27,
Schäfergasse 27 ➠
20:00 Aprés Ski Die zünftige Hüt-
tengaudi mit Feuerzangenbowle.
Schwejk, Schäfergasse 20 ➠
20:00 Eurovision Club Germany
Alte Grand-Prix-Jahrgängen schau-
en und ablästern. Switchboard, Alte
Gasse 36
21:00 Karaoke Warmsingen fürs
Wochenende. Maurice, Vilbeler Str. 27
22:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
22:00 Pink Friday Pop, Black &
House mit DJane Meggi. Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 Thank God it‘s Friday
Modern und retro - der Wochenend-
starter. CK Club, Alte Gasse 5
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis. Metropol Sauna,
Große Friedberger Str. 7-11
Mainz
19:00 eFZet am Freitag Frauen-
café und Warm-ins-Wochenende-
Warmup. Frauenzentrum, Walpo-
denstr. 10
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit DJ
JayCap. Kulturcafé (Q-Kaff), Johann-
Joachim-Becher-Weg 5
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only, bis
03:00 Uhr. Atlantis Sauna, Wöllner-
str. 10
21:00 Vee-Delicious mit DJ Vee
Dion. Inside MA, S6, 12
21:00 Golden Shower Fetischparty,
men only. Jails, Angelstr. 33
21:00 Black & White Mottoparty.
Rosanellis, S2, 16
22:00 Afterhour open End bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
Stuttgart
19:00 Tischkicker-Freitag Üben,
Tricksen, Kickern und Spaß haben.
Das Sarah, Johannesstr. 13
20:00 Fetischparty wechselndes
Motto, men only. Treffpunkt Kellerge-
wölbe, Blumenstr. 29
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Schwabenfete Hofbräubier
zum reduzierten Preis (bis 03:00).
Eagle, Mozartstr. 51
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 EroGen XL Men-only-Dance-
party mit DJ Martin Rapp und Gast-
DJ Joerkin Joe. Kings Club, Calwer
Str. 21➠
22:00 Therapy: The last Days of
Disco Mit DJs Wallplayer und Bobby
Brown (Discohits & House-Remixe).
➠ gemachtem Kuchen. Café Klatsch,
Aer Club, Büchsenstr. 10
Region
20:00 Queer-Beet-Abend Einmal
durch den Garten und zurück... Bel
Ami, Liebigstr. 17, Gießen
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
21:00 FFriday Fetischparty, men
only. Culteum, Essenweinstr. 9, Karls-
ruhe
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 An ideal Husband Theater-
stück nach Oscar Wilde. English The-
atre, Gallusanlage 7
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
22:15 Das Fischkind Thelma & Lui-
se auf argentisch (Spielfilm, 2009,
OmU). Mal Seh‘n, Adlerflychtstra-
ße 6 HH
Mainz
19:30 Rebound Choreografien von
Marc Spradling, Rafael Bonachela
und Pascal Touzeau. Staatstheater
MZ, Gutenbergplatz 7
20:00 Kay Ray Homo Sapiens - Ein
Abend mit Liedern von Robert Long.
Unterhaus, Münsterstr. 7
20:30 Steven Morrys Acoustic Duo
Akustik Pop/Rock. Bar jeder Sicht,
Hintere Bleiche 29 ➠
Mannheim
20:00 Victor / Victoria Musical
(Gender-Komödie), als Dinner &
Show. Capitol MA, Waldhofstr. 2
20:15 Gay Filmnacht I love you,
➠ Glückwunsch und Respekt!. Bona-
Phillip Morris (US-Komödie von 2009
mit Ewan McGregor und Jim Carrey
als schwulem Gaunerpärchen). Cine-
maxX MA, N7, 17
Region
18:00 Rosa Rauschen Schwules
Radiomagazin im Querfunk (UKW
104,8 / Kabel 100,2). Rosa Rau-
schen, Steinstr. 23, Karlsruhe
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
27. SAMSTAG
Szene
Frankfurt/Main
16:00 Happy Weekend bis 18:00
Uhr freier Prosecco für Saunagäste.
GAYrein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
18:00 Schaumarea Der Spaß für
Jung und Alt. Saunawerk, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Aprés Ski Die zünftige Hüt-
tengaudi mit Feuerzangenbowle.
Schwejk, Schäfergasse 20
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
(Women only). La Gata, Seehofstr. 3
22:00 Loco Disco House & Elektro
mit DJs Jean Philips / Carsten M /
Meggi. Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
22:00 UC Dance Party Die kerlige
Party mit den DJs Rado und Choon.
CK Club, Alte Gasse 5 ➠
22:00 Eurovision poppt Tanzbares
aus 3 Jahrzehnten Eurovision mit DJ
Sascha. Barcode, Bleichstr. 46 ➠
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz. Piper Red Lounge,
Bleichstr. 38
03:00 UC Afterparty mit Live DJ
und reduziertem Eintritt für UC-Gäs-
te. Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7-11
Mainz
21:00 Karaoke mit Mandy und
Michael. Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht bis 04:00
Uhr mit Gratiskaffee und Snacks.
Studio 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
Uhr. Galileo City Sauna, O7, 20
21:00 U29+1 80er-Hits mit DJ Wal-
traud. Inside MA, S6, 12
21:00 maXX Fetish extreme
Fetischparty vom FLC und LUGman.
Men only, strikter Dresscode. Jails,
Angelstr. 33
22:00 Himbeerparty House und
Dance mit DJs Dirk Vox und Eric. Alte
Feuerwache, Brückenstr. 2 ➠
22:00 Afterhour open end bei Lili.
Mixed Club Action, U5, 13
22:00 Ponyclub mit DJ Alex Harmo-
ny. Discothek Zwei, T6, 14
06:00 Morning House Afterhour
mit DJ Moeder Jam & Friends. Inside
MA, S6, 12
Stuttgart
17:30 Stuttgarter Stutenmarkt
Fetischparty, men only. Einlass Stu-
ten bis 18:30, Hengste 19:00-20:00.
Eagle, Mozartstr. 51
20:00 GayZone Treff Dresscode:
Skin, Leder, Army, Gummi, Jeans.
Men only. Treffpunkt Kellergewölbe,
Blumenstr. 29
21:00 Karaoke mit wechselnden
KJs. Magnus, Rotebühlplatz 4
21:00 Playground Private Fetisch-
party, men only. G. O. K., Guten-
bergstr. 106
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party. Kings Club, Cal-
wer Str. 21
Region
20:00 Martin Kalbfleisch wird 75
und feiert in den Geburtstag hinein.
parte, Liebigstr. 66, Gießen ➠
20:00 Rubclub Fetischparty, Dress-
code (Gummi), men only (Einlass
bis 22:00). Culteum, Essenweinstr.
9, Karlsruhe
21:00 Gays & Friends Party Gojo,
Hirschstr. 3, Karlsruhe
22:00 The Pink Sheep - Helden
der Kindheit Schwullesbische The-
menparty. Trauma, Afföllerwiesen 3a,
Marburg
Kultur
Frankfurt/Main
19:30 An ideal Husband Theater-
stück nach Oscar Wilde. English The-
atre, Gallusanlage 7
20:00 Die Dramatische Bühne
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip-
ziger Str. 91
21:00 Bäppi Angela, Du goldisch
Maus (Travestie). Theatrallalla, Fried-
berger Ldstr. 296
22:15 Das Fischkind Thelma & Luise
auf argentisch (Spielfilm, 2009, OmU).
Mal Seh‘n, Adlerflychtstraße 6 HH
Mainz
20:00 Kay Ray Homo Sapiens - Ein
Abend mit Liedern von Robert Long.
Unterhaus, Münsterstr. 7
Region
19:00 Travestie Zweite Vorstellung
um 22:00 Uhr. Gerdas kleine Welt-
bühne, Dietesheimer Str. 90, Mühl-
heim/Main
28. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE, Tee/
Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr. Pulse
Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:30. LSKH Lesbisch-
schwules Kulturhaus, Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. Switchboard, Alte
Gasse 36
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
15:30 Von Frau zu Frau: Erzähl mir
was Für Frauenliebende Frauen ab
50. Begegnungszentrum Bockenhei-
mer Treff, Am Weingarten 18
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Beratung, Spielemöglichkeiten
etc. LSKH Lesbisch-schwules Kultur-
haus, Klingerstr. 6
18:00 Lesben & Freunde Sonntags
dürfen auch schwule Begleiter mit.
Ab 21:00 Dart Happy Hour. La Gata,
Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tamara
und Thomas, AYCE, bis 14:00 Uhr. Bar
jeder Sicht, Hintere Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. Kussmann, T6, 19
2WS4SbbESUA^`WbhS
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst-
RS`
Hebelstr. 3
18:00 Naked Fetischparty, men only.
aO\TbS
hc`
eSU
Einlass bis 19:00 Uhr. Jails, Angel-
str. 33 d]ZZS\Rc\U
Stuttgart 4Sbb^]ZabS`dS`aQVeW\RS\
15:00 Fist and fuck / Golden Sho-
wer Fetischparty, men only. Einlass ZO\UaO[c\RROcS`VOTb³
bis 17:00. G. O. K., Gutenbergstr. 106 Rc`QV7\XSYbW]\a:W^]ZgaS
16:00 Army Biker Skin Fetischparty,
men only. Einlass bis 17:00 Uhr. Eagle, W\\c`$E]QVS\
4]b](–@]PS`b9\SaQVYSjT]b]ZWO
Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish mit 7\T]V]bZW\Sc\bS`$'#' %$]RS`
DJ Houseabiltity. Kings Club, Cal-
wer Str. 21 ^S`;OWZc\bS`W\T].Sc`W]\^`WdObYZW\WYRS
Region AWSS`VOZbS\3`[w”WUc\UOcT7V`S
16:00 Candle-Light-Party 3`abPSVO\RZc\UAbWQVe]`b(ÄUOPµ
Wachsparty (Fetischparty, men only,
Einlass bis 18:00). Culteum, Essen-
weinstr. 9, Karlsruhe 3c`W]\>`WdObYZW\WYO[6]ZhVOcaS\^O`Y
20:00 Queer deluxe Ein Glas Pro- 5SaWQVbac\RY]a[SbWaQVS1VW`c`UWS
secco aufs Haus (bis 22:00). Queer,
Schulstr. 15, Darmstadt 7[^ZO\b]Z]UWS9WSTS`QVW`c`UWS
00:00 Schloßkeller-Chillout bis
05:00 Uhr. Queer, Schulstr. 15, Darm-
stadt
Kultur
Frankfurt/Main
19:00 Die Dramatische Bühne Ein Wasserbett ist Luxus,
Klassische Theaterstücke in eigen-
williger Interpretation. Exzess, Leip- ein Luxus den man sich leisten kann
ziger Str. 91
19:00 Konduettina Divenalarm
• Perfekte Entspannung
(Opernkabarett). Gallus Theater, Kley-
erstr. 15 • Temperatur ist im Sommer und auch im Winter individuell Regulierbar
19:30 An ideal Husband Theater- • Gleichmäßige Unterstützung = optimale Blutzirkulation
stück nach Oscar Wilde. English The-
atre, Gallusanlage 7
22:15 Das Fischkind Thelma & Lui-
• 3 x längere Lebensdauer als eine normale Matratze
se auf argentisch (Spielfilm, 2009, • tieferer Schlaf = ausgeruhter wach werden
OmU). Mal Seh‘n, Adlerflychtstra- • weniger drehen und schneller einschlafen
ße 6 HH
Stuttgart
• hygienisches schlafsystem
20:00 Das Leben ist schwul? Radi-
omagazin mit Sören Kunze auf frs
(UKW 99,2 / Kabel 102,1). Schwul-
funk, Rieckestr. 24
Region
20:00 L-Filmnacht Alles wird gut
(turbulente dt. Lesbenkomödie von
Angelina Maccarone von 1998). Eschersheimer Landstr. 267 • 60320 Frankfurt
CinemaxX OF, Berliner Str. 210, Tel.: 069-36 60 72 78 • waterbeddiscount-frankfurt.de
Offenbach
FEBRUAR 2010 47

HIGHLIGHTS
Mo, 1.2., 22:55 - 0:25 Uhr, ZDFtheater
The Universe of Keith Haring
(Dokumentation, F/ I 2008) Keith Harings
bunte, stark von Graffitis beeinflusste
Werke, sind bis heute einzigartig. Der
Dokumentarfilm enthält unter anderem
Originalttöne aus Interviews, in denen
Haring lebhaft von seiner Zeit in der New
Yorker Untergrund-Kunstszene und der
homosexuellen Subkultur erzählt.
Di, 2.2., 20:15 - 21:50 Uhr, 3sat
Reine Geschmackssache
(Spielfilm, D 2006) Wolfi Zenker, Handels-
vertreter für Damenoberbekleidung, hat ein
Problem: Er hat keinen Führerschein mehr.
Sohn Karsten, gerade das Abitur hinter sich,
wird zwangsverpflichtet, Wolfi samt Früh-
jahrskollektion durch die deutsche Provinz
zu chauffieren. Karsten ist schwul und traut
sich nicht so recht, seinen Eltern davon zu er-
zählen. Und nun verliebt er sich ausgerechnet
in Steven, den neuen Widersacher seines
Vaters. Auch Mi, 10.2., 23:40 - 1:15 Uhr, BR
Di, 2.2., 20:15 - 22:15 Uhr, Pro7
Unser Star für Oslo
(Show, D 2010) "Unser Star für Oslo" ist
der Titel der acht Shows, in denen Stefan
Raab zusammen mit Das Erste, Pro7 und
den Pop- und jungen Wellen der ARD den
deutschen Teilnehmer für das Finale des
"Eurovision Song Contest 2010" in der nor-
wegischen Hauptstadt sucht. Die ersten fünf
Vorentscheidungsshows und das Halbfinale
zeigt Pro7. Das Erste strahlt Viertelfinale
und Finale aus.
Do, 4.2., 18 - 19 Uhr, ZDF
SOKO Stuttgart: Entmündigt
(Serie, D 2010) Andreas Pfleiderer wird tot
im Park aufgefunden. Die SOKO findet
heraus, dass der Park ein Homosexuellen-
Treffpunkt ist. Könnte hier ein Motiv zu
finden sein?
Fr, 5.2., 17:30 - 17:45 Uhr, Einsfestival
Der Bug
(Talk, D 2010) Thomas Bug und seine Ge-
spräche - heutiger Gast: Ulrike Folkerts.
Fr, 5.2., 20:15 - 22:10 Uhr, ProSieben
(T)raumschiff Surprise
Foto: herbX film /JATJürgen Olczyk
(Komödie, D 2003) Die Besatzung des
Raumschiffs Surprise soll die Erde vor dem
finsteren Herrscher Roguk retten. Doch das
tuntige Team - Käpt'n Kork, Mr. Spuck und
Ingenieur Schrotty - interessiert sich kaum
für seine Aufgabe...
Fr, 5.2., 18 - 18:25 Uhr, Das Erste
Verbotene Liebe
(Serie, D 2009) Olli muss traurig erkennen,
wie weit er und Christian sich bereits aus-
einandergelebt haben. Betrübt sucht er Rat
bei Stella.
48 FEBRUAR 2010
FERNSEHEN
Foto: Entenproduktion Pro-ject Filmprod
Fr, 5.2., 0:55 - 2:25 Uhr, Arte
Die Geierwally
(Komödie, D 1983) DIE kultig-tuntige Komödie
schlechthin, u. a. mit Christoph Eichhorn,
Elisabeth Volkmann, Ralph Morgenstern,
Barbara Valentin und Walter Bockmayer, der
auch die Regie führte. Wdh: Fr, 12.2., 3 -
4:30 Uhr + Do, 25.2., 1:20 - 2:50 Uhr, Arte
So, 7.2., 22:15 - 0 Uhr, TIMM
Schau mir in die Augen, Kleiner
(Dokumentation, D/F/NL 2007) Die Doku
erzählt von der Geschichte und der Rolle des
schwul-lesbischen Films, der vor noch nicht
allzu langer Zeit beim großen Publikum nur
wenig oder gar keine Beachtung fand.
Mi, 10.2., 19:40 - 20:15 Uhr, RTL
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
(Serie, D 2010) Lennys letzter verzweifelter
Versuch, doch noch Kontakt zu Carsten
aufzunehmen, erweist sich als vergeblich.
Reimann will nichts mit ihm zu tun haben.
Lennys Schmerz, um seine verlorene Liebe,
wird übermächtig.
Mi, 10.2., 23:10 - 1 Uhr, Arte
Pasolinis
tolldreiste Geschichten
Foto: MGM A.GrimaldiProd/Mimmo Cattarinich
(Spielfilm, F 1971) Mit diesem eher derben
Erotikfilm hatte Pasolini in seinem Heimat-
land für Wirbel gesorgt, sodass das Werk
vorübergehend verboten wurde. Insbesondere
die Sequenz der öffentlichen Verbrennung
eines Homosexuellen auf dem Scheiterhaufen
scheint in ihrer Gestaltung wie eine filmi-
sche Vorahnung auf sein letztes Meister-
werk "Salò oder Die 120 Tage von Sodom".
Fr, 12.2., 20:15 - 22:05 Uhr, Pro7
Der Schuh des Manitu
(Komödie, D 2001) Apachenhäuptling
Abahachi nimmt beim Stamm der
Schoschonen einen Kredit in Form von
Goldtalern auf. Als sich bei der Übergabe
herausstellt, dass Abahachi von Santa Maria
übers Ohr gehauen wurde, kommt es zum
Eklat: Dabei erschießt der Bösewicht den
Sohn des Schoschonen-Häuptlings. Die
Schoschonen schwören Rache. Richtig
schön schwul(enfeindlich)?!
Sa, 13.2., 14:40 - 16:15 Uhr, RTL II
Boat Trip
(Komödie, USA/D 2002) Nick überredet
seinen besten Freund Jerry zu einer Kreuz-
fahrt, damit dieser bei herrlichstem Wetter
inmitten von schönsten Frauen seinen
Liebeskummer vergessen kann. Dummer-
weise landen die Möchtegern-Aufreißer
dann allerdings auf einem Luxusliner für
Schwule. Um an eine Horde mitreisender
weiblicher Bademodenmodels zu kommen,
geben sich Nick und Jerry kurzerhand als
schwules Pärchen aus.
Sa, 13.2, 20:15 - 22 Uhr, TIMM
Im Himmel ist die Hölle los
Foto: Kineos
(Spielfilm, D 1984) Helmer von Lützelburgs
musikalische 80er-Jahre Kult-Satire auf die
"heile Welt" des Unterhaltungsfernsehens ist
liebeswerter Trash vom Feinsten und mit
einer einmaligen Besetzung: Ralph Morgen-
stern, Billie Zöckler, Walter Bockmayer,
Barbara Valentin, Dirk Bach in seiner ersten
Filmrolle etc.
So, 14.2., 22:15 - 0 Uhr, TIMM
Looking for Langston
(Spielfilm, GB 1988) Eine poetische Hommage
an den Schriftsteller Langston Hughes der
Harlem Renaissance. Regisseur Isaac Julien
inszeniert Hughes als schwarze, schwule
Kulturikone vor einem atmosphärischen
Hintergrund, der das Harlem der 20er Jahre
mit der Clubkultur Londons der 80er Jahre
vergleicht.
So, 14.2., 23:35 - 0:40 Uhr, 3sat
Nicht der Homosexuelle ist Roman und einer Novelle von Hanif Kureishi
pervers, sondern die Situation, in London mit englischen Schauspielern ge-
in der er lebt dreht, gewann 2001 in Berlin den Goldenen
(Spielfilm, D 1970) Dieser Film von Rosa
von Praunheim löste bei homo- wie hetero-
sexuellen Zuschauern heftige Diskussionen
aus. Der junge Daniel, der lediglich einige
flüchtige Erlebnisse mit Männern hatte,
Foto: 3Sat
lernt Clemens kennen, der älter und auch
sexuell erfahren ist. Beide sehnen sich nach
einer dauerhaften Beziehung und leben
auch eine Zeit lang intensiv zusammen.
Doch bald erweist sich ihre Lebensgemein-
schaft als sentimentale Parodie einer Ehe
und Daniel bricht aus.
Sa, 20.2., 20:15 - 22 Uhr, TIMM
Felix
(Spielfilm, F 1999) Der zweite gemeinsame
Spielfilm des französischen Regieduos Olivier
Ducastel und Jacques Martineau ist ein
sommerliches, leichtfüßiges Roadmovie,
bei dem sich der Held Felix viel Zeit lässt,
um von A nach B zu kommen.
Sa, 20.2., 23:10 - 0:40 Uhr, Arte
24. Teddy Awards
(Gala, D 2010) Am 19. Februar 2010 ist es
wieder soweit: Im Rahmen der 60. Internatio-
gab.publigayte.com
das komplette TV-Programm auf einen Klick
nalen Filmfestspiele Berlin wird der weltweit
bedeutendste Queer-Film-Award, der Teddy,
zum 24. Mal verliehen. Arte zeigt die besten
Momente der von Annette Gerlach präsen-
tierten Teddy-Gala.
Sa, 20.2., 3:30 - 5:15 Uhr, TIMM
When I'm 64 - Späte Liebe
(Spielfilm, GB 2004) Für die Zeit nach seiner
Pensionierung hat sich der Lehrer Jim zwei
Dinge vorgenommen: die Welt bereisen
und sich noch einmal verlieben. Als der
verwitwete Taxifahrer Ray, ein tatkräftiger
Fußballfan, durch einen Zufall in sein Leben
stolpert, verändert sich das bislang so dröge
Leben der beiden. Zwischen den beiden un-
Foto: BBC
gleichen Männern entwickelt sich zunächst
eine Freundschaft, die alsbald tiefer geht...
Mi, 24.2., 20:15 - 21:15 Uhr, TIMM
Walk Like A Man
(Dokumentation, USA 2008) "Walk Like
a Man" begleitet zwei der weltbesten
schwulen Rugby-Teams, San Francisco Fog
und Sydney Convicts, auf ihrem Weg zum
"World Cup of Gay Rugby".
Mi, 24.2., 0:35 - 2:30 Uhr, Das Erste
Intimacy
(Spielfilm, F 2001) Der Film, nach einem
Bären. Der neuseeländischen Schauspiele-
rin Kerry Fox wurde der Silberne Bär für die
beste Darstellung verliehen. In Frankreich
erhielt der Film im selben Jahr den renom-
mierten Prix Louis Delluc.
Sa, 27.2., 16 - 17 Uhr, TIMM
Ein Papa, zwei Mamas
(Dokumentation, AUS 2007) Fiona ist 33
Jahre alt und bereit, ein Baby zu bekommen.
Doch ihre Partnerin Kellie kann da erst einmal
nichts ausrichten. Ein Samenspender muss
her! Fiona findet eine Lösung: ein schwuler
Freund und Arbeitskollege, der sich nichts
sehnlicher wünscht, als Vater zu werden.
Die Familienkonstellation scheint perfekt ...
aber ist sie das auch wirklich?
So, 28.2., 21:45 - 23:10 Uhr, 3sat
Erik(a) - der Mann,
der Weltmeisterin wurde
(Dokumentation, A 2007) 1966 gewann das
18-jährige Bauernmädchen Erika Schin-
egger aus Österreich den Weltmeistertitel
in der Abfahrt der Frauen. Doch als das
Internationale Olympische Komitee Sex-
Kontrollen einführte, brach für Schinegger
die Welt zusammen: Denn das Naturtalent
aus einem kleinen Dorf in Kärnten war in
Wirklichkeit ein junger Mann.
Zusammengestellt von Ulf Meyer
Alle Angaben ohne Gewähr!
Check in! Demnächst auchin inStuttgart
Demnächstauch Köln
Dr. Müller,
Dr. Müller, Alte Poststraße
Hohenzollernring 2
32-34

Frankfurt Kaiserstraße 74, Kaiserstraße 66 (1. Etage bei Dr. Müller) Stuttgart Alte Poststraße 2
(bei Dr. Müller) Berlin Joachimstaler Straße 1-3, Bahnhof Zoo (im WOS-Markt) Bremerhaven Rick-
mersstraße 24 (im WOS-Markt) Düsseldorf Graf-Adolf-Str. 69 (bei Dr. Müller) Hamburg Reeper-
bahn 63-65, Pulverteich 8, Steindamm 2 Kiel Schuhmacherstraße 11 Lübeck Wahmstraße 31 (im WOS-
Markt) Mönchengladbach Hindenburgstraße 201 (im WOS-Markt) Neumünster Gasstraße
5 Nürnberg Luitpoldstraße 11 (im WOS-Markt) Rostock Kröpeliner Straße 11 (1. Etage bei Bea-
Shops & Kinos te Uhse)
PINK PAGES ADRESSEN
New Man im WOS

FRANKFURT Kaiserstr. 74, (069) 26952748, *G V DR* im Unter-

geschoss bei World of Sex. Mo–Sa 10-24 Uhr, So
12-24 Uhr. Videokabinen, Sexshop, Darkroom.

%LEFANT
Skyline (46)
 

!LTE 'ASSE
An der Staufenmauer 5, (069) 294655, www.
skyline-ffm.de, *G V* Mo-Sa 10-22. Größter Gay-
 DVD-Shop Europas mit über 12.000 Titeln im
A”E Verleih und Verkauf. Sexshop.
CHSTR

EN GASSE

5 "LEI 3E Zentren
ILE AG36 Schwules Zentrum (7)
RST Alte Gasse 36, (069) 295959, www.ag36.de; www.
loverebels.de, Beratung, Prävention und Infos rund
RA 
ELER3TR
um‘s schwule Leben. Im 1. OG des Switchboard.
” E
6ILB
Mo 19-21 anonyme, kostenlose Beratung und

Anti-Gewalt-Arbeit (Tel. 069-19446). Persönliche
 Bratung Di-Do 11-17h oder nach Absprache.

+ !DENAUER 3TR

PHANSTR
KUSS 41

'R&RIE
3TIF 3TE
Kurt-Schumacher-Str. 41, (0176) 85296239,
 www.kuss41.de, Das schwullesbische Jugend-
T zentrum (bis 27) eröffnet zwar erst im Juni,
 
"RÚNNESTRA”E
 die beiden Sozialarbeiter sind aber bereits jetzt
STR

3CHËFERGASSE
ansprechbar.

DBERGE
MER3TR

A”

LSKH Lesbisch-schwules Kulturhaus (44)

  Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.de, Frank-
E

furts lesbisch-schwules Zentrum, verwaltet von

 Emanzipation und LLL, bietet Raum für Veranstal-
tungen, Gruppen (Transmannstammtische 1. Mi

R3TR
 19h), Events, Partys, Theater, Musik, Spieleaben-
'R%SCHENHEI

  de, Gespräch. So 11-14 Communitybrunch.

+ONSTABLERWACHE
5 Business
:EIL 3  Ärzte
Dr. (Univ. Zag.) Zlatko Prister

%LEFANT
  Zeil 111, (069) 231860, www.prister.de, Allge-

+ 3CHUHMACHER 3TR
 meinmedizin, Schwerpunkte: Geschlechtskrank-

!LTE'ASSE
 heiten, HIV+Aids
5  

+LINGERSTR
Dr. med. dent. Andrea Gleim
3 
(ASE

ENGASS
Zeil 123, (069) 292747, www.praxis-gleim.de, Zahn-
 ärztin, Kieferorthopädie, Implantologie, Ästhetik.
(AUPTWACHE 
Dr. med. dent. Torsten Krell
Fellnerstr. 14, (069) 59675759, www.zahnarzt-
!LLERHE
NGAS

krell.de, Zahnarztpraxis mit entspannter Atmos-

ILIGENS

E
phäre, Spezialist für Ästhetik und Endodontie.
SSE  TR
ESGA
 Praxis Haydar Karatepe
SE

N G Oeder Weg 2, (069) 9551390, www.karatepe.de,

4Ú Facharzt für Allgemeinmedizin.
Stephan Spielberger

.EU

Weimarer Str. 15 b, (069) 5075099, www.spiel-

 
  ER3TR
berger.info, Praxis für Zahnmedizin und Ästhetik,
Implantologie und Laser-Therapie.
E L
"ATTONSTRA”E
E

 B Apotheken
6IL 
+ RËM

E Eichwald Apotheke

RA” 
ER3T
Berger Str. 131, (069) 493176, www.eichwald-

IN  RG apotheke.de, HIV-Schwerpunktapotheke.

"ERL HËFE
E

3C Beauty
Friseur José R. (38)
Schäfergasse 22, (069) 13379261, www.jose-
r.de, Mo 15-20 (ab 01/2010 Mo geschl.), Di-Fr
10-20, Sa 10-16. Szene-Friseur.
Maurice (16) Tangerine (11) Größenwahn 13-01, Gay-Sauna in Bockenheim auf 3 Ebenen,
FRANKFURT Vilbeler Str. 27, (069) 92020684, www.gaybar-
maurice.com, *G B C* Tgl. 17-1:30, So ab 20.
Elefantengasse 11, (069) 284879, *G B GE* Mo-Sa
13-3, So 20-1, Kontaktbar in zentraler Lage.
Lenaustr. 97, (069) 599356, www.cafe-groessen-
wahn.de, *glm B C R T* So-Do 16-2, Fr+Sa 16-1.
Wellness, Crusing, Raucherraum, Dachterrasse,
Bar, Massagen, nettes Personal. Di ab 14 Aufgüs-
se, Mi Partnertag, Sa 16-18 Prosecco, So 15-17
Dienstleistungen

Bestattungsinstitut
Konstabler Arkaden, Laden 16. Di+Fr ab 21 Kara- Zur Hex (10) Populäres Restaurant im Nordend mit hervorra-
oke, Mi ab 21 Bingo gender Küche, entspanntem Publikum und famili- Kuchenschlacht.

Szene
Bars
Bananas (50)
Schäfergasse 42, *G B GE* Mo-Sa 10-24, So 10-
21. Gemütliche kleine Kneipe
Barcode (52)
Bleichstr. 46, www.friends-frankfurt.com, *GLM
B c* Fr + Sa ab 22h, Kellerbar und Clublounge
im Friends.
Birmingham Pub (35)
Battonnstr. 50, (069) 287471, www.birmingham-
pub.de, *GLM B r GE* Mo-Sa 11-6, So 12-6.
Mittagstisch, Warme Küche bis tief in die Nacht,
irisches Faßbier. Alle Eintracht-Spiele live auf Sky.
Central (9)
Elefantengasse 11, (069) 292926, *GLM B* Mo-Do
20-2, Fr+Sa 20-3, bei Messen bis 4. Moderne,
schlichte Bar: blau und dunkel. Junges, urbanes
Publikum, beliebt. 20-12 Happy Hour, Mo 21
Happy Monday, Do 20 Mädelsabend.
Comeback (1)
Alte Gasse 33, (069) 293345, *G B* Tgl. 13-5.
Geschäftigte Kontaktbar.
iks
Koselstr. 42, (069) 59674362, *glm B GE* tgl.
20-o.e. Gemütliche Nachbarschaftskneipe für
Jedermann. Günstige Preise und tolle Stimmung,
So Happy Hour bis 22h. Raucherlokal.
Krawallschachtel (13)
Alte Gasse 24, (069) 21999129, *G B r GE* Di-Sa
11-18 und Mo-So 20-o.e. Kneipe in einem der
ältesten Gebäude Frankfurts.
Luckys Manhattan LM 27 (3)
Schäfergasse 27, (069) 284919, www.luckys-
manhattan.com, *GLM B C r T tr* So-Do 15-1,
Fr+Sa 15-2. Der Frankfurter Szenetreff direkt am
schwulen Dorfplatz dreht mit allerlei Mottopartys
richtig auf. Mo AfterWork-Weinabend, Mi Happy
Hour, Do Cocktailabend.
Monte Carlo (8)
Alte Gasse 34, (069) 47890274, *G B GE* Mo-Fr
14-11, Fr-So durchgehend. Gemütliche Nachtbar
im Bermudadreieck.
Na und? (43)
Klapperfeldstr. 16, (069) 29728841, *GLM B GE*
Tgl. 18-o.e. Gemütliche Bar am Gericht mit Rau-
cherraum, nettes Stammpublikum.
Nachtschicht (42)
Klapperfeldstr. 16, www.nachtschicht-frankfurt.
com, *G B*, Di-So 23-7. Schwule Nachtbar am
Gericht. Do 23-3 Happy Hour.
Piper Red Lounge (31)
Bleichstr. 38, (069) 13886802, www.pulse-frank-
furt.de, *GLM B r D T TR* So-Do 18-1, Fr+Sa 18-5.
Schicke, plüschig-rote Bar und Rauchersalon des
Pulse, am Wochenende mit RnB-Club im Keller (ab
23). Snacks bis 1 (Fr+Sa bis 3). Do Cocktail-Happy
Hour, So 18 Orientlounge mit Wasserpfeifen.
Pulse Lounge (30)
Bleichstr. 38a, (069) 13886802, www.pulse-
frankfurt.de, *GLM B R D T TR* So-Do 10-1,
Fr+Sa 10-4. Das Frankfurter Szenewohnzimmer
mit jungem, trendigen Publikum und riesigem
Sommergarten in den Wallanlagen. Am Wochen-
ende mit angeschlossenem Club (Fr Karaoke, Sa
House). So 10-15 Frühstücksbüffett AYCE, Mo
18-23 3Gangmenü. Einfallsreiche Küche.
Schwejk (40)
Schäfergasse 20, (069) 293166, www.schwejk.net,
*G B s ge lj*, Di-Do 12-1, Fr+Sa 12-3, So 19-1.
Frankfurts Gute-Laune-Institution mit abwechslungs-
reicher Deko! Bäriges, kontaktfreudiges Publikum.
Switchboard (7)
Alte Gasse 36, (069) 283535, www.switchboard-
ffm.de, *GLM C B r* Di-Do 19-24, Fr+Sa 19-
1, So 14-23. Café der AHF, Treffpunkt vieler
Gruppen. Geleg. Veranstaltungen. Die Barleute
arbeiten ehrenamtlich! So-Do 19-21h Happy Hour;
Do Wine-Time; So 14 Cream-Team (nicht im
Sommer). 1.+3. Mi 15-18h Café Karussell für
Schwule ab 60.
Elefantengasse 11, (069).13376953, www.zur-
hex.de, *G B GE* So-Do 22-8, Fr+Sa 23-o.e. Das
Hexenteam um Mutter Charlotte residiert jetzt im
ärer Atmosphäre, Reservierung empfohlen.
Hué
ehemaligen Freddies. Schopenhauerstr. 5, (069) 432500, *R T*, tgl.
12-14:30 und 17:30-24. Hervorragendes viet-
Fetisch-Bars namesisches und thailändisches Restaurant,
Stall (33) Sommergarten.
Stiftstr. 22, (069) 291880, www.stall-frankfurt.de, Lennox
*G B d LJ DR V*, tgl. ab 22, Di 22-24 Happy Hour. Jahnstr. 51, (069) 90550391, www.restaurant-
Rustikaler, höhlenartiger Kellerraum, Frankfurts lennox.de, *glm B C R TR* Szene-Restaurant mit
Leder-Institution, FLC-Treffpunkt, gut besuchter mediterraner Küche. Lunch, Teatime und Dinner,
Darkroom. abends auch Bar. tägl. ab 12 Uhr
Sümela II
Lesben-Bars Taubenstr. 17, (069) 29724338, www.suemela.
La Gata
de, *NG B C R* Neues Restaurant gegenüber dem
Seehofstr. 3, (069) 614581, www.club-la-gata. Parkhaus Schillerpassage. Türkische Kochkunst mit
de, *L B C GE* Erste Lesbenkneipe Frankfurts.
Herz. Montag-Samstag 11:00-14:00 Mittagstisch.
Mo,Mi+Do 20-1, Fr+Sa 21-3, So 18-1, Di Ruhetag
Taverne Amsterdam
Partylocations Waidmannstr. 31, (069) 6313371 , *G B R GE* Di-
Sa 13:30-23, So 13:30-22, schwules Restaurant
CK Club (12) mit gutbürgerlicher Küche, reichhaltiger Auswahl
Alte Gasse 5, (069) 97764114, www.ck-frankfurt.
und sep. Raucherraum. Men only!
de, *glm B D* Fr+Sa 22-o.e. Das totalüberholte,
schick eingerichtete ex-C5 ist mit wechselnden Unter den Linden
Eckenheimer Landstr. 71, (069) 592174, *R b* tgl.
eigenen und fremden Partyreihen der neue Frank-
furter Gay-Party-Hotspot. 18-24. Das ehemalige Rosengärtchen - wieder-
eröffnet unter gleicher Leitung, aber mit neuem
Restaurants Konzept und gutbürgerlicher Küche.
Exil Zur Schönen Müllerin
Mercatorstr. 26, (069) 447200, www.exil-frank- Baumweg 12, (069) 432069, www.schoene-
furt.de, *R B t*, Mo-Sa 18-o.e., feine Küche mit
muellerin.de, *R T ge*, tgl. 16-24. Hessische
saisonaler Tageskarte in mediterranem Ambiente. Spezialitäten.
Reservierung empfohlen.
Fräggels (36) Saunen
Schäfergasse 30, (069) 92886624, www.fraeg- Amsterdam Clubsauna
gels.com, *glm B R ge* So-Do 17-1, Fr+Sa 17-2. Waidmannstr. 31, (069) 6313371, www.clubsau-
Leckere heimische Spezialitäten + netter Service na-amsterdam.de, *G S b r V* Di-Sa 13:30-23, So
mitten im Bermudadreieck. 13:30-22. Schwule Sauna für Männer aller Alters-
Friends (52) gruppen mit Restaurant, Whirlpool, Turbobräuner
Bleichstr. 46, (069) 29729386, www.friends- und Sommergarten. Di-Fr ab 15h Massagen,
frankfurt.com, *GLM B R ge t* Di-Do 17-1, Fr+Sa letzter Freitag Gratis-Buffet.
17-o.e. Neues Restaurant mit junger Szeneküche GAYrein Sauna
(bis 23h) und Bar mit gemütlichem Ambiente in Kurfürstenstr. 8a HH, (069) 71378689, www.
Gold und Rot. Im Sommer Außenbereich. gayrein-sauna.de, *G B T* Mo-Sa 12-01, So
thanatos
Golden Gate Sauna (47)
Braubachstr. 1, (069) 29992730, www.golden-
gate-sauna.de, *G B DR* Mo-Do 12-1, Fr 12-Mo 1
durchgehend. Sehr beliebte, große Gay-Sauna mit
Mietkabinen. Internationales Publikum. Beratung – Vorsorge
Individuell und persönlich
0 69 / 36 00 65 81
www . thanatos - bestattung . de
gay owned
Bestattungsinstitut Thanatos
(069) 36006581, www.thanatos-bestattung.de,
Metropol Sauna (51) thanatos-bestattung@gmx.de, Erd-, Feuer-,
Große Friedberger Str. 7-11, (069) 43001680, Seebestattungen, Erledigung aller Formalitäten,
www.metropol-sauna.de, *G B C R DR F T V TR* Beratung überall möglich
Mo-Do 12-4, Fr 12-Mo 1 durchgehend. Neues-
te, modernste und größte Saunalandschaft in Einzelhandel
Rhein-Main auf über 1000m², direkt an der Kon- Michis Schokoatelier
stablerwache. Großer Fitness- und Saunabereich,
Sandweg 60, (069) 40898066, www.michis-
Mietkabinen, tgl. wechselnde Mottos, Massage, schokoatelier.de, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18. Feine
Wellness, Raucherlounge.
Schokoladenmanufaktur mit Verkostungsaktionen
Saunawerk und Pralinenseminaren.
Eschersheimer Landstr. 88, (069) 90500970,
www.saunawerk.de, *G B V DR*, Mo-Do 12-3h,
WE durchgehend Fr 12-Mo 3h. Geräumige moder-
ne Sauna mit Haman, Tepidarium und großem
Wellnessangebot. Mo billiger, Do Ü40, Fr Partner-
tag, Fr+ Sa 18 Schaumarea.
Sexshops / Kinos
Jerome
Elbestr. 17, (069) 253979, *G V DR* Mo-Sa 11-
23, So 15-23. Kleines, kommunikatives Kino +
Erotikshop.
New Man bei Dr. Müller
Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G V DR*, 1. OG, Mo-
Sa 9-24h, So 12-24h. Filme, Magazine, Toys. Kino
auch mit Einzelkabinen, Spielwiese, Darkroom.

W
eil Ihre Finanzplanung Ihre Zukunft
bestimmt, ist sie etwas ganz persönli-
ches. Deshalb soll auch Ihre Planung
individuell sein. Wir nehmen uns Zeit dafür: Für
Sie, Ihre Wünsche und Ziele. Erst danach ent-
wickeln wir die richtige Lösung.

Kommen Sie zu uns: Bei uns ist Finanzplanung

unverwechselbar.

Geschäftsstelle für Deutsche Vermögensberatung

Frank Pigge
Köpperner Str. 100
61273 Wehrheim
Telefon 06081 981020
Frank.Pigge@dvag.de
67890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/() ?+

50 FEBRUAR 2010 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.

Stempel Naumann
Schäfergasse 22, (069) 281927, Stempelanferti-
gung, Gravuren uvm.
Finanzen & Recht
Bauer & Kollegen
Kaiserstr. 47, (069) 15392130, www.bauer-kolle-
gen.de, Rechtsanwälte
Diercks & Kühl Rechtsanwälte
Rossmarkt 17, (069) 1338970, Schwerpunkte
Arbeits-, Vertrags- und Mietrecht.
Dirk F. Baumann
Reuterweg 76-78, (069) 90550460, www.main-
anwalt.com, Lebenspartnerschafts-, Erb- und
Arbeitsrecht.
Oliver Kern
Aystettstr. 3, (069) 95929553, www.maye-hess.
de, Arbeits-, Wirtschafts-, Vertragsrecht, Lebens-
partnerschaften.
Paulo Gaboleiro
Rossertstr. 9, (069) 95518508, www.gaboleiro.de,
Arbeits- und Lebenspartnerschaftsrecht, Auslän-
der-, Verkehrszivilrecht.
Schmidt In der Weyen
Körberstr. 15, (069) 95140170, www.sidw-srw.de,
Wirtschafts- und Steuerberatung.
Wolfgang Heinrich Jöst (45)
Zeil 57, (069) 9757160, www.steuerberatungonli-
ne.de, Steuerberatung + Insolvenzverwaltung.
Wolfram E. Stockmann
(06196) 9540922, www.rechtsanwalt-stockmann.
de, Fachanwalt für Verkehrsrecht
Medien
GAB Magazin
Kaiserstr. 72, (069) 2740420, www.gab-magazin.
de, Das schwule Stadtmagazin für Rhein-Main-
Neckar.
Oscar Wilde Buchladen (2)
Alte Gasse 51, (069) 281260, www.oscar-wilde.
de, Mo-Fr 11-19, Sa 10-16. Schwul-lesbische
Literatur, Magazine, CDs, DVDs, Regenbogenar-
tikel, Onlineshop und Bestellservice. Freundlich
+ gutsortiert.
Mode
Pantagon the Manstore (39)
Schäfergasse 20-22, (069) 92881982, www.pan-
tagon.de, Mo-Fr 12-20, Sa 12-18. Sexy, modische
und ausgefallene Unterwäsche und Accessoires,
top sortiert.
Uhren & Schmuck
Gold-Pavillon
Hasengasse 9, (069) 283519, www.goldpavillon.
de, Freundliches Team, tolle Beratung, modischer
Schmuck und TENO-Händler.
Weinhandel
Michas Essen und Trinken
Sömmerringstr. 1, (069) 554444, www.michas-
essen-und-trinken.de, *NG C FR* Mix aus Fein-
kostladen, selbstgemachtem Allerlei, Weingeschäft
und Frühstückscafé im Oeder Weg.
Wellness / Gesundheit
Personal Trainer Dimi Pateloudis
(0163) 4855983, dimitrios_pateloudis@yahoo.de,
Personal Training in Zusammenarbeit mit der
Praxis Haydar Karatepe
Praxis für Psychotherapie Bernd Glauninger
(06151) 494387, www.bernd-glauninger.de, Inte-
grierte Psychotherapie, Paartherapie, Coaching.
Psychotherapeutische Praxis Dr. med. Joa-
chim Nispel
(069) 82368459, Facharzt für Psychiatrie und
Psychotherapie
Kultur
Bühne
Theatrallalla
Friedberger Ldstr. 296, (069) 593701, www.the-
atrallalla.de, *glm TV S* Bäppis Showtheater in
der Tanzschule.
Mahnmale
Frankfurter Engel (4)
Schäfergasse 27, www.frankfurter-engel.de,
Mahnmal der Homosexuellenverfolgung auf dem
Klaus-Mann-Platz (vor dem Luckys).
Verletzte Liebe (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial von Tom Fecht auf
dem Peterskirchhof.
Radio
Radio SUB
Schützenstr. 12, (069) 29971222, www.radiosub.
de, Ausgezeichnetes schwules Radioprogramm:
Mo 20-22h auf Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85).
Wdh Di 11-13h.
Rat & Tat
Aids
AHF Aidshilfe (49)
Friedberger Anlage 24, (069) 4058680, www.frank-
furt-aidshilfe.de; www.aidsonline.de, Beratungs-
und Fachstelle für HIV und Aids, Mo-Do 10-13 und
14-17 Uhr; Onlineberatung; Telefonberatung Mo-Fr
18-20 Uhr unter (069) 19411; Pflegedienst und
Diplom-Betriebswirt (FH)
Wolfgang Heinrich Jöst
S T E U E R B E R A T E R
Zeil 57
FrankfurtFrankfurt
D-60313 am Mainam Main
Tel.: +49 (0) 69 / 86 78 98 - 0
Fax: +49 (0) 69 / 86 78 98 - 33
www.steuerberatungonline.de
info@steuerberatungonline.de
SERVI C E
Betreutes Wohnen für HIV-Positive (Regenbogen- Autonomes FrauenLesben Referat F
dienst); Infopool; Drogenhilfe und Prävention. Mertonstr. 26-28, (069) 79823095, www.aflr.de,
Aidsberatung, Amt für Gesundheit Do 18-20, im Frauenraum des Studihauses.
Breite Gasse 28, (069) 21243270, infektion. Broken Rainbow / Hessisch Lesbisch Rechtsanwalt
praevention@stadt-frankfurt.de, Beratung und Kasseler Str. 1a, (069) 70794300, www.bro-
Durchführung anonymer Tests (2. OG, Zi. 204).
bASIS
ken-rainbow.de, Lesbische Anti-Gewalt-Arbeit,
Opferberatung, Selbsthilfegruppen, Vernetzung
Andreas Lorenz
Lenaustraße 38 HH, (069) 95928470, www.frank- und Politik. -Fachanwalt für Arbeitsrecht-
furt-aidshilfe.de, Begnungsstätte für Menschen Donnacappella
mit HIV und Aids. Mo 10:30 Regenbogenfrühstück, (069) 554005, www.donnacappella.de, Lesbi- Sozialrecht, Verkehrsrecht,
Mi 14 Kaffeetreff, Do 14 Malgruppe. scher Chor.
Zivilrecht und Strafrecht
Twenty Plus Pos
Friedberger Anlage 24, (0160) 95484735, www.
Frauen Musik Büro / Melodiva
Roßdorfer Str. 24, (069) 4960848, www.melodiva. RECHTSANWÄLTE
twentypluspos.de, Gruppe für schwule, HIV-posi-
tive Männer unter 30. Projekt der AHF.
de, Vernetzung von musikmachenden Frauen. Rechtsanwältin
Fraueninitiative Tangiert Kaiserstraße 47
Beratung Jahnstr. 49, (069) 559444, www.tangiert.de, c/o
Selbsthilfe-Kontaktstelle, für Frauen mit homo- 60329 Frankfurt am Main
Heike Lüders
Ansprechpartner beim Polizeipräsidium F
Adickesallee 70, (069) 75566777, bei Straftaten
und bisexuellen Männern. -Fachanwältin für Familienrecht-
Frauenloft / Frankfurter Frauenschule
gegen Schwule: Horst Heinemann; gegen Les-
ben: Stefanie Glaum (069) 75566999; rainbow. Hohenstaufenstr. 8, (069) 745674, www.frauen- Informationen unter: Erbrecht, Familienrecht und
schule.de, Beratung, Kurse und Bildungsurlaube
ppffm@polizei.hessen.de
für Frauen. info@bauer-kollegen.de Lebenspartnerschaftsrecht
ILSE Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.ilsehes- Frauenverein für Selbstverteidigung www.bauer-kollegen.de
sen.de, Initiative lesbischer und schwuler Eltern. Baumweg 10, (069) 7411419, www.wendo.de,
Selbstbehauptungs- und -verteidungskurse Telefon: 069 - 153 92 13 – 0 Rechtsanwalt
Infotelefon für ältere Homosexuelle
(069) 299807627, Di 19-21h, Information und InsideHer (14)
Vilbeler Str. 34, (069) 295100, www.insideher.de, Heiko Neuhausen
Beratung.
Jungs mögen Jungs
Mo 12-18:30, Di-Fr 12-20, Sa 11-18. Erotisches Bürozeiten: Mo. bis Fr. Wirtschaftsrecht, Immobilienrecht,
für Frauen.
Alte Gasse 36, (069) 19446, www.jungs-ffm.
InsideHer² (37) von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr Gesellschaftsrecht, Miet- und
de, Coming-out-Beratung (Terminvereinbarung Mi
15-17 oder per Mail), Teilprojekt: muslimische Stiftstr. 9-17, (069) 24246969, www.insideher.de,
Erotisches für Frauen.
Samstags nach Vereinbarung WEG-Recht
Jungs mögen Jungs.
Ladies Takeoverfriday
KISS Kriseninterventionsstelle für Stricher (6)
Alte Gasse 32 HH, (069) 293671, www.frank- www.ladies-lounge.org, Lesbischer Kneipenabend
in wechselnden (Hetero-)Locations.
furt-aidshilfe.de/kiss, Offen: Mo-Mi 14-18h, Do
16-20h. Tagesruhebetten: Mo-Do 10-16h, Einlass LIBS (5)
10-12h Alte Gasse 38, (069) 282883, www.libs.w4w.net,
Lesben Informations- und Beratungsstelle. Di+Do
Männerzentrum
Sandweg 49, (069) 4950446, www.maennerfra- 17-19:30h, Gruppen für junge Lesben von 14-25
(Do 19h), Lesben ab 40 (1.+3.+5. Di 19:30h), Les-
gen.de, Beratung auch für schwule und bisexuelle
Männer ben mit Behinderungen, lesbische Mütter.
Liederliche Lesben

Lebenspartnerschaft
Community (069) 76752877, www.liederliche-lesben-ffm.de,
40 plus - Schwules Forum Lesbischer Chor. und Familie
Klingerstr. 6, (06151) 593037, http://frankfurt.
gay-web.de/40plus, Schwule Männer ab 40. Treff:
LLL / Lesbenarchiv
Klingerstr. 6, (069) 293045, www.lesbenarchiv-

Strafverteidigung

Erb- u. Vertragsrecht
2. und 4. Mi, 19h im LSKH frankfurt.de, Lebendiges LesbenLeben. Mo 16-
BiNe Frankfurt 19h, Di 11-13h, Mi 17-22h, sowie 2. So 15-16h.
Bornheimer Landstr. 45, (0611) 598947, www.
bine.net, Gruppe für Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 19h
Lesbische Literatur in entspannter Atmosphäre, 2.
OG im LSKH. 2. Mi 19-22h Golden Girls (Lesben
Ausländerrecht
im Eckhaus
Ermis F
ab 50), 3. Mi 19-22h MiLes & More. So 16-20
Uhr LesCafé.
Arbeitsrecht
Schäfergasse 27, (069) 48002992, www.ermis.
Nahal
de, Griechische Lesben u. Schwule. 1. Do, 20h Hohenstaufenstr. 8, (069) 282883, libs.w4w.net,
im Luckys Für Frauen liebende Migrantinnen und deren
Eurovision Club Germany Freundinnen. 4. Sonntag 16h, Frauenloft
Alte Gasse 36, www.ecgermany.de, Regionalgrup- smilla Rechtsanwalt und
pe Rhein-Main, Kontakt: bernd-ochs@gmx.de. Alte Gasse 36, www.smilla-frankfurt.de.vu, Nicht-
Treff: 4. Fr 20h, im Gruppenraum im Switchboard. kommerzielle SM-Gruppe für Lesben. Treff 2. Do
Streitschlichter
FLC Frankfurter Lederclub 20h im Switchboard
Postfach 111323, (0177) 2444594, www.flc- Wirtschaftsweiber Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
frankfurt.de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.
Gay Web
www.wirtschaftsweiber.de, Netzwerk lesbischer 60323 Frankfurt a.M.
Fach- und Führungskräfte.
http://frankfurt.gay-web.de, Internetguide für Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08
Frankfurt. Kirche & Glaube Fax +49 (0) 69.59 67 47 55
HUK Homosexuelle und Kirche FFM
GOC Gay Outdoor Club
Frankenallee 150, (069) 5974376, www.huk.org,
Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
(069) 563456, www.gocrheinmain.de, Schwule
Wander- und Freizeitgruppe. Treff: 1. + 3. So 16h, Friedensgemeinde
Projekt: schwul und katholisch kanzlei@gaboleiro.de
Gütlich Events
Schwalbacher Str. 25, (069) 15348630, www. Rebstöcker Str. 70, www.psk-ffm.de, Gottesdienst: www.gaboleiro.de
guetlich-event.de, Anika Pilger führt die Event- So 18:30h in der Gemeinde Mariahilf
Angentur des legendären Frankfurter CSD-
Projektgemeinde (MCC)
Machers weiter. Eckenheimer Landstr. 90, www.projektgemein-
Our Generation de-frankfurt.de, Gottesdienste 1. + 3. Sa 18h,
Alte Gasse 36, (0700) 56795679, www.ourgene- Gethsemane-Gemeinde
ration-ffm.de, Schwul-lesbisch bis 27 Jahre, Mo
19h Switchboard. Kultur
Mainsirenen
Rhein-Main-Bären
Postfach 700616, www.rhein-main-baeren.de, Frankenallee 150, (069) 24277642, www.mainsi- DIERKS & KÜHL Rechtsanwälte
Bärensamstag: 2. Sa 14h Amsterdam-Sauna, renen.de, Schwuler Chor mit 20jähriger Geschich-
21h Fräggels. te. Probe: Di 20-22h, Friedensgemeinde
Rosa Paten Schwules Opernforum
Alte Gasse 36, www.schwules-opernforum-frank-
OLIVER KÜHL
Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.ag36.de,
Ehrenamtlicher Besuchsdienst der AG36 für ältere furt.de, Gemeinsame Opernbesuche mit Vor- und Rechtsanwalt
Homosexuelle. Nachbereitung sowie Themennachmittage.
Schwaarm Politik
Klingerstr. 6, (069) 27227999, www.schwaarm.de,
ai MeRSI
ROSSMARKT 17 · 60311 FRANKFURT
Schwule abstinente Alkoholiker Rhein-Main, Treff:
Di, 19:30h im LSKH, 1. OG. Falkstr. 74, (069) 95158340, www.mersi-amnesty. TEL.: 069 - 13 38 970
de, Menschenrechtsverletzungen und sexuelle kuehl@dk-rechtsanwaelte.de
Schwule Väter F Identität.
Alte Gasse 36, (069) 887131, http://frankfurt.
gay-web.de/schwule-vaeter, 1. + 3. Fr 20h im LSVD Hessen STEUERERKLÄRUNG
Switchboard. Postfach 170341, (069) 94549616, www.hessen.
lsvd.de; www.weisserknoten.de, Lesben- und ARBEITSRECHT
VK Völklinger Kreis F Schwulenverband, 1. Mi, 19:15h, Switchboard Kündigung · Abmahnung
JAHRESABSCHLUSS
Schäfergasse 30, www.vk-online.de, Verband
und 2. Fr 19h, LSKH.
schwuler Führungskräfte. Jour Fix 1.+3. Mi 20h Abfindung · Zeugnis EXISTENZGRÜNDUNG
im Fräggles. Sport VERTRAGSRECHT
Vollesrohr FVV Frankfurter Volleyball Verein
Alte Gasse 36, (0173) 3225108, www.vollesrohr.de, Friedberger Anlage 24, (069) 21995890, www. MIETRECHT
MIETRECHT
Freundeskreis schwuler Motorradfahrer. 1. Di, 20h, fvv.org, Mo 12-15h und Do 19-21h. Schwuler Körberstraße 15
Switchboard. Touren und Trainigs siehe Homepage. Sportverein. Sportarten: 40plus-Sport, Badminton,
Basketball, Bowling, Fitness, Fitnessboxen, Fuß- Heutzutage ist kompetente 60433 Frankfurt am Main
Frauen ball, Handball, Laufen, Nordic Walking, PositHIV-
Artemis Frauen Sport Kultur Sport, Radfahren, Ringen, Schwimmen, Synchron- Beratung wichtig. Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70
Spohrstraße 3, (069) 289060, www.artemis-sport.
de, FrauenLesben-Sportverein. Sportarten: Bad-
schwimmen, Tanzen, Volleyball. Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55
Rosa Bembel Böckchen
minton, Basketball, Fitness, Fußball, Handball,
Laufen, Schwimmen, Tanzen, Tennis, Tischtennis,
Wittelsbacherallee 6 -12, (069) 68097657, www.
rosa-bembel-boeckchen.de, Schwule Garde-
Vertrauen ist gut – info@sidw.de
Volleyball, Yoga und Kultur. tanztruppe. Anwalt ist besser! www.sidw-srw.de
FEBRUAR 2010 51
PINK PAGES ADRESSEN
FER Community Rat & Tat Saunen
MANNHEIM ARNIER
5 LSVD fresh Südhessen Club-Sauna
#AHN
# ANNSTRA”
E Schulstr. 15, www.fresh-suedhessen.de.tl, Für Aids Häfnergasse 3, (0611) 305574, www.clubsauna-
"ASSERM LesBiSchwule Jugendliche von 16-27. Treff 1. Aidshilfe MZ wi.de, *G B S V*, Mi-Mo 14-23. Großzügig gestal-
tete Sauna in zentraler Lage mit viel Stammpubli-
&RIE Fr, 19:30h, Queer Mönchstr. 17, (06131) 222275, www.aidshilfe-
kum, welches sich zum Relaxen trifft.
D INSTR

2ENZSTR
mainz.de, Tel. Beratung Mo 12-17h, Di-Do 10-17h
R IC H SchwuF Schwules Forum
SR #OLL
und Fr 10-15h.
 Sexshops / Kinos

STR
Wilhelm-Leuschner-Str. 30, Treff: letzter Sa 18h,
 IN G
Das Blatt. Community Erotikshop Adam + Eva

A ND
  Frauen Lambda Mitte-West Rheinstr. 27, (0611) 5806766, www.adamundeva-
online.de, *glm V DR*, Mo-Sa 10-22. Erotikshop
R Hintere Bleiche 29, www.lambda-mw.de, Netz-

) FFL
LST +OLPINGSTRA”E Frauenkulturzentrum werk lokaler Jugendgruppen. mit Kino und Darkroom.
BE Emilstr. 10, (06151) 714952, www.frauenkultur-
(E
Meenzelmänner
zentrum-darmstadt.de, in der Kyritzschule. Mo

TR
Hintere Bleiche 29, (0171) 6840826, www.
  ES Business

"ERLINER
10-12h, Do 16-18h; 2. Fr 21h Salsa-Disco; 2. meenzelmaenner.de, Schwul-lesbischer Mainz-
ETH So 10:30-13h Frauenfrühstück; letzter Sa 21h 05-Fanclub.
 

'O  Finanzen & Recht

Frauendisco. Schwuguntia
&RIE Susanne Postfach 3726, (06147) 919962, www.schwugun-
tia.de; www.sommerschwuele.de, Veranstalter
Grüne und Radke
DRIC Julius-Reiber-Str. 28, (06151) 153811, www. Rostocker Str. 4 a, (0611) 1898001, im Gewerbe-
der Sommerschwüle, Tanzkurse, Wanderungen.
+URPFALZSTRA”E

ska-darmstadt.de, Junglesbengruppe (14-25) gebiet. Arbeits-, Wohnungseigentums-, Miet- und

 Treff: 1. Di 19:30h in der Bar jeder Sicht. Zivilrecht (eingetragene Partnerschaft).
des SKA.
4ULLASTRA”E Takeoverfriday
H
 Kirche & Glaube www.takeoverfriday.de, Schwullesbischer Knei-
SR I N G
penabend, 3. Fr 20h in wechselnden (Hetero-
HUK DA
Rheinstr. 31, (06131) 5840855 , http://huk.org/
)Locations. Kultur

regional/darmstadt/, Homosexuelle und Kirche, Frauen Radio
Treffen im Offenen Haus Autonomes FrauenLesben Referat MZ / Gayhört
TZ Frauenbibliothek LesBiSchwules Radioprogramm, 2. + 4. Do, 20-
Studenten / Uni

A
Jacob-Welder-Weg 18, (06131) 3924713, www.

ICHSPL
22h, Radio Rheinwelle, UKW 92,5 (Kabel 96,3)
S-TUD Schwuler Studentenstammtisch asta-uni-mainz.de, Plenum: Mo 18:30. Ausleihe
0LANKEN (EIDELBERGER3TRA”E  !UGUSTAANLAGE Riegerplatz 3, www.s-tud.de, Do 18 h in der Mo, Mi, Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000 Bücher und
3klangbar. Zeitschriften, großer Bestand an Lesbenliteratur.
Rat & Tat
R
 IED Frauenzentrum
&R 
Walpodenstr. 10, (06131) 221263, www.frau-
enzentrum-mainz.de; www.frauennotruf-mainz. Aids
MAINZ
+AISERRING

de, eFZet Frauenkneipe Mi 18-23h sowie 2.+4. Aidshilfe WI

 Fr 19h. Do 18:30 Uhr Junglesbengruppe, 20h
Lesbengruppe. Lesbische Mütter: 14täglich Sa 14
Karl-Glässing-Str. 5, (0611) 302436, www.aidshil-
fe-wiesbaden.de, Beratung unter (0611) 19411:
Uhr. Basisgymnastik Di 18h.
R 3TR
Mo, Fr 19-21h; Di, Do 12-14h. Frühstück für
-OLTKESTR Szene
EIME
NKaL Netzwerk katholischer Lesben Positive: 1. Fr 11h. 3. Mo 16-19h HIV-Schnelltest
ENH 2  Postfach 2844, (0176) 52190728, www.netzwerk- zum Selbstkostenpreis.
C K Bars katholischer-lesben.de
3E HEIN
HËU Chapeau
Community
3CHWETZINGE SERS Kleine Langgasse 4, (06131) 223111, www.cha-
Kultur Come out
 R3TR TR peau-mainz.de, *G B V ge*, tgl. 17-o.e., Stimmung Die Uferlosen Postfach 120210, (0179) 2744487, www.come-
(06131) 235671, www.dieuferlosen.de, Schwul- out.de, Förderung schwullesbischer Öffentlichkeit
 bis tief in die Nacht. Mo „Würfel um Dein Getränk“,
lesbischer Chor. und CSD. 1. Do, 19:30h in der Bar jeder Sicht
Mi Happy Hour. Wechselnde Cocktailspecials. Rau- (MZ). Schwullesbische Radioshow alle 4 Wochen
"ISMARKSTRA”E + AN cherkneipe. Politik
ZLER Sa 17-18h bei Radio Rheinwelle, UKW 92,5 (Kabel
-à Partylocations LSVD Rheinland-Pfalz WI: 96,3 / Kabel MZ: 102,7).
LLER Hintere Bleiche 29, (0177) 8355832, www.lsvd.de, Literaturabend
3TR Kulturcafé (Q-Kaff) Treff 1. Di 18h, Global Coffee Lounge, Münzplatz, www.literaturabend.de, Für literaturbegeisterte
 Johann-Joachim-Becher-Weg 5, (06131) Koblenz und Bar jeder Sicht (MZ). Schwule.
3924063, www.kulturcafe-mainz.de, *GLM Rosa Lüste / LUST
D*, Uni-Campus. 2. + 4. Fr 22-o.e: „Warm ins Sport Postfach 5404, (0611) 377765, www.rosalues-
Studenten / Uni 13:30-16h; Di 16-20h. Positiven-Café: 2. Fr 14h.
Frankfurter SchWule
Brunch: letzter So 11h. Business Wochenende“, günstige + gut besuchte Fete des
AStA-Schwulenreferats.
KdO Kinder des Olymp
Hintere Bleiche 29, www.kinder-des-olymp.org,
te.de, Politische Schwulen- und Lesbengruppe.
Herausgeber der Zeitschrift LUST und des Lust-
Mertonstr. 26-28, (069) 79823052, www.frankfurter- Beauty Saunen
Schwullesbische Sportgruppe mit den Sportar- Blättchens.
schwule.de, AStA-Schwulenreferat (Raum B102). ten: Laufen, Badminton, Schwimmen, Bowling. Streetmillboys
Stammtisch: 1. So 20h, Bar jeder Sicht.
DARMSTADT Bluepointsauna (0611) 1357343, www.streetmillboys.de, Schwule
www.die-beauty-profis.de

Frauenlobstr. 14, (06131) 9724800, www.blu- Wandergruppe.

epointsauna.de, *G S B DR V* Di-So 12-24, bei
OFFENBACH Nachtsauna bis nächsten Tag 24. Schön gestalte-
Szene te, höhlenartige Gay-Sauna.
Studenten / Uni
Autonomes Schwulenreferat MZ
Staudinger Weg 21, (06131) 3926851, schwulen-
VK Völklinger Kreis MZ/WI
(0162) 4970804, www.vk-online.de, Die Gay
referat-mainz.de, Treff und Beratung: Mi 18h. Manager.

Bars Sexshops / Kinos Vorlieben & Fetisch Jugend & Familie

Szene 3klang
City Sexshop BDSM Mainz MIA Men in Action
Sexshops / Kinos Große Langgasse, (06131) 220479, www.sex- Goebenstr. 7, (0611) 19411, www.aidshilfe-wies-
Riegerplatz 3, (06151) 6698847, www.3klang- Hintere Bleiche 29, www.bdsm-mainz.de, Bon- baden.de, Präventionsteam der AH WI und Coming-
bar.de, *glm B C F T* Mo 18-24, Di-Sa 10-1, So shop-mainz.de, *glm V*, Mo-Sa 9-22, großes dage und SM. Treff: 2. und 4. Do 19h in der
Josefines Sexkino schwules Sortiment. Out-Gruppe, Treff 3. Di, 19:00 in der Reizbar.
Platz der Deutschen Einheit 3, www.josefines-sex- 10-24. Szene-Bar, bunt gemischtes Publikum. Bar jeder Sicht.
kino.de, *g V DR*, Mo-Sa 8-24, So 12-24. Mehrere Tgl. Frühstück bis 15. So 10-15 Frühstücksbüffet Crazy Video Show Bi-Oh-Logisch Politik
Kinos auf über 250 qm. Darkroom m. Schaukel, (Reservierung erbeten). Dominikanerstr. 5, (06131) 214750, *G V DR*, Hintere Bleiche 29, (0611) 598947, www.bine. Bündnis 90 / Die Grünen
Lochkabinen uvm. Mit Sexshop. Queer Parfümerie Florig Mo-Sa 9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino, 8 Pro- net, Stammtisch für Bisexuelle, 4. Fr 19h in der Kaiser-Friedrich-Ring 65, www.gruene-hessen.
Schulstr. 15, (0177) 2438189, www.queer-darm- Wilhelm-Leuschner-Str. 31, (06155) 4966, www. gramme. Bar jeder Sicht de, LAG Lesben- und Schwulenpolitik. Kontakt:
stadt.de, *GLM B C* Szene-Bar. Tgl. 20-3, am die-beauty-profis.de matthias.weber@iesy.net
Zentren
Business 1.+3.+5. So Schloßkeller-Chillout bis 5. Mo „Wilde
13“ (Rabattaktion), Mi Dartabend, So 20-22 ein Medien Bar jeder Sicht
Referat für Lesben und Schwule
Medien
bam Buchladen am Markt
Prosecco aufs Haus. Lesezeichen Hintere Bleiche 29, (06131) 5540165, www.sicht-
bar-mainz.de, *GLM B C R F s*, Di-Sa 18-o.e., So
WIESBADEN Dostojewskistraße 4, (0611) 8173858, http://
projekte.sozialnetz.de/homosexualitaet, im Hes-
sischen Sozialministerium.
Wilhelmsplatz 12, (069) 883333, www.buchla-
Partylocations Liebfrauenstr. 69, (06151) 9677957, www.lese-
11-o.e. Kulturzentrum, anonyme Beratung (Mi 19-
zeichen-darmstadt.de, *glm*, Mo-Fr 10-13 und
Schloßkeller 21), Gruppentreff und Kneipe. So 11-14 Brunch
denammarkt.de, Mo-Fr 9-19, Sa 9-15. Buchladen
mit kleinem schwullesbischen Sortiment und Hochschulstr. 1, (06151) 163117, www.schloss- 15-18:30, Sa 10-16; Buchladen mit persönlicher
AYCE, Do Cocktailabend. Szene
freundlicher Beratung. keller-darmstadt.de, *GLM B D*, 1. + 3. + 5.
So 22, alternatives Umfeld, hohe Lesbenquote,
Beratung, auch schwullesbisches Angebot.
Bars MANNHEIM
niedrige Preise. Robin Hood
Rat & Tat Business Häfnergasse 3, (0611) 301349, www.robin-wi.de,
Rat & Tat Sexshops / Kinos
Heguwa Erotikshop Finanzen & Recht
*GLM R S GE*, Mo-Sa 12-o.e., So 15-o.e. Gemüt-
liche Gay-Bar.
Szene
Aids Ludwigstr. 8, (06151) 24233, www.sex-sinne. Aids Jörg Lerch Trend Bars
Aidshilfe OF de, *glm V* Hetero & Gay Erotikshop mit Video Aidshilfe DA Christofsstr. 11-13, (06131) 612716, Steuerbera- Am Römertor 7, (0611) 373040, www.trend-wi.de, Flo (22)
Frankfurter Str. 48, (069) 883688, offenbach.aids- Cruising Area (Kino + Glory Holes Kabinen). Der Saalbaustr. 27, (06151) 28073, Beratung: Mo, Di, tung, Existenzgründungsberatung, Nachfolgege- *G B C r t*, tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl. 19-22 Beer Friedrichsplatz 15, (0621) 4182083, *glm B C R
hilfe.de, Im 2. OG. Beratung: Mo+Do 10-12:30h + diskrete Erotikshop in der City (1. OG). Do 9-17h, Mi 13-17h, Fr 9-15h staltung, Freiberufler. Bust (Bier AYCD für 6 EUR). F T ge TR*, Frankophiles, liebevoll eingerichtetes

Privates Dermatologisch-Kosmetisches AesthetiQ Concept GmbH

Privates Dermatologisch-
Institut »AesthetiQ Concept« Kosmetisches Institut
Faltenbehandlung, Fettabsaugung Tel. 0 61 32 / 7 19 68 94
und eine Vielzahl weiterer ästhetischer Fax 0 61 32 / 71 98 49
Verfahren unter ärztlicher Leitung. info@aesthetiQconcept.de
www.aesthetiQconcept.de
Termin bei Barbara Siegl
Telefon 0 61 32 / 7 19 68 94
Staatlich geprüfte Kosmetikerin
ästhetik_parodontologie_kieferorthopädie_implantologie und medizinische Fußpflegerin

Dr. med. Christopher Nagel HAUTÄRZTE

zeil 123 • hauptwache_eingang_kinopassage • 60313 frankfurt ALLERGOLOGIE
tel.: 069_29 27 47 • mail: kontakt@praxis-gleim.de • web: praxis-gleim.de Dr. med. Sven-Erik Barnstedt VENEROLOGIE
• Lichttherapie • Ambulante
• Fruchtsäure- Operationen
Peeling • Laserbehandlung
Gartenfeldstraße 2
• Faltenbehandlung • Allergietest
55218 Ingelheim
(Sculptra™, • Fettabsaugung
Restylane®, • Venenverödung Telefon 0 61 32 / 71 98 48
Botulinumtoxin) • Lidstraffung Telefax 0 61 32 / 71 98 49
NEU! zeil 111 · 60313 frankfurt (zeilpassage) • Softlifting • Lippenaufbau, info@hautarzt-nagel.de
(Aptos®- Fäden) Wangenverstärkung www.hautarzt-nagel.de
telefon: 23 18 60 · fax: 23 75 63 · notruf (auch im urlaub): 0172 67 00 678
hiv, hepatitis, geschlechtskrankheiten, gay-hausarzt

52 FEBRUAR 2010 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.

Lokal mit aufmerksamem Service in unschlag-
barer Lage.
Helium
J7, 21, (0621) 1224030, www.cafe-helium.de,
*glm B C F R TR*, So-Do 9-2, Fr+Sa 9-3. Junges
Szenecafé. Cocktail-Happy-Hour tgl. 19-20 und
23-24. Frühstück AYCE tgl. 9-15.
Inside MA (7)
S6, 12, www.inside-mannheim.de, *glm B r*,
So-Do 21-1, Fr+Sa 21-3. Chillige Lounge mit
bequemen Sofaecken. Mo 2-4-1 Happy Hour, Mi +
Fr Specials. Am Wochenende wechselnde Partys,
So ab 6 Afterhour.
Rampenlicht
Waldhofstr. 2, (0621) 40171417, www.rampen-
licht-mannheim.de, *glm B C R T GE*, Mo-Fr
12-2, Sa 17-3, So 10-14 + 17-2. Geräumige Bar,
zugehörig zum Capitol.
Rosanellis
S2, 16, (0621) 1785690, www.rosanellis-bar.de,
*glm B tr* S2, 16. Mo-Do 20-3, Fr+Sa 21-5.
Schicke Bar mitten in den Quadraten. Mi Sing Star
Night, Fr Mottopartys.
Cafés / Bistros
Café Klatsch (4)
Hebelstr. 3, (0621) 1561033, www.klatsch-mann-
heim.de, *G B C r T*, Mo-Do 18-4, Fr+Sa 18-5, So
16-4. So 16 Kaffeeklatsch. Seit 1990 eine bestän-
dige Größe. Di Caipi-Night, Mi Cocktail-Specials.
Kussmann (6)
T6, 19, (0621) 3974270, www.cafe-kussmann.
de, *glm C R F*, Mo-Do 10-1, Fr 10-3, Sa 11-3,
So 14-1. Nettes Café-Bistro. Mi 22 Cocktail-Time,
So 14 Kaffeeklatsch.
Lello (8)
Berliner Str. 17, (0621) 3709000, www.cafe-lello.
de, *glm B C r TR*, Mo-Do 14-1, Fr+Sa 14-3, So
14-24. Frisch renoviert in abgefahren-gemütli-
chem Ambiente. Exzellente Weinkarte. Highspeed-
Internet gratis.
XS (21)
N7, 9, (0621) 1582959, *G B C* Mo-Sa 11-1, So
14-1. Sehen-und-gesehen-werden-Café. So 14
Teatime, Di 18:30 Dt-türk. Stammtisch.
Fetisch-Bars
Jails
Angelstr. 33, (0621) 8544146, www.jails-
mannheim.de, *G B DR LJ*, Lederkeller im MS
Connexion mit Darkroom, Fr+Sa 21 wechselnde
Fetischpartys, So 18 Naked.
Partylocations
Discothek Zwei (5)
T6, 14, www.ponyclub-mannheim.de, *GLM B C*
Sa 22-o.e. Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa „Pony-
club“-Party für Gays and Friends.
Mixed Club Action (2)
U5, 13, (0621) 153435, www.club-action-disco.
de, *glm B D*, So-Do 22-5, Fr+Sa 22-o.e. tgl.
mixed Music mit wechselnden DJs, am Wochen-
ende open End.
MS Connexion
Angelstr. 33, (0621) 8544144, www.msconnexion.
com, *GLM LJ D DR B SL V T R* 2. Sa 22-5 Gay-
werk. Überregional bekannte Großraumdisco mit
bis zu fünf Floors und wechselnden DJs.
Saunen
Galileo City Sauna (20)
O7, 20, (0621) 1786409, www.galileo-sauna.
com, *G B DR r T V GE TR*, So-Do 13-1, Fr +
Sa 13-8, Geräumig, zentral, modern und gut
besucht. Spezialtarif für Youngsters (unter 26).
Nachtsauna am Wochenende. Massagen: Mo+Mi
16-21, Fr ab 21:30.
Sexshops / Kinos
Binokel
J2, 18, (0621) 22117, *G LJ V DR* Mo-Sa 12-23.
Kino, Videos, DVDs, Toys, Leder.
Studio 7 (25)
Heinrich-Lanz-Str. 32, (0621) 449306, *G V DR*,
Mo-Fr 11-24, Sa 11-4 (Nachtkino mit kostenlos
Kaffee und Snack), So 14-24. Ältestes Gaykino
Süddeutschlands, DVD-Verleih (Weekend-Sonder-
tarife) und Sexshop.
Business
Dienstleistungen
Pro Vent
T6, 15, (0621) 8544144, www.pro-vent.de, Ver-
anstaltungsagentur.
Finanzen & Recht
Claus Heinrich Hamm
Werderstr. 38, (0621) 58679780, www.anwalt-
mannheim.de, Rechtsanwalt, Tätigkeitsschwer-
punkte: Miet-, Familien- und Erbrecht.
Graf, Manfred-Andreas
Uhlandstraße 46, (0621) 3365705, www.graf-
rechtsanwalt.de, Rechtsberatung und Vertretung
in allen Rechtsgebieten.
Jürgen E. Wolf
Deutsche Gasse 20, (0621) 7773670, www.
anwalt-mannheim.de, Fachanwalt für Arbeitrecht.
Medien
Der andere Buchladen
M2, 1, (0621) 21755, www.der-andere-buchladen.
de, *glm*, grosse schwullesbische Auswahl.
Rat & Tat
Aids
Aidsberatung im Gesundheitsamt MA
R1, 12, (0621) 2932249, Di 8-12h, Do 14-18h,
HIV-, Hepatits- und Syphilis-Tests anonym und
kostenlos.
Aidshilfe MA/LU
L10, 8, (0621) 28600, www.aidshilfe-malu.de,
Telefonberatung Mo 15-17, Di 12-17, Do 10-12.
Regenbogencafé 14tägig Mi 16-18.
Arbeitskreis Aidshilfe
Abspaltung der Aidshilfe Mannheim. Kontakt: Aids.
Hilfe.AK-LU@gmx.net
Wohnprojekt Lighthouse Joachim Bulla
Angelstraße 33, (0621) 856166, Wohnprojekt für
HIV-Infizierte und aidskranke Schwule.
Beratung
Ansprechpartner bei der Polizei
L6, 1, (0621) 1745173, bei Straftaten gegen
Schwule und Lesben: Karl Leuthner im Krimi-
nalpräsidium
Plus Beratung
Alphornstr. 2 a, (0621) 3362110, www.plus-mann-
heim.de; www.gipfelstuermer-mannheim.de;
www.jule-mannheim.de, Psychologische Lesben-
und Schwulen-Beratung, kostenlose Jugendbe-
ratung, HIV-Schnelltests. Gipfelstürmer (schwule
Jugendgruppe): Mi 18:30h, JuLe (junge Lesben):
Do 18h. Lesbentreff: stammtisch_ma@web.de.
Community
Benefiz Rhein-Neckar
Rheintalbahnstr. 33, (0621) 8322794, www.regen-
bogenfest.de, Sammelt Gelder und macht Benefiz-
veranstaltungen für HIV&Aids-Projekte.
ILSE Rhein-Neckar
J7 21, www.ilserheinneckar.wordpress.com,
Initiative lesbisch-schwuler Eltern. Treff gerade
Monate, 1. Mo 19:00 im Helium
LUG MANnheim
Postfach 102117, (0621) 1221765, www.lugman.
de, Leder-Uniform-Gummi-Club.
Mannheim Bears
Berliner Str. 17, www.mannheimbears.de, Bären-
club. Bärensauna 2. So, 14h in der Atlantis-Sauna.
Stammtisch letzter So, 18h im Lello.
MiQ Menschen im Quadrat / Riverboat
Schwetzinger Str. 93, (0621) 448866, www.river-
boat-mannheim.de, Benefiz-Verein.
Pfundskerle Girth & Mirth Südwest
Karl-Dillinger-Str. 135, (0621) 544426, www.
pfundskerle.de, Die pfundigen Schwulen. 2. Sa
17h, Kussmann.
Rosa Kreide
www.rosakreide.de, Schwule und lesbische Päda-
gogen im Rhein-Neckar-Raum.
Rubclub
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172) 7334444, www.
rubclub.de, Fetischgruppe, Schwerpunkt Gummi.
Veranstalten regelmäßig geile Fetischpartys in
Karlsruhe und Berlin.
SchAM Schwule Aktion Mannheim
L10, 8, (0621) 318594, www.scham-online.de,
Real Live (offene schwullesbische Gruppe): 1. So
um 15 Uhr bei der AH MaLu
Schlagseite
J7, 21, (0621) 1563908, www.schlagseite.org,
Gemischte SM-Gruppe.
Schwule Männer mit Alkoholproblemen
Selbsthilfegruppe, nähere Infos per Mail: shg-
mannheim@gmx.net
VK Völklinger Kreis Rhein-Neckar
www.vk-online.de, Die Gay Manager.
Frauen
Frauenbuchladen Xanthippe
T3, 4, (0621) 21633, www.frauenbuchladen-
xanthippe.de
Kirche & Glaube
HuK Kurpfalz
R3, 3, (06203) 83804, www.huk.org, Treff: 1. So,
18h, ESG Mannheim, R3, 3 und 3. Fr, 19:30h,
BDKJ, C2
Sport
MVD Mannemer Volley Dolls
Postfach 12 12 02, (06221) 165002, www.mvd-
mannheim.de, Schwullesbischer Sportverein.
Sportarten: Basketball, Fitness-Aerobic, Schwim-
men, Selbstverteidigung, Volleyball
Studenten / Uni
QuiS Queer im Schloß
L4, 12, (0621) 1813380, http://queerimschloss.
uni-mannheim.de, SchwuLesBische und transi-
dente AStA-Gruppe.
STUTTGART
Szene
Bars
Finkennest
Weberstr. 11d, (0711) 2483248, *glm B c r*
Altstadt-Szene-Kneipe mit hauptsächlich schwu-
lem Publikum.
Jakobstube
Jakobstr. 6, (0711) 235482, www.jakobstube.de,
*GLM B GE* Mo-Do 10-2, Fr+Sa 10-3, So 17-2.
Hier ist der Gast König, aber der Wirt Kaiser!
Magnus
Rotebühlplatz 4, (0711) 2238995, *GLM B C*
Nachtcafé. Mo-Fr 20-5:30, Sa 18-5:30. Täglich
ab 21 Karaoke.
Monroe‘s
Schulstr. 3, (0711) 2262770, www.cafe-monroes.
de, *GLM B C T* Mo-Sa 12-5, So 15-5. Rustikal-
romantisches Ambiente. Mo 19-22 Happy Hour.
Pfiff
Bebelstr. 85, (0711) 50530980, www.pfiff-stutt-
gart.de, *GLM B R C* Mo-Di + Do-Sa 11:30-14
und 17:30-1h. Gemütliches, gemischtes Bistro im
Stuttgarter Westen. Donnerstags 20h Gay&Gray, 2.
Sa 20h Quizabend.
Ruben‘s Home
Geißstr. 13, (0711) 5532305, www.rubens-home.
de, *glm B C r T * So-Do 9:30-2, Fr+Sa 9:30-3.
Christaas glamouröse Event-Bar jetzt auf zwei
Etagen. Frühstück tgl. bis 16.
Cafés / Bistros
Graf Eberhard
Nesenbachstr. 52, (0711) 242025, *glm C FR*
Lauschiges Café mit Frühstück und großer
Kuchenauswahl.
Fetisch-Bars
Boots
Bopserstr. 9, (0711) 2364764, www.boots-stutt-
gart.de, *G B LJ DR* So-Do 19-2, Fr+Sa 19-3.
Schwule Lederkneipe im Westernstil. Happy Hour
tgl. 19-22.
Eagle
Mozartstr. 51, (0711) 6406183, www.eagle-stutt-
gart.com, *G B LJ DR* So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3.
Lederbar, Clublokal des LC Stuttgart. Di Happy
Hour 21-22, Fr 21 Schwabenfete.
G. O. K.
Gutenbergstr. 106, www.gok-stgt.de, *G B DR*
Privater Partylocation mit Playground, men only.
Sonntags wechselnde Fetischpartys. Fr + Sa
21-o.e., So ab 15h.
Treffpunkt Kellergewölbe
Blumenstr. 29, (0711) 2333323, www.gaykeller.
de, *G B DR LJ* Ledrige Bar und Kellergewölbe
mit zahlreichen Spielmöglichkeiten. 2. Sa und
letzter Fr+Sa ab 20h.
Partylocations
Kings Club
Calwer Str. 21, (0711) 2264558, www.kings-
club-stuttgart.de, *GLM B D S* Fr-So 22-o.e.
Lauras Club ist seit 30 Jahren eine Institution
in Stuttgart.
Restaurants
Allgäuer Stüble
Reuchlinstr.12, (0711) 248736, *glm R* Mo-Fr
11-o.e., Sa 17-o.e., So 15-o.e. Speiselokal mit
günstigem Mittagessen.
Bernstein
Pfarrstr. 7, (0711) 7269169 , www.bernstein-stutt-
gart.de, *GLM B C R T* Di-Do 16-2, Fr-So 16-3.
Bar & Restaurant. Di 19 Spaghetti AYCE, So 18
Schnitzeltag. 1. Sa 21 Kölscher Abend.
Irma la Douce
Katharinenstr. 21b, (0711) 4704320, *glm R B*
Legeres Genießerrestaurant mit gehobener Küche
und gemischtem Publikum.
BEAUTY & G ESUND HEI T
Saunen
Pour Lui
PERSONAL TRAINER
Schmidener Str. 51, (0711) 9005391, www.pour-
lui.de, *G B S ge* So-Fr 12-2, So 12-3. Gaysauna
in Cannstatt.
Viva Sauna
DIMI PATELOUDIS
Charlottenstr. 38, (0711) 2368462, www.vivasau-
na.de, *G B* So-Do 14-24, Fr+Sa 14-2. Di Partner-
tag, Do Youngsterday. Gay-Sauna am Olgaeck. TRAININGSSCHWERPUNKTE
Sexshops / Kinos • Ästhetische Körperdefinition Haydar Karatepe
Bluebox
Steinstr. 15, (0711) 4704841 , www.blueboxstutt- • Gewichts- / Fettreduktion Facharzt für Allgemeinmedizin
gart.de, *g V DR* Mo-Do 9-24 Uhr, Fr+Sa 9-4
Uhr, So 14-24 Uhr. Gay- und Heterokino auf zwei • Wohlfühl- / Anti-Stress-Training Männerheilkunde
Ebenen, mit Cruising Area, Darkroom und Glory
Hole. 1.+3. Di TV/TS/DWT-Tag. • Leistungssteigerndes Training Sexualmedizin
G-Point
Rotebühlstr. 163, (0711) 91271617, Mo-Sa 11-23 • Gesundheitsprotekt. Ausdauertraining Migrantenmedizin
Uhr, DVD-Verleih (Fr Wochenend-Sparpaket zum
Spezialpreis), An- und Verkauf, Toys. • Bauch / Beine / Po Sportmedizinische Untersuchung
Insider Video • Ernährungsberatung
Böblinger Str. 185, (0711) 6494023, www.insider-
video.de, *G V* Mo-Sa 12-21.30h. DVD-Verleih,
Toys und Magazine. Tel.: 0163 / 4 85 59 83 Oeder Weg 2–4
New Man E-Mail: dimitrios_pateloudis@yahoo.de
Alte Poststr. 2, (0711) 295561, Gay-Kino und Shop 60318 Frankfurt am Main
im Tiefgeschoss bei Dr. Müller
Personal Training in Zusammenarbeit mit: Tel. 069/95 51 39- 0
Zentren
Zentrum Weißenburg HAYDAR KARATEPE E-Mail: praxis@karatepe.de
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404492, www.zen-
trum-weissenburg.de, *B C* Mo-Mi, Fr 19-22h, Do Facharzt für Allgemeinmedizin & www.karatepe.de
17-22h, So 15-22h. Stuttgarts schwules Zentrum, Sportmedizinische Untersuchung
Treffpunkt vieler Gruppen und gemütliches Café.
Die Thekenkräfte arbeiten ehrenamtlich.
Business
Medien
Erlkönig
Nesenbachstr. 52, (0711) 639139, www.gay-
books.de, Lesbisch-schwuler Buchladen. Mo-Fr
10-13:30 und 14:30-19, Sa 10-16.
Kultur
Zahnpastalächeln [d.], Substantiv, n
Radio
Schwulfunk
Rieckestr. 24, (0711) 6400444, www.schwulfunk.
de.vu, Schwules Radiomagazin, So 20-22h auf
Freies Radio Stuttgart, UKW 99,2 (Kabel 102,1).
Rat & Tat
Aids
AHS Aidshilfe
Johannesstr. 19, (0711) 224690 , www.aidshil-
fe-stuttgart.de, Umfangreiches Beratungs- und
Hilfeangebot. Mo + Fr 18:30-21h Telefonberatung
(0700) 44533711; Mi 18:30-21h Beratung durch
Positive (0711) 19411.
Beratung
IMPL A NTO LO G IE · L ASER MED IZI N · ÄSTH E TIK · MO -SA (AUCH A BEN DS)
E I G E N E S D E N T A L- L A B O R · N A R K O S E B E H A N D L U N G
Eltern homosexueller Kinder
Marienstr. 9, (0711) 744155, www.elterngruppe-
stuttgart.de, Selbsthilfegruppe, Treff 4. Fr um
Weimarer Str. 15b · 60437 Frankfurt · Tel. (069) 5075099 · www.spielberger.info
19:30 im Kiss.
Community
Bears Club
Bopserstr. 9, www.bears-club-stuttgart.de, Für
Bären und Freunde, Treff: 2. Fr 19:00 Uhr im Boots.
BärenBaden inkl. Nachtsauna letzter Fr, 21:00 im
Alten Stadtbad Ludwigsburg.
Ermis Stgt
Eberhardstr. 31, (0172) 8799709, www.ermis.
de/stuttgart, Griechische Lesben und Schwule.
Treff: 2. So, 16h im Gordons.
FES Freundeskreis Eisenbahn Süd
Postfach 13 11 06, www.fes-online.de, Schwule
Eisenbahnfans.
FMSG Freizeit Motor Sport Gemeinschaft
Weißenburgstr. 28a, (0711) 3700482, www.fmsg.
de, Gemischte Freizeitgruppe, Treff: 2. + 4. Mi, 20h
in der Weißenburg.
Königskinder
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404494, www.koe-
kis.info, Schwullesbische Jugendgruppe, bis 27
Jahre. Mi 19:30 Uhr in der Weißenburg. Die
Prinzen (Jüngere): Sa 16 Uhr.
LC Stuttgart
Weißenburgstr. 28a, www.lc-stuttgart.de, Der
Leder- und Fetischclub ist eine Institution in
Süddeutschland.
Schwaben-Regiment
Postfach 101919, Für Uniformfreunde. Treff 1. Fr
um 21:30 Uhr im Boots.
Schwule Väter S
Johannesstr. 19, www.schwule-vaeter-stuttgart.
de, Treff: 1. Fr, 20h bei der AHS.
Stuttgarter Junxx
Todtnauer Str. 13, (0711) 3891313, www.stuttgar-
terjunxx.de, Schwul-lesbischer VfB-Fanclub. Treff:
3. So 15h im Rubens.
VelsPol BW
Weißenburgstr. 28a, www.velspol-bw.de, Lesbi-
sche und schwule Polizisten.
Frauen
Das Sarah
Johannesstr. 13, (0711) 626638, www.das-sarah.
de, *L C* Frauenkulturzentrum und Café. 2.+4. Do
19:30h Stammtisch für Lesben ab 40. Wechselnde
Veranstaltungen. Mi-Do 19-24, Fr 19-1.
Frauentreff Meisenring
Weißenburgstr. 28a, www.s-hip.de/meisenring,
Für Frauen über 25. 1. Fr um 20:00 Uhr in der
Weißenburg.
Musica Lesbiana
Weißenburgstr. 28a, www.musicalesbiana.de,
Lesbischer Chor. Chorprobe: Di 19:30h in der
Weißenburg.
Kultur
Rosa Note
Weißenburgstr. 28a, www.rosanote.de, Schwuler
Chor. Probe Do, 19:30h in der Weißenburg.
Politik
LSVD Baden-Württemberg
Postfach 13 10 36, (07946) 947927, http://ba-
wue.lsvd.de
Sport
Abseitz
Weißenburgstr. 28a, (0711) 2208518, www.
abseitz.de, Sportarten: Aerobic, Badminton,
Cheerleading, Fußball, Graysports, Laufen, Ringen,
Schwimmen, Tanzen, Tennis, Volleyball, Yoga
Gay Biker
Lautenschlagerstr. 20, www.gay-biker.de, Die
Motorradgruppe des LC Stuttgart. Treff 2. So 18h
in Lauras Club (April bis Oktober).
FEBRUAR 2010 53
KLEINANZEIGEN
ER SUCHT IHN
LIEBE
Die szenetypischen oberflächlichen
Bekanntschafen habe ich satt, denn
ich 33/185/68 (blond, blaue Augen)
suche ausschließlich einen sehr lie-
ben, ehrlichen und vor allem treuen
jungen Mann bis 28 J. mit Niveau für
eine ebenso aufregende wie lang-
fristige Beziehung. Du solltest aus
dem Rhein-Main-Gebiet kommen
(oder nördlich davon), schlank und
vorzeigbar sein, dann freue ich mich
auf Deinen baldigen Anruf (bitte
keine SMS). Du erreichst mich unter
Tel. (0172) 4884818. Wäre schön,
wenn wir uns schon sehr bald ken-
nenlernen würden.
Dich doch, gerne mit Bild. Auf bald!
✉ 60/17304
Beliebter Südländer sucht end-
lich dich für eine ewige Bezie-
hung, bin kein Szene-Typ oder
Abgeleckter-Unkeuscher etc. Ich
(32/170/68) mag Reisen, DVD,
Essen, Shoppen. Bitte mit Pic mai-
len: maxxenc@yahoo.de oder ernst
gemeinter Anruf - no SMS (01522)
7363328.
Zweisamkeit statt Einsam-
keit!! Romantischer und Kultur-
/Naturinteressierter Kuschelbär
(51/185/84/NR) sucht einen lieben
und treuen 44-55jährigen Kuschel-
bär mit Bart und behaart. Wenn Dir
Treue und Vertrauen wertvoll sind,
dann schreibe mir. Freue mich sehr
auf einen netten Brief von Dir, bis
bald! ✉ 68/17305
noch immer mein Traummann. Ich
will für Dich da sein, mit Dir zusam-
men leben und Dich auf meinen
Händen tragen. Berrie mein Knuf-
fel, lass uns neu anfangen, denn
ich liebe Dich vom ganzen Herzen!
Komm zurück zu Deinem Knuffel-
Aron aronliebteric@ymail.com
Bodybuilder sucht Boy für ehrli-
che Freundschaft. Ich: 48/180/78,
muskulös, aktiv, dominant, zurzeit
(noch) im Ruhrgebiet, mit Interes-
se an Wohnortwechsel, z. B. Trier,
Koblenz, SB, Münster. Interessen:
Bodybuilding, Jogging. Du: 18 - 47
Jahre, schlank, bartlos, gay, passiv,
Nichtraucher. Tel. (0234) 9735412
✉ 50/17337
Hallo, ich 43 Jahre, anstrengend,
egoistisch; launisch, stur, aber auch
liebenswert, ehrlich, nett und auch
sucht geilen Boy für alles was Spaß
macht. Du musst nicht gut aus-
sehen, gerne mollig und Auslän-
der, gerne versauten Boy für öftere
Treffen. Hab Mut und schreibe mir,
Tschüß Roland. ✉ 68/17300
OF: Neu(gierig)? Auf erot.Treffs
bei mir! Suche schlanken, hete-
rowirkenden aktiven Boy -30 J.
Gern bi - Anfänger, Südländer o.
Black-Boy. Ich 38/178/75, sport-
lich, unbehaart. Ruf an! Tel. (0176)
60015793
Nonstop Gay Live-Treff mit hei-
ßen Boys aus deiner Region. Ruf an:
01805-010090. Nur 14 ct./M. (a. dt.
FN, ggf. MoFu-Tarif abw.)!
ER SUCHT IHN
wandern), Städte- und Fernreisen.
Raum Frankfurt. ✉ 60/17308
Sexy blonder Boy, Anfang 40, sehe
aber aus wie 26, 173 cm, XXL-
Bauch, p, aber echt süß, gutausse-
hend, Tel. (0157) 77385844, Nor-
dend/Ffm., sucht dunkelhaarigen,
gern südländischen Boy, auch Türke
oder Arab, für Spaß, Freundschaft,
gern mehr. Wohne in WG. Wenn Du
was Süßes willst, nimm mich ..
Habe ich mit 49 noch eine Chan-
ce? Suche Freunde, auch nur um
zu plaudern, nicht nur das! 100
prozentige Rückantwort. Gerne
auch “ältere” Männer. Bis bald zum
Federkrieg. ✉ 65/17301
JOBS
len, Datensicherung, Virenschutz,
Einrichtung von Geräten, Program-
men und Internet, persönliche
Schulung. Telefon (069) 66965777
(auch am Wochenende).
DTP-Programme endlich rich-
tig bedienen lernen! Profi-Foto-
graf und Grafiker vermittelt Grund-
kenntnisse in Photoshop, InDi-
sign, Acrobat, Acrobat Distiller und
Illustrator. Die Kurse werden in
Kleingruppen oder im Einzelunter-
richt gehalten. Weitere Informati-
onen und Kontakt unter: michael.
link@cmc-publishing.de
Fotografier’ für GAB in MA Him-
beerparty, MS Connexion, Café
Klatsch, Sugarbees oder One
Night In Heaven - das gab-
Magazin sucht Fotografen, die
für unsere legendäre “Reich

,Y Boy, 27/178/72, sucht einen lie-

ÄUKL[
POU
1L[a[RVZ[LUSVZ
[LZ[LU
Hej, hej! Vor 12 Jahren hat
mir schon einmal so eine Anzeige
Glück gebracht. Jetzt suche ich
(32/191/80), sportlich schlank, Zei-
tung lesend und an Politik und Wirt-
schaft interessiert, wieder einen
Gegenpart. Wenn Du genauso sport-
lich und aufgeweckt bist, melde
ben treuen romantischen jun-
gen schlanken Boy bis ca. 35
J. Stehe auf zierliche femini-
ne knabenhafte junge schlan-
ke auch gerne tuntige Boys.
Für Spaß, weggehen, Bezie-
hung. Raum Hanau/Ffm. Tel.
(0176) 86471043, Kiss!
Weihnachten ist vorbei, aber
2010 liegt vor uns, ein tolles neues
Jahr zu zweit. Mit Dir um die 40,
aufgeschlossen für eine langfristi-
ge Beziehung mit mir, 42/190/90,
blond, braune Augen. BmB
✉ 65/17317
Lieber Traummann, ich suche
Dich nicht wirklich, denn ich habe
Dich schon lange gefunden! Nach
fast einem Jahr Beziehung sind wir
derzeit getrennt. Dieses schmerzt
sehr! Das traurige daran ist, dass
wir beide zueinander nicht ehr-
lich waren. Ich stand nie zu unse-
rer Beziehung und diese blieb über
ein Jahr lang geheim. Dich stör-
te dieses angeblich nie, aber dem
war nicht so. Eric, Du warst und bist
sonst noch mit ein paar guten
Eigenschaften ausgestattet, suche
den Mann fürs Leben oder einfach
dich. Bin seit 21 Jahren HIV positiv
und zurzeit mit 90 kg etwas zu kräf-
tig, wenn dich das alles noch nicht
abgeschreckt hat, würde ich mich
freuen von dir zu hören. Wohne im
PLZ 555. Chiffre ✉ 50/17338
Neubeginn: Mann, 43/187/77,
HIV+, schlank, behaart, mit Glat-
ze, sucht schlanken Mann zwi-
schen 35-48 für gemeinsamen
Lebensweg. Bitte nur ernstgemein-
te Zuschriften. Bild wäre toll, Ant-
wortgarantie. ✉ 65/17302
Raum FFM/OF/HU/FB Er (61)
sucht liebevollen, zuverlässigen
Partner bis 70 für eine gemeinsa-
me Zukunft. Behinderung kein Pro-
blem. ✉ 63/17310
ER SUCHT IHN
TRIEBE
Er, 40 Jahre, 170 cm groß, domi-
nanter Masseur aus Mannheim
FREUNDE
Hey, suche netten Ihn, der wie
ich auf die hübschen Jungs in den
Daylie-Soups steht und darüber
reden will. Mein Favorit: verrate ich
in einer Antwort. Lockere Freund-
schaft für Freizeit, Fun und Spaß zu
zweit wird angestrebt, in FFM/MZ/
WI. ✉ 55/17316
Lederringkampf! Wer hat Bock
auf fetzigen schweißtreibenden
Ringkampf in geilen Klamotten? Bin
nett und sympathisch (43/181/72),
für Ölringkampf habe ich eine
Spielwiese. Tel. (06026) 9771700,
leder-ringer@gmx.de
Er, 44 Jahre, 1,80 groß, posi-
tiv, schlank, sucht ebensolchen für
längerfristige Beziehung/Freund-
schaft. ✉ 61/17319
Wer möchte einen netten, zuver-
lässigen und ehrlichen Mann ken-
nenlernen, der sich nach Liebe
und Geborgenheit sehnt? Ich bin
fast 50 Jahre (Frankfurt). Inter-
essen: Kultur (z. B. Oper, Konzer-
te), Sport (schwimmen, joggen,
Jan, 28 J. jung, 172/62, wünscht
zuverlässige Tätigkeit bei gutem,
kollegialem und freundschaftlichem
Arbeitsklima. Bin an einer zuverläs-
sigen Mitarbeit und Anstellung inte-
ressiert, z. B. als Barmann, Service
etc. Zur Vervollständigung meiner
gewünschten Aufgabe bin ich lern-
fähig und bereit, positiv mitzuarbei-
ten. Habe einige Jahre erfolgreich in
Restaurationsbetrieben gearbeitet.
Über eine Nachricht würde ich mich
freuen, um mir die Möglichkeit zu
geben, mich zunächst schriftlich zu
bewerben oder auch zu einem per-
sönlichen Vorstellungsgespräch vor-
zusprechen. Jan Smisek b. G. Mer-
fels, Adolfstraße 1, 65582 Diez.
GAY-ESCORT in Rhein-Main
SUCHT schlanke, gepflegte und
attraktive BOYS (18-30 J.) Tel.
(0162) 5225313
Erledige preiswert Maler- und
Tapezierarbeiten in und um Frank-
furt. Tel: (0157) 71663730
Computer Beratung und Support
für Heimanwender und kleine Unter-
nehmen: Schnelle Hilfe bei Notfäl-
und Schön”-Seite und die Gale-
rien auf gab.publigayte.com
Fotos in Mannheims Gay-Party-
Szene schießen. Sei dabei in
unserem Team! Bewerbungen
an redaktion@gab-magazin.
de, z. H. Björn Berndt.
Suche Putzhilfe in FFM/ Wes-
tend, 2 Stunden - 1 x wöchentlich.
Zeiteinteilung frei. Kleine Wohnung
- gute Bezahlung. Bitte per email an
rupert.richard@email.de
WOHNUNG
2 Zimmer-Altbauwohnung in
Ffm-Nordend, ab 01.03.2010 bis
28.02.2011, vollmöbliert, 57qm,
700 EUR/Monat warm, Mindest-
mietdauer 3 Monate, Kaution 1000
EUR, nur NichtraucherIn. Verkehrs-
günstig gelegen, ruhig hell, Nähe
Nibelungenplatz, 2. OG, ohne Auf-
zug, Gartenmitbenutzung, Hausrat,
Wäsche, Waschmaschine, Tages-
lichtbad. Wannenbad, separates
WC, DSL/Telefon ausschließlich
für Anrufe zum Festnetz. Kontakt:
Tara_x@hotmail.de

gay cinema • DVD-Verleih • sex shop • DVDs

Elbestr. 17 • Montag bis Samstag 11:00 - 23:00 h • Sonntag 15:00 - 23:00 h
Seit 23 Jahren Top Angebote!

Alle Falcon Jockx statt 49,90 € nur 24,90 €

Termine • Adressen • Kontakte

gab.publigayte.com
Jeden Monat aktuelle Informationen

AIDS
Online-Beratung

AIDSonline ist ein Internetportal der AIDS-Hilfe

Frankfurt. Es werden E-Mail-Anfragen beant-
wortet und Einzel- und Gruppenchats angeboten.
Wir beraten kompetent bei Fragen rund um
HIV/AIDS. Der Gruppenchat und besonders das
Erfahrungsforum stellen eine Möglichkeit dar,
mit anderen Betroffenen oder Interessierten in
einen Austausch zu kommen.
www.frankfurt.aidshilfe.de
E-Mail-Beratung
Gruppenchat
Einzelchat

54 FEBRUAR 2010

Besondere 180 qm, saniert, EBK,
Garten, Carport, stadtnah, (0160)
97847725, privat. Info: www.dein-
haus.jimdo.com
Wohnhaus im Grünen OF-Bie-
ber, ruhige Seitenstr., ab 01.03.,
5 Zi, ca. 156 qm, Balkon u. kl.
Garten, 2003 teilmodernisiert, ggf.
in zwei Whg. mit sep. Eing. teil-
bar, 5 min Fußweg z. S-Bahn / 15
min FFM-City, kurzer Weg zur A3.
1250 EUR Miete zzgl. 125 EUR
NK, 3 MM Kt., von Privat, E-Mail:
bachgasse@freenet.de
REISE
Alter akt. Cabriofahrer,
64/180/65, mit kl. Cabrio sucht net-
ten sehr leichten, ges., led., schnu-
ckeligen, bodenständigen Beifah-
rer mit FS. Jedoch o.f.I. für viele
Ausfahrten oder auch mehr? Ffm./
Rhein-Main-Gebiet bis 100 km. Tel.
(0174) 1344333 SMS.
SONSTIGES
radio SUB sucht! Du hast keine
Angst vor schwul/lesbischen The-
men? Dass es bei uns kein Geld
gibt stört Dich nicht? radioSUB
- das schwuLesbische Maga-
zin auf Radio X sucht Mitarbei-
ter. Infos: (069) 95678004 (24h),
info@radiosub.de, www.radio-
sub.de
...das Wichtigste ist doch, Ruhe
und Frieden in sich zu finden und zu
spüren. Gönn Dir eine traumhafte
Massage, von Mann zu Mann. Tel:
(0163) 5529107
Gründung einer Feinschme-
cker- Gruppe! “Gutes Essen”
ist für Dich mehr als Pizza
Margherita beim Italiener um
die Ecke? Weder das Besteck-
Arrangement noch die Rech-
nung im 3-Sterne-Restaurant
Schnelle
ru
online a nd einfacher
usfüllen
gab.pu unter:
bligayte
.com
treiben Dir Schweißperlen auf
die Stirn? Du liebst es, das
Mehrgang-Menü bei angeneh-
Wer hat Interesse an Gay-Vide-
os aus den späten 80er bis 90er
Jahren auf VHS-Kassetten, etwa 30
Kleinanzeigenauftrag
mer Unterhaltung und gutem Stück abzugeben. ✉ 64/17315
Wein zu zelebrieren? Dann Rubrik
melde Dich! Ich (m/38) suche Zarte Kehlchen brauchen züch-
3-4 Freunde für regelmäßige tigen Taktstock. Die RosaKehlchen ER SUCHT IHN Liebe Triebe Freundschaft SIE SUCHT SIE Liebe Triebe Freundschaft
kulinarische Ausflüge (ca. alle Heidelberg suchen ab dem 1.2.2010 SONSTIGES Wiedersehen/Grüße Job Wohnung Reise Profi/Gewerblich Sonstiges
1-2 Monate). feinschmecker@ eine/n Chorleiter/in. Weitere Infor-
gentlemansclub.de mationen über www.rosakehlchen.
de oder bewerbung@rosa-kehl-
Als ich meiner Mutter sagte, chen.de. Preisberechnung
dass ich schwul bin, meinte sie
ich hätte noch nicht die richtige PREISE Private Kleinanzeige bis 50 Wörter 5 EUR Gewerbliche Kleinanzeige bis 50 Wörter 30
25 EUR
Frau gefunden. Das stimmt fast! zusätzliche Wörter je 0,20 Cent Anzeige
Anzeigemit
mitChiffre
Chiffrez z5g lEUR
. 5 EUR Fettdruck 2,50 EUR
Fettdruck 2,50 EUR
Ich, 38 Jahre, fest im Leben ste-
hend, gesund, liebevoll, fürsorg- PARTNERMAGAZINE Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche
Sergej München Sergej Franken Rik Köln Hinnerk Hamburg EXIT
lich, suche “die richtige Frau”.
Wenn Ihr lesbisch seid, Single oder
Betrag wie oben angegeben zu zahlen
Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche Betrag wie oben
Leo (München)zu zahlen.Siegessäule (Berlin)
angegeben RIK (Köln) hinnerk (Hamburg) Exit (Essen)
Paar, und den Traum einer gemein-
samen Familie leben wollt, dann EXTRAS Belegexemplar 2,50 EUR
meldet Euch doch einfach unver-
bindlich. Eine reine Samenspen-
de ohne Fürsorge und Kontakt zum Gesamtpreis
Kind ist für mich ausgeschlossen.
Gerne würde ich auch zu Gleich-
gesinnten mit Erfahrung zu diesem Auftraggeber
Thema Kontakt aufnehmen. Kon-
takt: clmz@gmx.de
Ein eingeführtes Lotto-Tabak- Name, Vorname
Geschäft im Raum Schöneberg zu Fotomodelle gesucht! Netter
verkaufen. Tel: (0176) 48789375 Fotograf sucht sportliche, beweg- Straße
liche, hübsche, verrückte ... oder
Lust darauf, Vater zu werden? einfach intersssante Menschen,
Frau (41, Freelancer, lesbisch, gera- die mir für ein Ausstellungs-Projekt PLZ/Ort
de wieder Single) sucht schwu- Modell stehen. Nähere Informatio-
len Mann, der gerne mit mir in nen gibt es per Mail. Bewerbungs-
2010 einen Sohn oder eine Toch- Telefon
fotos bitte an michael.link@cmc-
ter zeugen möchte. Freue mich auf publishing.de senden. Gewünschte
ein erstes Kennenlernen per Tele-
fon oder persönlich beim Kaffee. Zahlungsart Betrag liegt bei Bankeinzug
✉ 20/17320 Fliesen-, Platten- und Mosaik-
leger, Laminatlegen und Silikon-
Lesbisches Pärchen (31 und arbeiten. Tel. (0160) 99655258. Konto-Nr. Bankleitzahl
32) mit 2 Kindern (8 und 4) suchen
Kontakt zu schwulen Pärchen mit Lust auf Gemeinschaftsgarten
Kindern, zwecks Austausch, Unter- - internationaler Garten - gueril- Kontoinhaber
nehmung, ggf. Freundschaft im la gardening? Ich suche Gallusia-
Rhein-Main Gebiet. ✉ 63/17330 nerInnen mit Leidenschaft für Erde
und Pflanzen und soziales Mitein- Geldinstitut
Attraktiver Masseur verwöhnt ander, bunt gemischt und lustig im
Dich mit erotischer, entspannender selbstorganisierten Rahmen. Skar- Datum/Unterschrift
Massage, Tel. (0172) 6173700. gelgrüße andragyn@copyriot.com
Anzeigenauftrag bitte an:
PER FAX 069-274042-24 PER POST gab-Kleinanzeigen, Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt
ANZEIGEN MIT TELEFONNUMMERN Anzeigen mit Veröffentlichung der Telefon-Nummer, Adresse
oder Postfach können nur vom Verlag angenommen werden wenn folgende Unterlagen
von Dir mitgesendet werden: 1. Eine Fotokopie des gültigen Personalausweises
2. Eine Fotokopie der letzten Telefonrechnung (Bei Handy-Nummer mit Prepaid
Karte benötigen wir den Kaufnachweis)
ANZEIGEN-TEXTE Der Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung von Anzeigen ohne Angabe
von Gründen abzulehnen.
Auf
Auf eine
eine Anzeige
Anzeige antworten
antworten
1. Antwortbrief in einen ausreichend frankierten Umschlag stecken, Chiffré-Nr. in das Adressfeld eintragen. (Erste 2
1. Antwortbrief in einen ausreichend frankierten Umschlag stecken, Chiffré-Nr. in das Adressfeld eintragen. (Erste 2
Stellen = Postleitzahlbereich)
Stellen = Postleitzahlbereich)
2. Diesen Brief in einen zweiten, ausreichend frankierten Umschlag stecken und abschicken. Unfrankierte oder
2. Diesen Brief in einen zweiten, ausreichend frankierten Umschlag stecken und abschicken. Unfrankierte oder
gewerbliche Antworten werden nicht weitergeleitet.
gewerbliche Antworten werden nicht weitergeleitet.
Anzeigentext
FEBRUAR 2010 55
REISE ❚ ISLAND
Im Land der Wikinger
Dank Finanzkrise sind Island-Reisen erschwinglich geworden
Wie ein Staat Pleite geht, hatte
man vor einem Jahr jeden Tag in
den Nachrichten mitverfolgen
können. Das sonst so friedliche
Volk der Isländer stand mit ei-
nem Male vor dem Parlaments-
gebäude in Reykjavík und probte
den Aufstand. Die Zentrale der
Kaupping-Bank, ein modernes
Glasgebäude mit Blick auf die
Meeresbucht und die Sprit fres-
senden Hummer-Limousinen
auf dem Angestelltenparkplatz,
glänzt immer noch schön in der
Sonne. Als habe es die Krise nie
gegeben.
Zu spüren bekommen sie die
Einheimischen, weil durch die
Inflation alles Importierte (und
es wird so ziemlich alles impor-
tiert) immens teuer wurde. Vor-
teil für die Euro-Europäer: Island
wurde entsprechend günstiger
und nun auch erschwinglich.
Die 103.000 Quadratmeter Eis,
56 FEBRUAR 2010
2009
Lava, Sand und Berghänge mit
ihren 750.000 Schafen, 54.000
Islandponys und 300.000 Ein-
wohnern sind kein Reiseziel für
jedermann. Partyurlauber sind
hier fehl am Platz, Feinschmecker
übrigens ebenso (gefüllter Schafs-
kopf und vergorener Hai bleiben
nun mal Geschmackssache). Und
man muss sich schon für die -
auf den ersten Blick - karge und
unwirtliche Landschaft begeis-
tern können. Dann aber ist man
nach spätestens zwei Tagen völlig
berauscht.
Wer mit dem Flugzeug im Westen
der Insel landet, wird erst einmal
durch eine merkwürdige Mond-
landschaft fahren: kilometerweit
Lavageröll, zwischen dem sich
riesige Felder von leuchtenden
lila Lupinen erstrecken. Wer
hingegen mit dem Schiff in der
kleinen idyllischen Hafenstadt
Seyðisfjörður anlandet, ist umge-
ben von grasgrünen Berghängen,
von denen wilde Bäche stürzen.
Zwischen solchen landschaft-
lichen Extremen bewegt man
sich, wenn man - das Land er-
kundet. Das geht am besten per
Mietwagen mit einer Rundreise
auf der einzigen befestigen Straße
rund um die Insel.
Mögen am Flughafen oder Hafen
noch einige Hundert Touristen zur
gleichen Zeit angekommen sein,
hat man sich schnell aus dem Auge
verloren. Hier kann es einem leicht
passieren, stundenlang durch eine
archaische Urlandschaft zu fah-
ren oder wandern, ohne auch nur
einem Menschen zu begegnen.
Die kleinen Ortschaften bestehen
meist aus nicht mehr als einem
Supermarkt, einem Briefkasten
und einer Handvoll Häuser.
Dazwischen: Herden von Pferden
und freilaufenden Schafen,
Schwärme von Seevögeln, sich
Foto: galachia/photocase
ständig verändernde Wüsten-
landschaften, beweidete Gebirgs-
hänge oder die Gletscherzungen
des Vatnajökulls, die sich zum
Meer hinunterschieben.
Die ideale Reisezeit ist von Juni
bis August, da herrschen nicht
nur milde Temperaturen, son-
dern Dank der Mitternachtssonne
kann man selbst zu nächtlicher
Stunde auf Sightseeing-Tour ge-
hen. Oder aber in Reykjavík das
Nachtleben erkunden. "Föstudagar
er flöskugar" (Freitag ist Flaschen-
tag), da lässt es der Isländer kra-
Foto: Axel Schock
 Akademie
waldschlösschen

Foto: Daniel.Schoenen / photocase

Bildungs- und Tagungshaus
37130 Reinhausen bei Göttingen
Tele 0 55 92 fon 92 77-0 fax 92 77-77
info@waldschloesschen.org
www.waldschloesschen.org

15. - 19. März 2010

Brush up your English!
VA-Nr. 681

15. - 19. März 2010

Türkisch für AnfängerInnen
VA-Nr. 693

1. - 5. April 2010
Spirituelle Praxis für
schwule Männer
BITTE FLYER ANFORDERN!!!
VA-Nr. 812

Foto: Axel Schock

10. - 17. April 2010
Italienisch auf Sizilien
Sprachkurs in Cefalù
für alle Stufen
VA-Nr. 707

22. - 25. April 2010

Kammermusik
im Waldschlösschen
VA-Nr. 743

23. - 25. April 2010

Finde heraus, wo Du
im Leben stehst!
Young Academy - Workshop
für Schwule und Lesben
von 18 bis 30
VA-Nr. 803

chen und feiert heftig und ausge- Medien kein großes Thema.
lassen, auch wenn Alkohol Schließlich gibt es Wichtigeres
vergleichsweise teuer ist. Die im Lande zu diskutieren: den
enge Geschäftsstraße Laugavegur geplanten EU-Beitritt, die Ein-
ist das eigentliche Zentrum der führung des Euro - und wer dieses
AIDS
Online-Beratung
AIDSonline ist ein Internetportal der AIDS-
Hilfe Frankfurt. Es werden E-Mail-Anfragen
beantwortet und Einzel- und Gruppenchats
118.000-Einwohner-Stadt. Hier Jahr Island beim Eurovision Song angeboten. Wir beraten kompetent bei
Fragen rund um HIV/AIDS. Der Gruppenchat
cruist die jeunesse dorée mit Contest vertreten wird. (as)
und besonders das Erfahrungsforum
ihren Landrovern im Schritt- stellen eine Möglichkeit dar, mit anderen
tempo, um in den Cafes und Res-
taurants Freunde zu begrüßen
oder gleich vom Wagen aus ein
Infos E-Mail-Beratung
Betroffenen oder Interessierten in einen
Austausch zu kommen.
www.frankfurt.aidshilfe.de Einzelchat
Schwätzchen zu halten. Mitten-
Foto: Steffne/photocase

drin: das Conmmunitycenter von

"Samtökin 78", der isländischen Gruppenchat
Homoorganisation. Die schwule
Szene konzentriert sich auf die
Hauptstadt und ist der Einwoh-
nerzahl entsprechend recht über-
schaubar. Im Zweifelsfall feiern
Schwule, Lesben und Heteros
auch zusammen. Hier als schwu- ebab im Internet:
les Paar zu reisen, ist das selbst- Übersichtlich,
verständlichste der Welt. Homo-
Bücher:
• Ulrich Quack: "Island", schnell, klar.
Ehe, Antidiskriminierungsgesetz,
Iwanowski's Reisebuchverlag, 19,95 EUR So kommst Du ohne
Adoptionsrecht, kirchliche Seg-
nungen - das alles wurde hier • Ursula Spitzbart: "Zwischen Licht und Schnick-Schnack an Dein
ohne großes Aufhebens einge- Dunkel. Abenteuer Alltag in Island". Wunschzimmer.
führt. Der Gay Pride in Reykjavík Dryas Verlag, 12,95 EUR
ist mit 40.000 Besuchern das
• Wolfgang Müller: "Neues von der
größte Volksfest des Lands über-
Elfenfront: Die Wahrheit über Island".
haupt. Und dass die im Krisenjahr
Suhrkamp Verlag, 11 EUR
2009 zur Ministerpräsidentin
gewählte Jóhanna Sigurðardóttir
in einer eingetragenen Partner-
Internet: Partner of
www.ebab.de
schaft mit der Schauspielerin
Infoseite über das schwule Island: Call 030-236 236 10
gayice.is ebab. simply the best.
Jónína Leósdóttir lebt, ist in den

FEBRUAR 2010 57
REISE ❚ TIPPS

Majestätisch dominant
Robert Mapplethorpe zeigt die dunkle Seite

Robert Mapplethorpe: Thomas, 1987 Robert Mapplethorpe:

SelfPortrait, 1988

Fotos: 2010 Robert Mapplethorpe Foundation

Robert Mapplethorpe: LowellSmith, 1981
Ein riesiger, schwarzer Penis hängt
wie beiläufig aus dem Hosenlatz eines
grauen Polyesteranzuges. Die Haut
schimmert seidig im Scheinwerfer-
licht, jede Ader ist deutlich zu erken-
nen. Das Foto endet auf Brusthöhe des
Models, im Fokus liegt das massige
Stück Fleisch, dominant und majestä-
tisch. "Man in a Polyester Suit" ist
eines der berühmtesten Fotos des
amerikanischen Fotografen Robert
Mapplethorpe. "Ich suche die Perfek-
tion in der Form", sagte er über seine
Arbeit. Wahrscheinlich der Grund,
dass solche Aufnahmen weder in die
Schmuddelecke sortiert wurden, noch
nach fast 30 Jahren an Intensität ein-
gebüßt haben. Sei es ein klassischer
muskulöser, sich räkelnder Männer-
Torso, die Serie mit Bodybuilderin
Lisa Lyon, Portraits der Sängerin
Debbie Harry oder Künstler Andy
Robert Mapplethorpe: ParrotTulips, 1988
Warhol oder die beinahe obszön wir-
kenden Blumengebinde: in all seinen
schwarz-weiß Fotografien verbindet
sich diese kraftstrotzende Vitalität mit
einer fast mystischen, erhabenen Ruhe.
Seine Aufnahmen der New Yorker
SM-Szene machten am meisten Furore:
sein Selbstportrait mit einer in den
Arsch gesteckten Lederpeitsche, Män-
ner in Lederchaps oder Gummianzü-
gen. Der bisexuelle Mapplethorpe war
fasziniert von den dunklen Seiten des
Sex, brach in den 1980ern mit seinen
Fotos Tabus und löste kontroverse
Diskussionen aus. Im März 1989 starb
Robert Mapplethorpe im Alter von 42
Jahren an den Folgen von Aids. Das
NRW-Forum Düsseldorf zeigt ab Feb-
ruar eine umfassende Retrospektive
der Fotografien von Robert Mapple-
thorpe, angefangen von frühen Pola-
roids, Promi-Portraits der damaligen
Hip-Szene, seinen Blumenbildern bis
zu den umstrittenen SM-Fotos. (bjö)

Robert Mapplethorpe, 6.2. - 16.8., NRW-Forum

Düsseldorf. Zur Ausstellung wird der Mapplethorpe-
Klassiker "The Black Book" neu aufgelegt.
nrw-forum.de , mapplethorpe.org

58 FEBRUAR 2010
Lifeball in Wien
Aids-Charity en vogue
Es ist das gesellschaftliche Ereig-
nis des Wiener Sommers: der
Life Ball, Europas größtes Aids-
Charity-Event, findet in diesem
Jahr am 17. Juli im und vor dem
Rathaus der österreichischen
Hauptstadt statt. Und auch wenn
2009 einmal mehr Promis wie
Bill Clinton, Pamela Anderson
und Ivana Trump vorbeischauten
- der Ball ist auch für Normal-
sterbliche besuchbar und ein un-
vergessliches Kultur- und Party-
erlebnis - wenn man denn an
Karten kommt. Das reguläre Ticket
kostet 150 Euro, das so genannte
Style-Ticket (entsprechende Kostü-
mierung erforderlich) gibt's für
die Hälfte. Zur Inspiration und
genaueren Information wird ab
Foto: Andreas Tischler

Mitte Februar unter stylebible.

org die Style Bible als Orientie-
rungshilfe präsentiert. Der allge-
meine Kartenverkauf für den Life
Ball wird im März stattfinden.

Massage-Workshops
Männer natürlich
Erprobung in entspannter Atmos-
phäre: Für die Freunde der sanf-
ten Berührung bietet der Bonner
Veranstalter "Männer natürlich"
vier unterschiedliche Massage-
wochenenden für Männer jeden
Alters an: vom klassischen
Massagewochenende im Februar
über erotisches Massieren bis
zum Workshop Fesselnde Lust.

Termine und genaue Infos zu allen Reisen

gibt es unter Tel 0228 - 25 44 34 oder auf
maenner-natuerlich.com

Reiseplaner Kanada
Infobroschüre für Cowboys
Das Cover sieht aus, als sei es auf
dem Brokeback Mountain ge-
schossen worden: Der neue
"Kanada-Reiseplaner 2010", her-
ausgegeben von der Canadian
Tourism Commission (CTC), lädt
in kompakten Kapiteln zu einer
Entdeckungsreise durch das
zweitgrößte Land der Erde ein.
Im Service- und Informationsteil
des Reiseplaners erfährt der Leser
unter der Rubrik "Reisetipps"
alles Wichtige über Einreise-
bestimmungen, Währung, Öff-
nungszeiten und vieles mehr.

meinkanada-reiseplaner.de
AKTION ❚ LESER

Impressum Männerkenner
CMC Publishing GmbH Die Auflösung des letzten Bilderrätsels...

Foto: pez
GAB - Das Gay Magazin
Diese beiden Schönlinge befinden sich ganz in der Nähe unseres
Kaiserstraße 72
60329 Frankfurt Redaktionshauses über dem Eingang zum Merkur-Bau am Haupt-
Fon: 0 69/27 40 42-0 • Fax: 0 69/27 40 42-22 bahnhofvorplatz (Hausnummer 12).
gab.publigayte.com Sie bilden den würdigen Abschluss der fünf Jahre währenden
gab-Rätselreihe "Männerkenner", in der wir monatlich eine Männer-
Herausgeber: Christian Beese, Matthias Eiting figur oder -figurengruppe aus Frankfürt vorstellten. Somit kamen 60
plastische Darstellungen von Männlichkeit zusammen, die hoffent-
Redaktionsleitung: lich unseren Blick für die Schönheit der Darstellung geschärft
Björn Berndt (bjö, V.i.S.d.P.) haben. Es lohnt sich, auch weiterhin die Augen offen zuhalten,
Fon: 0 69/27 40 42-20
e-mail: Redaktion@GAB-Magazin.de
denn es gibt noch viel zu sehen. Die Männerkenner wissen's! (pez)

Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Bäppi (bä), Torsten Bless (to), Frank Brenner
(fb), Cristina Costa (cos), Crystel Cox (cc), Frank
Daschmann (fd), Christian Deker (cd), Wango
Deligiannis (Fotos), Michael Ernst (me), Bernd
Feuchtner (bf, Korrektur-Assistenz), Babsi Heart
Gay-winn mit gab
(bh), Ezra Ibrahim (Fotos), Marco Kühl (mk), Alex
Massoth (ama), Sven Mese (Fotos), Ulf Meyer
(um), Stefan Mielchen (sm), Marco Passerotti
(Horokope) Oliver Rau (or, Termine), Björn Rein-
frank (burn), Frank Schmidt (fs), Axel Schock (as),
Peter Zamer (pez)

Cover:
Foto: Sony Music
Die auf dem Cover abgebildeten Personen sind
nicht identisch mit den Personen der Titelge-
schichte oder anderen Texten im Magazin.

Grafik und Gestaltung:

Michael Link, link4design.de

Druck:
Media Print, Rendsburg

Vertrieb: Ecco, Frankfurt

Erscheinungsweise & Vertrieb:
monatlich, Verteilung im gesamten Rhein-Main/
Neckar-Gebiet

Bankverbindung:
Frankfurter Sparkasse 1822
Kto.-Nr. 7 75 03 - BLZ 500 502 01

Abonnement:
6 Ausgaben 15 EUR inclusive Porto und Verpackung
Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial
wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion
behält sich Kürzungen und Änderungen eingesandter
Texte vor. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers unter
Quellenangabe. Für die Richtigkeit der Termine wird
keine Gewährleistung übernommen:
Gewerbliche Anzeigen:
Gaby Wanzke, Sabine Lux
Fon: 069/27 40 42-21
e-mail: anzeigen@GAB-Magazin.de
Anzeigengrafik: Michael Link
Anzeigenschluss Ausgabe 03/2010:
Freitag, 12.02.2010
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 04 vom 01.01.2010
Auflage und Verteilung werden von der Informa-
tionsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung
von Werberägern e.V. (IVW) geprüft.
Redaktionsschluss Ausgabe 03/2010:
Montag, 08.02.2009
Annahmeschluss Terminkalender:
Freitag, 12.02.2010
1 Billy Boy Funpacks
Good Vibrations mit gleich vier
Überraschungen: das "Billy
Boy"-Funpack birgt neben "Billy
Boy"-Kondomen mit Orangen-
geschmack (soll aphrodisierend
wirken), Passionsfrucht-Gleit-
gel und Reinigungstüchern mit
Melonenduft auch einen vibrie-
rend-stimulierenden Cockring;
der schmeckt im Gegensatz zu
den anderen Sex-Toys zwar
nicht fruchtig, kann dafür aber
30 Minuten lang in vier Intensi-
tätsstufen stimulieren. Valentins-
tag wäre gerettet. Gibt's im Droge-
rien und unter billy-boy.com
für 5.99 EUR - wir verlosen 10
Packs. Wer dabei sein möchte,
klickt bei gab.publigayte.com
unter Service die Gay-Winn-
Spiele an und sendet bis Mi,
10.2. eine Mail an die Redakti-
on, Betreff "Vibro-Rohr".
2 Crisan Special
Besonders in der kalten Jah-
reszeit kann der permanente
Wechsel zwischen trockener
Heizungsluft und kaltem Wetter
Stress für die Kopfhaut bedeu-
ten. Das Anti-Schuppen-Sham-
poo "Crisan" steht seit über 40
Jahren für schnelle effektive
Wirkung gegen Schuppen mit
dem patentierten dreifach-
Wirkkomplex aus Climbazol,
Zink Pyrithione und Prioctone
Olamine. Neu ist das Flaschen-
Design in coolem schwarz - wir
verlosen drei Crisan-Sets, be-
stehend aus jeweils drei Crisan
Shampoos und einem schwar-
zen Crisan Handtuch. Wer dabei
sein möchte, klickt bei gab.pub-
ligayte.com unter Service die
Gay-Winn-Spiele an und sendet
bis Fr, 12.2. eine Mail an die
Redaktion, Betreff "Headhunter".
3 La Troya VIP-Treatment
Die Ibzia-Superparty "La Troya"
macht im März im Frankfurter
Cocoon Club Station - exklusiv
verlosen wir ein VIP-Treatment
für die Party am Fr, 5.3.: türme
deine schrillsten Klamotten, dein
buntestes Make-Up und alle Per-
rücken übereinander und kreiere
dein verrücktestes "La Troya"-
Outfit; sende das wilde Foto an
die Redaktion (check gab.pub-
ligayte.com unter Service/Gay-
Winn) und gewinne mit drei
deiner Freunde Plätze auf der
Gästeliste sowie ein Fotoshooting
mit Host Marlene Deluxe im Co-
coon Club. Inspiration kannst du
dir auf der La Troya-Homepage
LaTroyaIbiza.com oder der envy-
Facebookseite facebook.com/en-
vysgaycommunity holen. Einsen-
deschluss: Mo, 22.2.! Mehr zur
Party gibt's auf Seite 27.

Adresse
gab.publgayte.com, gab-Gay-Winn-Hotline: 069 - 27 40 42 29

60 FEBRUAR 2010
 Recht Liebe Geld
Der Ratgaber
Gesundheit
Gleichbehandlung im Kündigungsrecht?
Werden eingetragene Lebenspartner und Eheleute im Kündigungsrecht eigentlich gleichbehandelt?
Nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungs-
gesetz (AGG) sollen bei Kündigungen nur
einschlägige Schutzvorschriften Anwendung
finden, zu denen das AGG grade nicht gehört.
Einzelne Personengruppen, z. B. Schwange-
re, Behinderte oder Betriebsräte, werden
somit privilegiert. Die nicht zu diesen Grup-
pen gehörenden Arbeitnehmer sind daher
benachteiligt.
Bei Massenkündigungen etwa hat der Ar-
beitgeber eine Sozialauswahl zu treffen. Per
Gesetz wird den verheirateten Arbeitneh-
mern, aufgrund der damit verbundenen
Verpflichtungen, eine bevorzugte Stellung
eingeräumt. Das soll aber nicht für die ein-
getragenen Lebenspartner gelten, für die sich
im Grunde die gleichen Pflichten ergeben.
Die Herausnahme des Kündigungsrechts
aus dem AGG scheint, verglichen mit den
europäischen Richtlinien, widersprüchlich.
Es bleibt abzuwarten, wie der Gesetzgeber
und die zuständigen Bundesgerichte - etwa
das Bundesarbeitsgericht (BAG) - in Zukunft
reagieren werden; denn: Die bislang existie-
rende Rechtsprechung des BAG in Bezug auf
die Vergleichbarkeit der eingetragenen Lebens-
partnerschaften ist noch nicht einheitlich.
Bäppis Rippsche mit Kraut
Schlange stehn beim Eikaafe.....
Es iss doch schon de Hammer. Da stehe
werklich um die Weihnachtszeit Mensche-
masse in drei Reihen von zwaa Seide vor
em Lade um eneizukomme. "Hollisder" heißt
der Schuppe, un des iss de aanzische in un-
serer Rebublik. Desdewesche sinn aach so-
viel Leut komme. Aus München, aus Berlin,
Stuttgart, Hamborsch unn ausm Pott. Weils
ebbe de aanzische iss. Sonst sinse nach Lon-
don gefloche oder nach Nujork. Abber jetzt
gibt's des halt aach bei uns. Einische iss des
gar net so recht wie ich geheert hab.
Wortwörtlich (ich versuch's emal in
deutsch widderzugebbe): " Also, das ist jetzt
für mich ein Grund, nicht mehr dort einzu-
kaufen. Früher musste man nach New York
oder London übers Weekend damit man Up
to Date ist. Aber jetzt..... wo jeder Kreti und
Pleti diese Sachen anziehen kann, weil man
das hier bekommt, ist der Laden für mich
out." Also umsema uffn Punkt zu bringe:
Ich hab des Gefiihl, manche Simbel habbe
se mim Klammersack gepudert. Es wird
nemmer kaaft weil's jeder kaafe kann. Eiei-
eieiei ... armes Hesse. Abber umsema uffn
Eure Fragen zu den Themen Gesundheit, Recht oder Liebe und Partnerschaft werden
hier beantwortet. Schickt sie an "GAB Magazin, Stichwort, Rat-GAB-er', Kaiserstr. 72,
60329 Frankfurt" oder per Mail an Redaktion@GAB-Magazin.de, Betreff "Rat-GAB-er".
Foto: Bastografie/photocase
Aber: Das Bundesverfassungsgericht hat der bloße Verweis auf das Schutzgebot der
mit seinem Beschluss vom 7.7.2009 bereits Ehe gemäß Art. 6 Abs. 1 des Grundgesetzes
ein deutliches Zeichen gesetzt: "Geht die (GG) eine solche Differenzierung nicht".
Privilegierung der Ehe mit einer Benachteili- Was vergleichbar ist, sollte deswegen auch
gung anderer Lebensformen einher, obgleich gleich behandelt werden.
diese nach dem geregelten Lebenssachver-
halt und den mit der Normierung verfolgten Rechtsanwalt Oliver Kühl, Rechtsanwälte Dierks&Kühl,
Zielen der Ehe vergleichbar sind, rechtfertigt Roßmarkt 17, Frankfurt. 069-1338970
Jetzt NE
U
die Kolu in jeder gab-A
mne von us
und mit gabe:
Bäppi!
Punkt zu bringe. Fer die große Masse habbe
die aach nix. Unner große Masse versteh ich
so Leut wie mich oder Dirk Bach oder de
Calli.
Abber es gibt doch noch e paar, die sich
des trotzdem gönne. En Freund von meim
Mann, dem Carsde, den habbe mer getroffe,
aan daach nach dem Obening. Ei, der Bub
iss halt nett de schlankste. Abber gekaaft
hadder was. Un was hadder gesacht uff mei
Fraach, ob die aach 5XL habbe? " Ei Schat-
zi, ich hab L genomme. E bissi knapp derf's
doch schon sitze". Na ja... ich hab mer mein
Deil gedacht, unn ward uff de Sepdember.
Da iss de Cerk de Soleil widder in de Stadt.
Ich hoff doch, dass die beim Abbaue wid-
der e Stück von ihrm Zelt dalasse, damit
ich mich widder ma schhe aakleide kann.
Weil wesche em Fummel fliesch ich nett
dorch die Welt. Fer des Geld gönn ich mer
lieber e Stück Flaaschworscht unnen Äpp-
ler.
Also, machts gut, ihr Babbsäck
Euer Bäppi
FEBRUAR 2010 61

HOMOSKOP ❚ FEBRUAR
Eure Sterne im Februar
22. Dez. bis 20. Jan.
Steinbock
Den Steinböcken steht eine
Menge Arbeit ins Haus.
Zu den laufenden Aufgaben
gesellen sich noch die, die du
bislang ignoriert hast. Derzeit macht
man dir aber gewaltigen Druck, und du
weißt am besten, ohne diesen Druck
geht bei dir nichts. So eingebunden fühlt
sich dein Partner etwas vernachlässigt
und fordert mehr Gemeinsamkeit. Deine
Sterne helfen dir, Arbeit und Liebesleben
wunderbar miteinander zu verbinden.
21. April bis 20. Mai
Stier
Je kälter das Wetter, umso
heißer dein Liebesleben.
Eine Vielzahl guter Kontakt-
chancen solltest du dir nicht ent-
gehen lassen, und selbst die gebundenen
Stiere können sich den notwendigen Frei-
raum für ausgiebige Streifzüge verschaf-
fen. Allerdings solltest du die Großzügig-
keit deines Partners nicht missbrauchen.
Im Beruf ist eine Verbesserung möglich,
bei anstehenden Verhandlungen kannst
du wichtige Ziele erreichen.
24. Aug. bis 23. Sep.
Jungfrau
Bei den Jungfrauen dreht
sich im Februar alles um
die Liebe. Schon oft hast
du dir überlegt, wie du eine
positive Veränderung in deinem Leben
bewirken kannst. Die Planeten in deinem
Sternzeichen, vor allem Merkur, verlei-
hen dir jetzt die notwendige Kraft, um
deine Träume wahr werden zu lassen.
Wenn du mit etwas Besonnenheit und
Weitsicht die Probleme und Spannungen
angehst, findest du Lösungen.
Dr. med. dent. Torsten Krell
Sterne
21. Jan. bis 19. Feb.
Wassermann
Die Wassermänner können
es im Februar wirklich mal
etwas langsamer angehen
lassen und sich auf erreichten
Leistungen ausruhen. Neue Projekte, die
man dir andrehen will, solltest du wirk-
lich kritisch prüfen und Entscheidungen
für langfristige Verträge oder Verpflich-
tungen auf das Monatsende verschieben.
Konzentriere dich mehr auf die Liebe.
Speziell Mitte Februar stehen deine
Sterne nämlich besonders günstig.
21. Mai bis 21. Juni
Zwilling
Für die Zwillinge wird es
höchste Zeit, neue Kontakte
zu festigen. Die Sterne mei-
nen, dass gerade Single Zwillin-
ge gute Aussichten auf langandauernde
Beziehungen haben. Die Sterne sorgen
außerdem für gewaltige Energie, die du
allerdings nicht nur auf Partynächten
zum Einsatz bringen solltest. Wie wäre
es mal mit etwas mehr Bewegung und
einigen sportlichen Aktivitäten? Verbinde
das Angenehme mit dem Nützlichen.
24. Sep. bis 23. Okt.
Waage
Die Waagen haben ge-
rade mit ihren ständig
wechselnden Stimmungen
zu tun, die Negativen über-
wiegen diesen Monat noch dazu. Deine
Säuerlichkeit verleitet dein Umfeld nicht
gerade zu Freudentänzen. Die Sterne
können dir jetzt eine große Hilfe sein, die
schönen Dinge im Leben etwas deutli-
cher zu sehen und dich auch wieder mit
Kleinigkeiten zu erfreuen. Mitte Februar
geht's dann deutlich aufwärts.
Zahnarztpraxis
Spezialist für Ästhetik und Endodontie
Von Marco Passerotti, Astrologe und Psychologe
20. Feb. bis 20. März
Fische
Einige Ereignisse der letz-
ten Zeit sind dir auf den
Magen geschlagen, doch
solltest du deine Verärgerung
darüber nicht an Anderen auslassen. Mit
deiner zickigen Art wirst du auch nicht
glücklicher. Distanziere dich endlich von
einigen Ausbeutern, die du schon lange
als solche erkannt hast, und erweitere
deinen Bekanntenkreis. Mitte diesen
Monats schwimmen die Fische wieder
auf der Sonnenseite des Lebens.
22. Juni bis 22. Juli
Krebs
Die Krebse haben sich in
der vergangenen Zeit auf
alten Erfolgen ausgeruht, und
beim Blick in den Spiegel fühlst
du dich derzeit überhaupt nicht wohl in
deiner Haut. Jetzt musst du mal wieder
etwas mehr Leistung zeigen. Die Sterne
meinen es besonders gut mit dir. Wenn
du es schaffst, den Anfang zu machen,
geht der Rest wie von selbst. Der Elan
den du an den Tag legst, findet große
Bewunderung.
24. Okt. bis 22. Nov.
Skorpion
Die Skorpione fühlen sich
bei diesem unbeständigen
Wetter richtig wohl, und
Planet Mars verleiht ihnen große
Power. Die Single Skorpione sollten diese
Kräfte jetzt nutzen, um möglichst viele
Kontakte zu knüpfen. Die Chance, dabei
einen Mann fürs Leben zu finden, ist nicht
groß, aber der Skorpion liebt ja bekannt-
lich auch kurze Affären. Bereits vergebene
Skorpione können ihren Elan ganz in
den Dienst körperlicher Fitness stellen.
21. März bis 20. April
Widder
Der Januar hat mit seinem
Schmuddelwetter deine
Laune fast auf den Nullpunkt
getrieben. Du hast alle Mühe, dich
für irgendetwas zu begeistern. Auch in
Sachen Liebe und Partnerschaft machst
du dir zur Zeit viele unbegründete Sorgen.
Jetzt hast du die Möglichkeit, dich um
deine Angelegenheiten zu kümmern.
Ende Februar solltest du ein Wohlfühl
Wochenende einlegen. Das wird deinem
Körper und der Seele gut tun.
23. Juli bis 23. Aug.
Löwe
Die Löwen verfügen jetzt
über ein recht dickes Fell
und fühlen sich in Topform.
Das Ganze hat aber einen ent-
scheidenden Nachteil, denn deine An-
griffslust ist mal wieder auf einem Hö-
hepunkt angekommen. Jeder der dir in
den Weg kommt muss mit einer Attacke
rechnen. Versuche deine Gefühlsausbrü-
che besser zu kontrollieren. In der Part-
nerschaft solltest du im Februar besser
mal nachgeben.
23. Nov. bis 21. Dez.
Schütze
Jetzt, wenn die Tage wieder
länger werden, haben auch
die Schützen wieder Muße,
sich den angenehmen Dingen des
Lebens zu widmen. Deine Arbeit läuft dir
bestimmt nicht davon, und du kannst
ohne schlechtes Gewissen mehr Zeit mit
Freunden oder deinem Partner verbrin-
gen. Ende Februar ist allerdings Venus
rückläufig, das dämpft deine Stimmung
ein wenig. Nimm nicht alle Kritik für bare
Münze, es ist mehr Schein als Sein.