Professional Documents
Culture Documents
Documentacin
Ao IX N 38 Julio - Diciembre de 2015 www.documentalistas.org
ISSN: 1988-5032
sumario
3 EDITORIAL M. AUXILIADORA MARTN GALLARDO
4 ARTCULO GUA PRCTICA DE IMPLANTACIN DEL GOBIERNO ABIERTO
EN ENTIDADES LOCALES. MIGUEL JESS JIMNEZ JURADO (ESPAA)
16 ARTCULO PARLAMENTO ABIERTO EN URUGUAY REALIDAD O UTOPA?
LEONOR PORRAS SEGUROLA (URUGUAY)
32 SECCIN EL CIUDADANO DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN
CIUDADANA DE LA INFORMACIN: POSTULADOS Y REDEFINICIN 2015.
HORACIO CRDENAS ZARDONI (MXICO)
37 FORMACIN BSQUEDA Y RECUPERACIN DE LA INFORMACIN
38 ARTCULO IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE GESTIN DOCUMENTAL
EN EMPRESAS. DOLORES DEL RINCN SANZ (ESPAA)
46 ARTCULO GOBIERNO ABIERTO Y TRANSPARENCIA EN MXICO.
MARIO ALEJANDRO ESPERN (MXICO)
50 FIRMA SELECCIONADA EL SERVICIO, EL SERVIR Y EL EXISTIR.
MARISOL FUCCI BORNACHERA (VENEZUELA)
52 SECCIN GESTIN DEL CONOCIMIENTO POR QU LA TECNOLOGA
VA A AYUDAR A TRANSFORMAR LA EDUCACIN. JAVIER
MARTNEZ ALDANONDO (CHILE)
58 ARTCULO PROPUESTA DEL MAPA CONCEPTUAL PARA EL DOMINIO
GESTIN DE PROYECTOS DE SOFTWARE EN LA UNIVERSIDAD DE
LAS CIENCIAS INFORMTICAS (UCI). SULEIDY CONTRERAS
RODRGUEZ (CUBA)
79 FORMACIN LA DESCRIPCIN EN ARCHIVOS: TEORA Y PRCTICA
80 ENTREVISTA RENE BORETTO OVALLE. POR VILMA CASTRO
- CORRESPONSAL URUGUAY
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
REVISTA DOCUMENTACIN
Julio - Diciembre 2015
Ao IX - Nm. 38
Fundacin Ciencias
de la Documentacin
Institucin no lucrativa de
mbito internacional declarada
de carcter benfico social
reconocida por ORDEN
CUL/718/2005 de 24 de Febrero
e inscrita en el Registro de
Fundaciones del Ministerio de
Cultura Espaol, nmero 639
www.documentalistas.org
Direccin
Mara Auxiliadora Martn Gallardo
info@documentalistas.org
skype: fundacioncd
Twitter: @fundacioncd
ISSN 1988-5032
La Fundacin Ciencias de la
Documentacin no se hace
responsable de la opinin de sus
colaboradores en los artculos
publicados, ni se identifica
necesariamente con la misma.
Asimismo, los autores son los nicos
responsables ante terceros de la
autora de sus escritos o de aquellos
otros elementos suministrados por ellos
(fotos, ilustraciones, etc). Con estas
premisas, los contenidos estn bajo
Licencia Creative Commons AtribucinCompartirIgual 3.0 Espaa.
Fotografa de la portada
Oso de peluche por Alexas_Fotos
en pixabay.com - Licencia: CC0
Public Domain
M. Auxiliadora Martn
Directora
Editorial
Artculo
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
1. Introduccin
Estn procedimentados?
Qu informacin de entrada reciben esos
procesos?
Qu informacin de salida se obtienen tras su
finalizacin?
Qu informacin
proceso?
se
genera
durante
el
financiera:
presupuestos bien estructurado (mostrando clasificaciones
completos, presupuestos consolidados, resumen orgnica, funcional y econmica de los gastos)
ejecutivo de presupuestos, inversiones, deuda, en un formato reutilizable y bajo licencias
subvenciones, etc.
que permiten su reutilizacin en su portal de
transparencia: http://transparencia.gijon.es/set/
Contrataciones: procesos de contratacin economia/presupuesto_gastos_ayto_2013.
(documentacin completa y
valoraciones),
histrico de contrataciones.
Y si los presupuestos estn publicados en un
fichero pdf?
Cargos electos y cargos de confianza:
retribuciones del personal de designacin, Sera posible obtener dicha representacin?
retribuciones y coste laboral del personal de Pues quizs despus de mucho esfuerzo
confianza, currculum y contacto (telfono, email, extrayendo manualmente la informacin del pdf e
cuentas RRSS) de los cargos electos.
insertndola en un fichero csv o excel podramos,
pero con muchsimo esfuerzo y seguro que con
Personal y organizacin municipal: Organigrama algn que otro error.
completo de la organizacin indicando los
nombres de los responsables de rea, entidades Sabramos
interpretar
la
informacin?
municipales
(presupuestos,
retribuciones, Seguramente para los que no somos expertos
responsables, etc.), procesos de contratacin, en contabilidad pblica nos sea realmente
relacin de puestos de trabajo.
difcil sacar alguna conclusin valiosa con
los presupuestos en un pdf. Sin embargo,
La mayora de esta informacin debera estar interactuando con los grficos podremos llegar
disponible en un Ayuntamiento en soporte digital, a conclusiones importantes de manera muy
y por tanto podra publicarse por ejemplo en la rpida, visual e intuitiva. Por ejemplo: que el
web: Publquenla ya! Luego nos ocuparemos mayor gasto es la deuda pblica o que el rea
del formato, de la reutilizacin, etc. Sera un de Seguridad y movilidad ciudadana es la que
buen primer paso: una nueva seccin en la ms presupuesto tiene asignado.
web del ayuntamiento llamada por ejemplo
Transparencia donde aparezcan las cuatro Podran otras aplicaciones informticas explotar
categoras enumeradas anteriormente y desde las dicha informacin? No podran mucho ms que
que colgarn los documentos correspondientes. mostrar el fichero pdf con algn visor. Por el
contrario, un fichero con formatos csv, xls, xml
El siguiente paso sera preocuparnos de que json son fcilmente automatizables por otras
la informacin est publicada en formatos que aplicaciones para transformar la informacin o
posibiliten su reutilizacin. Para ilustrar la combinarla con otros datos pudiendo obtener
importancia que tiene una buena estructuracin grficos histricos, medias aritmticas o cualquier
de la informacin publicada y el formato de otra accin que aporte valor a los datos.
publicacin de la misma voy a poner un ejemplo:
Presupuestos de 2013 del Ayuntamiento de En general, deberamos aspirar a que los datos
Gijn: http://public.tableausoftware.com/views/ que se publiquen en un formato:
PresupuestoGastosGijon2013/Vistazo.
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
* Que sea automatizable por programas
informticos, evitando imgenes y documentos
digitalizados.
* Que estn estructurados para facilitar su
interpretacin.
* No propietarios para evitar la necesidad de
disponer de software propietario cuyas licencias
tienen coste econmico.
Para terminar este apartado veamos una
metodologa para medir cunto de abiertos y
usables son los datos que se estn publicando:
las 5 estrellas del Open Linked Data (Tim
Berners-Lee)
1 estrella: Publicar los datos en la web del
ayuntamiento en cualquier formato y con una
licencia que permita su reutilizacin.
2 estrellas: Hacerlos disponibles en formato
estructurado (por ejemplo en ficheros xls en
lugar de tablas escaneadas).
3 estrellas: Usar formatos no propietarios. Por
ejemplo: pasar los xls a csv. Usar xml json.
4 estrellas: Usar URLs para describir datos.
Un conjunto de datos se puede identificar
unvocamente a partir de una URL.
5 estrellas: Enlaza tus datos con otros datos,
para proporcionar semntica y un contexto.
Una mayor apertura de los datos facilitar la
labor de los reutilizadores para crear valor
aadido a la informacin e incentivar la creacin
de aplicaciones o servicios ms innovadores
utilizando diferentes fuentes datos.
Desde mi punto de vista, una entidad local o
ayuntamiento tendra que intentar llegar como
mnimo a las 3 estrellas. Aunque el paso a
las 4 estrellas debe de ser bastante sencillo
si disponemos de una web o portal bien
estructurado.
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
Tambin debemos aprovechar las posibilidades
que nos ofrecen para reforzar o ampliar los
canales de comunicacin y establecer una
relacin de cercana, bidireccional y casi en
tiempo real con el ciudadano y con su da a da
en la ciudad y en sus barrios.
Primero vamos a comentar algunas normas
bsicas a tener en cuenta para el uso de
cualquier red social o herramienta 2.0 (blogs,
wikis, etc.). Es fundamental usar un lenguaje
cercano y comprensible a todos los ciudadanos,
honesto y sincero. Debemos ser transparentes y
escuchar al ciudadano, siendo constantes tanto
en la generacin de nuevo contenido como en la
respuesta a preguntas o demandas en un tiempo
razonable. No se pueden permitir comentarios
ofensivos y es importante unificar la imagen
corporativa para todas las redes sociales.
A continuacin vamos a enumerar las redes
sociales ms populares resaltando para cada
una de ellas las posibilidades que nos ofrecen:
Twitter
Se caracteriza por la inmediatez en la
comunicacin y por la rapidez con la que se puede
extender un mensaje para que llegue a muchas
personas. Su uso masivo desde telfonos
inteligentes o tabletas podremos aprovecharlo
para comunicarnos con el ciudadano casi en
tiempo real.
Usos con respecto a la transparencia:
- Publicar eventos de la agenda poltica, social o
cultural del municipio.
- Alertar sobre incidencias de trfico, alertas
meteorolgicas, estado del transporte pblico,
etc.
- Comunicar decisiones o acuerdos tomados en
plenos, reuniones entre grupos polticos o con
otros agentes sociales.
Usos con respecto
colaboracin:
la
participacin
10
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
incentivar a los profesionales de nuestra entidad
a crear su perfil en esta red donde podrn:
- Pertenecer a grupos de inters donde se
podr compartir, debatir y aprender con otros
profesionales pblicos de perfiles e intereses
similares.
- Crear nuevas entradas y participar en blogs.
- Crear nuevos debates o tomar partido en
debates en curso.
- Crear nuevos contenidos o aprovecharse de
los contenidos que ha ido proporcionando la
comunidad en forma de Wikipedia: NovaWiki.
Unos datos para resaltar el xito de acogida de
esta relativamente nueva comunidad:
Ms de 2756 usuarios.
Ms de 100 grupos.
Ms de 740 debates.
Ms de 500 blogs.
Ms de 300 NovaWikis.
Ms de 300 eventos.
Youtube
Como todos sabemos en youtube podemos ver,
subir y compartir vdeos. Tener un canal de
youtube para nuestro Ayuntamiento nos puede
valer para mostrar vdeos a la ciudadana de
diversa ndole tanto producidos por nosotros
mismos como referenciando videos de otros
usuarios que estn relacionados con el
Ayuntamiento o la ciudad. Se pueden crear
listas de reproduccin para agrupar el contenido
de los vdeos por temas, por ejemplo: noticias,
turismo, gastronoma, etc. Con respecto a la
trasparencia se podran subir regularmente
los vdeos de los plenos del ayuntamiento as
como otros actos/reuniones mantenidos por los
responsables polticos con los diversos actores
sociales.
2.4. Agenda poltica
En este apartado voy a contar cmo a partir de
una agenda podemos cubrir perfectamente todos
los mbitos del gobierno abierto. Porque, qu
mejor va de transparencia que estar contando
11
UserVoice
Alertas de google
Google nos permite definir alertas para que
seamos notificados cuando en la web se
publique nuevo contenido sobre una bsqueda
que tengamos definida en la alerta. Esto nos
permitir recibir correos electrnicos automtica
y peridicamente con las novedades con
respecto a la bsqueda configurada.
Feedly
Feedly nos permitir estar al tanto de
actualizaciones o nueva publicaciones realizadas
en webs o blogs de nuestro inters (por ejemplo
blogs de nuestra localidad, pginas oficiales de
organismos pblicos, etc.). De esta manera
no tendremos que estar revisando diariamente
todos los sitios web de nuestro inters para
comprobar si existe nuevo contenido.
3. Participacin y colaboracin
La participacin y colaboracin de los vecinos,
las empresas locales, las asociaciones o
agrupaciones, colectivos de inters, etc., debe
de ser una prioridad para los gobernantes,
poniendo en marcha iniciativas que permitan, de
manera efectiva y vinculante, ms an en asuntos
municipales relevantes o que levanten especial
inters o discrepancias entre diferentes sectores
afectados, la participacin y colaboracin de todos
ellos en el da a da pblico. De esta manera, y
gracias a los conocimientos y experiencia, tanto
individual como colectiva, de los actores que
intervienen en estos procesos, se facilitar una
12
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
Google Drive
Adems de compartir documentos con otros
usuarios, google drive nos permite la generacin
de contenido de forma colaborativa, de manera
que varios usuarios pueden participar de manera
conjunta en la creacin del documento incluyendo
contenido, o comentarios sobre contenido ya
existente. Por ejemplo, podramos invitar a
representantes de asociaciones de vecinos,
policas, proteccin civil, etc, paraa elaborar un
primer borrador de una ordenanza municipal
sobre seguridad ciudadana recogiendo el punto
de vista y la especializacin de cada una de las
partes implicadas.
Otras herramientas
Existen multitud de herramientas que nos
permitan la colaboracin del ciudadano en tareas
concretas de gobierno. El ejemplo ms claro
y ms usado en los ltimos aos es quizs la
posibilidad de que el ciudadano pueda reportar
incidencias urbanas a travs de una aplicacin
desencadenndose las acciones necesarias
para que los empleados pblicos se den por
enterados y puedan proceder a la confirmacin
y resolucin de la incidencia. Existen tambin
plataformas como Corwdmap que nos permiten
la localizacin en mapas de los reportes del
ciudadano.
13
BIBLIOGRAFA
OpenData Handbook: http://opendatahandbook.org
Hoja de ruta hacia la transparencia. Eludel. http://www.eudel.net/destacados/
transparencia/files/2013/07/Hoja_ruta_transparencia.pdf
10 ideas para hacer tu ayuntamiento abierto: http://issuu.com/orsicyl/docs/
open_government._10_ideas_para_hacer_tu_ayuntamien
Gua Redes Sociales para Ayuntamientos: http://www.rmd.jcyl.es/web/jcyl/
binarios/483/768/Guia%20Redes%20Sociales%20para%20Ayuntamientos.
pdf
Curso de verano Universidad Pablo de Olavide 2013 y 2014 [vdeo]: http://
upotv.upo.es/es/serial/71.html y http://upotv.upo.es/serial/index/hash/7f1de29e
6da19d22b51c68001e7e0e54
Cmo abrir la administracin desde dentro: http://es.slideshare.net/davidrjordan/
habilidades-profesionales-para-el-gobierno-abierto
Kit formativo open data para responsables pblicos: http://openkratio.org/
copiame-kit-formativo-opendata-para-responsables-publicos/
42 voces sobre el Gobierno Abierto: http://www.novagob.org/file/view/81793/42voces-sobre-el-gobierno-abierto-castellano
14
www.documentalistas.org
Certifcate
EN EL MBITO DE LAS
CIENCIAS DE LA INFORMACIN
Y DOCUMENTACIN
La Fundacin Ciencias de la Documentacin, dando
cumplimiento a lo marcado en sus estatutos
fundacionales recogidos en el Boletn Oficial del
Estado nmero 70, del mircoles 23 de Marzo
de 2005, ORDEN CUL/718/2005 de 24 de
febrero, por la que se inscribe en el Registro de
Fundaciones, desarrolla la actividad de certificar
y acreditar las capacidades y competencias de
profesionales de mbito nacional e internacional
en el uso de las Ciencias de la Informacin y
Documentacin a partir de la calificacin de su
formacin y experiencia.
www.facebook.com/fundacioncd
Artculo
16
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
y Sustentables, donde se le realizaron diversas
preguntas sobre el tema en cuestin, en la
entrevista realizada se manejaron algunos
conceptos relacionados al Parlamento Abierto,
que en este artculo sern profundizados.
En este artculo se procedi a entrevistar a dos
especialistas dedicadas al tema del Parlamento
Abierto, con dos miradas diferentes sobre el
tema, la politloga Mariana Mass, representante
de una organizacin no gubernamental, el Centro
de Archivos y Acceso a la Informacin pblica
(CAINFO) y de la organizacin Datos Abiertos,
Transparencia y Acceso a la informacin (DATA),
y la Dra. Laura Nahabetin representante de
una organizacin gubernamental, la Agencia
de Gobierno Electrnico y Sociedad de la
Informacin (AGESIC).
Para que exista un Parlamento Abierto, es
necesaria la existencia de una sociedad crtica y
comprometida en la defensa de sus derechos, en
la vida de su ciudad, en generar movimientos de
participacin. Sin ella es imposible que se pueda
controlar y evaluar a los gobernantes, quienes
necesitan de la retroalimentacin proporcionada
por la poblacin. Porque en definitiva el fin ltimo
y la razn de ser de los gobernantes son los
habitantes de un pas.
Pero para que esa participacin sea efectiva es
necesario un insumo bsico: la informacin. La
poblacin informada toma mejores decisiones,
conoce sus derechos y puede exigirlos. Es
imprescindible que la informacin que est en
poder de las organizaciones del Estado est
disponible y sea fcilmente accesible, para
lo cual es necesario que est organizada y
sistematizada.
Por otro lado, esa informacin, que es pblica, al
ser apropiada por la ciudadana, puede generar
nueva informacin y nuevos productos Esto se
logra abriendo los datos al pblico.
Estos conceptos bsicos que hacen a un
Gobierno Abierto y a un Parlamento Abierto son
los que vamos a profundizar ms adelante.
SOCIEDAD
CIVIL
CIUDADANA
1. SOCIEDAD CIVIL
PARTICIPACIN
17
18
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
19
20
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
entre otros.
En este camino de apertura comenzado
por Uruguay, se destacan algunas acciones
realizadas en el ao 2013:
- Creacin del Catlogo Nacional de Datos
Abiertos.
- Realizacin de la Primera Conferencia Regional
de Datos Abiertos para Amrica Latina y el Caribe
26-27 de junio
- Segunda Edicin del Concurso Nacional de
Datos Abiertos DateIdea 23-24 de setiembre
21
22
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
situacin en Uruguay?
MM: El parlamento abierto de alguna manera
refleja muchos de los principios del Gobierno
Abierto, en cuanto a la participacin, a la
rendicin de cuentas, a la transparencia, a
la accesibilidad a la informacin que maneja
el Parlamento. A nivel de informacin que
se produce en el Parlamento hay mucha
informacin disponible de las normativas, de lo
que se est debatiendo en las comisiones, en la
regin es un referente bastante bueno en cuanto
a disponibilidad de informacin. El problema es
que para la transparencia no alcanza con que la
informacin exista. La informacin tiene que ser
fcilmente accesible, y es lo que est faltando
en el Parlamento Uruguayo. Est pensado para
de alguna manera respaldar la informacin que
se produce a nivel del Parlamento pero no se
piensa en comunicarla a la ciudadana y ese es
el gran problema, no se piensa ni en el enfoque
de rendicin de cuentas y ni que hablar que
todava estamos lejos de participacin. Poner
en una pgina web no es participacin. Sobre
todo cuando la mitad de los mails de senadores
y representantes no estn funcionando. Rebotan
los mails o no te responden. En ese sentido
estamos bastante lejos pero s tenemos que
reconocer que mediante la informacin que se
genera dentro existe [] pero est disponible.
LP: Qu puntos o principios de la Declaracin
sobre la Transparencia Parlamentaria de la
Organizacin Parlamento Abierto conoce usted
que se aplican en Uruguay?
MM: Me parece que va un poco como te deca
en el mismo sentido a nivel de promocin de
cultura de la transparencia, como promocin en
s misma estamos todava un poco lejos porque
si bien se puede acceder a alguna informacin
el parlamento no es proactivo en ir hacia afuera,
ni que hablar todava falta mucho promover
la participacin cvica, s se puede encontrar
informacin en la pgina del parlamento, [].
Transparentar la informacin parlamentaria est
ms avanzado en nuestro parlamento pero como
te deca, que est la informacin no es suficiente.
Todava hay bastante en el debe.
LP: Conoce si Uruguay firm la Declaracin
23
24
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
PUBLICITARSE
Si est interesado en recibir ms informacin
sobre cmo publicitarse en la Revista
Documentacin, no dude en contactar
desde www.documentalistas.org
Revista Documentacin
L.P.: bueno s, es que yo llam al parlamento hace
unos meses para la primer parte del trabajo, y me
pasearon por varios telfonos y me decan que
no saban lo que yo quera saber y no saban si
me podan dar la informacin, incluso habl con
la secretaria de una diputada y me dijo, no, no te
puedo decir mucho del tema, porque no lo s.
25
26
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
L.P.: s y es la nica cada 5 aos. Pero por ejemplo,
si existe la necesidad desde la ciudadana de
participar, a dnde se dirige?
MM: bueno, hay muchas formas de hacerlo, en
realidad experiencias hay miles desde las ms
pequeas hasta las ms grandes. Por ejemplo
en Reino Unido hay unas cuantas experiencias.
Despus la experiencia como suprema sera la
de Islandia que []. Hay muchas formas, pero
el simple hecho que yo no me pueda comunicar
con mi representante es bastante llamativo.
Que la mitad de los mails reboten o no estn
funcionando, cosas muy chiquititas. No me refiero
a bueno, yo propongo una ley y la van a aprobar.
Seamos realistas tambin con la democracia
representativa, no? Pero s creo que hay un
montn de instancias, de espacios que no se
estn usando y eso es bastante preocupante.
Sobre todo el hecho de que no hay un enfoque
de ir hacia afuera de que ya estamos ac, ya
nos votaron y vamos a representar los intereses
y el bien comn de cada uno de los grupos que
estoy representando. Si no los conozco muy
bien es porque no interacto con ellos. Es como
que estn demasiado cerrados entre ellos a ese
espacio y no hay oportunidades de interaccin
hacia afuera y con quienes supuestamente
estoy representando y creo que es eso, usar los
espacios de comunicacin y de transparentar lo
que est pasando a nivel de toma de decisiones
es lo importante
L.P.: Para finalizar, hay algn otro aspecto que
a usted le gustara agregar?
M.M: No, eso es todo.
ENTREVISTA A LA DRA. LAURA NAHABETIN
de AGESIC, realizada por correo electrnico
23 DE DICIEMBRE DE 2013
27
parlamentarias
5. Proporcionar informacin sobre los miembros
del Parlamento
6. Informar a los ciudadanos en relacin con la
agenda parlamentaria
7. Publicar los registros de trabajo de las
comisiones legislativas
8. Publicar actas de las deliberaciones
parlamentarias (solo en formato taquigrfico, no
hay audio ni video)
9. Asegurar el acceso fsico al Parlamento
L.P.: Conoce si Uruguay firm la Declaracin
de Santiago sobre Transparencia y Probidad
Parlamentaria de enero 2012? De ser as, qu
puntos se estn incorporando en el Parlamento
Uruguayo, o en la legislacin Uruguaya?
L.N.: Uruguay a travs del Senador Carlos
Baraibar, quien participara del Seminario
Internacional sobre Transparencia y Probidad
Parlamentaria, manifest su adhesin a la
Declaracin firmando la misma.
De los puntos que hay en la declaracin lo cierto
es que no veo que el Parlamento Uruguayo est
trabajando efectivamente en ninguno, incluso
ms con los retrocesos que implica por ejemplo
el proyecto de ley de modificacin de la ley de
acceso, en realidad pareciera que estn yendo
a la inversa.
L.P.: Usted concurri este ao al Encuentro
Regional de la Alianza de Gobierno Abierto
en Chile, qu me podra decir sobre el
encuentro?, qu aspectos de los tratados all
se estn aplicando aqu, o qu recomendaciones
surgieron del encuentro? Respuesta brindada
por la Ing. Virginia Pardo (AGESIC), que fue
quien concurri a dicho encuentro.
L.N.: La actividad desarrollada en el marco del
encuentro regional en Chile, tuvo como principal
objetivo abordar los temas desde la perspectiva
Regional, fortaleciendo as los mbitos de
cooperacin interinstitucional, y poder plasmar las
diferentes experiencias y similitudes de laregin.
En agenda se plantearon temas como:desafos
28
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
29
de actividades
Parlamento.
de
autoevaluacin
en
el
30
www.documentalistas.org
BIBLIOGRAFA CITADA
1) TORRES, ROSA MARA. Participacin
ciudadana y educacin: Una mirada amplia y 20
experiencias en Amrica Latina. Disponible en:
http://portalsej.jalisco.gob.mx/consejo-estatalparticipacion-social/sites/portalsej.jalisco.gob.
mx.consejo-estatal-participacion-social/files/
pdf/participacionciudadana.pdf. Fecha ltimo
acceso: 15 de febrero de 2014.
2) CENTRO DE ARCHIVO Y ACCESO A LA
INFORMACIN PBLICA. Venciendo la cultura
del Secreto. Disponible en:
http://www.cainfo.org.uy/images/LIBRO%20
-%20Venciendo%20la%20Cultura%20del%20
Secreto.pdf. Fecha de ltimo acceso: 15 de
febrero de 2014.
3) GOSSI, Roberto. Acceso a la informacin:
instrumento imprescindible para el monitoreo de
la gestin pblica. Revista Ciudad Sustentable,
dic.-ene., 2013 2014 (4-5). Disponible en: http://
www.sideteam.com/clientes/revista_ciudad_
sustentable/numeroIII/#page-1. Fecha de ltimo
acceso: 15 de febrero de 2014
4)
FUMEGA,
SILVANA;
SCROLLINI,
FABRIZIO. Primeros aportes para diseos
de polticas de datos abiertos en Amrica
Latina. Biblioteca Jurdica Virtual. Disponible
en:
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/
DerechoInformacion/21/art/art1.pdf. Fecha de
ltimo acceso: 15 de febrero de 2014.
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
AGENCIA DE GOBIERNO ELECTRNICO Y
SOCIEDAD DE LA INFORMACIN. Agenda
Digital 2011 2015. Disponible en: http://www.
agesic.gub.uy/innovaportal/file/1443/1/agesic_
agendadigital_2011_2015.pdf. Fecha de ltimo
acceso: 15 de febrero de 2014.
AGENCIA DE GOBIERNO ELECTRNICO Y
SOCIEDAD DE LA INFORMACIN. Conceptos
Revista Documentacin
31
MARC.
Participacin
SECCIN
EL CIUDADANO DE LA SOCIEDAD
DE LA INFORMACIN
Por
Horacio Crdenas Zardoni
(Mxico)
32
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
deba serlo por siempre, indisociable de la
sociedad humana. En el momento actual, como
en el pasado y en cualquier futuro, abstraerse
de lo que ocurre en el mundo real, es cerrar los
ojos al entorno en el que estn asentadas, a
querer o no, nuestras races culturales, nuestro
origen en tanto seres humanos, el mismo aire
que respiramos y el conjunto de insumos fsicos,
tecnolgicos, econmicos que hacen posible
para algunos, que son cada vez ms, pensar
que la sociedad de la informacin es la nica que
cuenta, que vale la pena, y en ltima instancia
casi clnica, la nica que hay.
33
34
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
cuentas, la transparencia, la buena gobernanza, la participacin
y el fortalecimiento, y por extensin medir el progreso de los
compromisos pblicos y privados de desarrollo sostenible (IFLA,
2014).
De entre los muchos aspectos relevantes contenidos en la
Declaracin de Lyon, destaca la apreciacin contenida en el punto
2 que seala que el desarrollo sostenible debe tener lugar en un
marco basado en los derechos humanos, lo que por s significa una
postura humanista que debera comenzar a marcar la tendencia de
las sociedades y organizaciones humanas para el nuevo milenio,
y en particular el apartado en que seala que el acceso equitativo
a la informacin, la libertad de expresin, la libertad de reunin y
asociacin y la privacidad se promuevan, protejan y respeten como
elementos fundamentales para la independencia individual(IFLA,
2014), lo que por s mismo orienta a un nuevo tipo de interrelacin
entre las personas, los grupos humanos y las instituciones del tipo
que sean.
En donde los redactores de la Declaracin de Lyon establecen la
ineludible e inaplazable articulacin entre la sociedad de la informacin
y la sociedad en general, es en el punto 5, en el que postulan que
La infraestructura mejorada de las TIC se puede
utilizar para ampliar las comunicaciones,
acelerar la prestacin de servicios y ofrecer
acceso a informacin crucial, sobre
todo en comunidades remotas. Las
bibliotecas y otros intermediarios
pueden utilizar las TIC para reducir la
brecha entre las polticas nacionales y la
implementacin local para garantizar
que los beneficios del desarrollo
lleguen a todas las comunidades
(IFLA, 2014). Al momento de
preparar este artculo casi 550
organizaciones profesionales
de bibliotecarios, instituciones
bibliotecarias
nacionales
y
universitarias,
y
comunidades
de
la sociedad de la
informacin,
se
haban adherido
a
la
35
36
www.documentalistas.org
FUENTES
Organizacin de las Naciones Unidas (2014)
Objetivos de Desarrollo del Milenio, Informe
de 2014, recuperado de http://www.un.org/es/
millenniumgoals/pdf/mdg-report-2014-spanish.
pdf
Federacin Internacional de Asociaciones de
Bibliotecarios y Bibliotecas (2014) Declaracin
de Lyon sobre el acceso a la informacin y el
desarrollo, recuperado de http://blogs.ifla.org/
lac/2014/08/declaracion-de-lyon-version-enespanol/
Etienne Balibar Europe as Borderland,
recuperado de
http://gpm.ruhosting.nl/avh/
Europe%20as%20Borderland.pdf
37
Revista Documentacin
F ormacin
https://www.facebook.com/fundacioncd
n
laci
cu
ri
Mat
@d
fo
: in
ent
m
ocu
rg
s.o
lista
015
e, 2
tubr
c
de O s
as
7
l
mic
a
ro
1
u
d
l
E
a
De o: 70
ac
t
6h
s
2
o
:
n
C
aci
Dur
Artculo
Implantacin de un Sistema de
Gestin Documental en Empresas
38
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
39
* Integrar
formatos
40
www.documentalistas.org
los
documentos
en
diferentes
Revista Documentacin
41
- Gestionar el cambio
de
del
sistema
de
Gestin
42
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
43
de la organizacin.
Por otro lado, es sumamente importante realizar
de forma permanente el mantenimiento de
los documentos en todas sus etapas mismas
que constituyen en la cadena documentaria
y especialmente en el ciclo de vida de los
documentos. Son aspectos que sin duda
permitirn ingresar a otra era del tratamiento
documental con un Sistema de Gestin
Documental basado en la automatizacin y la
aplicacin de las nuevas tecnologas digitales.
A raz del control y obviamente del mantenimiento
documental en el Sistema, surgen sin duda, una
serie de tareas operativas e intelectuales que
hay que manejarlas a nivel de decisiones, ms
eficientes, como es por ejemplo el Archivar y el
Expurgar, procesos que requieren tambin del
apoyo del Sistema de Gestin Documental de
manera implcita. Para ello es necesario entrar
en otras reas del manejo documental, como
son temas jurdicos
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
44
www.documentalistas.org
de
Artculo
46
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
47
Si
bien la Ley Federal de Transparencia
Se analiz la Ley Federal de Transparencia y y Acceso
a
la
Informacin
Pblica
Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental Gubernamental (LFTAAPG) ha sido reconocida
como instrumento que trata de garantizar el internacionalmente como un instrumento jurdico
derecho de los ciudadanos a obtener informacin vanguardista en la materia, la realidad es que la
de los diversos sujetos obligados y los pros y coyuntura poltica al momento de su aprobacin
los contras que ha tenido este instrumento ocasion que se adoptara una postura moderada
jurdico en su implementacin y la resistencia a en varios aspectos en los que se tendr que
la misma.
volver a legislar para subsanar obstculos que
se le presenten.
Se abarco tambin la actuacin del Instituto
Federal de Acceso a la Informacin Pblica No omito sealar que las discusiones sobre estas
Gubernamental y su participacin como reformas estuvieron detenidas en la Cmara de
rgano Garante en esta nueva cultura de diputados seis meses despus de que fueron
transparencia.
aprobadas en la Cmara de Senadores. El
motivo del atraso fue la falta de acuerdo entre
Y por ltimo, se vieron los retos con los que los tres grupos parlamentarios ms importantes
una nueva Administracin Gubernamental se del pas, lo que ocasion ese letargo legislativo.
enfrentaba al plantear una reforma constitucional Cabe destacar que el principal opositor de las
al Congreso de la Unin, cuyo objetivo era asentar reformas fue la fraccin del Partido Revolucionario
los principios de la rendicin de cuentas y del Institucional que junto con el Partido Verde
acceso a la informacin para la consolidacin Ecologista de Mxico, propuso una serie de
democrtica de nuestro pas.
modificaciones y reservas que, en esencia,
contradecan el espritu de la reforma del Senado
LA
REFORMA
CONSTITUCIONAL
EN que fortaleca el rgimen de transparencia y
MATERIA DE TRANSPARENCIA EN MXICO acceso a la informacin. Pero finalmente las
diferencias fueron superadas y es as que el
En este ensayo analizaremos brevemente la proyecto de decreto aprobado por el Congreso
reforma constitucional planteada por el Jefe contempla adiciones y/o modificaciones a once
del Ejecutivo al Congreso de la Unin. Cabe artculos constitucionales, que en su conjunto
sealar que dicha reforma provino de distintos suponen los siguientes cambios:
gobernadores de entidades federativas de las
tres fuerzas polticas ms influyentes del pas. 1. Se determina como pblica a toda la
Es decir el origen de la reforma tuvo un claro informacin en posesin de cualquier autoridad,
signo federalista lo cual no es comn en la entidad, rgano y organismo de los tres poderes
historia constitucional de Mxico, que tiene como de la Unin, rganos autnomos, partidos
origen el centro del pas. Independientemente polticos, fideicomiso y fondos pblicos, as como
de lo interesante que puedan ser las fuentes de de cualquier persona fsica, moral o sindicato
dicha reforma constitucional, considero que lo que reciba y ejerza recursos pblicos o realice
verdaderamente importante es su contenido y actos de autoridad en el mbito federal, estatal
su aplicacin en el futuro.
y municipal. Es claro que el legislador quiso
ampliar el universo de los sujetos obligados a
Sin demeritar sus aciertos se aprecia que mas todos aquellos entes que manejaran o ejerzan
recursos pblicos.
48
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
del acceso a la informacin bajo razonamientos fundados. Sin
embargo la sociedad civil se ha vuelto mas experta y sabedora de
los sofisticados de los mecanismos de acceso y sus demandas de
informacin han evolucionado.
Sin demeritar los avances que supone la reforma constitucional y
que incluye temas muy destacables (como la participacin de los
ciudadanos en el nombramiento de los comisionados) es necesario
sealar que no basta con retomar los temas que dicta la teora
general en la materia y las tendencias internacionales; una reforma
integral en materia de acceso a la informacin debera rescatar
los aprendizajes prcticos y las experiencias muy particulares del
ejercicio de este derecho en los sujetos obligados mexicanos.
BIBLIOGRAFIA
Hacia una cultura de transparencia.- Miguel Carbonell.- Edita el
Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM.
Gaceta Parlamentaria del Senado. www.senado.gob.mx
Gaceta Parlamentaria de la Cmara de diputados. www.diputados.
gob.mx
Lo ntimo, lo privado y lo pblico.- Ernesto Garzn Valds. 06
Cuadernos de Transparencia.- Instituto Federal de Acceso a la
Informacin y Proteccin de Datos.
49
Firma seleccionada
El servicio, el servir y el
existir
Marisol Fucci Bornachera (Venezuela)
50
www.documentalistas.org
51
Revista Documentacin
on
cte c
ta
Con
sta D
vi
la Re
taci
en
ocum
SECCIN
Gestin del Conocimiento
Por
Javier Martnez Aldanondo
(Chile)
52
Ni contigo ni sin ti, tienen mis males remedio, contigo, porque me matas
y sin ti, porque me muero (copla popular)
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
53
54
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
55
>> La
tecnologa
permite
justamente
hacer todo
aquello que
las aulas
presenciales no
permiten
que generaciones que crecen con los videojuegos, el telfono mvil e Internet sientan atraccin
por los monlogos aburridos de un profesor? Qu tiene de divertido, de motivante, de retador?
Una pelcula te muestra una situacin mientras un videojuego te hace vivirla. Hemos pasado
de una generacin de espectadores dominados por la televisin y la radio, a una de actores,
devotos del computador, la consola y el smartphone, que ya no se conforman con slo mirar,
sino que quieren actuar y que esperan que el aprendizaje sea colectivo.
3. La pregunta que debemos hacernos respecto de la tecnologa es qu me permite hacer
que no poda hacer anteriormente y que mejora el aprendizaje? El aspecto crucial es que nos
facilita que cada uno pueda escoger cmo quiere aprender: si prefieres empezar accediendo
a la teora e investigando, puedes hacerlo. Si prefieres empezar por ver cmo se hace, puedes
observar un ejemplo. Si prefieres practicar pero, paso a paso, y con ayuda de alguien, puedes
hacerlo. Y si quieres tirarte a la piscina y empezar experimentando, puedes hacerlo.
El computador es un medio de expresin humana y si todava no tiene sus Shakespeare,
Miguel Angel o Einstein, pronto los tendr (Seymour Papert).
Predecir el impacto de la tecnologa en nuestras vidas no deja de ser arriesgado. Llegaremos
a desarrollar relaciones afectivas con los computadores como muestra la pelcula Her? Qu
porcentaje de la experiencia educativa ser virtual? Sustituiremos a los profesores por robots
como este experimento en una universidad china? Qu impacto tendr la inteligencia artificial
en el aprendizaje? Evidentemente, no va a cambiar el Cmo aprendemos sino que, al contrario,
va a acelerar el proceso de brindar experiencias en lugar de contenidos que es justamente la
razn por la que estn floreciendo los juegos como alternativa educativa irresistible. Lo que
s cambiar drsticamente es el Qu enseamos. Sabemos que todo proceso de aprendizaje
tiene por objetivo prepararte para lo que tendrs que enfrentar despus y, por ende, tiene que
ser lo ms parecido posible.
Pero, adems, tiene que consistir en practicar lo que te espera para que cuando lo enfrentes,
sepas hacerlo. La oportunidad que nos ofrecen las TIC no consiste en mejorar lo que tenemos
sino en hacer cosas que hasta ahora no sabamos ni podamos hacer. Ya no tendr ningn
sentido memorizar las ingentes cantidades de datos, conceptos, teoras, etc. que forman
parte de los inacabables curriculums actuales porque Google lo hace mejor que nosotros. La
pregunta que va a hacer realmente apasionante el debate educativo en los prximos aos
ser Qu es importante aprender y cul es la mejor manera de hacerlo? La tecnologa no es
la solucin pero sin tecnologa no hay solucin posible. Las TICs son el medio para cambiar
la educacin, pero mejorarla depender de las personas.
56
www.documentalistas.org
Las aportaciones econmicas a la Fundacin Ciencias de la Documentacin se benefician de una desgravacin fiscal del 25% para personas fsicas y del 35% para
empresas segn Ley 49/2002 de 23 de Diciembre, vigente en Espaa.
rio
a
r
e
m
u
n
o
r
b
Hazte miem
!!!
Fundacin Ciencias
de la Documentacin
Durante 12 meses puedes ser Miembro Numerario de la Fundacin, ayudndonos
con tu donacin a realizar nuestras actividades sociales desde la Informacin y el
Conocimiento. A cambio, tendrs como BENEFICIOS:
Artculo
58
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
59
60
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
descriptivo no experimental.
Mtodos y procedimientos
Por las
propias
caractersticas
de la
investigacin,
la comprensin del dominio
requiere del anlisis de dominio como un nuevo
paradigma disciplinar, basado en la idea de que
la evaluacin de la ciencia debe realizarse a
partir del conocimiento de las prcticas sociales
de los cientficos (Hjorland & Albrechtsen, 1995).
Desde esta dimensin este mtodo facilita la
comprensin de manera ms integrada del
dominio objeto de estudio, su estructura y
principales formas de comunicacin.
En esta investigacin no se pretende realizar
especificacin sustanciosa del anlisis de
dominio ya que este se aplica en la tesis de
maestra realizada en el 2009, sobre Anlisis y
Evaluacin del dominio Gestin de Proyectos
de Software de la autora Anisleiby Fernndez
Hernndez, quien se desempea como tutora
del proyecto que se presenta.
La investigacin cuenta con una revisin
bibliogrfica actualizada con no ms de 10
aos de retrospeccin. Se consultan fuentes
no documentales (personales) y fuentes
documentales como manuscritos, revistas,
documentos archivsticos, artculos cientficos y
libros clsicos que son citados constantemente
por su impacto en la literatura. Estos libros
abordan la profundidad de los elementos
consolidados en el tema, de gran inters para la
autora de la investigacin.
A la bibliografa recuperada se le aplica el
anlisis documental clsico teniendo en cuenta
el contexto histrico en la que fue generada. La
informacin que las fuentes no documentales
aportan, son confiables ya que estas
personas son expertos en el tema que poseen
experiencia del dominio Gestin de Proyectos
de Software .Esa informacin adems es de
gran envergadura pues posibilita un enfoque
sistmico e interrelacin de conceptos claros,
precisos que identifiquen dichas disciplinas en
el momento de visualizacin acertadamente
del fenmeno Gestin de Proyectos de Software
como objeto de estudio.
61
62
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
63
64
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
Se pueden elaborar mapas muy diferentes.
La Universidad de Illionis (2002) establece la
siguiente estructura donde cada uno de estos
mapas poseen sus particularidades, las cuales
se explican a continuacin:
* Mapa Jerrquico: Se parte del concepto principal
(situado en la parte superior) va descendiendo
verticalmente, segn el orden descendente de
importancia.
65
66
www.documentalistas.org
de
los
mapas
conceptuales
en
las
Ciencias
Revista Documentacin
67
Naturales
Las actividades docentes prcticas, en las ramas de las Ciencias
Biolgicas exigen de habilidades que generalmente no se alcanzan,
o no se cumplen en su totalidad. La Botnica es una asignatura
bsica dentro del plan de estudio del Ingeniero Agrnomo que
posee un extenso componente terico. Esta tiene como objetivo
analizar la evolucin, constitucin y reproduccin de las plantas de
inters agrcola (Barrios, 1997).
En la Universidad de Granma se desarroll, en el 2003, un programa
de mapas conceptuales en las computadoras de la Facultad de
Ciencias Agrcolas, con la intencin de que el mapa creado pueda
ser utilizado por estudiantes, profesores e investigadores de esta
entidad. Los investigadores de la institucin se percataron de que
los conocimientos adquiridos hasta ese momento, por parte de
los estudiantes, no eran los ms efectivos ya que se olvidaban
rpidamente en el mejor de los casos, algunos das despus de
realizada la evaluacin (Linares, 2003).
El perfeccionamiento de la asignatura exige, del perfeccionamiento
de los medios de aprendizaje, basado en los ltimos adelantos de
las tcnicas de la informacin y las comunicaciones.
Despus de haber analizado todo lo anterior se puede reafirmar que
los mapas conceptuales se pueden utilizar para la enseanza de
dismiles disciplinas. Tanto en las Ciencias sociales como exactas,
desde cualquier nivel, ya sea desde Educacin primaria hasta la
Universidad se ha mostrado muy efectivo. En el caso particular de la
Ciencia de la Informacin, resulta de gran utilidad para organizar la
informacin sobre un tema. Se destaca especficamente sus aportes
en el procesamiento de la informacin (catalogacin, clasificacin,
indizacin), as como en la organizacin de contenidos en la web
y ambiente natural.
Metodologas para disear mapas conceptuales
Una de las primeras metodologas fue la planteada por Novak &
Gorwin (1999). Los pasos para la creacin de un mapa conceptual
se explican a continuacin:
- Planteamiento del problema a los estudiantes.
- Extraccin de los conceptos que estn presentes en el enunciado
del problema.
- Establecimiento de la secuencia y jerarqua de los conceptos de
cada pregunta.
- Construir el mapa donde se establezcan las relaciones existentes
entre los conceptos de cada pregunta y las secuencias de las
acciones (mapa jerrquico y secuencial).
- Resolucin del problema siguiendo el procedimiento establecido
en el mapa conceptual diseado.
Segn Simn (2003) explica que para llegar a alcanzar los objetivos
>> En la Universidad
de Granma se
desarroll, en
el 2003, un
programa de mapas
conceptuales en
las computadoras
de la Facultad de
Ciencias Agrcolas,
con la intencin de
que el mapa creado
pueda ser utilizado
por estudiantes,
profesores e
investigadores de
esta entidad
por organismos de
(Fernndez, 2009).
carcter
internacional
68
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
Gestin de Proyectos de Software desde la
Ingeniera del Software
La Ingeniera del Software es considerada
como la ingeniera aplicada al software. Usa
herramientas, modelos, procesos y metodologas
que sean sistemticas, predecibles y repetibles,
a fin de obtener resultados ptimos para mejorar
la productividad en el desarrollo y la calidad del
producto software (Fernndez, 2009).
69
70
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
incluido en el proyecto.
* Gestin del Tiempo del Proyecto: Incluye los
procesos necesarios para lograr la conclusin
del proyecto a tiempo.
* Gestin de los Costos del Proyecto: Incluye
los procesos involucrados en la planificacin,
estimacin, preparacin del presupuesto y control
de costes de forma que el proyecto se pueda
completar dentro del presupuesto aprobado.
* Gestin de la Calidad del Proyecto: Incluyen
todas las actividades de la organizacin
ejecutante que determinan las polticas, los
objetivos y las responsabilidades relativas a la
calidad de modo que el proyecto satisfaga las
necesidades por las cuales se emprendi.
* Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto:
Incluye los procesos que organizan y dirigen el
equipo del proyecto. El equipo del proyecto est
compuesto por las personas a quienes se les
han asignado roles y responsabilidades para
concluir el proyecto. Si bien es comn hablar
de asignacin de roles y responsabilidades, los
miembros del equipo deberan participar en gran
parte de la planificacin y toma de decisiones
del proyecto. La participacin temprana de
los miembros del equipo aporta experiencia
durante el proceso de planificacin y fortalece el
compromiso con el mismo.
* Gestin de las Comunicaciones del Proyecto:
Incluye los procesos que organizan y gestionan
los recursos necesarios para determinar cmo se
establecen los sistemas de flujo e intercambio de
informacin, con eficiencia dentro del proyecto.
* Gestin de los Riesgos del Proyecto: Incluye
los procesos relacionados con la planificacin
de la gestin de riesgos, la identificacin y
el anlisis de riesgos, las respuestas a los
riesgos, y el seguimiento y control de riesgos
de un proyecto; la mayora de estos procesos
se actualizan durante el proyecto. Los objetivos
de la Gestin de los Riesgos del Proyecto son
aumentar la probabilidad y el impacto de los
eventos positivos, y disminuir la probabilidad
y el impacto de los eventos adversos para el
proyecto.
* Gestin de las Adquisiciones del Proyecto:
71
de
de
se
de
la
72
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
soportan el ciclo completo de desarrollo del
software, dirigido por casos de uso, centrado
en la arquitectura y es iterativo e incremental
(Jacobson, et al., 2000).
RUP divide el desarrollo del software en cuatro
fases:
* Inicio: se hace un plan de fases, se identifican
los principales casos de uso y se identifican los
riesgos. El objetivo en esta etapa es determinar
la visin del proyecto.
* Elaboracin: se hace un plan de proyecto, se
completan los casos de uso y se eliminan los
riesgos. En esta etapa el objetivo es determinar
la arquitectura ptima.
* Construccin: se concentra en la elaboracin
de un producto totalmente operativo y eficiente y
el manual de usuario. En esta etapa el objetivo
es llevar a obtener la capacidad operacional
inicial.
* Transicin: se Instala el producto en el cliente
y se entrena a los usuarios. Como consecuencia
de esto suelen surgir nuevos requisitos a ser
analizados. El objetivo es llegar a obtener la
entrega del proyecto (Jacobson, 2000).
Jacobson (2000) plantea que las primeras
iteraciones (en las fases de Inicio y Elaboracin)
se enfocan hacia la comprensin del problema
y la tecnologa, la delimitacin del mbito del
proyecto, la eliminacin de los riesgos crticos,
y al establecimiento de una (Lnea Base) de la
arquitectura.
Como parte de la superacin del profesional que
labora en la entidad est presente la maestra
que lleva por ttulo: Gestin de Proyectos
Informticos. La visin integradora que existe
hoy en la UCI sobre la relacin existente entre
el campo de la Ingeniera del Software y la
Gestin de Proyectos para llevar a cabo la
Gestin de Proyectos de Software ha permitido
la organizacin del programa de la maestra
de forma tal que lo ha colocado a la UCI a la
altura de otros programas desarrollados en
Universidades existentes en el mundo con las
mismas caractersticas.
73
Estudios de mercados
Indicadores de evaluacin
Anlisis de requisitos
Creacin del software
Proyectos de software
Metodologas de desarrollo
Modelos de desarrollo
Ciclo de vida del software
Ciclo de vida del proyecto
Fases del ciclo de vida
Herramientas de desarrollo
Anlisis de diseo
Productos de software
Calidad del software
Modelo CMMI
Validez del proyecto
Conclusiones
74
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
75
del producto que se cre. Esta incluye todo tipo Carnot, M (2001). Citado en Caas, J (2000).
de procesos de gestin a realizar, capaz de Entendiendo a las Ciencias a travs de los mapas
sustentar la calidad de software.
conceptuales. Institute for Human and Machine
Cognition. Universidad EAFIT(on line)
La sociedad actual reclama productos y Disponible
en
http//wwwcognition.
servicios informticos que den respuesta a cienciasdemapasconeptuales.htm
sus necesidades, requisitos cada vez ms
exigentes en un mercado globalizado de altsima Caas, J (2001). Citado en Hernndez Quintana,
competitividad. Por ello las metodologas que A (2006). Principios ergonmicos aplicados a los
se apliquen en el proceso de desarrollo del mapas de conocimiento: ventajas y desventajas
software deben corresponderse con la demanda de las nuevas formas de representacin de la
del mercado. Las metodologas a emplear para informacin. Acimed 14(on line) disponible http//
el desarrollo del proyecto son flexibles .No existe bvs,sld.cu/revistas/aci/vol14 3 06/aci01306.htm.
una secuencia de fases y procesos definidos
para un proyecto, sino que un proyecto depende Cicarelli, M (2007) Redes conceptuales. En
del tipo de proyecto que se vaya a desarrollar y Curso Universitario a Distancia de seguridad
la metodologa a seguir.
informtica (on- line) disponible en http.www.
aprender21.com
La eficaz Gestin de un Proyecto posibilita
conocer los recursos con que se cuenta para Colle, R
(2009).
Lenguaje visual.
desarrollar un proyecto sin importar del tipo que Santiago, Chile (on line) disponible
sea, permite optimizarlos de la mejor manera en
posible. Este conocimiento permite perfeccionar http//visualismo.blogspot.com/2009/08/mapasel trabajo y adecuarlo a los requisitos ms conceptuales.html
especficos o ms relevantes de un proyecto.
Charry lvarez (2005). Herramientas para la
rotacin de mapas conceptuales. En Mapas
Referencias bibliogrficas
Conceptuales (on line) disponible en http//www.
mapasconceptualescon herramientasweb1/.htm
Ausubel, D (1997). Psicologa Educativa: Un
punto de vista cognoscitivo. Mxico: Editorial
Diaz F; Fernndez, G (1998). Estrategias
Trillas.
docentes para un aprendizaje significativo: Una
interpretacin constructivista. Editorial McGraw
Bedoya, J (2004). Los mapas conceptuales como Hill, Mxico.pdf.
herramientas de evaluacin del lenguaje de las
Ciencias bsicas. Universidad de Antoquia. Diez, E (2007). Los mapas conceptuales. Aportes
(on line) disponible en http//www/mapas educativos. Universidad de Len Centros y
conceptuales/.summa.ua/mapas-aprendz.htm.
Departamentos rea Didctica y Organizacin
Educativa (on line) disponible en:
Booch, G (2005). Citado en Fernndez, A http//www3.unileon.es/dp/ado/index.htm.
(2009). Anlisis y evaluacin de la Gestin
de Proyectos de Software en entornos Duncan, W. (1996) Citado en Fernndez, A
acadmicos productivos. Tesis doctoral no (2009). Anlisis y evaluacin de la Gestin
publicada. Ministerio de la Informtica y las de Proyectos de Software en entornos
telecomunicaciones, Universidad de las Ciencias acadmicos productivos. Tesis doctoral no
Informticas, Cuba.
publicada. Ministerio de la Informtica y las
telecomunicaciones, Universidad de las Ciencias
Caas, J (1997). Citado en Colaboracin en la Informticas, Cuba.
construccin del conocimiento mediante mapas
conceptuales. Universidad de Florida.(on line) Fernndez, A (2009). Anlisis y evaluacin de la
disponible en http//www.
Gestin de Proyectos de Software en entornos
acanas@ai.uwf.edu.co
acadmicos productivos. Tesis doctoral no
76
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
77
78
www.documentalistas.org
F ormacin
https://www.facebook.com/fundacioncd
Mat
aci
l
u
c
i
@d
fo
: in
ent
m
ocu
rg
s.o
lista
re,
emb
201
ti
Sep
e
d
as
25
5 al Euros admic
1
l
De o: 90
ac
t
5h
s
3
o
:
n
C
aci
Dur
Entrevista a
80
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
81
82
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
terrenos, principalmente. La forma de vida de
esta poblacin fue prcticamente impactada por
la tarea industrial y, de hecho, sufri sus avatares,
acompaando los perodos trascendentes as
como sus momentos de crisis. Hacia 1920, en
terrenos de la propia Compaa en la ciudad,
el rea urbana de la misma creci en ms de
un tercio, porque se construyeron casas en la
primera cooperativa obrera de viviendas.
83
84
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
85
>> La historia de
FRAY BENTOS,
es impensable e
incomprensible
sin tener en
cuenta factores de
presencia humana
transnacionalizada,
insercin de
recursos extra
regionales como
por ejemplo la sal de
Espaa y Francia-
86
www.documentalistas.org
Revista Documentacin
87