Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
53Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Expresii din limba latina

Expresii din limba latina

Ratings: (0)|Views: 7,632|Likes:
Published by morticia_pain
O colectie cu expresiile latinesti pastrate si astazi in limba romana, impreuna cu explicatiile acestora.
O colectie cu expresiile latinesti pastrate si astazi in limba romana, impreuna cu explicatiile acestora.

More info:

Published by: morticia_pain on Feb 08, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOCX, TXT or read online from Scribd
See More
See less

06/03/2013

pdf

text

original

 
A
LatinăTraducereNotea fortiori
cu atât mai mult
a mundoconditio
de la facerealumii
a posteriori
în urmaexperienţeiAntonimul lui
a priori
înainte deexperienţăTermen care alături de antonimul său,
a posteriori
, s-aimpus în filosofie, în logică -
demonstratio a priori
, de laefect la cauză.Kantlansează sensul de cunoaştere a priori,independentă de experienţă.
ab antiquo
din vechime
ab hinc
de acum înainte
ab hodierno
de azi înainte
ab initio
de la început
ab irato
dintr-o pornire demânie, la mânie
ab origine
de la origine
ab ovo
de la ouA o lua de la capăt; a o lua de la început, de la origini
(a.u.c.)
de la întemeiereaRomeiFormulă care indică numărarea anilor de la întemeiereaRomei(753 î.Hr.
 
).
acta est fabula!
 piesa a fost jucata!Modalitate prin care se anunţa sfârşitul comediilor înRoma antică.
acta non verba!
fapte nu vorbe!
ad acta
(de pus) la dosar 
ad calendasgraecas
la calendelegreceşti
Calende
înseamnă la romani prima zi a lunii; era ziua încare se plăteau datoriile. Cum grecii nu aveau
calende
expresia a fost folosită de împăratulOctavianusla adresadatornicilor rău-platnici. Expresii similare: la „Sfântu-Aşteaptă”, la „ paştele cailor ”.
 pentru aceasta (înacest scop)
 
referitor la persoană
 Argumentum ad hominem
,eroare logicăcare constă înatacarea caracterului unei persoane cu care suntem îndispută, în loc de a ataca argumentaţia sa.
[apelul] laignoranţă
 Argumentum ad ignorantiam
este o eroare logică în carese afirmă că premisa este adevărată doar pentru că nu afost demonstrată falsă sau că pemisa este falsă doar pentrucă nu a fost demonstrată adevărată.
ad infinitum
 până la infinit
ad interim
 provizoriu (pânăuna alta)
ad libitum
(adlib.)
după dorinţăTermen care arată că durata măsurii va fi aleasă deexecutant după placul său. În opere filosofice apare cusens figurat.
ad litteram
(adlitt.)
exact până laultima literăAşa cum citim cuvântul, fără a ţine seama de context. Întraduceri: cuvânt cu cuvânt. De ex.: un citat
ad litteram
 până la a provocagreaţăUn
argumentum ad nauseam
este o eroare logică careconstă în repetarea unui argument până la punctul în careoamenii nu mai sunt interesaţi de subiect.
ad personam
la persoanăCalificativ dat unui act prin care o persoană obţine privilegii netransmisibile.
[apelul] la lume
 Argumentum ad populum
este o eroare de argumentarecare conclude că o propoziţie este adevărată deoarecefoarte multă lume crede că este adevărată.
ad rem
la obiectFără ocolişuri, direct la chestiunea în discuţie
advocatusdiaboli
avocatuldiavoluluiTitulatura oficială dată de Papa Benedict al XIV-lea este
advocatus in omnibus causis beatificationum
şi eranumele prelatului care avea sarcina de a informa desprecalităţile şi defectele defunctului propus spre beatificaresau canonizare.
age, si quidagis!
fă, dacă faciceva!
mama care ne-ahrănitDenumire simbolică pentru universitatea urmată.
alt euPoate fi folosit pentru a desemna un prieten intim cu carete identifici în concepţii sau o altă conştiinţă a personalităţii.
 
amantium irae
supărărileîndrăgostiţilor Cearta între îndrăgostiţi, ceva trecător, nedemn de atenţie.
ante Christum
(a.Chr.)
înainte deCristos
anni currentis
(A.c.)
anul curent (încurs)
anno
în anul
anno Domini
(A.D.)
în anul DomnuluiAnul considerat a începe de la naşterea lui Hristos, dupăcalculele călugărului Dionysius Exiguus.
annus mirabilis
anul minune
ante meridiem
(a.m.)
ante meridianPână în prânz
argumentare laabsurdMetodă care demonstrează falsitatea unei ipoteze prinabsurditatea concluziei. Sinonime:
reductio adabsurdum
sau
deductio ad absurdumargumentumbaculum
argumentul băţului
ars poetica
arta poezieiTitlul unei scrisori a lui Horaţiu adresată unor prieteni şicare conţinea sfaturi pentru tinerii poeţi.
aureamediocritas
aurită este caleade mijlocVers scris de Horaţiu în
Ode
. Poetul nu se refea larealizări medii, ci la moderaţie, cumpătare, la un traimodest. Conceptul
aurea mediocritas
este obişnuit la maimulţi filosofi, începând cuAristotel.
aut - aut
ori, ori
salut, MariaÎnceputul unui imn de preamărire a Fecioarei Maria. Dinanul 1326, Papa Ioan al XXII-lea impune credincioşilor să-l recite de trei ori pe zi.
B
LatinăTraducereNotebeati possidentes
fericiţii posesoriExpresie glumeă a juriştilor.
bene merenti
celui ce binemerităDecoraţie română înfiinţată în 1876 pentru merite îndomeniul culturii naţionale.
bona fide
 buna credinţă
brutto
greutate brută

Activity (53)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Ghita Nina liked this
dana_popescu_23 liked this
Bazil Bazilica liked this
Dan liked this
Dan liked this
Florentin liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->