GACETA OFIC Ditector-Administragor: Lie. Néstor Contin Aybar Consu:tor Juridico del Poder Ejecutive Alo XCL Santo Domingo de Guzman, R. D. Noviembre 11, 1970. Ne —_ Ley NP 41, que modifica et artfeulo tro. de ta Ley NP 82, de fe de iliciembre de 1966, EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Repiiblica HA DADO LA SIGUIENTE LEY: NUMERO 41 Art. 1—Se modifica el articulo 19 de la Ley N° 83 stituye el seguro de vida, cesantia e invalidez para los cionarios y empleacos piiblicos, de fecha 22 de ‘diciemit 1966, para que nja del siguiente modo: “Art. 1—Se instituye como obligatorio el seguro de cesantia ¢ invalities para todos los funeionarios y empleados blicos del Estado, debiendo pagar cada uno como prima él Por ciento (2%) de sus respectivos sueldos mensuales.” Art. 2—Se deroga y sustituye el articulo 6 de la cf Ley N° 82, para que rija con oi siguiente texto: “Art. 5.—En caso de suspensién temporal del asegurado Bus funciones, ya sea que éste se encuentre en prisién o eff bertad, sin disfrute de sueldo, recibiré, por un periodo no yor de tres (3) meses, la mitad de su sueld Art. 3—Queda derogado igualmente el Art, 17 de la ma Ley N? 82.GACETA OFICIAL 5 en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Con- geional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacio- ital de la Republica Dominicana, a los veintitres dias de septiembre del aio mil novecientos setenta, afios Ta Independencia y 108? de la Restauracién. Adriano A. Uribe Silva, Presidente. Portes de Valenzu-la, Secretaria, ©. Volquez de Hernéndez, Secretaria. IDA en Ia Sala de Sesiones de 1a Cémara de Diputados, del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Nacional, Capital de Ia Repitblica Dominicana, a los fas del mes de octubre del afio mil novecientos setenta, ? de la Independencia y 108° de la Restauraci Atilio A. Guzman Fernéndez, Presidente, ridad R. de Sobrino, Secretaria, line Chain de Cornielle, Secretaria, JOAQUIN BALAGUER Presidente de la Republica Dominicana ejercicio de las atribuciones que me conflere el articulo Ta Constituciin de la Republica: {OMULGO la presente Ley y mando que sea publicada NGaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento, A en Santo Domingo de Guzmén, Distrito Nacional. de la Repiblien Dominicana, 2 los veinte dias del mes bre del mil novecientos setenta, aftos 127% de la Inde- ia y 108° de la Restauracién, JOAQUIN BALAGUER6 GACETA OFICIAL 42, que autoriza a! Poder Ejeeutivo a emitir bonos denomini “Bonos del Fondo de Promociin Social”, Serie 1980. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Repiblica NUMERO 42 CONSIDERANDO, que la Reforma Agraria es una nee dad prioritaria para el decarrollo socio-econémico del pais. CONSIDERANDO, aue existen propictarios qué estan cisruestes a vender sus tierras al Estado por medio de su pe parcial en bonos. HA DADO LA SIGUIENTE LEY PARA EMISION DE BONOS Art. 1—Se autoriza al Poder Ejecutivo a imprimir, emi y negociar bonos hasta por un valor total de OCHO MILLONI DE PESOS ORO, (RD$8,000.000.00) en los términos y 0 ciones previstos en esta ley. Los indicados bonos se denominaran “Bencis del Fondo Promocién Social”, Serie 1980. La fecha de emision de did henos seré el cfa primero de enero de 1971, y a partir de misma comenzeré a correr su primer perfodo de intereses. Art, 2—Lrs eitados bonos vencerin el dia treinta yw de diciembre de 1980, y Cevengarén intereses al tipo de TRI POR CTENTO (3%) anual. pagateros trimestralmente en @ias primero ee los meses de abril, ju'lo, octubre y enero, ran‘e el periodo en que estén pendientes de pago bonos de emisién autorizada, Art, 3—Los obligaciones derivadas de ¢ichos bonos ser paraderas on rrincipal e intereses en moneda de curso legal Ta Repaibtica Dominicana, en las oficinas principales 0 su sales de! Banco de Rezervas de la Republica Dominicena, Agente Fiseal,