N I 00.02.

55
Noviembre de 1999
E D I C I O N : 1ª
N O R M A I B E R D R O L A

Dibujo y rotulación de planos

DESCRIPTORES: Dibujo de planos. Rotulación de planos.

 NI 00.02.55
Noviembre de 1999
E D I C I O N : 1ª
N O R M A I B E R D R O L A

Dibujo y rotulación de planos

Indice

Página

0 Introducción ......................................... 2
1 Objeto ............................................... 2
2 Campo de aplicación .................................. 2
3 Normas de consulta ................................... 2
4 Grupos y espesores de líneas (véase tabla 1) ......... 2
5 Separación mínima entre líneas de dibujo (véase tabla 1) 2
6 Rotulación y acotado de planos (véase tabla 1) ....... 3
7 Separaciones en la escritura (véase tabla 1) ......... 3
8 Otras disposiciones .................................. 3
8.1 Rotulación (véase figura 1) .................... 3
8.2 Fracciones, índices y exponentes ............... 3
8.3 Empleo de tinta o lapicero ..................... 3
8.4 Sombreados ..................................... 4
8.5 Rayados ........................................ 4
8.6 Líneas de trazos ............................... 4
8.7 Varios ......................................... 4
8.8 Observaciones .................................. 5
 -2- NI 00. 0 2 . 5 5 99-11

0 Introducción

Esta norma sustituye y anula a la NIDSA 00.02.05.

1 Objeto

La presente norma establece una serie de disposiciones generales para la

confección de planos.

2 Campo de aplicación

Esta norma es de aplicación en todas las organizaciones de Iberdrola que

generen planos, ya sea por medios propios o a través de terceros.

3 Normas de consulta

NI 00.02.63: Diseño y organización de ficheros gráficos desarrollados en

CAD.

UNE 1034-1: Dibujos técnicos. Escritura. Caracteres corrientes.

UNE 1110: Dibujos técnicos. Condiciones para la micrografía.

4 Grupos y espesores de líneas (véase tabla 1)

Se establecen dos grupos de líneas. Cada grupo se designa por el espesor,

en milímetros, de su línea más gruesa. Estos son: grupo 0,5 y grupo 0,7.

5 Separación mínima entre líneas de dibujo (véase tabla 1)

La separación mínima entre líneas será, en general, igual al doble de la

anchura de la línea

t = 2e

donde:

t = separación

e = anchura
 -3- NI 00. 0 2 . 5 5 99-11

6 Rotulación y acotado de planos (véase tabla 1)

La altura de los caracteres utilizados en la rotulación así como el espe-

sor de las líneas de acotado deberá estar en consonancia con el formato
empleado.

7 Separaciones en la escritura (véase tabla 1)

La separación mínima entre letras así como la separación mínima entre lí-
neas de escritura estará en función de la altura de los caracteres.

8 Otras disposiciones

8.1 Rotulación (véase figura 1)

La rotulación preferentemente se realizará con mayúsculas, en caso de uti-

lizar minúsculas se aplicará la relación (10/14)h, siendo h la altura de
las letras de la figura 1. Se puede utilizar letra vertical o inclinada
pero solamente uno de ambos tipos en cada plano.

8.1.1 Tipo de letra.- El tipo de letra a emplear será la escritura verti-

cal o cursiva indicada en la norma UNE 1034-1.

8.1.2 Tipo de letra para CAD- El tipo de letra a emplear cuando se dibuje
con herramientas CAD será la establecida en la norma NI 00.02.63.

8.2 Fracciones, índices y exponentes

El numerador y denominador de una fracción tendrán el mismo tamaño que las

cotas y la línea separadora de ambos será horizontal.

Los índices y exponentes, etc., se escribirán siempre en tamaño menor que

el correspondiente al acotado pero no inferior al de la escritura mínima
admisible.

8.3 Empleo de tinta o lapicero

El dibujo podrá realizarse indistintamente a tinta o lapicero, pero nunca

se emplearán ambos en un mismo plano.

En los planos realizados sobre poliester, a lapicero, queda prohibido el

uso de minas de grafito.
 -4- NI 00. 0 2 . 5 5 99-11

En los planos dibujados con herramientas CAD el dibujo se deberá realizar

teniendo en cuenta el grosor de las plumas establecidos en la norma NI
00.02.63.

8.4 Sombreados

No se admitirá el empleo de sombreados. Si hay superficies a destacar se

emplearán tramas adhesivas lo suficientemente abiertas para evitar el em-
paste en la microfilmación.

Trama mínima a utilizar: puntos graduados 27-20%.

8.5 Rayados

No usar rayados desvanecidos para la representación de cuerpos curvos. No

usar, o limitar, los rayados en las secciones, en cuyo caso, el espesor de
la línea será el menor del grupo utilizado.

La separación de las líneas de rayado será siempre visiblemente superior a

lo establecido en la tabla 1 para la separación entre líneas.

Las cotas en zonas rayadas aparecerán dentro de un cuadro sin rayar.

En las grandes superficies, el rayado se limitará a una pequeña zona a los

largo del borde.

Los rayados no deben dar una significación formal de la naturaleza del ma-
terial salvo en los planos de geología y geotecnia. Cuando no sean éstos
casos, se debe precisar de forma escrita.

8.6 Líneas de trazos

Se usarán solamente para aclarar lo que no aparezca en otra vista. No se

usarán para representar zonas ocultas salvo en casos en los que sea nece-
sario para la mejor definición del dibujo, incluso aunque aparezcan en
otra vista.

8.7 Varios

No se dibujarán elementos superfluos que puedan originar confusiones en la

interpretación de los planos.
 -5- NI 00. 0 2 . 5 5 99-11

Se aplicará al máximo la técnica de "simplificación del dibujo" teniendo

presente a este respecto que un plano es una herramienta de trabajo y que
como tal será usado.

8.8 Observaciones

- Los escalonamientos de altura de letras así como de espesores de línea

están calculadas en base de 2 de los formatos de papel.

Tabla 1
Disposición para la confección de planos

A-2 A-0
Formato A-3 A-1
A-4 ROLLOS

Grupo 0,5 0,7

Líneas Gruesa 0,50 -- 0,70 0,70 -- --

en De trazos -- 0,35 -- -- 0,50 --

mm Fina -- -- -- -- -- 0,35

Separación 1,00 0,70 1,40 1,40 1,00 0,70

Letras Altura 5,00 3,50 2,50 7,00 5,00 3,50

en mm Grueso 0,50 0,35 0,25 0,70 0,50 0,35

UNE 1034 Separación 1,00 0,70 0,50 1,40 1,00 0,70

Separación
interlineal 8,00 5,60 4,00 11,20 8,00 5,60

NOTA: Las especificaciones de esta tabla han de entenderse necesariamente

referidas a planos de 1ª generación, con rotulación a tinta realizada con
plantillas según la norma UNE 1034-1 y con letras mayúsculas (se podrán
usar letras minúsculas en las abreviaturas que lo requieran).
 -6- NI 00. 0 2 . 5 5 99-11

Fig.1: Representación gráfica de la tabla 1

Esta muestra de rotulación ha sido realizada con plantilla.

Conservando el mismo diseño y dimensiones se puede rotular manualmente.