(1951)eH.xHuD>bDrk>tvHmCH;Cmb.xGJySRb.uDb.

cJzd
[D . cd . bD r k > oJ p ;'D ; w>od . w>oD v Xw>qS X uh R u'g
uhRt*D>w>od.w>oDwz.vXtb.C;'D;w>uhRu'guhR<
w>ok;vD>ok;usJ'D;w>uhRtd.CkmwylRCD

w>od.w>oD(1)
u)ySRb.uDb.cJub.uhRvXteD>up>w>o;ql.'.0J
c)w>uhRub.ylRzsJ;
*) uhRu'guhRtd.'D;ol;oh.vRuyDRqlt0Joh.[H.rhw rh>u
qD vDRvD>usJvXw>vDRt*RvXxHuD>ylRvX t eD> up> o;ql.
'.0J
C)ySRb.uDb.cJub.y.CkmvXySJRvXw>wdmusJR'D;w>yX
qSXw>uhRu'guhR

w>od.w>oD(2)
u)uD > yl R yS R vD > td .urS H ' D ; b.uD b .cJ v Xtuh Ru'guh R
wz.w>wb.uG > wvD Rt0J o h .cD zsd v Xt0J C h > td . urS H
tCdb.I
c)t0J o h .td .'D ; w>cG J ; w>,mvXurRoud ; w>vXyS J R 'D ;
wkRod;xJod;vXursX>*h>0Dud;ywD>tylR
*)'d;M>b.ursX>w>rRpXRwz.vXw>wkRod;xJod;tylRI
C)td.'D;w>cGJ;w>,mvXw>'d;M>b.uhRw>zdw>vHR'D; w>
vXtyXb.0JvXt0Joh.b.ymwh>uGHmrhwrh>b.wl>C.uGmH
zJt0Joh.b.Ch>rSH[;zsd;uGHmtqXuwD>
i)zJw>rRM>uhRw>pkvD>cD.cd.'D;w>M>yXb.wz.M.wrh>w>
vX tnDb.M.< t0Joh.ub.[h.uhR rhwrh> rR pXR u rsX> vX
w> rRM>uhRw>[h.uhRvXt-uX;tb.rhwrh> w>[h. uhR w>
bSDb.uhRvXt*RwcgM.vDRI

w>od.w>oD(3)
u)w>u&Xu&dwz.ub.ohrRpXRySRb.uDb.cJzdwz.csh
csh vXt0J oh.w>[JuhR rhwrh>w>qDvDR vD>usJ'D; w> uhR td.
CkmwylRCDtylRM.vDRI

ySRb.uDb.cJw>uhRu'guhRvXeD>up>w>b.o;
pH;w>M.rh>w>rRw>qXwJmvX
w>uuhRu'guhRvXwtd.'D;w>qD.oeH;vXeD>up>
tzDcd.eDwrHRb.M.vDRI

unDydmrk.u&Xw>ymo;'D;
w>b.,d.b.C;ySRb.uD
b.cJw>uhRu'guhR

w>qXwJmvXtrR0Jwz.wb.'d;oMRxD.to;vX=
(u)cDzsdw>td.o;vX'Ju0DRylRqD.oeH;tDRtCdM>b.I
(t'd< w>rRpSRvDRw>tD.< w>ul.b.ul.ohw>qD.xGJrR pXR
vDRpSR<w>td.ql.td.cVw>qD.xGJrRpXRvDRpSR<CkzH;CkrRvX
w>csXwM>b.'D;t*kRt*Rwz.)I
(c)td.'D;w>b.,d.b.bSv
D Xrh>wuhRqdw>vD>w>usJw
td.vXRvXt*D>b.I
(*)rh>td.wh>wcDcgqlngw>urRto;'fvJ.woh.ng
b.tCdrRqdw>qXwJmvXuuhRu'guhRI

w>qJ;usd;t*D>
Website: www.karenwomen.org
Email: kwocentral@gmail.com

w>'k;ohxD.b.xD.
Empowerment
w>xJod;wkRod;
Equality
w>obV
Freedom

unDydmrk.u&Xtw>ymo;b.C;ySRb.uDb.cJ
w>y.CkmrRoud;w>
1Iw>uuh Ru'guh RM.ub.rh > 0J yeD >up>tw>b.o;<
vXuuhRM.vDRIwb.rh>vXw>rXql.ySRb.I
2Iw>uuh R u'guh R tw>&J . w>usJ R tH R ub.td . 'D ; t
ol;toh.tvRuyDRvDRwH>vDRqJ;M.vDRI
3Iw>uuhRu'guhRw>&J.w>usJRtHRub.y.Ckm'D;

yeD>up>tw>xH.tw>qdurd.'D;w>qXwJmM.vDRI
4I yrh>uhRu'guhRM. yuuhRvX wzSd.'d.< uhR'D;w>u&X u&d
td.'D;w>&J.w>usJRvDRwH>vDRqJ;M.vDRI
5Iw>ub.[h.w>oh.nge>yX>cHcD,>yRvXmqlySRtd.vXuD>
ylR'D;ySRvXuuhRwz.t*D>'fod;w>e>yX>vdmo;utd.t*D>I
6I ydmrk.w>u&Xu&dwz. ub.y.CkmvX ySRb.uDb. cJ
w> uhRu'guhR tw>&J.w>usJR 'D;vDRqD'.w> unD ydmrk. u
&Xub.y.CkmvXw>rRw>qXwJmwz.tylRM.vDRI
7IytJ.'d;vXw>ub.ymyeD.M>ySRydmrk.w>wDcd.&d>rJ<w>zH;
w>rR<w>rRoud;w>p;xD.cJtHR'D;wkRvXwkRvXySRb.uD b.
cJteD>up>'.0Jol.xD.qDvDRuhRtw>td.rlM>wpkM.vDRI
8Iy0JvXtrh>ySRb.uDb.cJwz.ywtJ.'D;vXw>xH.qH;
w>uG>wvDRySRb.I

eD>cdw>bH.w>bX
1Iok;uvXR(wyfpcef;)vXttd.vX'lo0Dwz.M.w>rh> xk;
uGHmtDRr;yuhRubl.vDRI
2I ok;vXttd.bl;'D;y'lo0DylR w>zH;tD.rRtD.t vD>w z.rh>
wxk;uGmH to;cJvXmb.'D;yuhRwbl.b.I
3IwcsK;vXyuhR'H;b.M.w>ub.xk;uGHm[D.vmrh>

yd> vXttd.vX w>vD>vX yuuhRtd. qd;tvD> Ckm'D;

yw>vJRw>uhRtusJ'D;yw>zH;tD.rRtD.vD>wz.M.
vDRI
4Iw>vD>vX ySRb.uDb.cJoh.wz. tJ.'d;uhR td. qd; 0JM.
w>ub.CdxHoh.ngqd0J'.< w>ul.b.ul.oh< w> td.
ql. td.csh< w>vk>tD.eD>cdo; orlt w>td. o;0HR w> u b.

wX. yD.wJoud;'D; uwJmu wDRqdym w>vd.b. oh. wz.

tHR 'fod;w>uhR u'g uhR uwD> uvJRto; bVbV qSDqSD t*D>
M.vDRI
5IyuuhRu'guhRzJok;rk>wz.tw>rR[;*DR[D.cd.zdw>cGJ;
w>,m'ftrh><Aw>rXql.ySRvJR,d;w><Aw>xXql.w>zdw>
vHR< w>rR[;*DR w>zH; tD. rRtD.tvD>< oGH. xH;rk.cGg w>pk
ql. cD.wu;xD'gydmrk.'D;t*kRt*Rwz.ywkmuGHmto; t
qXuwD>M.vDR
6IuD>y,DRy'd.'D;uvkm'l.zD.pku0JRwz.rh>qJ;vDRpkrk>usX>
vXuD>'Dwbh. w>ywkmw>c; tvHmCH;CmtylR ub.y.
Ckm 'D; ok;cHcDcHuyRw>vlRydmxGJ tw>ymvk>ymyShR w>od. w>
oDw>bsX rh>td.vDRwH>vDRqJ;'D; yemvX w>ylRzsJ;utd.0J zJ
w>uhRu'guhRM.vDRI
7IxHvD>uD>ylRw>'k;w>,Roh.wz.rh>wywkmto;'D;w>
xD.'k;uvkm'l.t*Roh.wz.rh>qJ;td.'H;M.<yw>emM>
uD>y,DRy'd.wtd.'H;b.tCdyuhRwbl.b.I
8Iw>ub.&J.usJR<uhRqDvDRymvDRqdAxHvD>uD>ylRAySRvD>
td.urSH(IDP)wz.tw>td.w>qd;tvD>rh>0HR<w>ub.
&J.usJRqDvDRymvDRuhR0JySR'Ju0DRzdwz.tvD>M.vDRI
9IyS Rb.uDb .cJt w>uh Ru'guh Rtw>&J .w>usJ RuuJ
xD. vd.xD.t*D><w>tX.vDRtDvDRvXuD>y,DRy 'd.'D; unD
y'd.tbX.pXRub.td.0JvDRwH>vDRqJ;M.vDRI
10I zJw>uhRtqXuwD>ySRvXtvd.b.w>u[ku,m vDR
qD'ftrh>rd>'X< rd>zdqH;< ySRql;ySRqg< ol.uho;yS>< ySRb.uh
b. uGJ. 'D;zd 'Hzdo. oh. wz.t*D> w>&J. w>usJR ub. td.
vDRwH>vDRqJ;M.vDRI
11I w>'Do'X< w>bH.w>bX< w>ylRzsJ;vXydmrk.'D;zdo. oh.
wz. t*D> ub.td.0JzJw>uhRu'guhRvX usJ'DwuwD> M.
vDRI w>*h>uDrh>td.xD. vXw> rR ql. rRpd; ydmrk.oh. wz. t
cg<ub.td.'D;w>vD>vXw>uwD.xD.w>*h>'D;w>u[H;
*h>0Dt*D>M.vDRI
12IzJySRb.uDb.cJuhRu'guhRtqXuwD>w>uG>[k.uG>
pk. w>u%l>(monitoring group)ub.td. 0JvDR wH>
vDRqJ;<wu;'H;b.xH*kRuD>*Rw>uG>[k.uG>pk.w>u&l>

(international monitoring group )ub.td.0JM.vDRI

13I zJySRb.uDb.cJuhRu'guhR tqXuwD>'D;uhRtd. uhRqd;
u'guhRtqXuwD>w>ub.&J.usJRM>w>qJ;usd;vX t*hR'D;
w>&RvDRw>upD.oh.wz.ub.csK;qXcsK;uwD>'D;w>u
b.ol0JvD>u0DRoh.wz.tusdmM.vDRI

zd;oJp;w>bH.w>bX
1I ySRb.uDb.cJwz. wkRrh>tuhRu'guhR wpkM.w>ub.
ym yeD.tDR'fxHzd uD>zdw*R tod;'D;rRM>tDR vHmtk.o; w bs D
CDM.vDRI
2I'Ju0DRtylRvHmtk.o;vX tb.xGJb.C; 'D;w>ul. b.
ul. oh<w>td.ql.td.csh< w>vk> tD.o;orl'D; t*R oh.w
z.w>ub.ymyeD.M>ySR'fod; w>qd;ugtDRuohvX w>vk>
tD.o;orlt*D>M.vDRI
3Iw>ub.&J.usJRM>[D.cd.uyHm vXyuuhRtd.qd; 'D;rRw>
vk> tD.o;orlt*D>M.vDRI y[D.cd.uyHmrh>wtd.b. 'D;y
uhRwohb.I
4I ySRb.uDb.cJt[D.cd.uyHmvXt eD>up>yXwh>b. 0J w
z. 'fod;teD>up>u'd;M>b.uhRt*D>'fuD>olvhR[D.cd.u
yHmw>bsXtod;w>ub.&J.usJRM>uhRt0Joh.M.vDRI
5I ySRb.uDb.cJ w>uhRu'guhR qlxHvD>uD>ylR uoh0JzJ oJ p;
w> 'd.pd'D; pH.nD.yDwhvX tuG>rJmw> wtd.vXR tqX u wD>
M.vDRI
6Iw>ub.ymyeD.'D; rRql.xD.uhR vD>u0DRunDySRw0X w>
u&Xu&dvXttd.'D; w>ol.xD.qDvDRo;wz.M.vDRI vXM>
t rJmng unDw0Xw>u&Xu&dwz. ub.'k;td.xD. w>eJ.
usJvXtyXRCm ySRw0Xw>M>yXb. w> 'fod;zD.vdmpk rRoud;
w>bl;bl;wH>wH>uoht*D>M.vDRI
7IyuhRwkRtqXuwD> yw>cGJ;w>,mub.td. xJod; wkRod;
'D;ySRud;*R'J;'D;yw>vJRw>uhRw>obVub.td.0JM.vDRI

w>yD;w>vDw>bH.w>bX
1I *H>cD.xH;w>qD.xGJrRpXR w>vd.b.oh.wz. ub.rh>w>
vX td.ultd.vX'D;t,HmtxX wkRvXw>ol.xD. qDvDR uhR
o;'D;qXxX.vXeD>up>cD.ohwpkM.vDRI