.

MUNICIPAL PÁG. 3 TRIBUNALES PÁG. 4 MUNICIPAL PÁG. 5 GENTE PÁGS. 8 Y 9

Combate contra los Juicio por la huelga Prosigue la crisis Winnie Mandela
multirreincidentes de El Prat del 2006 de Santa Coloma no quiere película
Hereu envía una La invasión de pistas Destituida la Acusa al director de
carta sobre los robos atrapó a los viajeros interventora, testigo no pedirle opinión
a cien entidades del caso Pretoria

Viernes, 5 febrero 2010

LLIBERT TEIXIDÓ / ARCHIVO

Los días contados. De llevarse a cabo la reforma del estadio, los vehículos estacionarán en un nuevo aparcamiento subterráneo para 4.000 turismos

Al Barça sin coche

ÓSCAR MUÑOZ / SILVIA ANGULO
Barcelona
c El plan del Mini prevé c La L9, un gran ‘park & dad comercial de las líneas proce-
dentes de fuera de Barcelona.

La operación urbanística de los
terrenos del FC Barcelona, ade-
más de comportar la creación de
un nuevo barrio con sus vivien-
das, comercios, equipamientos y
espacios públicos, transformará
las instalaciones deportivas del
club –con el Camp Nou y el nue-
vo Palau Blaugrana como piezas
fundamentales– e incrementará
su aforo y afluencia de visitantes,
especialmente los días de parti-
do. Para que el nuevo escenario
no colapse la zona, se ha previsto
una drástica reducción del uso
del coche cuando haya fútbol.
Los distintos estudios realiza-
dos hasta el momento sobre la
movilidad que generará la reorde-
nación de las siete hectáreas, pro-
yecto conocido como plan del Mi-
ni, indicaban la hoja de ruta a se-
reducir a la mitad el uso del
vehículo privado los días
de partido en el Camp Nou
guir para asegurar que se po-
drían hacer todos los desplaza-
mientos necesarios, tanto para
las actividades del nuevo barrio,
como para las del Barça. Y la fór-
mula siempre pasaba por refor-
zar el transporte público. La mo-
dificación del plan general metro-
politano (PGM) en esta zona, que
se encuentra en información pú-
blica, plantea en qué medida de-
be variar el actual reparto de los
modos de desplazarse y de qué
manera tiene que llevarse a cabo
este cambio. En números redon-
dos, el coche debe pasar de copar
ride’ en el Baix Llobregat
y el coche compartido
son las principales apuestas
el 42,8% de la afluencia al estadio dirigido el ingeniero Ole Thor-
los días partido a quedarse en un son, considera viable el conjunto
23,3%. Y el transporte público, del proyecto urbanístico si se
del 31,9% actual a un 46,8%. apuesta por incrementar la ofer-
Dar una respuesta adecuada ta de metro y tren –sobre todo
los días de partido –o también gracias a la L9, que se prevé esté
cuando se celebran espectáculos en funcionamiento en el 2014–
musicales masivos en las instala- para que del 19,3% actual pase a
ciones azulgrana– reside en que representar el 23,8%. El tranvía
en pocas horas se pueden juntar debe crecer del 2,6% al 3,6%, el
unas cien mil personas. ¿Cómo autobús del 2,4% al 4,9% y los
deben organizarse los flujos de autocares de peñas del 7,6% al
personas? 9,8%. Estos dos últimos podrán
El estudio de evaluación de la crecer aprovechando el carril
movilidad generada incluido en bus-VAO proyectado en la B-23
la modificación del PGM, que ha que debe incrementar la veloci-
Para potenciar el uso del auto-
bús hay otra pieza, la creación de
un gran aparcamiento, inicial-
mente propuesto en el Baix Llo-
bregat, que permita a quienes
acudan en coche desde fuera del
área metropolitana dejar allí su
vehículo y seguir en lanzaderas
hasta las inmediaciones del
Camp Nou. Así, el acceso al nú-
cleo urbano se haría en transpor-
te público. El informe plantea
tres posibles ubicaciones: en el
enlace de la B-23 con la A-2, en
Sant Joan Despí, donde hay una
gran explanada; en el área frente
a TV3, condicionada a los hora-
rios y la utilización que hacen los
trabajadores de la cadena y del
resto de polígono de Fontsanta; y
en Can Rigal, antes de que se
CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE >>
2 LA VANGUARDIA
AL BARÇA SIN COCHE LAS PROPUESTAS PARA MEJORAR LA MOVILIDAD EN LES CORTS DESPUÉS DE LA TRANSFORMACIÓN
El tráfico del nuevo
Palau preocupa más
que el del Camp Nou
>> VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
desarrolle el plan urbanístico pre-
visto. Hay una cuarta posibili-
dad: acondicionar los terrenos
que ahora ocupa el cuartel del
Bruc –una vez pasen a manos mu-
nicipales, una vieja reivindica-
ción del Ayuntamiento de Barce-
lona que hasta el día de hoy no ha
hallado respuesta positiva de De-
fensa– y construir un parking
que permitiría prescindir de las
lanzaderas dada su proximidad
con las instalaciones del Barça.
Hay otras medidas encamina-
das a reducir el uso del vehículo
privado. Una es la promoción del
coche compartido, una experien-
cia que se lleva a cabo con éxito
en varias ciudades europeas con
motivo de la celebración de gran-
des eventos deportivos. Y, para
fomentar que se use más el trans-
porte público, se plantea aplicar
descuentos en el precio del bille-
te desde dos horas antes del parti-
do hasta una hora después en
aquellas paradas de bus o estacio-
nes de metro con corresponden-
cia con el estadio mostrando la
entrada o el carnet de socio.
El futuro barrio del Mini generará
23.500 desplazamientos al día
SILVIA ANGULO / ÓSCAR MUÑOZ
Barcelona
Les Corts tendrá un ecobarrio
sin excesivos problemas de tráfi-
co. Esta es la conclusión al que ha
llegado el estudio de movilidad
que acompaña la Modificación
del Plan General Metropolitano
(MPGM) y que analiza la movili-
dad en la zona una vez que los pi-
sos que deben construirse estén
ocupados y los equipamientos es-
tén en funcionamiento. Un esce-
Los desplazamientos a pie se
mantienen en el 15,2% y se prevé
que los que se hagan en bicicleta
representen el 0,6%. La moto cre-
cerá del 10,1% del conjunto de
viajes al 14,1%. El reparto de los
distintos medios es distinto si só-
lo se consideran Barcelona y su
entorno más próximo, que su-
man el 61% del total, o el resto de
EXPROPIACIÓN
El Govern paga
95.000 euros al Barça
]La Generalitat pagó a
finales de mayo del 2008
95.000 euros al Barça
por la expropiación tem-
poral y urgente de unos
terrenos que quedaban
afectados por las obras
de construcción de la
línea 9 del metro. El pla-
zo de ocupación tempo-
ral de las fincas del Bar-
ça, según el contrato,
concluirán precisamente
este mes de febrero.
nario que se plantea a doce años
vista y que generará una movili-
dad de 23.505 viajes al día, ya sea
en coche, a pie. en bicicleta o en
transporte público.
El futuro barrio del Mini ten-
drá 812 viviendas libres y otras
812 con algún tipo de protección.
Además contará con un Centro
de Atención Primaria, un CEIP,
un IES, un polideportivo, un cen-
tro cívico, un centro de día, una
guardería y una residencia para
personas mayores. Esto sin con-
V I V I R VIERNES, 5 FEBRERO 2010
CÉSAR RANGEL / ARCHIVO
Cómo accede hoy
42,8%
... y cómo lo haría con el
el aficionado al campo... nuevo estadio
Coche Metro y
ferrocarril
Moto
10,1%
Coche
23,3%
Metro y Moto
ferrocarril 14,1%
19,3% 23,8%
Bus Autocar
7,6%
Bus Autocar Bici
2,4% 4,9% 9,8% Coche+bus 0,6%
Catalunya, que suponen el 39% Tranvía Andando Tranvía Park & ride Andando
restante. Los viajes a pie y en 2,6% 15,2% 3,6% 4,7% 15,2%
transporte público son funda-
mentales en los trayectos más Desde Barcelona Desde Barcelona
cortos –dentro de la ciudad– y el
autocar y el coche más autobús Coche Andando Metro y Andando
29,0% 25,0% ferrocarril 25,0%
(park & ride) son clave para que 30,0%
los viajes desde el resto de Catalu- Tranvía
1,5% Tranvía Moto
nya no se basen en el coche. Metro y 2,0% 20,0%
El documento prevé un total Bus ferrocarril
de 28 medidas destinadas a la me- 4,0% Moto 25,0% Bus Coche
15,5% 8,0% 14,0%
jora de la movilidad los días de
partido con un coste inicial único Resto de Catalunya Resto de Catalunya
de 790.000 euros y otros
880.000 euros cada año para ase- Autocar Autocar Ferrocarril
gurar su correcto funcionamien- 18,9% 25,0% 14,0%
Coche+bus
to. Todas ellas deberán armoni- Coche Ferrocarril
10,2% Park & ride
zarse con las que se incluyan en 65,4% 12,0%
el plan de movilidad del distrito Tranvía Coche Tranvía
de Les Corts, que se encuentra 3,9% 38,0%
Moto 1,6% Moto 5,0% 6,0%
en proceso de elaboración (véase
La Vanguardia del 18/X/2009).
En la lista de actuaciones tam- LA VANGUARDIA
bién figura la ampliación del ho-
rario del tranvía; el refuerzo de Corts y el acondicionamiento de la creación de salidas específicas
los autobuses especiales que enla- estas dos vías para uso exclusivo para motos señalizadas con co-
zan el Camp Nou con Verdaguer de peatones las horas previas y nos o la instalación de señales de
y la creación de otros a distintos posteriores a los acontecimien- información que indiquen el esta-
puntos de Barcelona, l'Hospita- tos deportivos; la habilitación de do de los parkings y del tráfico de
let y el Baix Llobregat; reservar zonas de aparcamiento para bici- la zona.
12.000 plazas para motos en cletas dentro de las instalaciones Todas estas medidas deben
Joan XXIII, Travessera de les del Barça con entradas propias; dar una respuesta adecuada al in-
el 25% de la movilidad total. Un
volumen de vehículos estimado
que, según el estudio, “podrá ser El FC Barcelona
absorbido por la actual red viaria
e integrada si excesivos proble-
mas en el tráfico existente”. Y es
pagará 1,6 millones
de euros para mejorar
que el escenario que se contem- la red viaria del
tar con la actividad hotelera y co- pla cuenta ya con la entrada en
mercial de la nueva zona. Ade- funcionamiento de la L9 que pro- futuro ecobarrio
más, según el proyecto existen vocará que el número de despla-
otros equipamientos pendientes zamientos en transporte público tuaciones que irán a cargo del FC
de ubicar como pueden ser una represente el 38% de todos los Barcelona y que le supondrán
escuela de música, otra para la viajes que se hagan en la zona. una inversión de 1,6 millones de
formación de adultos, una ofici- También será importante los des- euros. Las propuestas pasan por
na de trabajo, un centro de tera- plazamientos a pie o en bicicleta instalar nuevas marquesinas y
pia ocupacional y un hogar para que serán del 36%. plataformas de acceso al autobús
personas discapacitadas. Aún así, el estudio recomienda y paneles informativos para los
Todas estas nuevas activida- la introducción de mejoras en el usuario. También se recomienda
des generarán 6.000 desplaza- sistema viario que permitan dar que las calles del interior del nue-
mientos en vehículo privado y mayor fluidez a la circulación de vo sector tengan un uso comparti-
motocicleta, que representarán coches, peatones y bicis. Una ac- do entre viandantes y coches, de
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
Los viajes. El El futuro. Imagen
nuevo Camp Nou virtual de los edifi-
provocará 200.000 cios de la avenida
desplazamientos Doctor Marañón
cremento de la afluencia de los fu-
turos equipamientos del Barça.
Lo curioso es que, según el estu-
dio, el impacto en la movilidad
del Palau Blaugrana será mayor
que la del estadio. Así el Camp
Nou, que dispondrá de 2.000
asientos más de los que tiene aho-
ra, con un crecimiento de la movi-
lidad de 4.000 viajes. Esta varia-
ción no es muy importante si se
tiene en cuenta que hay días con
100.000 espectadores que reali-
zan un total de 200.000 viajes.
El estudio sugiere
ubicar en el cuartel
del Bruc un gran
aparcamiento que
dé servicio al estadio
Caso distinto es el del nuevo
Palau Blaugrana, que incrementa-
ría su capacidad en 3.000 plazas,
y previsiblemente estará listo an-
tes que el nuevo estadio. El au-
mento de aforo se traducirá en
21.000 viajes, una cifra considera-
ble que obligará a poner medias
de transporte especiales simila-
res –aunque en menor cuantía–
que las que dispone el Camp
Nou. Así, el estudio recomienda
que los días en los que el Palau
acoja alguna actividad se ponga
en marcha un dispositivo de bu-
ses similar al que se lleva a cabo
los días de fútbol.c
MÁS INFORMACIÓN
EN LA WEB
www.lavanguardia.es
manera que sean construidos me-
diante plataforma única. Asimis-
mo, insta a construir una rotonda
en el cruce entre las calles Joan
XXIII, Menéndez Pelayo y Ma-
ternitat, para garantizar la convi-
vencia entre vehículos y peato-
nes en ese punto.
La bici se convierte en otro ar-
gumento de peso en las propues-
tas para mejorar la movilidad en
Les Corts. Así se planea enlazar
con un carril bus la avenida Chile
y la Diagonal, a través de la aveni-
da Joan XXIII y de Doctor Mara-
ñón. También se propone otro ca-
rril en la calle Maternitat, ade-
más de instalar una nueva esta-
ción de bicing y reservar 830 pla-
zas de aparcamiento para este sis-
tema de transporte.c
MUNICIPAL
Hereu pide a comerciantes y oposición apoyo
a sus iniciativas para evitar la multirreincidencia
Un SOS contra
la impunidad
RAMON SUÑÉ
O
Barcelona
chenta mil faltas
por hurtos denun-
ciadas anualmen-
te; la presencia en
Barcelona de un
equipo de galácticos de la multi-
rreincidencia: 17 profesionales
del tirón y del despiste ajeno
que acumularon en los años
2008 y 2009 un total de 850 de-
tenciones; tres auténticos obse-
sos del robo a pequeña escala
que fueron pillados por la poli-
cía friolera de 183 veces. Y, so-
bre todo, una percepción gene-
ralizada –y justificada– de que
por una puerta entran y por la
misma puerta salen... en cues-
tión de minutos.
Son hechos que explican por
qué en Barcelona, donde afortu-
nadamente los delitos de san-
gre no están a la orden del día,
la inseguridad ciudadana no re-
mite. Datos que explican, ade-
más, las razones que han lleva-
do al alcalde, Jordi Hereu, a ha-
cer bandera del combate contra
los multirreincidentes y a bus-
car aliados para esta batalla.
Hereu ha enviado a un cente-
nar de entidades de la ciudad
una carta en la que reconoce
abiertamente que este fenóme-
no “genera percepción de inse-
guridad” y “engendra, en la
práctica, una sensación de im-
punidad por parte de los infrac-
tores”. En la misiva, el alcalde,
señala que esta cuestión –que
“preocupa de forma especial al
Gremi d'Hotels”– amenaza “la
convivencia, la buena imagen y
la actividad económica y comer-
cial”, y enumera las iniciativas
que ha emprendido para corre-
gir la situación, y para las que
reclama el máximo apoyo.
Entre los destinatarios de la
carta, la Pimec, numerosas enti-
dades vecinales y cívicas de to-
dos los distritos, y especialmen-
Gomà habla de “riesgo especulativo”
de los Juegos y podría no apoyarlos
BARCELONA Europa Press
El líder de ICV-EUiA en el
Ayuntamiento de Barcelona, Ri-
card Gomà, habló ayer de “ries-
go especulativo” de la candida-
tura de Barcelona-Pirineo a los
Juegos Olímpicos de invierno
del 2022, en referencia al desa-
rrollo urbanístico; y podría no
apoyar una idea que se ha gesta-
do sin él y que conoció “con
muy poca antelación”.
Gomà defendió que es un pro-
V I V I R
Cajeros para trámites municipales
]El Ayuntamiento ha ins-
talado los cinco primeros
cajeros de autoservicio
para que los ciudadanos
puedan hacer trámites mu-
nicipales, consultar el ma-
pa de la ciudad, o la agen-
da, como ya puede hacerse
por internet. El Consisto-
rio prevé tener instalados
los 45 cajeros previstos
–denominados Punts
BCN– el próximo septiem-
bre en 29 de los 73 barrios
yecto amplio, donde el Pirineo
debe tener protagonismo impor-
tante, y se preguntó “hasta qué
punto en el contexto de cambio
climático se puede plantear el
desarrollo de un espacio frágil
como el Pirineo a partir de la
nieve y el deporte masivo”.
También recordó que Catalu-
nya goza de predicamento en
deportes como el senderismo y
el esquí de montaña. “Catalu-
nya tiene mucha más tradición
de excursionismo y esquí de
de la ciudad. En rueda de
prensa en Sant Andreu, el
alcalde, Jordi Hereu, acla-
ró que los 45 cajeros supo-
nen una inversión de me-
dio millón de euros, con
diseño en el que ha colabo-
rado La Caixa, tras una
primera prueba piloto en
el Eixample desde el 2007.
Además de en distritos, se
instalarán en equipamien-
tos, centros comerciales y
estaciones de metro.
montaña que de esquí alpino y
nórdico”, afirmó Gomà. Luego
admitió que esas modalidades
olímpicas ganan adeptos.
El también segundo teniente
de alcalde arguyó que la concep-
ción más comercial alrededor
de las pistas de esquí “ha lleva-
do a un modelo de desarrollo en
el Pirineo que entra claramente
en contradicción con el princi-
pio de sostenibilidad”. Y citó co-
mo ejemplo la Cerdanya, donde
las segundas residencias se utili-
LA VANGUARDIA 3
te de Ciutat Vella, fundaciones,
asociaciones y ejes comerciales,
el Consell de Gremis y la Confe-
deració del Comerç de Catalu-
nya. A todos ellos Hereu les po-
ne al corriente de las negociacio-
nes que lleva a cabo el Ayunta-
miento con el Ministerio de Jus-
ticia y con el Consejo General
del Poder Judicial. Así, les infor-
ma del compromiso del minis-
tro Francisco Caamaño de estu-
diar el modo de incluir, en la re-
forma en curso del Código Pe-
nal. la pena de alejamiento de
determinados lugares para de-
lincuentes multirreincidentes,
así como la conversión en delito
de las faltas cometidas por gru-
pos de tres o más personas.
Hereu se reunió con el titular
de Justicia el 26 de enero y tam-
bién ha mantenido una entrevis-
ta con el presidente del Consejo
General del Poder Judicial, Car-
los Dívar, con el que el Ayunta-
miento ha tanteado la posibili-
dad de crear un juzgado que ac-
túe de forma específica y con
agilidad sobre este tipo de hur-
tos (se considera falta la sustrac-
El alcalde admite
abiertamente
el daño que los
pequeños hurtos
causan a la ciudad
ción bienes ajenos por un valor
inferior a los 400 euros, canti-
dad a partir de la cual se comete
un delito). En paralelo, Hereu
asegura que el gobierno munici-
pal está haciendo “un esfuerzo
sin precedentes” para reforzar
la Guardia Urbana.
Mientras trata de demostrar
a la sociedad civil de que la lu-
cha contra la multirreinciden-
cia es una prioridad absoluta,
Hereu intenta tejer una alianza
política para evitar que la oposi-
ción siga culpándole de la inse-
guridad ciudadana. El lunes, la
concejal Assumpta Escarp se re-
unió con los portavoces de to-
dos los grupos municipales pa-
ra explicarles las modificacio-
nes legislativas que el Ayunta-
miento está impulsando. En el
encuentro se expresaron serias
dudas al respecto. Mientras, el
PP sigue fiel a su discurso.
Ayer, Alberto Fernández sugi-
rió a Hereu que envíe menos
cartas a los comerciantes. “Lo
que necesitan son resultados,
policía suficiente para acabar
con la inseguridad”.c
zan una media de nueve días al
año. “No queremos contribuir a
este modelo”, concluyó Gomà.
Finalmente, el líder de ICV-
EUiA en la Casa Gran senten-
ció: “No nos sentimos obligados
a compartir una idea en cuyo
proceso de gestación no hemos
participado.” De todos modos,
añadió que eso se verá si Barce-
lona se convierte en la candida-
ta española en el 2013.
Luego aseguró Gomà que vi-
gilará que el proyecto sea com-
patible al máximo con los crite-
rios de sostenibilidad social y
ambiental, y que ninguna priori-
dad en gasto social “se vea alte-
rada por ninguna inversión no
prioritaria de los Juegos, ni aho-
ra ni en el futuro”.c
4 LA VANGUARDIA
TRIBUNALES
La invasión de las pistas
de El Prat llega a juicio
La Fiscalía pide cuatro
años de prisión para
dos miembros de UGT
que están entre los 27
acusados por delito
contra tráfico aéreo
SANTIAGO TARÍN
Barcelona
El 28 de julio del 2006, miles de
personas se quedaron atrapadas
en el aeropuerto de El Prat. La
causa: una huelga del personal
de servicio de tierra de Iberia,
que acabó con la ocupación de
las pistas, impidiendo el tráfico
aéreo y provocando enfrenta-
mientos con la Guardia Civil. Es-
te asunto llega hoy a juicio en la
Audiencia de Barcelona, con 27
Huelguistas del personal de Iberia que invadieron las pistas
En Catalunya hay 10.525 presos
]El número de internos en
las prisiones catalanas alcan-
za la cifra de 10.525 perso-
nas, lo que supone un incre-
mento del 4,71% con respec-
to a los datos del 2008. El
perfil del preso que cumple
condena en Catalunya es el
de un hombre, de nacionali-
dad española, de entre 31 y
40 años de edad y sobre el
que pesa una pena de media
de 2.877 días. Además de la
población reclusa, también
FEBRER 2010 Dies 6, 8, 10, 12, 16, 18 i 20
Tristan und Isolde
de Richard Wagner
Deborah Voigt / Jennifer Wilson,
Peter Seiffert / Ian Storey,
Kwangchul Youn / Attila Jun,
Bo Skovhus / Tómas Tómasson i altres
Direcció musical Sebastian Weigle
Direcció d’escena Thor Steingraber
VENDA DE LOCALITATS
INFORMACIÓ Tel. 93 485 99 13 · www.liceubarcelona.cat
personas sentadas en el banqui-
llo de los acusados (entre ellos
dos dirigentes de UGT) y peticio-
nes de la Fiscalía que alcanzan
los cuatro años de prisión.
El caos en el aeropuerto aquel
día fue monumental. La Vanguar-
dia explicó las cifras: estaban pre-
vistas 947 operaciones, de las cua-
les se cancelaron 544. Hasta las
ocho y media de la noche no se
pudieron reanudar los vuelos y
entonces se rozaron los límites
de seguridad, pues se llegaron a
realizar 58 aterrizajes y despe-
gues por hora. Además, el asunto
tuvo consecuencias políticas,
pues se criticó la pasividad de las
fuerzas de seguridad, ya que los
disturbios se iniciaron sobre las
nueve de la mañana y hasta las
seis y media de la tarde no se pro-
dujo la primera detención. El re-
vuelo fue tal que a primeros de
DAVID AIROB
aumentó –un 17,22%– el
número de personas que
pasaron por el sistema pe-
nal, ya que cada vez son
más las solicitudes de cum-
plimiento de medidas alter-
nativas, se trata procedi-
mientos de castigo en los
que se evita el ingreso en
prisión, pero que tramita el
Departament de Justícia.
Lo que descendió fue el nú-
mero de menores atendidos
en justicia juvenil.
V I V I R
agosto, cinco consellers de la Ge-
neralitat tuvieron que compare-
cer en la mesa de la diputación
permanente del Parlament para
explicarse por la crisis.
La causa de los disturbios hay
que buscarlos en que el 24 de ju-
lio Aena adjudicó la licencia de
servicios de tierra a una serie de
empresas entre las que no estaba
Iberia, que de esta forma perdió
la concesión. Las reuniones entre
la compañía y los sindicatos no
fueron bien y en la última, cele-
brada el 27 de julio, no se llegó a
ningún acuerdo. A las 6,30 de la
mañana del día siguiente, según
se recoge en el escrito de acusa-
ción de la Fiscalía, se inició una
huelga pasiva, que tuvo como re-
sultado que no se recogieran las
maletas ni se atendiera los vuelos
que aterrizaban, por lo cual los
pasajeros, tras pasar horas en las
aeronaves, tuvieron que ser resca-
tados por la Guardia Civil. Dos
de los ahora acusados, Omar. M.
y José Luis G., ambos represen-
tantes de UGT en el comité de
empresa de Iberia, convocaron
una asamblea junto con otros lí-
deres sindicales, que se desarro-
lló con gran asistencia de trabaja-
dores bajo el módulo 5. Omar y
José Luis, siempre según el rela-
to acusador, incitaron a dar un pa-
so más, y la situación fue in cres-
cendo hasta que se produjo la ocu-
pación de las pistas y la interrup-
ción de los vuelos.
La Fiscalía considera que los
27 acusados habrían incurrido en
un delito contra el tráfico aéreo,
pero mientras que para los repre-
sentantes sindicales pide cuatro
años de prisión, para los otros 25
imputados solicita tres. Además,
formula una acusación alternati-
va para el caso de que el tribunal
piense que es más ajustada a los
hechos, que son desórdenes pú-
blicos y una solicitud dos años y
medio para todos.
La defensa de los sindicalistas
y de otros 21 acusados, dirigida
por el despacho Limón, Núñez y
Polo, solicita la absolución, y sos-
tiene que los ugetistas no sólo no
incitaron sino que intentaron cal-
mar ánimos. Para ellos, no hubo
movimiento organizado alguno
sino una situación desbordada.c
RECUERDE LOS HECHOS AHORA
JUZGADOS EN LA WEB
lavanguardia.es/hemeroteca
PULSO
CIUDADANO
La nueva imagen, que sustituye el logo que se diseñó en 1992
Tarragona renueva su imagen,
inspirada en el anfiteatro y el mar
TARRAGONA w La ciudad es-
trena imagen. Tarragona se
promocionará turísticamente
desde ahora con un nuevo
logo inspirado en el anfitea-
tro romano y las olas del mar
Mediterráneo. “Queríamos
transmitir tres conceptos
claves de la ciudad: el patri-
monio romano, las fiestas
populares y la apertura al
mar, y el anfiteatro lo sinteti-
za”, explicaron ayer los res-
ponsables de Simbòlic, la
empresa que ha diseñado el
logo tras ganar un concurso
en el que se presentaron 42
propuestas. La nueva imagen,
mucho más actual, “es un
paso más en la transforma-
MANÉ ESPINOSA
Las columnas de la Boqueria
Herida al explotar
una bombona de
butano en su piso
OLESA w Una mujer resultó
gravemente herida a primera
hora de la tarde de ayer al
explotar una bombona de gas
butano en su vivienda, en la
calle Barcelona de Olesa de
Montserrat. La explosión
tuvo lugar a las 14.45 h. y la
mujer tuvo que ser hospitali-
zada en una unidad de que-
mados. El concejal de Seguri-
dad del municipio, Víctor
Serrano, explicó que las vi-
viendas fueron revisadas y no
sufrieron daños estructura-
les. Pese a la espectaculari-
dad del suceso, los vecinos
de las viviendas colindantes
pudieron regresar a sus casas
poco después. / E. Press
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
ción de cómo se promociona
la ciudad en el mundo”, expli-
có ayer el concejal de Promo-
ción y Estrategias de Ciudad
y presidente del Patronat de
Turisme de la ciudad, Sergi
de los Ríos (ERC). El alcalde
de Tarragona , Josep Fèlix
Ballesteros (PSC), dijo duran-
te la presentación del nuevo
logo –el anterior se diseñó
hace 18 años– que “era nece-
sario evolucionar y diseñar
una nueva manera de comuni-
car”. El sector turístico aplau-
dió ayer el renovado logo y
se mostró satisfecho por la
apuesta que ha hecho el
Ayuntamiento en la promo-
ción turística. / Redacción
CiU exige medidas
de seguridad
para la Boqueria
BARCELONA w El grupo muni-
cipal de CiU acusó ayer al
gobierno de incumplir el
compromiso de cerrar de
noche los soportales de de-
trás del mercado de la Boque-
ria para evitar nuevas esce-
nas de prostitución. La fede-
ración presentó una propues-
ta en octubre, aprobada por
unanimidad, para que el dis-
trito se comprometiera a pre-
sentar, a finales del 2009, una
propuesta consensuada con
los vecinos que aún no ha
sido anunciada. / Redacción
Nadal dice que los
accesos al Pirineo
estarán en el 2022
BARCELONA w El conseller de
Política Territorial, Joaquim
Nadal, garantizó ayer que
todas las infraestructuras
previstas para unir Barcelona
con el Pirineo estarán listas
en el 2022 “porque está pre-
visto que así sea, indepen-
dientemente” de que Barcelo-
na acoja los Juegos Olímpi-
cos de invierno. Joaquim
Nadal subrayó que no se de-
berán hacer obras adicionales
a las que contempla el plan
de infraestructuras del trans-
porte y añadió que todas las
mejoras se harán indepen-
dientemente de las subsedes
olímpicas que finalmente
sean elegidas. / E. Press
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
MUNICIPAL
La Generalitat destituye a la
interventora de Santa Coloma
La alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet, Núria Parlon, en una foto tomada frente al Ayuntamiento
La interventora, que se
enfrentó a la nueva
alcaldesa por los errores
técnicos del presupuesto
del 2010, es una testigo
clave del caso Pretoria
LUIS BENVENUTY
Santa Coloma
Maite Carol, la hasta ayer interventora
del Ayuntamiento de Santa Coloma de
Gramenet, ha sido fulminantemente
destituida por la Generalitat. Su puesto
será ocupado por un interventor de ca-
rrera que, según el Ayuntamiento, ha-
bría pedido ahora ocupar la plaza que
ella cubría interinamente.
El nombramiento se produce apenas
una semana después de que un informe
firmado por Carol obligara a la nueva
alcaldesa, Núria Parlon, a retirar el pro-
yecto de los presupuestos porque conte-
nía graves desajustes que el propio go-
bierno municipal, implícitamente, ad-
mitió. Ayer, el portavoz del Ayunta-
miento, Joan Carles Mas, aseguró que
el municipio era absolutamente ajeno a
este nombramiento del Departament
de Governació, que aparta a Carol del
Antifrau destituye al
gerente y al director
técnico de la empresa
municipal Gramepark
control financiero que había tutelado
desde hace cuatro años.
La destitución de Maite Carol es, en
este sentido, más relevante porque ella
es una de las principales testigos del ca-
so Pretoria, dado que buena parte de
los hechos que está investigando Gar-
zón en Santa Coloma pasaron por sus
manos y, casi siempre, obtuvieron su in-
forme contrario. La ex interventora
cuenta formalmente con el amparo de
la Audiencia Nacional. Personas próxi-
mas a Carol explicaron ayer que, al me-
nos hasta anoche, ni el gobierno de la
ciudad ni Governació le habían comuni-
cado la destitución. En cualquier caso,
parece que, tras la intervención del
juez Garzón el 27 de octubre, todo se
complica en Santa Coloma.
Mientras la Generalitat tramitaba el
nombramiento del nuevo interventor,
la Oficina Antifrau de Catalunya fulmi-
naba al gerente y al director técnico de
Gramepark. Deslealtad, ruinosa ges-
tión, tráfico de influencias... son las ra-
zones que han llevado a los intervento-
res designados por el juez Garzón a exi-
gir al Ayuntamiento el cese en el menor
tiempo posible de los principales gesto-
res de esta empresa municipal interve-
nida judicialmente por la Audiencia Na-
La dimisión que
nunca llegó a votarse
]Manuel Sierra, el gerente de
Gramepark, pudo esquivar un
primer intento de decapita-
ción nada más desatarse la
operación Pretoria. Y es que,
según explican fuentes de la
oposición municipal colomen-
se, a principios de noviembre,
mientras Manuel Dobarco,
presidente de Gramepark, se
hallaba en prisión incondicio-
nal, el presidente en funcio-
nes de la sociedad municipal,
otro concejal del PSC, propu-
so al consejo de administra-
ción solicitar la dimisión del
gerente de la empresa. El PP
quería la cabeza del gerente,
pero CiU y ICV-EUiA pidie-
ron que se planteara al menos
algún argumento. La propues-
ta no llegó luego a votarse por
la división aquella tarde rei-
nante entre los representan-
tes socialistas en el consejo.
Entonces nadie dijo nada del
director técnico.
V I V I R
JORDI PLAY
cional desde principios de diciembre, a
fin de dilucidar las sospechas de co-
rrupción abiertas por la operación Pre-
toria.
Ayer por la mañana, tres intervento-
res acompañados de dos guardias civi-
les se personaron en la sede de Grame-
park y comunicaron al gerente, Manuel
Sierra, y al director técnico, Jordi Na-
dal, que eran destituidos de sus em-
pleos. Los agentes abandonaron las ofi-
cinas a mediodía tras llevarse algunos
documentos.
Los interventores judiciales entien-
den que Sierra, gerente desde 1997, ha-
bría obrado de un modo desleal, “con-
tribuyendo así a la hoy constatada com-
prometida situación financiera patri-
monial de Gramepark y, por tanto, indi-
cativas de su deficiente gestión profe-
sional”. Gramepark está siendo someti-
da actualmente a una auditoría por par-
te de Deloitte para conocer el alcance
del agujero de la empresa que, hasta el
momento, se ha cifrado en 85 millones.
Igualmente graves son las sospechas
de los administradores judiciales sobre
el director técnico de Gramepark. Ase-
guran que “habría llevado a cabo con-
ductas de grave deslealtad hacia la so-
ciedad, incurriendo en graves irregula-
ridades en la contratación consistentes
en la adjudicación a favor de socieda-
des con las que mantiene intereses per-
sonales”. Con toda probabilidad, el
juez decidirá abrir una pieza separada,
al margen del sumario de Pretoria, so-
bre estos extremos.
La alcaldesa Núria Parlon dejó ayer a
su concejal y portavoz, Joan Carles
Mas, la labor de explicar a los medios
de comunicación la postura del Consis-
torio en los dos embrollos del día: el ce-
se de la interventora y la destitución de
dos cargos de Gramepark que el gobier-
no de la ciudad había mantenido en sus
puestos tras la irrupción de la Guardia
Civil en el Ayuntamiento el pasado 27
de octubre.
El nuevo gerente de Gramepark será
Óscar García, designado por la inter-
vención judicial de la empresa. El ple-
no del Ayuntamiento se limitará a for-
malizar ese nombramiento.c
LA VANGUARDIA 5
Albert
Gimeno
Multas
E
n la lucha contra el incivis-
mo que las autoridades, con
mayor o menor tibieza, tra-
tan de impulsar se producen
avances aunque sean de difícil cumpli-
miento. Esa es la sensación que trans-
mite la buena noticia de incrementar la
multa por colarse en el metro o en el
autobús. A partir de ahora, si cazan al
espabilado de turno, éste pagará 50
euros en lugar de 40. No hay objecio-
nes. Perfecto. Lo que se pregunta el ciu-
dadano de a pie es: ¿cuándo es posible
actuar contra uno de esos tipos que se
salta la normativa a la torera?
Seguro que en las cifras oficiales de
TMB existe una relación larga de casos
en los que se ha podido multar, pero
ciertamente la experiencia diaria de
quienes consumen kilómetros de trans-
porte público demuestra que la efectivi-
dad del control es limitada. La imagen
de tipos saltando la valla, sorteando la
escasa vigilancia de muchas estaciones
de metro, es un lugar común en el su-
burbano barcelonés.
Más difícil es detectar ese tipo de si-
tuaciones en el autobús, a menos que
vaya muy lleno. Por tanto, el incremen-
to de la sanción acabará convirtiéndose
en un brindis al sol. Bienintencionado,
pero poco efectivo. Lo más frustrante
de las normas es que luego no estén res-
paldadas por la infantería de la inspec-
ción. ¿De qué sirve fomentar el uso cívi-
co de un transporte público, si luego a
quienes pasan religiosamente por el
aro se les queda cara de tontos ante tan-
to furtivo sin castigo?
Veremos si al endurecimiento de la
multa sigue una mayor capacidad coer-
citiva que desanime al infractor, y que
envalentone al ciudadano íntegro a la
hora de denunciar activamente dichas
situaciones. Ocurre que, en la actuali-
dad, cuando alguien ve que otro se cue-
la nadie quiere meterse en líos. Como
en ese momento no se detecta ninguna
vigilancia, se mira hacia otro lado y san-
Ver tipos saltando la valla
en muchas estaciones de
metro, ante la escasa
vigilancia, es lugar común
tas pascuas. Y esa situación hay que
abordarla. Del mismo modo que la ciu-
dadanía, si se sintiera más segura, po-
dría recriminar al amante de la mic-
ción callejera su deplorable actitud.
Veremos también si en este curso las
buenas intenciones municipales para
tratar de controlar la incesante multi-
rreincidencia delictiva en las calles ha-
llan respuesta fiable en las altas instan-
cias del país. Mientras algunos se estru-
jan el cerebro presentando planes ro-
cambolescos que afectan al empleo y a
las pensiones (que acaban siendo retira-
dos a los diez minutos de su divulga-
ción), otras cosas, más simples y necesa-
rias, precisan de un arreglo inmediato
para mejorar la calidad de vida de los
ciudadanos.
La seguridad es uno de esos factores.
Y dentro de la seguridad, esa lacra repe-
titiva y angustiante del hurto, la sustrac-
ción al descuido, el robo de pequeñas
cantidades de dinero a un jubilado a la
salida de una oficina bancaria. Limpiar
la calle de chorizos es el primer paso
para respirar y empezar a sentirse satis-
fecho en esta jungla de asfalto.
6 LA VANGUARDIA
PUBLICIDAD
Restaurant L’ ALZINA
Calle Rosselló, 110
(Junto Hospital Clínico)
08036 Barcelona
Tel: 93 452 27 76
www.alzinarestaurant.com
vinos de finca de Rioja
BODEGAS
LA EMPERATRIZ
Ctra. de Santo Domingo-Haro
26241 Baños de Rioja
La Rioja - España
Tel.: 941 300 105
Fax: 941 300 231
www.bodegaslaemperatriz.com
Restaurant
CA VIDAL
Plaça de l’Església 16
43152 Perafort
Tel: 977 625 293
www.cavidal.com
por J. Dalmau
restaurant
Calçots y caracoles en el centro de Barcelona.
La familia Parés abrió L’Alzina, junto al Hospi-
tal Clínic, en 2007 para culminar su oferta en
Barcelona de caracoles de gran calidad iniciada
en los restaurantes Can Joan y La Noguera. En
L’ Alzina los platos varían mensualmente con
cocina tradicional catalana, brasa y cocina medi-
terránea. Ahora con calçots, caracoles, costillitas
de cabrito, entrecot a la brasa, arroz de conejo
y caracoles, coca de escalibada con anchoas y
butifarra del pueblo, rape a la plancha. Incluye
cocina actual como el tataki de atún o rodaballo
con tempura de verduras. No se pueden olvidar
La Emperatriz
En la DOC Rioja, La Emperatriz
es una bodega con una extensa
finca de viñedo, de 101 Ha.,
con un peculiar terreno de canto
rodado. La tradición de esta
finca se remonta al siglo XIX,
cuando la Emperatriz de Francia
Eugenia de Montijo, propietaria
en ese momento de esta finca, ya
conseguía vinos excelentes. Hoy,
Bodegas La Emperatriz elabora
vinos de concepto contemporáneo,
estructurados y ricos en matices,
con una marcada personalidad del
terroir de donde proceden.
Finca La Emperatriz Terruño es un
Tempranillo frutal y vigoroso, que
seduce a primera vista por su vivo
color frambuesa, y sus aromas de
fresa, zarzamora y guindas en licor.
En boca es intenso, tiene un fondo
de toffee y torrefactos, un marcado
carácter y mineralidad.
restaurant
Una combinación perfecta. La encon-
tramos en el Restaurante Ca Vidal de
Perafort, municipio situado a pocos kiló-
metros de la ciudad de Tarragona y sede
central del AVE en esta provincia. Las
paredes centenarias del establecimiento,
una casa solariega construida en 1777
como indica la piedra del arco de la puer-
ta principal, permiten degustar la cocina
catalana mas tradicional. Las sopas y
escudellas, verduras y un amplio surtido
de carnes de conejo, pollo o cerdo con
su habitual guarnición no defraudan a
ningún cliente de Ca Vidal. La bodega la
forman vinos de la zona de muy buena
calidad aunque, para paladares de gustos
fijos, existe una extensa carta con las de-
nominaciones españolas mas conocidas.
En esta época del año son tradicionales
las calçotadas y el Restaurante Ca Vidal
ofrece la degustación de este típico pro-
ducto. Calçots con su salsa de romesco y
la carne a la brasa de acompañamiento.
San Valentín es la referencia romántica más acreditada. Nada mejor que invitar a
la pareja a una fiesta gastronómica. Hemos elegido ambientes selectos y cocina para
L’ Alzina
los maravillosos postres, todos artesanales:
“desenfrenat de xocolata”, degustación de
brownies, helados.
El servicio es atento y muy profesional. Dispo-
ne de menús para grupos. Destaca el Menú
Calçotada y los Menú Ejecutivo a mediodía
y noche a 19 € que constan de aperitivo, 5
primeros a elegir, 5 segundos a elegir, postre
y bebida incluidos. Un precio inmejorable en
estosmomentos.Salonesprivados.
Menús a 13 €, 19 €, y 24,95 €. Carta a 35
€. Horario cocina 13h a 16h i de 20h a 24h.
Cierra domingo noche y lunes noche.
CA VIDAL
El trato del personal de Ca Vidal es de
primera y así lo asienten sus clientes:
trabajadores, empresarios y pasajeros
de la alta velocidad que aprovechan
su parada en Perafort para gozar con
la comida en un entorno de primera
categoría. Su propietario, Lluís, ha
sabido decorar el establecimiento
con elementos muy rústicos, muchos
de ellos originales de la época, para
conseguir un clima perfecto donde
penetra la calma que invita al dialogo
entre comensales por la tranquilidad
que ofrecen los cinco salones con
capacidad para 300 personas. Hay
menú diario a 13,75 euros y una ex-
tensa carta. Es recomendable llamar
para reservar entre semana y obligado
si se quiere conseguir mesa par el fin
de semana.
Abierto todos los días.
Reservas de 10.30h a 17.30h
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
deslumbrar. Una sorpresa a dos.
restaurant brasería cañota
BRASERÍA CAÑOTA Brasería Cañota es un restaurante de excelente todo ello acompañado de un buen vino y por
cocina tradicional gallega y mediterránea en el supuesto de su pareja para celebrar este día tan
Lerida 7, 08004 BARCELONA que destacamos sus exquisitos canelones de especial.
Telf.: 93 325 91 71 la Abuela, carnes gallegas de primera calidad Tenemos la cocina abierta desde las 13h. hasta
Fax: 93 426 13 07 a la brasa o a la piedra, cuarto de lechazo o la 1:00h, todos los días del año para cualquier
www.riasdegalicia.com jarrete al horno, deliciosos bacalaos a la brasa otro momento en el que deseen compartir una
info@riasdegalicia.com o guisados y los postres de elaboración propia, buena comida con sus familiares o amigos.
restaurante ANÀGORAS
La elegancia llego al puerto de Tarragona de vinos es variada y marcada por la
hace un año. Lo hizo de la mano del calidad de los caldos escogidos que la
Restaurante Anàgoras, un establecimiento forman. Cabe destacar la profesionalidad
que regala a sus clientes unas vistas al mar de los empleados que trabajan en este
indescriptibles. Aquí los clientes llegan establecimiento y el buen gusto en la
recomendados por el boca a boca porque decoración. Es recomendable llamar
este local tiene una clientela tan fiel como para reservar y asegurarse una mesa. Por
selecta. El concepto del Restaurante el mismo precio tendremos dos regalos,
Anàgoras es el de la buena cocina y eso una comida de primera y unas vistas al
se nota cuando uno degusta sus platos, mar que invitan a soñar.
ya sean de carta o del menú diario que se
ofrece a un precio económico y una calidad
extrema. El restaurante cuenta con espacios
suficientemente amplios para celebraciones
numerosas pero también hay rincones
Restaurante para momentos más íntimos y cenas
ANÀGORAS románticas. Se disfruta de un ambiente
cálido y recogido y se puede disfrutar, una
Moll de llevant, B4, vez terminada la comida o la cena, de una
Port Tàrraco espectacular terraza Chill Out en la planta
43004 Tarragona superior. El Restaurante Anàgoras dispone
977 228 128 de una amplia carta que combina buenas
www.anagoras.com carnes y los pescados de la zona. La carta
restaurant Argentina Vinya Rosa
MENÚ MAR DEL PLATA
RTO s - Noches de lunes a sábados -
ABIE go
in
Domiodía Salones Privados para Celebraciones y Reuniones
Med
para 10, 20 y 50 px en mesa única
DEGUSTACIÓN DE TRES PRIMEROS
Provoleta al Oreganatto
Empanadas Criollas Argentinas de Ternera
Pica Pica de Chorizos Criollos
UN PRINCIPAL LAS BRASAS
Bife de Chorizo o Entrecot Alto Argentino
Colita de Cuadril ó Picaña Argentina
Vacío ó Bife de Vacío de Ternera
Entraña de Ternera Milanesa Napolitana
Tira de asado al Estilo Argentino
Restaurant Pancerotti de Espinaca y Ricotta al Pesto
ARGENTINA VINYA ROSA Parrillada de Verduras a las Brasas
Merluza Argentina al Aceite de Arauco
Avinguda de Sarrià, 17 POSTRES ARGENTINOS
(entre Londres y París) Refresco y Vino Argentino Malbec de Mendoza
Barcelona Cafés
Telf: 93 430 00 03
www.restaurantargentina.es 26 EUROS
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
MOVILIDAD
Dos de cada tres taxis van
vacíos, según parte del sector
Varios grupos, como
STAC, GTI y algunas
emisoras, insisten
en la necesidad de
repartir el trabajo
creando dos turnos
BARCELONA Redacción
Los taxistas de Barcelona y su
área metropolitana han visto re-
ducidas a la mitad las carreras
en los últimos dos años y dos de
cada tres vehículos circulan va-
cíos a causa de la crisis, el exce-
so de oferta y el creciente intru-
sismo motivado por el aumento
de parados. Estos son los datos
que maneja la recién constituí-
da Plataforma por un Taxi Ren-
table, en la que participa STAC,
una de las principales asociacio-
nes del sector, además de otros
grupos como GTI, ATAC y va-
rias radioemisoras, que recla-
man a la Administración el re-
parto del trabajo creando dos
turnos –mañana y tarde– y que-
dando la noche libre.
Según explicó ayer José Ma-
ría Soto, del Grupo de Taxistas
Independientes (GTI), “el taxi
está considerado como un sec-
tor de absorción de parados, y
que en dos años ha triplicado los
empleos como consecuencia del
aumento del paro en Barcelo-
na”. Además, añadió, hay que su-
marle el aumento de taxistas sin
carné de conducir, que realizan
servicios ilegales en el aeropuer-
to, la estación de Sants y en el
puerto. Esto normalmente ocu-
rre por la noche cuando, cuando
hay menor riesgo de inspeccio-
nes del Institut Metropolità del
Taxi (IMT) o de que algún com-
pañero los detecte.
LA DISCREPANCIA
Empresarios y la FCT
no quieren turnos
]La propuesta de los
turnos no gusta a una
parte importante del
sector. La Federació Ca-
talana del Taxi (FCT) y
la Associació Empresa-
rial del Taxi (AET) consi-
deran que supondría un
trato discriminatorio a
los titulares de las licen-
cias que cuentan con
varios conductores y,
además, podría dejar
muchas zonas sin sufi-
cientes vehículos.
V I V I R
La citada plataforma presen-
tó un estudio que ha entregado
al IMT que aconseja reducir la
flota de taxis en un 40% para sal-
var el sector. Estos taxistas ase-
guran que para “salir de esta si-
tuación insostenible” es necesa-
rio que de forma provisional des-
cansen 2.200 taxis al día. Tras
varias reuniones en los últimos
días, Soto explicó que el IMT ha-
bía aceptado reducir la flota has-
ta 6.000 taxis en servicio, pero
que tras el último encuentro de
anteayer se echó atrás aceptan-
do sólo una reducción del 10%.
Estos grupos respetarán el pla-
zo hasta el 10 de febrero para lle-
gar a una negociación y, en caso
de que no se atiendan sus reivin-
dicaciones, decidirán empren-
der otras medidas, como movili-
zaciones, que podrían coincidir
con el Mobile World Congress,
del 15 al 18 de este mes.
Como explicó ayer La Van-
guardia, el IMT ha ofrecido re-
ducir la flota durante dos meses
con dos días más de fiesta al mes
porque, a su juicio, la medida
propuesta por la plataforma es
excesiva. Pero, para conocer la
opinión del conjunto del sector,
el cotado organismo hará una
encuesta con tres opciones: la
suya, la de la plataforma y dejar
las cosas como están.c
SUCESOS
Los catorce casuals
detenidos empiezan
a declarar ante el juez
ENRIQUE FIGUEREDO
Barcelona
El grupo de casuals, grupo de
aficionados radicales del FC
Barcelona, detenidos el pasado
miércoles en Barcelona y su
área metropolitana, empiezan
hoy a ser llevados a los juzga-
dos de Gavà para que la instruc-
tora que lleva la investigación
empiece con las tomas de decla-
ración. En total, los Mossos
d’Esquadra detuvieron a 14 per-
sonas a las que se les acusa de
Los arrestados
responderán a
cargos de tráfico de
drogas, palizas a
sueldo y extorsiones
tráfico de drogas, de dar palizas
por encargo y extorsionar a per-
sonas y locales públicos.
De los 14 arrestados en esta
primera fase de la operación, se
espera que cuatro pasen a dispo-
sición judicial hoy mismo y el
resto lo hagan, muy probable-
mente, el lunes que viene, lo
que implicaría una prórroga ju-
LA VANGUARDIA 7
dicial de su detención. El caso
se encuentra bajo un estricto se-
creto sumarial.
Fuentes del caso señalan que
la investigación es muy comple-
ja y ello está obligando a mante-
ner el secreto de las diligencias.
Con ello se intenta tanto evitar
la posible destrucción de prue-
bas como que otros presuntos
implicados, todavía no deteni-
dos, cuenten más información
directa sobre lo que tanto la po-
licía como la justicia conocen
de esta presunta trama crimi-
nal. Todo parece indicar que la
investigación podría derivar en
nuevas ramificaciones.
Algunos de los arrestados ya
se vieron implicados en otros
hechos delictivos en el pasado.
Uno de ellos ya fue condenado
por una agresión racista duran-
te un partido de fútbol cuando
militaba en las filas de equipo
Bada Bing. El hombre conside-
rado el líder de los casuals, tam-
bién arrestado, ya estuvo impli-
cado en las amenazas de muer-
te que recibió el presidente del
FC Barcelona, Joan Laporta. El
máximo responsable del club
azulgrana inició su cruzada de
tolerancia cero con los violen-
tos que iban al Camp Nou cuan-
do llegó a la presidencia.c
8 LA VANGUARDIA
Gente
La actriz Meg Ryan cobró 100.000 euros por la visita
Meg Ryan,
ataque de pánico
en Estambul
RICARDO GINÉS
Estambul
Servicio especial
L
legó de manera casi fur-
tiva, esquivando las cá-
maras a paso apresura-
do, obtuvo los 100.000 euros
prometidos por contar con su
presencia y desapareció de Es-
tambul en una exhalación, ape-
nas veinticuatro horas. Antes
de su salida, adelantada en va-
rios días, la actriz de Holly-
wood Meg Ryan tuvo a bien
atender al menos la inaugura-
ción de la Fashion Week de la
ex capital otomana, un certa-
men que se marca como objeti-
KERIM OKTEM / EFE
Meg Ryan cortando la cinta
vo elevar la moda turca hasta
el nivel de Nueva York, París,
Milán o Londres. Estambul,
aparte de ser el centro mediáti-
co, financiero y económico de
la nueva Turquía ahora preten-
de convertirse además en nú-
cleo de la moda y el diseño.
La participación de la estre-
lla debía servir para enmarcar
este propósito pero una vez
allí, presa de un ataque de ner-
vios debido a la abundante
gente presente en la tienda de
campaña gigante donde tenía
FAMOSOS
MUSTAFA OZER / AFP
lugar la solemne ceremonia,
Meg Ryan no aguantó la vela-
da y empezó a gritar “¡Sacad-
me de aquí!”. Por lo que los
asistentes presentes en el tol-
do decidieron descerrajar la
tienda de campaña donde esta-
ba para que la estrella pudiera
salir corriendo.
Las causas del incidente se
desconocen. Lo que es cierto
es que los medios turcos no sa-
lían ayer de su asombro. Y no
es para menos. El ministro de
Estado Zafer Caglayan había
apostado por el glamur de la
fábrica de sueños estadouni-
dense para dar mayor publici-
dad a la semana de la moda es-
tambulí. Con un pedazo de la
En la inauguración
de la Fashion Week,
la actriz gritaba
“¡Sacadme de aquí!”,
y huyó despavorida
cinta de inauguración cortada
y donada a Meg Ryan con la
palabra welcome al inicio de
la ceremonia todo parecía ir
bien. Hasta que la mujer enca-
sillada en papeles románticos
huyó despavorida.
Al igual que en su llegada al
aeropuerto de Estambul, en
las imágenes de su salida emiti-
das en la televisión turca a
Meg Ryan se la puede contem-
plar con la cabeza gacha y ga-
fas de sol rodeada de fotógra-
fos y cámaras de televisión.
Desde la escena crucial en
su carrera, en la que simulara
un orgasmo en Cuando Harry
encontró a Sally, han pasado
más de veinte años. Y su carre-
ra ahora no atraviesa por el
mejor momento. Enclaustra-
da en papeles de comedia rosa
a pesar de su variado registro
como actriz, quizás la expe-
riencia en Estambul ayude
ahora a Meg Ryan encontrar
otro tipo de papeles más tétri-
cos y siniestros.c
V I V I R
LUJO
Winnie Mandela con
La ex esposa del héroe antiapartheid amenaza con llevar a los tribu
XAVIER ALDEKOA
Johannesburgo
Corresponsal
E
n 1964, Nelson Man-
dela y otros seis acti-
vistas fueron conde-
nados a cadena per-
petua. Apenas unas
horas después, Winnie Madikize-
la-Mandela, esposa de Nelson,
demostró su coraje y desafió a las
autoridades con un grito que que-
dó para la historia: “Yo continua-
ré la lucha”, desafió. A sus 73
años, continúa teniendo un carác-
ter de hierro. Sea la causa que
sea. En una carta dirigida a los
medios la semana pasada, Win-
nie amenazó con emprender ac-
ciones legales contra el director
La princesa
Barbie
La princesa heredera Victo-
ria de Suecia tiene desde
ayer su réplica en miniatura de la
célebre muñeca Barbie. La firma
juguetera estadounidense Mattel
la presentó en la feria internacio-
nal de juguetes de Nuremberg
con una diadema y órdenes rea-
les incluidas. Junto a ella había
también dos muñecas caracteri-
zadas como la escritora J.K. Row-
ling y la tenista Kim Clijsters. La
Barbie de Victoria no estará a la
venta y sólo se ha hecho una úni-
ca réplica. / Efe
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
CINE REALEZA ESTILO ARTISTAS
sudafricano Darrell Roodt, quien
iniciará en mayo el rodaje de la
película Winnie, biopic de la he-
roína antirracista. La esposa de
Mandela hasta 1996 censuró du-
ramente que el cineasta no se hu-
biera puesto en contacto con ella.
“Es difícil de entender como una
producción que lleva el nombre
de una persona, que no ha sido
consultada, puede ser apropiada
o puede contar toda la historia de
la vida de su protagonista”, apun-
taron sus abogados. Roodt, quien
lleva seis años trabajando en la
película, alegó que el guión está
basado en una biografía publica-
da hace cinco años que no reci-
bió quejas en su momento.
No es suficiente para Winnie.
Tras el fracaso de una reunión en-
tre las partes la semana pasada,
la ex señora Mandela dijo estar
“extremadamente preocupada”
y pasó al ataque: exhortó a sus re-
presentantes a “proteger su esfe-
ra de privacidad personal lo me-
jor posible en tiempos
difíciles y sumamen-
te turbulentos”.
Los defensores
de la madre de la na-
ción no han tardado
en aparecer. El sindi-
cato de actores, que ya
criticó la elección de la
estadounidense Jenni-
fer Hudson en el pa-
pel protagonista en
lugar de una actriz
local, disparó con
bala: “Es repugnan-
te que algunos pro-
ductores usen a
nuestros héroes de
la lucha de liberación en Sudáfri-
ca como una máquina de hacer di-
nero sin consultar a los líderes ni
a sus familias”, señalaron.
La actriz. La la película. La
oscarizada por ex esposa de
Dreamgirls , Mandela lamen-
Jennifer Hud- ta que el direc-
son, interpreta- tor del filme no
rá el papel de le haya pedido
protagonista en su opinión
Las Barbies, caracterizadas como J.K. Rowling, Victoria de Suecia y Kim Cl
 VIERNES, 5 FEBRERO 2010
CUMPLEAÑOS
ntra su biopic
unales al director de un filme sobre su vida
ALEXANDER JOE / AFP
Murphy murió
por neumonía
Ya se conocen las
causas de la muerte
de la actriz estadounidense
Brittany Murphy, de 32
años. El juez de instrucción
que se encargó del caso de
la súbita muerte hizo públi-
cos los resultados de la
autopsia y de los exámenes
toxicológicos realizados. La
causa fue accidental, ya
que se debió a una neumo-
nía agravada por anemia y
a la intoxicación de medica-
EFE mentos recetados por los
lijsters médicos. / G. Lerman
Charlotte Mary Elizabeth Jennifer
Rampling Donaldson
actriz princesa Dinamarca actriz
64 38
La indignación de Winnie tam-
bién ha saltado a la política. Un
portavoz del Congreso Nacional
Africano, partido del presidente
Zuma, negó que el partido vaya a
posicionarse oficialmente pero
apuntó que “por cortesía y respe-
to”, Roodt debería haber pregun-
tado a la protagonista.
El quid de la cuestión es cómo
tratará el filme los episodios más
controvertidos de una de las figu-
ras más idolatradas –y también
odiadas– del país. Aunque el di-
rector dijo no tener ninguna in-
tención de perjudicar la imagen
de nadie, hay expectación (léase
también preocupación) por cono-
cer si el filme exprimirá más sus
méritos de defensora de los dere-
chos humanos o hará más hinca-
pié en su lado más radical en los
años duros del apartheid. Acusa-
da de torturadora, Winnie no es
una figura controvertida por
La ex de Mandela
acusa al director de
no haberla consultado
y teme que el filme
menoscabe su imagen
azar. En uno de sus discursos
más encendidos de los sesenta –y
más recordados por sus detracto-
res– señaló: “Con una caja de ce-
rillas y nuestros collares, liberare-
mos a este país”, en referencia a
la forma en que se ajusticiaba a
los espías en los townships, a
quienes se colocaba un neumáti-
co impregnado de gasolina en el
cuello y se le prendía fuego.
Los productores de la película
han asegurado que el rodaje se
iniciará según lo previsto ya que
legalmente no es necesario el con-
sentimiento de su protagonista y
justifican su decisión en aras de
la honestidad: “Si el guión tiene
que ser aprobado por Ms. Mande-
la (...) el mundo podría cuestio-
narse la credibilidad del filme”.c
GETTY IMAGES
La actriz Brittany Murphy
V I V I R LA VANGUARDIA 9
Bobby Brown, cantante 41 Alicia, Isidoro, Avito,
Jason Leigh Samuel Sánchez, ciclista 32 Ingenuino, Águeda,
Barbara Hershey, actriz 62 Felicia, Bertolfo,
48 Michael Mann, director cine 67 SANTORAL Agripino, Agrícola
Fernando
Verdasco,
en ropa
interior
El tenista español
Fernando Verdas-
co es la imagen de la nue-
va línea íntima masculi-
na de Calvin Klein llama-
da X. A partir de marzo,
el madrileño hará la
competencia –publicita-
riamente hablando– al
futbolista del Real Ma-
drid Cristiano Ronaldo,
que ha fichado por Ar-
mani, para su línea inte-
rior sustituyendo al tam-
bién futbolista David
Beckham. La firma nor-
teamericana Calvin
Klein quiere potenciar
esta nueva colección
que estará en el merca-
do la próxima primave-
ra-verano. Por eso ade-
más de Verdasco ha con-
tratado a otros jóvenes
también muy conocidos,
el ex futbolista japonés
Hidetoshi Nakata y los
actores Mehcad Brooks
(Benedict Eggs Talley
en la serie True blood) y
Kellan Lutz (Emmett
CALVIN KLEIN Cullen en la película Cre-
Fernando Verdasco en la campaña de la nueva línea Calvin Klein X púsculo). / Redacción
res a Damiana Morán en un
Lugo se libra de acuerdo extrajudicial, lo que
fue desmentido por el
las demandas abogado del mandatario. Ha-
ce unos meses, otra mujer,
El presidente de Para- Benigna Leguizamón, tam-
guay, el ex obispo cató- bién retiró una demanda don-
lico Fernando Lugo, se ha de alegaba que su hijo Lucas
librado de la última demanda Fernando, de 6 años, también
de paternidad interpuesta era de Lugo y que había sido
por varias mujeres que de- concebido cuando este aún
cían haber mantenido rela- era obispo. El único hijo de
ciones sexuales y haber teni- Lugo se llama Guillermo
do hijos con él. Hortensia Armindo, cumplirá tres años
Damiana Morán decía que su en mayo y fue reconocido
hijo de dos años era de por el mandatario el año
Fernando Lugo, pero el miér- pasado, antes de que prospe-
coles retiró la demanda. Se- rara una demanda presentada
gún una sobrina díscola del por la madre, Viviana
presidente, el ex religioso Carrillo, una joven de 27
habría pagado 100.000 dóla- DADO GALDIERI / AP años. / R. Mur
Pura energía
La firma Burberry saca a la venta a mediados
de este mes Burberry Sport, la nueva fragan-
cia para hombre y mujer que refleja la energía, la
actitud y la vitalidad de sus colecciones de perfume-
ría. En esta nueva serie, Burberry ha utilizado por
primera vez para la fragancia de hombre la sustan-
cia exclusiva del jengibre rojo de Laos por sus cali-
dades deflagrantes únicas.
Además lo combina con las Burberry Sport
bayas de enebro, el pomelo y Perfume
la esencia de hierba de trigo. La firma saca a la
La base de la fragancia tam- venta a mediados de
bién destaca por la sensuali- febrero la nueva colec-
dad del ámbar seco y las tona- ción de perfumes
lidades amaderadas del ce- Burberry Sport para
dro, complementadas con la hombre y mujer.
suavidad del musgo. A partir de 36 €
10 LA VANGUARDIA V I V I R VIERNES, 5 FEBRERO 2010

5 a Taula es un colectivo formado por: Miquel Espinet, Sergi Ferrer-Salat,

5 A TAULA Miguel Gay, Josep Maria Sanclimens y Josep Vilella

Línea directa con Josep Pla

Restaurante Pa i Raïm, un cuento convertido en realidad en una gran casa señorial

E
n diversos artículos
5 a Taula ha hecho
referencia a muchos
personajes relaciona-
dos con la gastrono-
mía: Escoffier, Brillat de Savarin,
etcétera, pero sin duda Josep Pla
ha sido el que con más asiduidad
ha citado. Y hoy repetidamente
lo volverá a citar directa, e indi-
rectamente.
Josep Pla nació en el año de
1897, en el carrer Nou de Palafru-
gell, pero a los 8 años su familia
se trasladó a una señorial casa en
la calle del Sol, hoy Torres Jona-
ma, en la que vivió hasta su ingre-
so en la Universidad en 1914. Jo-
sep Pla tenía tres hermanos: Pe-
dro, que no tuvo hijos, Maria, cu-
yos descendientes son ahora los
propietarios de Mas Llofriu, y Ro-
sa. Entre los descendientes de es-
ta última encontramos a su nieta,
y por lo tanto sobrina-nieta de Jo-
sep Pla, Rosa Durán Vila, quien
tiene dos hijos, Enric i Roseta Jor-
ba Durán. Esta última será hoy,
junto con su madre Rosa, la prota-
gonista de este artículo. Ambas
Josep Pla escribió un
breve e interesante
cuento al que tituló
‘Pa i Raïm’, el nombre
de su protagonista
llevan en sus venas unas buenas
dosis de genio y figura, de seny i
rauxa, de cultura y pragmatismo.
Después del pequeño galima-
tías genealógico, quisiéramos
también recordar a nuestros lec-
tores que Josep Pla escribió un
breve, pero muy interesante
cuento sobre unos contrabandis-
tas de Cadaqués, lo situó a media-
dos de los años veinte del pasado
siglo y lo tituló Pa i Raïm, nom-
bre de su protagonista.
Roseta Jorba inició sus estu-
dios en artes plásticas, pero poste-
riormente colgó los hábitos plásti-
cos y los cambió por unos moder-
nos y rojos uniformes de hostele-
ría. El cambio se produjo, pero
no tanto, ya que descubrió su ver-
dadera obsesión que no es otra
que trabajar en lo que más le gus-
PA I RAÏM
PALAFRUGELL
C/ Torres i Jonama, 56
Tel. 972-304-572 / www.pairaim.com
Cierra: domingos noche, lunes y martes
Precio medio sin vinos: 45 €
Valoración
Confort BBN
Bodega BBN
Servicio BBN
Valoración sobre 20
13
Roseta Jorba y su pareja, Pep Farriol, abrieron el restaurante en la casa pairal de Josep Pla
ta: rodeada de colorines, con un
alto punto artístico y pintando
platos para que los clientes los
puedan saborear. Empezó por la
cuina dolça –cocina de postres–
de la mano de Carles Mampel,
después trabajó en diferentes res-
taurantes de la zona, viajó a Nue-
va York y París para promocio-
nar la cocina ampurdanesa y, po-
co a poco, juntamente con su pa-
RECOMENDAMOS
w Las croquetas de bacalao. El crocant
de foie de l'Empordà mi cuit con
membrillo y brioche. Alguna de sus dos
cazuelas: la de arroz ampurdanés o la
de fideos rossejats con alioli y de
postre la tatín de manzana de
Torroella con toffee y violetas. La
textura y solidez de la manzana es
realmente extraordinaria.
w Si son ocho o diez comensales
pidan ubicarse en la única mesa
reja, Pep Farriol, desarrollaron
una cocina tremendamente auto-
didacta, pero con la base y mu-
chos de los apuntes del recetario
de sus respectivas abuelas mater-
nas y de una extraordinaria cuine-
ra de Festa Major –¡que nombre
y oficio tan bonitos!–.
En el año 2004 deciden abrir
restaurante en Palafrugell, en la
casa pairal de su tío-abuelo Jo-
redonda, muy a menudo ocupada por
unos asiduos y conocidos clientes.
w Los mediodías el menú Cassola
(28,5 €), el Pa i Raïm (21,5 €), y para
mesas completas, el menú degustación
con o sin maridaje (50 o 71 €).
w Una visita a Can Mario. Antoni Vila
Casas adquirió una antigua fábrica de
suro y la ha convertido en un
fenomenal espacio de escultura
contemporánea.
AGUSTÍ ENSESA
sep Pla y le ponen como nombre
el del célebre cuento Pa i Raïm.
Al llegar te recibe Rosa como
si te conociera de toda la vida, y
te muestra los diferentes ambien-
tes que no son otros que los diver-
sos salones y estancias de una
gran casa señorial debidamente
adaptados y con un singular jar-
dín con varios tilos centenarios,
que sirve como terraza-comedor
durante los meses estivales. Rosa
es toda una fiesta. Mientras, Rose-
ta y Pep permanecen en la cocina
elaborando todos los platos de su
interesante carta. En primer lu-
gar sirven dos aperitivos que va-
rían a menudo en función de su
inspiración y de los productos re-
cién llegados al mercado.
En su carta encontramos como
tapas para picar excelentes an-
choas de la Escala, mejillones gra-
tinados con vinagreta, sepionas
salteadas con ajo y perejil, y bu-
ñuelos de bacalao además de ja-
món ibérico de bellota. Como en-
trantes, el gratinado de erizos de
mar con verduras al cava, el cane-
lón crujiente de verduritas y se-
tas con romesco y la sopa de tomi-
llo con nido crujiente y huevo po-
ché. Entre los pescados sólo se
puede elegir entre el Bacalao al
pil-pil con pimientos asados y pas-
ta de aceitunas o el pescado del
día de la lonja, que lo sirven a la
plancha, al aceite de ajos quema-
Una cocina
autodidacta, pero
con muchos apuntes
del recetario de sus
abuelas maternas
dos, o al horno sobre lecho de pa-
tatas y cebollas, y entre las carnes
el carré de cordero, el solomillo
de ternera o el cochinillo ibérico
en confite con vino rancio y par-
mentier de patata. De postres, co-
mo no, el recuit de drap de Fonte-
ta con helado y gelatina de miel,
el plato de quesos artesanos cata-
lanes, y un amplio surtido de hela-
dos y sorbetes también artesa-
nos. Carta de vinos extensa, sólo
vinos catalanes y españoles a pre-
cio correcto y también una am-
plia sugerencia de vinos, varios
del Empordà, para acompañar
los postres.
Ciertamente, en el Pa i Raïm,
además de poder disfrutar de
unos excelentes platos actualiza-
dos de la cocina tradicional am-
purdanesa, podrán hacer un revi-
val de cómo y dónde vivió Josep
Pla, y de uno de sus interesantes
cuentos.c

GASTRONÓMADAS

Los ‘escargots calcárea salpica por todas partes los

à la bourguignonne’
]En el vecino país se consumen dos
tipos de caracoles: los denominados
gros blanc, propios de la Borgoña y
los petit-gris –nuestros bovers–, que
se consumen en todo el Rosellón.
Naturalmente, los borgoñeses sólo
aceptan, como plato digno, el gros
blanc. Así Henri Vincenot, escritor
borgoñón de pura cepa, afirma: “Es
preciso decir que la Montagne Bour-
guignonne, el Haut-Auxois y les
Arrière-Côte, donde la blanca roca
prados y los bosques, es la patria mis-
ma del escargot”. Y describe, a conti-
nuación, como los ingenieros del fe-
rrocarril (su padre lo era) decidieron
construir el túnel de Blaisy para evi-
tar el tramo de vía que transcurría
por la Montagne, entre el Sena y el
Ródano, pues las ruedas de las loco-
motoras resbalaban por el exceso de
caracoles gros blanc que invadían los
carriles.
Además del caracol, el otro compo-
nente de la preparación que hoy co-
mentamos es la mantequilla que los
recubre. Se trata de rellenar los cara-
coles de una buena mantequilla en
La receta pomada, sabia y equilibradamente
mezclada con ajo, escalonia y perejil
Caracoles con
mantequilla
finamente cortados. Una docena, o
más, de buenos escargots rellenos de
Compre una lata la mantequilla à la bourguignonne,
de caracoles, licuada por el efecto del intenso calor
con las cáscaras al que se someten los caracoles, cons-
aparte. Lávelos y tituye un plato lleno de terruño y de
séquelos. Saque una paleta de sabores interminable.
la mantequilla Este es el momento de disfrutar de
de la nevera para que esté a temperatura am- un aligoté nacido cerca de Chaigny.
biente. En el mortero pique el perejil, las escalo- Ese vino popular, que habitualmente
nias y los ajos, previamente cortados finamente. se consume mezclado con licor de
Añadir la mantequilla y mezclar bien. Introducir, cassis, constituyendo el simpático
en la cáscara, una punta de cuchillo de la man- Kir, resulta un protagonista principal
tequilla en pomada, meter un caracol y rellenar cuando se encuentra con unos bue-
la cáscara con mantequilla. Horno y servir. nos escargots à la bourguignonne.
VIERNES, 5 FEBRERO 2010 V I V I R LA VANGUARDIA 11

MEDIOS

V I N O S Y BO D E G A S CRÍTICA DE TV Víctor-M. Amela

Riesling (10)
]Explicábamos la pasada
semana cuán diversa y rica
puede llegar a ser la paleta
de registros aromáticos de
los mejores Riesling germa-
nos. Sin embargo, por muy
hechizantes que estos aro-
mas puedan llegar a ser,
no constituyen más que un
preámbulo de lo que estos
vinos ofrecen en boca. Con
cada nuevo sorbo estalla
un sinfín de nuevos aro-
mas y sensaciones táctiles
que llegan a los más hondo
de nuestra sensibilidad
olfativa y gustativa, acom-
pañado todo ello de las
particularidades de cada
zona.
Así, y conscientes del
riesgo de generalizaciones
en este campo tan repleto
de matices, los Riesling
secos del Mosela, por ejem-
plo, suelen ser algo más
Lenguas e intestinos
DOBLAJES. TV3 estuvo a punto de do-
blar a Cantinflas al catalán, y tenía lógi-
ca: TV3 existe para proteger la lengua
catalana, no la integridad de las pelícu-
las (eso, la filmoteca). Las salas comer-
ciales de cine, a su vez, tienen su lógi-
ca: hacer taquilla, no proteger lenguas.
El dictador Franco pateó esa lógica:
ordenó doblar al castellano (para purifi-
car las películas de foráneas e impías
desviaciones). Esa mascarada altera la
obra original y nos daña a todos: ¡hoy
hablaríamos inglés! Repartir en Catalu-
nya al 50% entre catalán y castellano el
doblaje de películas perpetúa ese
error. Puestos a ordenar, prohibamos
el doblaje de películas.
CONFLICTOS. Me pasma la capacidad
de Jorge Javier Vázquez para catalizar
tramas envenenadas y malrollistas no
ya sólo en su plató, sino en toda la ente-
ra cadena para la que enreda. Anteayer
estalló un conflicto entre dos de sus
colaboradores –Kiko claro Hernández
y Lydia Ylenia Lozano– que acabó con
el primero llorando en su camerino.
Vázquez se desplazó hasta su puerta
–microfonado y con cámara– para ¿cal-
marle? (sea esto teatro o tele verité, da
igual: funciona dramáticamente). En su
itinerancia on line por las entrañas de
la ballena de Telecinco –jamás los te-
lespectadores vimos con tan diáfana
desnudez los intestinos de una televi-
sión, sus carpinterías, cables, bastido-
res, pasillos, escaleras, máquinas de
café, camerinos y retretes–, Vázquez se
cruzó en el descansillo de una escalera
con la mismísima Mercedes Milá, sin
maquillar y camino de su camerino.
Vázquez le colocó el micrófono, y ella
espetó: “Yo apoyo a Lydia, ¡ya es hora
de pararle los pies a Kiko!”. ¡Toma! El
lloroso interpelado acusó el puyazo
(supongo que lo vio por el monitor de
su camerino): regresó presto al plató...
y rajó de la Milá. Todo esto estimula al
telespectador de la cadena, que se sien-
te arropado por el calor del hogar y el
fragor de la parentela, que aquí se sien-
te de verdad en familia.
MORANCOS. Está aceptado (incluso por
él) que Buenafuente entrevista mal –le
pueden el amiguismo y el buenrollis-
mo–, pero yo diría que anteanoche
hizo la mejor entrevista que les han
hecho nunca a Los Morancos: la pareja
cómica andaluza sacó a relucir con
chanza y ternura a su madre –es catala-
na–, y culminó con Jorge Cadaval mi-
rando a cámara y pidiendo trabajo a
Montilla en un catalán impecable, un
catalán moranco y amontillado que es
de verdad el catalán del futuro.

Grans-Fassian Las audiencias No se lo pierda Recomendado

Mosel Riesling
3 de febrero. En miles de personas Moriscos Nueva temporada
En el Mosela la familia Grans-Fas- Catalunya España El documental El último superviviente
sian lleva desde el siglo XVII hon- El espacio El documental Vuelve Bear Grylls para
rando el buen nom- TN vespre 661 Gran Hermano 3.665 (33, 23.45 h) ofrece la enfrentarse a peligros
bre de estas tierras y premiada producción de naturales y mostrar sus
de sus fantásticos Més dinamita 653 El tiempo 2 3.627 Sergi Tarín Moriscos, els técnicas de supervivencia
Riesling. Poseen par- valencians oblidats. En en El último superviviente
celas en varios de los TN migdia 604 Telediario 2 3.532 septiembre se cumplieron (Cuatro, 21.05 h). El Árti-
pagos más reputados, 400 años de la expulsión co, Vietnam, China y Alas-
como Laurentiuslay, Gran Hermano 570 El tiempo 1 3.243 de los moriscos. ka son algunos escenarios.
Apotheke o Goldtrö-
pfchen, viñedos en

Cuenta atrás para la TDT

los que imperan sue-
los pizarrosos de
excelente drenaje que
tanto contribuyen a la
gran clase de estos
vinos.
etéreos, más lineales que
los que proceden de la
orilla misma del Rin, y
poseen una esencia mine-
ral de sus característicos
suelos pizarrosos, sutilmen-
te ahumada, que aflora con
una personalidad arrebata-
dora. Así, en Rheingau los
vinos presentan más cuer-
po y densidad, y un punto
adicional de intensidad y
madurez. A medida que
nos desplazamos a lo largo
del río hacia al sur y alcan-
zamos el Palatinado, los
vinos alcanzan su punto
álgido en términos de am-
plitud, cuerpo, substancia
y riqueza.
Un aspecto esencial que
confiere a estos vinos un
equilibrio y frescor sin
igual es su afrutada acidez,
una acidez en conjunto
más vibrante y persistente
que la que impera en tie-
rras alsacianas y que es
particularmente nítida y
vigorizante en el Mosela.
La ausencia total de ma-
dera nueva en el proceso
de elaboración, elemento
ya enfatizado en anteriores
artículos, contribuye a aca-
bar de perfilar la naturale-
za de estos vinos, simbio-
sis insuperable entre diafa-
nidad, delicadeza, elegan-
cia, finura y armonía.
El próximo 10 de
marzo empezará el
proceso de apagado
de la televisión
analógica, que
acabará el 3 de abril
MADRID Agencias
En menos de dos meses, la úni-
ca señal de televisión en abierto
que llegará a las antenas de los
hogares de toda España será la
de TDT. La tecnología de la tele-
visión analógica dejará de emi-
tirse antes del próximo 3 de
abril y el Gobierno iniciará la se-
mana próxima la última de sus
campañas para el paso a la era
digital, que afectará a 30 millo-
nes de personas. La fase de apa-
gado analógico se iniciará el
próximo 10 de marzo.
El director de la Oficina Na-
cional de Transición a la TDT,
José Antonio Quintela, alertó
ayer sobre la importancia de
que los hogares ya estén adapta-
dos por completo a la televisión
digital antes del 10 de marzo, co-
mo forma de asegurarse de “no
existe ningún riesgo de que les
afecte el apagado”.
La tercera y última fase de
apagado analógico afectará a
los municipios más poblados,
como Madrid y Barcelona y sus
áreas metropolitanas.
Según Quintela “no más del
diez por ciento” de todos los
Un establecimiento de televisores en Girona
problemas denunciados por los
ciudadanos en las zonas donde
ya se ha producido el apagado
analógico se debían “a proble-
mas reales de cobertura”.
La mayoría de los problemas
que surgen para ver la TDT tie-
nen que ver con que la antena
no está orientada de forma co-
rrecta o, sobre todo en el caso
de personas mayores, con que
no saben usar sus nuevos apara-
tos descodificadores de TDT.
“Nos preocupa mucho que se
quede alguien descolgado”, ma-
PACO SIERRA / ARCHIVO
nifestó Quintela. El Ejecutivo
ha distribuido más de 70.000
equipos adaptados para gente
mayor y anunció que a partir
del próximo lunes se pondrán
en marcha una campaña de co-
municación en colaboración
con Impulsa TDT –la asocia-
ción en la que se agrupan los
operadores y la empresa Aber-
tis, que ha desplegado la infraes-
tructura– dirigida precisamen-
te a este sector de la población
para explicarle cómo hacer el
cambio al sistema digital.
El responsable gubernamen-
tal de este paso a la televisión
digital aseguró que el cambio se
ha hecho “en una situación
muy compleja”. El adelanto al
2010 de la fecha de apagado,
que en algunos países será en el
2012 tal como estaba inicialmen-
te previsto en España, ha favore-
El Gobierno cree
que España es un
referente europeo
por su rápido paso
a la televisión digital
cido según Quintela a las empre-
sas españolas. En ese aspecto,
remarcó, España se ha converti-
do en una referencia para el res-
to de países europeos.
Vuelven las campañas infor-
mativas en colaboración con las
comunidades autónomas, para
intentar resolver las dudas. La
complejidad de esta última fase
queda reflejada en el hecho de
que afecta a 2.800 centros de
emisión. En algunas áreas, el
apagado se adelantará, mien-
tras que en otros se llevará a ca-
bo más cerca del 30 de marzo,
aunque Quintela no reveló un
calendario por zonas. “Estamos
hablando de proyectos en los
que hay más de 300 centros de
emisión –dijo–, por lo que no se
puede dar a un botón y que se
apaguen todos a la vez”.c
12 LA VANGUARDIA V I V I R VIERNES, 5 FEBRERO 2010

PASATIEMPOS

ELS MOTS ENCREUATS Màrius Serra
1 2 3 4 5 6
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 · ·
11 · ·
12 ·
13 · ·
14
HORITZONTALS 1 Té tendència a
donar-te la benviguda, però tu
la trepitges. Viciós del programa
concurs “El gran dictat” de TV3.
2 El palíndrom més estrany. Sen-
tí una profunda aversió per algú.
Forn destapat. 3 Un miler. El co-
lorant derivat de la fluoresceïna
que fa anar la cosina. Els cargols
més còmics. 4 Arbustos que ri-
men amb els cucs. Franquejant
l’obstacle que esdevenia la porta.
Ens cal per respirar. 5 Els peixos
més assequibles. Estret. 6 Ven-
tall. Ocultar la fetillera entre una
Núm 7097 LOS 8 ERRORES Núm 15768
En el dibujo de arriba hay ocho diferencias con respecto al dibujo de abajo
7 8 9 10 11 12 13 14
vital. L’Arcadi que ha fet una ar-
càdia de l’espanyolisme. Capa de
pintura. 14 Combatut a cops de
· campana. Davanter centre tren-
cador, en l’actualitat més cone-
· gut amb el nom d’obrellaunes.
· VERTICALS 1 Gens fèrtils. Serveix
per tapar-te del sol. Xai que tor-
· na. 2 Bo. Dóna suport financer
al més bala perduda de la famí-
· lia. La fem col•lectivament en
· moments d’eufòria. 3 Vomiten.
Núvol. 4 Ens cal per respirar.
· Aquestes tenen un color sem-
blant a l’ocre. Portada. 5 Conjunt
· d’objectes sense triar en una te-
rrassa. Insultem. Cinquanta. 6
Símbol blaugrana de la tercera
edat. Mudèjar originari de te-
rritoris fronterers i, sobretot, de
les comarques tarragonines. Els
· Manel perden la mà. 7 Corona
de rei. Escandinava propera a
les galetes. 8 Musulmà de pri-
· mera instància. Exèrcit amb res-
sons colpistes. Apte, però sense
ni cap ni peus. 9 Doctor. Aneu
A i una R. Vistes aèries de la costa fluint des dels conductes per-
gallega en un dia de boira. 7 Qua- tinents. El pilot automàtic. 10
ranta-nou. Encordaré la merca- Quan és pastora sovint té a veure
deria en un carro. Profunditat amb l’ensenyament. Arribada al
insondable. 8 Tireta embellidora món. 11 Iode. Desagraïts. Fer-ho
que santifica F. Pugin dalt del ca- servir a l’americana. 12 Tinc un
vall. 9 Est. Alfals. Reposa. 10 Al valor determinat per als camells
nord de Rovaniemi. Instal•lades de barri. Repetits al final de cada
entre el brancatge. Anna Terra- concert. Iode. 13 Terrabastall
des Navarro. 11 Elèctrode re- atmosfèric. Peça teatral lleuge-
ceptor de càrregues negatives rament còmica. Home decapitat.
o emissor de càrregues positi- 14 Et fiques en un clot amb una
ves. Arribat al món. Gros i bru. carta del número 10 a la mà. Es-
12 Pupil d’una mestra. Sol com garrapat amb les armes que te-
una au nocturnal. 13 Antiguitat nim més a mà. SOLUCIONES AJEDREZ Miguel Illescas Núm 1551

MOTS ENCREUATS ANTERIORS DIFICULTAD BAJA, DE 2 A 10 MINUTOS

G R O N X O L I · A R Q U I
CRUCIGRAMA Fortuny Núm 8553 R
A
A
P
P
A
E
R
I
·
X
I
I
R
·
O
A
N
L
I
G
C
U
A
E
·
S
O 8    
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
V
E
I
D
·
U
V
I
E
D
D
A
A
·
R
A
E
M
S
O
·
L
L
L
C
A
C
R 7    
do claudicante. Durante la ley seca
M
·
E
S
L
O
·
R
I
T
C
I
O
R
R
A
O
N
S
·
A
V
·
E
U
R
O
N 6    
1
    
C · T E I O S · E M A N I ·
se adoraba en la clandestinidad. En A R R A N · A N S A · V E E 5
estos momentos la está rellenando.
  
R A I L · C R Y · G R I U S
2 · · 14 Adquirido con la experiencia. A C O C C I O · A O N I A · C 4
A N · I R R O M P E S · A U
3 · temperatura ordinaria es líquido. B
A
E
M
U
P
·
U
A
T
B
I
U
S
S
·
A
L
·
L
S
I
A
G
P
A
A
R
3    
4 · · · VERTICALES 1 Por un pelo no se com-
CRUCIGRAMA ANTERIOR
2    
portó como un bellaco. Todavía
5 · · puede ser útil. 2 Separa dos vocales A R B O R I C U L T O R · U 1    
6 · ·
en sílabas distintas. Muchos roma- V
I
I
N
O
C
·
U
E
B
R
A
O
D
S
O
·
R
E
A
S
·
T
E
A
L
N
I a b c d e f g h
nos la encontraban auténticamente A · A D O S A · A T E · I C
divina. Período de cambio. 3 Espera D E D O S · Z O R R I L L A BLANCAS JUEGAN Y GANAN
7 · · obediencia. No hay manera de op- O R E · A L O T R O P I A · Esta posición corresponde a una
R I V E R A · R A S · M D L
timizarlas. Espina que crece hacia partida entre Chigorin y Steinitz,
8 · · · arriba. 4 Los fenicios lo adoraban
A C E S · B O O M · O I · I
jugada en el match por el título de
· A R T E R O S · O P T A N
9 · · patas arriba. Pedazo de alcornoque. D · D E D A L · A B R A S A campeón mundial que ambos maes-
Fui generoso con el rival. 5 Secuen- E R A · I R I T I S · S I J tros disputaron en 1892 en La Haba-
B I D E T · T O R E A · A U
10 · cia escogida de Eduardo V. Ladrón U · E C O N O M I S T A · D
na. Steinitz, que por aquel entonces
de caballos. Da risa. 6 Un montón T E S O R O · A S O L A D A era el poseedor del título, terminó
11 · · de documentos para la investiga- ganando apuradamente el match,
ción. La esposa de Júpiter escrita PROBLEMA AJEDREZ ANTERIOR pero en esta partida su adversario
12 · · · por los clásicos latinos. Están en 1.¤f6+! gxf6 [1...¢h8 pierde se mostró superior y remató la lu-
Babia. 7 El fin del mundo. Conjun- más fácilmente por 2.¦h5 con cha de un modo muy efectivo y con-
13 · · ciones que expresan conexiones
la amenaza ¦xh6+] 2.£xh6
tundente.
f5 [Única para evitar 3.¦h5]
14 · lógicas. Redondea el tic. 8 A menu- 3.£g5+ ¢h8 4.£f6+ ¢g8
do son lo más limpio del municipio. 5.¦xf5 ¤e4 6.£h4 ¦e8 7.¦h5
En su insignificancia, se deja ma- y aquí al jugar 7...f5 Karpov JEROGLÍFICO Ocón de Oro
HORIZONTALES 1 Mantiene el pecho enfermo. 7 La novia se disfrazó con nejar por cualquiera. 9 Relativo al perdió por tiempo, aunque ya
firme, pero es una prenda que no un vestido de lana. La italiana de arte de marear. Gameto femenino. no había defensa. Nombre de mujer
se sabe el impacto que podrá te- las carreras. En Provenza todavía 10 Calmante natural. Corazón de
ner (varias palabras que también se usa. 8 Afecta al corazón. Ra- melón. Inicialmente pertenecen a JEROGLIFICO ANTERIOR
ocupan dos casillas de la última co- paz de un país ignoto. Luna llena. Ofelia Cardo Barato. Angulo agudo. NO, ES NORMAL
lumna). 2 No disimula su enfado. 9 Con un toque de campana tiene 11 La más loca de la movida. Mo- (N, oes; N, O, R mal)
Está muy desgastada pero todavía bastante. Caballo de pelo mezclado lesta acumulación de gases. Un par
no es árida. Del mar. 3 Presiden la de blanco, gris y rojo, es decir roa- de medias. 12 Aunque éste no nos LOS 8 ERRORES
banca. Cascos que no deben llevar no. Lo dieron por detrás. 10 De los guste mucho, peor es el otro. Se en-
los motoristas. 4 Las propinas lo tres puntos, solamente uno. Trata ciende para que suba, y sube. 13 La
hacen engordar por detrás. La ley de solucionar un montón de dudas. primera. Antigua ciudad jónica que
le permite perder la pureza. Para 11 Un fallo puede suponer su de- se escribe con una efe solamente.
los cafres tienen otro sentido. 5 rrota. Feroz sin fronteras. Ayuda a El suizo más corriente. Están en
Trozo escogido de Lope de Vega. poner fin a la sopa boba. 12 Dirige el ajo. 14 Artículo que hay que leer
No está sucia, pero casi casi. Agu- la banda. Anillo de la carótida. El al revés para que tenga gracia. Es
ja de la balanza. 6 Muy poca luz. coche de un tal Botín. Se repite con muy suyo y tiene cuerda para rato
Oligopolio inglés. La duda lo pone exactitud. 13 Instrumento de soni- (tres palabras).
VIERNES, 5 FEBRERO 2010 V I V I R LA VANGUARDIA 13

PASATIEMPOS ASTROLOGÍA
FRED BASSET Alex Graham Guiomar Eguillor eguillor@guiomar.com

Si bien son semanas de facilida-

Aries des para obtener logros en sus
20 de marzo aspiraciones, una persona queri-
al 20 de abril da podría crearle obstáculos.

Problemas familiares o en cuanto

Tauro a la vivienda dificultan sus
20 de abril posibilidades actuales de reconoci-
al 21 de mayo miento en el ámbito profesional.

No es momento oportuno para

Géminis tomar iniciativas, ya que pueden ir
21 de mayo en perjuicio de seres queridos.
al 21 de junio Cuidado con los viajes.
CALVIN Y HOBBES Bill Waterson

Aunque estos días disfruta de una

Cáncer posición favorable para negocia-
21 de junio ciones económicas, una operación
al 23 de julio propia puede perjudicarlas.

Marte en Leo, opuesto al Sol,

Leo indica que sus iniciativas dañan
23 de julio una colaboración o crean tensio-
al 23 de agosto nes de pareja.

Prudencia al emprender
Virgo tratamientos médicos. En lo
23 de agosto posible, es preferible que aplace in-
al 23 de sept. tervenciones quirúrgicas.
LIO Mark Tatulli
Un proyecto de los últimos meses
Libra requiere un sostenido esfuerzo y,
23 de sept. además, puede crearle un conflic-
Dist. en España por Ana Mur

al 21 de oct. to con un ser querido.

La Luna en Escorpio le hará acusar

Escorpio más la lucha en el campo
21 de oct. profesional y el esfuerzo para
al 21 de nov. compaginarla con la familia.

Tal vez deba tomar decisiones

Sagitario importantes y favorables, pero
21 de nov. pueden crearle problemas con per-
al 22 de dic. sonas cercanas.
BRIDGE J. López Núm 8998
Aunque estas semanas tiene
E S O N
y pretende inducirle a usted a ganar la Capricornio facilidades para activar su propia
 1 - - 2 22 de dic. economía, un asunto de dinero en
7 6 2 salida. Su idea es tomar el primer tré-
- 2ST - 3ST al 20 de enero asociación supone una carga.
 A 6 bol con el A, jugar el K y que Oeste
 A 5 - - - desfile el pic. Lo correcto es rehusar a
 Q J 10 8 7 3 ganar la primera baza con la Q. Es un periodo de renovación vital y
Las manos ocultas: Acuario emocional para Acuario, pero se
N Oeste sale del 5 y Este sirve el J. 20 de enero ve perjudicado por fuertes
O E ¿Cómo planea el carteo?  A 10 8 5 4  K J al 19 de feb. tensiones de pareja.
S 8 N Q J 10 9 4
 
Oeste ha pasado de mano y no pue- O E
 Q 9 3  9 7 4 2 S  J 10 8 3
de contar con A-K. Asimismo, Su signo tiende a un tono general
 5 4 2  A 6 Piscis
 K 7 5 3 2 Oeste debe tener fallo o semifallo en bajo, por lo que es preferible que
 K Q 6 corazón y es lógico que haya salido 19 de feb. se cuide, sobre todo frente a pro-
de su palo largo de pic. Por otro lado, al 20 de marzo blemas laborales.
 K 9
la única explicación al J servido
por Este es que tiene K-J secos

SUDOKU Michael Mephan © 2007 The Mepham Group. Distribuido por Tribune Media Services. Todos los derechos reservados SOLUCIONES DE AYER
FÁCIL

FÁCIL INTERMEDIO DIFÍCIL

INTERMEDIO
DIFÍCIL

CÓMO JUGAR. Complete el tablero (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas) rellenando las celdas vacías con un número del 1 al 9, sin repetir ningún número en una misma fila, ni en una misma columna ni en cada cuadrado
14 LA VANGUARDIA V I V I R VIERNES, 5 FEBRERO 2010

PELÍCULAS

DRAMA publicación de la obra se llegó a

EGIPTO - ESPECIAL SEMANA SANTA Papillon decir que toda la historia era
una pura invención, lo cierto es
que Charrière alumbró un mate-
8 días / 7 noches 3 EL CAIRO + 1 ASWAN +
3 CRUCERO NILO DE ASWAN A LUXOR 0.25 horas TV3 * * *
rial para un excelente drama
Director: Franklin J. Schaffner carcelario que Schaffner convir-
HOTEL * * * * EN EL CAIRO AD Intérpretes: Steve McQueen, Dustin tió en una apasionante película
(RAMSES HILTON Ó LE MERIDIEN PYRAMIDS) Salida 29 de Hoffman, Victor Jory, Don Gordon, de aventuras que no escatima el
Marzo Anthony Zerbe, Robert Deman preciso retrato psicológico de
HOTEL ISIS ISLAND * * * * (ASWAN) AD Nacionalidad: EE.UU., 1973 (C) sus protagonistas. Steve Mc-
MOTONAVE KAHILA LUJO PC
(bebidas no incluidas)
1.744! Duración: 150 minutos Queen fue nominado al Globo
de Oro por su interpretación, y
excursión a abu simbel en Adaptación de la autobiográfica estuvo muy bien secundado por
(1)
bus con almuerzo y asistencia al y homónima novela de Henri un no menos memorable Dustin
espectáculo de luz y sonido
Charrière, un hombre acusado Hoffman. La historia se convier-
Precioporpersonayestanciaenhabitación/cabinadoble.Incluye:aviónenclaseturista(desdeBarcelona),
visitas, asistencia y guía local de habla hispana y propinas.Tasas aéreas (80 € por persona) y gastos de de cometer un asesinato a prin- te en una suerte de versión ac-
gestión (6 € por reserva) no incluidos. (1) Operación financiada por Financiera El Corte Ingles E.F.C.S.A cipios del siglo XX, cuya autoría tualizada de El conde de Monte-
AD: Alojamiento y desayuno . PC: Pensión Completa siempre negó, y que fue conde- cristo, que Charrière quiso renta-
nado a cadena perpetua en un bilizar en una continuación,
penitenciaría de la isla del Dia- Banco, que ya no fue llevada a la
blo, en la Guayana francesa. pantalla.
Aunque en el momento de la JOSEP ESCARRÉ Steve McQueen

PROGRAMACIÓN: ‘ESPAI TERRA’. TV3, 20.35 h

6.00 Noticias 24 horas.
6.30 Telediario matinal. Presen-
tadores: Susana Roza Vigil,
Salvador Martín Mateos,
Alfonso de La Peña y Ana
Roldán. Incluye El tiempo.
9.00 Los desayunos de TVE
(informativo). Invitado:
Antonio Basagoiti, presiden-
te del PP en el País Vasco.
10.15 La mañana de la 1. Presen-
tadora: Mariló Montero.
14.00 L'informatiu. Presentadora:
Macarena León. Incluye El
temps.
14.30 Corazón (actualidad social).
6.00 TVE es música. 6.00 Notícies 3/24. 7.00 Matinal Cuatro. Presentado- 6.30 Informativos Telecinco. 6.00 La Sexta en concierto.
6.45 That's english (educativo). 8.00 Els matins (magazine). res: Ana García-Siñeriz, Invitado: Jesús Bárcenas, 7.00 Lo mejor de La Sexta.
7.00 Los Lunnis. Incluye Tortugas Presentadores: Josep Cuní y Roger Persiva y Daniel presidente de CEPYME. 7.30 Buenafuente. (Rep.)
ninja, El jardín de los sue- Helena Garcia Melero. Serrano. Incluye El tiempo. 8.30 Cocina con Bruno Oteiza.
ños, Jim Jam & Sunny, Pat Magazine de actualidad 9.20 Medicopter: Cazados. (ST) 9.00 El programa de Ana Rosa (ST)
el cartero y El cristal de que incluye entrevistas, 10.20 Alerta cobra (serie). Emi- (magazine). Presentadora: 8.55 Despierta y gana.
Gawain. reportajes y debates, entre sión de los capítulos: Una Ana Rosa Quintana. 10.45 JAG: alerta roja (serie):
9.35 Aquí hay trabajo (empleo). otras secciones. victoria solitaria y Guerreros 12.30 Mujeres y hombres y vice- Volar de júbilo. (ST)
10.00 UNED (divulgativo). 13.05 TVist (magazine). Presenta- de las sombras. (ST) versa. Presentadora: Emma 11.50 Crímenes imperfectos. (ST)
11.00 Esta es mi tierra: Almude- dora: Elisabet Carnicé. 12.30 Las mañanas de Cuatro. García. 12.25 Huella latente. (ST)
na Grandes. (ST) Colaboradores: Darío Po- 14.00 Noticias Cuatro (informati- 14.00 Karlos Arguiñano en tu 12.55 Crímenes imperfectos:
12.00 Agua: El precio a pagar y El rras, Marc Villanueva, Mi- vo). Presentadores: Manu cocina (gastronómico). Australia. (ST)
agua que alimenta al mun- quel Valls y Víctor Roca. Carreño y Mónica Sanz. 14.30 De buena ley (reality 14.00 La Sexta noticias. Presenta-
do. (ST) 14.00 Telenotícies comarques. Incluye El tiempo. (ST) show). Presentadores: dora: Helena Resano. (ST)
13.00 Paralímpicos. Resumen. 14.20 El medi ambient. 14.55 Noticias Cuatro deportes. Sandra Barneda y Alberto 14.55 Padre de familia (serie): La
13.15 Los Lunnis. 14.30 Telenotícies migdia. (ST) (ST) Herrera. delgada línea blanca. (ST)

15.00 Telediario 1. (ST)
16.05 El tiempo.
16.15 Amar en tiempos revueltos
(telenovela). Héctor tiene
problemas con Teresa por
haber ocultado que ha
corrido peligro, pero su
mujer, cuando conoce lo
sucedido, le perdona. Por
otro lado, Alfonso vuelve a
sentir dolores en el costado
y acude al café a buscar
remedio. Allí se encuentra
con Nono, y este le reco-
mienda que entrene. (ST)
17.00 En nombre del amor. (ST)
18.25 España directo. Presentado-
ra: Mercedes Torre.
20.00 Gente (actualidad social).
15.30 Saber y ganar (concurso).
(ST)
16.00 Grandes documentales.
Incluye Guías pilot X, Diario
de los grandes felinos y
Aislados, una historia de
supervivencia.
18.50 Jara y sedal (divulgativo).
19.20 Pirena (deportivo). Incluye
la emisión del campeonato
de la ruta de trineos tirados
por perros por el Pirineo.
19.30 El Duero: Un río de vida;
Río Duero (I).
20.00 La 2 noticias exprés. (ST)
20.05 Tras La 2 (cultural). (ST)
20.30 L'informatiu (informativo).
Incluye El temps. Presenta-
dora: Sònia Papell.
15.35 Cuines (gastronómico):
Crema de carbassa. (ST)
15.50 La Riera (telenovela). A
Lídia le dan el alta en el
hospital después de tener la
criatura y regresa a casa
eufórica con su bebé. (ST)
16.35 Divendres (magazine).
Presentadores: Xavi Coral y
Espartac Peran. (ST)
18.25 Les germanes McLeod
(serie): Propòsits. (ST)
19.15 Rex (serie): Mort per inter-
net. (ST)
20.15 Esport club. Presentador:
Xavier Valls. (ST)
20.35 Espai Terra (divulgativo).
Presentador: Tomàs Moli-
na. (ST)
15.30 Valientes (serie): Dobles
parejas. Germán se aprove-
cha de Pablo, Isabel se
entera y trata de rescatarle,
pero es descubierta. (ST)
16.15 Perdidos. Emisión de los
capítulos: El incidente (I) y
(II). Incluye Un viaje en el
tiempo: Capítulo especial
que aporta las claves funda-
mentales de los protagonis-
tas de la serie. (ST)
18.50 Password. Invitado: Gonza-
lo Ramos y Adam Jezierski,
actores. (ST)
20.00 Noticias Cuatro. (ST)
20.55 Unplugged Perdidos. Emi-
sión de la tercera parte de
este especial.
15.00 Informativos Telecinco
(informativo). Presentador:
Pedro Piqueras. Deportes:
Sara Carbonero. Incluye El
tiempo. Presentadora:
Rosalía Fernández.
15.45 Sálvame (talk show). Pre-
sentadora: Paz Padilla.
19.00 Toma cero y a jugar...
(concurso) Presentador:
David Venancio Muro.
20.00 Pasapalabra. Presentador:
Christian Gálvez.
20.55 Informativos Telecinco
(informativo). Presentado-
res: José Ribagorda y Marta
Fernández. Deportes: J.J.
Santos. Incluye El tiempo.
Presentador: Mario Picazo.
15.25 Sé lo que hicisteis...
17.30 Periodistas fútbol club. (ST)
18.00 Numb3rs: Quien lo encuen-
tra se lo queda. Después de
que un yate extremadamen-
te caro se hunda en medio
de una carrera, a Charlie le
ponen contra la espada y la
pared cuando Don y la NSA
requieren su ayuda en dos
casos separados. (ST)
19.00 Navy, investigación crimi-
nal: Encerrados. Todos los
esfuerzos de Gibbs y su
equipo están centrados en
salvar a dos de sus compa-
ñeros: Tony y Ziva. (ST)
20.00 La Sexta noticias. (ST)
20.55 La Sexta deportes. (ST)

21.00 Telediario 2. (ST)
22.05 El tiempo.
22.15 La hora de José Mota.
Hoy: Donde hay confianza
da asco y, a continuación,
la reposición de TV ficción o
realidad.
23.30 Carnaval de Canarias.
Emisión de la Gala de Elec-
ción de la Reina del Carna-
val presentada por las
periodistas de TVE Pilar
Socorro y Fátima Hernán-
dez, desde el Parque de
Santa Catalina. Incluye las
actuaciones de David Busta-
mente, Lucrecia y Kalima.
21.00 La lista (concurso).
21.45 La suerte en tus manos.
22.00 El cine de la 2: Últimas
tardes con Teresa. España,
1984. Dir.: Gonzalo Herral-
de. Int.: Maribel Martín,
Ángel Alcázar, Patricia Adria-
ni. Película que muestra
refleja la relación entre el
mundo burgués y suburbial.
23.45 Cine: Ned Kelly (comienza
la leyenda). Reino Unido-
Francia-Australia, 2003.
Dir.: Gregor Jordan. Int.:
Heath Ledger, Orlando
Bloom. Dos hermanos
quedan huérfanos. (ST)
21.00 Telenotícies vespre. (ST)
21.50 Zona zàping.
22.15 La gran pel·lícula: El vel
pintat. EE.UU.-China, 2006.
Dir.: John Curran. Int.:
Edward Norton, Naomi
Watts. Walter Fane, bacte-
riólogo de profesión, cae
rendido a los pies de Kitty,
una de las hijas de una
acomodada familia inglesa.
A pesar de lo precipitado
del plan, ambos deciden
casarse y trasladarse a
Shangai, donde se zambu-
llen en el ambiente de la
sociedad colonial británica.
21.05 El último superviviente:
Alabama. En este episodio,
Bear Gylls se desplaza hasta
Alabama donde se enfrenta
a gélidas aguas y a un
incendio en un bosque
(Estreno de la cuarta tempo-
rada.) (ST)
21.55 Hermano mayor. Hoy
Pedro García Aguado se
enfrenta a un nuevo reto
acudiendo en ayuda de
Yakira, una veinteañera
conflictiva, y su familia.
23.00 Callejeros (reportajes): La
caída de los ángeles.
23.45 La búsqueda (actualidad).
21.45 Sálvame deluxe (talk
show). Presentador: Jorge
Javier Vázquez. Colaborado-
res: Mila Ximénez, Carmele
Marchante, Belén Esteban,
Kiko Hernández, Lydia Loza-
no, Pepe Calabuig. Progra-
ma que recoge los aconteci-
mientos más sobresalientes
de la crónica social y de sus
protagonistas. Incluye,
además, una entrevista a
un personaje conocido y un
espacio de debate en torno
a temas concretos sobre el
entrevistado.
21.30 El intermedio (humor).
22.15 Caso abierto. Emisión de
tres capítulos. Read bet-
ween the lines: Lilly debe
reabrir un caso de 1991
relacionado con la desapari-
ción de una adolescente
estrella del rap. Corazones
solitarios: En 1989, una
mujer de 33 años es abati-
da a tiros en un callejón.
Rush reabre su caso. Azul
para siempre: Después de
condenar a un moribundo,
este le da pistas a Rush
para reabrir el caso de
asesinato de un policía. (ST)

2.35 La noche en 24 horas
(informativo). Presentador:
Vicente Vallés.
4.05 Deporte noche (deportivo).
Presentador: Julián Reyes.
Programa que ofrece infor-
mación sobre todos los
deportes, mayoritarios y
minoritarios, y presta tam-
bién una especial atención
a los deportistas olímpicos y
paralímpicos, así como a
las promesas del futuro.
4.50 TVE es música. Programa
que incluye especiales musi-
cales en el que participan
grandes nombres de la
música.
5.00 Noticias 24 horas.
1.30 Conciertos de Radio 3
(musical). Programa que
recoge la actuación en
directo de artistas del pano-
rama musical español y
latino. Hoy: resumen.
2.00 Teledeporte.
5.00 TVE es música.
0.25 Pel·lícula: Papillon. EE.UU.,
1973. Dir.: Franklin J. Scha-
ffner. Int.: Steve McQueen,
Dustin Hoffman. Papillon,
acusado de asesinato, es
enviado a un centro penal
de la Guayana francesa.
Durante el viaje, y viviendo
en condiciones infrahuma-
nas, conoce a Luis Dega, un
falsificador al que Papillón
ofrece protección a cambio
de una importante suma
de dinero. (ST)
2.50 Divendres (magazine).
Presentadores: Xavi Coral y
Espartac Peran. (ST) (Rep.)
4.30 Notícies 3/24.
1.30 Callejeros (reportajes):
Plaza Alta. Documento que
recorre la Plaza Alta de
Badajoz, lugar que fue
durante varios siglos el
centro de la ciudad y donde
se celebraban los mercados
de la Edad Media.
2.20 Crossing Jordan. Emisión
de los capítulos: Piel y
huesos y Eres adorable. (ST)
3.50 Baloncesto (baloncesto):
New York Knicks-Milwaukee
Bucks. NBA. Comentaristas:
Antonio Sánchez y Antoni
Daimiel.
6.35 Shopping (promocional).
7.10 Recuatro (entretenimien-
to). Incluye Puro Cuatro.
2.30 Locos por ganar (concurso
interactivo).
3.30 Más que coches (magazi-
ne).
4.00 En concierto (musical).
4.30 Infocomerciales (promocio-
nal).
5.30 Fusión sonora (musical).
Programa musical que
ofrece varias actuaciones de
jazz fusionado con otros
estilos musicales como el
rock, el funk o el blues
entre otros.
1.00 Shark: La trampa del por-
no. Shark debe presentar
cargos contra el encargado
de un hogar de acogida
para mujeres que se acusa
de haber matado a Shaw,
un productor de películas
porno que maltrataba a las
actrices. (ST)
1.55 Aliens in America: La carta
musulmana. Mindy, una
compañera de Raja de
clase de italiano, se vuelve
loca por el chico pakistaní.
Justin le cuenta a su amigo
que se trata de una chica
muy insistente. (ST)
2.25 Gana ahora (concurso
interactivo).
VIERNES, 5 FEBRERO 2010
DRAMA
El vel pintat
22.15 horas TV3 * *
Director: John Curran
Intérpretes: Naomi Watts,
Edward Norton, Liev Schreiber
Nacionalidad: EE.UU.-China,
2006 (C)
Duración: 119 minutos
Correcta adaptación de la
novela de Somerset Mau-
gham, que Greta Garbo ya
protagonizó en 1934. Esta
nueva versión no supera la
de la Divina, aunque el
director hizo un trabajo
pulcro y fiel al relato, que
se sigue con interés gracias
al magnífico Norton.
C Programa codificado / E Sonido estereofónico / EN Estéreo Nicam / ED Estéreo Dual o Alemán / VOS Versión original Subtitulada / ST Subtítulos en teletexto
6.30 Las noticias de la mañana.
8.45 Espejo público (magazine).
12.30 La ruleta de la suerte. (ST)
14.00 Los Simpson. Emisión de
dos capítulos. Reza lo que
sepas: Homer cree que la
causa de que a Ned Flan-
ders le vaya todo tan bien
es su hábito a rezar, por lo
que decide probarlo. Bartir
de cero: Bart descubre que
cuando era un bebé prota-
gonizó un humillante anun-
cio televisivo, y que Homer
se gastó todos los benefi-
cios generados. (ST) (Rep.)
15.00 Antena 3 Noticias 1. Pre-
sentadores: Roberto Arce y
Mónica Carrillo. Deportes:
Pilar Galán.
15.50 La previsión de las 4.
16.00 Tal cual lo contamos. Pre-
sentadora: Cristina Lasvig-
nes. Magacín de actualidad
en el que las noticias del
día marcan el contenido del
programa.
19.15 El diario (talk show). Progra-
ma que recibe a una serie
de invitados que aportan su
testimonio personal acerca
de un tema concreto plan-
teado previamente por el
programa.
21.00 Antena 3 Noticias 2. Inclu-
ye La buena noticia del día
y La previsión de las 10.
22.00 DEC. Presentador: Jaime
Cantizano. Colaboradores:
Chelo García-Cortés, Anto-
nio Montero, María Patiño,
Gustavo Gónzalez y Gema
López. Hoy el programa
entrevista a la sobrina de
José Ortega Cano tras la
polémica en torno a Rosa
Benito y Amador Moheda-
no. Además, Marc Ostarce-
vic habla de la nueva pareja
de Norma Duval, el empre-
sario Matthias Kühn.
2.30 Adivina quién gana esta
noche (concurso interacti-
vo).
5.30 Únicos (musical).
COMEDIA
Sobre la colina
23.25 horas 8TV * *
Director: George Miller
Intérpretes: Olympia Duka-
kis, Sigrid Thornton, Derek
Fowlds, Bill Kerr
Nacionalidad: Australia,
1992 (C)
Duración: 98 minutos
Olympia Dukakis prota-
goniza esta deliciosa
comedia que es una
suerte de road movie en
la que la protagonista
decide recorrer tierras
australianas cuando no
es demasiado bien reci-
bida en casa de su hija.
7.25 Molt animats.
9.00 Televendes (promocional).
10.30 Pecados ajenos.
10.05 Molt animats .
11.20 El equipo A (serie).
12.15 Walker Texas Ranger.
13.25 Arucitys. Presentador:
Alfons Arús. Colaboradores:
Angie Cardenas, Santi Mei-
fren, Oscar Broc, Víctor
Amela y Marta Martínez.
Espacio en el que se aproxi-
man a la actualidad social,
televisiva y del corazón con
dosis de humor y un amplio
abanico de colaboradores.
15.20 Walker Texas Ranger.
16.10 El equipo A (serie).
17.05 S'ha escrit un crim (serie).
18.05 Monk. Monk es un detecti-
ve que sufre un desorden
obsesivo-compulsivo, ade-
más de extrañas fobias
hacia casi todo, cosa que le
da una excepcional capaci-
dad para resolver crímenes.
19.00 Xena, la princesa guerrera.
19.55 Sentinel. Serie sobre el
detective Jim Ellison, policía
de Washington y único
superviviente de una misión
secreta del ejército norte-
americano en la selva de
Perú.
20.50 Notícies 8 (informativo).
21.05 Miss Marple. Serie de
intriga basada en las nove-
las de Agatha Christie.
23.25 Cine metropolis: Dalt del
turó. EE.UU., 1992. Dir.:
George Miller. Int.: Olympia
Dukakis, Sigrid Thornton,
Derek Fowlds, Bill Kerr.
Alma Harris es una viuda
americana de 60 años que
vuela hasta Sydney para
visitar a su hija Elizabeth.
Cuando llega allí, no es
bien recibida y, tras un
altercado con su yerno,
decide coger un coche e
irse de viaje por Australia.
1.20 Walker Texas Ranger (se-
rie). Cordell Walker es un
agente de los Rangers de
Texas que, ayudado por su
socio Jimmy Trivette, lucha
contra el crimen en Dallas y
en todo el estado de Texas.
2.10 Clips (entretenimiento).
Programa de entretenimien-
to para adultos.
V I V I R
DRAMA
Últimas tardes con Teresa Ned Kelly (Comienza la
leyenda)
22.00 horas La 2 *
Director: Gonzalo Herralde
Intérpretes: Maribel Martín,
Ángel Alcázar, Patricia Adriani
Nacionalidad: España, 1983 (C)
Duración: 105 minutos
Bienintencionada aunque
por desgracia discreta
adaptación de una de las
novelas más populares de
Juan Marsé. El filme tiene
varios problemas, entre
ellos el de su protagonista:
aunque su interpretación
es correcta, Maribel Mar-
tín resultaba demasiado
mayor para su personaje.
8.50 Mila. (ST) 9.00 Mic3. 9.30 Horit-
zons. Incluye A la recerca de l'or (ST),
Explorant els deserts (ST) y França per
la costa (ST). 11.40 L'Ànima del 33.
11.45 Horitzons. 12.10 La recerca del
foc. 12.40 Els pingüins de Madagascar.
(ST) 13.05 Espies de veritat. (ST)
13.50 Tags. (ST) 14.10 Inuyasha. (ST)
14.55 Mandarina & Cow. (ST) 15.00
Planeta Terra. 17.00 L'Ànima del 33:
DIGITAL+
CANAL+ 15.30 Cine: Venganza. 17.10
En Canal + la dama y la muerte. 17.12
Piezas: La dama y la muerte. 17.25
Cine: Hermanos por pelotas. 19.05
Cinexprés estrenos. 19.15 Documental
naturaleza: Life. 20.15 Generación
NBA+. 21.15 Ilustres ignorantes: el
bodorrio. 21.45 Más deporte. 22.00
Cine estreno: Los abrazos rotos. 0.15
Hung (superdotado).
CANAL+ ACCIÓN 12.20 Asesinato en la
Casa Blanca. 14.10 Life on Mars. 15.00
Hitman. 16.35 Reservoir Dogs. 18.12
Canal+ en Hollywood. 18.30 En el
punto de mira. 20.00 La conspiración
del pánico. 22.00 Horizonte final.
23.40 Viaje al centro de la Tierra. 1.15
Habitación sin salida.
DOCU TVE 17.00 Jazz en España. 18.10
Españoles sin fronteras. 19.00 Redes.
19.30 Españoles sin fronteras. 20.20 La
mujer de tu vida. 21.15 Música para
solistas. 21.30 La tarde en 24 horas.
22.00 50 años de... 22.30 Nube de
tags. 23.00 Mujeres en la historia.
23.50 Españoles sin fronteras. 0.45
Ballet nacional de Cuba.
CLAN TV 17.40 Mascotas papanatas.
18.05 Creepie. 18.25 Tom. 18.50 Iggy
Arbuckle. 19.10 Lola y Virginia. 19.35
Código Lyoko. 20.00 El zorro, genera-
ción Z. 20.20 El búho. 20.21 Bob
Esponja.
IMAGENIO
SCI-FI 14.00 Héroes. 14.50 Godzilla.
15.15 Xena, la princesa guerrera.
16.00 El coche fantástico. 16.50 Starga-
te Atlantis. 17.35 Héroes. 18.20 Lois y
Clark. 19.10 Xena, la princesa guerrera.
19.55 Doctor Who. 20.45 Kyle XY.
21.35 Stargate Atlantis. 22.20 Mentes
cautivas. 23.50 La muerte os sienta tan
bien. 1.30 Héroes.
CANAL HOLLYWOOD 8.15 Funerarias
S.A. 10.00 Los cuatro hijos de Katie
Elder. 12.15 La calle del adiós. 14.15
Zoolander (un descerebrado de moda).
16.00 Límite 48 horas. 18.00 Los
piratas de las islas salvajes. 20.00 Todo
un día. 22.00 La historia interminable.
23.40 1612.
CANAL COCINA 10.30 Cocina en vivo.
11.00 Deseo carnal. 11.30 Bajo en
calorías. 12.00 4 x 20. 12.30 Proteínas
marinas. 13.00 Cocinamos contigo.
13.30 Dando la lata. 14.00 ¿Qué
comemos hoy? 14.32 22 minutos.
15.00 De vinos. 15.30 Cocinado en
Sudáfrica. 16.00 Los fogones tradiciona-
les. 16.32 Bocaditos de cielo.
CARTOON NETWORK 15.15 Ben 10:
Alien Force. 15.40 Shin-Chan. 16.25
Teen Titans. 16.45 Ben 10. 17.30
Doraemon. 18.15 Amazing Spiez.
19.00 Sargento Keroro. 19.25 Geróni-
mo Stilton. 19.45 Titeuf. 20.00 Shin-
Chan. 20.20 Ben 10: Alien Force.
20.45 Deltora Quest.
Parrilla elaborada por OneData. comercial@onedata.es
WESTERN
23.45 horas La 2 * *
Director: Gregor Jordan
Intérpretes: Heath Ledger,
Orlando Bloom, Geoffrey Rush
Nacionalidad: Gran Bretaña-
Francia-Australia, 2003 (C)
Duración: 101 minutos Este telefilme, producido
por TV3, está basado en
Una suerte de Jesse James un guión original de Aureli
de las antípodas. A pesar de Luna, Guillermo Ayesa
de una dirección algo floja, y Marta Molins. Es una
la producción resulta inte- mezcla de comedia conyu-
resante por su cualidad de gal e intriga que protagoni-
western australiano, por za un pintor en crisis que,
no hablar de un atractivo después de ser secuestra-
reparto en el que destaca do, establece una peculiar
el malogrado Ledger. relación con sus raptores.
**** OBRA MAESTRA / *** MUY BUENA / ** BUENA / * REGULAR / c MALA
Reportatge Alejandro Amenábar.
17.05 Pirena. 17.20 Mic3. 17.50 Una
mà de contes. 18.00 Bali. (ST) 18.30
El xai Shaun. 18.40 En Leon. 18.45 El
meu amic gegant. (ST) 19.05 Gat i
gos. (ST) 19.30 Info K. (ST) 19.45 Blue
dragon. (ST) 20.35 Els Podcats. (ST)
20.40 Tags. (ST) 21.00 La Riera. (ST)
21.35 Thalassa. Incluye Un perfum de
nou moscada, Retorn al mar de la
DIGITALES Y LOCALES
BARÇA TV
6.30 Porta 104. 7.00 La cara B. 7.15
Contra qui juguem. 8.00 Temps de joc.
10.00 Contra qui juguem. 10.45 La nit
del lloro. (Rep.) 12.00 Temps de joc.
14.00 BN Migdia. 14.30 La cara B.
15.00 BN Migdia. (Rep.) 15.30 El club
respon. 16.00 Recorda míster. 17.00
Infopenyes. 17.15 600'' de futbol.
17.30 Contra qui juguem. 18.00
Temps de joc. 20.00 El Barça a l'hora.
20.15 600'' de futbol. 20.30 La cara B.
21.00 Infopenyes. 21.30 BN Nit. 22.00
La nit del lloro. 23.15 Temps de joc.
1.15 BN Nit. (Rep.) 2.00 El quadrat
verd. 2.30 La nit del lloro. (Rep.) 4.00
Contra qui juguem. 4.30 Temps de joc.
BARCELONA TV
7.00 Trànsit en directe. 8.00 Infomatí.
9.00 Plenari. 14.00 Infodia. (ST) 14.35
El temps. 14.40 Info barris. 14.55
Agenda Barcelona Cultura. 15.00
Nissaga de poder. 16.05 El documental
de la tarda. 17.00 Connexió Barcelona.
20.00 Infovespre. (ST) 20.20 La cartelle-
ra. 21.25 Roseanne. 21.50 El temps.
22.00 Infonit. 22.30 Agenda Barcelona
Cultura. (Rep.) 22.40 Barcelona... i
acció: El crimen del cine Oriente. Espa-
ña, 1997. Dir.: Pedro Costa. Int.: Ana-
bel Alonso, Enrique Casamitjana, Ma-
nuel Dueso. 0.20 Pel forat del pany:
Inhibición. Italia, 1976. Dir.: Paolo
Poeti. Int.: Claudine Beccarie, Ivan
Rassimov, Ilona Staller. 1.50 Infonit.
(Rep.) 2.20 Barcelona... i acció: El
crimen del cine Oriente. España, 1997.
Dir.: Pedro Costa. Int.: Anabel Alonso,
Enrique Casamitjana, Manuel Dueso.
4.00 Pel forat del pany: Inhibición.
Italia, 1976. Dir.: Paolo Poeti. Int.:
Claudine Beccarie, Ivan Rassimov, Ilona
Staller. 5.30 El temps del Picó. (Rep.)
6.30 A escena. (Rep.)
25 TV
6.00 Un dia més notícies. (Rep.) 10.55
Un pas més. 15.00 Àlex Salgado in
extremis. 17.00 El pentàgon. 18.00
Barcelonautes. 18.25 Las tardes de
Pedro Riba. 20.00 Un dia més notícies.
20.30 Un dia més esports. 20.50
Motomania. 21.20 Noche 25. 21.45
Toni Rovira i tu. 23.00 L'illa dels estels.
1.00 Eros 25.
CANAL CATALÀ TV
9.00 Hospital Central. 10.30 Productes
i serveis. 11.00 Va de euros. 12.00
Productes i serveis. 13.30 Catalunya
opina. (Rep.) 15.00 Va de euros. 16.00
Productes i serveis. 17.00 Siete vidas.
18.00 Escenas de matrimonio. 18.30
Catalunya opina. 20.30 Escenas de
matrimonio. (Rep.) 21.00 Tu denun-
cies. 22.00 Opina, amb Josep Puigbó.
23.30 La ronda.
COMEDIA
Només per tu
4.25 horas 33 *
Director: Jordi Cadena
Intérpretes: Josep Julien,
Marina Gatell, Xavier Ruano
Nacionalidad: España, 2000 (C)
Duración: 90 minutos
infància y El pilot del Cala Millor. (ST)
22.40 L'hora del lector. Invitada: Llucia
Ramis, escritora galardonada con el
Premi Josep Pla. (ST) 23.45 El docu-
mental. Incluye Moriscos, els valen-
cians oblidats. (ST) 0.35 Territoris
col.lecció: Zagreb Films. 1.00 Cànon
lletres. Incluye Premi Nobel de literatu-
ra 1997: Dario Fo y Premi Nobel de
literatura 1998: José Saramago (ST)
CANAL REUS TV
13.00 Avanç informatiu. 13.05 La
grada dels divendres. 13.30 Reus Klip.
13.45 Cuina a bon preu. 14.00 Notí-
cies. 14.30 Extraradi. 15.00 Rodamón.
15.30 La neu. 16.00 Notícies. (Rep.)
16.30 La grada dels divendres. (Rep.)
17.00 Extraradi. (Rep.) 17.30 La neu.
(Rep.) 18.00 Notícies. (Rep.) 18.30
Extraradi. (Rep.) 19.00 Ba-ba. 19.10
Què? Non! 19.30 Esports en xarxa.
20.00 Notícies. 20.30 La grada dels
divendres. (Rep.) 21.00 Rodamón.
(Rep.) 21.30 16:9. 22.00 Notícies.
(Rep.) 22.30 La grada dels divendres.
(Rep.) 23.00 Rodamón. (Rep.) 23.30
16:9. (Rep.) 0.00 Notícies. (Rep.)
TELEVISIÓ DE GIRONA
9.30 16:9. 10.00 Ments. 10.30 La
terminal. 11.00 Naturalment. 12.00
Actualitat viva. 13.15 Tots a la cuina.
13.30 Notícies migdia. 14.00 Salut.
14.30 Especial cuina VIP. 15.00 Límits.
15.30 Dones. 16.00 El cinematògraf.
16.30 La neu. 17.00 Notícies migdia.
17.30 La terminal. 18.00 D'kids. 19.00
Ba-bà, Què? Non! 20.00 Notícies
vespre. 20.45 Tots a la cuina. 21.00
Tot neu. 21.30 Pizzicato. 22.00
L'observatori. 23.00 Notícies vespre.
23.45 Tots a la cuina. 0.00 La malla.
TV LLEIDA
9.00 La tertúlia. (Rep.) 10.30 Roda-
món. 11.00 El cinematògraf. 11.30
Cafeïna. (Rep.) 13.15 Som del Lleida.
(Rep.) 13.40 Tots a la cuina. 14.00
Notícies migdia. 14.45 Amb els 5
sentits. 15.00 Panorama. (Rep.) 15.30
La nova divina. (Rep.) 16.00 Notícies
migdia. (Rep.) 16.45 Cafeïna. 18.00
Tastafruita. (Rep.) 18.15 Club Banyetes.
(Rep.) 18.30 D'kids. (Rep.) 19.00 La
terminal. 19.30 Pares, fills i escola.
20.00 Notícies vespre. 20.50 El temps.
21.00 Esport de base. 21.30 Socarrats.
(Rep.) 22.00 La tertúlia. 23.00 Notícies
vespre. (Rep.) 0.00 Cafeïna. (Rep.)
CANAL 9
9.00 NT9 La tertúlia. Invitado: Esteban
González Pons, vicesecretario de Comu-
nicación del PP. 10.00 Un any en el
Tíbet. 11.00 Negocis de familia. 11.30
Soñar no cuesta nada. 12.15 La plaça.
14.00 NT9 Notícies. 15.15 L'oratge.
15.30 Tardes de cine: El lago. Canadá,
2004. Dir.: P. Ziller. Int.: B. Boxleitner.
(ST) 17.15 En connexió. 18.15 Cine de
l'Oest: La frontera del contrabando.
EE.UU., 2006. Dir.: J. Craven. Int.: K.
Kristofferson. 20.00 Walker Texas
Ranger. (ST) 21.00 NT9 Notícies. 21.45
L'oratge. 22.00 La peli del divendres: La
dalia negra. EE.UU., 2006. Dir.: B. De
Palma. Int.: J. Hartnett. (ST) 0.15 Cine
de nit: Los amos de Dogtown. (ST)
LA VANGUARDIA 15
LA RADIO
EL DIAL
RAC 1 FM
Barcelona ........................87.7
Girona ...........................100.1
Tarragona ........................99.2
Lleida ..............................90.3
Catalunya Central ..........101.1
El Garraf ..........................94.1
Terres de l’Ebre .............101.0
Lloret ..............................87.6
Castell d’Aro ....................99.9
Osona ...........................101.2
Garrotxa ........................100.3
Ripollès ...........................87.7
Cerdanya .........................87.7
Sant Celoni ....................102.5
La Seu d'Urgell ................92.9
Sort .................................90.1
Andorra ...........................89.0
RAC 105 FM
Barcelona ......................105.0
Girona .............................91.9
Tarragona ......................103.3
Lleida ..............................98.4
Catalunya Central ..........104.8
El Garraf ..........................91.2
Terres de l’Ebre ...............94.2
Lloret ..............................89.0
Castell d’Aro ....................91.4
Osona .............................91.8
Garrotxa ..........................92.1
Ripoll ............................105.0
Cerdanya .........................91.4
FM
Cadena 100 Barcelona ...100.0
Cadena 40 Principales
Barcelona ........................93.9
Lleida ..............................92.6
Tarragona ......................101.4
Cadena Dial
Barcelona ........................99.4
Lleida ............................101.3
Catalunya Informació
Barcelona ........................92.0
Girona ...........................101.7
Lleida ..............................97.0
Tarragona ......................104.5
Catalunya Música
Barcelona ......................101.5
Girona .............................96.7
Lleida ..............................91.9
Tarragona ......................105.4
Catalunya Ràdio
Barcelona ......................102.8
Girona ...........................102.2
Lleida ............................100.7
Tarragona ......................100.2
COM-Ràdio Barcelona .....91.0
Cope
Barcelona ......................102.0
Tarragona ........................93.5
Europa FM
Barcelona ........................94.9
Girona ...........................106.8
Lleida ............................102.7
Flaix FM
Barcelona ......................105.7
Tarragona ......................101.8
iCAT FM
Barcelona ........................92.5
Girona .............................88.9
Lleida ............................106.1
Tarragona ........................88.0
Intereconomía Barcelona 98.1
Kiss FM
Barcelona ........................95.5
M-80 Barcelona .............90.5
Ona fm
Barcelona ......................103.5
Girona .............................98.5
Lleida ..............................99.2
Tarragona ........................97.1
Onda Cero Catalunya
Barcelona ........................93.5
Lleida ..............................94.1
Tarragona ........................95.3
Onda Rambla
Barcelona ........................89.8
Girona .............................89.9
Lleida ............................100.2
Tarragona ........................91.0
Tortosa .............................98.0
Radio 1 (RNE) Barcelona .88.3
Radio 3 (RNE)
Barcelona ........................98.7
Tarragona ........................94.5
Ràdio 4 (RNE)
Barcelona ......................100.8
Tarragona ........................88.8
Ràdio Barcelona (SER) ....96.9
Ràdio Castelló Girona .....107.5
Radio Clásica (RNE)
Barcelona ........................93.0
Tarragona ........................91.5
Ràdio Costa Brava ............96.3
Ràdio Estel Barcelona ...106.6
Ràdio Girona (SER) .........94.4
Ràdio Gràcia Barcelona ..107.7
Ràdio L'Escala Girona ....107.6
Ràdio Lleida (SER) .........104.5
Ràdio Manresa (SER) ......91.8
Ràdio Marca Barcelona ...89.1
Ràdio Sabadell ................94.6
Radio Tele-Taxi Barcelona 97.7
RM Radio Barcelona .......88.7
SER Ebre Tarragona .......101.9
SER Penedès Tarragona 103.1
SER Tarragona ...............96.2
OM
COM Ràdio Barcelona ......882
COPE Lleida ....................1224
COPE Reus Tarragona .....1143
Onda Cero Radio
Barcelona .........................540
Onda Rambla Vilanova i la Geltrú
Barcelona .......................1485
Radio 1 (RNE)
Barcelona .........................738
Tarragona .........................853
Radio 1 Tortosa (RNE) ......693
Radio 5 (RNE)
Barcelona .........................576
Girona ............................1413
Tarragona .......................1314
Ràdio Barcelona (SER) .....666
Ràdio Girona (SER) ........1008
Ràdio Lleida (SER) ..........1287
Ràdio Manresa ...............1539
Ràdio Reus (SER) ..........1026
Ràdio Terrassa (SER) ........828
Rock & Gol Barcelona ......783
16 LA VANGUARDIA V I V I R VIERNES, 5 FEBRERO 2010

EL TIEMPO Más información en: www.lavanguardia.es/eltiempo

BARCELONA MADRID PARÍS LONDRES NUEVA YORK

Ambiente soleado y temperatu- Cielos nubosos, con chubascos Lloverá y soplarán vientos No parará de llover ni hoy ni el El frío de hoy se acentuará el
8 /14
0 0
ras más altas 6 /10
0 0
y más frío por la mañana 4 /8
0 0
moderados. El día será frío 5 /7 0 0
fin de semana, con frío -3 /2
0 0
fin de semana

Nieve en el Pirineo y sol en el resto El Spirit, atrapado

El frente de nubes que cruzó 1.200 metros. En el resto del el día. Las temperaturas El vehículo explorador de Marte,
Nuevo canal de comunicación ayer Catalunya se aleja y hoy tercio norte del país habrá algu- diurnas subirán. Soplarán Spirit, no puede ser liberado de
Renfe contigo solamente dejará nevadas en el nas nubes por la mañana pero vientos del noroeste moderados su trampa de arena marciana, con
Pirineo occidental por la cada vez con más claros. En el en el tercio norte y sur de la lo que se convertirá en una plata-
902 320 320 mañana por encima de los resto lucirá el sol durante todo costa. / Jordi Miralles forma científica estacionaria.

HOY, TIEMPO Y TEMPERATURAS PREVISTAS TEMPERATURAS DE AYER

CATALUNYA Mín Mx Lluv. Falset 6 8 13 Reus 6 11 7,8
Figueres 2 11 6,8 Ripoll -3 6 2
Barcelona 9 12 8,5 Gandesa 6 8 8 Roses 2 12 11
Girona 0 10 10 Granollers 2 11 11 Sant Feliu de Ll. 4 9 6
1 0 90 Lleida 1 10 5,4 H. de St. Joan 5 8 8,8 Sant V. Montalt 5 12 11
Tarragona 5 12 8,1 Igualada 2 9 5,4 Santa C. Farners -1 11 11
Amposta 5 10 7 La Bisbal d'E. -1 10 8,6 Sitges 8 12 9
Badalona 4 11 8,1 La Seu d'Urgell -3 4 4 Solsona 1 6 7
Balaguer 1 8 6 Les Borges Bl. 0 9 5 Sort -4 9 4,2
-20 50 50 130 Banyoles 1 10 7,5 L'Estartit 8 14 Tàrrega 3 10 5,2
Berga 2 8 6,6 Lloret de Mar 4 11 9 Terrassa 4 10 9
2 9
0 0
Blanes 3 11 8,6 Manresa -1 6 7,9 Torredemb. 6 12 9,4
1 0 80 20 80 Cadaqués 6 12 11 Mataró 7 12 8,6 Tortosa 5 10 8,6
30 100 30 120 Cardedeu 2 11 11 Mollerussa -1 11 5,1 Tremp -3 5 5
3 2 40 130 Cervera 2 8 5,7 Montblanc 2 8 5 Valls 4 10 6,9
Deltebre 8 11 7 Móra la Nova 4 11 9,4 Vic -3 4 8,2
50 130 El Perelló 6 9 9 Núria 0 4 3 Vielha 4 13 0,3
30 100 30 140 El Pont de Suert -5 6 4 Olot -2 7 5,6 Vilanova i la G. 7 11 9,2
20 100 El Vendrell 5 10 8,5 Puigcerdà -4 5 2 Vilafranca d. P. 4 9 8

30 120 ESPAÑA Mín Mx Melilla 16 18 Beirut 7 10 Miami 21 24

40 120 30 140 Murcia 4 13 Berlín -3 1 Milán 4 4
A Coruña 10 14 Ourense 6 14 Bogotá 9 23 Montevideo 21 26
Albacete 6 11 Oviedo 6 12 Boston -6 -2 Montpellier 7 11
Alicante 7 15 Palencia 2 8 Bruselas 2 6 Montreal -13 -9
Almería 11 19 Palma 6 15 Budapest -6 -1 Moscú -16 -9
30 120 Ávila 4 9 Pamplona 5 9 Buenos Aires 22 27 Munich -2 4
Badajoz 9 13 Pontevedra 9 14 Caracas 17 28 Nápoles 7 14
30 130 2 40 130 Bilbao 8 16 Salamanca 4 10 Casablanca 12 18 Niza 5 11
40 130 Burgos 3 9 San Sebastián 7 12 Copenhague -2 1 Nueva Delhi 9 22
70 140 Cáceres 9 13 Chamonix 0 2 Nueva York -4 2
40 130 S. C. Tenerife 17 22
30 130 40 130 Cádiz 14 17 Santander 10 15 Chicago 0 2 Oslo -11 -5
50 130 Castellón 6 13 Santiago de C. 9 14 Dublín 3 6 París 5 7
40 140 2 Ceuta 14 18 Segovia 4 9 Dusseldorf 1 4 Pekín -8 1
30 130 Ciudad Real 6 11 Sevilla 12 17 Edimburgo 3 4 Perpiñán 9 12
80 140 Córdoba 10 16 El Cairo 11 16 Praga -2 2
Soria 3 8
Cuenca 4 9 Teruel 1 8 Estambul 2 5 Rabat 12 18
40 140 50 130 Eivissa 8 14 Estocolmo -7 -2 Río de Janeiro 23 32
Toledo 7 12
30 150 Fraga 1 9 Valencia 8 13 Florencia 7 11 Roma 8 13
Gijón 10 15 Valladolid 4 10 Frankfurt -4 1 San Francisco 12 14
60 140 Granada 4 15 Vigo 9 14 Ginebra 3 7 S. de Chile 14 29
70 150 Guadalajara 2 13 Vitoria 3 10 Helsinki -6 -3 S. Domingo 19 30
70 150 Huelva 11 17 Hong Kong 19 21 São Paulo 19 31
Zamora 5 11
Huesca 4 8 Zaragoza 6 10 Jerusalén 4 7 Tokio 2 9
80 150 Jaén 10 14 La Habana 18 28 Toronto -7 -2
80 160 Las Palmas 18 23 MUNDO Mín Mx Lisboa 12 15 Túnez 11 17
6 150 0
León 1 7 Londres 6 7 Turín 4 5
50 160 8 15
0 0
Logroño 5 10 Amsterdam 1 5 Los Ángeles 9 16 Varsovia -7 -1
Lugo 5 13 Andorra la V. -4 3 Lyon 6 8 Venecia 3 6
5 15
0 0 Madrid 8 10 Argel 9 19 Managua 22 34 Viena 1 2
Málaga 13 16 Atenas 6 12 Manila 24 31 Washington 0 5
Maó 9 12 Atlanta 6 12 México DF 11 15 Zurich 1 3
2
70 160
FASES LUNARES
50 170
Cuarto Luna Cuarto Luna
menguante nueva creciente llena
50 160
7 de febrero 14 de febrero 21 de febrero 28 de febrero

90 170 LOS ASTROS EL OBSERVATORIO

SOL LUNA DIAGONAL, 477
Salida hoy: Salida hoy: T. mínima: Presión atm. 19 h:
07 h 59 min 00 h 57 min 8,60C a 7 h 50 min 1.011 hPa
Puesta hoy: Puesta hoy: T. máxima: Viento a las 19 h:
18 h 12 min 10 h 58 min 11,90C a 13 h 00 min Calma
Salida mañana: Salida mañana: T. a las 19 h: Humedad a las 19 h:
07 h 58 min 02 h 05 min 11,10C 89%
Puesta mañana: Puesta mañana: Lluvia en 24 h: Cielo a las 19 h:
18 h 14 min 11 h 35 min 8,5 l/m2 Lluvia

SÁBADO
Nevadas matinales en el
Pirineo occidental y sol en
el resto, con alguna nube
90 130
EL MAR
DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES
Mañana fría y día más Lluvias generales y nieve en Nuboso en el Pirineo, Aumento de la nubosidad y Hoy: Vientos del noroeste en Mañana: Vientos del norte
suave y soleado pero con el Pirineo por encima de algunas nubes en el este temperaturas más bajas, la Costa Brava que serán más en el norte de la Costa Brava
nubes altas los 1.500 metros y sol en el resto especialmente en el norte fuertes en la Costa Daurada. y del noroeste en el sur de la
En la costa central soplarán Costa Daurada. En el resto
vientos del oeste moderados. soplarán vientos del oeste al
Habrá marejadilla a lo largo noroeste, con marejadilla
de toda la costa. generalizada.
90 150

EL AGUA ALMACENADA EN LOS EMBALSES CATALANES (Cuenca Ebro)

60 100 80 140
679,0 Hm3
B 404,0 Hm3
6 10
0 0 981 237,0 Hm3

10 180 0

70 160 Santa Anna

90 150
Rialp 53,27%
92,93%
Canelles 210,0 Hm3
80 190
33,12%
Riba-roja 227,0 Hm3
90 170
152,0 Hm3 93,05%
101,1 Hm3 Talarn
170 230 163,0 Hm3 Escales
Oliana 87,97% 59,10%
54,40% Camarasa 66,67 Hm3
86,90% Terradets
96,41%
FUENTE: Ministerio de Medio Ambiente