Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Zoe Petre_Cetatea Greaca 432

Zoe Petre_Cetatea Greaca 432

Ratings: (0)|Views: 19|Likes:
Published by IoanaBodea

More info:

Published by: IoanaBodea on Feb 01, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/11/2010

pdf

text

original

 
   C  o  p  e  r  t  a  c  o  l  e  c  Æ  i  e  i :   D   A   N   P   E   R  J   O   V  S   C   H  I   I  l  u  s  t  r  a  Æ  i  e :   C  h  o  r  å  6  7  4 ,    M  u  z  e  u  l  d  e  l  a   A  c  r  o  p  o  l  e ,   A  t  e  n  a
   Z   O   E   P   E   T   R   E    C   E   T   A   T   E   A   G   R   E   A   C   Å
  Î   N   T   R   E   R   E   A   L  Ç  I  I    M   A   G  I   N   A   R
   ©   E  d  i  t  u  r  a   N  e    m  i  r  a ,  2  0  0  0
   C  o    m  e  r  c  i  a  l  i  z  a  r  e  a  î  n  a  f  a  r  a  g  r  a  n  i  Æ  e  l  o  r  Æ  å  r  i  i  f  å  r  å  a  c  o  r  d  u  l  e  d  i  t  u  r  i  i  e  s  t  e  i  n  t  e  r  z  i  s  å .
   D  i  f  u  z  a  r  e :   S .   C .   N  e    m  i  r  a    &   C  o ,  S  t  r .   P  o  p  a   T  a  t  u  n  r .  3  5 ,  s  e  c  t  o  r  1 ,   B  u  c  u  r  e  ç  t  i    T  e  l  e  f  a  x :  3  1  4 .  2  1 .  2  2 ,  3  1  4 .  2  1 .  2  6    C  l  u  b  u  l  c  å  r  Æ  i  i :   C .   P .  2  6  -  3  8 ,   B  u  c  u  r  e  ç  t  i   e  -    m  a  i  l :  e  d  i  t  u  r  a    @  n  e    m  i  r  a .  r  o    w   w   w .  n  e    m  i  r  a .  r  o   I  S   B   N  9  7  3  -  5  6  9  -  4  3  7  -  9
  p  r  o  p  r i  e ,  ç i  t  o  c   m  a i  d  e  a  c  e  e  a  c  o   n  f  r   u   n  t  a  r  e  a  t  r  e  b   u i  e  s  å  f i  e   r i  t   u  a l i  z  a  t  å
  1  0
 .   D  a  r , î   n  c  å î   n
  I  l  i   a   d   a
 ,  c  å  d  e  r  e  a  d i   n  d i  s  c   u  r  s î   n  î   n  c  å i  e  r  a  r  e   n   u  e   u  ç  o  r  d  e  e  v i  t  a  t .  Î   n   u l  t i   m  å i   n  s  t  a   n  Æ  å ,  p i  v  o  t   u l  a  c  e  s  t  e i  p   u   n  e  r i î   n  s  c  e   n  å   p  o l i  t i  c  e  e  s  t  e i   n  v  e   n  t  a  r  e  a  v  o  t   u l   u i .  S  c   h i  Æ  a  t  å  p  r  o  b  a  b i l l  a  î   n  c  e  p   u  t  s  p  o   n  t  a   n , î   n  a  d   u   n  å  r i î   n  c  a  r  e ,  a  s  e   m  e   n  e  a  c  e l  e i  d i   n   c î   n  t   u l  a l  2  - l  e  a  a l I l i  a  d  e i ,  s  e  v  e  d  e  c i   n  e  r  å   m î   n  e  p  e l  o  c  ç i  c i   n  e   s  e î   n  d  e  p  å  r  t  e  a  z  å   n  e   m   u l  Æ   u   m i  t .   F  o  r   m  a l i  z  a  t l  a  S  p  a  r  t  a  c   u   o  c  a  z i  a  r  e  f  o  r   m  e l  o  r  d i   n  s  e  c  o l   u l  a l   V I I  - l  e  a ,  p  r  e  c i  z  a  t  o  d  a  t  å  c   u
  c   h  e  i  r  o  t  o   n  i   a
  a  t  e   n i  a   n  å î   n  s  e  c  o l   u l  a l   V  - l  e  a
  1  1
 ,  v  o  t   u l   m  a j  o  r i  t  a  r   e  x  p  r i   m  å  p  e  d  e  p l i   n  a  c  e  a  s  t  å  s   u  b l i   m  a  r  e  p  r i   n  s  p  e  c  t  a  c  o l  a   c  o   n  f  r   u   n  t  å  r i l  o  r  c  a  r  e  p   u  t  e  a   u  o  r i  c î   n  d  d i  v i  z  a  c  e  t  a  t  e  a .  P  e   n  t  r   u   c  å  c  e  a l  t  c  e  v  a  e  s  t  e   n   u   m  å  r  a  r  e  a  d  e
  d  a
  ç i  d  e
  n  u ,
  d  a  c  å   n   u  o   e  v  a l   u  a  r  e , î   n  a i   n  t  e  d  e î   n  c  e  p  e  r  e  a l   u  p  t  e i ,  a  f  o  r  Æ  e i  f i  e  c  å  r  e i   f  a  c  Æ i   u   n i  ?   L  a  S  p  a  r  t  a ,  s   u  s  Æ i   n  å  t  o  r i i  c  e l  o  r  d  o   u  å  o  p i   n i i  a  d  v  e  r  s  e   s  e  s  e  p  a  r  a   u  f i  z i  c ,  r  e  g  r   u  p î   n  d   u  -  s  e ,   u   n i i l  a  d  r  e  a  p  t  a ,  c  e i l  a l  Æ i l  a   s  t î   n  g  a .   D  a  c  å   u   n   u l  d i   n  t  r  e  c  e l  e  d  o   u  å  g  r   u  p   u  r i  e  s  t  e   m  a i    n   u   m  e  r  o  s ,  e l  e  s  t  e  ç i   m  a i  p   u  t  e  r   n i  c :  p  r i   n   u  r   m  a  r  e  d  e  c  e  s  å  s  e  î   n  f  r   u   n  t  e   u   n  r i  s  c  p  r  e  v i  z i  b i l î   n l   u  p  t  å  ?   E   m  a i  s i   m  p l   u  s  å  s  e   r  e   n   u   n  Æ  e l  a  e  a  ç i i  s  e  a  t  r i  b   u i  e  d  e l  a  b   u   n î   n  c  e  p   u  t  v i  c  t  o  r i  a   f  a  c  Æ i   u   n i i   m  a i   n   u   m  e  r  o  a  s  e .    D  e  s i  g   u  r ,  a  c  e  s  t   m  e  c  a   n i  s   m  e l  e   m  e   n  t  a  r  c   u   n  o  a  ç  t  e  o   e  v  o l   u  Æ i  e î   n  t  e  r   m  e   n i  c  a  r  e î i  s î   n  t  p  r  o  p  r i i ;   m  a i  a l  e  s  –  p  r i   n  t  r  -  o   g î   n  d i  r  e  d i   n  c  e î   n  c  e   m  a i  a  b  s  t  r  a  c  t  å  ç i  s   u  s  c  e  p  t i  b i l  å  s  å    m  å  s  o  a  r  e  r i  g   u  r  o  s  p  r i   n   n   u   m  å  r
  1  2
  –  p  r i   n i   m  p   u   n  e  r  e  a  f i  c  Æ i   u   n i i   d   u  p  å  c  a  r  e ,  d  a  c  å   u   n  a  d i   n  t  r  e  c  e l  e  d  o   u  å  t  a  b  e  r  e  e  s  t  e   m  a i    n   u   m  e  r  o  a  s  å  c   u  o  s i   n  g   u  r  å   u   n i  t  a  t  e ,  e  a  e  s  t  e  p  r  o  c l  a   m  a  t  å   v i  c  t  o  r i  o  a  s  å .   D  a  r   n  a  t   u  r  a î   n  s  å  ç i  a î   n  f  r   u   n  t  å  r i i  p  r i   n  v  o  t   n   u  s  e    m  o  d i  f i  c  å î   n   m  o  d  e  s  e   n  Æ i  a l ,  a  ç  a  c   u   m  d  o  v  e  d  e  ç  t  e  c  o   n  s  t  a   n  Æ  a    u   n   u i  v  o  c  a  b   u l  a  r  a l  c  o   n  f l i  c  t   u l   u i ,  c   h i  a  r  a l  c  o   n  f l i  c  t   u l   u i  r  å  z  -   b  o i   n i  c , î   n  d  e  s  c  r i  e  r  e  a  v i  e  Æ i i  p  o l i  t i  c  e ,  c   u  a l  e  s  a l  e
  s  t   a  s  e  i  s
 ( î   n  s  e   n  s   u l  d  e  f  a  c  Æ i   u   n  e ) ,  c   u  v i  c  t  o  r i i l  e  ç i  c   u î   n  f  r î   n  g  e  r i l  e  s  a l  e .   P  r i   m  a  e  x  p  r i   m  a  r  e  p  e  r i  f  r  a  s  t i  c  å  a  c  o   n  c  e  p  t   u l   u i i   n  c i  p i  e   n  t  d  e   d  e   m  o  c  r  a  Æ i  e  –  v  e  r  s   u l  c  e l  e  b  r   u  d i   n
   R   u  g   å  t  o   a  r  e  l  e
 l   u i   E  s  c   h i l   c  a  r  e  e  v  o  c  å   m î   n  a  a  t  o  t  p   u  t  e  r   n i  c  å  a
   d  e    m  o  s
  -   u l   u i ,
   d  e    m  o   u    k  r   a  t  o   u  s   a  c   h  e  i  r
 ,  a  c  å  r   u i  v  o i   n  Æ  å  s   u  v  e  r  a   n  å  s  e  e  x  p  r i   m  å
   p  l  e  t   h   u   n  e  t   a  i
 ,  p  r i   n  t  r  -   u   n  v  o  t   m  a j  o  r i  t  a  r  –  e  s  t  e ,  d  e  f  a  p  t ,  d  e  -   s  c  r i  e  r  e  a   u   n  e i  s  c  e   n  e  d  e  v  o  t î   n  a  d   u   n  a  r  e  a  c  e  t  å  Æ  e   n i l  o  r
  1  3
 .   E  s  t  e   s  e   m   n i  f i  c  a  t i  v  s  å  r  e   m  a  r  c  å   m  ç i  c  å , î   n  c  o   n  f  r   u   n  t  a  r  e  a  p  o l i  t i  c  å ,
   1    3
   C   E   T   A   T   E   A   G   R   E   A   C   Å  – Î   N   T   R   E   R   E   A   L  Ç I I   M   A   G I   N   A   R
ColecÆie coordonatå de CRISTIAN PREDASOCIETATEAPOLITICÅ
euristicå a teatrului în înÆelegerea universului politicgrec se impun ca fireçti; acest spectacol de gradul doi, înacelaçi timp izomorf çi complementar cu
agon 
-ul politic,devine un instrument privilegiat al anchetei noastre
14
. Aceastå complexå punere în scenå a contradicÆiilor çi a anxietåÆilor care definesc pînå la urmå umanitatea politicå – adicå, de cele mai multe ori, omenirea pur çisimplu –, dramatizarea surselor de conflict care ame-ninÆå corpul politic atît în centrul, cît çi la marginile sale,prin excluderea, mereu problematicå, mereu înfåÆiçatå ca problematicå, a femeilor, a tinerilor, a stråinilor, estepînå la urmå particularitatea culturalå cea mai frapantå a lumii greceçti.De altfel, de fiecare datå cînd acest spectacol political cetåÆii este întrerupt brutal de forÆe care îl confruntå cu realitåÆi violente, cetatea îçi regåseçte buna sa funcÆionare printr-o punere în scenå superioarå princomplexitate çi artificiu. Crizele tiranice care au sfîçiat lumea greacå la sfîrçitul epocii arhaice sînt un exempluatît de evident, încît îmi este suficient så reamintescteatralitatea instaurårii lor 
15
çi simbolismul invadator alråsturnårii tiranilor: culte publice pentru Zeus Eleutheriosçi pentru Eleutheria, eroizare çi culte publice pentru tira-noctoni, în sfîrçit, la Atena, ostracismul, acest tiranicidmimat çi simbolic. Între toate aceste spectacole inge-nioase existå, fårå îndoialå, o înrudire constitutivå, carene obligå så ne gîndim cå nu ne este dat så sesizåm rea-litatea cetåÆii fårå a-i înÆelege imaginarul.Existå, în sfîrçit, alte componente ale istoriei cetåÆiicare ar putea fi mai bine surprinse în aceastå perspectivå teatralå: de exemplu, aceea a rolului cetåÆii în lumea elenisticå çi în cea romanå. Caracterul în bunå måsurå fictiv çi retoric al vieÆii acestor cetåÆi în lumea dominatå de Alexandru çi de succesorii såi nu ar trebui så fieperceput ca o negare a realitåÆii cetåÆii clasice. Aproapedimpotrivå, el poate oferi o ilustrare perfectå a funcÆiei – esenÆialå în perspectiva noastrå – de gestionare a con-flictelor prin punerea lor în scenå, inclusiv prin repre-zentarea atentå a raporturilor dintre libertatea cetåÆilor 
16
ZOE PETRE
 
   Z  o  e   P  e  t  r  e
   C   E   T   A   T   E   A   G   R   E   A   C   Å
  Î   N   T   R   E   R   E   A   L  Ç  I  I    M   A   G  I   N   A   R
  a  c  e  s  t
   k  r   a  t  o  s
  b i  r   u i  t  o  r  e  s  t  e   u   n  v  o  t   m  a j  o  r i  t  a  r ,  c   h i  a  r  d  a  c  å ,  î   n l   u   m  e  a  c  e  t  å  Æ i i i  d  e  a l  e  e  v  o  c  a  t  e  d  e  t  r  a  g  e  d i  e ,  e l  t i   n  d  e  s  å  f i  e    u   n  v  o  t   u   n  a   n i   m .    U   n  a l  t  f  a  c  t  o  r  e  s  e   n  Æ i  a l  f  a  c  e  c  a  a  c  e  s  t  e   m  e  c  a   n i  s   m  e  s  å   f i  e  o  p  r  o  t  e  c  Æ i  e , î   n  a  c  e l  a  ç i  t i   m  p  s  o l i  d  å  ç i  f l  e  x i  b i l  å , î   m  p  o  -   t  r i  v  a î   n  f  r   u   n  t  å  r i i  s  å l  b  a  t i  c  e :  e  s  t  e  v  o  r  b  a  d  e  s  p  r  e  t i   m  p .  P  e   n  t  r   u   c  å  d  a  c  å  o  r i  c  e  s   u  p   u   n  e  r  e l  a  v  o  t  e  s  t  e  o  v i  c  t  o  r i  e ,   n   u  e  x i  s  t  å  î   n  f  r î   n  g  e  r  e  f  å  r  å  s  p  e  r  a   n  Æ  å , i  a  r î   n  r  o  t  a  Æ i  a   m  a  g i  s  t  r  a  t   u  r i l  o  r ,  c  a   ç i î   n  d  e  z  b  a  t  e  r  e  a  ç i î   n  a  c  Æ i   u   n  e  a  c  a  r  e  d  e  c   u  r  g  e  d i   n  e  a ,  e  x i  s  t  å    m  e  r  e   u  „  d  a  t  a  v i i  t  o  a  r  e  “ .   F i  e  c  a  r  e , l  a  r î   n  d   u l  s  å   u ,  e  x  e  r  c i  t  å   p   u  t  e  r  e  a  ç i i  s  e  s   u  p   u   n  e :  a  c  e  a  s  t  å  a l  t  e  r   n  a   n  Æ  å  e  s  t  e  v  a l  a  b i l  å   a  t î  t  p  e   n  t  r   u i   n  d i  v i  z i  c î  t  ç i  p  e   n  t  r   u  f  a  c  Æ i   u   n i ,  c  a  r  e  p  o  t  s  p  e  r  a   o  r i  c î   n  d  c  å  v  o  r  c î  ç  t i  g  a   m î i   n  e  c  e  e  a  c  e  a   u  p i  e  r  d   u  t  a  s  t  å  z i ,  c  å   v  o  r  e  x  e  r  c i  t  a  a   n   u l   u  r   m  å  t  o  r  o   m  a  g i  s  t  r  a  t   u  r  å  c  a  r  e l  e  -  a   s  c  å  p  a  t  a   n   u l  a  c  e  s  t  a .   E  s  t  e  c   u  t  o  t   u l  r  e   m  a  r  c  a  b i l  f  a  p  t   u l  c  å ,   p  r  o  b  a  b i l  d  a  t  o  r i  t  å   h  a  z  a  r  d   u l   u i  d  e  s  c  o  p  e  r i  r i l  o  r ,   u   n   h  a  z  a  r  d   c  a  r  e  a  r  e î   n  s  å  p  a  r  t  e  a  s  a  d  e  s  e   m   n i  f i  c  a  Æ i  e ,  p  r i   m   u l  a  c  t    n  o  r   m  a  t i  v  d i   n  t  r  -  o  c  e  t  a  t  e  g  r  e  a  c  å  c  a  r  e  a  a j   u   n  s  p î   n  å l  a   n  o i   c  a  a  t  a  r  e  e  s  t  e   u   n  d  e  c  r  e  t  –  f  a i   m  o  s   u l  d  e  c  r  e  t  d i   n   D  r  e  r  o  s  –   c  a  r  e  e   n   u   n  Æ  å î   n  t  r  -  o   m  a   n i  e  r  å  e  x  p l i  c i  t  å  r  e  g   u l i l  e  r  o  t  a  Æ i  e i    m  a  g i  s  t  r  a  t   u  r i l  o  r  e  x  e  r  c i  t  a  t  e î   n  c  e  t  a  t  e .    A  c  e  a  s  t  å  r   u  p  t   u  r  å  s i   m  b  o l i  c  å î   n  c  o  r  p   u l  c  e  t  å  Æ i i ,  c  o   n  s  t i  -   t   u i  t  å  d  e  d  e  z  b  a  t  e  r  e  a  p  o l i  t i  c  å ,  e  s  t  e ,  d  e  a l  t  f  e l ,  c  o   m  p  e   n  s  a  t  å   f  å  r  å î   n  c  e  t  a  r  e  d  e  o
   p  o  l  i  s
  c  a  r  e  s  e  a  f i  r   m  å  c  a   u   n i  c  å  ç i i   n  d i  -   v i  z i  b i l  å ,  a  t î  t î   n  s  å  r  b  å  t  o  r i , î   n   m i  t   u  r i l  e  c  a  r  e l  e î   n  t  e   m  e i  a  z  å  ç i  l  e  e  x  p l i  c  å ,  c î  t  ç i î   n  s  a  c  r i  f i  c i i l  e î   n  c   h i   n  a  t  e  z  e i l  o  r .  S  a  c  r i  f i  c i   u l ,   a  c  e  s  t  s  p  e  c  t  a  c  o l  a l  v i  o l  e   n  Æ  e i î   m  p  å  r  t  å  ç i  t  e ,  r  e  a  f i  r   m  å   m  e  r  e   u   s  t  a  t   u  t   u l  c  e  t  å  Æ i i  o  a   m  e   n i l  o  r ,  p  å  s  t  r î   n  d  d i  s  t  a   n  Æ  a  o  p  t i   m  å  ç i   f  a  Æ  å  d  e  z  e i  ç i  f  a  Æ  å  d  e  a   n i   m  a l  e ,  c   u   m  r  e  a  f i  r   m  å  ç i  e  g  a l i  t  a  t  e  a    m  e   m  b  r i l  o  r  s  å i , î   n  s  p  a  Æ i i î   n  c  a  r  e  c  e  t  a  t  e  a  s  e  e  x  p   u   n  e  p  r i  -   v i  r i l  o  r :   n   u î   n  s  e  c  r  e  t   u l i   n  c i   n  t  e l  o  r  s  a  c  r  e ,   u   n  d  e  d  o  a  r  c î  t  e  v  a   r i  t   u  r i  d  e i   n i  Æ i  e  r  e  a  s  c   u   n  d  c  e  e  a  c  e   n   u  a   m î   n  c  e  t  a  t  s  å   n   u   m i   m    m i  s  t  e  r  e l  e l  o  r ,  c i î   n  f  a  Æ  a  s  a   n  c  t   u  a  r  e l  o  r , î   n j   u  r   u l  a l  t  a  r  e l  o  r ,   v i  z i  b i l  e  d  e  p  e  s  t  e  t  o  t ,  p   u   n î   n  d î   n  s  c  e   n  å  r i  t   u  r i l  e  d  e  s  e  p  a  r  a  r  e   ç i  d  e  d i  s  t  r i  b   u  Æ i  e  c  a  r  e  f  a  c  d i   n
   p  o  l  i  s
  o  c  o   m   u   n i  t  a  t  e  o   m  e  -    n  e  a  s  c  å ,  d  e  c i  p  o l i  t i  c  å .    A  ç  a  c   u   m  s  e î   n  t î   m  p l  å î   n  s  a  c  r i  f i  c i   u ,  c  e  t  a  t  e  a î  ç i  r  e  g  å  -   s  e  ç  t  e   u   n i  t  a  t  e  a   m  a i  a l  e  s î   n  v i  o l  e   n  Æ  a î   m  p  å  r  t  å  ç i  t  å  a  r  å  z  -   b  o i   u l   u i ,  a  c  e  a  s  t  å  a l  t  å i   m  a  g i   n  e  d  e  s i   n  e  a  o  r i  c  å  r  e i
   p  o  l  i  s
 .
   1    4
   Z   O   E  P   E   T   R   E
Lucrare apårutå cu sprijinulMINISTERULUI CULTURII
 Versul din
Eumenidele 
lui Eschil în care cetåÆenii sînt chemaÆi la solidaritatea implicatå de
mache, båtålia cu duçmanul comun,
ca antonim pentru înfruntårile sålba-tice ale påsårilor care månîncå din propria lor carne,dovedeçte cå, dincolo de cuvintele care opun în modirevocabil råzboiul çi råzboiul civil, existå perceperea faptului cå cetåÆenii au acces la 
stasis 
doar prin condiÆia lor de råzboinici, dar çi sentimentul cå råzboiul „bun“,cel care adunå toÆi fiii în ajutorul cetåÆii care i-a hrånit,este o alternativå puternicå la discordie. Råzboiul estelocul unde dorinÆa de luptå, Ares-ul nemilos çi setea de victorie, pot çi trebuie så-çi gåseascå funcÆia lor politicå çi legitimå.Existå înså, cel puÆin în epoca clasicå, în primul rîndla Atena, un instrument simbolic al cetåÆii care o con-firmå 
a contrario 
. Aici, spectacolul politic însuçi este pussub semnul întrebårii printr-o punere în scenå de graduldoi: este vorba de teatru. FuncÆia catharticå a specta-colului, prin care cetatea în întregul såu îçi regåseçtesolidaritatea, contemplînd, cutremuratå de milå çi degroazå, punerea în scenå a propriilor violenÆe virtuale, sauexorcizînd aceste violenÆe prin deriziune çi prin rîsul încomun, råmîne pînå la urmå destul de greu de explicat numai în termenii unei psihologii colective sau în cei aiantropologiei ritualurilor. Dacå acceptåm, totuçi, så recunoaçtem caracterul politic prin excelenÆå al teatrului,dar çi teatralitatea constitutivå a politicului – adicå omo-logia fundamentalå dintre teatru çi cetate, faptul cå aceastå punere în scenå expiatorie a violenÆei politiceprelungeçte, reia, redefineçte teatralitatea esenÆialå princare cetatea însåçi se construieçte ca reprezentare a conflictelor - înÆelegem mai bine de ce
agon 
-ul dramaticeste o funcÆie esenÆialå a instituÆiilor politice ale cetåÆii.Desigur, violenÆa teatrului este, în tragedie ca çi înteatrul comic, o violenÆå prin procurå. Dar, dacå accep-tåm cå drama nu este un complement al cetåÆii, cireversul såu, contrariul såu simbolic, dacå acceptåm o viziune teatralå a universului cetåÆii, atît funcÆia cathar-ticå çi formativå a teatrului în cetate, cît çi funcÆia 
15
CETATEA GREACÅ – ÎNTRE REAL ÇI IMAGINAR 
 
  ç i  a  c  e  e  a  a  d i  f  e  r  e   n  Æ  e i  s  p  e  c i  f i  c  e ,  ç i  c  å   n   u  s  t  å   m   m  a i  b i   n  e   d  e  c î  t  c  e i  c  a  r  e  r  e  d  a  c  t  a   u  d  e  c  r  e  t  e l  e  a  t  e   n i  e   n  e  d i   n  s  e  c  o l  e l  e   a l   V  - l  e  a  ç i  a l I   V  - l  e  a î   n  c  e  p  r i  v  e  ç  t  e   m i j l  o  a  c  e l  e  d  e  a  e  p   u i  z  a  i   n  f i   n i  t  a  v  a  r i  e  t  a  t  e  a  c  e  t  å  Æ i l  o  r  r  e  a l  e î   n  t  r  -  o  f  o  r   m   u l  å   u   n i  c  å   c  a  r  e  s  å l  e  e  x  p l i  c  e  o  d  a  t  å  p  e   n  t  r   u  t  o  t  d  e  a   u   n  a .    A   u  t  o  r i i  a   n  t i  c i ,  c  a  ç i  c  e i  c  a  r  e  c  o   n  t i   n   u  å  s  å  - i  c i  t  e  a  s  c  å î   n   z i l  e l  e   n  o  a  s  t  r  e ,  a   u  t  o  t   u  ç i  o î   n  Æ  e l  e  g  e  r  e  f   u   n  c  Æ i  o   n  a l  å ,  d  e  ç i   d i  f   u  z  å  ç i  p l   u  r i   m  o  r  f  å ,  a  s  e   n  s   u l   u i  a  c  e  s  t   u i  c   u  v î   n  t  ç i  a    m   u l  t i  p l  e l  o  r  s  a l  e  c  o   n  t  e  x  t  e .  P  e   n  t  r   u  c  å  –  f  å  r  å î   n  d  o i  a l  å  c   u    m  a i   m   u l  t  å  s  p  o   n  t  a   n  e i  t  a  t  e  d i   n  p  a  r  t  e  a  c  e l  o  r  p  e   n  t  r   u  c  a  r  e   g  r  e  a  c  a  v  e  c   h  e  e  r  a l i   m  b  a   m  a  t  e  r   n  å  –  e i  s î   n  t ,   m  a i   m   u l  t  s  a   u    m  a i  p   u  Æ i   n ,  c  a  p  a  b i l i  s  å  r  e  s  t i  t   u i  e  c   u  v î   n  t   u l   u i
   p  o  l  i  s
 ,  c   u  f i  e  c  a  r  e  o  c  a  z i  e ,  p  o l i  s  e   m i i l  e  s  a l  e  a  t î  t  d  e  v i i ,  c   h i  a  r  d  a  c  å , î   n   s  e   n  s  s  t  r i  c  t ,  p  r  e  c  o   n  c  e  p  t   u  a l  e .  Î   n  a   n  a l i  z  a  c  o   n  c  e  p  t   u l   u i
   p  o  l  i  s
 ,  c  a  ç i  p  o  a  t  e î   n  c  e  a  a   o  r i  c  å  r   u i  a l  t  c  o   n  c  e  p  t ,  p  a  r  e  d  e  a  c  e  e  a   m  a i   u  t i l  å  a  d  o  p  t  a  r  e  a    u   n   u i  d  e   m  e  r  s  c  a  r  e   n   u  s  e  o  p  r  e  ç  t  e  a  s   u  p  r  a  a  c  e  s  t   u i  s  t  a  d i   u    u l  t i   m  a l  t  e  r   m  e   n   u l   u i :   u   n  d  e   m  e  r  s  c   u   m   u l  a  t i  v ,   n  e  c  e  s  a  r   m  a i   a l  e  s  a  t   u   n  c i  c î   n  d  e  s  t  e  v  o  r  b  a  d  e  s  p  r  e  o  b i  e  c  t  e  a l  e i  s  t  o  r i  e i   c  a  r  e  a   u  e l  e î   n  s  e l  e  o i  s  t  o  r i  e  f  o  a  r  t  e l   u   n  g  å ,  ç i  p  e  c  a  r  e  t  r  e  b   u i  e   s  å l  e î   n  Æ  e l  e  g  e   m î   n  d  e   n  s i  t  a  t  e  a  d i  a  c  r  o   n i  c  å  a  r  e  a l i  t  å  Æ i i l  o  r   ç i î   n i   n  s  t  a   u  r  å  r i l  e l  o  r  s   u  c  c  e  s i  v  e î   n i   m  a  g i   n  a  r ,   m  å  c  a  r  p  e   n  t  r   u   a  d  e  s  c î l  c i  s  e   m   n i  f i  c  a  Æ i i l  e l  o  r î   n  t  r  e  p  å  t  r   u   n  s  e ,  d  a  c  å   n   u  p  e   n  t  r   u   a l  e  d  a  o  d  e  f i   n i  Æ i  e   u   n i  c  å .   D  e  a  c  e  e  a ,  p  a  r  e i   n  d i  s  p  e   n  s  a  b i l  å   r  e  s  t i  t   u i  r  e  a , î   n  a   m  o   n  t  e  d  e  c  o   n  c  e  p  t ,  a  p  r  e   m i  s  e l  o  r  ç i   s   u  r  s  e l  o  r  s  a l  e .   C  å  c i î   n  e l  a  b  o  r  a  r  e  a   n  o  Æ i   u   n i i  d  e
   p  o  l  i  s
  e  x i  s  t  å   o l   u   n  g  å  p  r  o  t  o i  s  t  o  r i  e :  t i   m  p  d  e  s  e  c  o l  e ,  a  c  e  s  t  a  e  s  t  e   u   n   c   u  v î   n  t  e  s  e   n  Æ i  a l  a l l i   m  b i i  c  a  r  e   n   u  p  o  a  t  e  f i î   n  Æ  e l  e  s  d  e  c î  t  p  r i   n  j  o  c   u l   m  a i   m   u l  t  o  r  s  f  e  r  e  s  e   m  a   n  t i  c  e i   n  t  e  r  f  e  r  e   n  t  e  s  a   u  o  p   u  s  e ,   a  c  e  s  t j  o  c   n  e î   n  c  e  t î   n  d î   n   m  o   m  e   n  t   u l î   n  c  a  r  e  v  o  c  a  b   u l  a  r   u l   p  o l i  t i  c  a  b  s  t  r  a  c  t î  ç i i   n  s  t  a l  e  a  z  å  c  o   n  c  e  p  t  e l  e .  P  e   n  t  r   u  c  å  a  c  e  s  t  e   c  o   n  c  e  p  t  e   n   u   n   u   m  a i  c  å  p  o  a  r  t  å î   n  e l  e  p  r  o  p  r i i l  e  c  o   n  o  t  a  Æ i i   r  e  z i  d   u  a l  e ,  c i  ç i  c  o   n  t i   n   u  å , î   n l i   m  b  a j   u l  c   u  r  e   n  t ,  s  å  t  r  å i  a  s  c  å   a  c  e  a  s  t  å  v i  a  Æ  å  d i  f   u  z  å ,  c   h i  a  r  d  a  c  å , î   n  t  e  x  t  e l  e  o  f i  c i  a l  e  s  a   u   s  a  v  a   n  t  e ,  f   u   n  c  Æ i  a l  o  r  a  b  s  t  r  a  c  t  å  s  e  d  e  z  v  o l  t  å   m  a i  p  r  e  c i  s .    D  e  a l  t  f  e l , î   n  t  r  e  b  a  r  e  a  d  a  c  å , î   n  a  c  Æ i   u   n  e  a i   n  d i  v i  d   u  a l  å   s  a   u  c  o l  e  c  t i  v  å  a  g  r  e  c i l  o  r ,  r  o l   u l  p  r i   m  o  r  d i  a l î l  v  a  f i j   u  c  a  t   c  o   n  c  e  p  t   u l  s  a   u  c  a  t  e  g  o  r i  a   m  e   n  t  a l  å  d  e
   p  o  l  i  s
  p  a  r  e   m  a i  d  e  g  r  a  b  å   r  e  t  o  r i  c  å ,  c  e l  p   u  Æ i   n  d i   n  p   u   n  c  t  d  e  v  e  d  e  r  e  s  t  a  t i  s  t i  c :   u   n
    8
   Z   O   E  P   E   T   R   E
  e  v  e  r  g  e  t  o  a  r  e  c  a  r  e ,
   d  e    m  o  s
  -   u l  a  t  e   n i  a   n  s  a   u   m i l  e  s i  a   n ,   A l  e  x  a   n  -   d  r   u  c  e l   M  a  r  e  s  a   u î   m  p  å  r  a  Æ i i  r  o   m  a   n i ,  a  c  Æ i  o   n  a   u   m  a i  c   u  r î   n  d  î   n  f   u   n  c  Æ i  e  d  e  o  r  e  p  r  e  z  e   n  t  a  r  e  g l  o  b  a l  å  ç i  c  o l  e  c  t i  v  å  a  c  e  t  å  Æ i i  (
   p  o  l  i  s
 ) ,  d  e  c î  t  p  o  r   n i   n  d  d  e l  a   u  t i l i  z  a  r  e  a  c  o   n  s  t  a   n  t  å  ç i  p  r  e  c i  s  å   a   u   n   u i  c  o   n  c  e  p  t   u   n i  v  o  c .   C   h i  a  r î   n   u  t i l i  z  a  r  e  a  s  a  s  p  e  c i  a  -  l i  z  a  t  å ,  c  o   n  c  e  p  t   u  a l i  z  a  t  å , î   n  d i  s  c   u  r  s   u l  f i l  o  z  o  f i  e i  p  o l i  t i  c  e ,   c   u  v î   n  t   u l  t  r  å i  e  ç  t  e   m  a i  c   u  r î   n  d  d i   n  d i  a l  o  g   u l  c   u  a   n  t  e  c  e  d  e   n  -   t  e l  e  s  a l  e  d  e  c î  t  c  a  e   n  t i  t  a  t  e  a   u  t  o   n  o   m  å .   E  s  t  e  p  r i   n   u  r   m  a  r  e    n  e  c  e  s  a  r  s  å  v  e  d  e   m  a  c  e  a  s  t  å   n  o  Æ i   u   n  e  c  r   u  c i  a l  å  p  e   n  t  r   u l   u   m  e  a   a   n  t i  c  å   n   u î   n  t  r  -  o  p  e  r  s  p  e  c  t i  v  å l i   n  e  a  r  å  –  d  e l  a  c  a  t  e  g  o  r i  a    m  e   n  t  a l  å l  a  c  o   n  c  e  p  t  – ,  c i  c  a  o  s  t  r   u  c  t   u  r  å  c  o   m  p l  e  x  å ,  c  a   u   n
  c  l   u  s  t  e  r
  d  e  s  e   m   n i  f i  c  a   n  Æ i  ç i  d  e  s  e   m   n i  f i  c  a  Æ i ,  c  a  r  e  r  e  s  t i  t   u i  e î   n   f i  e  c  a  r  e   m  o   m  e   n  t  d  e   n  s i  t  a  t  e  a  ç i  p  r  o  f   u   n  z i   m  e  a î   n  t  r  e  g i i  s  a l  e  i  s  t  o  r i i .    D  a  c  å  a  c  c  e  p  t  å   m  s  å   m  e  r  g  e   m  p  e  d  r   u   m   u l  a  c  e  s  t  e i i   m  p  e  r  -   f  e  c  t  e  e  p i  s  t  e   m  o l  o  g i i ,   n  e  d  å   m  s  e  a   m  a  f  o  a  r  t  e  r  e  p  e  d  e  c  å ,  a  ç  a   c   u   m  s  e î   n  t î   m  p l  å  c   u  o  r i  c  e  p  r  e  d i  c  a  t i  d  e   n  t i  t  a  r ,  c  a  t  e  g  o  r i  a    m  e   n  t  a l  å  d  e
   p  o  l  i  s
  s  -  a l  å  s  a  t î   n  Æ  e l  e  a  s  å   m  a i  a l  e  s
   a  c  o   n  t  r   a  r  i  o
 :  p  r i   n  r  e  f   u  z   u  r i l  e ,  p  r i   n i   n  c  o   m  p  a  t i  b i l i  t  å  Æ i l  e  ç i l  a  c   u   n  e l  e  s  a l  e .    D  e  s i  g   u  r ,  t  r  e  b   u i  e  s  å  r  e  a   m i   n  t i   m  c  å ,  p  e   n  t  r   u   A  r  c   h i l  o  c ,  c  o   n  -   c  e  t  å  Æ  e   n i i  s  å i  e  r  a   u
   k   a  s  i  g   n  e  t  o  i
 ,  f  r  a  Æ i  s i   m  b  o l i  c i
  2
 ,  s  a   u  c  å ,   p  e   n  t  r   u   T i  r  t  e   u ,  c  e  t  a  t  e  a  e  r  a   u   n i  c   u l i  z  v  o  r  ç i j   u  d  e  c  å  t  o  r  a l
  e  t   h  o  s
  -   u l   u i  c  e  t  å  Æ  e   n i l  o  r  -  r  å  z  b  o i   n i  c i
  3
 ;  e  s  t  e î   n  s  å l  a  f  e l  d  e  i   m  p  o  r  t  a   n  t  s  å  s  p   u   n  e   m  c  å , î   n  c  e  p î   n  d  c   u
   O   d  i  s  e  e   a
 ,  c  e  t  a  t  e  a  (
   p  o  l  i  s
 )  s  e î   n  t  r  e  v  e  d  e  a  a  d  e  s  e  a  p  r i   n  c  o   n  t  r  a  r i   u l  s  å   u ,  p  r i   n   e  v  o  c  a  r  e  a   u   n  e i l   u   m i  d  e l  a   h  o  t  a  r  e l  e  o i   k   u   m  e   n  e i , î   n  c  a  r  e   c  e  t  a  t  e  a   n   u  e  x i  s  t  a ,  s  a   u ,  c  e l  p   u  Æ i   n ,   n   u  e  x i  s  t  a î   n  c  å ,  ç i   u   n  d  e   o  v i  a  Æ  å  a  g  r  e  s  t  å , i  g   n  o  r î   n  d   m   u   n  c  a  c î   m  p   u l   u i ,  s  a   u  c   h i  a  r   a  c  c  e  p  t î   n  d i   n  c  e  s  t   u l  o  r i  r  e  f   u  z î   n  d  s  a  c  r i  f i  c i   u l  d  e  s  t i   n  a  t  z  e i l  o  r ,   f  å  c  e  a   m  a   n i  f  e  s  t  å   n  a  t   u  r  a  s  å l  b  a  t i  c  å  p  e  c  a  r  e  d  o  a  r  c  e  t  a  t  e  a  a  r   f i  p   u  t   u  t  e  v  e   n  t   u  a l  s  å  o î   m  b l î   n  z  e  a  s  c  å .   U i  t  a  r  e  a î   n  Æ i   n   u  t   u l  l  o  t  o  f  a  g i l  o  r ,  a l   u   n  e  c  a  r  e  a  s  p  r  e  a   n i   m  a l i  t  a  t  e î   n  Æ i   n   u  t   u l  v  r  å j i  -   t  o  a  r  e i   C i  r  c  e ,  p  e  ç  t  e  r  a l   u i  P  o l i  f  e   m ,  c  e l  c  a  r  e  -  ç i  d  e  v  o  r  a  o  a  s  -   p  e  Æ i i ,   n   u  s î   n  t  a l  t  c  e  v  a  d  e  c î  t i   m  a  g i   n i  a l  e  e  x  c  e  s   u l   u i  s  a   u  a l  e   a  b  s  e   n  Æ  e i  a  c  e l  e i j   u  s  t  e   m  å  s   u  r i î   n  t  r   u  c   h i  p  a  t  e  d  e
   p  o  l  i  s
  4
 .   N  o  Æ i   u   n  e  a  d  e
   p  o  l  i  s
 î  ç i  p  å  s  t  r  e  a  z  å  a  c  e  s  t   m  o  d  d  e  a  f i  c  e l    m  a i   u  ç  o  r  d  e  s   u  r  p  r i   n  s  t  o  c   m  a i  p  r i   n  a  b  s  e   n  Æ  å  p î   n  å   m   u l  t   d   u  p  å î   n  c  e  p   u  t   u  r i l  e  f i l  o  z  o  f i  e i  p  o l i  t i  c  e , l  a  f i   n  e l  e  s  e  c  o l   u l   u i  a l    V  - l  e  a .   D  e   m  e  r  s   u l  c  a  r  e   u  r   m  å  r  e  ç  t  e  r  e  c  o   n  s  t i  t   u i  r  e  a i   m  a  g i   n i i
    9
   C   E   T   A   T   E   A   G   R   E   A   C   Å  – Î   N   T   R   E   R   E   A   L  Ç I I   M   A   G I   N   A   R
Cuvînt înainte
Prezenta culegere de studii adunå laolaltå texte pe care le-am conceput çi le-am scris de-a lungul a mai bine de treizeci de ani: unelemai naive, altele – cum se çi cuvenea unei acumulåri constante de expe-rienÆå çi de reflecÆie – mai sofisticate. Ceea ce m-a surprins alcåtuindacest volum este înså cå, pe drept sau nu, nu må simt stînjenitå de niciunul dintre ele. Este o mare bucurie, çi, dorindu-mi, fireçte, ca eventualiicititori så nu må contrazicå întru totul, råmîn oricum cu aceastå satisfacÆie a lucrului corect çi cît mai bine fåcut. Am låsat de-o parte oarecum aleator cîteva, puÆine de altfel, dintrestudiile pe care le-am publicat din 1962 pînå azi: douå articole despresofiçti, primele tipårite, pentru cå mi s-au pårut mai pedante decît restul (la debut, oricine, cred, vrea så arate peste måsurå ce çtie); untext mai amplu despre „Cei çapte...“, despre care am publicat oricum un comentariu împreunå cu buna mea prietenå Liana Lupaç; un text despre
Broaçtele 
lui Aristofan, în speranÆa unei exploråri mai amplea universului comediei. Am låsat oricum multe proiecte începute çineterminate, dar nici ideea de
Opera omnia 
nu m-a ispitit, la drept  vorbind, prea mult: superstiÆie?Nu am modificat aproape deloc textele faÆå de prima lor ediÆie, înafarå de faptul cå, exceptînd trei dintre ele, este vorba de traducerea lor în limba românå – o muncå pe care mai tînårul meu prieten Alexandru Niculescu çi-a asumat-o cu un devotament afectuos çi cuo råbdare de benedictin pentru care nu am cuvinte så-i mulÆumesc. Aça cum mulÆumesc Editurii
Nemira 
çi lui Cristian Preda pentruiniÆiativa alcåtuirii acestui volum; fårå concursul lor perseverent,aceastå carte nu ar fi existat. Am intervenit pe alocurea, doar acolounde textul sau notele mi se påreau din cale-afarå de stufoase pentruun cititor fårå o formaÆie de clasicist. Nu pretind cå, în aceastå formå,studiile mele s-ar adresa nemijlocit unui alt public decît cel cåruia le-au fost sortite iniÆial. Dar råmîne un fapt acela cå temele investi-gate se referå sistematic la fapte de culturå, al cåror interes intrinsecpentru un public mai divers decît clubul mult prea exclusiv prindimensiunile sale, al clasiciçtilor.
5
ai poporului lor çi ai cosmosului, organizeazå spec-tacolul unei autoritåÆi „nepereche“ în lumea oamenilor.Cetatea – cetatea greacå, înainte de cea romanå – areînså particularitatea cu totul unicå de a fi nu reprezen-tarea unei puteri singulare care triumfå definitiv prin victoria sa asupra haosului, asemenea regelui Marduk,cel care triumfa periodic împotriva monstrului Tiamat,ci punerea în scenå a unui
agon,
a unei întreceri, careopune pe oameni semenilor lor çi care are ca råsplatå çi premiu puterea politicå în
 polis 
.Dincolo de porÆile cetåÆii, haosul stå mereu la pîndå,dar cetatea însåçi este un ansamblu de reguli de înfrun-tare çi de alternanÆå. InstituÆiile cetåÆii nu mai come-moreazå ciclic, în ceremonii religioase, victoria care-lconsacrå pe rege; ele organizeazå în fiecare zi spectacolulstrict politic al divizårii çi înfruntårii între egali, puterea fiind partea cîçtigåtorului, tot aça cum concursurilepanelenice pun în scenå spectacolul unui råzboi întrecampioni veniÆi din toate colÆurile lumii greceçti. Alune-carea inverså, de la jocuri la spectacolul politic, victoriileolimpice funcÆionînd deseori ca preambul la exercitarea tiranicå a unei puteri instaurate prin viclenie çi violenÆå,dovedeçte omologia dintre cele douå planuri. Çi, dacå întrecerile atletice sînt un råzboi stilizat, instituÆiilepolitice ale cetåÆii sînt stilizarea råzboiului civil.Modul în care cetatea 
 înfåÆiçeazå 
înfruntårile, înprimul rînd prin scoaterea în evidenÆå a raporturilor deforÆe între magistraÆi çi Consiliu, între acest Consiliu çiadunarea cetåÆenilor, în dezbateri, publice prin definiÆie,care înlocuiesc prin cuvinte violenÆa facÆiunilor adverse,tot aça cum ea înfåÆiçeazå deciziile la care poate duceacest duel al discursurilor, prin afiçarea vizibilå a inscripÆiilor care rezumå opiniile opuse çi decizia finalå 
demos 
-ului, poate fi citit ca o
punere în scenå a ståriide
stasis 
. Prin punerea în scenå a violenÆei imaginare çiprin dezbaterea politicå, cetatea evitå, ceas de ceas, vio-lenÆa realå care pîndeçte aceste adunåri de
 pairi 
, unde,dupå pråbuçirea palatelor miceniene, nu mai existå unarbitru unic çi atotputernic care så-çi impunå legea 
12
ZOE PETRE

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->