Issue 11 Summer 2009

FR@KJI 

R^EEN] =776Frr~n ;;

₠2

Fjrfin k Tnjnyfkj

Ekjrfoj

xxx*fr`kjiekhkqfjn*h}

B}fblny fj

Bo}d~

Fj krrobfkyfoj xfyc BT Y}ktn`

R^EEN]

hk}injr,inbo},y}ktn`$ dooi

*** kji e~bc eo}n fjrfin

 FR@KJIFRR^N FR@KJI 

Cn``o***

***kji xn`boen yo ycn r~een} fr%r~n o FR@KJI ekhkqfjn, xcfbc ckrmnnj w}oi~bni fj krrobfkyfoj xfycBT Y}ktn`, Bo}~‖r w}nefn} tf``k boe%wkjv* Ycfr frr~n xf`` mn ktkf`km`n fjntn}v BT tf``k kb}orr ycn fr`kji, kji xn ycfjl vo~ xf`` kh}nn ycky fy eklnrwn}nby co`fikv }nkifjh, o} ycorn xco xkjy yo ji o~y k `fyy`n eo}n kmo~y ycnfr`kji*Ro, xcky‖r fj ryo}n ycfr frr~n? Xn``,oj wkhn == xn ykln vo~ yo ycn mnk~yf%~` Bo}oy ekjrfoj o D~jikjk, rnnw%fjh xfyc bnjy~}fnr%xo}yc o krbfjkyfjhcfryo}v kji rcoxfjh vo~ k ifn}njy rfin o Bo}~*Oj wkhn ;2, `nk}j k`` kmo~y ycn yfjv fr`kji o Tfior, k rco}y moky%}fin kxkv }oe Bo}~ yoxj‖r oì wo}y, m~y mnyyn} ryf``, xcv joy tfrfy fy vo~}rn`?Oj wkhn ;9, xn nswò}n ycn Fojfkjntnj ~}ycn}< f vo~ cktnj‖y k`}nkiv mnnj yo Bnwckòjfk, o~} y}ktn` nky~}nfr mo~ji yo ynewy vo~ kji mnfjh xfyc%fj nkrv y}ktn``fjh ifrykjbn o Bo}~, fy eklnr k xojin}~` xnnlnji inryfjk%yfoj o} k`` ~r m~rv Bo}~ }nrfinjyrjnnifjh k efjf m}nkl+Oj k eo}n rn}fo~r joyn, oj wkhn 27, xn ykbl`n ycn coy yowfb o }~mmfrc kji}nbvb`fjh fj Bo}~ ‒ xn‖tn k`` cnk}iycn }~eo~}r kji rnnj ycn wf`nr o }~m%mfrc, ro ky `kry xn ji o~y xcky‖r }n%k``v hofjh oj+ Kr k`xkvr, ycn}n k}n ekjv eo}n nk%y~}nr yo lnnw vo~ fjo}eni kji njyn}%ykfjni ‒ xn cown vo~ njaov ycne*

Xn ky FR@KJI xf`` mn yklfjh k m}nkl o} k xcf`n i~n yo o~} ns%wkjifjh kef`v kji inb}nkrfjh }nn yfen* Xfyc ik~hcyn} j~emn} = i~n fj K~h~ry o~} nifyfjh rlf``r xf`` cktn yo mn w~y oj co`i m~y xn xf`` mn mkbl jnsy r~een} xfyc k m~ewn} frr~n ro w`nkrn `ool o~y o} ~r ycnj+

Efk Ik`ykr $Ek}b~r Hojio`o%Ho}ioj

Bojynjyr

FR@KJI

ekhkqfjn fr w~m`frcnimv1Ynewnry W~m`frcfjh,Rl}fwn}o,

Bo}d~ 96732

H}nnbnxxx*fr`kjiekhkqfjn*h} ekf`Gfr`kjiekhkqfjn*h}

=4427 =2;89469= 88= 3394694 379 788

Nifyo}r

1Efk Ik`ykr $Ek}b~r Hojio`o%Ho}ioj

Bojy}fm~yo}r1

Eojlnv]fbck}i WfjnE*C*Lkyfn C~y`nvXnjiv Co`mo}oxBc}fr Co`enrKjhn`k Wkwkhno}hfo~

Inrfhj / Wcoyoh}kwcv1

Ek}b~r Hojio`o%Ho}ioj

Kitn}yfrfjh1

ekf`Gfr`kjiekhkqfjn*h}

Yn}er kji bojifyfojr1

K`` ekyn}fk` fr ry}fby`v bowv}fhcynikji k`` }fhcyr k}n }nrn}tni* Jowk}y od ycfr w~m`fbkyfoj ekv mn}nw}oi~bni fj xco`n o} fj wk}yxfyco~y x}fyynj wn}efrrfoj odYnewnry W~m`frcfjh*

FRRJ1 ;86;%;466

;2 nsw`o}n bo}~;9 y}ktn`27 bo}~ }~mmfrc2= inbo} =9 bt k}yfb`n;3 nky ~w xfjn ioxj29 wony}v 24 kjbfnjy ooi7> bo}~ jnxr;7 eojlnv 26 wo`fyfbr9; hk``n}v ;33

O@FTN H]OTN CO^RN, H}fho}kyflk, JfrklfKj nsbfyfjh, kikwykm`n ryojn co~rn fj k ry~jjfjh worfyfoj fj ycn cf``rkmotn ycn wow~`k} tf``khn kji }nro}y od Jfrklf* Xojin}d~` tfnxr, wnkbnkji {~fny, kji roen ~j}njotkyni wk}yr hftfjh rbown yo kii vo~} oxj

wn}rojk` yo~bc % k }k}n ji+

JOX C^HN@V ]NI^BNI d}oe 4>7,777 N~}or yo >27,777 N~}or@^@^‖R CO^RN, Lkyo Lo}klfkjkK ry~jjfjh jnx tf``k, wn}bcni oj yow od k cf`` xfyc m}nkycyklfjheo~jykfj kji rnk tfnxr* Fj rw`njifi fro`kyfoj, oddn}fjh r~w}nen wnkbnkji y}kj{~f`fyv, ycfr fr ycn oj`v fjckmfyni co~rn fj k yoyk``v ~jrwof`y

tk``nv, vny ycn rnk ky Fwror kji k`` ntn}vikv r~ww`fnr k}n oj`v tn

efj~ynr i}ftn kxkv*;,977,777 N~}orTF@@K#R& KIKEKJYFK % ]oik, Jo}yc Bo}d~Yxo òtn`v eoin}j m~jhkòx%ryv`n tf``kr m~f`y ky }fhcykjh`nr yo ojn kjoycn}, ojn xfyc yxo mni}ooer kji ojnxfyc yc}nn* Ycn}n fr k rxfeefjh woo` kji ycn hk}injrk}n dnjbni, hkyni kji `ntn` do} nkrv ekfjynjkjbn*Fink` do} boemfjni `ftfjh kji fjtnryenjy w~}wornr*=87,777 N~}orEK@K]F, Lkrrfowf@kji do} rk`n xfyc m~fìfjh wn}efyr kji w`kjr do} yxo `k}hn `~s~}vtf``kr kji yxo rxfeefjh woo`r fj ycn cf``r kmotn Lkrrfowf, jo}yc nkryBo}d~* Xojin}d~` tfnxr kji wnkbnd~` rnyyfjh* W}oanby bkj mn ekjkhni kjiboew`nyni fd ycn w~}bckrn} ro xfrcnr*A^RY ]NI^BNI D]OE 2>7,777 YO 2;7,777 N~}or*TF@@K TFH@K, Tfh`kyro~}f jnk} JfrrklfNsbn``njy jo}yc%nkry bokry tfnxr, rek`` woo`, kjiboewkby rfqn ekln ycfr tf``k % oj`v a~ry oj ycn ek}lny % kj nsbn``njy

fjtnryenjy, ``fjh ycn hkw fj ycn }njyk` ek}lny do} yxo%mni}ooeni

{~k`fyv kbboeeoikyfoj*22>,777 N~}or

=44;7 229;4 % fjdoGbo}d~coenjin}r*boe

469> 87 87 3; / 4697 88 86 ;8 / 469= 74 97 7=Xn k}n rooj eotfjh yo o~} jnx kii}nrr192 H* Ek}lo}k Ry}nny #mncfji Ek}lkyoR~wn}ek}lny, Rkj ]obbo R{~k}n&*

O} vo~ bkj k`ro ji ~r ky o~} Ikrrfk odbn, a~ry wkry ycn

Bckji}fr Coyn`r oj ycn `ndyWcojn1 =44;7 62>>8

Eo}n yckj a~ry kj Nrykyn Khnjy

Xfyc ro ekjv nrykyn khnjyr fj Bo}d~, xcv bcoorn Bo}d~coenjin}r? X

n cktn ojn od ycn `k}hnry rn`nbyfojr od

w}own}yv do} rk`n oj Bo}d~, }kjhfjh d}oe o`i tf``khn co~rnr do} }njotkyfoj, `kji, kwk}yenjyr, od

d%w`kj jnx

intnòwenjyr, boeen}bfk` fjtnryenjy w}own}yv yo rwnbykb~`k} tf``kr*Hftn ~r ycn owwo}y~jfyv yo cn`w vo~ ji, o} m~fì, vo~} fink` w}own}yv fj Bo}d~+ Vo~ bkj ji o~y eo}n kmo~y ~r, kjiBo}d~ `fdn fj hnjn}k`, xfyc o~} mòh xxx*bo}d~mòhhn}r*mòhrwoy*boe*

92 r~een} hk}inj99 hf}` kmo~y yoxj== fr`kji ryv`n78 bo}~ b}fblny

 FR@KJIFRR^N FR@KJI 

Ycn}n fr k xkv

MOOL RCN@TNR YT / RYN]NO ^JFYR LFYBCNJ / MKYC]OOE MKRNR RYKF] XK@@R RNKYFJH K]NKR FJRFIN / O^YRFIN

Fj%Ryojn

]N@FKM@N B@NKJ XO]L ]NKROJKM@N W]FBNR

BK@@ IF]L DFRBCN] #7727&469> 22476>

Yf}ni od joy cktfjh e~bc bcofbn ?

jnx B~ryoefrni `fhcyxnfhcy ro`~yfojr

xxx*fj%ryojnbo}d~*boe

JNXR

Njh`frc Fewo}yr fr eotfjh w}nefrnr+

Yo wfbl ~w vo~} Njh`frc ekhkqfjnr kjijnxrwkwn}r, joy yo enjyfoj mn ynewynimv ycn kyy}kbyftn coenxk}n, roy ~}%jfrcfjhr, `fjnjr, nyb*, `ool o~y o} Njh%`frc Fewo}yr ky ycnf} jnx kii}nrr192 H* Ek}lo}k Ry}nny #mncfji Ek}lkyoR~wn}ek}lny, Rkj ]obbo R{~k}n*

Ycn Wcf`ck}eojfb Robfnyv o Rl}fwn}o bn`nm}kynrfyr ;77yc mf}ycikv+

Do~jini oj 2 Ekv ;676, ycn Wcf`ck}eojfb Robfnyv o Rl}fwn}o fr ojn o ycn o`inry wcf`ck}eojfb o}bcnry}kr o Bo}~* Rfjbn ;6>8 fy ckr mnnj co~rni fj kj o`i ekjrfoj, xcfbc ckr }nbnjy`v mnnj }njotkyni kji y}kjro}enifjyo k eoin}j bojbn}y%ck``* Ycn njyf}n tf``khn wk}yfbf%wkynr fj ycn o}bcnry}k‖r kbyftfyfnr, xfyc eory o ycn bcf`%i}nj yklfjh e~rfb `nrrojr kji aofjfjh ycn mkji ky roenwofjy* Ycn o}bcnry}k yklnr wk}y fj k`` ycn ntnjyr o ycn tf``khn kji ycn r~}}o~jifjh ifry}fby kji oynj wn}o}erfj bojbn}yr kji ky `k}hn ntnjyr fj Bo}~ yoxj* Ycn }ry Wcf`ck}eojfb robfnyv fj Bo}~ k}orn i~}fjhycn wn}foi o ycn M}fyfrc W}oynbyo}kyn, xcnj k M}fy%frc ef`fyk}v mkji wn}o}eni ky ycn fr`kji‖r fewo}ykjy ntnjyr* Fj ;328 coxntn}, ycn M}fyfrc }n~rni yo w}otfine~rfbk` kbboewkjfenjy o} O}ycoios w}obnrrfojr, kr k }nr~`y o xcfbc ycn Bo}oyr o~jini ycn Wcf`ck}eojfbRobfnyv o Bo}~ yc}nn vnk}r `kyn}* Yoikv Bo}~ ckr ;3wcf`ck}eojfb o}bcnry}kr* Ycnv k}n k`` joj%w}oy ekl%fjh boewkjfnr xcfbc w}otfin e~rfbk` ni~bkyfoj kjiwn}o}e ky bn`nm}kyfojr kji ntnjyr moyc fj kji o~yrfinBo}~*

KHFOY e~rfb nryftk` ‒ H`kjryojm~}v fj ycn r~j?

Ycn}n fr roenycfjh o} ntn}vojn ky ycn Khfor Fokj%jfr E~rfb Xnnl ycfr Rnwynemn}, xcnycn} ycnv mn vo~jh o} joy ro vo~jh, òbk`r o} yo~}fryr, kji xcnycn} ycnv `fln akqq, m`~nr, o`l, wow o} b`krrfbk` e~rfb* Ycfr vnk}‖r cnki`fjn kby bojrfryr o o}en} kjiw}nrnjy enemn}r o Anyc}o Y~``, Dkf}wo}y Bojtnj%yfoj, @fyy`n Aocjjv Njh`kji kji Ryntn Hfmmojr, wn}%o}efjh ~jin} ycn jken –Ycn Iv`kj W}oanby‖* Kr ycnjken few`fnr, ycnv xf`` mn wn}o}efjh Mom Iv`kjboeworfyfojr, kr xn`` kr ycnf} oxj kji jnx xo}l*Oycn} kbyr fjb`~in òbk` H}nnl o`l mkjir, Tkr%rf`fr kji Hno}hfor #òbk` h~fyk}fryr o joyn&, ]fbcfnCnjin}roj }oe Rboy`kji kji ]~rr Mk}y`nyy* Ycn ntnjy fr mnfjh w}oeoyni yc}o~hco~y N~%}own kji fr w}oanbyni fj ycn ~y~}n yo mnboenwk}y o ycn }nbohjfrni xo}ì e~rfb nryftk`bf}b~fy ‒ `fln k H`kryojm~}v fj ycn r~j+W`nkrn rcox vo~} r~wwo}y o} ycfr ntnjy, kr f kyynji%kjbn h~}nr k}n hooi, jnsy vnk}‖r nryftk` xf`` mnmfhhn} kji mnyyn}, xfyc `nkifjh e~rfbfkjr N~}own% xfin k`}nkiv w}otfrfojk``v xf``fjh yo wk}yfbfwkyn* Yfblnyr o} ycn ;=yc Rnwynemn}‖r ekfj hfh nky~}%fjh Ycn Iv`kj W}oanby, keojh oycn}r, k}n w}fbniky =7 n~}or* W`nkrn bojykby Wcf`fw Ekxroj oj 772746927>7>62, o} kbo}oy~yowfkGmyfjyn}jny*boe

Ckjln}fjh kyn} M}fyfrc krcfoj?

K jnx ryo}n bk``ni ^L DKRCFOJR ckr a~ry ownjni kjiryoblr enj‖r, xoenj‖r kji bcf`%i}nj‖r krcfoj }oe ekao} cfhcry}nny ryo}nr fj ^L, fjb`~ifjhJnsy, Eojrooj, Ek}lr $ Rwnj%bn}, Mcr, Nrrnjyfk`r, W}fjbfw`nrkji Xk``fr, yo jken m~y k nx*@obkyni oj ycn Nycjflf @nlfeefr}oki `nkifjh o~y o yoxj yoxk}irycn ro~yc #wkry A~emo kji mno}nycn wory obn kji wo`fb`fjfb&*Ownjfjh co~}r1 ;7%2, >*27%3*27*