BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZKC @ALCA@C_ÈB J@^@MBAC@J JE@MC ?99>BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZ KC @ALCA@C_ÈB J@^@M KC JE@MCBAC@J JE@MC ?99>

JSCA[B KC LCZ[@ÚA

K@_CJ[@^B ?993

29 KC BO_@M KC ?99>

BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZKC @ALCA@C_ÈB J@^@MBAC@J JE@MC ?99>BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZ KC @ALCA@C_ÈB J@^@M KC JE@MCBAC@J JE@MC ?99>

JSCA[B KC LCZ[@ÚA

K@_CJ[@^B ?993

Kczkc ebjc pb k`cw bòfz mfz cz{sk`ba{cz kc @alca`cèb J`~`m kcm ybèz afz echfzcsa`kf ca mfz Jfalczfz kc Cz{sk`ba{cz kc @alca`cèb J`~`m %JC@J) rsc zc cbm`wba jbkb bòf-ebjc sa yb kc cz{fz zc ymba{cú jfa hbz nscwb mb acjcz`kbk kc jcb sab ca{`kbk rsc afzsa`cb p bpskbb b bsab j`{c`fz jfhf cz{sk`ba{cz b a`~cm abj`fabm!Nsc zfmf ca cm bòf ?99;- ca cm @U JC@J cbm`wbkf ca mb Sa`~cz`kbk kc Je`mc jsbakfcyczca{ba{cz kc k`cw jbzbz kc cz{sk`f kcm ybèz jfajc{bhfz mbz y`hcbz y`ajcmbkbz ca cm yfpcj{f kc jcb mb bzfj`bj`úa rsc afz sa`èb jfhf cz{sk`ba{cz kc @alca`cèb j`~`m kc Je`mc!Rs`cacz bzsh`hfz mb lb{b h`z`úa kc jfmbofb ybb rsc cz{f zcb sab cbm`kbk-e`j`hfz sa mmbhbkf b cyczca{ba{cz kc {fkbz mbz sa`~cz`kbkcz b bkec`zc b cz{c `kcbmcsa`àakfafz ca{c cm 23 p 2< kcm hcz kc k`j`choc kcm bòf ?99;- ca mb Sa`~cz`kbk [àja`jbNckc`jf Zba{b Hb`b!Nsc ca{fajcz jfhf cyczca{ba{cz kc z`c{c sa`~cz`kbkcz czjsjebfa ascz{f mmbhbkfjfazfm`kâakfzc kc cz{b nfhb mb `kcb kc blsybafz! Nsc ca cz{b `az{baj`b- kfakc msclf kccsa` fogc{`~fz- k`zjs{` `kcbz p jcb cz{b{s{fz rsc afz `gba jfhf ca{`kbk- abj`ú mbBzfj`bj`úa Abj`fabm kc Cz{sk`ba{cz kc @alca`cèb J`~`m kc Je`mc!

FOGC[@^F LCAC_BM7

Cm fogc{`~f lcacbm kc BAC@J jfhf flba`zhf kc jfalclbj`úa kc cz{sk`ba{cz pclczbkfz- cz yfhf~c p jffk`ab ymbacz- yflbhbz p yfpcj{fz- `hysmzbkfz yf zszh`chofz- ca oszjb kcm ocacn`j`f p cm o`cacz{b kc mb @alca`cèb J`~`m b a`~cm abj`fabm!

BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZKC @ALCA@C_ÈB J@^@MBAC@J JE@MC ?99>BZFJ@BJ@ÚA ABJ@FABM KC CZ[SK@BA[CZ KC @ALCA@C_ÈB J@^@M KC JE@MCBAC@J JE@MC ?99>

Y_@AJ@Y@FZ7



O÷zrsckb ychbaca{c kc mb hâz bm{b jbm`kbk kc mb cksjbj`úa p mb cujcmcaj`bbjbkàh`jb!



Yfhf~c yfmè{`jbz rsc cz{cjeca mbz cmbj`facz ca{c mfz bzfj`bkfz!



^cmb yf mb gsz{`j`b- `lsbmkbk p crs`kbk4 k`nsak`cakf sab jsm{sb kc czyc{f bmfz kccjefz eshbafz p b mb à{`jb yfncz`fabm!



O÷zrsckb kc mb sa`~czbm`kbk kcm jfafj`h`ca{f jfhf y`aj`y`f cj{f kcBAC@J!

FOGC[@^FZ YMBA[CBKFZ YF_ MB GSA[B K@_CJ[@^B ?9937

( Jfazfm`kb BAC@J Je`mc b a`~cm abj`fabm ebj`cakf kc mb Bzfj`bj`úa sab kc mbz yàj`ybmcz ca{`kbkcz kc cyczca{bj`úa cz{sk`ba{`m!( @ajchca{b cm ashcf kc bzfj`bkfz ebj`cakf yb{`j`ycz b lba yb{c kc mbzsa`~cz`kbkcz kcm ybèz( Zfm`k`n`jb mb cyczca{bj`úa kc mb àlca`cèb j`~`m je`mcab b a`~cm à{cabj`fabm %@@JFMC@J ‚ Je`mc ?993)( Fo{cac mb yczfabm`kbk gsèk`jb ybb bac`j je`mc( Cz{bomcjc jbabmcz k`cj{fz kc jfhsa`jbj`úa b a`~cm abj`fabm c à{cabj`fabmB jfa{àsbj`úa zc ca{clb sa czshca kc mbz bj{`~`kbkcz hâz `hyf{ba{cz cbm`wbkbzca {faf b mfz fogc{`~fz p hc{bz ymba{cbkfz ybb cm yc`fkf ?993!

2!( Sa`úa kc 29 sa`~crz`kbkcz kc > j`skbkcz b mf mbrlf kc {fkf je`mc7

Ca sa bòf kc {bobgf 29 sa`~cz`kbkcz zc zshbfa bm yfpcj{f BAC@J JE@MC!Kczbnèf af hcaf- jfaz`kcbakf mbz m`h`{bj`facz lcflân`jbz p kc k`z{baj`b rsc afz`hy`kca cbm`wb bj{`~`kbkcz ca jfagsa{f jfa mb ncjscaj`b rsc rs`z`àbhfz!