teki 2008

credocampus
anmeldung inscription preise ( ohne reise )
Anmeldungen für das gewünschte Lager
online unter www.credo.ch oder mit
L’inscription au camp souhaité peut se faire
par Internet sur le site du Credo www.credo.ch,
prix ( sans voyage )
beiliegender Kar te. Online-Anmeldungen wer- ou en utilisant la fiche d’inscription ci-jointe.
den per E-Mail beantwortet. Vier Wochen Les inscriptions par Internet seront confir- sommer / été
vor Lagerbeginn versenden wir die Bestäti- mées par courriel. La confirmation d’inscrip- K1, K2 Für 1. Kind / pour le 1er enfant CHF 340.– Euro 215.–
gung sowie die Lagerinformationen. Bei tion et toutes les informations relatives au Für 2. Kind / pour le 2e enfant CHF 310.– Euro 195.–
Fragen stehen die Hauptleiter oder die Ju- camp vous seront envoyées quatre semaines
Ab 3. Kind / dès le 3e enfant CHF 60.– Euro 40.–
gendmitarbeiterin zur Verfügung. avant le début du camp. Pour tous
renseignements complémentaires vous
Versicherung ist Sache der Teilnehmer. pouvez joindre les responsables du camp ou T1 Für 1. Kind / pour le 1er enfant CHF 380.– Euro 240.–
la responsable jeunesse du Credo. Für 2. Kind / pour le 2e enfant CHF 350.– Euro 220.–
Ab 3. Kind / dès le 3e enfant CHF 75.– Euro 50.–
Jugendmitarbeiterin/Responsable jeunesse Assurance: chaque participant veillera à être
Therese Baumgartner assuré pour le séjour. www.teenscamp.credo.ch
+41 (0)33 822 32 36
camps@credo.ch Für 1. Kind CHF 295.– Euro 185.–
Für 2. Kind CHF 275.– Euro 170.–
Ab 3. Kind CHF 75.– Euro 50.–

herbst
links zu anderen freizeiten/ K3,K4 Für 1. Kind CHF 240.– Euro 150.–
liens vers d’autres camps Für 2. Kind
Ab 3. Kind
CHF 220.–
CHF 45.–
Euro 140.–
Euro 30.–
www.freizeitheim-lindenwiese.de
www.bibellesebund.ch T3, T4 Für 1. Kind CHF 270.– Euro 170.–
www.besj.ch Für 2. Kind CHF 245.– Euro 155.–
www.joie-et-vie.ch Ab 3. Kind CHF 55.– Euro 35.–

Im Falle grosser Kursschwankungen behalten wir uns vor, die Europreise

wegbeschrieb/ anzupassen. Für bereits bestätigte Anmeldungen verrechnen wir bei Annul-
lation CHF 30.– oder Euro 20.–. teens and kids
itinéraire
Bern
Basel
Zürich
Luzern
Zürich
En cas de grandes fluctuations des cours de change, nous nous permettrons
d'adapter les prix en Euros.
CHF 30.– ou Euro 20.– de frais de dossier seront facturés en cas d’annulation.
c r e d
schloss unspunnen
o camps
2008
Brünig unspunnenstrasse 11
Brienz
Thun Interlaken ch – 3812 wilderswil
tel: +41 33 822 32 06
Gotthard
fax: +41 33 823 42 32
Wilderswil
email: info@credo.ch
internet: www.credo.ch

Grindelwald

Das Kinderlachen ist überall: im
Haus, auf den Sport- und Freizeit-
plätzen. Es muss ein besonderer
Ort sein, der die Gefühle der
Freude und Begeisterung so
unmittelbar spüren lässt. Im
Credo finden Kinder und Ju-
gendliche die Atmosphäre
und den Freiraum, um sich
geistig und körperlich ent-
falten zu können. Das Cre-
do ist eine Bildungs- und
Freizeitstätte, die christli-
che Werte lebt und pflegt.
Weitere Informationen
können beim Credo an-
gefordert werden.
credo
campus
Les rires d’enfants reten-
tissent dans toute la mai-
son et sur les différents
terrains de jeu: Le Credo,
un lieu exceptionnel où les
émotions, les sentiments de
joie et d’enthousiasme s’ex-
priment librement. Le Cre-
do, pour les enfants et les
jeunes, une atmosphère et
une liberté qui favorisent l’épa-
nouissement physique et spi-
rituel. Le Credo, un centre de
vacances et de formation se ba-
sant sur les valeurs chrétiennes.
Pour toutes informations complé-
mentaires, adressez-vous au Credo.
2008
winter
winterlager für teens
und jugendliche
Deutschsprachig
(Anmeldung beim Hauptleiter)
TIWILA in adelboden
Winterlager für Teens (Jg. 90 – 94)
Preis bis 16 Jahre 340.–, ab 16 Jahre
380.–, Reise exkl., Skibillett inkl.
www.tiwila.ch
Leitung: Tino Wingeier, Fliederweg 13,
3426 Aefligen, 034 445 50 65,
tinotinesius@hotmail.com
26. Dezember 07 bis 1. Januar 08
JUWILA
in selva bei sedrun
Winterlager für Erwachsene ab
18 Jahren
Preis: 295.– für Unterkunft & Ver-
pflegung, 211.– für das Skiabo (6 Tage)
www.juwila.ch
Leitung: Karin und Beat Baumann
Vogelbuch 103j, 3206 Rizenbach
031 751 24 17,
bk.bauleut@bluewin.ch
26. Dezember 07 bis 2. Januar 08
credocampus
teens and kids Für 13- bis 17- Jährige (91–95)
herbst
camps www.teenscamp.credo.ch
wähl was d’ wottsch
oder workshop &
worship & winners
Weitere Höhepunkte dieser Lager sind
die gemeinsamen Abende mit heraus-
fordernden Inputs und interessanten
Für 7- bis 15-Jährige (93–01)
K3 kindercamp
in wilderswil
Gästen zusammen mit vielen anderen
«www.teenscamp.credo.ch» – das sind Leitung: Martin und Lili Stucki
Teens, ein unvergesslicher gemeinsa-
eigentlich sieben coole Teenagercamps, 033 222 01 11, k3@credo.ch
mer Tagesausflug, der Wahlprogramm-
die gleichzeitig unter einem Dach statt-
finden.
tag, das Zusammensein im Credo-Pub,
die coolen Leute, …
27. September bis 4. Oktober 08
sport: ein abwechslungsreicher Sport-
Melde dich möglichst bald an und bring
mix nach deiner Wahl
alle deine Freundinnen und Freunde mit! Für 10- bis 18-Jährige (90–98)
action: die Faszination von Gelände, Weitere Infos auf der Homepage
Gewässer und der freien Natur erleben www.teenscamp.credo.ch oder im Flyer, T3 kinder- und
teenagercamp
den du im Credo anfordern kannst.
Pour les enfants de 13 à 17 ans (91– 95) theater: für Anfänger und Profis für
Anspiele und grössere Projekte Der Preis soll kein Hindernis für die Leitung: Michael
Teilnahme sein. Melde dich bei Fragen und Esther Flück
T1 camp d`ados hiphop: bring die Bühnenbretter und 033 438 23 43
francophone beim Hauptleiter.
dich zum Vibrieren t3@credo.ch
(nur für französischsprachige Kinder) kreativ: deine original Freitag® Sonntag®
Leitung: Martin Brütsch, 044 350 05 01,
27. September
Responsables: pas encore connus,
t1@credo.ch
Tasche und vieles mehr
teenscamp@credo.ch
mit Martin Fritschi, Christa Habegger, bis 4. Oktober 08
foto: Motive erkennen, Bilder gestalten, Marc Lendenmann, Marc Schilling,
Fotos bearbeiten, Freude vergrössern Moni Sinn und anderen
5 au 15 juillet 08
music: Worship (Band, Chor, Solo) für 26. Juli bis 2. August 08
das Camp und darüber hinaus Für 7- bis 13 - Jährige (95 – 01)
sommer Für 7- bis 13-Jährige (95– 01)
Pour les enfants de 7 à 13 ans (95– 01) K4 kindercamp
été K2 zweisprachiges
in wilderswil
Leitung: Ueli und Kathrin Hertach
kindercamp/
043 422 56 44, k4@credo.ch
camp d`enfants bilingue
Pour les enfants de 6 à 13 ans (95–02)
in/à wilderswil camps für junge menschen. 11. bis 18. Oktober 08
K1 camp d’enfants Leitung/Responsables:
francophone à wilders- Marc Meier (D) camps, in denen christlicher glaube erlebt wird.
Für 13- bis 17-Jährige (91–95)
wil 043 817 28 71, k2_d@credo.ch
Adrian Kambli (F)
(nur für französischsprachige Kinder)
Responsables: Pierre et Isabelle Selig
+41 (0)21 647 44 14, k2_f@credo.ch
www.k2.credo.ch
camps pour enfants T4 teenagercamp
Leitung: Alexander Hellmich
+33 (0)3 69 79 61 07, k1@credo.ch
16. bis 26. Juli 08
et jeunes. t4@credo.ch
5 au 15 juillet 08 16 au 26 juillet 08 découvrir, partager et vivre la foi chrétienne. 11. bis 18. Oktober 08