βeta

supramentale *i n d i r e t t a d a a l t r i m o n d i *

Avatar
Ultima IV, James Cameron e Kalki Avatar
Trasmutazione Alchemica
Esperienze di Realtà Non-Ordinaria
Vibr-a-Zion-I
Nasha Records: Il Suono dell’ Asia/1
L’Apprendista
Racconto Iniziatico Illustrato
Anime Animate
N.A.S.A. Sage Vaughn & OBEY GIANT 0/10

*in diretta da altri mondi*
indice dei contenuti
1 Avatar Ultima IV, James Cameron e Kalki Avatar
3 Trasmutazione Alchemica
6 Adesso, Voi Siete Qui
11 Hic et Nunc
Qui ed ora
12 Il Suono dell’Asia/1
13 L’Apprendista
23 Anime Animate
25 Artist’s Statement+Bio-grafia
26 GRAZIE ai miei Lettori/Lettrici
In copertina: con questo fotomontaggio digitale in cui l’Avatar Sri Krishna si materializza nel suo Divino
Splendore sullo schermo di un iPhone, ho pensato di stuzzicare la curiosità di chi mi legge...9. DAYAM -
Esperienze di Realtà Non-Ordinaria
I Centri della Consapevolezza
Nasha Records: Il Suono dell’ Asia/1
Racconto Iniziatico Illustrato - Episodio (1)
N.A.S.A. Sage Vaughn & OBEY GIANT
अवतार
AVATAR? che cos’è un Ava-
tar?? l’espressione affonda
le sue ancestrali radici nel-
la complessa filosofia Hin-
du. Esso deriva dal termine
“Avatara” che in Sanscrito
- la Lingua Perfetta, la Pa-
rola degli Dei, il più antico
e completo dei linguaggi
parlati - ha il significato di
“Disceso”. Ogni volta che
l’Umanità si trova sull’orlo
della distruzione, la Di-
vinità discende in forma
di Avatara per calmare
la tempesta che infuria
nel cuore degli uomini.
Nell’era del Treta Yuga, la
Divinità discese sul pia-
neta Terra, assumendo le
sembianze di Sri Rama,
che salvò la Sua consorte
Sita dagli artigli del pos-
sente demone Ravana, in-
stallando la Verità e la Ret-
titudine nel cuore degli
esseri umani. Nell’era del
Dvapara Yuga, la Divinità
si incarnò in forma uma-
na prendendo la forma di
Sri Krishna, che ristabilì la
Pace e l’ Amore, condu-
cendo alla vittoria il mi-
tico eroe Arjuna nell’epica
battaglia del Kurukshetra,
come magistralmente
raccontato nella Bhaga-
vad Gita. Secondo le sacre
scritture e le antiche pro-
fezie, l’Avatara del tempo
che viviamo - il Kali Yuga
- prenderà il nome di Kalki
Avatar per ristabilire Sathya
(Verità), Dharma (Rettitu-
dine), Shanti (Pace), Prema
(Amore), Ahimsa (Non-vio-
lenza) nell’Umanità. Gli es-
seri umani cammineranno
nuovamente sul Sentiero
della Pace, in una nuova Età
dell’Oro: Sathya Yuga. Ni-
ente male come prospet-
tiva, eh? Personalmente, la
prima volta che ho sentito il
termine “avatar” è stato sulle
pagine di WIRED - il patinato
magazine di Silicon Valley -
nei primi Anni Novanta. In
effetti, a rendere celebre e
conosciuta questa parola
magica fu il leggendario
gioco di ruolo Ultima IV:
Quest of the Avatar (1985).
In quel contesto, l’avatar era
l’incarnazione di una divin-
ità - cioé, il giocatore - nel
mondo virtuale del video-
gioco. Il concetto venne poi
ripreso da F. Randall Farmer
e Chip Morningstar - cre-
atori del videogioco, on-line
e multiplayer, Habitat (Lu-
casArt, 1986) - ad indicare
l’identità on-line di ciascun
giocatore. In quel periodo,
ero un aficionado di Com-
modore Amiga e giocavo
con Ultima IV, The Bard’s
Tale ed accanitamente a
The Fairy Tale Adventure,
SUPRAMENTALE 0/10 - 1
 avatar
completamente immerso nelle 144
schermate di quell’isola fantastica svil-
lupata dalla MicroIllusions. In altre pa-
role, cominciavo a capire/sperimen-
tare il concetto di avatar. A proposito...
Voi, che vi ricordate di quel periodo?
Dunque, fin qui abbiamo tracciato le
origini, diciamo pure storiche, ma dob-
biamo aspettare ancora qualche anno
perché l’esotica parola-concetto esca
dall’anonimato dell’underground. Nel
1992 Neal Stephenson - scrittore di
letteratura fantascientifica, anzi cyber-
punk, - descrive nel suo romanzo Snow
Crash, un “Meta-verso” di mondi virtuali
popolato da abitanti digitali chiamati
“avatar”. Et voilà! L’avatar diventa di do-
minio pubblico. In questi ultimi anni,
il proliferare su scala globale di questa
accezione semplicistico-digitale del
termine va ricondotto al successo di
Second Life(SL): un mondo virtuale on-
line, dove molteplici giocatori possono
modellare le proprie identità on-line
chiamate, appunto, avatar. Ben lon-
tani dai grossolani pixel dei personaggi
di Ultima IV, ci troviamo di fronte ad
identità virtuali sempre più complete.
Gli avatar di SL sono accurate rappre-
sentazioni 3D delle proprie “on-line
personae” modellate secondo le prefer-
enze dell’utente: donne formose, uomi-
ni muscolosi, personaggi alati, branchie
e pinne in ordine sparso. La popolarità
della Seconda Vita ha dunque proiet-
tato la “Discesa della Divinità” degli An-
tichi nella dimensione post-moderna
e mainstream della Rete, arrivando al
grande pubblico degli Internauti. Da
Second Life(SL), l’Avatar discenderà poi
nel mondo off-line della Real Life (RL):
2 - SUPRAMENTALE 0/10
la Avatar Press è una casa editrice indi-
pendente di fumetti americana; Avatar:
La leggenda di Aang (Avatar: The Last
Airbender), è un cartone animato, vin-
citore di un Emmy Award; Avatar è un
film muto e in bianco & nero girato nel
1916 dal nostro Carmine Gallone; Ava-
tar è un film di fantascienza cyber-punk
di Jian Hong Kuo; e, last but not least, Av-
atar è un gruppo musicale death metal
di Goteborg, Svezia (ha!). Tutto questo
prima che il termine Avatar raggiung-
esse definitivamente il grande pubblico
on-line ed off-line attraverso il recente
kolossal 3D di fantascienza diretto da
James Cameron. A questo punto, la pa-
rola perfetta degli Antichi si è diffusa su
scala planetaria, abbattendo le differ-
enze culturali e le barriere linguistiche.
Che sia stata anche questa volontà degli
Antichi Saggi? James Cameron sta sten-
dendo il tappeto rosso per l’imminente
venuta di Kalki Avatar? Lascio a voi la
risposta. Per quanto mi riguarda, vi dico
che ho incontrato l’Avatar - person-
almente e più volte - nei miei viaggi a
Prasanthi Nilayam, Andhra Pradesh,
India. Si chiama Sathya Sai Baba. Egli
afferma: “L’Avatara viene come uomo
per dimostrare che l’uomo è Divino, per
essere accessibile all’uomo. La mente
umana non può afferrare il principio As-
soluto e Privo di Attributi: è astratto e
al di là della portata della parola della “La Verità è Una, i Saggi La Chiamano con Molti Nomi.”
mente e dell’intelletto. L’Amore è il suo Rig Veda
strumento; la Non-violenza il Suo mes-
saggio. Egli ottiene la correzione dei mal-
vagi attraverso l’educazione e l’esempio.”
E voi?Avete trovato il Vostro Avatar?
SUPRAMENTALE 0/10 - 3

Tras-
muta-
zione
Al-
chemica
Si era seduto. Aveva scelto un
bel cuscino e si era seduto a
gambe incrociate. Il tappeto
persiano sul quale aveva gio-
cato per tutta la sua infanzia
lo isolava sufficientemente
da terra. Sì, era una stanza
davvero microscopica la sua,
ma stava imparando a con-
siderare secondarie le limi-
tazioni fisiche. Del resto la
materialità del mondo fisico è
solo una delle dimensioni del
nostro Essere, non credete?
Vi siete mai domandati se lì
fuori vi aspettano altri livelli
di consapevolezza, altri piani
di esistenza diversi da quelli
ordinari di mente-corpo? Lui
se l’era fatta questa domanda
e per trovare le sue risposte
aveva viaggiato per il mondo
e, per conoscere sé stesso,
4 - SUPRAMENTALE 0/10
si era tuffato nelle alchimie
della trasmutazione, nella
magia della meditazione,
nelle visioni dello sciaman-
esimo. Aveva demolito lo
status quo cerebrale. E le ris-
poste cominciavano ad arriv-
are. La città dormiva ancora.
Di lì a poco, il Sole avrebbe
spalancato il suo abbraccio
luminoso su quella terra. An-
cora una volta. La luce delle
candele ondeggiava e ras-
sicurava. Socchiuse gli occhi
e con lo sguardo fisso sulla
fiamma respirò profonda-
mente. Il soffio vitale entrava
ed usciva dal suo corpo in
una danza regolare di ispira-
zione ed espirazione. Si sen-
tiva immmobile come una Pi-
ramide in attesa del Solstizio
d’Estate. Dopo un profondo
respiro emise la Sacra-
Sillaba-che-ogni-cosa-è.
Come il ruggito del Re-
della Foresta, quella vibra-
zione mise a tacere tutte
le speculazioni preliminari,
le considerazioni, le pre-
occupazioni della mente.
Continuò in tre serie da tre
per godersi poi il suono
del silenzio dopo la magi-
ca OM. Questa volta le cose
andarono diversamente.
Sia ben chiaro, ogni medi-
tazione è diversa da qua-
lunque altra meditazione.
Non esistono standard.
Non ci sono aspettative
di alcun genere. Le cose
vanno come... Le Cose
Vanno. Punto e a capo.
In effetti, il punto è pro-
prio quello: andare...
Si impara la respirazione
e la capacità di concen-
trazione. Ma si entra in
meditazione indipen-
dentemente dalla pro-
pria volontà. Ci si im-
merge in una calda e
fresca consapevolezza
di un Altro Mondo: leg-
gero, sereno e scintillan-
te. Sì, era proprio vero.
Questa volta le cose an-
davano diversamente.
Avvertiva un leggero
formicolio nelle gambe.
Ma questa volta non era
la solita gamba addor-
mentata. Cominciò ad
avvertire calore in tutto
il suo corpo Poi tutto
cominciò a girare. A gi-
rare. Tutto intorno. Gi-
rava intorno al proprio
asse, proprio come un
giradischi. Una musica
possente, profonda, el-
evata. La sua colonna
vertebrale era immobile,
eppure si sentiva roteare
vorticosamente intorno
ad essa. Rapidissima.
Talmente veloce da sen-
tirsi fermo. Era invaso da
ondate di calore. Si sen-
tiva attraversato da una
densa matrice di capil-
lari di luce. Sottili canali
si raccoglievano in fasci
luminosi che correvano
lungo tutto il suo Essere.
Vibrava della pienezza
della Vita. Poi, proprio
come un vaso sul tornio,
cominciò a sentire il suo
corpo plasmato in una
forma dinamica che si
allungava verso l’alto. Sem-
pre più sù. In alto. Di più. La
consistenza elastica del suo
corpo gli permetteva di el-
evarsi ad altezze impensabili,
lasciando le gambe, i piedi
ed il resto del corpo da qual-
che parte laggiù sulla terra,
mentre veleggiava ad altezze
sovra-umane. Sentiva una col-
onna di calore-energia salire,
vertebra dopo vertebra, fino
alla sommità del suo capo. Da
qui esplodeva in una miriade
di luci multicolore, che danza-
vano di gioia. La Trasformazi-
one Alchemica. I contorni del
suo corpo erano letteral-
mente avvolti da arcobaleni
colorati. Colori cangianti: Blu,
Magenta, Oro. Rimase immer-
so nell’oro di quella visione,
poi ritornò, naturalmente e
gradualmente alla sua con-
dizione ordinaria. Ritornò
a respirare. Ritornò per
ricordare quanto gli era
successo. Quando ritornò
nella sua consapevolezza
ordinaria, percependo nuo-
vamente il tappeto sotto le
sue gambe e l’angusta stan-
zetta intorno a lui , faticò
a credere a quanto avesse
appena sperimentato. Di-
menticò l’accaduto, proprio
perché non sapeva spiegar-
lo. Ma qualche giorno dopo,
mentre risistemava i volumi
della biblioteca, gli capitò
tra le mani una vecchia ed-
izione di un libro di Sri Au-
robindo. Aprì il volume e
trovò un semplice disegno
che illustrava con semplicità
e chiarezza i diversi Chakra
del nostro Essere ed i canali
attraversati da l’Energia-
C h e - A s ce n d e : Ku n d a l i n i .
“Kundalini!?” - esclamò in-
credulo. Essa, come un vor-
tice di luce, ascende fino
alla sommità del capo, libe-
rando al suo passaggio tutti
i Chakra, disintegrando ogni
ostacolo. Già, Sri Aurobindo
Ganesh: il Filosofo, Il Poeta, il
Rivoluzionario, Lo Scrittore,
il Guru. Quale preferite? Le
tante sfaccettature dello
stesso prezioso brillante. Le
tante vite di un eterno viag-
giatore. La splendida unic-
ità di una Grande Anima.
La prima volta che lo in-
contrò era dentro un li-
bro. Aurobindo gli spiegò
il contenuto sottile delle pa-
role magiche nei testi sacri.
SUPRAMENTALE 0/10 - 5

Sedeva con lui sulla verde
poltrona capitonné dinan-
zi al grande camino della
Torre, ed illuminava il suo
cammino. Gli spiegò dove si
trovava. E dove sarebbe vo-
luto arrivare. Gli mostrò la
sua mappa cognitiva, indi-
cando le regioni dell’Essere
che avrebbe visitato nel
su viaggio di conoscenza.
“Tu sei qui, ora” - gli disse, in-
dicando un punto preciso
della pagina di colore ciano.
Scorreva con l’indice quella
singolare rappresentazione
di un essere umano, seduto
nella tradizionale postura
da meditazione. Una doppia
elica si snodava intorno ad
un rigido asse, toccando al-
cuni punti precisi intercettati
da enigmatici simboli. Ben
presto - grazie alla costante
e quotidiana meditazione -
imparò a riconoscere e com-
prendere a fondo quello
schema così essenziale e
dettagliato. Il Piano Subco-
sciente-Fisico corrisponde
al Primo Chakra: Muladhara,
in Sanscrito. L’enigma dei
6 - SUPRAMENTALE 0/10
simboli cominciava a chi-
arificarsi nella sua mente.
“Spostando la tua consapev-
olezza in altre regioni del tuo
Essere, incontrerai il Piano Vi-
tale, a cui corrispondo il Secon-
do, Terzo e Quarto Chackra. Di
seguito il Piano Mentale: Quin-
to e Sesto Chakra. A questo
punto la Via è Libera per il Setti-
mo Chackra e oltre” - gli disse.
“Benvenuto nella Realtà Su-
pra-Mentale”- continuò, sor-
ridendo. Era fuori dal suo
corpo. Era al di là della sua
mente. Nel Supra-Mentale. Al
di sopra della corona di luce
che cingeva il suo capo. Esat-
tamente nel Supra-Mentale.
“Tu sei qui, ora” - gli disse,
nuovamente. Proprio come
Virgilio il Gran Mago, il Mae-
stro Aurobindo lo guidò con
Adesso,
geniale leggerezza e fer-
rea disciplina nel Nuovo
supramentale
Mondo del Supra-men-
tale e della Trasmutazi- Voi Siete
one. In completa umiltà
imparò dal Maestro. Già,
in tutta umiltà. Non è che
Qui.
voglio fare moralismo
spiccio, anzi, voglio rima-
nere molto pragmatico.
In verità, solo gli umili
sono in grado di appren-
dere le luminose parole
dei saggi. I superbi, gli in-
grati e gli arroganti non
ammetteranno mai di es-
sere caduti così in basso
da dover imparare qual-
cosa da qualcun’altro e
dunque non impareranno
mai niente da nessuno. In
sintesi, se volete imparare
qualcosa da qualcuno,
cominciate con l’essere
umili. Così, in tutta umiltà,
era entrato in punta di
piedi dentro quel mondo.
A partire da quel giorno,
l’efficace semplicità delle
parole del Maestro, hanno
sempre illuminato e chiar-
ificato i delicati meccanis-
mi delle sue personali
esperienze di Realtà Non-
Ordinaria. Quest’ultima è
quello stato di consape-
volezza che osserviamo
in traparenza dentro di
noi. La scorgiamo quando
cominciamo a togliere la
polvere dallo specchio di
noi stessi. Vi è capitato?
Vi capiterà. Questa volta
avete incontrato Aurobin-
do dentro una rivista. Per-
chè adesso, voi siete qui.
SUPRAMENTALE 0/10 - 7
Hic et Nunc.

SUPRAMENTALE 0/10 - 8
 ॐ भूर्भुवः स्वः तत्सवितुर्वरेन्यं भर्गो देवस्य धीमहि धीयोयो नः प्रचोदयात्
Il Suono dell’Asia/1
a cura di SAI selecta (che sono IO : )
Quella che vedete scintillante,
troneggiare nel Suo Splendore Di-
vino è Saraswati, la Dea della Con-
oscenza, della Musica e delle Arti
Creative. Le ho chiesto di vegliare
su questa nuova rubrica e di ispi-
rarne il contenuto. Ho invocato la
sua benevola protezione cantando
e scrivendo in sanscrito le magiche
password di un potente mantra.
Ma veniamo al dunque.
Questa è la prima parte di una
immersione completa nelle
vibrazioni dell’Oriente. Vi
dipingo lo scenario, traccian-
do rapidamente le essenziali
linee di fondo, con la promes-
sa di opportuni approfondi-
menti nei prossimi numeri.
1) Tutto comincia negli Anni
Novanta con Talvin Singh
e le sue serate ‘Asian Un-
derground’ nei club londi-
nesi: elettronica, dancefloor,
drum and bass, incontrano
le esotiche sonorità del Sub-
Vibr-a-zion-i
continente Indiano e del
Vicino & Estremo Oriente.
2) A questo punto
l’Underground emerge e
diventa ‘Asian Massive’ con
Karsh Kale, Nithin Sawh-
ney e molti altri talenti.
3) Oggi, la terza ondata di
questo dirompente tsunami
Il Suono
vibrazionale si evolve e si
auto-organizza in una nuova
forma. Una nuova mutazione
genetica sembra addensarsi
intorno ad un emergente
dell’Asia/1
collettivo-etichetta della sce-
na londinese: Nasha Records.
Un unico DNA sembra acco-
munare tutte e tre le ondate:
9 - SUPRAMENTALE 0/10
esprimere millenarie tradizioni
nel nuovo linguaggio espres-
sivo del XXI secolo, arricchen-
do i beat sperimentali della
dubstep/D&B/dancefloor Oc-
cidentale con le raffinate fiori-
ture microtonali (Sruti) della
musica classica Indiana che
colorano ogni singola nota
nella leggerezza di un’ orches-
trazione ricca e complessa.
Breaks nudi e crudi, bassi tet-
tonici e ritmi sincopati incon-
trano le voci di Bollywood ed
il dolce flauto di Sri Krishna,
creando una miscela esplosi-
va che segue e, al contempo,
disintegra le regole creativo-
espressive della tradizione,
re-interpretando la stessa in
forme nuove e cangianti. Una
nuova mistica elettronica dal
sapore antico e misterioso in
grado di produrre capolavori e
traccie sconvolgenti. Natural-
mente, Nasha è solo la punta
dell’iceberg. Dunque, ecco
qui una playlist per comin-
ciare a navigare. Troverete
gustoso e speziato materiale
sulla video-playlist SUPRAM0:
http://supramentale.blogspot.com/
SUPRAMENTALE 0/10 - 10
l’Apprendista racconto iniziatico
illustrato episodio (1)

se i miei calcoli sono precisi,

gli astri sono a me favorevoli.le sacre
erbe che ho offerto ai deva, sono bruciate in
una crepitante fiamma. i canti di trasmutazione
faranno il resto: oggi e’ il giorno propizio per
risvegliare il possente serpente piumato
dalle luminose ali!

era quasi l’alba. ancora una volta, lo scin-

tillante disco solare avrebbe regalato
all’umanita’ i suoi luminosi raggi di energia
vitale. in Un antico borgo del xvi secolo -
immerso nelLa mistica campagnia umbra,
rasserenata da pacifici olivi - una magica
torre nascondeva iniziatici segreti.
la luce dell’est, illuminava la penombra di una
figura ora chiara ora scura: l’apprendista,
immobile nella luce dell’alba, inspirava,
espirava...intonando alchemiche parole nella
lingua perfetta degli antichi...

SUPRAMENTALE 0/10 - 11
 sento una forte energia pervadere il mio
intero essere...
quel giorno, con il favore degli astri e dei deva,
avrebbe avuto la possibilita’ di risvegliare il leg
gendario serpente piumato. DELIRANTI CONCLU-
SIONI? PREOCCUPANTI ALLUCINAZIONI?BANALI SOFISMI
MENTALI? quel giorno AVREBBE FINALMENTE SA-
PUTO LA VERITA’. grazie ai canti di trasmutazione,
l’apprendista era entrato in uno stato di meditazi-
one profonda... sarebbe stato in grado di utiliz-
zare quell’irripetibile opportunita’ per conoscere
la sua vera natura? avrebbe superato quella diffi-
cile prova? l’apprendista doveva mettersi in gioco!
cosa mi succede? sento il mio
cuore battere come un tamburo!mi sento vi-
brare in ogni mia cellula! non ho mai sperimentato
un tale stato di consapevolezza. ora...mi sento sereno,
appagato, brillante di luce. sono consapevole di essere
qui ed ora. e simultaneamente sono in ogni luogo.
sono in ogni tempo. sono in ogni cosa...
benvenuto apprendista.questa e’ la dimensio-
ne supra-mentale: sei al di la’ della mente.
sei al di fuori del tempo e dello spazio.
adesso, la tua e’ un’unica singola visione che
percepisce l’intero mondo delle cose e degli
esseri, e non solo: essa vede il punto di vista
di ogni cosa e di ogni essere. simultanea-
mente. Supramentale e’ Visione Globale.
E’ una visione sferica che non
termina in un punto centrale
ma in una miriade di punti.
ovunque e in ogni tempo.
essere.
apprendista, ascolta: non rimanere intrap-
polato nella tua piccola vita. vola nella di-
mensione supra-mentale. e’ tempo di cambi-
are. dispiega le tue luminose ali di serpente
piumato.e’ tempo di volare al di sopra della
cose degli uomini e del mondo e di vivere
nella luminosa bellezza dell’universo. e’
tempo di brillare. e’ tempo di essere.
il serpente piumato che dormiva in te ora
si e’ risvegliato. io sono il serpente piu-
mato. io sono te. e tu sei me. questa e’
la tua vera natura. questa e’ la verita’!

dum-ka
dum-tak
dum-ka

zam!
12 - SUPRAMENTALE 0/10
l’apprendista , proiettato nella dimensione supra-mentale, aveva risvegliato IL SERPENTE PIUMATO...

SUPRAMENTALE 0/10 - 13
 io sono dentro. io sono
anche fuori. simultaneamente.
interiore/esteriore.
la visione supra-mentale!

L’apprendista nella sua dimensione supra-mentale. eccolo qui dinanzi a voi. proprio come un
super-men (tale) egli vola al di sopra dello status quo cerebrale per approdare alla terra
promessa della Conoscenza del Se’. circondato dalla sua aura arcobaleno, Forte dei suoi me-
ridiani energetici, risoluto nel suo intento di conoscenza, si addentra in quelle terrae nul-
lius dove solo pochi e coraggiosi esploratori si sono spinti: l’animo degli uomini. cioe’ a dire, la
vastita’ degli universi, la simultaneita’ dei mondi, l’intero continuum dei piani di esistenza...
IL SERPENTE PIUMATO, danzando nella luce, BRILLAVA IN TUTTA LA SUA EFFULGENTE GRAZIA...

14 - SUPRAMENTALE 0/10 SUPRAMENTALE 0/10 - 15

 Si, sono pronto a
cavalcare l’ignoto per conos-
cere me stesso. si, sono pronto a
volare con te. si sono pronto ad
essere il serpente piumato!

TI HO ATTRAVERSATO VERTEBRA DOPO VERTEBRA, ORGANO PER ORGANO. TESSUTO DOPO

TESSUTO, HO TRASFORMATO Le SEQUENZe DEL TUO DNA. LA TRASMUTAZIONE E’ COM-
PIUTA: dal piombo all’oro. gradualmente ti abituerai ai tuoi nuovi corpi. essi sono
nuovi involucri vitali che ti permetteranno di vivere su altri piani di esistenza, ov-
vero, in altri mondi, come li chiamate voi umani. il tuo nuovo assetto energetico
ORA TI CONSENTIRA’ DI ATTRAVERSArE la MAGICa porta DELLA TORRE. non e’ un semplice
portale in pietra del 1571. essa e’ IL PORTALE di accesso all’orizzonte degli eventi.

la porta magica vibrava di luce.l’avrebbe attraversata. L’apprendista metteva in gioco la propria vita
per conoscere se stesso...

16 - SUPRAMENTALE 0/10 SUPRAMENTALE 0/10 - 17

 e’ tempo di attraversare la linea di con-
fine: quando il portale tra i mondi
si aprira’ dinanzi a te, attraversalo.

Coraggio! Andiamo! !

guidato dal leggendario e possente serpente piumato, l’apprendista, coraggiosamente, attraverso’

il portale che separa i mondi...

18 - SUPRAMENTALE 0/10 SUPRAMENTALE 0/10 - 19

 una piuma. la sua aura arcobaleno illuminava la torre, avvolta ancora dal-
la candida luce dell’oriente. una singola e preziosa piuma del serpente dalle
ali luminose, rimase sul cuscino di meditazione dell’apprendista. questo era
quanto rimaneva del suo corpo fisico. da quel giorno l’apprendista comin-
cio’ a volare sulle luminose ali del serpente piumato. le sue avventure su-
pramentali lo avrebbero portato a spingersi oltre ogni limite. a volare al
di sopra della propria piccola vita per vivere la bellezza luminosa di tutti
i mondi. A volare perche’...in verita’, l’essere umano ha Natura ‘Volatile’!
20 - SUPRAMENTALE 0/10

アニメーション
<a n i m e - a n i m a t e>
Animazioni Illuminate ed Illuminanti
Lungometraggi, Corti, Serie TV, 3D, 2D, Flash, Tradizionale e Sperimentale
I Giapponesi sono un pop-olo po-
etico anche e soprattutto quando
sono pop. Infatti, si deve proprio
alla cultura dell’animazione del Sol
Levante il termine Anime, che abbre-
via il più lungo corrispettivo inglese
Animation-Animeshon-ア
ニメーション (ha!). Dunque
Anime Animate ovvero Animazioni
Illuminate ed Illuminanti. In questa
sezione troverete sempre deliziose
chicche che ho scovato in rete.
N.A.S.A. è una collabora-
zione creativa, alternativa
ed in costante evoluzi-
one tra due aficionados
del soul funk Brasiliano:
Squeak E. Clean (Sam
Spiegel=>compositore,
DJ, produttore pluri-pre-
miato nonché fratellino
del più conosciuto Spike
Jonze) e DJ Zegon (Ze
Gonzales=>skateboarder
professionista, ex-DJ de-
gli stupefacenti Planet
Hemp e produttore) dei
loro amici, e degli amici
degli amici...Pertanto, il
progetto N.A.S.A. - il cui
acronimo sta per North
America/South America
- coinvolge un dream-
team di personaggi super-
21 - SUPRAMENTALE 0/10
stellari dell’underground
musicale planetario. Effet-
tivamente, nelle 17 tracce
del loro album di esordio
“The Spirit of Apollo” tro-
viamo con sgomento in-
aspettate collaborazioni:
Tom Waits brontola con
la sua voce cartavetrata
su Kool Keith, i beatz di
RZA giocano con i riff di
John Frusciante, David
Byrne e Chuck D sparano
le loro rime consapevoli,
per non parlare di quello
che combinano Kanye
West, Sizzla e M.I.A. Non-
ostante l’etereogneneità
dei performers, le com-
binazioni sembrano ben
funzionanti e genuina-
mente ispirate già al primo
ascolto. N.A.S.A. nasce a
São Paulo e cresce ali-
mentato da un condiviso
amore per i vecchi dischi
di funk e soul Brasiliano.
I due approdano poi alla
Anti Records - madrepa-
tria di visionari fuoriclasse
del calibro di Tom Waits,
Nick Cave e Zack de la Ro-
cha. Ma N.A.S.A. è molto
più di un semplice disco.
Q
L’entusiasmo creativo di Sam
Spiegel & Ze Gonzales tra-
borda in una pluralità di me-
dia espressivi (documentari,
video-animazioni, installazioni
d’arte) coinvolgendo i maestri
della street-art contempora-
nea come Shepard Fairey, Sage
Vaughn, Barry McGee, Marcel
Dzama e compagnia cantando.
Mi limito a segnalarvi un paio di
animazioni tra le tante meravi-
glie prodotte per N.A.S.A.,
perché sono sicuro che le
guarderete tutte quante una
dietro l’altra, tutte d’un fiato.
La prima, è il video di “Money”
(feat. David Byrne, Chuck D, Ras
Congo, Seu Jorge, & Z-Trip) che
lancia violenti e consapevoli
rime in faccia all’avida corpocra-
zia globale, facendoci riflettere
sull’attuale stato delle cose e
sulle piccole/grandi scelte che
facciamo tutti i giorni. Ad ani-
mare il tutto ci pensa nienteme-
no che il leggendario Shepard
Fairey meglio conosciuto come
OBEY GIANT. Questa volta la
“manifattura del dissenso” di
OBEY confeziona una coinvol-
gente animazione in cui ven-
gono denunciati, uno dietro
l’altro ed impietosamente, tut-
Ho appena finito di disegnare la
mia amica Amy, che ci fornisce
la tracklist di “The Spirit of Apol-
lo”, tanto per farci un’idea, eh?
“The Spirit of Apollo”, Tracklist:
01. Intro
02. The People Tree (feat. David Byrne, Chali
2na, Gift of Gab, & Z-Trip)
03. Money (feat. David Byrne, Chuck D, Ras
Congo, Seu Jorge, & Z-Trip)
04. NASA Music (feat. Method Man, E-40, &
DJ Swamp)
05. Way Down (feat. RZA, Barbie Hatch, &
John Frusciante)
06. Hip Hop (feat. KRS-One, Fatlip, & Slim Kid
Tre)
07. Four Rooms, Earth View
08. Strange Enough (feat. Karen O, Ol’ Dirty
Bastard, & Fatlip)
09. Spacious Thoughts (feat. Tom Waits &
Kool Keith)
10. Gifted (feat. Kanye West, Santogold, &
Lykke Li)
11. A Volta (feat. Sizzla, Amanda Blank, &
Lovefoxxx)
12. There’s a Party (feat. George Clinton &
Chali 2na)
13. Whachadoin? (feat. Spank Rock, M.I.A.,
Santogold, & Nick Zinner)
14. O Pato (feat. Kool Kojak & DJ Babão)
元気？ Ciao! Sono Amy e vi consiglio: 15. Samba Soul (feat. Del Tha Funkee Homo-
http://www.youtube.com/user/officialNASA sapien & DJ Qbert)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/ 16. The Mayor (feat. The Cool Kids, Ghost-
viewArtist?id=299392828 face Killah, DJ AM, & Scarface)
17. N.A.S.A. Anthem
ti gli strumenti-simbolo del “Capitalismo Indiscriminato”. David Byrne e Chuck D ci ri-
cordano con il loro mantra che “Money is the Cause of All Evil.” Il danaro è la causa
di tutti i mali. La seconda è il video di Way Down” (feat. RZA, Barbie Hatch, & John
Frusciante) in cui il ben collaudato tema shakesperiano dell’amore romantico ed im-
possibile tra Romeo e Giulietta viene trasposto nella realtà urbana delle gang di Los
Angeles - a occhio e croce direi Montecchi-Crips (Volatili Blu) e Capuleti-Blood (Volatili
Rossi), che dite? La tecnica mista delle tele di Sage Vaughn prende vita in animazioni
che scivolano morbide, miscelando tecniche tradizionali e digitali e raccontandoci
l’intramontabile storia dell’ Amore Eterno. [n.d.r. Se avete letto il primo episodio de
l’Apprendista, a quest’ora saprete anche che l’Essere Umano ha ‘Natura Volatile’, eh?]
SUPRAMENTALE 0/10 - 22
,-
<artist’s statement>
Sono uno Sciamano. Canalizzando i
Poteri di Parola_Video_Arte_Musi-
ca, Creo Sacri Spazi di Trascendenza.
<ulteriori informazioni >
Nella mia ricerca, svi-
luppo Spazi di Trascen-
denza rispondendo alla
primordiale aspirazione
dell’essere umano: varcare
i propri confini individu-
ali per potersi arricchire
dell’esperienza di esisten-
ze diverse. Travalicando
il dominante paradigma
cartesiano-newtoniano,
esploro le dinamiche
trans-personali, illustro
fenomeni di trascen-
denza, partecipando alla
Danza di Simultanea e
Molteplice Unità che è la
Vita dell’Universo. L’Arte è
Magia, nel senso più alto
del termine, ovvero, nella
sua funzione di *mediazi-
one* tra il Mondo Soprannatu-
rale ed il Mondo Naturale. Go-
detevi la Magia dell’Arte
Sciamanica. Bon Voyage!
<bio-grafia>
Ha cominciato a diseg-
nare quando aveva 6 anni
e poi non ha più smesso.
E’ stato graphic designer
qua e anche là e vignett-
ista per alcune testate lo-
cali. Iniziato allo Sciaman-
esimo nella magica notte
di Urabon (The Hungry Ghost Festi-
val) in un piccolo cimitero
di campagna nei pressi
23 - SUPRAMENTALE 0/10
Marco Spada
Editore
di Niigata (Giappone 1993),
comincia la propria personale
e visionaria ricerca spirituale
praticando un’antica e raf-
finata forma di meditazione:
La Via della Calligrafia Giapponese. La
Via lo condurrà a viaggiare/
vivere/studiare/lavorare in
Giappone, Turchia, America,
Egitto e India. Qui, nel corso
degli anni, attraverso ripetuti
incontri con il Maestro Sri Sathya
Sai Baba, completerà la propria
formazione, studiando, speri-
mentando e praticando Scia-
manesimo, Sound-Healing, Mantra Ve-
dici, Channelling, le diverse forme
di Meditazione. Dal 2001, studia
percussioni con profession-
isti e maestri della tradizione
,-
indiana, sufi e africana in
India, Egitto e Italia. A par-
tire dal 2002 lavora come <Special Thanks To: mia sorella Stefy>
life-coach. Nel 2003 diventa
Reiki Master certificato Universal Sono un editore in costante versione Beta e dunque alla continua ricerca di nuove
Shiki Ryoho. La laurea in Scienze avventure, progetti inediti ed ampi e incontaminati orizzonti.
Politiche ed un Master in Philan-
thropy dell’Università di Bologna/In- Se avete materiale originale, genuino e visionario, fatevi sentire:
diana University lo condurranno http://supramentale.blogspot.com/
ad una ricerca accademica supramentale@gmail.com
che miscela audacemente
filosofie orientali, nuovi par-
adigmi manageriali e teo- Eccetto dove diversamente indicato, questo magazine è stato completamente
rie economiche complesse. Concepito, Disegnato, Dipinto, Fotografato, Scritto, Editato, Prodotto e Post-Prodotto da:
Lavora nelle big pharma, occu- Marco Spada
pandosi dei programmi di COPYRIGHT © MARCO SPADA 2010
Corporate Social Responsibility (CSR).
Nel 2007 un nuovo cambia-
mento di paradigma: incon-
tra la pittura, lascia la vita
aziendale e si trasferisce in ECCETTO DOVE DIVERSAMENTE SPECIFICATO, LA PRESENTE OPERA È RILASCIATA NEI
un antico casale nel cuore TERMINI DELLA LICENZA CREATIVE COMMONS
verde dell’Umbria: un retreat- ATTRIBUTION, NON- COMMERCIAL, NO DERIVATIVES 3.0 UNPORTED (by-nc-nd),
center/centro produzione media dove
Pertanto essa può essere riprodotta e distribuita con ogni mezzo, a con-
guida sessions di Sciaman-
dizione che se ne riporti correttamente la paternità, che non la si usi per
esimo, Channelling, Medi-
fini commerciali e che non la si alteri o la si trasformi, né la si usi per creare
tazione, Reiki e dirige corsi
un’altra opera. Il testo completo della licenza è consultabile all’indirizzo
di formazione e workshops
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
di Creatività, Leadership
& Crescita Personale. Dal
Gennaio 2008 pubblica il Credits:
selvaggio pdf magazine in
TUTTI I MARCHI E I LOGHI CITATI APPARTENGONO AI RISPETTIVI PROPRIETARI
lingua inglese TRIBAL REALI-
Apple iPhone Copyright © 2010 Apple Inc. All rights reserved.
TIES, generando un piccolo
network internazionale di
[copertina, p. 3] editato con royalty free iPhone GUI PSD 3.0 (Special Thanks to Greg Washington)
http://www.teehanlax.com/blog/2009/06/18/iphone-gui-psd-30/
aficionados, che possono [copertina, p. 1, 3] Copyright © 2002-2010 The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights re-
leggerlo on-line, gratuita- served. www.krishna.com
mente. Dopo diverse perfor- [ 5, 6] Sri Aurobindo or The Adventue of Consciousness © Sri Aurobindo Ashram Trust 1968
mance pubbliche di pittura
in giro per l’Italia e varie pro-
Grazie!
duzioni video, nel febbraio
2010 lancia il Numero Zero
di SUPRAMENTALE magazine,
che state leggendo in ques-
to preciso istante.
SUPRAMENTALE 0/10 - 24