Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
65Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Hans Christian Andersen - Povesti

Hans Christian Andersen - Povesti

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 3,726 |Likes:
Published by Trilli77

More info:

Published by: Trilli77 on Feb 07, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2013

pdf

text

original

 
Hans Christian Andersen
 Pove
ş
ti
 
Cr
ă
iasa Z
ă
pezii
Ş
apte povestiri
Întâia povestire,
În care e vorba de o oglind 
ă 
 
ş 
i de ni 
ş 
te cioburi 
S
ă
începem s
ă
povestim;
ş
i cum vom ajunge lasfâr
ş
it, avem s
ă
 
ş
tim mai mult decât
ş
tim acuma.Era odat
ă
un vr
ă
 jitor r
ă
ut
ă
cios, unul dintre cei mair
ă
i, era chiar dracul.
Ş
i vr
ă
 jitorul acesta a
ă
cut ooglind
ă
, dar nu era o oglind
ă
ca toate oglinzile, fiindc
ă
 tot ce era mai frumos
ş
i bun dac
ă
se oglindea în eaaproape c
ă
nici nu se vedea, în schimb, tot ce era maiurât se vedea în oglind
ă
foarte limpede
ş
i chiar maiurât decât fusese. Cele mai frumoase priveli
ş
ti înoglind
ă
parc
ă
erau spanac fiert
ş
i cei mai buni oamenierau în oglind
ă
urâcio
ş
i sau
ş
edeau cu capu-n jos.Fe
ţ
ele lor erau a
ş
a de schimonosite c
ă
nu le puteaicunoa
ş
te
ş
i dac
ă
, de pild
ă
, cineva, care avea o alunic
ă
 pe obraz, se uita în oglind
ă
, alunica cre
ş
tea
ş
i îiacoperea tot obrazul ca o pat
ă
neagr
ă
. Dracul zicea c
ă
 asta e foarte nostim
ş
i de haz. Când îi trecea cuiva prinminte vreun gând bun, în oglind
ă
se ar
ă
ta un rânjet,a
ş
a c
ă
desigur dracul vr
ă
 jitor se bucura de n
ă
scocirealui. To
ţ
i cei care umblau la
ş
coala lui de vr
ă
 jitorie
 ― 
 fiindc
ă
trebuie s
ă
 
ş
ti
ţ
i c
ă
avea o
ş
coal
ă
de vr
ă
 jitorie
 ― 
 spuneau în toate p
ă
r
ţ
ile c
ă
s-a s
ă
vâr
ş
it o minune;ziceau c
ă
abia acuma se putea vedea cum arat
ă
într-adev
ă
r lumea
ş
i oamenii. Umblau în toate p
ă
r
ţ
ile cuoglinda
ş
i în curând n-a mai r
ă
mas nici o
ţ
ar
ă
 
ş
i niciun om pe care s
ă
nu-i fi schimonosit oglinda aceea.Într-o bun
ă
zi s-a gândit el s
ă
se urce
ş
i în cer cuoglinda, ca s
ă
râd
ă
de îngeri
ş
i de Dumnezeu. Dar cucât se urca mai sus în v
ă
zduh, cu atât oglinda tremura
 
ş
i se strâmba
ş
i de-abia mai putea s-o
ţ
ie; s-a urcat totmai sus
ş
i mai sus
ş
i oglinda s-a strâmbat a
ş
a de tare
ş
i a tremurat a
ş
a de cumplit, încât i-a alunecat dinmâini, a c
ă
zut pe p
ă
mânt
ş
i s-a spart în mii
ş
i milioanede buc
ăţ
i. Dar acum oglinda a pricinuit nenorociri
ş
imai mari, fiindc
ă
unele buc
ăţ
i erau cât un fir de nisip
ş
i au zburat duse de vânt peste tot p
ă
mântul
ş
i auintrat în ochii multor oameni
ş
i cei c
ă
rora le intrau înochi cioburile acestea vedeau toate lucrurileschimonosite, sau nu mai gândeau acum decât sucit
ş
iîntortocheat, pentru c
ă
aceste cioburi p
ă
straser
ă
toateputerile rele pe care le avusese oglinda întreag
ă
. Uniioameni s-au trezit cu câte un ciob chiar în inim
ă
 
ş
iinima lor s-a pref 
ă
cut deodat
ă
într-un bulg
ă
re deghea
ţă
. Unele cioburi erau a
ş
a de mari, încât unii
ş
ial
ţ
ii le-au luat
ş
i au f 
ă
cut din ele geamuri; dar fereasc
ă
 Dumnezeu s
ă
te fi uitat la vreun prieten prin geamurileacestea! Alte cioburi au ajuns ochelari, dar cei carepurtau acei ochelari vedeau strâmb
ş
i judecaunedrept. Dracul râdea s
ă
plesneasc
ă
de toate acesten
ă
zbâtii.
Ş
i mai erau înc
ă
multe cioburi în lume.Vedem noi îndat
ă
.
A doua povestire 
Un b 
ă 
ie 
ţ 
ş 
 
ş 
i o feti 
ţă 
 
În ora
ş
ul cel mare, în care sunt atâ
ţ
ia oameni
ş
iatâtea case
ş
i n-au to
ţ
i loc unde s
ă
-
ş
i fac
ă
o gr
ă
din
ă
 
ş
ide aceea cei mai mul
ţ
i trebuie s
ă
se mul
ţ
umeasc
ă
cuflori în glastre, erau
ş
i doi copii s
ă
rmani, care aveau ogr
ă
din
ă
pu
ţ
in mai mare decât un vas cu flori. Nu eraufrate
ş
i sor
ă
, dar se iubeau între ei ca
ş
i cum ar fi fost.P
ă
rin
ţ
ii lor locuiau în dou
ă
mansarde din cele dou
ă
 case al
ă
turate
ş
i care erau a
ş
a de apropiate una de

Activity (65)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
pantone209 liked this
Mihai Moicianu liked this
Victoria Cucos liked this
Dan liked this
Cornel Neagu liked this
Elena ELa liked this
Csipiked liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->