Thoâng CoângThoâng CoângThoâng CoângThoâng CoângThoâng Coâng

Hoäi Thaùnh Tin Laønh Vieät Nam Hoa Kyø

203

Thaùng 10-12



2009

thoâng coâng

Taïp Chí Döôõng Linh vaø Truyeàn GiaûngHoäi Thaùnh Tin Laønh ø - Giaùo Haït Vieät Nam Hoa KyøChuû Nhieäm:

Muïc sö Nguyeãn Anh Taøi

Chuû Buùt:

Muïc sö Nguyeãn Ñaêng Minh

Thö Kyù Toøa Soaïn:

Baø Nguyeãn Ñaêng Minh

Phaùt Haønh:

Vaên Phoøng Giaùo Haït

Ñòa Chæ Toøa Soaïn:

Thoâng Coâng

P.O. Box 2468Fullerton CA 92837Ñieän Thoaïi:(714) 491-8007Fax:(714) 491-8912E-mail:thongcong@vndistrict.orgWeb Address:http://www.vndistrict.orgNgaân Phieáu uûng hoä,

xin ghi:

“Vietnamese District”

vaø göûi veà ñòa chæ Toøa Soaïn

3Nhaän Ñònh

Thoâng Coâng

7Gaëp Chuùa

Muïc sö Nguyeãn Ñaêng Minh

15Thö Chuùc Giaùng Sinh

Muïc sö Giaùo Haït Truôûng

17Thaùnh Kinh Thaàn Hoïc Vieän

Muïc sö Nguyeãn Anh Taøi

21Trang Gia Ñình

Minh Nguyeân

26Bình An Thaät

Muïc sö Hoà Theá Nhaân

29Sinh Hoaït Giaùo Haït45Baø QPTÑ Nguyeãn Höõu Taâm47Baø Ñoaøn Anh Duõng48Phaùt Thanh Nguoàn Soáng

Ban Vieät Ngöõ FEBC

53Yeâu Keû Thuø

Nguyeân Ñình

chuyeån ngöõ

56Taâm Vaán Cô-ñoác Höõu Hieäu

Tieán Só Paul B. Laâm

62Löôïc KhaûoCaùc Bieán Coá Taän Theá

Haø Huy Vieät Bieân Dòch

68Thö Ñoäc Giaû70Tin Töùc Vui Buoàn

TRONG SOÁ NAØY

Soá 203 - thaùng 10-12/2009

THOÂNG COÂNG Naêm Thöù 34 soá 203

NHAÄN ÑÒNH

rang ñaàu taïp chí

Christian Examiner

soá thaùng 12, 2009 ñaêng baøivieát cuûa Tom Strode vaø Michael Foust,

Manhattan Declaration

(TuyeânNgoân Manhattan). Baøi baùo cho bieát ñaây laø moät baûn tuyeân ngoân daøi4,700 töø, do 150 laõnh tuï nhieàu giaùo hoäi Cô-ñoác ôû Hoa Kyø kyù keát, laáyteân taïi nôi soaïn thaûo laø ôû Manhattan, Nöõu Öôùc. Baûn tuyeân ngoânñöôïc coâng boá ngaøy 20 thaùng 11, 2009, cam keát baûo veä tính thieânglieâng cuûa söï soáng con ngöôøi, hoân nhaân theo Kinh Thaùnh vaø töï do toângiaùo thuaàn tuùy, khoâng thoaû hieäp.Nhöõng ngöôøi kyù keát bao goàm caùc lónh tuï tin laønh, coâng giaùo La-maõ vaø chính thoáng giaùo Ñoâng phöông cam keát

“nhaän traùch nhieäm”

noùi vaø haønh ñoäng ñeå hoã trôï: tính thieâng lieâng cuûa söï soáng con ngöôøi,

TTTTTTuyeân NgoânTuyeân NgoânTuyeân NgoânTuyeân NgoânTuyeân NgoânManhattanManhattanManhattanManhattanManhattan