Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
41Activity

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
CUADERNOS DE VORONEZH, POR OSIP MANDELSTAM

CUADERNOS DE VORONEZH, POR OSIP MANDELSTAM

Ratings: (0)|Views: 1,037|Likes:
Published by librosderegalo4703
Los poemas del ruso Osip Mandelstam, mientras vivía exiliado en la ciudad de Voronezh, próximo a la frontera de Ucrania, condenado por un tribunal estalinista. Cuando cumplió la pena, lo reapresaron y metieron en un campo de concentración, provocándole la muerte.
Los poemas del ruso Osip Mandelstam, mientras vivía exiliado en la ciudad de Voronezh, próximo a la frontera de Ucrania, condenado por un tribunal estalinista. Cuando cumplió la pena, lo reapresaron y metieron en un campo de concentración, provocándole la muerte.

More info:

Published by: librosderegalo4703 on Feb 15, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/21/2014

pdf

text

original

 
 
1
 
Osip
Cuadernos de Voronezh
Muestrario dePoesía
54
 
Biblioteca Digital
Mandel-stam
BIBLIOTECADIGITAL DE
AQUILESJULIÁN
 
 
2
Cuadernos deVoronezh
 
Osip Mandelstam,
Rusia
Muestrario de Poesía
54
Editor:Aquiles Julián, República Dominicana.
Primera edición:
Febrero 2010
 Santo Domingo, República Dominicana
Muestrario de Poesía
es una colección digital gratuita que se difundepor la Internet y se dedica a promocionar la obra poética de los grandescreadores, difundiéndola y fomentando nuevos lectores para ella. Losderechos de autor de cada libro pertenecen a quienes han escrito lostextos publicados o sus herederos, así como a los traductores y quienescalzan con su firma los artículos. Agradecemos la benevolencia depermitirnos reproducir estos textos para promover e interesar a unmayor número de lectores en la riqueza de la obra del autor al quehomenajeamos en la edición.
Este e-libro es cortesía de:
Sol Poniente interior 144, Apto. 3-B, Altos de Arroyo Hondo III, SantoDomingo, D.N., República Dominicana. Tel. 809-565-3164
Emails:librosderegalo@gmail.com
,
aquiles.julian@gmail.com
 
BIBLIOTECADIGITAL DE
AQUILESJULIÁN
 
Edición Digital Gratuitadistribuida por Internet
Coeditores:
Fernando Ruiz Granados
México
José Acosta
New York, EE.UU.
Pedro Camilo
Santo Domingo, RD
Aníbal Rosario
New York, EE.UU.
Milagros Hernández Chiliberti
Venezuela
Eduardo Gautreau de Windt
Santo Domingo, RD
Mario Alberto Manuel Vásquez
Salta, Argentina
José Alejandro Peña
Estados Unidos
Radhas Reyes-Vásquez
Nicaragua / Rep. Dominicana
César Sánchez Beras
Massachusetts, EE.UU.
Félix Villalona
Santo Domingo, RD
Ángela Yanet Ferreira
Libros deRealo
EDITORA DIGITAL GRATUITA
 
 
3
El poeta y la máquina de matar /
 Aquiles Julián 6
Recuerdos sobre Mandelstam
/ Ana Ajmátova 11
Primer cuaderno
22 Vivo en huertos importantes… 23¡Orejeras, mis orejeras!... 23Déjame marchar, déjame volver, Voronezh… 23Debo vivir, aunque esté dos veces muertos… 24¿Qué calle es esta?... 24Tierra negra 24Privándome del mar, del vuelo y del correr… 25Sí, estoy en el suelo y mis labios tiemblan… 25¡Qué turbio fluye el Kama cuando… 26Estanzas 26Era un día de cinco cabezas. Yo llevaba ya encogido… 28Hablando de una humeda cinta… 29Todavía estamos llenos de vida… 29Lingotes constantes y sonantes de las noches romanas… 30¿Puede alabarse a una mujer muerta?... 30En las pestañas muertas se heló San Isaac… 30Tras el pálido Paganini 31Corre la ola junto a la ola, rompiendo la cresta… 32Oficio el ritual del humo… 32No devolveré a la tierra como mariposa blanca… 32
Segundo cuaderno
34Tras las casas y los bosques… 35Nacimiento de la sonrisa… 35Me asombra el mundo cada vez más… 35Jilguero mío, inclino la cabeza… 36El día tiene hoy el pico amarillento… 36Ni tú, ni yo, sino ellos… 36En las montañas reposa el ídolo… 37
 
Contenido

Activity (41)

You've already reviewed this. Edit your review.
karlotty liked this
1 thousand reads
1 hundred reads
balasroc liked this
Harry Almela liked this
gustgot liked this
anchua12 liked this
Bön Kat liked this
Enrique Borrull liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->