3
دؤ ضداخ دظ خ ذدز دبدمؤ, ١و خ٣دٗ دٜ ْٜوعٛخ دٜإظ ٤ٛخ س.٢ٟ ٣ ز ص٣دٔخ خحخ ضد٠ٜ٘ٛخ دوٟ ٜ ٍّوعٜٛ صٜع ,جد ؤ
ؤ رؤ ذٜؤ.ٝدٔٛ صخ ٞتدخز صٌٜٛخ ٦ٔ ءد٠ٜ ٟ ٖٛٛصدعٛخ ص٤ٛخ.٢٘ٛ,ٖٛ ٢ٟ ٞٛخ ٜ, ٞتدخ طٜ
صٌٜٛخ ٧دٛخ ؾٛ ٜ د,ْٜخ دٟد٠ع٧خ صدخ دب ٢ٟ ١صزع٘خ صٌٜٛدز ٛخ ,صٓ٤خ صٌٜٛخ ٢ ٝدعٛخ د .
1
-
١دٔخ صٌٜٛخ ٜٞ ػٛدؽٛخ ٛخ ف ,دوٛدز ٦ظإ٣ طسظخ ٓ ذز ٣خ ٌٜٛخ
Fanz Bopp
,ٝد ؤ
1816
ٛخ ٝدخ ٦زدعٗ١خ٤وز ١دٔخ صٌٜٛخ ٜٞ ٟ:( صع٘٤ٛخ صٌٜٛخ ف عٛخ ٝد٣ ٢
ص٣دٟخ صدٛخ ص٤ظٛخ ص٣د٣ٛخ ٢ٟ ٚ٘ز د٣دٟٔ) ,ٝد ؤ ث
1833
٢ ٦زدعٗ(صع٘٤ٜٛ ١دٔخ م٤ٛخ,ص٤ٛخ ,ص٤ٟخ ,ص٤ظٛخ
,ص٣دخ صٔٛخ صٔٛخ صٛخ ص٣خعٜٛخ )
2
.١دٔخ ضدٌٜٛخ ٜٞ إظ ٦٣دٟ٘ةز ٢٘ ذز ١ؤ ٗٛدز خ ,صع٘٤ٛخ صٌٜٛخ ٍدعٗخ ٛ.دؽٛدؼ خ٧د صع٘٤ٛخ ضءد ٔٛ-
ص٤ظٛخ ص٣د٣ٛخ ر٣د-صخٜٛ ؤ ٟؤ دٓ ض.د
صظخٟ ددؤ ض صع٘٤ٛخ صٌٜٛ ١ؤ ٍدعٗخ خ٧ صهؤ ٢ٟ دضدٌٜٛخ ٜع ز ص٤٘٠خ ص٣دٔخ ٙد٘ؤ ٚٗ دؼ ٤ٛخ ٔ٤ٟ ٜ
3
.صع٘٤ٛخ صهؤ خٟ ٟٛ ٗدٟ ٙٔ:(ٛخ دخ ٧ صع٘٤ٛخ ١
ٜٞوٛخ خ كمٛخ ٛخ خ ٔسظ ٍ ١دٔخ صٌٜٛخ ٦ٔٛ,صٌٜٛخ ٦ٔ د
1
-ٕج٘٣ ٤ٞ ١:زٓجُث ز٤ُ٘٧ث ٢ ٝ.ٝ ٝجُث ٔؾٓ ٝ ١جٓوُث ُج زٔؽص
ز٘٤ؾ ٔقٓ.حجضٌُ ز٤دُث ثُث.ٗٞص.
1985
.:
17
–
18
.
Franz BoppMayence 1791 - Berlin 1867Linguiste allemand. ¾ Sa
Grammaire comparée des langues indo-européennes
(1833- 1852) est à l'origine de la linguistique comparatiste.Le Petit Larousse Copyright © Larousse / VUEF 2001
2
-.ٙذ ٢قؽثُث: ز٤دُث خضٌُث ٢ زُث ٚو. ز٤دُث زُٜ٘ث ث.سٝ٤د.
1979
.:
14
3
-ٕج٘٣ ٤ٞ ١:زٓجُث ز٤ُ٘٧ث ٢ ٝ.ٝ ٝجُث ٔؾٓ ٝ ١جٓوُث ُج زٔؽص
ز٘٤ؾ ٔقٓ.:
18
-
19
.