Professional Documents
Culture Documents
Oktober 2009
Foto: Karstadt-Quelle-Versicherungen
Ein Gespräch mit den Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderung, Hanne
Inhalt Hauck und Gabriele Karsten
2 Lauf Thema
„Gemeinsam leben, lernen und arbeiten“
Worin sehen Sie in den nächsten
Jahren Ihre Hauptaufgaben?
6 Rathaus aktuell
Unser vorrangiges Ziel wird es blei-
ben, für mehr Verständnis für die Be-
8 Auf dem Laufenden lange von Menschen mit Behinde-
rung zu werben, ihnen im Rahmen
der Stadtentwicklung ein weitgehend
10 Information und Service barrierefreies Leben zu ermöglichen
und darüber hinaus den gesellschaft-
lichen Prozess der Inklusion zu be-
12 Lauf Kultur gleiten (siehe hierzu auch den Arti-
kel von Prof. Dr. Hans Wocken auf
Seite 3).
13 Der Müllkalender Alle an diesem Thema Interessier-
ten laden wir übrigens herzlich zu
der Veranstaltungsreihe „Inklusive
14 Kaleidoskop Schule“ des Aktionsbündnisses „Lau-
fer Gespräche zur Integration/Inklusi-
Foto: Hiller on behinderter junger Menschen“ ein.
16 Neues aus den Vereinen Am 26. März 2009 trat in Deutsch- Was konnten Sie bisher als Beauf-
Das Programm für Oktober und No-
vember finden Sie auf Seite 4 in die-
land die UN-Konvention über die tragte für die Belange von Men-
sem Heft.
Rechte von Menschen mit Behinde- schen mit Behinderung erreichen
19 Tipps u. Infos rund ums Auto rung in Kraft, in der sich die Vertrags- und wo gibt es noch Handlungsbe- Gemeinsam mit anderen Einrich-
staaten verpflichten, Menschen mit darf? tungen, Institutionen und Vereinen
Behinderungen ein Höchstmaß an Neben einer Vielzahl von Beratungs- wie dem Integrationsfachdienst AC-
22 Kunst und Literatur Teilhabe in allen Lebensbereichen zu CESS, dem Down-Syndrom InfoCen-
gesprächen, die wir in der Vergan-
ermöglichen.* genheit geführt haben, war es uns ter, dem Verein „Gemeinsam leben,
ein besonderes Anliegen, konkrete gemeinsam lernen“, der Aktion Vor-
24 Jung in Lauf Über die Situation in Lauf sprach die schulerziehung und der Lebenshil-
Vorschläge der Menschen, die sich
Redaktion mit den städtischen Be- an uns gewendet haben, in die Tat fe Nürnberger Land wollen wir uns
auftragten für die Belange von Men- umzusetzen. Glücklicherweise konn- für die Interessen von Menschen mit
25 Hochzeit schen mit Behinderung, Hanne Behinderung stark machen. Zudem
ten wir uns in dieser Hinsicht stets
Hauck (links) und Gabriele Karsten auf den Stadtrat und die Stadtverwal- möchten wir – noch mehr als bisher
(rechts im Bild). tung verlassen und gemeinsam das – mit Betroffenen in Kontakt treten,
28 Bildung und Beruf eine oder andere Projekt anpacken: die wir um Erfahrungsberichte, Anre-
Auf unsere Anregung hin gibt es in- gungen und Kritik bitten. (Unter Te-
Ist Lauf an der Pegnitz Ihrer Mei-
zwischen beim Kunigundenfest eine lefon 09123/184 143 können Sie ei-
nung nach eine behindertenfreund-
30 Kirchliche Nachrichten mit dem Rollstuhl zugängliche Toilet- nen Termin zu einem persönlichen
liche Stadt?
te auf dem Kunigundenberg und in Gespräch vereinbaren; Anfragen per
der Kindertagesstätte im Schönberger E-Mail (behindertenbeauftragte@
31 Trauer und Abschied Diese Frage müsste man eigentlich stadt.lauf.de) und Briefe an das Rat-
den Betroffenen selbst stellen; wir Weg stehen auf Anfrage integrative
Krippenplätze zur Verfügung. haus Stadt Lauf, Beauftragte für Men-
können hier lediglich unsere ganz schen mit Behinderung, Urlasstraße
34 Der Veranstaltungskalender persönlichen Eindrücke wiederge- Handlungsbedarf gibt es natür- 22, werden zuverlässig an uns wei-
ben. So erleben wir einen Großteil der lich nach wie vor in sehr vielen Be- ter geleitet).
Lauferinnen und Laufer im täglichen reichen, angefangen von der Bil-
Umgang mit Menschen mit Behinde- dungs- und Kulturpolitik über Ge- So unterschiedlich wie ihre Schick-
37 Recht und Finanzen sundheits- und Sozialpolitik bis hin sale und Lebensläufe sind auch die
rung als durchaus tolerant und auf-
merksam. Sowohl beim Einkauf und zur Verkehrspolitik. Barrierefreiheit ist Menschen, die sich an uns wenden:
in Behörden als auch beim Arzt oder hier das große Thema. So würden wir Menschen, die von Geburt an mit ih-
40 Direktvermarkter i. d. Region in der Apotheke wird freundlich auf uns beispielsweise zusätzliche Geh- rer Behinderung zurechtkommen
sie zugegangen und, wo nötig, Hilfe wegbegradigungen für Rollstuhlfah- müssen, ebenso wie Menschen, die
angeboten. Auch auf Festen und Ver- rer, Führungsstreifen für Blinde und nach schweren Erkrankungen oder
42 Die Rätselseite anstaltungen sind sie mittlerweile gut Sehbehinderte und mehr behinder- Unfällen auf Hilfe angewiesen sind,
integriert. tengerechte Toiletten in der Innen- Kleinkinder, Schulkinder, Auszubil-
stadt wünschen. dende – und mehr und mehr auch
43 Immobilien, Heim u. Garten Menschen im hohen Alter. Ihnen al-
Sicherlich ist es noch ein weiter Eine schöne Idee – nicht nur für Tou- len wollen wir gerecht werden und
Weg zu einer barrierefreien Stadt, risten – wäre auch ein Stadtführer für wir hoffen darauf, dass uns möglichst
doch hier hat sich in letzter Zeit ei- Menschen mit Behinderung, in dem
50 Gesundheit und Soziales niges bewegt. So werden bei der Pla-
viele Lauferinnen und Laufer dabei
barrierefreie Stadtrundgänge vorge- unterstützen, dem Ziel des gemein-
nung neuer Gebäude auch mehr und stellt werden und darüber hinaus be- samen Lebens, Lernens und Arbei-
mehr die Bedürfnisse von Menschen hindertengerecht ausgestattete öf- tens von behinderten und nicht be-
55 Impressum u. Infos zum Heft mit Behinderung berücksichtigt. Be- fentliche Einrichtungen, Gaststät- hinderten Menschen näher zu kom-
stes Beispiel hierfür ist das Haus der ten und Lokale gelistet sind. Für zu- men.
Stadtbücherei und der Volkshoch- sätzliche Sicherheit von Rollstuhlfah-
Beilage: TSV Lauf schule in der Turnstraße: Das Gebäu- rern, die, gerade in der Dämmerung, * Der Richtlinientext ist über die Be-
de und seine Außenbereiche sind für oft nur schlecht von Autofahrern zu hindertenbeauftragte der Bundesre-
Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer erkennen sind, könnte eine besse- gierung (www.behindertenbeauftrag-
www.lauf.de leicht zugänglich; zudem stehen ein re Ausleuchtung von Querungshilfen te.de) und über die städtischen Be-
www.mit.fahnerverlag.de Personenaufzug und Behinderten- wie zum Beispiel in der Briver Allee auftragten für Menschen mit Behin-
parkplätze zur Verfügung. und der Eschenauer Straße sorgen. derung in Lauf zu beziehen.
2 Oktober 2009
Aktiv für Menschen mit Behinderung
A. NITZ
D . P EG
Deutsches Down-Syndrom InfoCenter in Lauf setzt sich seit vielen Jahren für Menschen mit Down-Syndrom ein
„Down-Syndrom in Bewegung“
Hilfe von Betroffenen für Betroffene ße oder die Talk- on der Erwachsenen mit Down-Syn-
zu leisten – das war Cora Halders show „Guildo und drom gerichtet sein. Für Menschen
Anliegen, als sie vor 22 Jahren ge- seine Gäste“ be- mit Down-Syndrom die bestmög-
meinsam mit anderen Eltern den Ver- weisen. Und auch lichen Lebensbedingungen zu schaf-
ein „Menschen mit Down-Syndrom im täglichen Leben fen, stellt für Cora Halder und ihre
und ihre Freunde e.V.“ ins Leben rief, hat sich durch die Mitarbeiterinnen nicht nur eine große
der Träger des Deutschen Down-Syn- engagierte Arbeit Herausforderung dar – als selbst be-
drom InfoCenters in Lauf ist. des Teams um Co- troffene Eltern ist es ihnen gleichzei-
Bewegten sich die Gründungsmit- ra Halder für Men- tig auch ein persönliches Herzensan-
glieder damals noch auf völligem schen mit Down- liegen.
Neuland, ist das Informationszen- Syndrom vieles
zum Besseren ver- Zu folgenden Vorträgen des Deut-
trum heute eine bundesweit aner- schen Down-Syndrom InfoCenters
kannte Institution in Sachen Bera- ändert. So besu-
chen einige ihrer sind Interessierte herzlich eingeladen:
tung und Information. Es hat sich vor
allem durch seine Publikationen, da- Down-Syndrom in Bewegung: Seit 2008 trainieren die jungen Schützlinge hier
Läuferinnen und Läufer für die Marathon-Staffel. Einige von 8. Oktober, 19.30 Uhr: „Das Persön-
runter die bekannte Fachzeitschrift in Lauf integra-
ihnen starten auch als Einzelsportler beim Halbmarathon. tive Kindergärten liche Budget – Neue Chancen auf
„Leben mit Down-Syndrom“, weit über Selbstbestimmung bei Arbeit, Woh-
die Grenzen Deutschlands hinaus ei- Foto: Katrin Heim und die Montes-
sori-Schule. Die er- nen und Freizeit“ – ein Vortrag
nen Namen gemacht, ist sowohl An- Promis, in der für ein unverkrampftes
sten Schulabgängerinnen haben so- von Rainer Keßler vom Zentrum für
laufstelle für Menschen mit Down- Miteinander geworben wurde, verant-
Syndrom und ihre Familien als auch gar schon eine Stelle auf den allge- Selbstbestimmtes Leben
wortlich. Kinder und Jugendliche mit
kompetenter Ansprechpartner für meinen Arbeitsmarkt gefunden. Zu-
Down-Syndrom unterscheiden sich 9. Oktober, 19.30 Uhr: „Syndromspe-
Fachleute aus dem medizinischen dem ist ein integratives Wohnprojekt
in vielerlei Hinsicht gar nicht so sehr zifische schulische Förderung“ – ein
und pädagogischen Bereich. mit Menschen verschiedener Genera-
von ihren Altersgenossen – so die Vortrag von Prof. Dr. Etta Wilken
tionen angedacht.
Aufklärungs- und Öffentlichkeits- Botschaft. Sie sind lebhaft, fröhlich,
arbeit zum Thema Trisomie 21 manchmal auch anstrengend, und Premiere des neuen Informati- 10. Oktober 2009, 9.30 bis ca. 15.00
haben, wie andere auch, individuelle onsfilms am 13. November Uhr: „Einführung in die Methode der
Ein wichtiges Anliegen des Vereins
ist die Aufklärungs- und Öffentlich- Stärken und Schwächen. Und sie er- Es hat sich viel getan, ist viel bewegt Gebärdenunterstützten Kommuni-
keitsarbeit zum Thema Trisomie 21. obern sich mehr und mehr den Platz worden in den letzten Jahren! Des- kation GuK“ – ein Vortrag von Prof.
So zeichnete das InfoCenter, das in der Gesellschaft, der ihnen zusteht. halb heißt der neue Informationsfilm Dr. Etta Wilken
auf dem Welt-Down-Syndrom-Kon- War Bobby Brederlow, Schauspieler – ein Projekt des InfoCenters –, der
mit Down-Syndrom, bei seinem Film- am 13. November 2009 Premiere hat, Alle Veranstaltungen finden im Blin-
gress 2004 mit dem „Honour & Pride deninstitut am Dachsberg 1 in Rück-
Award“ für hervorragende Eltern- und debüt 2001 noch eine Ausnahmeer- „Down-Syndrom in Bewegung!“.
scheinung, ist Trisomie 21 in den Me- Das InfoCenter will auch in Zukunft ersdorf statt.
Informationsarbeit gewürdigt wur-
de, unter anderem für die Plakatakti- dien mittlerweile kein Tabuthema beratend tätig sein, Projekte voran- Information und Anmeldung beim
on „Down-Syndrom. Na und?“ und ei- mehr, wie beispielsweise Jan Grünig treiben und Impulse setzen. Dabei Down-Syndrom InfoCenter unter Tele-
ne bundesweite Posterkampagne mit alias Martin Ziegler in der Lindenstra- muss der Fokus auch auf die Situati- fon (09123) 982121.
Oktober 2009 3
Mit
Aktiv für Menschen mit Behinderung
4 Oktober 2009
Aktiv für Menschen mit Behinderung
A. NITZ
D . P EG
„Inklusive Schule“
VdK – Ortsverband Lauf bittet um Unterstützung Das im Sommer 2009 gegründete Donnerstag, 19. November, 20 Uhr,
bei den Hauslistensammlungen Aktionsbündnis „Laufer Gespräche Großer Sparkassensaal, Saarstraße
zur Integration/Inklusion behin- 9: „Wie kann Integration im Kin-
„Helft Wunden heilen“ derter junger Menschen“ startet im
Herbst 2009 mit einer öffentlichen
dergarten und in der Schule ge-
lingen?“ Vortrag und Gespräch mit
Veranstaltungsreihe zum Thema Claudia Girardi, Direktorin der Pe-
Vom 26. Oktober bis 15. November Vereinsamung vieler Schwerbehin-
„Inklusive Schule“, zu der Interes- ter-Petersen-Landesschule in Leon-
findet in Bayern die Hauslisten- derter und älterer Menschen mit
sierte herzlich eingeladen sind. ding und EU-Ansprechpartnerin für
sammlung „Helft Wunden hei- Gemeinschaftsveranstaltungen
Oberösterrreich
len“ statt. und Hausbesuchen entgegenwir- Die Termine im Oktober und
ken, individuelle Hilfe in Notfällen November
Der Erlös der Aktion kommt insbe-
leisten und seine Erholungsfürsor- Donnerstag, 22. Oktober, 20 Uhr, Der Verein „Aktion Vorschulerzie-
sondere Familien mit behinderten
ge weiter ausbauen. Großer Sparkassensaal, Saarstraße hung, das Deutsche Down-Syndrom
Kindern zugute, für die Beratungs-
und Betreuungsangebote finan- 9: „Gemeinsamer Unterricht be- InfoCenter und der Verein zur In-
ziert, Ferienaufenthalte organisiert Für diese wichtige Arbeit bitten hinderter und nicht behinderter tegration behinderter Menschen,
und Arbeitsplätze geschaffen wer- die Mitglieder des VdK die Laufe- Kinder“. Vortrag, Lesung und Ge- Nürnberger Land e.V. – „Gemein-
den sollen. Außerdem will der So- rinnen und Laufer um Unterstüt- spräch mit Prof. Dr. Hans Wocken sam leben – gemeinsam lernen“
zialverband der zunehmenden zung. aus Hamburg freuen sich auf ihre Gäste.
Oktober 2009 5
Mit
Rathaus aktuell
6 Oktober 2009
Rathaus aktuell
A. NITZ
D . P EG
Adolf-Volkmar Dienstbier, ehemaliger chen. Ganz besonders genießt er Un- „Nichts ist unmöglich“ ist das Mot- Bei seinen Mitmenschen schätzt Pe-
Vorsitzender der Jungen Union, ist be- ternehmungen mit seinen zwei Pa- to von Peter Rduch, der 2008 in den ter Rduch Eigenschaften wie Ehr-
reits seit 1984 im Stadtrat und war tenkindern Tamika und Daniel. Laufer Stadtrat gewählt wurde und lichkeit und Geradlinigkeit, Kreativi-
von 1996 bis 2008 Dritter Bürgermei- Mitglied im Kulturausschuss und im tät und Humor; er bewundert redege-
ster in Lauf an der Pegnitz. Als politische und geschichtliche Er- Schulverband Ottensoos ist. wandte Politiker wie beispielsweise
eignisse, die ihm in besonderer Erin- den Nürnberger Oberbürgermeister
Und auch bei den vergangenen Kom- Seine persönlichen politischen Dr. Ulrich Maly und hat große Erwar-
munalwahlen erreichte er unter den nerung geblieben sind, nennt Adolf-
Volkmar Dienstbier die deutsche Wie- Schwerpunkte setzt der Techniker tungen an den amerikanischen Präsi-
Stadtratskandidaten das beste Stim- im Bereich Telekommunikation bei denten Barack Obama. Parteifilz und
menergebnis – eine Tatsache, die er dervereinigung, die Aussöhnung mit
Frankreich nach dem Zweiten Welt- den Themengebieten Energie, Um- Seilschaften sind ihm ebenso zuwider
als Bestätigung seiner Politik und zu- weltschutz und Familienpolitik sowie wie Heuchelei oder Tatenlosigkeit.
gleich als Auftrag, „Erfahrung und krieg und die Römischen Verträge,
die 1957 unterzeichnet wurden und Stadtentwicklung, Verkehrsplanung Nach Ereignissen in Politik und Ge-
Bodenständigkeit in den Stadtrat ein- und Kommunikationstechnik. Darü-
zubringen“, wertet. die die Grundlage für die Europä- schichte gefragt, die ihn besonders
ische Gemeinschaft bildeten. ber hinaus springt er, wie er erzählt, beeindruckt haben, schlägt er den
Schwerpunkte setzt der gelernte immer dann ein, wenn sein Wissen, Bogen von „dem Wahnsinn der bei-
Buchhändler, der in Lauf eine eige- seine Erfahrung und seine Fertig- den Weltkriege“ über den Fall der
Was seine politischen Vorbilder be- keiten gebraucht werden: „Ich enga-
ne Buchhandlung führt, in den Be- trifft, will er sich hingegen nur un- Berliner Mauer bis hin zu dem gestal-
reichen Finanzen, Sport und Kultur. giere mich gerne überall dort, wo ich tenden Einfluss des Christentums auf
gern festlegen – „überall findet man durch meinen Einsatz etwas für die
Er ist Mitglied im Verwaltungs- und Licht und Schatten“ –, zeigt sich aber Europa und die westliche Welt. Be-
Kulturausschuss sowie im Aufsichts- Bürgerinnen und Bürger bewegen sonders imponiert zeigt er sich vom
durchaus beeindruckt von der Leis und gestalten kann.“
rat der Gasversorgung Lauf GmbH. tung des Altbundeskanzlers Helmut Leben und Wirken Jesu Christi.
Darüber hinaus engagiert er sich als Schmidt und des ehemaligen Entspannung findet Peter Rduch im
Vorstandsmitglied der Laufer Wasser- Stillstand ist nicht die Sache des
Bayerischen Ministerpräsidenten 43-Jährigen, der Entscheidungsfreude, Kreise seiner Familie; er hört gerne
wacht und ist Erster Vorsitzender des Franz Josef Strauß. Musik von Herbert Grönemeyer und
Fördervereins Wasserwacht. Durchsetzungsvermögen und Beharr-
lichkeit als seine Hauptcharakterzü- interessiert sich für Bücher des Physi-
Kraft für seine vielfältigen Aufgaben Für die Zukunft Laufs wünscht sich ge nennt, gelegentlich aber auch sei- kers Stephen Hawking.
tankt der 48-Jährige bei Auszeiten der Stadtrat, der gerne den Ausgleich ne Ungeduld zügeln muss. Für Lauf wünscht er sich, „dass es
auf der Baleareninsel Mallorca, die sucht und starre Denkkonzepte eben- unter guter Führung eine immer lie-
er sich hin und wieder gönnt. Gerne so ablehnt wie Oberflächlichkeit und Auch in seiner Freizeit mag es der benswertere Stadt wird, wozu ich
entspannt er bei einem guten Buch Unehrlichkeit, vor allem „finanzielle Stadtrat aktiv: Als begeisterter Motor- gerne meinen Beitrag leisten will.
oder Musik, fährt Ski und Fahrrad, Solidität und Unabhängigkeit, ein radfahrer, der an zahlreichen Rennen Denn wenn alle Gutgesinnten selbst-
joggt und schwimmt. Und auch mit wachsames Auge auf den städtischen teilnahm, ist er gerne mit dem Zwei- los zusammenarbeiten, sehe ich gu-
einem guten Essen kann man dem Haushalt sowie ein erfolgreiches Mit- rad unterwegs; er wandert und fährt te Chancen für eine aussichtsreiche
Stadtrat durchaus eine Freude ma- einander aller Fraktionen“. Ski oder ist handwerklich tätig. Zukunft.“
Oktober 2009 7
Mit
Auf dem Laufenden
8 Oktober 2009
Auf dem Laufenden
A. NITZ
D . P EG
Stadt Lauf startet mit größter Baustelle – Reaktion auf den Klimawandel
Oktober 2009 9
Mit
Information und Service
145 Jahre ist noch kein Jubiläum Anzeige Abwasserspezialisten zeigen ihren Arbeitsbereich
1864-1964-2009 — 145 Jahre Uhren-Optik-Eckert
Tag der offenen Tür in der
Tradition und Moderne Kläranlage am Reis
Die Zentralkläranlage Lauf wurde in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr zu
den Jahren 1993 bis 1999 erweitert einem Tag der offenen Tür ein.
und auf den aktuellen Stand der Ab-
wasserreinigung gebracht. Pro Tag Mit Baukosten in Höhe von damals
können seitdem mehr als 28000 Ku- noch zirka 32 Millionen DM stellte
bikmeter Abwasser gereinigt und frei die Erweiterung der Anlage die größ-
von Feststoffen sowie weitgehend oh- te Einzelbaumaßnahme der Stadt im
ne Kohlenstoff, Phosphat und Stick- Bereich der Abwasserreinigung und
stoff in den Wasserkreislauf zurück- -ableitung dar. Mit dem Tag der of-
geführt werden. Die Stadt Lauf leistet fenen Tür soll diese große und wich-
damit einen wichtigen Beitrag zur tige Investition wieder aktuell ins Be-
kommunalen Daseinsvorsorge und wusstsein der Bürgerinnen und Bür-
zum Umweltschutz. ger gerufen werden. Auf die Besucher
warten Führungen durch die Kläran-
lage und vieles mehr. Auch das Was-
Anlässlich des zehnjährigen Jubilä- serwirtschaftsamt Nürnberg wird mit
1864 gründete nach Lehr- und Wan- seinem Sohn Siegwart Eckert. Der ums lädt die Stadt Lauf an der Peg- einer Ausstellung und Präsentation
derjahren der Uhrmachermeister Mi- Elektroingenieur und Uhrmacher- nitz am Sonntag, den 11. Oktober in vor Ort über seine Arbeit informieren.
chael Eckert ein Uhrenfachgeschäft meister baute die Firma wieder auf
an der Wasserbrücke, Haus 62, in und feierte 1964 mit seiner Fami-
Lauf (heute Johannisapotheke). lie das 100jährige Firmenjubiläum.
1906 führte sein Sohn Oskar Eckert Fast gleichzeitig zog er in das neu Bürgermeister Benedikt Bisping löst Altbürgermeister
die Firma weiter, nachdem er vom da- gebaute Gebäude am Marktplatz 15 Rüdiger Pompl als Erster Vorsitzender ab
maligen Bürgermeister Georg Eckert um.
(Onkel) das Bürgerrecht für die Stadt
Lauf erworben hatte. Oskar Eckert 1980 übernahm sein Sohn Reinhard Neuwahlen im Förderverein
war zu seiner Zeit nicht nur ein ge-
schätzter Uhrmachermeister, son-
dern auch als begabter, sehr beliebter
Eckert – Uhrmacher, Juwelier und Au-
genoptikermeister – die Firmenlei-
tung, der heute in der vierten Genera-
Industriemuseum Lauf
Chormeister der Sängervereinigung tion auf 145 Jahre Firmengeschichte Bei der Jahresversammlung des För- lich der Kassenprüfer wurden im Amt
Lauf 1842 und als Chorleiter der Ot- zurückblicken kann. dervereins Industriemuseum Lauf bestätigt.
tensooser Sänger weit über die Gren- standen satzungsgemäß Neuwahlen
zen der Stadt Lauf hinaus bekannt. Und ein Jubiläum gab es doch: Herr auf der Tagesordnung. Der neue Vorsitzende Benedikt Bi-
1948, in einer schwierigen Zeit nach Reinhard Eckert feierte im September sping dankte dem scheidenden Rü-
dem Krieg, übergab er den Betrieb 2009 seinen 65. Geburtstag. Da der bisherige Erste Vorsitzende diger Pompl für die bisher geleiste-
und Altbürgermeister Rüdiger Pompl te, erfolgreiche Arbeit. Er selbst wolle
nicht mehr kandidierte, wählten die gerne seinen Beitrag für die weitere
Mitglieder Bürgermeister Benedikt Bi- Entwicklung des Museums leisten.
10 Oktober 2009
Information und Service
A. NITZ
D . P EG
Presseinformation der StWL Städtische Werke Lauf In den letzten fünfzehn Jahren ist das Nach Absprache wird auch die So-
Thema Tierbestattung immer mehr in fortkremierung am selben Tag der
Mehr Verbraucherschutz den Blickwinkel der Öffentlichkeit ge-
rückt. Neben umfangreicher Medien-
Einschläferung bzw. des Todes des
Haustieres angeboten.
Am 4. August 2009 ist das Gesetz zur Doch nun droht ein Bußgeld bis zu berichterstattung hat dies auch mit
Für Tierhalter, die nicht persönlich
Bekämpfung unerlaubter Telefonwer- 50000 Euro. Wer bei Werbeanrufen einer grundlegenden Einstellungs-
bei der Kremierung anwesend sein
bung und zur Verbesserung des Ver- seine Rufnummer unterdrückt, muss änderung zum Haustier zu tun. Tiere
können, gibt es die Möglichkeit, die
braucherschutzes bei besonderen mit einer Strafe von bis zu 10000 Eu- sind heute Familienmitglieder, beglei-
Einäscherung zeitversetzt via Inter-
Vertriebsformen in Kraft getreten. ro rechnen. ten ihre Familie, Singles oder ältere
net oder nachträglich auf DVD zu
Seit der Liberalisierung des Energie- Was tun, wenn man unlautere Menschen über Jahre, sie werden so-
verfolgen oder Fotos seines Tieres
marktes werben zahlreiche Anbieter Werbeanrufe erhält? gar in Altenheimen und bei kranken
im Abschiedsraum zu erhalten. Auf
um die Gunst der Kunden – häufig Menschen als Therapie eingesetzt.
• Notieren Sie sich Datum und Uhr- Wunsch erhält der Tierhalter eine Ein-
mit unseriösen Mitteln. Sie treten bei- Für immer mehr Tierhalter ist es des-
zeit des Anrufs sowie Namen und äscherungsurkunde.
spielsweise als Mitarbeiter der Stadt- halb eine unerträgliche Vorstellung,
Rufnummer des Anrufers. dass ihr Tier in der Tierverwertung
werke vor Ort auf, um sensible Kun- Erd- und Urnenbestattungen im
dendaten zu sammeln. Dies erfolgt • Fragen Sie nach dem Namen des entsorgt wird, so wie es der Gesetzge- „Himmelgarten“
zum einen über Haustürgeschäfte Unternehmens, in dessen Auftrag ber vorsieht, wenn der Tierhalter kei-
der Anruf erfolgt. Lassen Sie sich Im Jahr 2000 renovierte Roland Mer-
oder zum anderen, wie in letzter Zeit nen Bestattungswunsch äußert.
den Grund des Anrufs erklären. ker den 500 Jahre alten, historischen
häufig festzustellen war, direkt über Schlossgarten von Burg Grünsberg
Sammel- und Einzeleinäscherung
das Telefon. • Diese Angaben schicken Sie an von Haustieren bei Altdorf und errichtete dort die
Unseriöse Anbieter locken Kunden die örtliche Verbraucherzentra- Tiergedenkstätte „Himmelgarten“, in
le zusammen mit einer Erklä- Bei Sammeleinäscherungen verbleibt
zum Beispiel mit günstigeren Tari- die Asche im Krematorium und wird der Haustiere ihre letzte Ruhestätte
fen, um so an Bankverbindung oder rung, dass Sie diesen Anruf oh- finden können.
ne Ihr Einverständnis erhalten ha- anschließend anonym in der ANU-
Zählernummer zu gelangen. Mit die- BIS-Tiergedenkstätte „Himmelgar-
sen Daten konnte ein neuer Anbieter ben und wünschen, dass dieser Große Auswahl von Urnen,
Verstoß verfolgt wird: Verbraucher- ten“ in Grünsberg bei Altdorf bestat-
bislang im Namen des Kunden den tet. Bei der Einzeleinäscherung des Accessoires und Särgen
Anbieterwechsel abwickeln. Oft ent- zentrale Bayern, Beratungsstelle
verstorbenen Tieres erhält der Tierhal- Es wird großer Wert auf die individu-
puppten sich die neuen Konditionen Nürnberg, Albrecht-Dürer-Platz 6,
ter die Asche seines Tiere zurück, die elle und kompetente Betreuung und
als teure Überraschung. 90403 Nürnberg. Sie haben auch
die Möglichkeit, diesen Vorfall mit er dann in der von ihm ausgewählten Beratung von trauernden Tierfreun-
Kunden sollten sich in diesem Fall Urne zu Hause aufbewahren oder auf den gelegt, daher gehört zum Ange-
nicht davor scheuen, von ihrem einem entsprechenden Formblatt
direkt der Wettbewerbszentrale in eigenem Grund vergraben kann. bot auch ein breites Sortiment an Ur-
14-tägigen Rücktrittsrecht Gebrauch nen, Accessoires, Särgen, Grabsteinen
zu machen, wenn ihnen überstürzt Bad Homburg mitzuteilen. Nähere Drei Viertel der Tierhalter entscheiden
Informationen finden Sie auf der und Gedenkplatten.
ein Vertrag aufgedrängt wurde und sich für die Einzelkremierung und
ihnen jetzt Zweifel am Vertrag kom- unten genannten Internetseite. sind auch immer häufiger persönlich Weitere Informationen, bzw. kosten-
men. Wie reagieren bei bei der Einäscherung anwesend. In loses Prospektmaterial erhalten Sie
Haustürgeschäften? einem der drei geschmackvoll einge- unter: ANUBIS-Tierbestattungen,
Was viele Kunden nicht wissen: Der-
richteten Abschiedsräume kann man D-91207 Lauf a. d. Pegnitz, Industrie-
artige Telefonwerbung ohne vorhe- • Mitarbeiter der Städtischen Werke
Lauf werben keine Kunden an über Monitor den Beginn der Kremie- straße 22, Telefon: 09123-18350-0,
riges Einverständnis ist nach dem Ge-
setz gegen den unlauteren Wettbe- der Haustür. Lassen Sie sich den rung verfolgen. www.anubis-tierbestattungen.de,
werb (UWG) eindeutig wettbewerbs- Dienstausweis zeigen, falls die
widrig und damit verboten. Mitarbeiter für technische Arbeiten
Einfacher widerrufen, oder Zählerablesungen ins Haus
Bußgeld für Anrufer müssen.
Auch die Widerrufsrechte der Ver- • Geben Sie persönliche Daten und
braucher wurden gestärkt: Wer tele- Zählerdaten nicht an unberech-
fonisch einen Vertrag abgeschlossen tigte Dritte weiter. Prüfen Sie neue
hat, muss ebenfalls in Textform über Verträge in Ruhe und lassen Sie
sein Widerrufsrecht informiert wer- sich keinesfalls zur Unterschrift
den. Danach hat er mindestens zwei drängen.
Wochen Zeit, aus dem Vertrag wie- Weitere Informationen finden Sie auf
der auszusteigen. Werbeanrufe wa- den folgenden Internetseiten: www.
ren auch nach bisherigem Recht ver- verbraucherzentrale-bayern.de, www.
boten, wenn die Verbraucher vorher vis.bayern.de, www.bmj.bund.de/cold-
nicht eingewilligt hatten. calling, www.wettbewerbszentrale.de
Oktober 2009 11
Mit
Lauf Kultur
Herbstkonzert des Siemens Orchesters Nürnberg „Musik des goldenen Zeitalters Spaniens“ – Ensemble aus
Brive la Gaillarde tritt in der Johanniskirche auf
Programmmusik und
ausdrucksstarke Geigensoli Camerata Vocale zu Gast in Lauf
Am 24. Oktober lädt das Siemens Or- nommen. In deren sechs Sätzen mit
chester Nürnberg um 19.00 Uhr zu klangvollen Bezeichnungen wie „Sze-
einem Herbstkonzert in die Laufer ne am Bach“ oder „Gewitter“ schildert
Christuskirche ein. Beethoven Eindrücke des Landlebens.
Die Zuhörer dürfen sich auf zwei ge- Mit der Ouvertüre zu „Idomeneo“
fühlvolle Stücke für Solo-Violine und kommt ein weiteres Werk der Klas-
Orchester aus der Romantik freuen: sik von Beethovens Wiener Kollegen
die Sérenade melancolique von Peter Wolfgang Amadeus Mozart zur Auf-
I. Tschaikowsky und die Romanze op. führung.
42 von Max Bruch.
Eintrittskarten und Preise
Solistin wird die Geigerin Xi Stucke-
Xia sein, die bereits Konzerte in Eu- Karten zum Preis von 9 Euro (7 Eu-
ropa, Asien und Nordamerika mitge- ro für Schüler und Studenten) sind
staltete und seit 2007 mit dem Sie- in allen Laufer Buchhandlungen so-
mens Orchester Nürnberg zusam- wie an der Abendkasse erhältlich. Zu-
menarbeitet. dem werden unter Telefon (0911) 2
74 27 81 Reservierungen entgegen-
Als Hauptwerk hat sich das Orchester genommen.
unter der Leitung von Matthias Göbel
in diesem Jahr die bekannte 6. Sym- Weitere Informationen finden Sie im
phonie von Ludwig van Beethoven Internet unter www.siemens-orche-
mit dem Beinamen Pastorale vorge- ster-nuernberg.de.
Foto: Decombe.
Im Rahmen einer kleinen internatio- der Akademie der schönen Künste
Kabarettabend mit Torsten Hebel in der Aula der nalen Tournee gastiert das Ensemble ausgezeichnete Ensemble unter an-
Bertleinschule „Camerata Vocale“ aus Brive la Gail- derem bei Festivals in Madrid, Santia-
larde auch in Lauf an der Pegnitz. go de Compostela und der Wallonie.
s
ngth
n
t Le
it El
isch
n
nike
ach
ärbe
und
en
ng n
tech
ies F
nen
ru
e
efre
Laufer Industriemuseum.
d
nge
fleg
Tren
h
Strä
mi
lä
ive P
rver
st
ltige
ziali
Haa
fä
rspe
Viel
o´s
angeboten, außerdem gibt es Prali-
Frise
a
gha
T h e dstyle
nen und Schokolade sowie Bio-Süßes
Lan
12 Oktober 2009
Mit
Der Müllkalender
Anlieferung von
Plastikfolien und
aus der Landwirtschaft 2009
e B e ratung en.
Hinweise:
stenlo
s smess
Bei der Sammelaktion bzw. an den ● Ko tenloses Au schen und
ko s a
Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a. en, W Gardinen
nehm r
● Ab ringen Ihre inbarung
Gardinen
S. werden kostenlos nur saubere (besenreine)
Oktober 2009 13
Mit
Kaleidoskop
Verein „Hilfe für Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land“ unterstützt Opfer von Gewalt
14 Oktober 2009
Kaleidoskop
A. NITZ
D . P EG
Harald Grill, Friedrich Brandl und Bernhard Setzwein laden zur Lesung ins Wenzelschloss ein
Oktober 2009 15
Mit
Neues aus den Vereinen
Monatsprogramm Oktober
16 Oktober 2009
Neues aus den Vereinen
Oktober 2009 17
Mit
Neues aus den Vereinen
n Ihnen
Wir mache
c h l a g b a r es Vorbereitungslehrgang auf
ein uns die Fischerprüfung 2010
173-.
Design-Fassung
zember 2009, 16./17. Januar 2010 anstaltungslokal ein allgemeiner In-
und 13./14. Februar 2010 sowie einer formationsabend statt.
63.-
Beste Optiker-Qualität Nordic-Walking-Treff, montags, und 17.30–18.30 Uhr, Übungsleite-
18.30–20.00 Uhr, Treffpunkt Trimm- rin: Sabine Martens, Telefon (09123)
Sehtest inklusive park Lauf 988517. Interessierte Kinder können
Walking, mittwochs, 15.00 Uhr, Treff- gerne „schnuppern“.
Brillen-Check inklusive punkt hinter Sparmarkt, Heroldsber-
ab Schwimmen für Triathleten: mitt-
ger Mühlweg
Design-Etui inklusive wochs 19.15–20.30 Uhr, Gymnasium-
Laufen, donnerstags, 18.15–19.15 Schwimmhalle, Lauf, Übungsleiter:
Uhr, Treffpunkt Bitterbachhalle; sonn- Gerd Schnellinger
tags 9.00–11.00 Uhr, Treffpunkt Park-
BRILLEN UND KONTAKTLINSEN platz SK Lauf Sportgymnastik in der Bitterbach-
AUS SCHNAITTACH halle: donnerstags 18.30–20.00
FARB- UND STILBERATUNG 2-Stunden-Lauf am Samstag, 17. Ok-
tober, Treffpunkt 14.00 Uhr, Bistro Uhr, Motto „Topfit durch den Win-
SCHNAITTACH • MARKTPLATZ 21⁄2 „Lauf-Treff“, Industriestraße 32, an- ter“, Übungsleiterin: Angelika Reinert,
TELEFON 0 91 53/84 18 schließend Kaffee und Kuchen, Brot- NEUINTERESSENTEN WILLKOMMEN
IM RATHAUSHOF zeit, offen für alle Termine werden unter Vereinsnach-
WWW.OPTIKMAUL.COM
Mountainbike samstags, 13.00 Uhr, richten in der Pegnitz-Zeitung und im
* Bei Kauf einer Design-Fassung aus unserem Aktions-Sortiment: inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser zwei bis drei Stunden, Bistro „Lauf- Internet unter www.skiclub-lauf.de be-
bis dpt. ± 4.0 cyl. 2.0 oder Kunststoff-Gleitsicht-Gläser bis dpt. ± 4.0 cyl. 2.0. add. 2.5., soweit technisch möglich.
Treff“, Industriestraße 32 kannt gegeben.
Veranstaltungsort: Kartenreservierung:
35
Verlagsgebäude der Pegnitz-Zeitung, unter Telefon (09123) 175-1
Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf 20 % ZAC-Rabatt auf alle Veranstaltungen im Vorverkauf!
18 Oktober 2009
Tipps und Infos rund ums Auto
er
fr 1a-S uto und
r A
fü rrad
Moto
Nür
Jetzt finden Sie uns
auch in Hersbruck
ATVs
Nürnberger Straße 137
aller
AVIA-Tankstelle
Quadlander 250 ccm
Der Deutschen liebstes Kind hat in Auch wenn man es beim Besuch von Mit PKW-Service
den letzten zwei Jahren weniger stark Tankstellen kaum glauben mag – durch Horst Loichinger!
auf den Geldbeutel gedrückt als an- möglich gemacht haben dies vor al-
Und unserem
dere Verbrauchsgüter – auch ohne len Dingen die gesunkenen Treib-
Zusatzrabatte und Abwrackprämien. stoffpreise. Normal- und Superbenzin -V eitung u. Abnahme
Das geht aus Zahlen des Stati- sind gegenüber September 2007 um
stischen Bundesamtes hervor, die rund ein Prozent billiger geworden,
am Rande der IAA bekannt gegeben Diesel sogar um 5,5 Prozent. o Tag.
wurden. Gestiegen sind hingegen die Prämien
Demnach legten Lebensmittel und
Co. in den vergangenen 24 Mona-
für Kraftfahrzeugversicherungen. Die-
se erhöhten sich von September 2007 Grün ist die Hoffnung
ten um gut drei Prozent zu, während bis August 2009 im Schnitt um zirka Die Abwrackprämie ist passé. Neue PS und rennt 136 Stundenkilome-
die Preise für den Kauf und den Un- 4,5 Prozent. Ideen und Innovationen sollen und ter. Allerdings ist nach gut 120 Kilo-
terhalt eines Wagens um lediglich 1,4 müssen den nun gesättigten KFZ- metern der erste Stopp an der Steck-
PKW-Anschaffung Markt immer wieder neu beleben. dose fällig.
Prozent angestiegen sind.
verteuert Auf der diesjährigen IAA setzten die
Hersteller daher vornehmlich auf die Renault lässt gleich vier E-Mobile
Auch die Anschaffung eines neuen
grüne Welle. Und das nicht nur in der von der Leine: den Stadtflitzer Twizy,
PKW verteuerte sich in diesem Zeit-
Unter- und Mittelklasse. den kompakten Zoe, die Stufenheck-
raum um gut 0,8 Prozent. Berücksich- limousine Fluence und den Kangoo
tigt man hierbei die Mehrkosten für BMW präsentiert zum Beispiel einen Z.E. Concept. Großes Plus bei den ab
verbesserte Sicherheits- und Serien- Supersportler namens „Vision Efficient 2011 geplanten Flitzern ist die kurze
ausstattungen der Autos, muss man Dynamics“. 356 PS, 250 Sachen Spit- Ladezeit von nur 20 Minuten.
feststellen, dass die Hersteller eher ze, 800 Newtonmeter Drehmoment,
dezent an der Preisschraube gedreht in 4,8 Sekunden auf 100 Stundenki- Doch nicht nur die automobilen
haben. lometer. Klingt nach Spritschlucker – Platzhirsche setzen auf die grüne
doch 3,8 Liter Verbrauch (ver-)spre- Karte. Eine Retro-Version des Trabant
Vorgestellt wurden diese Zahlen, de- chen eine andere Sprache. soll auf den Markt kommen. Optisch
nen Auswertungen des Statistischen ähnelt er dem Mini, verleugnet aber
Bundesamtes zu Grunde liegen, im Mercedes setzt gar bei seinem Flagg- seine Herkunft nicht gänzlich. Sollten
schiff an. Die S-Klasse soll frühestens sich rechtzeitig Investoren für das
Rahmen der IAA in Frankfurt. Nicht
ab 2013 mit einem 3,5-Liter-Benzi- Projekt finden, käme der knuddelige
berücksichtigt dabei sind die von den
ner gepaart mit einem Plug-in-Hybrid Kerl 2012 auf den Markt. 130 Stun-
Autobauern und ihren Händlern ge- vom Stapel laufen. Nur 74 Gramm
währten Rabatte – die derzeit in Fol- denkilometer schnell und eine Reich-
Kohlendioxid pro Kilometer wird die weite von 160 Kilometern verspre-
ge der weltweiten Krise deutlich hö- Luxuskarosse in die Luft blasen.
her ausfallen – und die von der Bun- chen die Entwickler des Konsortiums,
desregierung bis vor kurzem ge- Ford hat dem Focus einen Elektromo- zu dem auch der fränkische Minia-
tor implantiert. Der leistet gute 136 turbauer Herpa gehört.
währte Abwrackprämie.
Gewinner.Caddy 1.9 TDI 55 kW (75 PS), Tornadorot, 5-Gang, Radio RCD 210, u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6 l, außerorts 5,4 l, kombiniert 6,2 l,
CO2 Emissionen: 164 g/km
Oktober 2009 19
Mit
Tipps und Infos rund ums Auto
20 Oktober 2009
Tipps und Infos rund ums Auto
Jahreswagen!
• Zentralverriegelung u.v.m.
• Klimaanlage**
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! • 15-Zoll-Leichtmetallfelgen**
UNSER
HAUSPREIS AB
€ 8.990,00
Oktober 2009 21
Mit
Kunst und Literatur
22 Oktober 2009
Kunst und Literatur
vor. Ihre humorigen, frechen Roma- Fernsehen, Studio Franken, wird die club“ im Fernsehen aufgetreten ist Als ehema-
ne um Anna Schnidt sind inzwischen Veranstaltung moderieren. und zum Gespensterspaß in Lauf liger Bundes-
zur Trilogie angewachsen: Nach „Fa- nicht fehlen darf. Bettina Göschl, Kin- Innenminster
Freitag, 13.
milienpackung“ (2005) und „Treue- derbuchautorin und vor allem Lieder- des Kabi-
November,
punkte“ (2006) kam im letzten Jahr macherin, und Klaus-Peter Wolf, der netts Hel-
20 Uhr:
„Lieblingsstücke“ auf den Markt. seit vielen Jahren mit seinen span- mut Schmidt
Jan Weiler
Bevor die Internet-Topsellerin An- nungsgeladenen Krimis alle Alters- zählte Ger-
Man muss hart Baum
na Schnidt auf dem Juristenball ihres gruppen in Atem hält, bilden ein erst-
diesen abso- zu den pro-
Mannes glänzen kann, hat sie noch klassiges Team – beim gemeinsamen
luten Büh- filiertesten
mit anderen Dingen zu tun: In einem Erfinden von Geschichten und am
nenprofi mit Persönlich-
„Channeling“-Seminar hat sie Jesus Mikrofon vor Publikum.
seinem tro- keiten des
aus Eschborn verscheucht, ihr Va- ckenen Hu- Bettina Göschl ist ausgebildete Erzie-
ter zieht zu ihr ins Reihenhaus – und mor einfach herin. Sie schreibt seit 1992 Drehbü- Gerhart Baum © privat öffentlichen
nebenbei ist da noch das ganz nor- Jan Weiler cher für die Fernsehsendungen „Sie- Lebens und
erlebt haben! ist heute, über zehn Jahre nach Been-
male Alltags-Chaos … © Susanne Schleyer Jan Wei- benstein“ und „Löwenzahn“ im ZDF,
digung seiner politischen Laufbahn,
Donnerstag, 12. November, 20 ler arbeite- außerdem Geschichten und Lieder,
eine gewichtige Stimme in der Debat-
Uhr: te nach einem Studium an der Deut- die für den Ki.KA verfilmt werden.
te um brisante Gegenwartsthemen.
„Billy Joel – Star mit fränkischer schen Journalistenschule ab 1994 www.bettinagoeschl.de.
Zum einen hat sich der studierte Ju-
Herkunft“ – eine Lesung von beim Magazin der „Süddeutschen Klaus-Peter Wolf ist Autor von über rist mit großem Einsatz auf den Kapi-
Steffen Zeitung“, das er von 2000 bis An- 80 Büchern: Romane, Psychothriller, talanlegerschutz zugunsten der Ver-
Radlmaier fang 2005 als Chefredakteur leite- Drehbücher für den „Tatort“ und ei- braucher verlegt, zum anderen pran-
mit Live- te. 2003 entstand sein erster, autobio- ne große Anzahl Kinder-, Jugend-, Er- gert der vormals führende Vertreter
Musik grafisch gefärbter Roman „Maria, ihm wachsenen-Krimis. Neben vielen an- des linksliberalen Flügels der FDP seit
Billy Joel schmeckt’s nicht“, der mit gängigen deren Auszeichnungen wurde ihm Jahren die Einschränkung der unver-
zählt zu den Italien-Klischees spielt und zum er- der Erich-Kästner-Preis verliehen. letzlichen Persönlichkeitsrechte durch
populärsten folgreichsten Romandebüt der letzten www.klauspeterwolf.de. Sicherheitsgesetze an. Seine Meinung
und vielsei- 20 Jahre gekürt wurde. Im Sommer li- legt er immer wieder in Publikationen
Samstag,
tigsten Pop- ef die Verfilmung im Kino. 2005 er- nieder, jüngst in der Streitschrift „Ret-
14.
Interpre- schienen mit tet die Grundrechte“. Für seinen un-
November,
ten am Kla- „Antonio im Wunderland“ neue kurz- 20 Uhr : ermüdlichen Einsatz gegen die Ero-
vier. Viele ha- weilige Geschichten um den südita- Wibke sion der Grundrechte wurde der en-
Steffen Radlmaier ben seine lienischen Schwiegervater Antonio gagierte Querdenker 2008 mit dem
Bruhns
© Alice Radlmaier Songs „Piano Marcipane, einem Gastarbeiter der er- Theodor-Heuss-Preis und in diesem
Der Na-
Man“ oder sten Stunde. Im letzten Jahr kam der Jahr mit dem Erich-Fromm-Preis aus-
me Wibke
„Uptown Girl“ im Ohr, doch nur we- Roman „Drachensaat“ in den Han- gezeichnet. Zurzeit betreibt Gerhart
Bruhns steht
nige wissen, dass der Solo-Künstler del, der zusammen mit dem gleichna- Baum als Senior-Partner eine An-
für eine of-
deutsch-jüdische Wurzeln in Franken migen Hörspiel wochenlang auf der waltskanzlei.
fene, kri-
hat. – Sein Großvater Karl-Amson Jo- Spiegel-Bestseller-Liste vertreten war. tische Aus- Gerhart Baum wird gemeinsam mit
el gründet in den 1920er Jahren in Wibke Bruhns seinem Kanzleikollegen Julius Reiter
„Drachensaat“ ist ein Buch der Zeit einander-
Nürnberg eine innovative Wäschema- – eine witzige bis bitterböse Gesell- © Amos Schliack
setzung die Publikation „Abkassiert“ vorstel-
nufaktur samt florierendem Versand- schaftskritik und Mediensatire. Im mit unserer politischen Gegenwart len. Die erfahrenen Verbraucheran-
handel, die im Zuge der Arisierung Mittelpunkt steht ein Häufchen Ge- und Vergangenheit. Bundesweit be- wälte enthüllen die skandalösen Ge-
1938 zu einem Spottpreis von dem scheiterter, die sozial auffällig wur- kannt wurde die passionierte Journa- schäftsmethoden von Finanzdienst-
späteren Versandhauskönig Josef Ne- leistern sowie ihre Verflechtungen mit
den und erst unter der Anleitung des listin, Moderatorin und Autorin, als
ckermann aufgekauft wird. Auf der der Politik und treten für neue ge-
vermeintliches Psychiaters Dr. Heiner sie 1971 als erste Frau überhaupt
Flucht vor den Nazis können sich die setzliche Rahmenbedingungen ein.
Zens, dann aber zunehmend eigen- im deutschen Fernsehen die Nach-
Joels nach New York durchschlagen. Ein weiteres Thema wird die oben er-
mächtig den gesellschaftlichen Auf- richtensendung „heute“ präsentierte
Karl-Amsons Sohn Helmut Joel heira- wähnte Streitschrift zur Rettung der
stand proben. Zum Abschluss des und damit Fernsehgeschichte schrieb.
tet ein Mädchen aus Brooklyn. 1949 Grundrechte sein.
Abends wird der Autor humoristische Wibke Bruhns, 1938 in Halberstadt
kommt William Martin zur Welt, kurz Kolumnen der „Stern“-Serie „Mein Le- geboren, ging nach einem Politik- Die Lesungen sowie ausgewählte In-
Billy genannt. ben als Mensch“ zum Besten geben, und Geschichtsstudium zum Zwei- terviews werden als Podcast-Beiträ-
die seit September in Buchform er- ten Deutschen Fernsehen. Von dort ge aufgezeichnet, die zeitnah un-
Steffen Radlmaier, Autor zahlreicher hältlich und mit dem bekannten Per- wechselte die sozialdemokratisch en- ter www.literaturtage-lauf.de abzuru-
Bücher, Musikkritiker und Feuille- sonal aus „Maria, ihm schmeckt’s gagierte Medienfrau 1973 zum WDR, fen sind.
ton-Leiter der „Nürnberger Nachrich- nicht“ besetzt sind. anschließend zum „stern“, für den Schullesungen
ten“, beschäftigt sich seit den 90er sie von 1979 bis 1988 als Auslands- Im CJT-Gymnasium, in der Oskar-
Jahren mit Billy Joel und seiner Fa- Samstag, 14. November, 15.00 Korrespondentin tätig war. 1988 er- Sembach-Realschule und der Berufs-
miliengeschichte. 1997 wurde er mit Uhr: hielt sie den Egon-Erwin-Kisch-Preis. schule, der Schönberger, Rudolfshofer
dem 1. Radio-Rias-Preis für sein Fea- „Gespensternacht und Monster- Vor fünf Jahren veröffentlichte Wibke und Heuchlinger Schule, der Bertlein-
ture „Wäschehändler, Weltbürger und spuk“ Kinderkonzert und Lesung Bruhns mit „Meines Vaters Land“ ein und Kunigundenschule lesen Zoran
ein Weltstar“ ausgezeichnet. Anläss- für Kinder ab sechs Jahren mit erschütterndes Familien-Epos und Drvenkar, Bettina Göschl, Ulli Schu-
lich von Billy Joels 60. Geburtstag hat Bettina eine nach wie vor aktuelle, mutige bert und Klaus-Peter Wolf.
der Kulturredakteur nun eine Biogra- Göschl & Chronik, die eine neue Sichtweise auf Freier Eintritt zu allen Veranstal-
fie veröffentlicht, die erstmals voll- Klaus-Peter die NS-Zeit und die Verstrickungen tungen
ständig das bewegende Schicksal der Wolf der Elterngeneration versucht und Kostenlose Einlasskarten und Pro-
Joels beleuchtet und auf persönlichen Graf Dracu- über ein Jahr auf der Spiegel-Besten- grammhefte sind ab Mitte Oktober im
Gesprächen mit dem amerikanischen la schleicht liste vertreten war. Haus in der Turnstraße 11 erhältlich,
Star beruht. Im Zentrum der Buchprä- durch die Telefon (09123) 183450, E-Mail: in-
1944 wird der Abwehroffizier und Hit-
sentation wird ein wandlungsfähiger Nacht, Vogel- fo@stadtbuecherei-lauf.de, www.stadt-
ler-Attentäter Hans Georg Klamroth
Musiker und Mensch stehen, der sei- scheuchen buecherei-lauf.de.
wegen Hochverrats hingerichtet. Jahr-
ne Karriere noch lange nicht been- tanzen im
zehnte später sieht Wibke Bruhns in Die Laufer Literaturtage sind in die-
det hat. Mondlicht ...
einer Fernsehdokumentation über sem Jahr Bestandteil der Aktionswo-
Bettina Göschl Klaus-Peter che des Deutschen Bibliotheksver-
den 20. Juli Bilder ihres Vaters – auf-
An diesem Abend sind die schönsten © Bettina Göschl Wolf sorgt bands „Deutschland liest“ (www.treff-
genommen während des Prozesses
Billy-Joel-Songs live zu hören – mit Jo mit Gänse- punkt-bibliothek.de).
im Volksgerichtshof. Ein Anblick, der
Barnikel am Flügel und Sänger Ste- haut-Geschichten für Grusellaune,
die Tochter nicht mehr loslässt.
fan Angele, die seit langem in di- und Bettina Göschl reist dazu mit ih-
versen musikalischen Formationen in ren Mitmach-Liedern in die Geister- Sonntag, 15. November, 11 Uhr:
und außerhalb Frankens aktiv sind. welt. Ihre Gitarre „Gitti“ hat sie auch Matinee mit Gerhart Baum und
Kerstin Dornbach vom Bayerischen dabei, die schon beim „Tigerenten- Julius Reiter
Oktober 2009 23
Mit
Jung in Lauf
Erster Jugendgottesdienst in der renovierten Ferienprogramm klang mit einem Fest bei der Freiwilligen
Kunigundenkirche Feuerwehr aus
Herbstbasar in Kotzenhof
Zu einem großen Herbstbasar lädt Auch für Kaffee und Kuchen ist ge-
der evangelische Kindergarten Pu- sorgt.
steblume in Kotzenhof am Samstag,
10. Oktober, von 14.00 bis 16.30 Uhr Anmeldungen zum Verkauf
herzlich ein. Verkauft werden Baby- Anmeldungen zum Verkauf nimmt
und Kinderbekleidung sowie Spielwa- Iris Heller unter Telefon (0170)
ren, Kinderwagen und vieles mehr. 8342457 entgegen.
Damen- u.
Feuerwehr wurden kleine Ausflüge
auf der Pegnitz unternommen. Die
Hüpfburg erfreute sich großer Beliebt-
heit, das KJR-Spielmobil hatte seine
Geräte aufgebaut und die Schmink
Jeans
truppe verwandelte so manches Kind
Zu einer Fotoausstellung, die an die schöne Klangspiele aus Naturmate- in einen Schmetterling oder in die
Aktionen, Projektarbeiten und Aktivi- rialien gefertigt wurden, spielte das „Königin der Nacht“.
täten der vergangenen zwölf Monate Thema „Wald“ eine wichtige Rolle.
%
Auf dem Gelände konnten die Kinder
5r0
erinnerte, hatte das Team des integra- Feuerwehrautos besteigen, über den
tiven Montessori-Kinderhauses Lauf- Etwas ganz Besonderes hatten sich
Feuerwehrkran gesichert Limonaden-
Simonshofen Kinder, Eltern und an- die Väter ausgedacht und luden die
30–
eduziert !
kästen auftürmen oder mit der Kübel-
dere Interessierte eingeladen. Und Vorschulkinder des Montessori-Kin-
spritze Bälle abschießen.
auch sonst war zum Ausklang des derhauses und ihre Geschwister zum
Kindergartenjahres einiges geboten. Zeltlager ein. Und beim Grillen am ✔ Jeans kürzen sofort + kostenlos Ilse Prassek heftete das Deutsche
Lagerfeuer, Fang- und Suchspielen ✔ Kostenlose Parkplätze Sportleistungsabzeichen an die Tri-
Gestartet wurde mit den Waldwo- und spannenden Fußballmatches ✔ Kostenlose Kaffeebar kots der stolzen Kinder und Günther
chen, bei denen die Kinder im Rah- verging die Zeit viel zu schnell … Stiegler gab die Siegerurkunden und
men verschiedener Projekte und die Pokale des Fahrradturniers aus.
Bastelarbeiten mit Moos, Blättern, Am letzten Kindergartentag ging es
Schneckenhäusern und Ästen ihrer dann noch einmal rund, auch wenn Zum Abschluss zog die Marching-
Kreativität freien Lauf lassen konnten. bei der Verabschiedung der Vorschul- A9 · Ausfahrt Lauf-Süd band des TSV Lauf auf dem Gelände
Auch beim Sommerfest im Schönber- kinder die eine oder andere Träne Industriegebiet, Industriestr. 6 ein und „rockte“ die Veranstaltung bis
Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56
ger Forst, bei dem mithilfe der Eltern floss. zum Ende.
24 Oktober 2009
Hochzeit
Hochzeitsbilder
Volle Power
für den Tag der Tage
(rgz-p). Für die meisten Menschen ist und kontrollieren lassen. Denn auch
es der schönste Tag im Leben - der Stromspeicher neuester Bauart haben
Tag der Hochzeit, an dem man dem nur eine begrenzte Lebensdauer - ir-
geliebten Partner das Jawort für die gendwann lässt ihre Leistungsfähig-
gemeinsame Zukunft gibt. Viel Lie- keit nach. Der Zustand kann mit spe-
be und Mühe stecken in der Ausrich- ziellen Geräten gemessen werden. Ist
tung der Feier, der Wahl des Hoch- er nicht mehr zufriedenstellend, sollte
zeitskleides und der Einladung von für Ersatz gesorgt werden.
Familie und Freunden.
In vielen Fällen ist dafür kein neuer
Natürlich soll das Ereignis auf Fotos
Akku des Herstellers nötig, sondern
und Videos festgehalten werden, um
lediglich der Austausch der Speicher-
sich den Tag später jederzeit in Erin-
zellen selbst, während das Akku-
nerung rufen zu können. Ärgerlich ist
gehäuse weiter genutzt werden kann.
es, wenn der Akku der Kamera kurz
Das spart nicht nur Geld, sondern
vor dem Jawort in der Kirche seinen
auch vermeidbaren Abfall. Wer auf
Geist aufgibt und die wichtigsten Mo-
Nummer Sicher gehen will, besorgt
mente des Tages unfotografiert ver-
gleich einen Ersatzakku und hat da-
streichen.
mit genügend Power für ein langes
Wer sichergehen will, dass ihm sol- Fest in Reserve.
che Pannen erspart bleiben, kann
seinen Akku bei Spezialisten testen Informationen: www.akkufit.de.
Erich Hausen
Hersbrucker Straße 7 · 91207 Lauf
Tel. 09123/9980244
Fax 09123/9980245
E-Mail: tavola-lauf@t-online.de
■
P am Haus Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18.00, Sa. 9.30–13.00
Akku fit? Kamera checken lassen, damit der schönste Tag des Lebens im Bild festge-
halten werden kann. Foto: djd/www.akkufit.de
Oktober 2009 25
Mit
Hochzeit
TORTEN-
TRÄUME
für Traumhochzeiten
sowie köstliche
Eisbomben
nach Ihren Wünschen
zaubern für Sie
unsere
Konditoren
aus der
Prager Straße 5
Hersbruck
Tel. 09151/2133
26 Oktober 2009
Hochzeit
Oktober 2009 27
Mit
Bildung und Beruf
Fit am PC
50plus – Word für Anfänger/-innen
Schwaig, Bildungszentrum Büche-
rei, Schlossplatz 4, Raum 2, jeweils
mittwochs, 13.30–15.00 Uhr, Beginn:
7.10. (10 Termine), Kursleitung: Ant-
je Rosenbauer, Teilnehmergebühr:
170 Euro.
Dieser Kurs richtet sich besonders an
Senioren/-innen, und zwar an dieje-
nigen, die noch nie an einem PC ge-
arbeitet haben. In ganz kleinen Lern-
schritten mit regelmäßigen Wieder-
holungen zur Übung und Vertiefung
des gelernten Stoffes werden Sie zu-
erst mit dem Umgang der Maus und
der speziellen Tastatur des PCs ver-
traut gemacht. Kursbegleitmateri-
al zum Preis von 19 Euro ist im Lehr-
gang erhältlich.
50plus – Erste Schritte im Internet
Schwaig, Bildungszentrum Büche-
rei, Schlossplatz 4, Raum 2, jeweils
mittwochs, 15.15–16.15 Uhr, Beginn:
7.10. (3 Termine), Kursleitung: Ant-
je Rosenbauer, Teilnehmergebühr:
34 Euro.
Sie haben einen Laptop oder PC und
wollen nun so richtig loslegen? Was
Ihnen fehlt, sind die richtigen Weg-
weiser, Materialien und Übungen, um
sich im Internet sicher zu bewegen?
Kursbegleitmaterial inklusive
Übungs-CD ist zum Preis von 19 Euro
im Kurs erhältlich.
28 Oktober 2009
Bildung und Beruf
UND MARKETING
Mit erfahrenen Praxisdozenten ist die BAW seit mehreren
Jahrzehnten berufsbegleitend die führende Ausbildungs-
stätte für Marketing und Kommunikation in Nordbayern.
NEUE STUDIENSTARTS:
Kommunikationswirt (BAW)
Bayerische Akademie Wochenendstudium 11.01.2008
08.01.2010
für Werbung und Marketing
Werbefachwirt (BAW)
Beuthener Straße 45
90471 Nürnberg
Wochenendstudium 11.01.2008
08.01.2010
Telefon 0911/40 2171
baw.nuernberg@baw-online.de · www.baw-online.de
Oktober 2009 29
Mit
Kirchliche Nachrichten
30 Oktober 2009
Trauer und Abschied
Oktober 2009 31
Mit
Trauer und Abschied
Moderne Grabgestaltung
Historische Grabmale
sind steinerne Zeitzeugen
(rgz-p). Es ist ein enormer Unter-
schied: Hier ausdruckslose moderne
Bestattungsformen wie das Rasen-
grab – dort „sprechende“ historische
Grabmale mit Engelsfiguren und an-
deren symbolstarken Kunstwerken,
die von Trauer, Hoffnung und dem
Leben in früheren Zeiten erzählen.
GRABMALE
NATURSTEINE
Grablaternen, Schalen
Friedhofstr. 15 Vasen in Bronze, Alu, Edelstahl
91207 Lauf Treppen, Fensterbänke
Tel. 0 91 23 / 22 25 Bodenbeläge
Fax 0 9123/8 36 28 Naturstein für Haus und Garten
www.mayer-naturstein.com · info@mayer-naturstein.com
32 Oktober 2009
Trauer und Abschied
BLUMEN
C. LUTZ
KUNST WERKSTATT
Erinnerung im Netz
Das ist auch die Idee, die hinter der
RIESEN-AUSWAHL
Internetseite memoriam.de steht. Die
A BSCHIED NEHMEN Gedenkseiten werden individuell und
dank zusätzlicher Präsentations-
IN ERINNERUNG persönlich gestaltet – mit Fotos, Brie- fläche vor dem Laden!
fen an den Verstorbenen, einem Gäs
BEHALTEN tebuch oder auch Musik. Was man Lassen Sie sich inspirieren von einer riesigen Vielfalt heimi-
■ Stilvolle Trauerfloristik zu Lebzeiten nicht mehr sagen konn- scher und exotischer Blüten und Blätter sowie Zubehör für
■ Sargschmuck te, lässt sich hier ausdrücken. wunderschöne
Allerheiligen-Gestecke
■ Kränze Internetgedenkseiten haben den
■ Bukette großen Vorzug, dass Hinterbliebene –
■ Grabpflege
unabhängig von ihren Wohnorten – oder für attraktive Pflanzschalen als herrlich herbstliche Deko-
weltweit eine Trauergemeinschaft bil- ration in Haus und Garten!
den können. Selbst wenn die Kinder
des Verstorbenen auf verschiedenen Kreativität kostet nichts!
Kontinenten leben, können sie sich Warum Grabschmuck nicht einfach mal selbst anfertigen? Das
auf einer gemeinsamen Internetge- frische Grün findet sich jetzt im Herbst im eigenen Garten.
denkseite wieder nah sein.
Anregungen und das nötige Zubehör für frische und trockene
Wenn Sie eine Gedenkseite für einen Gestecke finden Sie bei uns.
Bastelstüberl
verstorbenen Menschen auf www.me-
Ihr Blumenfachgeschäft.
moriam.de einrichten möchten, kön- Öffnungszeiten:
www.blumen-kunst-werkstatt.de nen Sie sich auch an Ihren Bestatter MO-SA
Altdorfer Straße 91 wenden. Er kann Ihnen weitere Infor- 9-12.30 Uhr Fachgeschäft für Hobby- und Bastelbedarf
91207 Lauf mationen geben. MO-FR Martina Birle, Forther Hauptstraße 55
09123 / 98 74 39 14-18 Uhr 90542 Eckental/Forth, Tel. u. Fax 09126/9880
Linda Birkmann-Danner
Oktober 2009 33
Mit
Der Veranstaltungskalender
vor 100 Jahren. Vorgetragen von Figel informiert über verschiedene Ihre Autovermietung
Rubriken-Übersicht: Eveline Faltermeier und Peter Rebsorten und verkostet mit den
Ausflüge und Fahrten Großhennig. Musikalisch unter- Kursteilnehmern typisch italienische Autovermietung
malt von Viola Robakowski und Weine. Teilnehmergebühr: 11 Euro, ABC UNIX RENT
Ausstellungen Maryna Dorf mit Liedern aus My Materialkosten: 10 Euro. *
Bildung und Seminare fair Lady. Den Brunch serviert das
7.10.
PKW - Busse - LKW
E
2.10. Rudi Zapf und „Zapf’nstreich“.
IC
O
R
V
U
R
Freitag
E
E
AUTOVERMIETUNG
S
Wenn der bekannte Virtuose Rudi 20.00 Uhr, Lauf-Dehnberg,
20.00 Uhr, Lauf-Dehnberg, Zapf mit bis zu 666 Anschlägen Dehnberger Hof Theater: Klaus Karl- met sich Prof. Dr. Etta Wilken der
Dehnberger Hof Theater: Die pro Minute über sein Hackbrett wir- Kraus: Kabarettistische Lesung Problematik, die sich beim Lesen,
„Herkuleskeule“ präsentiert ihr belt, Andi Seifinger auf der Gitarre mit Musik. An diesem Abend prä- Schreiben und Rechnenlernen bei
Programm „Drei Engel für Karli“ – jodelt, Hugo Siegmeth an Saxofon, sentiert der fränkische Kabarettist Kindern mit Down-Syndrom ergibt.
unterhaltsames und intellektuelles Querflöte oder Bassklarinette erstmals seine schreibende und Zielgruppe der Veranstaltung
Kabarett auf höchstem Niveau. ** jazzt und Harry Scharf mit dem singende Seite und erzählt höchst sind in erster Linie Eltern, Lehrer,
Kontrabass für das rhythmische unterhaltsam von den wichtigsten Integrationshelfer und andere
Samstag 3.10. i-Tüpfelchen sorgt, dann verbün- Dingen in seiner Welt: Liebe, Leben Interessierte. Informationen und
det sich bayerische Volksmusik und dem „Glubb“. ** Anmeldung beim Deutschen Down-
9.30 – 11.30 Uhr, Reichenschwand,
mit Musiken der Welt und neuen Syndrom InfoCenter unter Tel.:
Tongrube, Bauhof in der Ziegeleistr.:
„Fossiliensuche für Groß und
Stücken: Der Landler wird gewürzt Donnerstag 8.10. 09123 982121.
mit Blues, rockige Riffs garnieren
Klein“ – ein Ausflug für Kinder 19.30 Uhr, Rückersdorf, Blin- 19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand,
den Walzer und die Polka erklingt
ab 6 Jahren und ihre Eltern. Unter deninstitut am Dachsberg 1: „Das Waldschänke, Röttenbachgrund 7:
ganz schräg und schön. **
Anleitung des Geologen Thomas Persönliche Budget – Neue Der Theaterverein „Die Sandhas’n“
Gaßner suchen die Kursteilnehmer
nach Fossilien, die sie sich gleich
Montag 5.10. Chancen auf Selbstbestimmung
bei Arbeit, Wohnen und Freizeit“.
präsentiert den Dreiakter „Der
Kartlbauer“ nach einem Schwank
vor Ort sachkundig bestimmen las- 18.30 - 21.30 Uhr, Lauf, Kuni- Rainer Keßler vom Zentrum für von Ralph Wallner. Einlass ab
sen können. Teilnehmergebühr für gundenschule, Kunigundenstraße Selbstbestimmtes Leben erklärt 18.30 Uhr. Eintritt: 7 Euro (Kinder
ein Elternteil und ein Kind: 9 Euro. * 17: „Meine Küche – Nord- und anhand von Beispielen aus der in der Kinderreihe zahlen 3,50
Süditalien vereint“. Letterio Praxis, wer leistungsberechtigt ist,
19.30 Uhr, Lauf, Johanniskirche: Euro). Kartenbestellung: Montag bis
Cammaroto übersetzt die boden- welche Leistungen budgetfähig
„Musik des goldenen Zeitalters Donnerstag zwischen 16.00 und
ständige Küche seiner italienischen sind, wie man ein persönliches
Spaniens“ – ein Konzert des 19.00 Uhr unter Tel. 0151/15492112.
Kindheit in die Gegenwart und Budget erhält. Informationen und
Ensembles „Camerata Vocale“ Die Plätze sind nummeriert.
kocht mit den Kursteilnehmern Anmeldung beim Deutschen Down-
aus Brive-la-Gaillarde. Der traditionelle Gerichte auf moder- Syndrom InfoCenter unter Tel.: 20.00 Uhr, Lauf-Dehnberg,
Eintritt ist frei. Spenden, die der ne Art. Teilnehmergebühr: 11 Euro, 09123/982121. Dehnberger Hof Theater: „Jakez“
Johanniskirche zu Gute kommen, Materialkosten extra. *
werden gerne entgegengenommen. 19.45 – 21.15 Uhr, Rückersdorf, – bretonische Musik mit „An
Weitere Informationen erhalten Sie 19.00 Uhr, Lauf, Wappensaal Altes Rathaus, Hauptstr. 20: Ermining“. Das neue Programm des
im Rathaus unter Tel.: 09123/184 des Wenzelschlosses: „Zu Fuß auf „Volkskrankheit Depression“ – ein in Bonn gegründeten Ensembles
– 114. der Goldenen Straße“. Die ostba- Informationsabend für Betroffene ist eine musikalische Interpretation
yerischen Autoren Harald Grill, und Angehörige mit Martina des keltischen Jakobspilgerwegs,
Sonntag 4.10. Friedrich Brandl und Bernhard Britting. Teilnehmergebühr: 8 Euro. der von Irland über die Bretagne
Setzwein berichten kurzweilig * entlang der Atlantikküste nach
11.00 Uhr, Lauf, Nürnberger Straße
über ihre literarische Wanderung Santiago de Compostela in Spanien
19, Kulturraum der Pegnitz-Zeitung:
Brunch-Matinee Teil 1: „Geliebter
von Pilsen nach Amberg. Freitag 9.10. führt. Mit Querflöte, Dudelsack, kel-
Einlasskarten sind zum Preis von 5 tischer Harfe und Gitarre entsteht
Lügner“ von Jerome Kilty. Eine 19.30 Uhr Lauf, Nürnberger
Euro im Stadtarchiv Lauf, Spitalstr. 5 zauberhafte Musik, die mit wunder-
erfrischend neue Truppe führt Sie Straße 19, Kulturraum der Pegnitz-
(im Spitalhof), Tel. 09123/184 166, schönen Dias illustriert wird. **
in das britische Establishment Zeitung: „Ich denke, also spinn
archiv@lauf.de erhältlich. Restkarten
und den Kulturbetrieb Londons
werden am Veranstaltungstag ab
ich“ – Kabarett mit Andrea Lipka
und Lutz Glombeck. Ich denke, Samstag 10.10.
18.30 Uhr im Wenzelschloss ange- also spinn ich lautet das Motto
Die intelligente Autonutzung
boten. des neuen Kabarett-Programms! Wir 14.00 – 16.30 Uhr, Lauf-
Kotzenhof: Basar im Kindergarten
Dienstag 6.10. leben immer länger, aber wollen
wir das? Ein buntes Kaleidoskop Pusteblume. Verkauft werden
19.00 Uhr, Lauf, Stettiner Str. aus Kabarett und Comedy – denn Baby- und Kinderbekleidung sowie
Autos teilen & nach Bedarf nutzen 23, Therapiehaus am Reichswald: unsere Fantasie ist oft schöner als Spielwaren, Kinderwagen und vieles
Sauer ist gar nicht lustig – die Wirklichkeit, gerade wenn uns mehr. Auch für Kaffee und Kuchen
stig: ist gesorgt.
Gün €/Std
.*
Volkskrankheit Übersäuerung. der Alltag trotzdem mal wieder ein
,50
ab 1
PKW Finden Sie heraus, wo Sie betrof- Schnippchen schlägt. – Die 22.
19.30 Uhr, Rückersdorf, Blin-
deutschlandweit! fen sind, wie leicht Sie sich selber Eigenproduktion der Simmelsdorfer
deninstitut am Dachsberg 1:
helfen können. Dozentin: Angelika Mühle. Einlass: 18.30 Uhr.
www.drive-carsharing.de Schlinger. Anmeldung unter Tel.
„Einführung in die Methode der
Telefonische Kartenreservierung
gebärdenunterstützten Kommuni
Ihr Anbieter vor Ort: (09154) 208965. unter 09123/175135.
in kation GuK“. Ein Vortrag von Prof.
ch Autovermietung
t au ABC UNIX RENT 19.30 - 21.00 Uhr, Lauf, Bert 19.30 Uhr, Rückersdorf, Blin- Dr. Etta Wilken. Information und
jetz f
Lau Lauf- Röthenbacher Straße 5
Tel: 09123 / 13 013
leinschule, Martin-Luther-Straße 2: deninstitut am Dachsberg 1: Anmeldung beim Deutschen Down-
„Giro d’Italia – eine Weinreise von „Syndromspezifische schulische Syndrom InfoCenter unter Tel.:
* nur für Mitglieder. Mehr Infos im Internet oder per Telefon
den Alpen bis Sizilien“. Reinhard Förderung“. In ihrem Vortrag wid- 09123/982121.
34 Oktober 2009
Der Veranstaltungskalender
A. NITZ
D . P EG
19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand, einer starken Frau und einer ganz 0911/5705421 oder im Internet Wirkung“ – Kabarettabend mit
Waldschänke, Röttenbachgrund 7: besonderen Ehe. Dazu gibt es Musik unter www.scheuneundkapelle.de Torsten Hebel. Der Berliner Stand-
Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ aus der Zeit Martin Luthers und wird gebeten. up-Comedian und ausgebildete
präsentiert den Dreiakter „Der Gedanken zu Luthers Morgensegen. Schauspieler, Pastor und Moderator
Kartlbauer“. Kostenbeitrag: 3,50 Euro. Freitag 16.10. präsentiert ein „best of“ seiner
18.15 – 21.30 Uhr, Lauf, Bil Programme „Hebelwirkung“ und
20.00 Uhr, Lauf-Dehnberg, 18.30 – 21.30 Uhr, Lauf, Kuni-
dungszentrum, Turnstr. 11: „Selbst „ausgeschlafen?“. Gefühl-, takt-
Dehnberger Hof Theater: Folk und gundenschule, Kunigundenstraße
bewusst und unverwundbar. und gleichzeitig humorvoll geht er
Blues mit dem „Matching Ties 17: „Italienische Antipasti“.
Gesprächstraining für Frauen“ – ein mit dem Publikum auf eine Reise
Trio“. Auf einer Vielzahl von akus Letterio Cammaroto zeigt schnelle
zweitägiger Kurs mit Monica van durch die deutsche Christen-Szene
tischen Saiteninstrumenten präsen- Rezepte für herzhafte und süße
Bueren. Die Kursteilnehmerinnen … Karten zum Preis von 7 Euro
tieren Paul Stowe, Trevor Morriss Vorspeisen. Teilnehmergebühr: 11
lernen Techniken und Strategien sind im Vorverkauf in der Alpha-
und Thomas Kaerner einen einzig- Euro, Materialkosten extra. *
für sicheres und schlagfertiges Buchhandlung, der Buchhandlung
artigen Mix aus Irish, British und
American Folk, Bluegrass, Country,
Donnerstag 15.10. Auftreten. Teil 2 des Kurses folgt Haala sowie über www.cvjm-lauf.de
am 17.10. von 9.00 bis 16.00 Uhr. erhältlich. Abendkasse: 9 Euro.
Blues Folkrock und Swing. ** 18.00 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert
Sonntag 11.10. leinschule, Martin-Luther-Straße Teilnehmergebühr: 56 Euro. * Sonntag 18.10.
2: „Gesunde und schnelle Küche 19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand,
aus dem Wok“. Unter Anleitung Waldschänke, Röttenbachgrund 7: 19.30 – 12.00 Uhr, Lauf, Kuni-
10.30 Uhr, Lauf-Schönberg, Na-
von Petra Braun-Lichter kompo- Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ gundenschule: Secondhand-Basar
turerlebnispark im Schönberger
nieren die Kursteilnehmer eigene präsentiert den Dreiakter „Der für Babys, Kids und Teens. Private
Forst: Waldfest des Fördervereins
Gerichte mit Gemüse, Fisch oder Kartlbauer“. Anbieter verkaufen Kinderartikel
Naturerlebnispfad e.V. Nach dem
aller Art, Bekleidung, Spielzeug,
Gottesdienst am Waldhaus findet
ein gemeinsamer Mittagstisch statt.
Fleisch. Teilnehmergebühr: 14 Euro,
Materialkosten: ca. 15 Euro. * Samstag 17.10. Autositze, Kinderwagen etc.
13.00 – 15.00 Uhr, Lauf, Kuni- Veranstalter Deutscher Alpenverein
13.00 Uhr: Märchenspaziergang 19.00 Uhr, Lauf, Stettiner Str.
gundenschule: Ski-Börse. Verkauft Sektion Lauf. Weitere Informationen
für Familien mit Angelika 23, Therapiehaus am Reichswald:
werden Wintersportgeräte in tech- erhalten Sie unter Tel.: 09123/5775,
Bönninger. 14.00 Uhr: Führung am Emotionale Befreiung mit ener-
nisch einwandfreiem Zustand wie 09123/82059 oder im Internet unter
Naturerlebnispfad mit Förster Dieter getischer Psychologie. Was ist
Alpin- und Langlaufski, Schlitten, www.dav-lauf.de.
Scheuenstuhl. Treffpunkt ist beim das und was kann man damit
Waldhaus behandeln? Dozentin: Rita Hagen. Ski- und Schlittschuhe sowie aktu- 11.00 – 17.00 Uhr, Lauf,
Anmeldung unter Tel. (09153) elle, frisch gereinigte Skibekleidung Industriemuseum: „Süßes Finale“.
9.00 – 15.00 Uhr, Lauf, Parkhaus
9203902. für Kinder und Erwachsene. Mit süßen Köstlichkeiten endet
des EWS-Markts in der Hersbrucker
Veranstalter Deutscher Alpenverein die Sonderausstellung „Dees
Str. 62: „Trödeln für den guten 19.30 Uhr, Rückersdorf, Kirche St. Sektion Lauf. Weitere Informationen wos uns schmeggd – Essen und
Zweck“ – Trempelmarkt des Martin, Steinbruchweg 19a: Musik erhalten Sie unter Tel.: 09123/82059 Trinken in Franken“. Als traditio-
Roten Kreuzes. Die Kochgruppe in Scheune und Kapelle: „Verleih oder im Internet unter www.dav- nelle Fränkische Schmankerl
des Jugendrotkreuzes bietet für die uns Frieden gnädiglich“ – Chor- lauf.de. werden Küchle und Waffeln zum
Besucher Speisen und Getränke an. und Orgelkonzert mit Werken von
Weitere Informationen erhalten Sie 19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand, Kaffee angeboten, außerdem gibt
Felix Mendelssohn-Bartholdy und
unter Tel.: 09123/94 03-15. Waldschänke, Röttenbachgrund 7: es Pralinen und Schokolade sowie
Johann Sebastian Bach. Es musi-
Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ Bio-Süßes von einem regionalen
zieren der Figuralchor Nürnberg und
15.00 Uhr, Neunkirchen am Sand, präsentiert den Dreiakter „Der Anbieter. Beim Kinderprogramm
Studierende der Musikhochschule
Waldschänke, Röttenbachgrund 7: Kartlbauer“. können die Kinder Schokofrüchte
unter Leitung von Bernd Dietrich.
Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ selber machen. Eintritt: Erwachsene
Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung 20.00 Uhr, Lauf, Aula der Bert-
präsentiert den Dreiakter „Der 4 Euro, Kinder 2 Euro.
im Rathaus Rückersdorf unter Tel.: leinschule: „Kein Hebel ohne
Kartlbauer“.
18.00 Uhr, Lauf, Nürnberger
17.00 Uhr, Lauf-Dehnberg, Straße 19, Kulturraum der Pegnitz-
Die neuen
Dehnberger Hof Theater: Valentin Zeitung: „Südchina und Vietnam“
Varieté mit Mitgliedern des – Reisebericht von und mit Horst
Münchener Valentin-Karlstadt- Kollan. Im Herbst 2008 radelte
Theaters. Bele Turba, Gerald Karrer
und Christian von der Au präsentie-
kurse starten. Horst Kollan 800 Kilometer durch
Südchina und Vietnam und ent-
ren drei der bekanntesten Einakter deckte entlang dem Roten Fluss das
des großen Komödianten als Revue bunte Leben der Menschen und die
in Schwarzweiß und eingebunden Vielfalt beider Länder in Stadt, Land
in eine unterhaltsame musikalische und den Bergen. Einlass: 17.00 Uhr.
Zeitreise in die wilden zwanziger
s tat t Telefonische Kartenreservierung
Jahre mit skurrilen Liedern und KochwerK unter 09123/175135.
humorvollen Zwischentexten. **
Montag 19.10.
18.00 Uhr, Lauf, Kunigunden
kirche: „Glaube verändert“ – 18.00 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert-
09 / 2010
sprogramm 20 leinschule, Martin-Luther-Straße 2:
Jesus-online-Jugendgottesdienst Veranstaltung
des CVJM. Bei dem bunten Abend „Kochen mit Kräutern: vegetarisch
mit Talk, Action, Kreativem, viel und vollwertig“. Christine Distler
Musik und einem Impuls von Hans- zeigt Rezepte für Wildkräuter-
Martin Stäbler sind Jugendliche, Gemüse-Salat, Cremesuppen,
Konfirmanden, junge Erwachsene Brotaufstriche und die Herstellung
und andere Interessierte herzlich Fordern Sie unser aktuelles Kursprogramm an – unter von Kräuteressig, -öl und -salz.
willkommen. Der Eintritt ist frei. Teilnehmergebühr: 14 Euro,
Telefon 09126 29 44 0 oder info@woelfel-gmbh.de.
Materialkosten extra. *
Mittwoch 14.10. 18.30 – 20.00 Uhr, Lauf, Bil-
19.30 – 11.45 Uhr, Lauf, evange- dungszentrum, Turnstr. 11: „Sich
lische Bücherei in der Luitpoldstraße: bewegen, tanzen und entspan-
„Poetischer Morgen“ zum Thema nen“ – eine Schnupperstunde mit
Katharina von Bora. Liane Blaser Beerbacher Weg 16 · 91207 Lauf - Neunhof · www.woelfel-gmbh.de Brigitta Dege. Teilnehmergebühr:
zeichnet das spannende Lebensbild 9 Euro. *
Oktober 2009 35
Mit
Der Veranstaltungskalender
gießerstr. 25: „Einladung zum Tanz Telefonische Kartenreservierung ganz Süddeutschland. Interessierte
– quer durch Europa“. Zu Musik unter 09123/175135. Zuschauer sind herzlich willkom-
aus unterschiedlichen Ländern und men.
19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand,
Regionen zeigt Gitta Ott verschie-
Waldschänke, Röttenbachgrund 7: 19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand,
dene Tänze. Vorkenntnisse sind
Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ Waldschänke, Röttenbachgrund 7:
nicht erforderlich, und auch das
präsentiert den Dreiakter „Der Der Theaterverein „Die Sandhas’n“
Alter der Teilnehmer spielt keine
Kartlbauer“. präsentiert den Dreiakter „Der
Rolle. Teilnehmergebühr: 17 Euro. *
Straße 19, Kulturraum der Pegnitz- 18.00 Uhr, Neunkirchen am Sand, Dauer-Ausstellungen
Zeitung: Gerd Berghofer: „Zwerg Waldschänke, Röttenbachgrund 7:
Nase“ – Lesung für Kinder ab Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ OKTOBER:
5 Jahren. Eines der schönsten präsentiert den Dreiakter „Der Lauf, Vitrinen im Alten Rathaus:
Märchen überhaupt. Dem Verfasser, Kartlbauer“. „Aus dem Gedächtnis der Stadt
Wilhelm Hauff, war nur ein kurzes Lauf“ – Dauerausstellung mit wech-
Leben beschieden. Und doch hat er Mittwoch 28.10. selnden Dokumenten, Abbildungen
sich mit seinen Märchen einen ewi- und Objekten zur Stadtgeschichte.
18.00 – 21.30 Uhr, Lauf-
gen Platz in den Herzen seiner Leser Heuchling, Sonnenstr. 25: „Das per- Bis SONNTAG, 18. OKTOBER:
geschrieben. Einlass: 15.00 Uhr. fekte Make-up“. Roya Scheybani
19.00 Uhr, Lauf, Stettiner Str. Lauf, Industriemuseum, Sichart
Telefonische Kartenreservierung zeigt den Kursteilnehmerinnen,
23, Therapiehaus am Reichswald: straße 5–25: „Dees wos uns
unter 09123/175135. wie sie sich typgerecht dezent für
Heilpraktiker sind doch schmeggd“. Dem „Essen und
gegen Antibiotika – oder? Wie 19.00 Uhr, Lauf, Christuskirche: den Tag oder festlich für besondere Trinken in Franken“ widmet sich
Schulmedizin und Naturheilkunde Herbstkonzert des Siemens Anlässe pflegen und schminken die neue Sonderausstellung, die
sich gegenseitig unterstützen Orchesters Nürnberg. Unter Leitung können. Teilnehmergebühr: 24 Euro, bis zum 18. Oktober 2009 im
können. Dozent: Helmut Deinzer. von Matthias Göbel spielt das Materialkosten extra. * Industriemuseum Lauf zu sehen
Anmeldung unter Tel. (09154)
914046.
Ensemble die Sérenade melanco-
lique von Peter I. Tschaikowsky und
Donnerstag 29.10. ist. Bratwurst, Kloß, Brot und süße
Köstlichkeiten werden ebenso
Dienstag 20.10. die Romanze op. 42 von Max Bruch
sowie die 6. Symphonie von Ludwig
18.00 – 21.30 Uhr, Lauf, Kuni-
gundenschule, Kunigundenstraße
gewürdigt wie Alkoholisches aus
dem Frankenland. Hauptattraktion ist
18.00 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert- van Beethoven und die Ouvertüre zu 17: „Die Vollwertküche – fränkisch eine originale Wirtshauseinrichtung
leinschule, Martin-Luther-Straße 2: „Idomeneo“ von Wolfgang Amadeus und vegetarisch“. Christine Distler aus Unterfranken, in der auch
„Kulinarische Entdeckungsreise Mozart. Solistin ist die Geigerin Xi zeigt, was die fränkische Küche Schafkopfrennen und andere
nach Südafrika“. Gudrun Stucke-Xia. Karten zum Preis von 9 außer „Schäufele“ und „Bratwurst“ Veranstaltungen stattfinden werden.
Braunsberg zeigt Rezepte Euro (ermäßigt: 7 Euro) sind in allen noch alles zu bieten hat, und Bei Aktionen und Inszenierungen
aus der „Kap-Küche“, die das Laufer Buchhandlungen sowie an kocht mit den Kursteilnehmern erfahren die Besucher außer-
Beste aus drei Kontinenten ver- der Abendkasse erhältlich. süße und deftige Gerichte aus der dem Wissenswertes über Themen
eint. Teilnehmergebühr: 14 Euro, Region. Teilnehmergebühr: 14 Euro, wie Hausschlachtung, Backen,
Materialkosten extra. * 19.30 Uhr, Lauf, Nürnberger Materialkosten extra. * Bratwurst, Bier und Wein, und auch
Straße 19, Kulturraum der für die Kinder werden interessante
19.00 Uhr, Lauf, Stettiner Str. Pegnitz-Zeitung: Gerd Berghofer: Freitag 30.10. Mitmachaktionen angeboten. Das
23, Therapiehaus am Reichswald: „Merkt Ihr Nischt?“ – Er liest, Museum und die Ausstellung sind
metabolic balance – gesund, fit spricht und schnauzt Kurt 19.30 Neunkirchen am Sand,
Mittwoch bis Sonntag, 11.00–17.00
und schlank. Der Weg zu Ihrem Tucholsky. Die treffliche musika- Waldschänke, Röttenbachgrund 7:
Uhr, geöffnet (Einlass bis 16.30 Uhr).
Wunschgewicht. Dozentin: Angelika lische Begleitung übernimmt Juri Der Theaterverein „Die Sandhas’n“
Schlinger. Anmeldung unter Tel. Kravets. Der Ausnahmemusiker, präsentiert den Dreiakter „Der Bis SAMSTAG, 9. JANUAR:
(09154) 208965. der aus der Ukraine stammt, ist Kartlbauer“. Lauf, Stadtarchiv, Spitalstr. 5: Mit der
Donnerstag 22.10. Weltmeister am Knopfakkordeon.
Folgt man seinen Fingern auf die-
Samstag 31.10. Ausstellung „100 Jahre Ostbahn
Lauf links der Pegnitz“ erinnert
18.30 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert- sem Instrument, ist Schwindel pro- 14.00 – 21.30 Uhr, Lauf; Aula der das Stadtarchiv an den historischen
leinschule, Martin-Luther-Straße grammiert, im Zusammenspiel mit Bertleinschule: „Pelzmärtel goes Werdegang des Eisenbahnverkehrs
2: „Für Zwei: Was Feines mit Tucholskys Texten und Berghofers Halloween“. Der Square Dance östlich von Nürnberg, an die
Geflügel kochen“ – Kochkurs mit kongenialer Interpretation ent- Club Kuni-Hill-Runners Lauf feiert Bedeutung der Bahnverbindung für
Anet Asimus. Teilnehmergebühr: 11 steht ein Rezitationsprogramm der unter diesem Motto traditionell sei- Lauf und an die Entwicklung des
Euro, Materialkosten extra. * Extraklasse. Einlass: 18.30 Uhr. nen 11. Geburtstag mit Gästen aus Stadtgebiets links der Pegnitz, die
vom Bau der Bahnstrecke stark
19.30 Uhr, Lauf, Haus Bürgertreff, beeinflusst wurde. Die Ausstellung
Hellergasse 2: „Hilfe für Frauen und ist noch bis 9. Januar 2010 während
Kinder in Not: Der Frauennotruf im der Öffnungszeiten des Stadtarchivs
Nürnberger Land“ – ein Vortrag zu sehen. Auch Gruppenführungen
von Hedwig Hacker im Rahmen der ab 10 Personen sind nach
Team-Player!
Reihe „Initiativgruppen stellen sich Vereinbarung möglich.
vor“. Veranstalter: Volkshochschule
Unteres Pegnitztal und Verein Alle Angaben ohne Gewähr!
Bürgertreff. Der Eintritt ist frei. Eine Übersicht der Veranstaltungen
Freitag 23.10. Ausstellungsstück sucht finden Sie auch auf unserer
Internetseite www.lauf.de.
19.30 Uhr, Neunkirchen am Sand,
schnuckelige/n Chef/in * Teilnahme nur nach vorheriger
Waldschänke, Röttenbachgrund 7: zum Anschmiegen! Anmeldung bei der vhs, Turnstraße
Der Theaterverein „Die Sandhas’n“ 11, Gebäude Stadtbücherei Lauf,
präsentiert den Dreiakter „Der 91207 Lauf unter Tel.: 09123 1833-
Kartlbauer“. Lebensraum 310
Inhaberin Heidemarie Schaller
Samstag 24.10. Hersbrucker Strasse 2a | 91207 Lauf
Tel: 09123 98 85 03 | Fax: 09123 98 85 04
** Kartenbestellungen für
Veranstaltungen des Dehnberger
13.30 – 17.00 Uhr, Lauf, Bil- kontakt@lebensraum-lauf.de | www.lebensraum-lauf.de Hof Theaters unter
dungszentrum Stadtheim, Glocken- Tel.: 09123 / 954491.
36 Oktober 2009
Recht und Finanzen
sicherer in den Fällen nicht leisten, auf Dauer nicht mehr ausüben kann
wenn zwar im zuletzt ausgeübten Be- (§ 172 Abs. 2 VVG). Dr.
Dr. Peter
Peter Roth Roth
ruf Berufsunfähigkeit eingetreten ist, Rechtsanwalt - Dipl.-Betriebswirt (FH)
Gem. § 172 Abs. 3 VVG kann als wei- Rechtsanwalt - Dipl.-Betriebswirt (FH)
der Versicherte aber aufgrund seiner Vertragsrecht, Strafrecht, Wettbewerbsrecht
tere Voraussetzung einer Leistungs- Vertragsrecht, Strafrecht, Wettbewerbsrecht
Ausbildung und Erfahrung eine an- pflicht des Versicherers vereinbart
dere Tätigkeit ausüben kann. werden, dass die versicherte Per- Joachim
Joachim ErnstErnst
1. Grundlagen son auch keine andere Tätigkeit aus- Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
übt oder ausüben kann, die zu über- Fachanwalt für Familienrecht
Aufgrund der Bedeutung der Berufs- nehmen sie aufgrund ihrer Ausbil-
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Erbrecht
unfähigkeitsversicherung wurde diese dung und Fähigkeiten in der Lage
Fachanwalt für Erbrecht
Erbengemeinschaften, Testamentsvollstreckung
im Rahmen der Reform des Versiche- ist und die ihrer bisherigen Lebens- Erbengemeinschaften, Testamentsvollstreckung
rungsvertragsgesetztes (VVG) auch
in den §§ 172 ff in das VVG aufge-
stellung entspricht (Recht zur Verwei-
sung). Es gibt jedoch Versicherungs-
Andrea
Andrea Meyer-Albert
Meyer-Albert
nommen. gesellschaften welche im Versiche-
Rechtsanwältin
Rechtsanwältin
Verkehrsrecht, Arzthaftungsrecht,
Die Absicherung des Berufsunfähig- rungsvertrag auf Ihr Verweiungsrecht Verkehrsrecht, Arzthaftungsrecht,
Schadensersatzrecht
keitsrisikos erfolgt in unterschied- verzichten. Schadensersatzrecht
lichen Vertragsformen, zumeist als
Zusatzversicherung zu einer Lebens- b. Das Recht zur Verweisung Andreas
Andreas NowagNowag
versicherung (Berufsunfähigkeitszu- Selbst wenn der Versicherte sei- Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
satzversicherung – BUZ). Daneben nen bisherigen Beruf aus gesund- Fachanwalt für Versicherungsrecht
Fachanwalt für Versicherungsrecht
werden auch Berufsunfähigkeitsver- heitlichen Gründen nicht mehr aus- Insolvenzrecht, Gesellschaftsrecht
Insolvenzrecht, Gesellschaftsrecht
sicherungen (BU) separat, also oh- üben kann, stehen im Falle der Ver-
ne Verbindung mit einer anderen Ver- einbarung eines Verweisungsrechts Michael
Michael Dederich
Dederich
sicherung angeboten. Dabei wird in die bedingungsgemäße Berufsunfä- Rechtsanwalt
der Regel beim Eintritt von vollstän- higkeit und damit der Eintritt des Ver- Rechtsanwalt
Fachanwalt für Arbeitsrecht
diger oder teilweiser Berufsunfähig- sicherungsfall also noch lange nicht Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht
keit eine voraus festgelegte Rente so- fest. Der Versicherte muss darüber hi- Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht
wie üblicherweise die Befreiung von Bau- und Architektenrecht
naus aus gesundheitlichen Gründen Bau- und Architektenrecht
der Pflicht zur Zahlung des Beitrages außerstande sein, eine andere Tä- = weitere Tätigkeitsschwerpunkte
= weitere Tätigkeitsschwerpunkte
bei der dazugehörigen Lebensversi- tigkeit auszuüben, die aufgrund sei-
cherungen geboten. ner Ausbildung und Erfahrung aus-
2. Streitpunkte nach Eintritt des geübt werden kann und seiner bishe-
rigen Lebensstellung entspricht. Erst Saarstraße 35 - 91207 Lauf a. d. Pegnitz
Versicherungsfalles Saarstraße 35 - 91207 Lauf a. d. Pegnitz
dann ist nach den Versicherungsbe- Tel efon : (0 91 23) 999 59- 0
Tel efon : (0 91 23) 999 59- 0
Streitige Verfahren bei der Anerken- dingungen Berufsunfähigkeit anzu- Tel efax : (0 91 23) 999 59-99
Tel efax : (0 91 23) 999 59-99
nung der Berufsunfähigkeit und Ein- nehmen. e-mail : info@DrRosso.de
e-mail : info@DrRosso.de
tritt der Leistungspflicht des Versi- internet : www.DrRosso.de
internet : www.DrRosso.de
cherers auf Zahlung der Berufsunfä- Fortsetzung nächste Seite
Oktober 2009 37
Mit
Recht und Finanzen
Fortsetzung von Seite 29: Private Berufsunfähigkeitsversicherung – worauf Sie achten müssen
In der Rechtsprechung wurde es z.B. schaftlicher Fragen (so z. B. zuletzt
als zumutbar angesehen, einen Be- BGB Beschluss vom 25.02.2009, Az.:
rufskraftfahrer auf Hausmeistertä- IV ZR 27/08). Kommt der gerichtliche
tigkeiten oder eine Industriekauf- Sachverständige zu einem für die ver-
frau auf die Tätigkeit als Telefonistin sicherte Person ungünstigen Ergebnis
zu verweisen. Dabei wurden Einkom- und verneint eine Berufsunfähigkeit,
menseinbußen von ca. 20-25% als kann hierauf u.a. durch Vorlage eines
noch zumutbar beurteilt. selbst beauftragten Gutachtens rea-
Die Verweisung erfolgt regelmä- giert werden. Legt dann eine Partei
ßig „abstrakt“, d.h. es ist ohne Be- so ein medizinisches Gutachten vor,
lang, ob die versicherte Person die das im Gegensatz zu den Erkenntnis-
Verweisungstätigkeit tatsächlich auf- sen des gerichtlich bestellten Sach-
nimmt oder nicht. Es genügt, dass verständigen steht, so ist von den Tat
sie es könnte. Die Lage auf dem Ar- richtern besondere Sorgfalt gefordert.
beitsmarkt bleibt bei der Verweisung In diesem Fall kann – wie auch im
Riester-Rente und einen zumutbaren Vergleichsbe- Fall sich widersprechender Gutach-
ten zweier gerichtlich bestellter Sach-
Ihre Altersvorsorge mit lig:
Einma für junge
ruf dabei ebenfalls grundsätzlich un-
berücksichtigt. Der Versicherer kann verständiger – der Streit der Sachver-
ständigen nicht dadurch entschie-
staatlicher Zulage 200 € nter 25 aber auch eine konkrete Verweisung
u den werden, dass ohne einleuchten-
Leute aussprechen, z.B. auf einen neu-
de und logisch nachvollziehbarer Be-
en Beruf, den der Versicherte bereits
ausübt. gründung einem von ihnen der Vor-
Wenn Sie später nicht nur Zeit, KUNDENDIENSTBÜRO zug gegeben wird (so z. B. zuletzt
sondern auch Geld für die Der Versicherte muss im streitigen BGB Beschluss vom 25.02.2009, Az.:
Brigitte Högerl Verfahren daher nicht nur ausführ-
schönen Dinge des Lebens Telefon 09123 84188 IV ZR 27/08).
lich darlegen, dass er seinen Beruf in
haben wollen, reicht meist die Telefax 09123 84288 seiner bisherigen Ausgestaltung auf Um dem aufwändigen und teuren ge-
gesetzliche Rente nicht aus. brigitte.hoegerl@HUKvm.de Dauer nicht mehr ausüben kann. Er richtlichen Verfahren mit Sachver-
Treffen Sie private Vorsorge Weigmannstraße 31, 91207 Lauf muss darüber hinaus auch vortragen ständigenbegutachtung vorerst zu
mit staatlicher Förderung! Öffnungszeiten: – zumindest summarisch - , dass er entgehen, sind manche Versicherer
auch keine anderen Tätigkeiten ver- dazu übergegangen, ein zeitlich be-
Gleich informieren. Mo.–Fr. 8.30–13.00 Uhr
richten kann. Darauf hin hat der Ver- fristetes Anerkenntnis im Hinblick
Wir beraten Sie gerne! Di. u. Do. 15.00–18.00 Uhr sicherer, der die versicherte Person
und nach Vereinbarung auf die BG abzugeben und erst spä-
auf eine andere berufliche Tätigkeit ter über den Antrag auf entgültige
verweisen will, deren prägende Merk- Versicherungsleistung zu befinden.
male – erforderliche Vorbildung, üb- Der BGH hatte insoweit auch keine
liche Arbeitsbedingungen wie Ar- grundsätzlichen rechtlichen Beden-
beitsplatzverhältnisse und Arbeits- ken gegen einen in den Vertragsbe-
zeiten sowie übliche Entlohnung, er- dingungen vorgesehenes zeitlich be-
forderliche Fähigkeiten oder körper- fristetes Anerkenntnis unter Zurück-
liche Kräfte, Einsatz technischer Hilfs- stellung der Verweisbarkeit auch un-
mittel – substantiiert darzulegen und
Erwin Klier
ter Berücksichtigung neu erworbener
unter Beweis zu stellen. Sodann ist beruflicher Fähigkeiten (BGH, Urteil
es wieder Sache des Versicherten vor-
Wirtschaftsprüfer
Steuerberater /
38 Oktober 2009
Recht und Finanzen
§
Rechtsanwälte Ernst G. Dotzler & Collegen
Ernst Dotzler Ernst G. Dotzler Klaus Liebel
Rechtsanwalt i. R. Rechtsanwalt Rechtsanwalt
Fachanwalt f. Arbeitsrecht
Fachanwalt f. Familienrecht
Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte:
Straf-/OWi Recht Mietrecht, Eigentumsrecht
Verkehrsrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht öffentl. und priv. Baurecht
Wolfgang Blank Philipp Klüwer
Rechtsanwalt Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte: Fachanwalt f. Familienrecht
Erbrecht Tätigkeitsschwerpunkte:
Vertragsrecht, Straf-/OWi Recht Familienrecht, Sozialrecht, Verkehrsrecht
Marktplatz 38 · 91207 Lauf · Telefon (0 9123) 30 73, 3074, 24 33 · Telefax (0 9123) 8 2658 · E-Mail: RAe-Dotzler@t-online.de
Internet: www.dotzler-rechtsanwaelte.de
Oktober 2009 39
Mit
Direktvermarkter in der Region
Leckere Kürbisrezepte
der Saison
40 Oktober 2009
Direktvermarkter in der Region
Veranstaltungen
zum Tag der Regionen
Wald und Weide
Am 4. Oktober, 11.00 Uhr bis 17.00 lebnisreichen Tag für die ganze Fami-
Uhr in Engelthal, Am Sportplatz. lie. Für das leibliche Wohl sorgen die
Die Veranstaltung zum Tag der Regi- Schafhalter, die landwirtschaftlichen
onen findet in einem Wald nahe der Direktvermarkter und der Verein Hei-
Ortschaft Engelthal im Nürnberger mat aufm Teller.
Land statt. Das Motto „Im Wald und Die Teilnehmer, das Programm und
auf der Weide“ ist Programm. der Standplan sind im Internet unter
Anhand von 20 Stationen werden die www.naturschutzzentrum-wenglein-
Bewirtschaftung des Waldes und die park.de veröffentlicht.
Verwertung des Holzes demonstriert. Kontaktadresse: Naturschutzzen-
Hütevorführungen, Schafscheren, trum Wengleinpark e.V., Rainer Wöl-
Schaf- und Hütehunderassenschau fel, Am Schloss 14, 91239 Henfen-
und ein „Kuhflüsterer“ nehmen die feld, Tel. 09151-70200, Email: info@
Besucher in die Welt der Weidewirt- naturschutzzentrum-wengleinpark.
schaft mit. Unter dem Motto Land(ver) de, www.naturschutzzentrum-weng-
führungen sorgt ein reichhaltiges Ver- leinpark.de
anstaltungsprogramm für einen er- Hofladen
• Eier aus Bodenhaltung und Frischgeflügel
• Teigwaren aus eigener Produktion
Wanderausstellung „Ökologischer Landbau“ • hausgemachte Nudelsoßen
• viele Lebensmittel aus heimischer,
Bis 7. Oktober, während der Nähere Informationen auf der landwirtschaftlicher Produktion
Öffnungszeiten in der Grund- Website www.Agenda21-otten- • Geschenkideen
schule Ottensoos. soos.de Geflügelzucht
Wanderausstellung „Ökolo- Kontaktadresse: Jürgen Lassauer, Junghennen
gischer Landbau“ vom Bundes- Bergstr. 5, 91242 Ottensoos, Tel. und Bio-Junghennen
ministerium für Ernährung Land- 0911/8600-1614 Muskator
wirtschaft und Verbraucher- Email: j.lassauer@t-online.de Futtermittelmarkt
Probieren Sie
schutz mit Rahmenprogramm. für Geflügel, Pferde,
unsere Teigwaren Hunde, Katzen,
aus eigener Kaninchen,
Ziervögel u. -Fische
Aktion Zukunft säen Produktion und besten, frischen Zutaten:
Regionaler Genuss – ob in der Suppe Eisenwaren
Am 10. Oktober, 14.30 Uhr, Kontaktadresse: Demeter Ver- oder mit unseren hausgemachten Soßen… Werkzeuge
Vorderhaslach 1, 91230 Hap- braucher Nürnberg e. V., Chri- Gartenbedarf
purg, beim Landwirt Uwe Neu- stian & Claudia Hartmann, Fa-
kamm.
Aktion Zukunft säen: Wir (orga-
sanenring 6, 90607 Rückersdorf,
Tel. 0911-5755778 Rüsselbacher Hofladen
nisiert von Demeter-Verbraucher-
Nürnberg e.V.) säen auf einem
Feld von Uwe Neukamm, Land-
Email: hart8@gmx.de, www.de-
meter-verbraucher-nuernberg.de Geflügelhof Schubert
Unterrüsselbach · Tel. 0 91 92 - 83 03
wirt in Vorderhaslach bei 91230
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 -18 Uhr, Sa 8 -13 Uhr
Happurg gemeinsam Dinkel aus.
www.gefluegelhof-schubert.de
Oktober 2009 41
Mit
Die Rätselseite
Sudoku
4 2 3 6 3 4 D
5 8 4 9 4
A 2 4 6 5 1
8 2 9 5
7 9 2 8 5 3 7 Zu gewinnen gibt es
fünf der neuen,
9 5 6 2 7 5 2 aktuellen
6 4 5 8 1 3 9 Gutscheinbücher
für Nürnberg
7 6 C E 2 7 8 9 Stadt und Land
8 B 3 6 9 5 2 F 3
Die mit Buchstaben rot hinterlegten Felder von A bis F ergeben aneinander gereiht die Lösung der Zahlenkombination. Die Auflösung senden Sie ent-
weder per Post (Postkarte) oder per Mail an folgende Adresse: Fahner Verlag GmbH & Co. KG; Nürnberger Str. 19 · 91207 Lauf; Mail: b.lehr@pegnitz-
zeitung.de (bitte vollständige Adresse angeben!).
Einsendeschluss: 15. Oktober 2009.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Die Gewinne können im ServiceCenter der PZ abgeholt werden.
Lösung: A B C D E F
Städtische Werke Lauf – aus der Region, für die Region! Anzeige
Täglich führen die Mitarbeiter der auf Kundenfang zu Neben den aufgezeigten Vortei-
Städtischen Werke Lauf Gespräche gehen. Langfristig len eines regional ansässigen Ver-
mit Kunden und Bürgern der Stadt kommen alle Kun- sorgungsunternehmens investie-
Lauf. Hierbei erkennen sie oftmals, den der Stadtwerke ren die Städtischen Werke Lauf aktiv
dass der Vorteil von regional ansäs- in den Genuss von in den Umweltschutz. Der bezogene
sigen Versorgungsunternehmen nicht fairen sowie markt- Strom der Stadtwerke besteht bereits
wirklich bekannt ist. Ein Grund mehr, und konkurrenzfä- zu 28 % aus Erneuerbaren Energien
über die Werte und Vorteile der Städ- higen Preisen. und liegt somit weit über dem Bun-
tischen Werke Lauf aufzuklären. Das Umfrageinsti- desdurchschnitt. In den letzten Jah-
tut TNS Emnid hat ren wurde, wie bereits in der letzten
Die Städtischen Werke Lauf sind kein
im Auftrag des Ver- Ausgabe des Laufer Stadtmagazins
privatrechtliches Versorgungsunter-
bandes kommunaler ausgiebig erläutert, der Bau mehre-
nehmen, das auf eine kurzfristige Ge-
Unternehmen (VKU) rer Photovoltaikanlagen durchgeführt
winnmaximierung aus ist. Sie stehen
in diesem Sommer eine repräsen- bzw. unterstützt. Zusammen mit der
im Eigentum der Stadt Lauf a. d. Peg-
Lauf sind. Ein Teil der von den Bür- tative Haushaltskundenbefragung Stadt Lauf wurde in diesem Jahr erst-
nitz und versorgen seit über hundert
gern gewählten Vertreter im Stadt- durchgeführt. mals das so genannte „Laufer Kli-
Jahren die Bürger der Stadt mit Strom
rat sind die Aufsichtsräte der Städ- „Beim Vertrauen in Institutionen lie- maschutzprogramm“ ins Leben geru-
und Wasser. Deshalb ist es die Auf-
tischen Werke Lauf. Hintergrund der gen die Stadtwerke mit 81 % auf fen. Hierbei fördern die Städtischen
gabe und das Ziel der Städtischen Werke die Heizungsumstellung auf
Städtischen Werke Lauf ist das Stre- Platz 1 und damit sogar vor den
Werke, langfristig die sichere und die umweltschonende Erdgas-Brenn-
ben nach einer stabilen und gesun- Sparkassen“, so der Präsident des
günstige Stromversorgung in Lauf werttechnik, den Kauf von CO2-redu-
den Wirtschaft vor Ort, sowie die Un- VKU, Stephan Weil. „92 % der Bür-
a.d. Pegnitz zu gewährleisten. Posi- zierten Haushaltsgeräten sowie die
abhängigkeit der Energieversorgung gerinnen und Bürger bewerten ihre
tive Einnahmen der Stadtwerke flie- Neuanschaffung oder die Umrüstung
in Lauf a.d. Pegnitz zu konkurrenzfä- Stadtwerke als zuverlässig und 91 %
ßen deshalb nicht in ferne Konzern- privat genutzter Erdgasfahrzeuge.
higen Preisen. sind mit der Gesamtleistung der kom-
zentralen, sondern kommen in Form
munalen Unternehmen zufrieden.“
von Baumaßnahmen an Wegen, Stra- Die Städtischen Werke Lauf bie-
ßen und Plätzen oder der Förderung Der Strom der Stadtwerke wird strate- Diese sehr guten Untersuchungser- ten somit ein auf die Region abge-
von Vereinen oder öffentlichen Ein- gisch an der Strombörse eingekauft. gebnisse sind Beleg dafür, dass die stimmtes Konzept, das sowohl den
richtungen wie z. B. Kindergärten und Dies geschieht in mehreren Zeiträu- kommunalen Unternehmen mit ihrer Bürgern als auch deren Umwelt zu-
Schulen den Bürgern der Stadt Lauf men vor Beginn des Versorgungs- örtlichen Verankerung, der Nähe zum gute kommt.
a.d. Pegnitz zugute. Somit ist jeder jahres, um die Versorgungssicherheit Kunden und einer sicheren Versor-
Cent in die Stadtwerke gut investiert. langfristig zu gewährleisten. Extreme gung mit Strom, Gas und Trinkwasser StWL Städtische Werke
Strompreissprünge nach oben oder das richtige Geschäftsmodell haben. Lauf a.d. Pegnitz GmbH
Warum arbeiten die Stadtwerke für unten werden dadurch verhindert Ein Geschäftsmodell, bei dem die Ge- Sichartstr. 49, 91207 Lauf a.d. Pegnitz
alle Bürgerinnen und Bürger in Lauf und können deshalb auch nicht als winne der Unternehmen auch wie- Tel.: 09123/173-0, Fax: 09123/173-135
a.d. Pegnitz? Weil die Städtischen Dumpingpreise genutzt werden um der der örtlichen Gemeinschaft zugu- Internet: www.stwl.lauf.de,
Werke ein Unternehmen der Stadt kurzfristig durch Preissubventionen te kommen. E-Mail: info@stwl.lauf.de
42 Oktober 2009
Immobilien, Heim und Garten
Oktober 2009 43
Mit
Immobilien, Heim und Garten
Energie sparen
en
h r
seit 40 Ja
Mit Einzelraumregelungssystemen liefert die Heizung die richtige Temperatur für je-
des Zimmer. Foto: djd/Honeywell
44 Oktober 2009
Immobilien, Heim und Garten
Oktober 2009 45
Mit
Immobilien, Heim und Garten
46 Oktober 2009
Immobilien, Heim und Garten
Vertragsinhalte sollten
vom Bauherren genau geprüft werden
hen und die Kosten hat oft der Bau-
herr. So steht bei manchem „schlüs-
selfertig“ übergebenen Haus nicht
viel mehr als der Rohbau. Innenaus-
bau, Streichen und Tapezieren blei-
ben schlimmstenfalls dem neuen Be-
sitzer überlassen.
Oktober 2009 47
Mit
Immobilien, Heim und Garten
Ganz schön wild, diese Früchtchen! noch eher unbekannter Strauch. Auf-
grund ihres besonders hohen Gehalts
Der Herbst lädt im Garten zur Ern- an Vitaminen und Mineralien hat die
te ein: Er zaubert Früchte in allen Popularität dieser Beeren in den letz-
Farben und Formen auf Wildobst- ten Jahren deutlich zugenommen –
pflanzen - wahre Fitmacher für den ganz frisch bekommt man sie aber
Winter! nur aus dem eigenen Garten!
Herbsäuerliche Apfelbeeren, aroma-
tische Walderdbeeren und Zierap- Die rundlichen, violettschwarzen Bee-
felgelee sind Spezialitäten, die es in ren sind etwa erbsengroß und bilden
keinem Supermarkt gibt. Die wilden einen schönen Kontrast zur roten
Früchtchen sind dabei nicht nur le- Herbstfärbung des ein bis zwei Me-
cker, sondern auch äußerst dekorativ: ter hohen Strauches, der ursprünglich
Zusammen mit malerisch verfärbten aus Nordamerika stammt. Die Apfel-
Blättern und Spätblühern machen beere stellt keine besonderen Ansprü-
sie den Reiz des Herbstes im Garten che und trägt auch als Solitär reich-
aus. Zum Beispiel der Zierapfel (Ma- lich Früchte. Ob feuchte, saure oder
lus): Aus seinen Blüten entwickelt der trockene Böden - sie kommt mit al-
Strauch oder Baum im Herbst viele len zurecht. Im Mai zeigt der Strauch
kleine, vitaminreiche Äpfelchen, die reinweiße Blüten, die an Apfelblüten
je nach Sorte gelb, orange oder rot erinnern. Die Beeren sind roh essbar
leuchten. und lassen sich vielseitig verarbeiten.
Lecker sind sie als Trockenfrucht oder
Sie sind hervorragend für die Zube- kandiert, als Konfitüre oder Kompott,
reitung von Gelee oder Marmelade aber auch als Fruchtsoße zu Wildge-
geeignet, denn ihr Pektingehalt ist richten. Sie schmecken säuerlich-herb
höher als der herkömmlicher Apfel- und ihr Saft duftet leicht nach Bitter-
sorten. Auch Walderdbeeren (Fraga- mandeln.
ria vesca) sind nun reif: Die bodende-
ckenden, pflegeleichten Stauden bil- Der Sanddorn hat schmale, silbrige Blätter und leuchtend orangefarbene, vitamin-
Im Herbst ist aber nicht nur Erntezeit:
den im Laufe der Zeit dichte, dunkel- reiche Früchte, die bis in den Winter hinein an den Zweigen bleiben. Aus den Bee-
Viele Gehölze und Stauden lassen
grüne Teppiche, die noch bis zu den ren lassen sich viele Leckereien wie Saft, Mamelade oder Likör zubereiten.
sich jetzt auch am besten pflanzen.
ersten Herbstfrösten mit Beerenfrüch- Foto: PdM.
Selbst im Spätherbst ist der Boden
ten versehen sind. Die anspruchs- noch warm genug, so dass die Pflan-
losen Pflanzen gedeihen am besten fünf Metern, seine seitlich abstehen-
zen noch neue Wurzeln bilden. Erst
im lichten Schatten von locker ste- den Zweige sind mit schmalen, lan-
im Winter und bei Bodenfrost ruht ihr
GENUSS IM henden Gehölzen und tragen von
Mai bis in den Sommer hinein wei-
zettähnlichen, silbrigen Blättern be-
wachsen. Aus den kleinen, unauffäl-
Wachstum. Zudem wachsen Gehölze
und Stauden auch durch Herbst-
EIGENEN ße Blüten.
Die Früchte sind – wie die des Zier-
ligen Blüten entwickeln sich leuch-
tend orangefarbene Früchte, die ab
und Winternässe besonders gut an,
weil sich beim Pflanzen entstehen-
OBSTGARTEN apfels – kleiner als bei den Geschwi-
stern aus der Obstabteilung: Ver
September geerntet werden können.
Sie verbleiben bis in den Winter hi-
de Hohlräume besser schließen. Im
Frühjahr können sich die neuen Gar-
mit Pflanzen von glichen mit den handelsüblichen Erd- nein fest am Geäst und verströmen tenbewohner über die bereits gebil-
beeren sind sie aber auch aroma- einen angenehmen Duft. Der Sand- deten Wurzeln gut mit Wasser und
tischer! dorn kommt in der Natur in sehr un- Nährstoffen versorgen, die Gefahr zu
Vielseitiger Sanddorn terschiedlichen Gebieten vor und hat vertrocknen verringert sich.
sich sowohl hohen Salzgehalten und
Schon seit rund 2000 Jahren sind in
Wind als auch Hitze und Trocken-
Ostasien die heilenden Kräfte des
heit angepasst. Häufig ist er etwa an
Sanddorns (Hippophae) bekannt. In
der Nord- und Ostseeküste zu finden
Europa taucht der Sanddorn als Heil-
und gedeiht gut auf mageren, san-
mittel erst in den Kräuterbüchern des
digen Böden.
Mittelalters auf. Auch nach heutigen
Kenntnissen sind die rundlich-eiför- Der Sanddornstrauch ist zweihäu-
migen Früchte gesund, enthalten sie sig, das bedeutet, die einzelnen Pflan-
Mühlweg 49 doch viele Vitamine, Spurenelemente zen und ihre Blüten sind entweder
90607 Rückersdorf und andere bioaktive Stoffe. rein weiblich oder rein männlich. Um
Tel. (0911) 57 70 85 in den Genuss einer reichen Ernte
Der Sanddorn erreicht als Strauch je
www.garten-braeunlein.de nach Sorte eine Höhe von drei bis der herbsäuerlichen Früchte zu kom-
men, muss von jedem Geschlecht ei-
ne Sorte gepflanzt werden. Es lohnt
sich! Aus Sanddornbeeren lassen sich
Ihr Spezialist für Naturstein- und Gartengestaltung viele Leckereien zubereiten wie Saft,
Nektar, Fruchtsoße oder -sirup, Mar-
• Pflaster- und Terrassenbau melade, Gelee oder Likör.
• Stufen, Wege und Zufahrten Da sich die Aromastoffe vor allem
Klein, aber nicht zu übersehen: Zieräp-
• Trocken Mauer – Naturstein in der Schale der Früchte befinden,
sollte diese möglichst mit verarbei- fel bringen Farbe in den Herbst. Die Mi-
• Außenanlagen renovieren niaturfrüchte eignen sich sehr gut für
tet werden.
• Teichbau, Beregnungsanlagen Garten- und Landschaftsbau die Zubereitung von Gelee oder Mar-
• Rasensanierung, Rollrasen 90607 Rückersdorf Im Trend: die Apfelbeere melade, aber sie sind eigentlich viel zu
Im Herbst trägt auch die Apfelbeere schön, um gepflückt zu werden. Je nach
• Heckenschnitt, -Pflanzung Telefon (0911) 5404393
(Aronia) schmackhafte Beerenfrüchte Sorte leuchten die Äpfelchen rot, orange
• Baumfällung und -schnitt www.arber-galabau.de
– ein in Deutschland vor einiger Zeit oder gelb. Foto: PdM.
48 Oktober 2009
Immobilien, Heim und Garten
S GÄRTE
Wenn die Tage wieder kürzer werden, terharten Gartenpflanzen ist nun die
U
HA N
gibt’s draußen einiges zu tun, um Ih- beste Zeit. Zwar werden die meisten
ren Garten für den Winter vorzuberei- Stauden und Gehölze ebenso in Con-
Sämtliche
Pflasterarbeiten, auch Naturstein
Erdaushub, Wegebauarbeiten
1 3
fon
Tele /24 32
3 Baumschule Anlegen, Bepflanzen und Gestalten
09 & Gartengestaltung
von Neu- und Altanlagen
Obstbaum-, Hecken-, Sträucher- und Gehölzschnitt
Baumfällungen, Zaunbau, Mauer- und Betonarbeiten
Oktober 2009 49
Mit
Gesundheit und Soziales
Sprechtage 2009
der DRV Bund und der DRV Nordbayern,
Auskunfts- und Beratungsstelle Nürnberg in Lauf a. d. Pegnitz,
Rathaus, Urlasstraße 22, Zimmer 104
Mittwoch, 14. Oktober Mittwoch, 28. Oktober
Mittwoch, 11. November Mittwoch, 25. November
jeweils von 8.30 bis 11.50 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr.
Die um Auskunft und Beratung nachsuchenden Versicherten werden gebe-
ten, ihre Versicherungsunterlagen und ihren Personalausweis/Pass mitzu-
bringen.
Für die Sprechtage ist unter Angabe der Versicherungsnummer ein Termin
beim Städtischen Sozialamt, Versicherungsamt, Zimmer 105 oder unter der
Telefonnummer 09123/184 – 144 bzw. 09123/184 – 143 zu vereinbaren.
50 Oktober 2009
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
Mütterzentrum Lauf
Nürnberger Straße 39, 91207 Lauf, Telefon (09123) 988786
Pflege mit Herz und Verstand
bei Ihnen zu Hause
Öffnungszeiten Café: Montag bis Frei- me eine Mitgliedschaft in unserem
tag 9.00 – 12.00 Uhr; Büro: Diens- Verein erforderlich.
tag 9.00 – 12.00 Uhr; E-Mail: MUE-
Folgende Eltern-Kind-Gruppen
ZE-Lauf@t-online.de, Homepage:www.
werden derzeit angeboten: ♥ GRUNDPFLEGE ♥ BEHANDLUNGSPFLEGE
muetterzentrum-lauf.de
Von 9.30 bis 11.30 Uhr: Montag: Igel-
gruppe – Baby (bis 1 Jahr); Diens-
♥ FACHBERATUNG ♥ HAUSWIRTSCHAFTL. VERSORGUNG
Veranstaltungen im Oktober
tag: Krümel (ab 1,5 Jahre); Mittwoch: ♥ INTENSIVPFLEGE/PFLEGE NACH AMBULANTER OPERATION
Treffpunkt und Erfahrungsaus- Storchengruppe (bis 3 Jahre); Don- Wann immer Sie uns brauchen, wir sind für Sie da, bei Tag und
tausch für Mütter, Väter und nerstag: Glühwürmchen (ab 2 Jahre); Nacht und auch am Wochenende Ihr Ansprechpartner.
Kinder Freitag: Bärchen (ab 1 Jahr).
Gerade Ersteltern kennen das Gefühl, Sollten Sie Interesse am PEKiP-Kurs Ambulanter Pflegedienst Heidi Bierlein, Lauf
nur noch im eigenen Saft zu schmo- (donnerstags 15.00–16.30 Uhr) ha- 0 91 23 / 98 33 14 (zugelassen für alle Krankenkassen)
ren – viele private Kontakte brechen ben, melden Sie sich bitte direkt bei
weg, einfach weil die Pflege des Ba- der Kursleiterin Nicole Geyer unter
bys so viel Zeit braucht. Und gleich- (0170) 8378257, um eventuell freie
zeitig plagt viele die Sorge, sie wür- Plätze zu erfragen.
den dabei nicht alles richtig machen.
In der Krabbelgruppe trifft man auf Angebote für Eltern und Kinder
Leute mit genau den selben Sorgen! Secondhand-Basar am Sonntag, 4.
Oktober, 9.00–12.00 Uhr: Auch im
Sowohl für die Babys als auch für Herbst findet wieder ein großer Se-
die Mütter (oder manchmal auch Vä- condhand-Basar im MüZe statt. Es
ter) bieten Krabbelgruppen große Vor- werden gut erhaltene Baby- und Kin- Herzliche Einladung zu einer
teile: Die Babys können die ande- dersachen verkauft. Kaffee und Ku- kostenlosen Informationsveranstaltung
ren beobachten und ihnen beim Er- chen stehen bereit. Wir nehmen ger-
lernen von neuen Fähigkeiten nach- ne noch Ware zum Verkauf an. An-
eifern. Und sie stellen fest, dass es sprechpartnerin: Susanne Möllers
da auch noch andere gibt, die eben-
Musikalische Spielgruppe* jeweils
so komische Geräusche von sich ge-
mittwochs ab 7.10.09, 15.00–16.30
ben, die auch versuchen, sich auf al-
Uhr (10-teilig): Musikalisches Rei-
len vieren vorwärts zu bewegen, und
se und spielerisch die Welt der Mu-
vor allem, die ebenso klein sind wie
sik wahrnehmen. Gebühr: 70,00 Euro
sie selbst. Die Eltern haben unterdes- Jeder verlorene Zahn lässt sich ersetzen – in vollkommener
(Mitglieder 60,00 Euro). Leitung: Ursu-
sen die Möglichkeit, neue Kontakte Funktion und Ästhetik: Zahnimplantate verankern die neuen
la Kelsch (Diplom-Sozialpädagogin). Zähne sicher und fest im Kiefer – wie eine natürliche Zahnwurzel.
zu knüpfen und Erfahrungen aus-
Ansprechpartnerin: Martina Hutzler Sogar eine Zahnprothese wird so zum festen Zahnersatz!
zutauschen.
Aktivgruppe Kürbisbild mit Krepp-
Darum Mamas, auf geht’s! Wir tref- papier* am Dienstag, 27. Okto- Unser Vortrag informiert Sie über alle Aspekte der ästhetischen
fen uns mit unseren Kleinen, selbst- Zahnheilkunde und die Möglichkeiten der modernen Implantologie.
ber, 10.00–11.30 Uhr: Die Fotogra-
verständlich auch mit den Geschwi- fin kommt ins MüZe* am Freitag, 30.
sterkindern, regelmäßig zum gemein- Oktober. Es besteht die Möglichkeit, Mittwoch, 24.
21. Oktober, 19.00
Juni, 19.00 UhrUhr
samen Basteln, Singen, Tanzen, Trat- die Kinder einzeln oder mit Geschwi-
schen und Kaffee- beziehungsweise stern fotografieren zu lassen. Termin- Zahnmedizinisches und implantologisches
Teetrinken. Unsere Gruppen sind da- vergabe nach Liste im MüZe. Gebühr:
bei offen für jede(n) ohne Voranmel- Fortbildungszentrum Nürnberger Land
20,00 Euro (Mitglieder 18,00 Euro).
dung oder Teilnahmeverpflichtung. Wegen begrenzter Plätze bitte recht- Eckertstr. 9, 91207 Lauf, Referent: Dr. F. Petschelt
Ein Einstieg ist jederzeit möglich, al- zeitig anmelden. Ansprechpartnerin:
lerdings ist bei regelmäßiger Teilnah- Angelika Brinkman Es steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung.
Deshalb bitten wir um Ihre telefonische Anmeldung.
Für die mit * gekennzeichneten Ver-
Aktiv mit
anstaltungen ist eine Anmeldung er-
forderlich. Die Veranstaltungen fin-
Telefon: 09123/9899565
den, soweit nicht anders vermerkt, im
der AWO Mütterzentrum statt.
Nicole Winter
Mit freundlicher Unterstützung von Dentsply Friadent, Mannheim
Oktober 2009 51
Mit
Gesundheit und Soziales
52 Oktober 2009
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
1 Me 3 2 St 3 4 4 JoJo
Dienst St Ig
Zusatzdienst 91207 Lauf a.d.Pegnitz
5 5 Ad 6 Ba 7 6 Sch 8 Ma 9 7 Me 10 8 St 11 IgIg
Ba Ma Telefon 09123.96949-0
info@glockengiesser-lauf.de
12 1 Jo 13 Ad 14 2 Ba 15 Sch 16 3 Ma 17 Me 18 4St
www.glockengiesser-lauf.de
Ad Sch Me
19 Ig Ig 20 5 Jo 21 Ad
Ad
22 6 Ba 23 Sch
Sch
24 7 Ma 25 8Me ...weil der Mensch zählt.
26 St St 27 1 Ig 28 Jo Jo 29 2 Ad 30 Ba
Ba
31
Sch
Sch
Trennung/Scheidung:
Verzeichnis der Dienst habenden Apotheken Gruppe für Mütter und Väter
Dienstbereit ist jeweils die Apotheke, deren Kurzzeichen im Kalendarium Die Erziehungs- und Jugendbera- änderten Beziehung zu den Kindern.
ausgedruckt ist. tungsstelle im Landkreis Nürnberger Der Austausch und der Kontakt un-
Land des Caritasverbandes e.V. und tereinander sind dabei wichtige Ele-
Steht über dem Strich und unter dem Strich die selbe Apotheke, ist des Diakonischen Werkes Altdorf- mente. Ort: Erziehungs- und- Jugend-
diese dienstbereit von 8.30 früh bis 8.30 Uhr des Folgetages.
Hersbruck-Neumarkt e.V. bietet eine beratungsstelle, Weigmannstraße 53,
Stehen über dem Strich und unter dem Strich unterschiedliche
Gruppe für Mütter und Väter in und 91207 Lauf.
Apotheken, endet der Dienst der Apotheke über dem Strich um
nach Trennung oder Scheidung an
20.00 Uhr des selben Tages und beginnt der Dienst der Apotheke Anmeldung zum Vorgespräch ab so-
(nicht für Paare).
unter dem Strich um 20.00 Uhr des selben Tages. fort: Telefon (09123) 13838. Dau-
Die Gruppe bietet Raum, sich mit er: 8 Treffen, 14-tägig, dienstags. Lei-
Kurzfristige Änderungen der Notdienste Wut, Trauer und Verletzungen aus- tung: Ingrid Trautmann-Werkshage,
tagesaktuell in der Pegnitz-Zeitung. einanderzusetzen, neue Perspektiven Diplom-Sozialpädagogin (FH); Werner
zu finden, auch hinsichtlich der ver- Olszynski, Diplom-Psychologe.
Kurzzeichen Telefon (0 9123)
Ad Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 21 80
Ba Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1 24 34
Informationsveranstaltung zum
Ig
Jo
Ma
Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1
Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15
Markt-Apotheke, Marktplatz 3
9 89 95 45
26 47
30 61/30 62
Welt-Rheuma-Tag
der Deutschen Rheuma-Liga, Arbeitsgemeinschaft Lauf;
Me Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 8 20 80 Schirmherrschaft: Benedikt Bisping, 1. Bürgermeister der Stadt Lauf.
Sch Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 35 00
St Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 23 77
Freitag, den
1 Apotheke am Rathaus, Röthenbach 9.Oktober 09
Bahnhofstraße 24 (0911) 57 76 70
ab 13.30 Uhr
und Moritzberg-Apotheke, Diepersdorf
in der Aula
Hans-Dümmler-Straße 1 (0 9120) 18 11 17
der Bertleinschule
2 Apotheke Behringersdorf, Schwaig 2
Norisstraße 2 (0911) 5 07 41 51
Martin-Luther- Der
und Jumbo-Apotheke, Schnaittach
Straße, Lauf. Eintritt
i.
Marktplatz 14 (0 9153) 2 16 ist fre
3 Marien-Apotheke, Schnaittach Konservative Therapie der Arthrose
Marktplatz 9 (0 91 53) 9 74 50 Dr. med. Stefan Middeldorf
und Moritzberg-Apotheke, Leinburg Arzt für Orthopädie und Unfallchirurgie
Chefarzt der Orthopädischen Klinik/Klinikum Staffelstein
Kornmarkt 1 (0 9120) 5 04
4 Igel-Apotheke, Röthenbach Operative Maßnahmen bei Arthrose
Feldgasse 2 (0911) 5 70 50 33 Prof. Dr. med. Bernd Swoboda
Chefarzt der Orthopädisch-Rheumatologischen Abteilung der
5 Rosen-Apotheke, Schwaig 1
Universität Erlangen-Nürnberg im Waldkrankenhaus St. Marien
Röthenbacher Straße 1 (0911) 50 03 35
und Markt-Apotheke, Schnaittach Fibromyalgie
Dr. med. Gabriele Lichti
Marktplatz 15 (0 91 53) 9 28 80
leitende Ärztin an der Klinik für Physikalische und Rehabilitative
6 Pegnitz-Apotheke, Röthenbach Medizin am Klinikum Nürnberg
Grabenstraße 12 (0911) 57 71 25
Die MARKT-APOTHEKE am Nürnberger Tor (Inhaber: Ulrich
7 St.-Georgs-Apotheke, Rückersdorf Horneber) bietet einen Ausschank und Beratung zu „Orthomol
Hauptstraße 28 (0911) 57 93 89 Arthro plus“ an sowie Blutzuckerbestimmung und Blutdruck-
und Residenz-Apotheke, Neunkirchen messung.
Bahnhofstraße 33 (0 91 23) 9 92 16 Kontakt: Ilse Weber
8 Stadt-Apotheke, Röthenbach Telefon 09126/3990
Rückersdorfer Straße 18 (09 11) 57 72 80 rheumaliga-lauf@t-online.de Landesverband Bayern e.V.
Hilfs- und Selbsthilfegemeinschaft rheumakranker Menschen
Oktober 2009 53
Mit
Gesundheit und Soziales
Von links nach rechts stellvertretender Landrat Norbert Reh, Stadtpfarrer Stefan Ale-
xander, Pfarrerin Winkler-Seidl, ASB-Vorstand Bruno Schmidt, stellvertretender ASB-
Landesgeschäftsführer Timothy Wolf, ASB-RV-Geschäftsführer Konrad Eitel, stell-
vertretender Rettungsdienstleiter Thorsten Schlicke, Zweiter Bürgermeister Manfred
Scheld Foto: Krieger
Im Rahmen einer Feierstunde hat der siert werden kann. Somit ist das Fahr-
Arbeiter-Samariter-Regionalverband zeug für alle Notfälle gerüstet.
Nürnberger Land in Lauf seinen neu- Im Beisein von Laufs Zweitem Bür-
en Rettungswagen in Betrieb genom- germeister Manfred Scheld, stellver-
men. tretendem Landrat Norbert Reh so-
wie zahlreichen Vertretern des öf-
Der besondere Kopfschmerz Das 110000 Euro teure Fahrzeug
vom Typ Mercedes Sprinter ist erheb- fentlichen Lebens nahmen Pfarre-
rin Winkler-Seidl und der neue ka-
Migräne tritt meist einseitig auf, bei von einer Aura mit Seh- oder Sprach- lich größer als beiden anderen, schon
etwas in die Jahre gekommenen, Ret- tholische Stadtpfarrer von Lauf, Ste-
etwa einem Drittel der Betroffenen störungen begleitet. fan Alexander, die ökumenische Wei-
auch beidseitig. Der pulsierende tungsfahrzeuge des ASB, von denen
Typisch für Migräne ist, dass die Be- eines nun ausgemustert wird, und he vor und wünschten dem Rettungs-
oder hämmernde Schmerz tritt bis zu
schwerden durch Bewegung ver- verfügt über modernste Ausstattung fahrzeug und seiner Mannschaft
sechs Mal pro Monat auf.
stärkt werden. Auslöser für Migrä- wie etwa eine Klimaanlage für den Gottes Segen und Schutz.
Die Migräneattacken dauern zwi- ne sind Stress, bestimmte Speisen
schen 4 und 72 Stunden, gleichzeitig Patientenbereich, EKG, Defibrillator, Anschließend übergab ASB-Ge-
wie Nüsse oder ein geänderter Wach- Kindernotfallkoffer und vieles mehr. schäftsführer Konrad Eitel den
treten häufig Übelkeit und Erbrechen Schlaf-Rhythmus, etwa beim Aus-
auf. Viele Betroffene reagieren emp- Der Notarztförderverein spendete da- Schlüssel an den neuen stellvertre-
schlafen am Wochenende.
findlich auf Licht, Lärm und Gerüche. rüber hinaus einen Perfusor, mit dem tenden Rettungsdienstleiter Thorsten
Gelegentlich werden die Attacken Quelle: aponet.de die Medikamentengabe genau do- Schlicke.
Therapiehaus am Reichswald
Naturheilkunde · Psychotherapie · Osteopathie · Seminare
Di., 6.10., 19.00 Uhr Sauer ist gar nicht lustig – Volkskrankheit Über-
Ganzheitliche Veran-
staltungs-
säuerung. Finden Sie raus, wo Sie betroffen sind, wie
leicht Sie sich selber helfen können.
Angelika Schlinger, Heilpraktikerin
Bitte melden Sie sich an unter 09154/20 89 65
termine
Behandlung im Oktober
Do., 15.10., 19.00 Uhr Emotionale Befreiung mit energetischer Psychologie
Was ist das und was kann man damit behandeln?
Rita Hagen, Heilpraktikerin Psychotherapie (HPG)
Bitte melden Sie sich an unter 09153/9 20 39 02
im Therapiehaus Mo., 19.10., 19.30 Uhr „Heilpraktiker sind doch gegen Antibiotika – oder?“
Wie Schulmedizin und Naturheilkunde sich gegenseitig
unterstützen können. Helmut Deinzer, Heilpraktiker
Bitte melden Sie sich an unter 09154/91 40 46
Stettiner Straße 23 · 91207 Lauf · Tel. (09123) 9 66 29 48 Di., 20.10., 19.00 Uhr metabolic balance – gesund, fit und schlank.
Der Weg zu Ihrem Wunschgewicht.
Angelika Schlinger, Heilpraktikerin
Weitere Informationen unter www.therapiehaus-lauf.de Bitte melden Sie sich an unter 09154/20 89 65
Ruth Jellinghaus- Roland Semlow Ulrike Knienieder Christine Back Helmut Deinzer Angelika Schlinger Angela Diez Rita Hagen
Schwarzer Traditionelle Yoga-Lehrerin Musiktherapie (BVM) Heilpraktiker Heilpraktikerin Heilpraktikerin Heilpraktikerin Psy-
Heilpraktikerin Osteopathie Psychotherapie (HPG) klassische Psychotherapie (HPG) Psychotherapie(HPG) chotherapie (HPG)
Kinesiologie Homöopathie klassische Coach, Wirtschafts- Energetische Psycho-
Ohrakupunktur Homöopathie mediator, Hypnose therapie, Therapeuti-
klass. Homöopathie Metabolic,Toxikologie sches Wandern
54 Oktober 2009
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
CARMEN
sowie einen Elternkurs zum Thema el Meinhardt. Evang. Gemeindehaus
Pubertät an. Christuskirche.
Elternkurs „Pubertät“ für Mütter/Vä- Multikulturelle Angebote Eine der berühmtesten Opern aller Zeiten erstmals in der Dehn-
ter von Jugendlichen im Alter von berger Kammerversion! Do./Fr., 22./23. Okt. u. Sa., 14. Nov. (20 h)
12 bis 16 Jahren: „Ich bin so frei“ – Frauen verschiedener Nationalitäten George Bizets Oper „Carmen“ ist ein grandioser Welterfolg und Publi-
Wenn Kinder flügge werden. Themen begegnen sich – Neue multikultu- kumsliebling bis heute. Zu ihrem Kern stößt nun das DHT mit einer neu-
sind: Miteinander reden – Erwach- relle Begegnungsabende. Dieses Mal en Kammerspiel-Version vor. Welche Verstrickung ist es, die Don José
sen werden – Das erste Mal – Eltern geht es um das Thema Mütter. Wel- zum Mörder und seine Geliebte Carmen zum Opfer werden lässt? Ist es
Liebe oder Schicksal?
in der Pubertät. 4 Einheiten, Dienstag, che Rolle haben Mütter in der jewei- E
27. Oktober, 10., 17. November und ligen Kultur? Wie ist die Beziehung
Mit der gängigen Aufführungspraxis
hat die Produktion die herrlichen Arien M IER
zu unserer Mutter gekennzeichnet? und Duette gemeinsam, auf das übli- PR
E
1. Dezember 2009, 19.30–22.00 Uhr
– Leitung: Susanne Koch-Schächte- 2 Einheiten, Dienstag, 13. Oktober che folkloristische Beiwerk wird je-
2009. 19.30–22.00 Uhr. Leitung: Team doch verzichtet. Anliegen von Inten-
le und Inge Offenhammer, Veranstal- dant Wolfgang Riedelbauch war es,
tungsort: Evang. Gemeindehaus Chri- Runder Tisch Integration. Evang. Ge- „Carmen“ wieder im Geiste ihrer ur-
stuskirche meindehaus Christuskirche sprünglichen Form aufzuführen. Auf
seine Anregung hin arbeitete Regis-
Streit und Konflikte mit Kindern NEU: Ferienprogramm für Grund- seur Carsten Ludwig direkt mit der
gleichnamigen Novelle von Prosper
„Piep, piep, piep, wir haben uns al- schüler in den Herbstferien Mérimée.
le lieb …“: Donnerstag, 8. Oktober Ein französischer Forschungsreisen-
2009, 20.00–22.00 Uhr. Leitung: Mi- Vom 2. bis 6. November bietet das der gewinnt in Andalusien das Vertrauen des Schmugglers Don José,
chael Meinhardt. Evang. Gemeinde- Evangelische Familienhaus ein der ein Verhältnis mit der Zigeunerin Carmen hat. Später erfährt er von
haus Christuskirche buntes Aktionsprogramm von 8.00 dessen Verhaftung, besucht ihn im Gefängnis und lässt sich seine Ge-
bis 13.00 Uhr an. Jeder Tag steht un- schichte erzählen. In Rückblenden erlebt der Zuschauer zwei Menschen
in einem Strudel von Annäherung und Distanzierung. Dabei erklingen die
Erziehungsstress lass nach – Sofort- ter einem anderen Motto, wie Filzen, berühmten Arien und Carmen lockt Don José mit Flamencotanz und
hilfen für den Alltag: Kooperations- Experimentieren mit Farben, Kochen, Kastagnetten, allerdings in der kleinen, intensiven Geste des musikali-
veranstaltung mit dem Kindergarten Spiel und Spaß und Kreativtag für schen Kammerspiels, die Arie wird zum Lied – statt des Orchesters
Aktion Vorschulerziehung, Eichenlo- Naturkünstler. Sie können die gan- glänzt ein virtuoses Instrumental-Duo. Tanja Maria Froidl und Victor
Schiering haben ihre Talente als Sänger und Schauspieler unlängst in der
he 2. Donnerstag, 15. Oktober 2009, ze Woche (75,00 Euro) oder einzelne „Zarah-Leander-Revue“ und in „Gestatten, Jacques Offenbach“ bewie-
20.00–22.00 Uhr. Leitung: Julia Tomu- Wochentage (16,00 Euro) buchen! Die sen. Der versierte Schauspieler Lutz Blochberger ist regelmäßig in TV-
schat. Kindergarten Aktion Vorschul- Aktionen werden jeweils von zwei pä- Serien wie „Polizeiruf 110“ oder „Tatort“ zu sehen.
erziehung, Eichenlohe 2 dagogischen Fachkräften geleitet, die Mit Tanja Maria Froidl, Victor Schiering und Lutz Blochberger
sich schon auf die Kinder freuen! Musik: Norbert Nagel (Klarinette) und Juri Kravets (Akkordeon)
Was Kinder fit fürs Leben macht – Karten unter Tel. 09123/954491 oder www.dehnbergerhoftheater.de
Soforthilfen für den Alltag: Koopera- Anmeldungen und Informationen Wir verlosen 3x 2 Karten für die Vorstellung am 14. November,
tionsveranstaltung mit dem Frauen- beim Evangelischen Familienhaus Einsendeschluss ist Montag, 9. November
ring Lauf. Dienstag, 20. Oktober 2009, Lauf e.V., Kirchenplatz 11, 91207 Wenn Sie unter den Gewinnern sein wollen, schicken Sie einfach unter
20.00–22.00 Uhr. Leitung: Gertrud Sk- Lauf, Telefon (09123) 81203, Fax dem Kennwort „DHT“ eine Postkarte an (Adresse u. Telefonnummer
nicht vergessen): Fahner Verlag GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19,
oupy. Evang. Gemeindehaus Chri- (09123) 14561oder info@familien- 91207 Lauf oder per E-Mail an b.lehr@pegnitz-zeitung.de. Der Rechts-
stuskirche haus-lauf.de. weg ist natürlich ausgeschlossen.
Oktober 2009 55
Muss das sein?
Wenn das Hörvermögen nachlässt, macht das Fernsehen keinen Spaß mehr.