Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Transkripsjon av filmklipp nr.1 fra NRK-serien lærerne (Episode 1)

Transkripsjon av filmklipp nr.1 fra NRK-serien lærerne (Episode 1)

Ratings: (0)|Views: 642 |Likes:
Transkripsjon av en foreldresamtale hentet fra NRK-serien lærerne som ligger ute på nettet. http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/541845 Dette caset blir analysert i tilknytning til temaet veiledningspedagogikk og metakommunikasjon. Caset er rette mot det å møte en profesjonell samtalesituasjon for første gang.
Transkripsjon av en foreldresamtale hentet fra NRK-serien lærerne som ligger ute på nettet. http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/541845 Dette caset blir analysert i tilknytning til temaet veiledningspedagogikk og metakommunikasjon. Caset er rette mot det å møte en profesjonell samtalesituasjon for første gang.

More info:

Published by: Rolf Kristian Baltzersen on Jan 31, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial Share Alike

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/13/2013

pdf

text

original

 
Filmklipp nr.1 fra episode 1
 Transkribert del (ca. i tidsrommet fra 18:50-23:20) av episode 1 i serien Lærernesom gikk på NRK.
 
(http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/541845) Denne sekvenseninneholder både (1.) forberedelser til en foreldresamtale og (2.) selveforeldresamtalen som starter fra 20:00.
En stund før foreldresamtalen
Lærer:
Uff, jeg gruer meg
.Kollega:
Du kan få se på malen som vi har brukt 
.(…)Lærer:
Helt siden jeg begynte på lærerskolen er det det jeg har gruet meg til.
Kollega:
Men det er jo veldig hyggelig da. Det er den beste delen av jobben.
Lærer:
 Jeg har ikke vært på foreldremøte før. Jeg har aldri møtt en forelder annet enn i gangen når de henter barna sine og da å kunne fortelle foreldre hva som er rett og galt, det synes jeg er en helt umulig oppgave fordi de sitter inne med enerfaring som er helt unik. Det lønner seg nok å ha noen kilo i sekken før du
….Kollega:
 Jeg følte meg så liten, 23 år. Rett fra lærerskolen. Yes! Så skal jegfortelle 30-40 åringer hvordan de skal oppdra barna sine.
Lærer:
Og jeg har ikke unger en gang. Hvordan skal jeg klare å få til det?
Rett før foreldresamtalen
Lærer:
Det er jo ikke noen gamle elevsamtaler her heller vet du
(leter gjennompapirer på kontoret)Lærer:
Og nå har vi nervene i høyspenn og håper på det beste… Jeg er livredd for foreldrene liksom. Har med litt permer og bøker så det ser ut som om jeg har masse å komme med
(smiler til kamera)
Selve foreldresamtalen
Lærer:
Hei, hei. Jeg må bare begynne med å si at dette er ikke noe jeg er vant med i det hele tatt. Jeg er sikkert like nervøs som Alexander 
(eleven),
tenker jeg.
Far:
Det er ikke noe farlig
(ser på Alexander).Lærer:
Nei.
Lærer:
hmmm ja, velkommen hit 
.
 
Lærer:
lekser, ja. Åssen synes du leksene er? Annet enn… Synes du det går greit?Får du hjelp hjemme? (henvender seg til Aleksander)
Aleksander: (…) (svarer ikke)Lærer: Det
er veldig bra å få hjelp hjemme.
Mor:
Det hender jeg kommer til kort noen ganger. Jeg synes nesten det er litt flaut å si når gutten går i 5.klasse, men vi får det da til på en eller annen måte.
Lærer:
 Jeg har hatt noen diskusjoner med Aleksander på skolen hvor du har vært litt vanskelig å få til å begynne å jobbe noen ganger, ikke sant?
Aleksander: (…) (svarer ikke)Lærer:
Men når han først begynner å jobbe da jobber du kjempebra. Da er det ingen som klarer å forstyrre deg liksom. Og da forstyrrer ikke du noen andreheller. Men det kan ofte ta en stund før han kommer i gang. Det må vi bli litt flinkere til. Synes ikke du også det?
Aleksander: nikker.Mor:
Det er litt viktig det, og så være litt med og være konsentrert og når manskal jobbe at man da jobber.
Far:
Det er sånn som vi snakker om noen ganger 
(klapper sønnen på hodet).
Husker du hva jeg sier da: Følg med i timen. Det lærte jeg av mammaen min. Det er viktig.
Lærer:
Det er viktig å følge med litt. Ikke bare litt heller. Men følge med.
Lærer:
Og så var det der… jeg ringte vel hjem her en gang. At han kunne værelitt sånn aggressiv i leken sin
(ser først på moren og så litt på faren)Far:
Du snakket med meg.
Lærer:
 Jeg snakket med deg ja.
Far:
Det stemmer det ja. Og det har vi snakket om.
Lærer:
Det er kjempeflott. Nå kjenner jeg jo Aleksander mye bedre og jeg vet joat han ikke mener noe vondt med det han gjør. Han kan leke sånn. Og sånn er gutter.
Far:
Er du fornøyd?
(Klapper Aleksander på hodet)Aleksander:
 Ja
Far:
Det er jeg og.Ha det godt.
Etter foreldresamtalen
Lærer:
Da var jeg ferdig med det. Jeg synes det er så vanskelig å sitte ogkritisere andres barn. Jeg prøver å si det på en veldig fin måte og det kan vel

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->