www.bialabate.net

EL PENSAMIENTO DE LOS MAYORES

CÓDIGO DE ÉTICA DE LA MEDICINA INDÍGENA DEL PIEDEMONTE AMAZÓNICO COLOMBIANO

Siona

Jai ziaya bain ñicani ë´ co uncujën baicua ën yija

Cofán

Buthpa ateswndejhu a´i yáge kwipa kanse patzi andema

Ingano

Tanda chiridu nukanchi pura ambiwaska upiadurpura amazonia atunllagtamanda kuna

Kamsá

Jtenutanacain kabka biaji futammananga

Coreguaje

Ukuanuko korebaju chaipai chage ukuna Amazonía airo paina jobojaisie

UMIYAC

Unión de Médicos Indígenas Yageceros de la Amazonía Colombiana

www.bialabate.net

El pensamiento de los mayores

CÓDIGO DE ÉTICA DE LA MEDICINA INDÍGENA DEL PIEDEMONTEAMAZÓNICO COLOMBIANO



Unión de Médicos Indígenas Yageceros de la Amazonía Colombiana,UMIYAC

ISBN: 958-33-1783-7Primera edición en español:

Septiembre de 2000

Primera edición en inglés:

Septiembre de 2000

Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio o concualquier propósito, sin la autorización escrita de UMIYAC.El presente documento fue aprobado y firmado por los médicos indígenas yageceros de la Amazonía Colombiana durante la reunión especialcelebrada en el resguardo indígena siona de Buenavista, río Putumayo,entre el 24 y el 28 de Julio de 2000.Esta publicación fue posible gracias al apoyo de Amazon Conservation Team (ACT), organización no gubernamental de carácter ambiental, consede en Washington D.C., Estados Unidos de América.Para mayor información y correspondencia:Colombia: Carrera 8 # 18-30 Mocoa, Putumayo

Textos:

Médicos Indígenas Yageceros de la Amazonía Colombiana

Fotografías:

Juan G. Buenaventura e Ignacio Giraldo

Coordinación editorial:

Germán Zuluaga R.

Impreso en Colombia